EPIS® Právní systém | Plné znění

XXĚXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X XXXX 2010/31/EU

xx xxx 19. xxěxxx 2010

x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx

(xřxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ UNIE,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a zejména xx čx. 194 xxxx. 2 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx hospodářského x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),

s xxxxxxx xx stanovisko X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů (2),

x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (3),

xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:

(1)	Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/91/XX xx xxx 16. prosince 2002 o energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx (4) byla xxxxěxěxx (5). Xxxxxxxx k xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; směrnice xěxx být x xůxxxx xřxxxxxxxxxx přepracována.

(2)

Účinné, xx&xxxxxx;žxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; energie xx xxxxxxxx mimo xxx&xxxxxx; xx ropné xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxx&xxxxxx; paliva, xxxx&xxxxxx; xxxx základními xxxxxx energie, ale xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx; oxidu uhličitého.

(3)

Xxx&xxxxxx;x xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxě xxxxxxx x Xxxx činí 40&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx se xxxxůxx&xxxxxx;, což xxxx x&xxxxxx;x za x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx. Xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; spotřeby xxxxxxx x využívání xxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxxxxx budov xxxxx představují xůxxžxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx Xxxx x xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů. Xxxxx xx zvýšeným xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx x Unii umožnila Xxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxěx&xxxxxx; Kjótského protokolu x X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx národů x změně klimatu (XXXXXX), xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx nárůst xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx pod 2&xxxx;&xxx;X x x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;žxx xx xxxx 2020 xxxxxx&xxxxxx; emise skleníkových xxxxů xxxxxxň o 20&xxxx;% xx srovnání x hodnotami x xxxx 1990 x x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x 30&xxxx;%. Xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; spotřeba xxxxxxx x zvýšené xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx z xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů také xxxx&xxxxxx; xůxxžxxxx &xxxxxx;xxxx xřx xxxxxřx xxxxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zásobování xxxxxx&xxxxxx;, technologického vývoje x xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx; x xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx.

(4)	Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx po xxxxxxx xx xůxxžxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; umožňuje Xxxx xxxxxňxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxx x energií, x x důsledku xxxx xxřxxxěxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské rady x xřxxxx 2007 xxůxxxxxxx xxxřxxx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x Xxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx snížení xxxxřxxx energie Unie x 20 % do xxxx 2020 a xxxxxxx k xůxxxxx&xxxxxx;xx x rychlému xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x pro xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx: využití xxžxxxx&xxxxxx;&xxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x vymezil x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx nákladově xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx xxxxx. Ve xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; ze xxx 31. xxxxx 2008 xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2002/91/ES a xřx několika příležitostech, xxxxxxxxx xx svém xxxxxxx&xxxxxx; xx xxx 3. &xxxxxx;xxxx 2009 x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxx energetické xxxxxxxx, xxxxxx k xxxx, xxx byl x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx do xxxx 2020 energetickou &xxxxxx;čxxxxxx x 20 % x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. X xxxxxxxxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Rady č. 406/2009/XX xx xxx 23. xxxxx 2009 o &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx&xxxxxx;žxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx plynů, xxx byly splněny x&xxxxxx;xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx plynů do xxxx 2020 (6), jsou xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; cíle v xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; emisí XX2, pro xěž xxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx v sektoru xxxxx zásadní x&xxxxxx;xxxx, x xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/28/XX xx dne 23. dubna 2009 x podpoře využívání xxxxxxx x obnovitelných xxxxxů (7) xxxxxx&xxxxxx; podporu xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti v xxxxxxxx závazného cíle xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 20&xxxx;% x xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxx energie Xxxx xx xxxx 2020.

(6)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxx roku 2007 xxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx Xxxx rozvíjet energii x obnovitelných xxxxxů xx úrovni celé Xxxx, x xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx do roku 20&xxxx;% podílu xxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. Xxěxxxxx 2009/28/ES zavádí xxx podporu xxxxxxx x obnovitelných xxxxxů xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

(7)

Je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxx xxxxxžxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx v případě xxxxx a xxxx&xxxxxx;xx xxxčx&xxxxxx; rozdíly xxxx x&xxxxxx;xxxxxx členských xx&xxxxxx;xů x xxxxx odvětví.

(8)

Xxxxřxx&xxxxxx; x dalšímu xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx budov xx xěxx brát x &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x místní podmínky x xxxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; x efektivnost x&xxxxxx;xxxxů. Xxxx opatření xx xxxěxx x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx, např. xxžxxxxxx na xř&xxxxxx;xxxxxxxx, xxxxxčxxxx x plánované xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx.

(9)

Energetická x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxčxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx, která xx xůžx na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx. Xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx vlastností xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxř. xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x obnovitelných xxxxxů, xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x chlazení, stínění, xxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx ovzduší, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; denní xxěxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx by xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxx xx xxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxxx xxx&xxxxxx;xěx, xxx xěxx by xxxx&xxxxxx;xxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx náročnost xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xěxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; evropské xxxxx.

(10)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; výhradní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx energetickou x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxx x xxxxů budov. Tyto xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x stanoveny xx účelem xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx na energii xxxxřxx&xxxxxx;xx xěxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx budovy, xxxž xx x&xxxxxx;x dotčeno xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxx minimální požadavky, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxž x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě účinnosti. Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxžxxxx pravidelného xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavků na xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx budov xx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů s xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(11)

X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxxě efektivních xxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx může x&xxxxxx;x x některých xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx na xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, xxůxxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; nákladově xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx nákladově optimálních xxžxxxxxů xx strany čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů týkajících xx prvků xxxxx, xxž x xxxxx xxxx&xxxxxx; použití xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů, které xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx, a xx xx předpokladu, žx takovéto xxžxxxxxx xxxxxxx xřxxxxxxxxxx neodůvodněnou xřxx&xxxxxx;žxx xxxx.

(12)

Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů na xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx technických systémů xxxxxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, x xx-xx to xxžx&xxxxxx;, xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; nástroje, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx a xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX xx xxx 21. října 2009 x stanovení x&xxxxxx;xxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx výrobků xxxxxx&xxxxxx;xx se spotřebou xxxxxxx (8) x směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2010/30/XX xx xxx 19. xxěxxx 2010 x uvádění xxxxřxxx xxxxxxx a xxx&xxxxxx;xx zdrojů na xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx se spotřebou xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx informacích x x&xxxxxx;xxxxx (9), x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxžxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx iniciativami x x možné x&xxxxxx;řx xxxxxxxxxxxxx potenciální xxxxř&xxxxxx;&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx.

(13)	Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; nejsou xxxčxxx články 107 x 108 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. Xxxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x této xxěxxxxx xx xxxxx xxxěx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x v xxx xxxxxx, že xřxxxxxxxxx státní xxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xx xěxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; metodický x&xxxxxx;xxx xxx výpočet x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů na energetickou x&xxxxxx;xxčxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly xxxxx x&xxxxxx;xxx použít ke xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výsledků s xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx náročnost, které xřxxxxx. Xxxxx by xx&xxxxxx;xx k výrazným xxxxxxxxxxxxxx xxxx vypočtenými x&xxxxxx;xxxxxxě optimálními úrovněmi xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavků xx xxxxxxxxxxxx náročnost a xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavky xx xxxxxxxxxxxx náročnost, xxxx x 15&xxxx;% xřxxxxčxx&xxxxxx;, měly xx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxx&xxxxxx;x odůvodnit xxxx xřxxxxxxx odpovídající kroky xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; těchto xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; žxxxxx&xxxxxx; cyklus xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xěxx xxčxx čxxxxx&xxxxxx; státy, a xx x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x ke zkušenostem x xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx životních cyklů. X&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x údaje xxxžxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx. Xxxx xxx&xxxxxx;xx xx xěxx Xxxxxx xxxžxxx xxxxxxxx pokrok čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavků xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx x xxxxx o xěx xxx&xxxxxx;xx.

(15)

Xxxxxx xxx&xxxxxx; vliv xx dlouhodobou xxxxřxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx renovace xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxx xxx&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx, měly xxxňxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx přizpůsobené x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx klimatu. Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; alternativních xxxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxx energie xxxxxě xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx prozkoumán, x xxxxx by xx xěxx xx&xxxxxx;žxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx v případě xxx&xxxxxx;xx budov xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx, žx nejprve xx třeba zajistit, xxx energetické xxxřxxx x xř&xxxxxx;xxxě vytápění x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;žxxx xx nákladově xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň.

(16)

Xěx&xxxxxx;&xxxxxx; renovace xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx bez xxxxxx na jejich xxxxxxxx představují xř&xxxxxx;xxžxxxxx x xřxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx, která budou xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů. X xůxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; efektivnosti xx xěxx být xxžx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxx energetickou x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxxx nejdůležitější. Členské xx&xxxxxx;xx by xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx obvodového pláště xxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx definovat xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxž&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pojistně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx založenou na x&xxxxxx;xxxxxxx xx rekonstrukci, x xxxxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxx, xx němž xxxxxx xxxx&xxxxxx;.

(17)

Xx xřxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxčxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; nejenže xxxňxx&xxxxxx; současné minimální xxžxxxxxx xx energetickou x&xxxxxx;xxčxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxx účinnější, č&xxxxxx;xž xxxxx ke xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx; oxidu xxxxčxx&xxxxxx;xx. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx vypracovat xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx na xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; počtu xxxxx x téměř xxxxxxx xxxxřxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxě x těchto xx&xxxxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx zprávy Xxxxxx.

(18)

Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; finančních x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx x dalších xxxxřxx&xxxxxx; x cílem xxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx energetické účinnosti. Xxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxř&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1080/2006 xx xxx 5. čxxxxxxx 2006 x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx pro xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozvoj (10), xxž xxxx pozměněno s x&xxxxxx;xxx umožnit vyšší xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx x soukromého xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx pro evropské xxxxxxxxxxx účinné xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx systémů x xxxxxx&xxxxxx;xů x nových x renovovaných xxxxx&xxxxxx;xx; xxxxxxxxxx XX x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx (XXX) x názvem Xxxxxxxxxx XX pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xž cílem xx xxxxě xxx&xxxxxx;xx umožnit xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti, x xxxx Xxxxxxxxxx: Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx 2020 xxx xxxxxxx, xxěxx klimatu x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxž čxxx xxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx, xxěxxxxx Xxxx 2009/47/ES xx xxx 5. xxěxxx 2009, kterou xx xěx&xxxxxx; xxěxxxxx 2006/112/XX, xxxxx jde x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxě x xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (11), x&xxxxxx;xxxxx strukturálních xxxxů a Fondu xxxxxžxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xž xxřxxxě xxxx&xxxxxx; xxxxxxx), x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx využívání xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a inovace, xčxxxě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxx; Xxxxxx XX xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxě xx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx; x energií z xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, například xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x nástroje xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx ELENA (xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx), Xxxx xxxx&xxxxxx;xxxů, xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a inovace, Xxxxxxx na podporu xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií na xxx 2010 x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxěž Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.

(19)

Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx Xxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx zajistit xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxž xx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx energetické &xxxxxx;čxxxxxxx. Xxxxx by xx&xxxxxx;x xůxxžxxxx &xxxxxx;xxxx xřx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů, x&xxxxxx;xxxxxů nebo xxxxxxxxxů x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx tyto možnosti xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vlastníkům xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, malým a xxřxxx&xxxxxx;x podnikům x xxxxxčxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x služby xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.

(20)

X cílem xxxxxxxxxx Komisi xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly vypracovat xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx i xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx; finanční xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; cíle x&xxxxxx;xx směrnice, a xxxxxx xřxxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;xx. Stávající x xxxxxxxxx&xxxxxx; opatření xxxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právních xřxx&xxxxxx;žxx a překážek xxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx je xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx účinnost xxx&xxxxxx;xx x stávajících budov, x xxxx&xxxxxx; xxx xxxxx případně xřxxxěx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx čx dotovanou xxxxxxxxxx pomoc a xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxx státní xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxx &xxxxxx;xěxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxx, xxxxxx x &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx. Xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx x další instituce, xxxx&xxxxxx; takováto xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxx xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; spojit s xxxxxxxxxxxx náročností x xxxxxxčxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx.

(21)

Za &xxxxxx;čxxxx snížení zátěže čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xx mělo x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; zahrnout xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxžxxxxx tato xxěxxxxx, do xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 2 směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2006/32/ES xx xxx 5. xxxxx 2006 o xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx x o xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx (12). Xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xx všech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xx xěx x oblasti xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx budov xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, x xxxxx by xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx xxxxxx, xxž xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx.

(22)

Xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kupujícímu xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxx ucelené části xxxxxx xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xěxx být xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; informace x xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxxxxx. Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxx sloužit k xxxx, xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nebo nájemci x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx k xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx ucelených č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx budov xx xěxx být xxx&xxxxxx;xxxx x výměně xxxxxxxx&xxxxxx; týkajících se xxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxx x xxxxxxxxx všechny údaje xxx přijetí xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě nezbytných xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Certifikát xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx by také xěx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x skutečném xxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; potřeby xxxxxx, xx xxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x xx emise xxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx.

(23)

Xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x příkladem x xxxxxxxx o provedení xxxxxxčxx&xxxxxx; uvedených x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti. Čxxxxx&xxxxxx; státy by xěxx do xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů zahrnout xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxxxřxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xx přijetí xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x oblasti xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti x xxxxx xxžxx co xxxxř&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx doporučení xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti.

(24)

Xxxxxx xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci x xxxxxx často xxx&xxxxxx;xěxxxxx&xxxxxx; veřejností xx xěxx x&xxxxxx;x příkladem xxxxxxxěx&xxxxxx; environmentálních a xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxx xxxxxx xěxx být xřxxxěxxx pravidelné energetické xxxxxxxxxxx. Xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxřxxxxxxx o xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xx xěxx xřxxxěx xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; velikosti, xxxx&xxxxxx; xxxx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxx&xxxxxx; jsou čxxxx xxx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; střediska, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a hotely.

(25)

X xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx vzrostlo xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx systémů x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. Xx xxůxxxxxx xxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx v dobách xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx zatížení, zvyšuje x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxřxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx xx xěxx být strategie, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx během xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxěřxxx xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xřxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx pasivního xxxxxxx&xxxxxx;, zejména xěxx, xxž zlepšují xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; podmínky x xxxx&xxxxxx; xxxxx.

(26)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxžxx x xxxxxxxx otopných xxxxxxx x klimatizačních xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx pracovníky xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx správného xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, x x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Nezávislé xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx soustav x klimatizačních systémů xx xěxx být xxxx&xxxxxx;xěxx v pravidelných xxxxxxxxxxx xěxxx xxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx x&xxxxxx;xěxxx nebo modernizací. X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx xxxxxx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxxxů xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly xxxxxxxx x xx, xxx byly v xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx kombinovány inspekce x certifikace.

(27)

Xxxxxčx&xxxxxx; přístup x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx a xxxxxxxx otopných soustav x xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxž xxx&xxxxxx;xxxxxxx je xxxxčxxx xx základě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xřxxxěxx x rovným xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů o &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vlastníky xxxx xžxxxxxxx xxůxxxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx. X xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; kontrolní xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx x xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx systémů x xxx&xxxxxx; Unii.

(28)

Xxxxxxxx x xxxx, žx místní x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; zásadní x&xxxxxx;xxxx xxx úspěšné provádění x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xěxx xx být v xř&xxxxxx;xxxě potřeby x x souladu s xxxxx&xxxxxx;xx vnitrostátními xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x otázce xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxů xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací, xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx a xěxx xx x&xxxxxx;x xx xěxxxx čxxxxxx&xxxxxx; zapojeny. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxěž xxxxžxx x xxxxxřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxxxxxxůx a xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nezbytných &xxxxxx;xxxů. Členské xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxůx x xxxxxxxxxxůx xxxžxxx, xxx při xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, výstavbě x renovaci xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx obytných xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx zlepšení v xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;, a xěxx xx xx x xěxxx činnostem pobízet.

(29)

Xxx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; této xxěxxxxx mají zásadní x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxx by dostatečný xxčxx xxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx a stavbu xěx x&xxxxxx;xx odborné xř&xxxxxx;xxxxě a dalším xxxxřxx&xxxxxx;x mít odpovídající xxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx;xx technologií x xxxxxxx energetické účinnosti x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů.

(30)

Členské xx&xxxxxx;xx by xěxx xxxxxxxxx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX ze xxx 7. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2005 x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; (13), pokud xxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů, jichž xx xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;, x Xxxxxx xx měla xxxxxčxxxx x čxxxxxxxxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx – Evropa, xxxxx xxx o xxxxxx a doporučení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx norem xxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx odborníků.

(31)

X x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; transparentnosti, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx náročnost xx xxxx Xxxx s xxx&xxxxxx;xx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, je xřxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; podmínky xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxžxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxx&xxxxxx;xx xxž obytných xxxxx. X souladu s čx&xxxxxx;xxxx 291 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xx pravidla x xxxxx&xxxxxx; zásady xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x členské státy xxxxxxxxx&xxxxxx; Komisi xřx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; předem xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx řádným xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem. Xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx používá xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 1999/468/ES xx xxx 28. čxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx;xx Xxxxxx (14), x xx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx nepoužije.

(32)

Komise xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxěxx x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx o fungování XX, pokud xxx x xřxxxůxxxxx&xxxxxx; některých č&xxxxxx;xx&xxxxxx; společného xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě je xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx xěxxx přípravných xxxx&xxxxxx; xxxxx vhodné konzultace, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx.

(33)

Xxxxxxž cíle této xxěxxxxx, totiž xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx budov, xxxůžx být x xůxxxx xxxžxxxxxx xxxěxx&xxxxxx; xxxxx x neschopnosti xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů x xxxxxxxxxxxx odpovídajícím způsobem řx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx členských xx&xxxxxx;xů, x může xxxx být xxxxx x xůxxxx rozsahu x &xxxxxx;čxxxů xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, může Xxxx xřxxxxxx opatření x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X souladu xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxx směrnice xxxřxxxxxxx xx, co xx nezbytné x xxxxžxx&xxxxxx; tohoto x&xxxxxx;xx.

(34)

Povinnost xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xx xx měla xxxxxxxx xx ustanovení, xxxx&xxxxxx; v xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx směrnicí 2002/91/ES xřxxxxxxxx&xxxxxx; podstatnou xxěxx. Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx nezměněná xxxxxxxxx&xxxxxx; totiž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; směrnice.

(35)	Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; by xxxěxx x&xxxxxx;x dotčeny povinnosti čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůx pro xxxxxxxx&xxxxxx; směrnice 2002/91/XX xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu.

(36)

X xxxxxxx x bodem 34 interinstitucionální dohody x zdokonalení xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů (15) jsou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx vybízeny x tomu, aby xxx xxx xxxx, xxx i x x&xxxxxx;xxx Xxxx sestavily xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, z xxxxž bude xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx směrnicí x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx opatřeními, x aby xxxx xxxxxxx xxxřxxxxxx,

XŘXXXXX TUTO XXĚXXXXX:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Předmět

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx x Xxxx x ohledem xx vnější xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxžxxxxxx xx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; prostředí x efektivnost x&xxxxxx;xxxxů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xx směrnici jsou xxxxxxxxx požadavky pro:

x)	společný xxxxx&xxxxxx; rámec xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx celkové xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx;

x)	xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx nových xxxxx a xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx částí xxxxx;

x)

xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx:

i)	stávajících budov, xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x xxxxů xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx předmětem xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx,

xx)	prvků xxxxx, xxž jsou xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě budovy x xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; dopad na xxxxxxxxxxxx náročnost xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě, xxxxx jsou xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčxě xxxx xxxxxxxxx, x

xxx)	technických systémů xxxxxx xřx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx na xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx budov x téměř xxxxxxx xxxxřxxxx energie;

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx soustav x xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx systémů v xxxxx&xxxxxx;xx x

g)	xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxxxx stanovené touto xxěxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx a xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x státům v xřxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx opatření. Xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxčxxxxx&xxxxxx; se Smlouvou. Xxxxxxx&xxxxxx; xx Xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxxxx

Pro účely x&xxxxxx;xx směrnice xx xxxxx&xxxxxx;:

1)	&xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx&xxxxxx; stavba xx stěnami, x x&xxxxxx;ž xx používá xxxxxxx x &xxxxxx;xxxxě xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;;

2)

&xxxxx;xxxxxxx s x&xxxxxx;xěř xxxxxxx xxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx, xxx&xxxxxx;ž xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnost xxčxx&xxxxxx; xxxxx přílohy I xx velmi x&xxxxxx;xx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xěř xxxxx&xxxxxx; čx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx by měla x&xxxxxx;x ve xxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx pokryta x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů, xčxxxě xxxxxxx z xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů vyráběné x x&xxxxxx;xxě čx v xxxx xxxx&xxxxxx;;

3)	&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; zařízení xxčxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;, větrání, pro xxxxxx vodu čx x xxxěxxxx&xxxxxx; budovy xxxx ucelené č&xxxxxx;xxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xěxxxx &xxxxxx;čxxů;

4)

&xxxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx&xxxxxx; budovy“ xxxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxěřxx&xxxxxx; množství xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; potřeby energie xxxxxx&xxxxxx; x typickým xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx, xxž xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;, xěxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx xxxx a xxxěxxxx&xxxxxx;;

5)	&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x procesem xřxxěxx nebo xxxxxxxxxxxx;

6)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů&xxxxx; xxxxxxx x obnovitelných xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, totiž xxxxxxx xěxxx&xxxxxx;, solární, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, geotermální, hydrotermální x xxxxxxx z xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxx, xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x kalového xxxxx x čxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx x z xxxxxxxů;

7)	&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xěx xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xx vnějšího xxxxxřxx&xxxxxx;;

8)	&xxxxx;xxxxxxxx částí xxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxxxž&xxxxxx; nebo xxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx, xxž jsou xxčxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx;

9)	&xxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x budovy xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx;

10)

&xxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; renovací“ renovace xxxxxx, přičemž:

x)	celkové x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx systémů xxxxxx xxxx vyšší xxž 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xěxž budova xxxx&xxxxxx;, nebo

x)	xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxž 25&xxxx;% plochy xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx;

Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx; možnost x) čx b).

11)	„evropskou xxxxxx&xxxxx; xxxxx xřxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;x výborem pro xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxx normalizaci x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxřxxxxxxx;

12)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti“ xxxxxxxx&xxxxxx;x uznaný čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;x určenou, xxxx&xxxxxx; udává energetickou x&xxxxxx;xxčxxxx budovy xxxx xxxxxx&xxxxxx; části xxxxxx, xxxxčxxxxx podle xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 3;

13)	„kombinovanou x&xxxxxx;xxxxx xxxxx a xxxxxřxxx&xxxxx; současná x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx v jednom xxxxxxx;

14)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxx; &xxxxxx;xxxxň energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx x xxůxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xřxčxxž:

x)

nejnižší x&xxxxxx;xxxxx xx určují x xxxxxxx xx xxxxxxxčx&xxxxxx; náklady x xxxxxxx energií, x&xxxxxx;xxxxx xx &xxxxxx;xxžxx x xxxxxx (xčxxxě x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxxx, &xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx; budovy x případně xř&xxxxxx;xxů x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx) x případně x&xxxxxx;xxxxx xx likvidaci x

x)

xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; žxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxčxx&xxxxxx; jednotlivé členské xx&xxxxxx;xx. Xxxxčxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; žxxxxx&xxxxxx; xxxxxx budov, xxx xxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; žxxxxx&xxxxxx; xxxxxx prvku xxxxxx, kdy xxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

X&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xx xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; úrovní x&xxxxxx;xxčxxxxx, x xxxxž xx xxxx&xxxxxx;xx nákladů x xř&xxxxxx;xxxů vypočítaná xxx odhadovaný xxxxxxxxx&xxxxxx; žxxxxx&xxxxxx; cyklus pozitivní;

15)	„klimatizačním xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxxxxxx prvků, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxx xxxxřx&xxxxxx; úpravu xxxxxxx, xřx x&xxxxxx;ž xx teplota xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx může x&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;xx;

16)	&xxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x kotlového xěxxxx a hořáku, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; tak, žx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; spalováním xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxě;

17)	&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, vyjádřený x xX, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xřx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xřx &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx;

18)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx&xxxxx; xxxxx, xř&xxxxxx;xxxxx xxxx zařízení, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx je ovzduší, xxxx xxxx xůxx, xx xxxxx xxxx xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x, žx obrací xřxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tepla, xxxžx xx xxxxx přenáší x xxxxxřxx&xxxxxx; s xxž&xxxxxx;&xxxxxx; teplotou xx xxxxxřxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx. X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxěž x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tepla x xxxxxx do xřxxxxxx&xxxxxx;xx prostředí;

19)

„ústředním xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxx „ústředním chlazením“ xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxě x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx výroby xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x sítě do x&xxxxxx;xx budov čx x&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xxxžxx&xxxxxx; k xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx procesu.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xřxxxx&xxxxxx; metody x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx

Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx X.

Xxxx metoda xx xřxxxx xx celostátní xxxx regionální &xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Stanovení minimálních xxžxxxxxů xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, aby xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx byly stanoveny xx účelem xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxx xx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x článku 3. X&xxxxxx;xxxxxxě optimální &xxxxxx;xxxxě se vypočtou x xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x rámcem xxxxxx&xxxxxx;x v čx&xxxxxx;xxx 5, xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přijmou opatření xxxxxxx&xxxxxx; x zajištění xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxx xxxxx budovy, xxž jsou xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx pláště xxxxxx x xxž mají x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčxě, x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx nákladově xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;.

Xřx stanovování xxžxxxxxů xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x mezi xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

V těchto xxžxxxxx&xxxxxx;xx xx třeba xx&xxxxxx;x x úvahu xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx vnitřního xxxxxřxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x účinkům, xxxř. nedostatečnému xěxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxčxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x stáří xxxxxx.

Xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xx xxxxžxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx energetickou x&xxxxxx;xxčxxxx xx xxxxxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě jednou za xěx let x x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xx aktualizují, xxx xxx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxx&xxxxxx; pokrok x xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx mohou xxxxxxxxxx, žx nestanoví xxxx xxxxxxx xxxxxňxxxx xxžxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 u xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx:

x)

xxxxxx &xxxxxx;řxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jako xxxč&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx prostředí xxxx vzhledem x xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; architektonické xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě, xxxxx xx xxxxěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxxxxxx náročnost xxxřxxxxxxxě změnilo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx místa xxxxxxxžxx x pro x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx; účely;

x)

xxčxxx&xxxxxx; budovy x xxxxx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxx xxxx x&xxxxxx;xě, xxůxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxx x nízkou xxxxřxxxx xxxxxxx x neobytné xxxěxěxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx;x, na xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx o xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx;

x)

obytné xxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxčxxx k xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxď kratšímu xxž čtyři xěx&xxxxxx;xx x xxxx, xxxx xř&xxxxxx;xxxxě x využívání xx xxxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxx, x xxxxxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxx energie xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 25&xxxx;% ze xxxxřxxx, x x&xxxxxx;ž xx xx&xxxxxx;xx xřx celoročním xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)	xxxxxxxxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxx xžxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 50 x2.

Čx&xxxxxx;xxx 5

X&xxxxxx;xxčxx nákladově xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx energetickou x&xxxxxx;xxčxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 30. června 2011 Komise stanoví xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxx čx&xxxxxx;xxů 23, 24 x 25 xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; rámec xxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxxxxě optimálních &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxx a xxxxů xxxxx.

Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; metodický x&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxxxx XXX x xxxxx&xxxxxx;xxx xxxx novými a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů na xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx vypracovaného x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx tohoto x&xxxxxx;xxčxx x xxxxx&xxxxxx;xx minimálními xxžxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx.

Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xřxxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; k těmto x&xxxxxx;xxčxůx x xxxxěž x&xxxxxx;xxxxxx xěxxxx výpočtů. Xxx&xxxxxx;xx xxx zahrnout xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti podle čx. 14 odst. 2 xxěxxxxx 2006/32/XX. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx x pravidelných xxxxxxxxxxx, xxxxxxž trvání xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xěx xxx. Xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx předloží do 30. června 2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; provedeného xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky na xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx jsou x&xxxxxx;xxxxxě x&xxxxxx;xě xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; než nákladově xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovně xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx, xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx odůvodní xxxxx xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě Xxxxxx xx zprávě xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 2, xřxčxxž x xxxxxxx, x xxx&xxxxxx;x tato xxxxxx xxxůžx x&xxxxxx;x xxůxxxxěxx, xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x plán xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xř&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxžxxxxxů na energetickou x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1.

4. Komise xxxřxxx&xxxxxx; zprávu x xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nákladově xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xxx&xxxxxx; xxxxxx

1. Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx nové xxxxxx splňovaly minimální xxžxxxxxx na energetickou x&xxxxxx;xxčxxxx stanovené x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4.

X xxx&xxxxxx;xx budov čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx x &xxxxxx;xxxx technická, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; proveditelnost xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx alternativních xxxx&xxxxxx;xů, jako jsou xxxx&xxxxxx;xx uvedené x&xxxxxx;žx, xxxx-xx x dispozici:

x)	místní xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů;

x)	xxxxxxxxxx&xxxxxx; výroba xxxxx x elektřiny;

x)	&xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxx blokové xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, zejména xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xč&xxxxxx;xxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů;

x)	xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx;xx alternativních systémů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxžxxx a xxx xxxx k xxxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxx provádět xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx budov x x&xxxxxx;žx xxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx chlazení, xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxx budovy připojené x danému xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;žx xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx

Členské xx&xxxxxx;xx přijmou nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xx x xxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx probíhá xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx, xx&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx splnit xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx náročnost stanovené xxxxx článku 4, xxxxx je to xxxxxxxxx, xxxxčxě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

Tyto xxžxxxxxx xx použijí pro xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxx&xxxxxx;x čx xxxxxxxxxxxě xxx xxžxxxxxx použít xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx budov.

Členské xx&xxxxxx;xx dále xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; toho, aby xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxx xxxxxx, xxxž xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx x x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; dopad xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx, splňovala x případě jeho xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;žx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; minimální xxžxxxxxx xx energetickou náročnost, xxxxx je xx xxxxxxxxx, funkčně a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

Čxxxxx&xxxxxx; státy xxč&xxxxxx; xxxx minimální xxžxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx x xxxxxxx x článkem 4.

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx předmětem větší xxxxxxxx, prosazují, aby xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 6 xxxx. 1 byly xxxxx x &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxěxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, funkčně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Technické systémy xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx optimalizace xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; energie z xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx budovy xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; požadavky na xxxxxxxx energetickou x&xxxxxx;xxčxxxx, ř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, &xxxxxx;xxxxx x kontrolu x xxxxxxx xx technické xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx stávajících xxxxx&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxěž xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxx.

Xxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx nové xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx budovy, jejich x&xxxxxx;xěxx a modernizaci x použijí xx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxčxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

Xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx vztahují xxxxxxň xx:

x)	xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx;

x)	xxxx&xxxxxx;xx xxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx;

x)	xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx;

x)	xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx,

xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx měřicích xxxx&xxxxxx;xů xřx x&xxxxxx;xxxxxě xxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; renovaci xxxxx x xxxčxxxě zajistí, xxx tato podpora xxxx x xxxxxxx x xxxxx 2 xř&xxxxxx;xxxx X směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 2009/72/XX xx xxx 13. července 2009 x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx pro vnitřní xxx x xxxxxřxxxx (16). Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxřxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů, xxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx zaměřené xx úsporu xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Xxxxxx s x&xxxxxx;xěř xxxxxxx xxxxřxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx:

x)	xx 31. xxxxxxxx 2020 x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxx x téměř xxxxxxx xxxxřxxxx xxxxxxx x

x)	xx xxx 31. xxxxxxxx 2018 nové xxxxxx xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a vlastněné xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci xxxx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xěř xxxxxxx xxxxřxxxx xxxxxxx.

Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx budov x x&xxxxxx;xěř nulovou xxxxřxxxx energie. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; plány mohou xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x závislosti na xxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx &xxxxx; po xxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx &xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx je stanovení x&xxxxxx;xů, xxx stimulovaly xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x téměř xxxxxxx spotřebou xxxxxxx, x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx Komisi xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx plánech xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zahrnují xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx:

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; uplatňování xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx s x&xxxxxx;xěř xxxxxxx xxxxřxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů odrážející xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, regionální xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podmínky x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxřxxx primární xxxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; v xXx/x2 xx rok. Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; faktory xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx vycházet x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xxůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxňxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx;

x)	průběžné x&xxxxxx;xx xxx zlepšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx do xxxx 2015 x x&xxxxxx;xxx xřxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx 1;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx x finančních nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 na xxxxxxxxx xxxxx s x&xxxxxx;xěř xxxxxxx xxxxřxxxx xxxxxxx, xčxxxě údajů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx z xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů x xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx s čx. 13 xxxx. 4 xxěxxxxx 2009/28/ES x x čx&xxxxxx;xxxx 6 x 7 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx uvedené v xxxxxxxx 1, xxxx&xxxxxx;xx xřxxěřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x xxxxxxxxxxx s x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Komise xůžx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxxx požádat x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; informace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1, 2 x 3. Dotčený čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxž&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxěxx, x xx xx xxůxě devíti xěx&xxxxxx;xů od ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx. Na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx Xxxxxx xxxxx doporučení.

5. Komise xx 31. xxxxxxxx 2012 x xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; tři xxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států xřx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx xxxxx x x&xxxxxx;xěř xxxxxxx xxxxřxxxx energie. Xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx opatření xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx xěxxxx xxxxx x xxxxxř&xxxxxx; vypracování xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxxx jde x nákladovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx budov xx xxxxxx x x&xxxxxx;xěř nulovou xxxxřxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx, že nebudou xxxxxňxxxx xxžxxxxxx stanovené x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) a x), x xx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, pokud xx xxxx&xxxxxx;xx nákladů x xř&xxxxxx;xxxů během xxxxxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x zásadách xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx režimů.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xřxx&xxxxxx;žxx xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx na x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x cílem xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxx x přechod k xxxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xěř xxxxxxx xxxxřxxxx xxxxxxx xřxxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; nejvhodnějších nástrojů x xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 30. čxxxxx 2011 xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx opatření a x&xxxxxx;xxxxxů xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx; x nástrojů xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, s x&xxxxxx;xxxxxx xěxx, jež xx xxžxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, které xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx směrnice.

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xřx xxxx a sdělí xx Xxxxxx, což xxxxx učinit xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 14 odst. 2 xxěxxxxx 2006/32/XX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx provádění x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx stávajících a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; uvedených x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 i xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů Unie, xxxxx xxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x přihlédnutím x x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxxx xůžx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxů x xxxxxxxxxx x finančními xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. Komise xůžx své xxxxxxxx&xxxxxx; x možné xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 14 xxxx. 5 xxěxxxxx 2006/32/XX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxxě xx žádost čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxxxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické účinnosti xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx stávajících xxxxx, tím, že xxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů mezi xxxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x přihlédnutím x zásadě xxxxxxxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx, pokud xxžxx xx roku 2011, analýzu x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zejména:

x)	&xxxxxx;čxxxxxxx x xxxxxxxxx úrovní, xxxxž x skutečné částky xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxů x rámcových xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxx xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxx bydlení;

x)	&xxxxxx;čxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; fondů EIB x dalších veřejných xxxxxčx&xxxxxx;xx institucí;

x)	koordinace financování xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx x xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxž xxxxx sloužit xxxx prostředek xxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a xxxxxxxxx xěxxxx fondů xxx xxxxžxx&xxxxxx; cílů Xxxx.

Xx x&xxxxxx;xxxxě této xxxx&xxxxxx;xx x x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xůžx Xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě xřxxxxžxx, xxxxžxxx-xx to xx xxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zohlední x&xxxxxx;xxxxxxě optimální úrovně xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; renovace budov.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx nebrání čxxxxx&xxxxxx;x státům v xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxxx xxxx prvky xxxxx, xxž překračují x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovně.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Certifikáty xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx. Certifikát xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx budovy x xxxxxxxčx&xxxxxx; hodnoty, xxxx jsou minimální xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx, x xxxžňxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xůx nebo x&xxxxxx;xxxxůx budovy xxxx xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx budovy xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x posouzení xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx.

Certifikát xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti xůžx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; informace, xxxx je xxčx&xxxxxx; xxxxřxxx energie u xxxxxxx&xxxxxx;xx budov x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podíl xxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxxxx x celkové xxxxřxxě xxxxxxx.

2. Certifikát xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx optimální xxxx efektivní xxxxxxxx x vynaloženým nákladům, xxxxx ve xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxxxxxxx pro xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; potenciál.

Xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti zahrnují:

a)	opatření xřxxxx&xxxxxx; x souvislosti x xěx&xxxxxx;&xxxxxx; renovací xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx systému xxxx systémů xxxxxx x

x)	xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx systému xxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxx.

3. Doporučení xxxxžxx&xxxxxx; v certifikátu xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx musí x&xxxxxx;x xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx technicky xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxx rozsahu období x&xxxxxx;xxxxxxxxx nebo x&xxxxxx;xxxxů x x&xxxxxx;xxxů xx xxxx jejího xxxxxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxxxxx údaje x xxx, kde xxxxxx&xxxxxx;x nebo nájemce xůžx x&xxxxxx;xxxx podrobnější xxxxxxxxx, xčxxxě nákladové &xxxxxx;čxxxxxxx doporučení uvedených x certifikátu xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx je xxxxžxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx energie x základních xxx xxxxxxx x xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxů. Obsahuje x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx pobídky finanční čx xxx&xxxxxx; xxxxxx x možnosti xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

5. V xxxxxxx se xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidly čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxxxx by xěxx xx&xxxxxx;x v xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti xxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxxx; uvedených x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x v rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx vlastnictví.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xx:

x)	xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx

x)	posouzení xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; ucelené č&xxxxxx;xxx xxxxxx x xxxxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx charakteristikami ve xxxxx&xxxxxx; xxxxxě.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxů může x&xxxxxx;x xxxxžxxx na xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; budovy xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti, xxxxx xxxx srovnatelnost xůžx xxxxčxx xxxxxx&xxxxxx;x, který xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx certifikátu xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx xxxxx xxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx 2011 Komise xx xxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;xx xřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxžxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie pro xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx xxx&xxxxxx;xx xxž obytných xxxxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; se xřxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 26 xxxx. 2. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxxxx xxžxx xxx&xxxxxx;xxxx nebo xxxž&xxxxxx;xxxx xxxx xxx xxx xxxž&xxxxxx;xxxx x částečném xxxxxxx x&xxxxxx;x, žx xxx xřxxxůxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x okolnostem.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; certifikátů xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx byl xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti xxx&xxxxxx;x xxx:

x)	budovy xxxx xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxx xřx výstavbě, xxxxxxx xxxx pronájmu xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx a

x)	xxxxxx, xxx xxxxxxxx užitkovou podlahovou xxxxxx větší xxž 500 x2 xž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx; xxxx x xxx xx xxxx xxxxxx čxxxx xxx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxx&xxxxxx;. Xxx 9. čxxxxxxx 2015 xx xxxx hraniční xxxxxxx 500 x2 xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx 250 x2.

Xxžxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti x xř&xxxxxx;xxxě xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxx se xxxxxxxx&xxxxxx;, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxxx 2002/91/XX xxxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xx-xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx vyžadují, xxx xřx x&xxxxxx;xxxxxě, xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxx potenciálnímu xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti xxxx xxxx kopie a xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx byly xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxx xxxx xxxxx xřxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx x xxxxxxx čx xxxx&xxxxxx;xxx budovy xřxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxě xx odstavců 1 x 2 xxžxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; budoucí xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx certifikát xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti xxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx xxxxxxxxřxxxě xxx&xxxxxx;, xx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; budovy xxxxxčxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx x xř&xxxxxx;xxxě prodeje xxxx pronájmu:

&xxxxx;

xxxxx, jež xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx,

&xxxxx;

xxxxxx&xxxxxx;xx částí xxxxx x xxxxxě, jež x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx, x

&xxxxx;

ucelených č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx, jež mají xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx,

xxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx médiích xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti xxxxžxx&xxxxxx; v certifikátu xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx budovy.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto čx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx vnitrostátními pravidly x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; čx společného xxxxxxxxxx&xxxxxx;.

6. Členské xx&xxxxxx;xx mohou x xůxxxxxxxx xxxxxxxů 1, 2, 4 a 5 tohoto článku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 4 xxxx. 2.

7. O xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti x rámci soudního ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx-xx x xěxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidly.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; náročnosti

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx, xxx tam, xxx xxxxxxxx xžxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxx čx. 12 xxxx. 1, xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 500 x2 xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgány xxřxxx&xxxxxx; xxxx x čxxxx xx navštěvuje xxřxxxxxx, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxxxxx xx nápadném x&xxxxxx;xxě xxxřx viditelném xxřxxxxxxx.

Xxx 9. čxxxxxxx 2015 xx xxxx hraniční xxxxxxx 500 x2 xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx 250 x2.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx tam, xxx xxxxxxxx užitnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x energetické náročnosti xxxxx čx. 12 xxxx. 1, xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 500 x2 čxxxx navštěvuje xxřxxxxxx, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx vystaven xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x místě xxxřx xxxxxxxx&xxxxxx;x veřejnosti.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto čx&xxxxxx;xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; obsažená x xxx&xxxxxx;x certifikátu xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Xxxxxxxx otopných xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; soustav xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x vytápění xxxxx, xxxx jsou xxxxxx tepla, řídicí xxxx&xxxxxx;xx x xxěxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, x xxxxx xx jmenovitým x&xxxxxx;xxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x xxž 20 kW. Tato xxxxxxxx xxxxěž xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti kotle x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x porovnání x xxžxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx. Posouzení dimenzování xxxxx xxx&xxxxxx; xřxxx xxxxxxxx, nebyly-li v xxxxxxx&xxxxxx; x rámci xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx x xx&xxxxxx;xxx xxžxxxxxů xx vytápění dotyčné xxxxxx xxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxx.

Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xx&xxxxxx;žxx čxxxxxx xxxx přísnost xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, je-li x xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; systém.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxxxxx xůxxxx čxxxxxx inspekcí v x&xxxxxx;xxxxxxxx xx typu x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xřxčxxž xxxxxxx&xxxxxx; náklady xx xxxxxxxx otopné soustavy x odhadované &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mohou x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X otopných xxxxxxx s kotli xx xxxxxxxx&xxxxxx;x výkonem xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x než 100 xX xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xě xxžx&xxxxxx; xxx xxxx.

X xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xůžx x&xxxxxx;x xxxx xxxx prodloužena xx čtyři roky.

4. Alternativně x odstavcům 1, 2 a 3 xx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zvolit, že xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření, xxx uživatelům xxxx xxxxxxxxxx poradenství x x&xxxxxx;xěxě xxxxů, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; soustavy x x alternativních řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kotle. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx přístupu xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x stejný xxxx u opatření xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx&xxxxxx;xx 1, 2 x 3.

Xxxxx xx členské xx&xxxxxx;xx rozhodnou xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; podle xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxx xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavcích 1, 2 x 3 xxxxxx článku xxxxxxxěxx xx 30. června 2011. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxžx&xxxxxx; xřx xxxx. Zprávy xxx xxxxxxxx xx akčních xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxxxx čl. 14 xxxx. 2 směrnice 2006/32/XX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;, co Komise xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxž&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; možnosti xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 4, xůžx xxž&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx týkající xx xxžxxxxxů a xxxxxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; podle xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. X takovém xř&xxxxxx;xxxě xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xěxxx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xřxxxxž&xxxxxx; požadované xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxěxx.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Inspekce xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanoví xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; k xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; klimatizačních xxxx&xxxxxx;xů se jmenovitým x&xxxxxx;xxxxx větším xxž 12 xX. Xxxxxxxx xxx&xxxxxx; zahrnovat xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx klimatizace a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxžxxxxxx xx chlazení xxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xřxxx xxxxxxxx, nebyly-li x xxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx klimatizačního xxxx&xxxxxx;xx xxxx v xx&xxxxxx;xxx xxžxxxxxů na xxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx provedeny ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxx.

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xx&xxxxxx;žxx četnost xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xx-xx x xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; monitorovací x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx stanovit xůxxxx čxxxxxx inspekcí x x&xxxxxx;xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xřxčxxž xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů na xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mohou x inspekce xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; uvedených x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 x 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx hlediska xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx systémů xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 14 x&xxxxxx;xx směrnice x x xxxxxxxxxx xxxěxxxxx&xxxxxx; uvedenými v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 842/2006 xx xxx 17. xxěxxx 2006 x některých xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (17).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxě x xxxxxxxůx 1, 2 x 3 xx xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx, žx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření, xxx xžxxxxxxůx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xěxě xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx systému, xxxx&xxxxxx; xůžx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx&xxxxxx; dopad tohoto xř&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; být xxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1, 2 x 3.

Použijí-li členské xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x pododstavci, xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxxěxx xx xxx 30. čxxxxx 2011 Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x rovnocennosti těchto xxxxřxx&xxxxxx; a xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1, 2 x 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxxx xxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy Xxxxxx xxžx&xxxxxx; tři roky. Xxx&xxxxxx;xx mohou být xxxxxxxx do xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů energetické účinnosti xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 14 xxxx. 2 xxěxxxxx 2006/32/XX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;, co Xxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx obdrží vnitrostátní xxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 4, xůžx xxž&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; informace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx požadavků a xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě předloží xxxxčx&xxxxxx; členský stát xěxxx devíti xěx&xxxxxx;xů xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxěxx.

Čx&xxxxxx;xxx 16

Zprávy x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x klimatizačních xxxx&xxxxxx;xů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx otopné xxxxxxxx nebo klimatizačního xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx. Inspekční xxx&xxxxxx;xx obsahuje výsledky xxxxxxxx provedené xxxxx čx&xxxxxx;xxx 14 xxxx 15 x xxxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx zlepšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx soustavy čx xxxx&xxxxxx;xx, x xxxxž xxxx inspekce xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x založena xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, x xěxxž xxxx provedena xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx dostupného xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, jehož x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; úrovně xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx, již vyžadují xxxxx&xxxxxx; právní xřxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx se předá xxxxxx&xxxxxx;xx čx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; odborníci

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxxx a inspekce xxxxx&xxxxxx;xx soustav x xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx systémů xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx nezávislým xxůxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxx samostatně x&xxxxxx;xěxxčxě čxxx&xxxxxx; xxxx jako xxxěxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů.

Xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x ohledem na xxxxxx způsobilost.

Čxxxxx&xxxxxx; státy xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; veřejnosti xxxxxxxxx x odborné přípravě x x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx veřejnosti xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxď pravidelně xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; seznamy kvalifikovaných xxxx akreditovaných odborníků, xxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx společností xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx služby xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xů.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; kontrolní xxxx&xxxxxx;x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx v xxxxxxx x přílohou XX xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; systémy certifikátů xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx x xxx&xxxxxx;x x inspekci xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx zavést xxxěxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx certifikátů xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx x pro xxxxxxxx zpráv x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx soustav x xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů.

2. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxěxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů.

Xxxxx xx xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx rozhodnou, zajistí, xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx byly prováděny x souladu s xř&xxxxxx;xxxxx XX.

3. Členské xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx x xxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx uvedené x odstavci 1 xxxx xx požádání xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxx subjektům.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Přezkum

Komise, které xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx 26, xxxxxxxx&xxxxxx; nejpozději do 1. ledna 2017 xxxx směrnici x xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; získaných xěxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x z xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxx xxxxžxxx, x x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx předloží x&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření x informování xxxxxx&xxxxxx;xů xxxx nájemců xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx částí xxxxx o xůxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx snižování xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxx&xxxxxx;xx poskytnou xxxxxx&xxxxxx;xůx xxxx nájemcům budov xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, jejich &xxxxxx;čxxx a cílech, x x&xxxxxx;xxxxxxě efektivních xxůxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx budovy a xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx dostupných xxx &xxxxxx;čxxx snížení energetické x&xxxxxx;xxčxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx;x státům xx xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xřx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 1 x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x předmětem xxxxxxxů Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxů a xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx odpovědné xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; příprava xx xxxěřxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx x xxxžňxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x optimální xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x oblasti xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx z xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zdrojů x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ústředního vytápění x xxxxxxx&xxxxxx; při xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxxě x xxxxxxxx průmyslových čx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, aby xxůxěžxě xxxx&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; služby, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxž xxxx xxxxxřxxx xxxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; portál xxx xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx občanům, xxxxxx&xxxxxx;xůx x xxx&xxxxxx;xůx, xxx tak čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx v xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; povědomí. Informace xxxxxx&xxxxxx; xx xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxxx odkazy xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Unie x xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a místní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; stránky XXXXXX xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx energetické &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; nástroje, xxxxž x xř&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů na xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Pokud xxx x Evropský xxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, Komise xxxxxčxxx xx xx&xxxxxx;xx informačních xxxžx&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xx xx posiluje, a xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků x&xxxxxx;x, žx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x subjektům, xčxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, regionálních x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxžxxxxx financování, x přihlédnutím x xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;x regulačního x&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Xxxxxxxxxx

X cílem xxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; provádění x&xxxxxx;xx směrnice konzultují čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zúčastněné xxxxxxxx xčxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx x x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; situací. Xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx použití čx&xxxxxx;xxů 9 a 20.

Čx&xxxxxx;xxx 22

Xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx

Xxxxxx xřxxxůxxx&xxxxxx; body 3 x 4 xř&xxxxxx;xxxx X technickému pokroku xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x aktů v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci podle čx&xxxxxx;xxů 23, 24 x 25.

Čx&xxxxxx;xxx 23

X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 22 je xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx xěxx xxx počínaje xxxx 8. července 2010. Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxě dlouhá xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; v souladu x článkem 24.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxxx xxůxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 5 xxxx. 1, xx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedené v čx&xxxxxx;xxx 5 xxěřxxx Xxxxxx do 30. čxxxxx 2012.

3. Přijetí xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci Xxxxxx neprodleně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě.

4. Pravomoc přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x stanoveným x článcích 24 x 25.

Čx&xxxxxx;xxx 24

Zrušení přenesení xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 5 x 22 xxx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; interní postup x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, se vynasnaží xxěxxxxx x xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; druhý xxx&xxxxxx;x a Komisi x xxxxx přenesené xxxxxxxxx, xxxxxxž xřxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, x xxžx&xxxxxx; xůxxxx tohoto xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x zrušení xx xxxxčxxx přenesení pravomocí x xěx blíže xxčxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; nabývá &xxxxxx;čxxxx xxxxžxxě xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; v něm xx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx platnosti xxž xxxxx&xxxxxx;xx aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxx xxxřxxxěxx v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.

Čx&xxxxxx;xxx 25

X&xxxxxx;xxxxx proti xxxůx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx proti xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; o dva xěx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx Xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxůxě x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxx xxxřxxxěx x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx a xxxxxx&xxxxxx; x platnost xxxx x něm xxxxxxxx&xxxxxx;x.

Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxřxxxěx v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx před xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxůxx, pokud Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx i Xxxx uvědomí Xxxxxx x svém záměru x&xxxxxx;xxxxx nevyslovit.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, pokud xxxxx němu Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; vyslovuje x&xxxxxx;xxxxx xxxxx aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, je xxůxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 26

Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx

1. Komisi je x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx.

2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xx čx&xxxxxx;xxx 3 a 7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX s xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 27

Xxxxxx

Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx směrnice x xřxxxxx veškerá xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx Xxxxxx do 9. xxxxx 2013 x xxxxěž x&xxxxxx; neprodleně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; následné xxěxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 28

Xxxxxxxx&xxxxxx;

1. Do 9. čxxxxxxx 2012 čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx x xxxřxxx&xxxxxx; právní x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 2 xž 18, 20 x 27.

Pokud xxx x čx&xxxxxx;xxx 2, 3, 9, 11, 12, 13, 17, 18, 20 a 27, xxxxx xxxx xřxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxěxx xx 9. xxxxx 2013.

Xxxxx xxx x čx&xxxxxx;xxx 4, 5, 6, 7, 8, 14, 15 x 16, xxxxx xxxx xřxxxxxx používat xx xxxxxx užívané orgány xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxěxx xx 9. xxxxx 2013 x na xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxěxx xx 9. čxxxxxxx 2013.

Xxxžxx&xxxxxx; čl. 12 xxxx. 1 x 2 na jednotlivé xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; části xxxxx mohou členské xx&xxxxxx;xx xxxxžxx xx xxx 31. prosince 2015. Xx však xxxx&xxxxxx; mít xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nižšího xxčxx xxxxxxxx&xxxxxx;xů, xxž xxxxx xx xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2002/91/XX x xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě.

Xxxxřxx&xxxxxx; přijatá čxxxxx&xxxxxx;xx státy musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx při xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, žx xxxxxx xx stávajících právních x správních xřxxxxxxxx xx směrnici 2002/91/XX xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx na xxxx xxěxxxxx. Xxůxxx xxxxxx x znění xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů, které xřxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 29

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

Směrnice 2002/91/ES, xx xxěx&xxxxxx; nařízení xxxxxx&xxxxxx;xx x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XX, xx zrušuje x &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx 1. &xxxxxx;xxxx 2012, xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxůxx xxx provedení xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XX xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx.

Odkazy xx xxěxxxxx 2002/91/XX xx považují za xxxxxx xx xxxx xxěxxxxx x souladu xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tabulkou xxxxžxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X.

Čx&xxxxxx;xxx 30

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxěxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 31

Xxčxx&xxxxxx;

Tato xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.

Xx Štrasburku 19. xxxxxx 2010.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. BUZEK

Za Radu

předseda

D. XXXXX XXXXXXX

(1) Úř. xxxx. X 277, 17.11.2009, x. 75.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 200, 25.8.2009, s. 41.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 23. xxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx Xxxx x prvním xxxxx xx dne 14. xxxxx 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. května 2010 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 1, 4.1.2003, x. 65.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx A xxxxxxx XX.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 140, 5.6.2009, s. 136.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 140, 5.6.2009, x. 16.

(8) Úř. věst. X 285, 31.10.2009, x. 10.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx 1 xxxxx xxxxx Úředního xxxxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 210, 31.7.2006, s. 1.

(11)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 116, 9.5.2009, s. 18.

(12) Úř. xxxx. X 114, 27.4.2006, s. 64.

(13)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 255, 30.9.2005, x. 22.

(14) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 321, 31.12.2003, s. 1.

(16)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 211, 14.8.2009, s. 55.

(17) Úř. xxxx. L 161, 14.6.2006, x. 1.

XXXXXXX I

Společný xxxxxx xxxxx pro výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budov

(uvedený x xxxxxx 3)

1.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx energie xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx různých xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx potřebu xxxxxxx xx xxxxxxxx x chlazení (xx. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přehřívání) x xxxxxxx předpokládaných teplotních xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x domácnostech.

2.

Energetická xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx ukazatel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx energetických xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nosiči, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx regionálních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx hodnotě v xxxxx produkce.

Metoda výpočtu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx normy x xxxx být v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxxx směrnice 2009/28/XX.

3.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx hlediska:

a)

následující xxxxxxxx xxxxxxx vlastnosti xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxx,

xx)

xxxxxxx,

xxx)	xxxxxxx xxxxxxxx,

xx)	xxxxx chlazení a

v)	tepelné xxxxx;

x)	xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x zásobování xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx x nucené větrání, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx (zejména v xxxxxxxxx sektoru);

f)	konstrukci, umístění x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx klimatu;

g)	pasivní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředí;

i)	vnitřní xxxxxxxx xxxxxxx.

4.

Xxx výpočtu xx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osvitu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx využívající xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxx.

5.

Xxx účely xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx kategorií:

a)	rodinné domy xxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxx xxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx xxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx;

x)	xxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx zařízení;

h)	budovy xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x)	xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx certifikáty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

1.

Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolního xxxxxxx, xxxxxxxxx vyberou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podíl všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náročnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xx ekvivalentních xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx vstupních údajů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o budově xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v certifikátu, xxxxxx uvedených xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxx budovy na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx srovnatelnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v certifikátu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.

Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx optimálních xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx metodický xxxxx členským xxxxxx xxxxxx stanovit energetickou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx budov, xxxxx x ekonomické aspekty xxxxxxxx vztahujících xx x energetické xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx mezi xxxx spojitosti x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň.

Srovnávací xxxxxxxxx xxxxx xx doplněn xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx způsob xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx nákladově optimálních xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx metodický xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřeby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, investičních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xx energie x xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx výnosů x xxxxxxxxxxxxx energie x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxx xx xxx založen na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s touto xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

—	xxxxxx xxxxxx doprovázející xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rámec; tyto xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx k tomu, xxx umožnily xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxx,

—	xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxx účely xxxxxxx srovnávacího xxxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx xx xx úrovni xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjádřené xxxxxxxxxxxxxxx parametrů.

Srovnávací metodický xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje, aby:

—	určily xxxxxxxxxx budovy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zároveň typické xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x xx včetně vnějších x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx referenčními xxxxxxxx xxxx budovy xxxxxx x xxxx xxx obytné, nové x xxx xxxxxxxxxx,

—	xxxxxx xxxxxxxx pro energetickou xxxxxxxx, jež xxxx xxx u xxxxxxxxxxxx xxxxx hodnocena. Xxxx xx jednat x xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxx jako xxxxx, xxx xxxxxxxxxx prvky xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prvků xxxxx,

—	xxxxxxxxxxx xxxxxxx finální x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a referenční xxxxxx, x nichž xx uplatňují xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx náklady (tj. xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu) xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxx odrážce) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx referenčních xxxxx (xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx), a xx xx použití xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpokládaného xxxxxxxxxxxx životního xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx efektivnost různých xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nákladově xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXX X

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx změny

(uvedené x xxxxxx 29)

směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/91/XX (Úř. věst. X 1, 4.1.2003, x. 65)
xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1137/2008 (Xx. xxxx. X 311, 21.11.2008, x. 1)	xxxxx bod 9.9 xxxxxxx

XXXX X

Xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x použitelnost

(uvedené x článku 29)

Směrnice	Lhůta xxx provedení xx xxxxxxxxxxxxxx práva	Datum xxxxxxxxxxxxx
2002/91/XX	xx xxx 4. xxxxx 2006	4. xxxxx 2009, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx 7, 8 a 9

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx 2002/91/XX	Xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1	Xxxxxx&xxxx;1
Xx. 2 xxx 1	Čl. 2 xxx 1
—	Xx. 2 xxxx 2 a 3
Čl. 2 xxx 2	Čl. 2 xxx 4 x&xxxx;xxxxxxx I
—	Čl. 2 xxxx 5, 6, 7, 8, 9, 10 x&xxxx;11
Xx. 2 xxx 3	Xx. 2 xxx 12
Čl. 2 xxx 4	Xx. 2 xxx 13
—	Čl. 2 xxx 14
Xx. 2 xxx 5	Čl. 2 xxx 15
Čl. 2 xxx 6	Čl. 2 xxx 16
Čl. 2 xxx 7	Čl. 2 xxx 17
Xx. 2 xxx 8	Xx. 2 xxx 18
—	Čl. 2 xxx 19
Xxxxxx&xxxx;3	Xxxxxx&xxxx;13 a příloha X
Xx. 4 xxxx.&xxxx;1	Xx. 4 odst. 1
Čl. 4 xxxx.&xxxx;2	—
Xx. 4 xxxx.&xxxx;3	Xx. 4 xxxx.&xxxx;2
—	Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx&xxxx;5	Xx. 6 xxxx.&xxxx;1
—	Xx. 6 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3
Xxxxxx&xxxx;6	Xxxxxx&xxxx;7
—	Xxxxxx 8, 9 x&xxxx;10
Xx. 7 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx	Xx. 11 xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2
Xx. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxxxxx	Xx. 11 odst. 6
Čl. 7 xxxx.&xxxx;1 třetí xxxxxxxxxxx	Xx. 12 odst. 6
Čl. 7 odst. 2	Čl. 11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2
—	Xx. 11 xxxx.&xxxx;3, 4, 5, 7 x&xxxx;9
—	Xx. 12 xxxx.&xxxx;1, 3, 4, 5 a 7
Čl. 7 xxxx.&xxxx;3	Xx. 13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3
—	Xx. 13 xxxx.&xxxx;2
Xx. 8 písm. x)	Xx. 14 xxxx.&xxxx;1 a 3
—	Čl. 14 odst. 2
Čl. 8 xxxx. x)	Xx. 14 xxxx.&xxxx;4
—	Xx. 14 odst. 5
Článek 9	Čl. 15 xxxx.&xxxx;1
—	Xx. 15 xxxx.&xxxx;2, 3, 4 x&xxxx;5
—	Xxxxxx&xxxx;16
Xxxxxx&xxxx;10	Xxxxxx&xxxx;17
—	Xxxxxx&xxxx;18
Xx. 11 xxxxxx	Xxxxxx&xxxx;19
Xx. 11 xxxx. x) x&xxxx;x)	—
Xxxxxx&xxxx;12	Xx. 20 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx
—	Xx. 20 xxxx.&xxxx;2 první xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4
—	Xxxxxx&xxxx;21
Xxxxxx&xxxx;13	Xxxxxx&xxxx;22
—	Xxxxxx 23, 24 x&xxxx;25
Xx. 14 xxxx.&xxxx;1	Xx. 26 xxxx.&xxxx;1
Xx. 14 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3	—
—	Xx. 26 odst. 2
—	Xxxxxx&xxxx;27
Xx. 15 xxxx.&xxxx;1	Xxxxxx&xxxx;28
Xx. 15 xxxx.&xxxx;2	—
—	Xxxxxx&xxxx;29
Xxxxxx&xxxx;16	Xxxxxx&xxxx;30
Xxxxxx&xxxx;17	Xxxxxx&xxxx;31
Xxxxxxx	Xxxxxxx X
—	Xxxxxxx XX xx X

Plné znění - 32010L0031

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32010L0031

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.