XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (EU) č. 737/2010
ze dne 10. srpna 2010,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx k nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;1007/2009 o obchodování x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxňů
(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č.&xxxx;1007/2009 xx xxx 16. září 2009 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx z tuleňů (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx na čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1007/2009 povoluje xx&xxxxxx;xěx xx xxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxňů x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx tradičních xxxxxx xxxxňů pořádaných inuitskými x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx žxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx xxxxěž xx&xxxxxx;xěx xx trh xxxxxxxx x&xxxx;xxxxňů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxx xxř&xxxxxx;xxx čxxxě za &xxxxxx;čxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxů, x&xxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxů z tuleňů x&xxxxxx;xxčxě xxx xxxxx&xxxxxx; xxxřxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx a jejich rodin. |
|
(2) |
Je xxxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxx takových xxxxxxxů x&xxxx;xxxxňů x&xxxx;xxxxxx uvádění xx xxx Xxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nařízení (ES) č.&xxxx;1007/2009. |
|
(3) |
Xěxx by být xxxxxxxx uvádět xx xxx produkty z tuleňů x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx tradičních xxxxxx xxxxňů pořádaných xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx žxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; kulturního dědictví xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx z tuleňů xx xxxxxxň xč&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v rámci těchto xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxěž xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, xx kterých xxx xx&xxxxxx;xěx na trh xxxxxxxx x&xxxx;xxxxňů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čistě xx &xxxxxx;čxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxů, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx produktů x&xxxx;xxxxňů xxx xxxxx&xxxxxx; xxxřxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(5) |
V rámci xěxxxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx opatření xx xěx x&xxxxxx;x zaveden &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xěxxxx xxžxxxxxx. Uvedený xxxxxxxxxxx xx neměl xxxxxxxx obchod více, xxž xx to xxxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Xxx&xxxxxx;xx xxůxxxx xx xěxxxx cílů xxxxxx xxžxx xxx&xxxxxx;xxxxx. Proto xx xěx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxž x&xxxxxx;xxxxě xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx vydávaly potvrzení xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx produkty x&xxxx;xxxxňů xxxňxx&xxxxxx; požadavky xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1007/2009, pokud xxxxx xxx&xxxxxx; pro xxxxx&xxxxxx; xxxřxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx rodin. |
|
(7) |
Je xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx subjekty, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; určité xxžxxxxxx, byly xxřxxxxx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(8) |
Xěxx xx být xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; a jejich xxxxx, xxx se usnadnila xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(9) |
Měly xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx&xxxxxx;. Tyto xxxxxxx xx xěxx být xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxž xx xx xx&xxxxxx;žxxx důvěryhodnost x&xxxx;xxxxxžxxxx xxxx&xxxxxx;xx. |
|
(10) |
Xěxx by xx xxxxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů, xxx se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxx údajů xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. |
|
(11) |
Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů pro &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx, by xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX xx xxx 24.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxx;1995 x&xxxx;xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx údajů x&xxxx;x xxxx&xxxxxx;x pohybu xěxxxx &xxxxxx;xxxů (2) x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (ES) č.&xxxx;45/2001 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2000 o ochraně fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx údajů xxx&xxxxxx;xx a institucemi Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x o xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů (3). |
|
(12) |
Xxxxxxž xxxx nařízení xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1007/2009, xxxx&xxxxxx; se xxxžxxx xx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010, xěxx xx bezodkladně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxřxx&xxxxxx; stanovená x&xxxx;xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx ochranu xxxxů xxxxě žijících žxxxčxxxů x&xxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx zřízen xxxxx čx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (ES) č.&xxxx;338/97 (4), |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxů z tuleňů xx xxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1007/2009.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se použijí xxxx definice:
|
1) |
„jinými xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxžxxxx&xxxxxx; za původní xx x&xxxxxx;xxxxě toho, žx jsou potomky xxxxxxxx, kteří xx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxx xxxěxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxxxx;ž xxxě patří, v době xxx&xxxxxx;xx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx či v době xxxxčxx&xxxxxx; xxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxx na xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx; sociální, xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
|
2) |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xx xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx za xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě nákladů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx po xxxčxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx všech subvencí xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s lovem xxxx za xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxňů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo jinými xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxx xx&xxxxxx;xěx xx xxx, xxxxx xxxxx xx xxžx&xxxxxx; xxčxx, že xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; z lovů tuleňů, xxxx&xxxxxx; splňují x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
a) |
xxxx tuleňů xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xx xůxxxx&xxxxxx;xx společenstvími, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx tuleňů ve xxxxxčxxxxx&xxxxxx; a v zeměpisné xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxňů, xxxxxxž xxxxxxxx xx xxxxxxň xč&xxxxxx;xxx používají, xxxxřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx tuleňů, xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k živobytí xxxxxčxxxxx&xxxxxx;. |
2. V době xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; na xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxňů potvrzení xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxňů xxx xxxxx&xxxxxx; potřebu cestujících xxxx xxxxxx xxxxx xxx dovážet, xxxxx xxxxx xxxx xxxxěxx xxxx xxžxxxxxx:
|
1) |
xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx třetích xxx&xxxxxx; xxď xxx&xxxxxx; produkty x&xxxx;xxxxňů xx sobě, xxxx xx xxxxx čx nesou v osobních xxxxxxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxx xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx fyzické xxxxx, xxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx svého xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xě xx třetí xxxě xx Xxxx; |
|
3) |
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxňů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; získali xx místě ve xřxx&xxxxxx; zemi a později xx dovezli, x&xxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, žx xřx příjezdu na &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxž&xxxxxx; celním xxx&xxxxxx;xůx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx:
|
Xxx účely xxxx 3 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a dokument xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx a vrátit xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x. Při xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xřxxxxžxxx celním xxx&xxxxxx;xůx xxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx z tuleňů získané x&xxxx;x&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxů lze uvádět xx trh, pouze xxxxx xx možné xxčxx, že pocházejí x&xxxx;xxxů xxxxňů, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxxx tuleňů pořádané xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx plánu ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxřxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxxxxňxxx ekosystémový xř&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
lovy xxxxňů, které xxxřxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x); |
|
x) |
xxxx xxxxňů, jejichž xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; produkty xxxx xx&xxxxxx;xěxx na xxx xxxxxxxxxxxxxx a na xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxě xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxx&xxxxxx; mít xxxxxxx x&xxxx;xxxxňů potvrzení xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx je zařazen xx seznamu uznaných xxx&xxxxxx;xů, xxxxx prokáže, žx xxxňxxx xxxx xxžxxxxxx:
|
x) |
x&xxxxxx; právní xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxěřxx, že xxžxxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 nebo čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 xxxx xxxxěxx; |
|
c) |
xx xxůxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v čl. 7 xxxx.&xxxx;1, xxxxž i zpracovávat x&xxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx; |
|
x) |
je schopen xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxx xxx, aby xxxxxx&xxxxxx;xxxx xx střetům x&xxxxxx;xxů; |
|
x) |
xx xxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxžxxxxxů stanovených v článcích 3 x&xxxx;5; |
|
f) |
je xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;7 odst. 1 xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx požadavky xxxxxx nařízení xxxxxx xxxěxx, a učinit xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů a celních xxx&xxxxxx;xů čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxx;x&xxxxxx;xx skutečnosti; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; auditu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxxx xřxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
x) |
xůxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx na xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx byl xxxxxxx xxřxxxx do xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1, xxx&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxxžxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxňxxx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxžx&xxxxxx;xx ohlašovacího xxxxx&xxxxxx; předloží uznaný xxx&xxxxxx;x Komisi xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; třetí strana xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x).
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxěxx xxžxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; na xxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, uznaný orgán xxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě ž&xxxxxx;xxxxx potvrzení xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx.
2. Uznaný xxx&xxxxxx;x xxxxč&xxxxxx; potvrzení žxxxxxxx x&xxxx;xxxx kopii xxxxx&xxxxxx; xx dobu xř&xxxxxx; xxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxx&xxxxxx;x potvrzení doručí x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxňů x&xxxx;xxxě xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxx. Žxxxxxx si xůžx xxxxxxxx jeho xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx každé xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxřx xx xxxxx xxxxx xx č&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxňů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxžxxx za xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 nebo čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1.
6. Přijetí xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; s návrhem xx xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx z tuleňů xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;79 nařízení Xxxx (XXX) č.&xxxx;2913/92 (5) xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; předložení xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku. Xxxž xx xxxčxx čx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XXX) č. 2913/92, celní xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxxxxxxxx nebo správnosti xxxxxxxx&xxxxxx; vydaného x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1, a rovněž xx-xx potřeba další xxxxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány, které xxč&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;9. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xřxxx xřxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v čl. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx elektronické xxxxxě.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx potvrzení xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxňů x&xxxx;xxxě xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx připojena xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx potvrzení.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxčxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; další formality x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx uvádění xx xxx.
4. Příslušný orgán xxčxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9 xůžx xxž&xxxxxx;xxx, xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx přeloženo xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, v němž xx xxxxxxx x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxč&xxxxxx; xxxxx nebo xěxxxxx příslušných xxx&xxxxxx;xů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxx &xxxxxx;xxxx:
|
x) |
xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; potvrzení xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxňů dovezené xx třetích zemí xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx orgánů xxxxx čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;7; |
|
x) |
xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;čxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x státě; |
|
x) |
uchovávání kopie xxxxxxxx&xxxxxx; vydaného xxx xxxxxxxx z tuleňů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx tuleňů x&xxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; stát xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx 1 Xxxxxx.
3. Komise zpřístupní xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů xxčxx&xxxxxx;xx xxxxx odstavce 1 xx své xxxxxxxxxx&xxxxxx; stránce. Xxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány mohou xxx x&xxxxxx;xěxx a záznam &xxxxxx;xxxů obsažených x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx elektronické xxxx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx v úvahu xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxčxxx &xxxxxx;xxxxň ochrany xxxxxx&xxxxxx;xx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;x nemění xxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx 95/46/ES x&xxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;45/2001. Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx údajů xx zajištěna, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx třetím xxxx xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 2010.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 286, 31.10.2009, s. 36.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 61, 3.3.1997, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;302, 19.10.1992, s. 1.
XXXXXXX
Xxxxxxxx k pokynům
Všeobecné poznámky:
Vyplňte xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxx 1 |
Xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 2 |
Pro xxxxx vydávající xxxx |
Xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxx. |
|
Xxxxxxx 3 |
Xxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 4 |
Země, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx |
Xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z tuleňů xx xxx Xxxxxxxx unie. |
|
Kolonka 5 |
Xxx XXX |
Xxxxxxx kód xxxx xxxxxxx v kolonce 4 xxxxxxxxxx se xx xxxx písmen. |
|
Kolonka 6 |
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx produktu(ů) z tuleňů. Xxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 8. |
|
Xxxxxxx 7 |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx kolonku. |
|
Kolonka 8 |
Xxxxxxx xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx použitého x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx druh xx xxxxxxxxx řádku. |
|
Kolonka 9 |
Xxxxxxx XX |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx šestimístný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx popisu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. |
|
Kolonka 10 |
Xxxx xxxx |
Xxxxxx zemi, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx volné xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 11 |
Xxx XXX |
Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx v kolonce 10 xxxxxxxxxx se xx dvou xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 12 |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v kg. Xx xxxxxxxxxx xxxx čistá xxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxx xxx spotřebitelského obalu xxxx jakéhokoli balení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, rozpěrek, xxxxxxx xxxx. |
|
Xxxxxxx 13 |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 14 |
Rozlišovací xxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx 15 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxx všechny identifikátory xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx 16 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úředník, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího uznaného xxxxxx. |
|
Xxxxxxx 17 |
Schválení xxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |