XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/32/XX
xx xxx 5.&xxxx;xxxxx 2006
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx 93/76/XXX
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x&xxxx;xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xx Xxxxxxxxxxxx je třeba xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx střednědobém xxxxxxx xx poměrně xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx energie, xx už xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx k lepšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx XX2 a dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx emise nadále xxxxxx, a plnění závazků x&xxxx;Xxxxx xx tak xxxxx obtížnější. Lidské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s energetickým xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 78&xxxx;% xxxxx skleníkových xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx program Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady č. 1600/2002/ES (4), xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx snížení xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx dlouhodobého xxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxx stabilizovat xxxxxxxxxxx skleníkových plynů x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebezpečným důsledkům xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Konkrétní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx potenciálu xxxxxxxxx efektivních úspor xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx úsporám energie, x&xxxx;xxxxxx tak Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx energie. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnějších technologií xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jak xx zdůrazněno x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx fáze Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx uvádí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícími xx xxxx xxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/54/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxx vnitřní xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (5) x&xxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2003/55/XX ze dne 26.&xxxx;xxxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx se zemním xxxxxx (6), xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx alternativy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ke xxxxxxx energetické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx „bílých certifikátů“. |
|
(6) |
Touto xxxxxxxx není dotčen xxxxxx&xxxx;3 směrnice 2003/54/XX, xxxx požaduje, xxx xxxxxxx xxxxx zabezpečily xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovené xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ceny. |
|
(7) |
Cílem xxxx xxxxxxxx xxxx jen xxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxx xxx poptávku. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, údržbu x&xxxx;xxxxx výdaje na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx energii, xxxxxxxxxxx služby a jiná xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx účinnosti. Xxxxxxx xxxxxx xx proto xxx být podněcován x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozpočtů začlenil xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti. Veřejný xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx energetické účinnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/17/ES xx dne 31.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působícími x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (7) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/18/XX ze xxx 31.&xxxx;xxxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (8), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dne 17. září 2002 ve věci X-513/99 (9). Vzhledem xx xxxxxxxxxxx, xx správní xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx značně xxxx, různá xxxxxxxx, xxxxx veřejný sektor xxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxxx xx odpovídající celostátní, xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxx sektor xxxxx xxxx xxxxxxxxxx úlohu: xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v přílohách XXX x&xxxx;XX může xxxxxxx xxxxxx například xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stimulovat zaměstnance x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx multiplikačního xxxxxx, xxxx xx xxx xxxx takových xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx konečné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, uhlí x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx a v některých xxxxxxxxx i dálkové xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx téměř xxxxxxxx k vyšší xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nákladům xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx nevedla x&xxxx;xxxxxxx hospodářské xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, která xx mohla mít xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti na xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx (10) Xxxx xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx náročnost xxxxxxx xxxxxxxx do xxxx 2010 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx ročně. |
|
(11) |
Členské státy xx proto xxxx xxxxxxxx národní xxxxxxxxxx xxxx na podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u konečného xxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx tak k naplňování Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orientačních xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u konečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnou součinnost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx cílů. |
|
(12) |
Tato směrnice xxxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a splnění xxxxxx xxxx závisí na xxxxxx, xxxx tato xxxxxxxx mají xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx energie. Xxxxxxx výsledek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxx uživatelů xxx xxxxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxx ochotu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k úsporám xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx energeticky xxxxxxx zařízení. X&xxxx;xxxx xx tedy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx hodnoty 9&xxxx;% xxxxxxxxx, xx národní xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx podstatě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jej xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx o dosažení xxxxx xxxxxxxxxxxx cílů xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 9&xxxx;%. |
|
(14) |
Xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zkušeností x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, a to xxxxxxx, veřejného sektoru. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx měly xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s touto směrnicí x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnost. |
|
(15) |
Při xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx sociální xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxxx nabídky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v energetických xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a dalších xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetické xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx energetických služeb xxxx xx takovém xxxx představovat vhodný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx novým xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u konečného xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx energetických xxxxxx a zvýšením xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx opatřeními xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti. |
|
(18) |
Aby xxxx možné využít xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx segmentech xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxx Xxxx xx xxx 5. prosince 2000 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti. |
|
(20) |
Distributoři xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustav x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx energie xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx účinnost u konečného xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx, chlazení, výrobě xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx tak xxxx pro distributory xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx distribučních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spojeno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxx než x&xxxx;xxxxxxxx xx největšího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx energetických xxxxxx; xxxxx xxxx xxxx xxxxx delegovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx podpory xxxxxxxxx energetických xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici xx xxxxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxx uložit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo maloobchodním xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxxxxx xxxx ze xxxx či xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx podíleli na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx xxx podněcovat. V rámci xxxxxx ujednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úspory xxxxxxx xxxxxxxx z investice xxxxx xxxxxx k tomu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx úroky. |
|
(23) |
Aby xxxxx x&xxxx;xxxxx regulace energie xxxxxx na xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u konečného xxxxxxxxx, měly by xxx odstraněny neopodstatněné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby. |
|
(24) |
Podpory trhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx řadou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx úspora xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobami x&xxxx;xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx průhledné a měly xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxxx a naplánovaných xxxxxx, xxxxxxxxx a podávání xxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx motorových xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx účinnost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(28) |
Xxx stanovování xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx prospěch, xxxxx s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx efektivních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx měření xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi individuální xxxxxx za konkurenceschopné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxx xxxx koneční xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx spotřebě xxxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i další xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konečných xxxxxxxxx nebo objektivní xxxxxxxxx xxxxx o energetických xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx. Připomíná xx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podle xx. 3&xxxx;xxxx. 6 xxxxxxxx 2003/54/XX. Xxxxx xxxx xx měli být xxxxxxxxx aktivně xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx účinností xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i prostřednictvím xxxxxxxxxx, příslušným xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a propagační xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx osvědčených xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx směrnice Rady 93/76/XXX ze xxx 13.&xxxx;xxxx 1993 o omezování xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx (XXXX) (11) upravena xxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx, a proto xx xxxxxxx směrnice xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uživatele x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států, a může xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx těchto xxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx přijata xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (12), |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX&xxxx;X
XŘXXXĚX X&xxxx;XXXXXX XŮXXXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Účel
&Xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxxřxx nákladově efektivní xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x, žx:
|
a) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; cíle, xxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxx a institucionální, xxxxxčx&xxxxxx; a právní rámce, xxž xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx xx xxxx a nedostatky xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx použití; |
|
b) |
xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx energetických xxxžxx x&xxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxx působnosti
Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxx xx:
|
x) |
poskytovatele xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, provozovatele xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx a maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxů 6 x&xxxx;13; |
|
x) |
konečné x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Tato směrnice xx x&xxxxxx;xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; činností, xxž xxxx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/87/ES xx xxx 13.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx 2003 x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (13); |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx a hlavními cíli čxxxxxx&xxxxxx; ozbrojených xxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxě xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx formy obchodně xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xčxxxě xxxxxřxxx, xxxx&xxxxxx;xx plynu (xčxxxě zkapalněného zemního xxxxx), xxxxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, jakýchkoli xxxxx xxx vytápění x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xčxxxě dálkového xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx, xx&xxxxxx;xxxxx, pohonných xxxx (xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx) a biomasy xxxxx definice ve xxěxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/77/XX ze xxx 27.&xxxx;x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2001 x&xxxx;xxxxxřx xxxxxřxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxxxxxx xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxřxxxx (14); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; poměr x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxě x&xxxxxx;xxxx, xxxžxx, xxxž&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; energie; |
|
c) |
„zvýšením energetické &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; nárůst xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx u konečného xžxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx xxxx x&xxxx;xůxxxxxx změn x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; energie xxčxx&xxxxxx; xěřxx&xxxxxx;x xxxx odhadem xxxxřxxx xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx čx x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xx xěx, xřx zajištění xxxxxxxxxxx vnějších podmínek, xxxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx službou“ xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx, xžxxxx xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxx činnostmi, xxxx&xxxxxx; mohou xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, &xxxxxx;xxžxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx, xxž xx dodávána xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx a u níž xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx k ověřitelnému a měřitelnému čx odhadnutelnému zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti nebo x&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
f) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vládami xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx subjekty xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxěřxxxx&xxxxxx;xx na &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx trhu, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx zvýšení energetické &xxxxxx;čxxxxxxx&xxxxx; čxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx vedoucí x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěřxxxxx&xxxxxx;xx či xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx ke zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti“ veškeré čxxxxxxx obvykle xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěřxxxxx&xxxxxx;xx a měřitelnému či xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nebo právnická xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxx&xxxxxx; opatření ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xžxxxxxxx či x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx budovy x&xxxx;xxxx xřxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxěxx xx poskytnuté xxxžxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx č&xxxxxx;xxxčxě, na xxxxžxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; výkonnosti“ xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx) x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zahrnující xxxxě xxxxxxxxxx energie a příjemce xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx&xxxxxx;xě xřxx&xxxxxx; stranu, která xx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx příjemce odměnu xx výši č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx energie dosažených x&xxxx;xůxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx; xxxxxxx xůžx, xxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; dostatečných xxxxxxxx&xxxxxx; o stávajícím profilu xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx stavby čx xxxxxxx xxxxxx, xxůxxxxxx&xxxxxx;xx postupu xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxřxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxžxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx a podává zprávy x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxx; veškeré xxxxxčx&xxxxxx; nástroje xxxx xxxxx, xxxxxx, xxňxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xůxčxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; stranou, smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; výkonnosti, smlouvy x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx úspor xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; podobné smlouvy, xxž xxxx na xxx uváděny veřejnými xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx subjekty xx účelem č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;xx čx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení energetické &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x zákazníkem“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická osoba, xxž xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxx energie“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxůx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x zákazníkům xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Z této definice xxxx vyloučeni xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxřxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x); |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx distribučních soustav“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická xxxxx, která x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx odpovídá xx xxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxřxxx xxxx zemního xxxxx, xx zajištění xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxžxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě též xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; s jinými xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; schopnosti soustavy xxxxxxxxxxx xřxxěřxxxx poptávku xx distribuci elektřiny x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx; |
|
q) |
„maloobchodním xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; fyzická xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx zabývá prodejem xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx; |
|
x) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, malým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x maloobchodním xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; ročně xxxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 75&xxxx;XXx, xxxx xxxx&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xě než xxxxx xxxx nebo xxx&xxxxxx;ž xxčx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxřxxxxxxx 2&xxxx;000&xxxx;000 XXX; |
|
x) |
„bílými certifikáty“ xxxěxčxx&xxxxxx; vydávaná xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxx xx &xxxxxx;xxxxx energie x&xxxx;xůxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. |
XXXXXXXX&xxxx;XX
X&Xxxxxx;XX ÚSPOR XXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přijmou xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rok xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; národní xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx výši 9&xxxx;%, xxxxžxxxxx&xxxxxx; díky xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xx účelem xřxxxěx&xxxxxx; k dosažení xxxxxx x&xxxxxx;xx nákladově xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.
Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx; uvedenou. Xxx účely xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx energie x&xxxx;xřxxxčxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxňxx&xxxxxx; xřxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, xxxxžx xxx xxůxxxxxx xžxx&xxxxxx; jiných převodních xxxxxxxxxxů. Příklady xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX. Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xěřxx&xxxxxx; a ověřování &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x cílům &xxxxxx;xxxx energie xx xěř&xxxxxx; od 1.&xxxx;xxxxx 2008.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx plánu xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxžxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 14, stanoví xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxěž xxůxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; cíl &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxx třetí xxx uplatňování x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přehled xxxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xxůxěžx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů. Tento xxůxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;x musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; a v souladu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x národním orientačním x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x v odstavci 1.
Komise vydá xxxxxxxxxx, xxx je xxůxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;x realistický a v souladu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxěř&xxxxxx; xxxxx či x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů čx xxxxxxx celkovou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1. Tyto xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx energie xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx a dalších xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, včetně xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx; let uplatňování x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxx;xx xřxxxxžxx&xxxxxx; zprávy Komise xxxxxx&xxxxxx;, xxx je xxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxx xxěxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx prostřednictvím x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx certifikátů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx xx xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxx &xxxxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxčxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě podniky x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;čxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxx opatření xx zvýšení energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xx xxxěřxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; zajišťující xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xx úspor xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x čxxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; státní, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx mít xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx uvedené x&xxxx;čx. 6 odst. 2 písm. b) či jiného xxxxxxxx se stejným xxxxxxx. Aniž jsou xxxčxxx právní předpisy čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxx;Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx:
|
— |
xxxx&xxxxxx;xě xxě opatření použijí x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, |
|
&xxxxx; |
čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx usnadní xxxxx xxxxxx x&xxxxxx;x, žx zveřejní x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx možné xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx řízeních na xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžx&xxxxxx; výměnu xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů mezi xxx&xxxxxx;xx veřejného xxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxů xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx účinnost, x&xxxx;xx xxx xx vnitrostátní, xxx mezinárodní úrovni; xx tímto &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 spolupracovat x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;7 odst. 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx pověří xxxxx xxxx více xxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a prováděcí odpovědnost xx xxčxxxěx&xxxxxx; požadavků xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1. Xůžx se xxxxxx o úřady xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 4 odst. 4.
XXXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX&Xxxxxx; &Xxxxxx;ČXXXXXXX X&xxxx;XXXXČX&Xxxxxx;XX XŽXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXŽXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxřx energie, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx energie
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, provozovatelé distribučních xxxxxxx xxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x jednou xxčxě xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx konečných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úřadům čx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx. 4 odst. 4 xxxx xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxůx čx agenturám. Xxxx xxxxxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx; k tomu, aby xxxxx x&xxxxxx;x řádně xřxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěxx programy xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;xxx xxxx podporovány x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxx informace musí xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxřxxě konečného xžxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx i odpovídající &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx, případně včetně xxxxxxů xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xřxčxxž musí x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xůxěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx čx informací xxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xx zdrželi x&xxxxxx;xxx čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx bránit xxxx&xxxxxx;xxx xx energetických xxxžx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatřeních xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxů x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx službami x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti. Xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xřxxxx vhodná xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx zabránil. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy:
|
x) |
xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;žx uvedených požadavků, xxž musí xxxňxxxx xxxxxxxxxxřx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxx, xť xž xř&xxxxxx;xx nebo xxxř&xxxxxx;xx, prostřednictvím xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů energetických služeb čx xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxžxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; budou x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx čx více xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x). Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx jeho xxxxxxxx x&xxxx;xxůxěžxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx mají x&xxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx či x&xxxxxx;xx xxžxxxxxů uvedených v písmenu x). Xx x&xxxxxx;xxx účelem xxx&xxxxxx; mít xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx; a jednoznačné x&xxxxxx;xx a podléhají xxžxxxxxůx xx sledování x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x spojeným x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x nebo xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x, xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxžxxx xxxx xxx&xxxxxx; pravděpodobné, že xx jich xxxxžxxx xxxx. Kvůli zajištění xxůxxxxxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx x&xxxx;xřxx xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x do xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxřxxxěxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxěxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxx xřxxxxžxxx xx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž a stejné podmínky xxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx; xxž distributory, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; prodejce xxxxxxx, xxxx jsou poskytovatelé xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, aby xxxxx nezávisle xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx energetické xxxžxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;xxxě x)&xxxx;x&xxxx;xx).
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxů&xxxx;2 x&xxxx;3 xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx ukládat xxxxxěxxxxx provozovatelům xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx to x&xxxx;xxxxxxx s požadavky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxěxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx. 19 xxxx. 3 xxěxxxxx 2003/54/XX x&xxxx;x&xxxx;čx. 17 xxxx. 3 směrnice 2003/55/XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxx článku xxxxxx xxxčxxx odchylky x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxěxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě směrnic 2003/54/XX x&xxxx;2003/55/XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;
1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx a právních x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx s cílem xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx orientačního cíle &xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxx co xxxx&xxxxxx;xx šířeny xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxx vyvinuto vyšší &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx. Xxxxxř&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx xxxx vhodné xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxěxx k poskytování x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele.
3. Komise zajistí, xxx xxxx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupech &xxxxxx;xxxx xxxxxxx v členských xx&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxx xxxxxxxů kvalifikace, xxxxxxxxxx xxxx certifikace
S cílem xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; úrovně xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, objektivity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zajistí čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx tam, xxx xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxx&xxxxxx;, dostupnost xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů kvalifikace, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 6 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;xxxě i) a ii).
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxx &xxxxxx;xxxxx energie
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; nebo xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxž čistě xxňxx&xxxxxx; xxxxxx, které xxxxxčxě čx xxxřxxěřxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx omezují xxxžxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxx úspory xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx uvedené xxxxxčx&xxxxxx; nástroje xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xxřxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx. Vzorové xxxxxxx xůžx xxxxx úřad xxxx agentura uvedená x&xxxx;čx. 4 xxxx. 4.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;ť
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí xxxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx v sazbách xx xřxxxx a distribuci xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxčxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; množství přenášené čx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx uložit xxxxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxůx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 3 xxxx. 2 xxěxxxxx 2003/54/ES x&xxxx;xxxxxxůx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx v souladu x&xxxx;čx. 3 odst. 2 xxěxxxxx 2003/55/XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx povolit xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; složky programů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx veškeré &xxxxxx;čxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; a distribuční xxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxě xxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; dotyčnému sociálnímu x&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxxxx a mechanismy financování
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx články 87 a 88 Xxxxxxx, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xř&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxů, z nichž xxxx xxxxx&xxxxxx;xx provádění xxxxxxxů a jiných xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x rozvoj xxxx xxx opatření xx zvýšení energetické &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx energetických xxxxxů, xxxxxčx&xxxxxx;xx nástrojů xxx úspory xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx měření xxxxřxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vyúčtování. Xxxxx se xxxxěž xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxěxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; spotřeby x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx náklady xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx fondy xř&xxxxxx;xxxx, xxxxx poskytovat xxxxxx, xůxčxx, záruky xxxx xxx&xxxxxx; druhy xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vázané xx x&xxxxxx;xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxřxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxůx xxxxřxx&xxxxxx; xx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx, maloobchodní xxxxxxxx energie x&xxxx;xxxx&xxxxxx;řx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zařízení. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx fondy x&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;x zákazníkům. X&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; postupy xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxx xxůxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných zakázek. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, žx fondy nekonkurují xxžxě financovaným xxxxřxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, x&xxxxxx;xxž je xxxxňxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; audity
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx x&xxxxxx;xx konečným zákazníkům xčxxxě menších x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx a malých x&xxxx;xxřxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx podniků xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; a nezávisle xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; tak, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx tržní segmenty, xxž xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a nekomplexní xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; zákazníkům poštou. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx energetických xxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx obchodně xxxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx. 11 xxxx. 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx 7 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/91/XX ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx 2002 o energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx (15) se xxxxžxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;1 x&xxxx;2 tohoto čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxxxx;xx směrnice. Xxxxěž xx x&xxxxxx; za xx, žx xxxxxx xxxxx xxxxxxxů založených xx dobrovolných xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 6 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx.&xxxx;x)&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, splňují požadavky xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xěřxx&xxxxxx; xxxxřxxx energie x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx pokud xx xx technicky xxžx&xxxxxx;, finančně &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x úsporám xxxxxxx, byli xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx odebírající xxxxxřxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx za xxžx&xxxxxx; ceny xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xěřxčx, xxxx&xxxxxx; xřxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; skutečnou xxxxřxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxx dobu xxx&xxxxxx; xxxxřxxx.
Xřx x&xxxxxx;xěxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx měřiče xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěřxčx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xžxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, xxx je xx technicky xxxxžx&xxxxxx; xxxx xxx xx xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x. Při xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě xxxx xřx jakýchkoli xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx ve xxěxxxxx 2002/91/XX xxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěřxčx xžxx poskytovány xx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby bylo xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxřx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx soustav x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxžxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxxě xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx předkládáno v jasné x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě. Xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x obdrží koneční x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx rovněž xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxx stávajících xxx xxxxxxx. Vyúčtování xx x&xxxxxx;xxxxě skutečné spotřeby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx dostatečně čxxxx, aby x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx svou spotřebu xxxxxxx regulovat.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby distributoři xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx maloobchodní xxxxxxxx xxxxxxx, kde xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx konečným zákazníkům x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxčxxx xxxxřxxx energie; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx se xxxxřxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě; |
|
x) |
xxxxxxx xx xx xxžx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s průměrným xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx vzorovým xžxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; kategorie; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx na organizace xxxxřxxxxxxů, energetické xxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xčxxxě xxxxx internetových xxx&xxxxxx;xxx, u nichž jsou xxxxxxx&xxxxxx; informace x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx spotřebičích. |
XXXXXXXX&xxxx;XX
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Článek 14
Xxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; ke dni xxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxx;xxxxxxxx již x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;čxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xěx, které xxxx xxxx&xxxxxx;xx v příloze IV, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx xřxxxxžxx xxxxxxxčxě podrobné xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx být xřxxxxžxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xx 17. listopadu 2006. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Komisi xxxžx&xxxxxx; náležitě xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx.
2. Členské státy xřxxxxž&xxxxxx; Komisi xxxx xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; plán xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx 30.&xxxx;čxxxxx 2007, |
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx 30. června 2011, |
|
&xxxxx; |
třetí xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xx 30. června 2014. |
X&xxxxxx;xxxxx akční plány xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx. 4 xxxx. 1 a 2 x&xxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; úloze xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a poradenství xxx xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 5 xxxx. 1 x&xxxx;čx. 7 xxxx. 2.
Xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx:
|
&xxxxx; |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, |
|
&xxxxx; |
xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx s ohledem xx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů &xxxxxx;xxxx energie xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx. 1 x&xxxx;2, |
|
&xxxxx; |
xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx na xxxxxxčx&xxxxxx; opatření zaměřená xx xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xřx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dopady xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, |
|
&xxxxx; |
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx. 15 xxxx. 4 xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxě zvyšuje xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxxxx a směrodatných xxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, tak xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, |
|
— |
je xxxxžxx na dostupných &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxěx odhady. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 17.&xxxx;xxěxxx 2008 xxxřxxx&xxxxxx; Xxxxxx hodnocení xxxxxů xxxxžxx&xxxxxx; xx analýze x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx mezi xxxxxxxxx XX, nařízeními, xxxxxxxxxx a opatřeními xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx. 16 xxxx. 2:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; plán xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx 2008, |
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti se xřxxxxxx&xxxxxx; xx 1.&xxxx;xxxxx 2012, |
|
&xxxxx; |
xřxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; plán xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx se xřxxxxxx&xxxxxx; do 1.&xxxx;xxxxx 2015. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx základě akčních xx&xxxxxx;xů energetické účinnosti Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx dosáhly čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx při xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů úspor xxxxxxx. Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; zprávy xx x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx:
|
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx;xx akčních xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx do 1.&xxxx;xxxxx 2008, |
|
— |
xxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xx 1. ledna 2012, |
|
&xxxxx; |
xřxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2015. |
Xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xx úrovni Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě aktuálně xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x směrodatných xxxxxx uvedený x&xxxx;čx. 15 odst. 4, xxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, kde čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, x&xxxx;xxxxx obsahovat xxxxxxčxx&xxxxxx;.
Xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxxě xxx, xxx xx to xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xů. Xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx, že xxxxx xčxxěx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx k dosažení xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, xxxěř&xxxxxx; xx návrhy xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxň x&xxxx;xxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xřxxxxx x&xxxx;xřxxxůxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxčxxx&xxxxxx; metody xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx II, XXX, XX x&xxxx;X&xxxx;xx přizpůsobují xxxxxxxx&xxxxxx;xx pokroku postupem xxxxx čl. 16 xxxx. 2.
2. Do 1. ledna 2008 Xxxxxx postupem xxxxx čx. 16 xxxx. 2 xxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxřxxx xxxx 2 xž 6 xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, x&xxxx;xxxxxxx xx obecný x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; v příloze IV.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. ledna 2012 Komise postupem xxxxx čl. 16 xxxx. 2 zvýší xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x harmonizovaného x&xxxxxx;xxčxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xžxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě 1 xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, aniž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx těch čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, které xxž xxx&xxxxxx; využívají xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x. Xxx&xxxxxx; model harmonizovaného x&xxxxxx;xxčxx s výrazně vyšším xxxxxxxx&xxxxxx;x podílem výpočtů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2012.
Xx-xx to proveditelné x&xxxx;xxžx&xxxxxx;, použije xx xřx xěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xx xxxxx xxxx používání x&xxxxxx;xx xxěxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx, xxxž xx tím xxxx xxxčxxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů s vyšším xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxčxů prováděných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 30.&xxxx;čxxxxx 2008 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;čx. 16 xxxx. 2 xxxxxř&xxxxxx; sadu harmonizovaných xxxxxxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx hodnot xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx dostupné &xxxxxx;xxxx xxxx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; mohou být xxx nadměrných nákladů xxx xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. Xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; těchto harmonizovaných xxxxxxxxů energetické účinnosti x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx hodnot Komise xxxžxxx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X.&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxřxxxx&xxxxxx;xx xx svých xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů na xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 14 x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; je jako xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx nástrojů xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx ve xx&xxxxxx;xx akčních xx&xxxxxx;xxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
Xxxxxx xx 17.&xxxx;xxěxxx 2011 xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xřx stanovení xxxxxxxxů x&xxxx;xxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
X&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx čx&xxxxxx;xxx 5 x&xxxx;7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX x&xxxx;xxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx. 5 odst. 6 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/ES xx xřx měsíce.
3. Výbor xřxxxx xxůx xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17
Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Xxx&xxxxxx;xxx xx xxěxxxxx 93/76/EHS.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx právní x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu s touto xxěxxxx&xxxxxx; do 17. května 2008, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx čx. 14 odst. 1, 2 x&xxxx;4, xxx xěž xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx 17. květen 2006. Xxxxxxxxxě x&xxxx;xxxx xxěxxx&xxxxxx; Komisi.
Tyto xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; odkaz xčxxěx xřx xxxxxx úředním xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy sdělí Xxxxxx xxěx&xxxxxx; hlavních xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů, které xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx této xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19
Xxxxx v platnost
Xxxx směrnice xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Evropské xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.
Ve Štrasburku xxx 5.&xxxx;xxxxx 2006.
Za Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. WINKLER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;120, 20.5.2005, x.&xxxx;115.
(2) Úř. věst. X&xxxx;318, 22.12.2004, x.&xxxx;19.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 7. června 2005 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 23.&xxxx;xxxx 2005 (Xx.&xxxx;xxxx. C 275 E, 8.11.2005, s. 19) x&xxxx;xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 13. prosince 2005 (dosud nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2006.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 242, 10.9.2002, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 15.7.2003, x.&xxxx;37. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Rady 2004/85/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 236, 7.7.2004, x.&xxxx;10).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 176, 15.7.2003, x.&xxxx;57.
(7) Úř. věst. L 134, 30.4.2004, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;2083/2005 (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;333, 20.12.2005, s. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 134, 30.4.2004, x.&xxxx;114. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2083/2005.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Bus Xxxxxxx Xx Xx, xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xx Xx, v. Helsingin xxxxxxxx x&xxxx;XXX-Xxxxxxxxxxxxx, X-513/99, Sb. xxxx. 2002, x.&xxxx;X-7213.
(10) Úř. věst. C 394, 17.12.1998, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;237, 22.9.1993, x.&xxxx;28.
(12) Úř. věst. X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;275, 25.10.2003, x.&xxxx;32. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 2004/101/ES (Xx.&xxxx;xxxx. L 338, 13.11.2004, x.&xxxx;18).
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;283, 27.10.2001, x.&xxxx;33. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.
(15)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 1, 4.1.2003, x.&xxxx;65.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx
Xxx výpočet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxxxx 4 xx xxxxxxx xxxx metodika:
|
1. |
Členské státy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx roční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx energie, xx něž se xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxx kalendářních xxx před provedením xxxx směrnice, pokud xxxx xxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx oficiální xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx daného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zákazníkům, xxx xxxxx podle xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx výrobních xxxx. Xx xxxxxxx xxxx roční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vypočte xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx energie, xxx je xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx cíl xxxxx xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx objem, a nejsou xxxx závislé na xxxxxxxx xxxxx XXX xxx xx xxxxxx xxxxxxxx nárůstu xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v absolutním vyjádření x&xxxx;XXx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx podle přílohy II. |
|
3. |
Při xxxxxxx xxxxxxx úspor xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx k úsporám xxxxxxx xx jednotlivé roky xx vstupu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx trvalý xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx z opatření xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, nikoli xxxx xxxx xxxxx 1995. X&xxxx;xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k okolnostem xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 1995, xxx xx xxxxx xxx v roce 1991. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxx xxxxxxxxxxxx s ohledem xx technický pokrok, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx směrodatnou xxxxxxx xxx xxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o tom, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopady xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx budou xxxxxxxx xxxxx možno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech Xxxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/8/XX xx xxx 11. února 2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx výroby xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poptávce xx xxxxxxxxx teple xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(1) x&xxxx;xxxxxxxx 2002/91/XX. Xx xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s obecným xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;52, 21.2.2004, x.&xxxx;50.
PŘÍLOHA II
Energetický xxxxx vybraných xxxxx pro konečnou xxxxxxxx – převodní xxxxxxx&xxxx;(1)
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
xX (XXX) |
xxxx (XXX) |
xXx (XXX) |
|
1 xx xxxxx |
28&xxxx;500 |
0,676 |
7,917 |
|
1 xx xxxxxxx xxxx |
17&xxxx;200 – 30&xxxx;700 |
0,411 – 0,733 |
4,778 – 8,528 |
|
1 kg xxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
20&xxxx;000 |
0,478 |
5,556 |
|
1 xx xxxxxxx xxxxxxx |
10&xxxx;500 – 21 000 |
0,251 – 0,502 |
2,917 – 5,833 |
|
1 xx hnědého xxxx |
5&xxxx;600 – 10&xxxx;500 |
0,134 – 0,251 |
1,556 – 2,917 |
|
1 kg xxxxx xxxxxxxx |
8&xxxx;000 – 9&xxxx;000 |
0,191 – 0,215 |
2,222 – 2,500 |
|
1 xx xxxxxxxx |
7&xxxx;800 – 13 800 |
0,186 – 0,330 |
2,167 – 3,833 |
|
1 xx rašelinových xxxxxx |
16&xxxx;000 – 16&xxxx;800 |
0,382 – 0,401 |
4,444 – 4,667 |
|
1 xx xxxxxxxxxx topného xxxxx (těžký xxxxx xxxx) |
40&xxxx;000 |
0,955 |
11,111 |
|
1 kg xxxxxxx xxxxxxx xxxxx |
42&xxxx;300 |
1,010 |
11,750 |
|
1 xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx) |
44&xxxx;000 |
1,051 |
12,222 |
|
1 xx xxxxxxxx |
40&xxxx;000 |
0,955 |
11,111 |
|
1 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx plynu |
46 000 |
1,099 |
12,778 |
|
1 xx zemního plynu (2) |
47 200 |
1,126 |
13,10 |
|
1 xx zkapalněného xxxxxxx xxxxx |
45&xxxx;190 |
1,079 |
12,553 |
|
1 kg dřeva (25&xxxx;% xxxxxxx)&xxxx;(3) |
13&xxxx;800 |
0,330 |
3,833 |
|
1 xx xxxxxxxxx briket |
16 800 |
0,401 |
4,667 |
|
1 xx xxxxxx |
7&xxxx;400 – 10 700 |
0,177 – 0,256 |
2,056 – 2,972 |
|
1 XX xxxxxxxxxxx |
1&xxxx;000 |
0,024 |
0,278 |
|
1 xXx xxxxxxxxx |
3&xxxx;600 |
0,086 |
1&xxxx;(4) |
|
Xxxxx: Xxxxxxxx. |
|||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx použít jiné xxxxxxxx koeficienty.
(2) 93 % metanu.
(3) Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx hodnoty v závislosti xx xxxx dřeva, xxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx úspory xxxxx x&xxxx;xXx elektřiny xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx koeficient 2,5 xxxxxxxxxx odhadovanou 40&xxxx;% xxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX&xxxx;XXX
Xxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření ke xxxxxxx energetické xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx uvádí xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx programy a další xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx účinnosti v souvislostech xxxxxx 4.
Xxx je xxxx možné brát x&xxxx;xxxxx, musí xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti vést x&xxxx;xxxxxxx energie, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx již xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx seznamy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
Průmysl:
|
|
Xxxxxxx:
|
|
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
Horizontální xxxxxxxx:
|
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx energie
Obecně
Při měření xxxxxxxxxx úspor xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopad jednotlivých xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx harmonizovaného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kombinaci xxxxx xxxxxxx postupem xxxxx dolů x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx roční zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx plánů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx 14.
Při xxxxxxxxxxx xxxxxx harmonizovaného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 15 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxx v nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dolů
Metoda výpočtu xxxxxxxx xxxxx dolů xxxxxxx, xx se xxxx xxxxx energie xxxxxxxx s užitím celostátní xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx úspor xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx větším xxxxxxx xxxx počáteční xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vnější xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, strukturální xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx., xxxx xx získá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2. Tato xxxxxx neposkytuje přesná x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a neukazuje xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx obvykle jednodušší, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xx xxxxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx modelu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pokud xxxxx xxxxxxx z existujících xxxxxxx, xxxx xx xxxxx XXXX&xxxx;(1).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx energetické účinnosti, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx (kWh), x&xxxx;xxxxxxx (X)&xxxx;xxxx v kilogramech xxxxxxx ekvivalentu (xxxx) x&xxxx;xxxxxx se s úsporami xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatřením xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti. Xxxxx nebo agentury xxxxxxx x&xxxx;xx. 4 xxxx. 4 zajistí, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx mechanismů). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxx a metody uvedené x&xxxx;xxxxxx 2.1 a 2.2.
Do 1.&xxxx;xxxxx 2008 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx harmonizovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxx hladinu mezi 20 a 30 % roční xxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx v odvětvích spadajících xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx.
Xx 1.&xxxx;xxxxx 2012 Komise xxxxxxxxx v rozvoji tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx pokryje významně xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx řádném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a), x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;xxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vezme Xxxxxx v úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx harmonizovaného výpočtu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx používání; |
|
b) |
očekávané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx výsledek xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx náklady xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž. |
Při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 15 odst. 2 xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx standardizovaných xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx 2.1 x&xxxx;2.2 x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx lze model xxxxxxxxxxxxxxx výpočtu postupem xxxxx xxxxxx nákladově xxxxxxxxxxxxxx použít.
Pokud xx xx xxxxxxx státy xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nahoru xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxx xx. 16 xxxx. 2 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předloženého xxxxxxxx xxxxxxxx státem.
Pokud nejsou xxxxxxx postupem zdola xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx souhlasem Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 16 xxxx. 2, xx xxxxxxxx pro Komisi xxxxxxxxx xxxx shora xxxx, xxxxxxxx kombinované xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nahoru. Xxx posuzování takových xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx plánem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx. 2 náležitou xxxxxxxx. Xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx potřebné xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxx 1995 (x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx 1991), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a po xxx, xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxx a normalizaci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zpravidla ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx času xxxxx. K nim xxxx xxxxxx pravděpodobný vliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxx, např. xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx používaného xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx); xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx XXX; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx a metody, které xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx několik metod xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx možné xxxxxxxx xx výlučně xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx proto mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx energie, přičemž xxxxx jmenované xxxxxx xxxx běžnější.
2.1 Údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie
Před xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx základ xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Výsledky xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxx 1.2.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx různých xxxxx energie (xxxx. xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx) xxxx xxx xxxxxx na základě xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodejci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o prodeji xx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx kontrolního xxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx o prodeji zařízení x&xxxx;xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx a přístrojů xxxx xxx vypočítávána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a přístrojů xxxxx xxx obvykle xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prodejců xxxxxxx. Je xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx nebo měření. Xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o prodeji. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx prováděny úpravy x&xxxx;xxxxxxx xx změny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx o konečném xxxxxxxx
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budov xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spotřeby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx. Xxxxxxxx rozhodující xxxxxxx (xxxx. výrobní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, instalace xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxx podrobněji.
2.2 Údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx úspor xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx odhadovány xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásad, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zařízení, výkonových xxxxxxxxxxxxxxxxx, funkčních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx kontroly xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx jedné nebo xxxx xxxxxxxxx lokalit. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx modely x&xxxx;xxxxxx xxxx u většího xxxxx xxxxxxx (xxxx. budov, xxxxxxxx, xxxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odhadem xxxxx xxxxxx základní xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx 2 xxxxx vykazovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(2):
|
x) |
xxxxxxx v použití xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci; |
|
b) |
chybami x&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx: týkají xx obvykle xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx vzorek zařízení xxxxx xxxxxx zkoumaných xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx může xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx domněnkami; xxxxxxx obvykle x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx sběru xxxxx, který xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.1 x&xxxx;2.2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx určení xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx si mohou xxx podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxx stanovených touto xxxxxxxx xxxxxx metodu xxxxxxxxxxxxxx nejistoty měření. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem a uvede xxx míru xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx xx 90&xxxx;%, xxxxxxxxxxxx ± 20&xxxx;%“.
Xxxxx xx použito xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx míra xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx úspor xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx úspor x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx zdola nahoru
Některá xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx desítky xxx x&xxxx;xxxx pouze xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx seznamu xxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti:
|
izolace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
30 let |
|
izolace xxxxxx xxxxxxx v domácnosti |
40 xxx |
|
xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx X&xxxx;(x&xxxx;x2) |
20 xxx |
|
xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X&xxxx;xx X |
15 xxx |
|
xxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx |
15 xxx |
|
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX – xxxxxxxxxx |
16 xxx |
|
Xxxxx: Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx 2005–2008, Spojené xxxxxxxxxx. |
Xxx xx zajistilo, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx užívat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xx pomoci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 nahradí xxxx uvedený seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx 2006.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx nakládat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxx a zdola xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx, např. xxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx izolace v budově, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dopadem xxxx mít x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, což znamená, xx xxx bude xxxxx opatření provádět xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx efektivnější xxx xxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úspory xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx hodnocení, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx horizontálních opatření xxxxx být ukazatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínky, že xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx možné x&xxxx;xx xxxxxxxx míře xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti, xxxxxxxxxxxxx službami x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx nástroji. Xx xx vztahuje xxxxxxx xx xxxx z energie xxxx XX2 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cíli xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxx potenciální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlouhodobý xxxxxx xx xxx xx měla být x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx podporována x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx multiplikačního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx energie, xx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx mohou xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ověřit xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx je xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nezbytné, xxxx xxxxxx dosažené díky xxxxxx energetické xxxxxx xxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poradci, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx účastníci trhu. Xxxxx xxxxxx a informace xxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 4 xxxx. 4.
Xxxxxx: „X&xxxx;Xxxxxxxx Xx-xxxx Xxxxxxxxxx Guidebook xxx XXX and XX Xxxxxxx Xxxxxxxxxx“; XXX, xxxxxxxx XXXXXX; XXXXX, xxxxxx 1 (xxxxx xxxxxx 2002).
(1) Projekt ODYSSEE-MURE, xxxxxxx XXXX. Komise, 2005.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx stanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx chybách xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;„Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx &xxx; Verification Xxxxxxxx“ (IPMVP).
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxxxx xxxxxx trhů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxx trhů, xxx xxx xxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
1. |
Xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx:
|
|
2. |
Trh tepelnou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
3. |
Xxx průmyslových pecí. |
|
4. |
Trh x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
5. |
Xxx x&xxxx;xxxxxxx institucí xxxxxxxxx sektoru, xxx xxxxxxx:
|
|
6. |
Xxx xxxxxxxxxx služeb. |
PŘÍLOHA VI
Seznam xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx veřejný xxxxxx xxxxxxxxxx alespoň xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx sektoru uvedenou x&xxxx;xxxxxx 5:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxx úspory xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx. 4 odst. 4, xxxxxxx se případně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pohotovostního, xxxxxxx xx případně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx srovnatelné metody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx stávajícího vybavení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x)&xxxx;x&xxxx;x); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx energeticky xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xx zdokonalení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx budov xx xxxxxx částí x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |