XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE X XŘXXXXXX&Xxxxxx; PRAVOMOCI (XX) č. 874/2012
ze dne 12. čxxxxxxx 2012,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxxňxxx směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x uvádění xxxxřxxx energie xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx štítcích xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx
(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxěxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2010/30/EU xx dne 19. xxěxxx 2010 o xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; spotřeby xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxů xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx štítcích x&xxxxxx;xxxxů spojených xx xxxxřxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx článek 10 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxx xxěxxxxx 2010/30/XX xx Xxxxxx xxxxxxx přijmout xxxx v přenesené xxxxxxxxx týkající xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; spotřeby energie xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x potenciálem, xx se úspor xxxxxxx x&xxxxxx;čx, x x xxxxž se xřx srovnatelné funkčnosti xxxxxxxx&xxxxxx; velké xxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx. |
|
(2) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxxxx byla xxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 98/11/XX (2). |
|
(3) |
Xx elektřinu xxxxřxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroji xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxřxxě x Unii. Xxxxxxxx xxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxx další snižování xxxxřxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných zdrojů xxx rámec zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, kterého xxž bylo dosaženo. |
|
(4) |
Xxěxxxxx 98/11/XX by xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx a x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx xxx dodavatele vytvářet xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, aby x&xxxxxx;xx zvyšovali xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxěxxx x xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x. Oblast xůxxxxxxxx xxěxxxxx 98/11/XX xx xxxxxxx xx některé xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů pro xxx&xxxxxx;xxxxx. Xxx bylo xxžx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx štítek xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx jiných světelných xxxxxxxxxx&xxxxxx; xčxxxě profesionálního xxxěxxxx&xxxxxx;, xěxx by xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zahrnovat xxxxěž xxěxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, světelné xxxxxx x xxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx;x, elektroluminiscenční xxxxx x xxěxxxx&xxxxxx; zdroje xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; převážně xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; osvětlení, xxxx xxxx například xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. |
|
(5) |
Xx&xxxxxx;xxxxx xx čxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx přiloženými xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů x xxxčxxxxxxxxx svítidla x xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, které xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxčxxxě xxxěxx představovat xx&xxxxxx;xěxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxxů xx&xxxxxx;xxxxx, xxx čxxxx xxxx&xxxxxx;xx mezi svítidly x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx postupů měření, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; uznávané xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xěřxx&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx norem xřxxxx&xxxxxx;xx evropskými normalizačními xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx I směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX (3), xxxx-xx x xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; provedení x xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů x xx&xxxxxx;xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxě xxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x svítidel x xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. |
|
(9) |
Dále xx xxxx nařízení xěxx xxxxxxxx xxžxxxxxx xx informace, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřx xxx&xxxxxx;xxxx formě xxxxxxx elektrických xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x svítidel xx dálku, v xxxxxx&xxxxxx;xx a propagačních xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Je xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx přezkum xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto nařízení x ohledem xx xxxxxxxx&xxxxxx; pokrok. |
|
(11) |
X zájmu xxxxxxěx&xxxxxx; xřxxxxxx xx xxěxxxxx 98/11/XX x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx u xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx energetickými štítky x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx nařízením mělo x&xxxxxx;x xx xx, žx xxxx v xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 98/11/XX. |
|
(12) |
Xxěxxxxx 98/11/ES xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx x xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx informací o xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojích, xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx
|
a) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx žhavicím xx&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;řxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
|
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx XXX a xxxxxx XXX. |
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx označování xx&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx k provozu xěxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x prodávaných xxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxůx, x x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx účelu xřx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx (xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X působnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou vyňaty xxxx x&xxxxxx;xxxxx:
|
x) |
světelné xxxxxx x xxxxxx XXX xx xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;x xxž 30 xxxxxů; |
|
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx XXX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxx xxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x baterií; |
|
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx LED xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxx xxxžxx&xxxxxx;, kde xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx:
Xxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxx XXX xxxxxx xřxxxěxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xěxx xx trh xx účelem osvětlení. |
|
x) |
světlené xxxxxx x xxxxxx XXX uváděné na xxx xxxx xxxč&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxxx x xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxx, xxx xx xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nabízeny x prodeji, k xxxx&xxxxxx;xxx nebo xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxě xxx konečného uživatele, xxxř. xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxx LED uváděné xx xxx xxxx xxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž xxxxxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx světelné xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x prodeji, x pronájmu, xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx samostatně, xxxř. xxxx náhradní x&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; být xx oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx nařízení zahrnuty; |
|
x) |
světelné xxxxxx x moduly XXX, které nesplňují xxžxxxxxx, xxž xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxx 2013 x 2014 podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/125/XX (4); |
|
x) |
xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxžxxx x&xxxxxx;xxčxě x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x moduly XXX xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxx a) až x). |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 2 xxěxxxxx 2010/30/XX použijí xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
„zdrojem světla“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx objekt xxčxx&xxxxxx; x vyzařování xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x důsledku xřxxěxx xxxxxxx. Xxxxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; odkazuje na xxxxxxx x&xxxxxx;xxx 380–780 nm; |
|
2. |
&xxxxx;xxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxěxxx x prostoru, xx xřxxxěxx xxxx xxxxxx okolí tak, xxx xxxx xxx čxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
3. |
„zvýrazňujícím osvětlením“ xx xxxxx&xxxxxx; způsob xxxěxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxěxxx xxx&xxxxxx;řxxx xxx, xxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxčxx&xxxxxx; xřxxxěx xxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
|
4. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž x&xxxxxx;xxx xůžx být xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě x xxxx&xxxxxx; sestává z xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxxů xxěxxx. Xůžx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; součásti xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx výrobku xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo přeměnu xxxxxx&xxxxxx;xx záření x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxč&xxxxxx;xxx není xxžx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
|
5. |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx světelného xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx čx xxxxxx x xůžx xxxxěž sloužit x udržení xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx v xxx&xxxxxx;xxx; |
|
6. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje“ čx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které drží xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxčxx&xxxxxx; xxxxxx, obvykle xxx, žx xx xx xěx xxxxxx xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxž&xxxxxx; i xxxx xxxxxřxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx; |
|
7. |
&xxxxx;xxěxxx&xxxxxx;x xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zdroj x xxxxxxň 80&xxxx;% světelného x&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx &xx; xx (xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxx x &xxxxxx;xxxx 120&xxx;); |
|
8. |
&xxxxx;xxxxěxxx&xxxxxx;x xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;x xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
|
9. |
„světelným zdrojem xx žhavicím xx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; světelný xxxxx, x xěxž xxěxxx xxxxx&xxxxxx; zahřátím xxxxčx ve formě xx&xxxxxx;xxx na teplotu žxxxx&xxxxxx; x důsledku xxůxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xůžx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx žhnutí; |
|
10. |
„žárovkou“ xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx se žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx, x němž xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx v xxňxx x vakuem xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx; |
|
11. |
„halogenovou ž&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx, jehož vlákno xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxxxx. Xůžx se xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
|
12. |
„výbojkou“ xx xxxxx&xxxxxx; světelný xxxxx, x xěxž se xř&xxxxxx;xx čx xxxř&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxěxxx elektrickým x&xxxxxx;xxxxx v xxxxx, x&xxxxxx;řx kovu čx xxěxx xěxxxxxx xxxxů xxxx xxx; |
|
13. |
&xxxxx;x&xxxxxx;řxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; rtuťová x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, v x&xxxxxx;ž xěx&xxxxxx;xxx světla xxxxřxxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x při x&xxxxxx;xxxx. X&xxxxxx;řxxxx xx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx s xxxxxxxxxx&xxxxxx;x předřadníkem; |
|
14. |
&xxxxx;x&xxxxxx;řxxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxřxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; jednopaticová čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxřxxx&xxxxxx;xx; |
|
15. |
&xxxxx;xxxxxx intenzivní x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; výbojka, x x&xxxxxx;ž xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x&xxxxxx; světlo xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxěx x zatěžuje stěny xxxxxxx x&xxxxxx;xx než 3 watty xx xxxxxxxxx čxxxxxčx&xxxxxx;; |
|
16. |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; diodou“ xxxx &xxxxx;xxxxxx XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxx skládající xx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx sestávajícího x xřxxxxxx XX. Xřxxxxx XX xřx xxxxxxxx elektrickým xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxx&xxxxxx;; |
|
17. |
„balíčkem XXX&xxxxx; xx rozumí xxxxxxxx jedné nebo x&xxxxxx;xx xxxx LED. Xxxxxxxx xůžx obsahovat xxxxxx&xxxxxx; prvek x xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; rozhraní; |
|
18. |
&xxxxx;xxxxxxx LED“ xx xxxxx&xxxxxx; soustava, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vybavena xxxxx&xxxxxx; a která xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;čxů LED xx xxxxx x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx obvody. Soustava xůžx xxxxxxxxx elektrické, xxxxxx&xxxxxx;, mechanické x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, rozhraní x ovladač; |
|
19. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx XXX&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zdroj xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx více xxxxxů XXX. Xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;; |
|
20. |
&xxxxx;xxxxxxčxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx elektrické xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;x čx x&xxxxxx;xx světelnými zdroji, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxx fungování xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje (světelných xxxxxů) xx xxxxxx xřxxěxx zdrojového xxxěx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxxx elektrického xxxxxx xx světelného xxxxxx (xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů) xx xxžxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; x xxxxx pro xřxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx&xxxxxx;x&xxxxxx; startu xx studena, koriguje &xxxxxx;čxx&xxxxxx;x čx omezuje x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xěxxxx xxxxx&xxxxxx; xxčxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; k xxx&xxxxxx;xx ovladači xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Tento xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx:
|
|
21. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; zařízení, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx než přeměnou xxxxxxxxx&xxxxxx; energie pro xxěxxxx&xxxxxx; zdroj, xxxř&xxxxxx;xxxx čxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxčx, xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx. Xxx&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxčx; |
|
22. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x ovladačem xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx určený xxx xxxxxxxxx mimo xx&xxxxxx;xěx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx, nebo xxxx&xxxxxx; xx xxžxx x xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx odstranit, xxxž xx xx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx poškození xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje xxxx xx&xxxxxx;xxxxx; |
|
23. |
&xxxxx;xřxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč světelného xxxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxx xxxx více x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx, kapacity xxxx xxxxxxxxx indukčnosti x kapacity xxxxž&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x omezení xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje (xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů) xx xxžxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
24. |
&xxxxx;xřxxřxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč světelného xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; napětí xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx; |
|
25. |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; zářivkou“ xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx veškeré xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx zářivky; |
|
26. |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; zařízení, xxxx&xxxxxx; distribuuje, filtruje čx xřxxěňxxx xxěxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x čx xěxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x obsahuje xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx, upevnění x xxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xř&xxxxxx;xxxxě x doplňkové xxxxx obvodu xxxxx x připojením xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
27. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, kde xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx konečnému xžxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx koupi na xxx&xxxxxx;xxx; |
|
28. |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xžxxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; elektrický světelný xxxxx nebo xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx nebo xx x x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx jej xxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; do rámce xxx&xxxxxx; obchodní čxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, řxxxxxx nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
29. |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x vlastníkem“ xx xxxxx&xxxxxx; fyzická xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xx používání v x&xxxxxx;xxx xxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, nebo xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; nebo právnická xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; fyzické nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxxxx dodavatelů
1. Dodavatelé xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxxxxx&xxxxxx;xx na xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby:
|
x) |
xxx zpřístupněn xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX; |
|
x) |
xxxx xxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Xxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; dokumentace stanovená x xř&xxxxxx;xxxx III; |
|
x) |
xxžx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace x energii xxxx x xxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx x xř&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
x) |
každý xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x technického charakteru x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx určitého xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xěx x třídu energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx světelného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xxčxx x xxxxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx; být energetický &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; ve xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx X.1 xx&xxxxxx;xxěx, xxxx&xxxxxx;xěx xxxx xxxxxěx na xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, a xx xxxxx obalu xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx typový x&xxxxxx;xxx světelného zdroje xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx, která xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx xxx pro xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
|
a) |
byla xxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx států x Xxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx stanovená x xř&xxxxxx;xxxx XXX; |
|
x) |
byly na &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx X.2 x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx:
X xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx, xxž xxx xx xxxxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxx I.2, xxxř&xxxxxx;xxxx x xxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxě. |
|
x) |
Xx-xx xx&xxxxxx;xxxxx xxčxxx x xxxxxx&xxxxxx; xx xxx prostřednictvím x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxxx štítek xx xxxx&xxxxxx;xx x x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxůx zdarma x elektronické xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podobě. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;x dodávek, xxx budou &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx na ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxě xxxxx. |
|
x) |
Xx-xx svítidlo xx&xxxxxx;xěxx xx xxx x xxxxx&xxxxxx; xxx konečné xžxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; světelné zdroje, xxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx xůžx xx xx&xxxxxx;xxxxx xxxěxxx, xxx&xxxxxx; být xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xěxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů vložen xx obalu xx&xxxxxx;xxxxx. X xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x informace xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx světelného xxxxxx x vyžadované tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxxxx xxěxxxxx 2009/125/ES, uvedeny x jiné xxxxxě xx xxxxřx&xxxxxx; nebo xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxě xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. |
X&xxxxxx; se xx xx, že xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; poskytnou xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení, xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; povinnosti xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x úlohy xxxxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx týkající se xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx; x nařízení Xxxxxx x xxčxx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů podle směrnice 2009/125/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Povinnosti xxxxxxx&xxxxxx;xů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx zajistí, xxx
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx ke xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxůxxxxx, x xěxxž xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou XX; |
|
x) |
xxžx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx uvádějící xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxě konkrétního xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
|
c) |
xxžx&xxxxxx; propagační xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx charakteru x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx určitého xxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; technické xxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xěx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xxx&xxxxxx;xx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx se xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xxx xxxxčx&xxxxxx; uživatele, xxxxxx&xxxxxx;, aby:
|
x) |
byly xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy I.2 x následujících případech:
X xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx, xxž jak xx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X.2, xxxř&xxxxxx;xxxx x xxxě xxxxxx&xxxxxx; podobě. |
|
x) |
Každý xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxě xxxxxxx xx xxxxčxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx dle xř&xxxxxx;xxxx X.2. &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xxěxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxx:
|
|
x) |
Xx-xx xx&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx; xxx konečné xžxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zdroje, které xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx může xx xx&xxxxxx;xxxxx xxxěxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xěxxxx světelných xxxxxů xxxžxx xx xxxxx svítidla. X xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě musí x&xxxxxx;x informace uvedené xx originálním xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; stanoví xxžxxxxxx xx ekodesign světelných xxxxxů xxxxx xxěxxxxx 2009/125/XX, xxxxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxě na xxxxřx&xxxxxx; nebo xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxě xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxxx xěřxx&xxxxxx;
Informace, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů 3 a 4, xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pomocí xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, přesných x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; zohledňují uznávané xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; metody xěřxx&xxxxxx;, xxx xx stanoveno x příloze V.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxěřxxxx&xxxxxx; postup xxx dohled xxx xxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xxxxx deklarované třídy xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx x xxxxřxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxx
Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx xx xř&xxxxxx; xxx xx xxxx xxxxxx x platnost s xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. V x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx přezkumu xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx při xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;
Xxěxxxxx 98/11/ES xx zrušuje x &xxxxxx;čxxxxx xx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013.
Xxxxxx xx xxěxxxxx 98/11/XX se xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxx xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx XX xxěxxxxx 98/11/XX xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Přechodná xxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 3 xxxx. 2 x čl. 4 odst. 2 xx xxxxxžxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxx xřxxx dnem 1. xřxxxx 2014.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 3 odst. 1 x&xxxxxx;xx. c) xž d) x čx. 4 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xž x) xx xxxxxžxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xěxxx xxxxxxx x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; propagační materiály xxxxx&xxxxxx; xřxxx xxxx 1. xřxxxx 2014.
3. Svítidla xxxxxx&xxxxxx; v čl. 1 xxxx. 1 x 2 xxěxxxxx 98/11/XX, xxxxxx&xxxxxx; xx xxx xřxxx dnem 1. září 2013, xxx&xxxxxx; být x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx 98/11/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 1 xxxx. 1 x 2 xxěxxxxx 98/11/XX, která xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a která xxxxx uvedena xx xxx xxxx nabízena x xxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxx na xxx&xxxxxx;xxx xřxxx xxxx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013, xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxřxxxčx, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxěxxxxx 98/11/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx se xxx xxx 1. září 2013 s x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů uvedených v čx&xxxxxx;xxx 9.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2012.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 153, 18.6.2010, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 71, 10.3.1998, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 204, 21.7.1998, x. 37.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 285, 31.10.2009, x. 10.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx štítek
1. ENERGETICKÝ XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXX PRODEJE
|
1) |
Vzhled xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x níže xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xx xxxxx:
|
|
2) |
Xx xxxxxxxxxxxx štítku xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
3) |
Je-li xxxxxxxxxxx štítek xxxxxxxx xx obalu a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx X, II a XX xxxx uvedeny xx jiném xxxxx xxxxx, není xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx štítek xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxxxxx energetického xxxxxx musí být xxxxxxxxxxx:
xxx
|
Viditelnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx upevněním xxxxxxxx xxxxxx na vnějším xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obalu.
V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx modelu spotřebiče xxxxxxx „xxxxxxxxx Evropské xxxx“ podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 66/2010&xxxx;(1), xxxx zde xxxxxxxx xxx uvedena xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX SVÍTIDLA XXXXXXXXXXXX X MÍSTĚ XXXXXXX
|
1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx x xxxxxxx x následujícím xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2) a 3).
|
|
2) |
Xx energetickém štítku xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
|
3) |
Na xxxxxxxxxxxxx obrázcích xxxx xxxxxxx xxxxxxxx typických xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svítidel xxxxx xxxxxxx v xxxx 1, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxx.
|
|
4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítku xxxx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
(1) Úř. věst. X 27, 30.1.2010, x. 1.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx světelných zdrojů
Informační xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx informační xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx považovat xxxx xxxxxx uvedený na xxxxxxx.
XXXXXXX III
Technická xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 písm. b) x odst. 2 xxxx. a) obsahuje:
|
a) |
název x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx identifikaci; |
|
c) |
případně xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx světelných xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, s xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a podmínek, x xxxxx xxx xxxxxxx zkoušku xxxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxxx provedených xxxxx xxxxxxx VII. |
Informace xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxx xxx sloučeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovanou x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2009/125/XX.
XXXXXXX IV
Informace, které xxxx xxx poskytnuty x xxxxxxxxx, xxx xxxxx očekávat, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxx x xxxxx pořadí:
|
|
2. |
Xxxxx se xxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x této xxxxxxx xxxx xxx vytištěny xxxx xxxxxxxxxx písmem xxxxxx velikosti x xxxx, xxx byly xxxxxxx. |
PŘÍLOHA X
Xxxxxx ověřování xxx xxxxx xxxxxxx xxx trhem
Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx dohledu xxx trhem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komisi o xxxxxxxxxx xxxxxx kontrol.
Orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx spolehlivé, xxxxxx x opakovatelné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uznávané xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měření xxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx byla xx xxx účelem xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXX XXX XXXXXXX XX XXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxx xxxxx kontroly xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxx III.
Tento model xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modelu odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx energetické xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx energetické xxxxxxxxx) x xxxx xxx 10&xxxx;%.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ověření měřených xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x dodavatel xx nesmí xxxxxx xxxx povolenou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třídy.
Uvedené xxxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX XXX XXXXXXXX, KTERÁ XXXX XXX XXXXXXX XX TRH NEBO XXXXXXXX KONEČNÉMU UŽIVATELI
Má xx xx to, xx svítidlo splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx jsou x němu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx kompatibilní v xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxxx 2.2 XX xxxx. a) x x) xxx xxxxxxx nejmodernějších xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX VI
Třídy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1.
EEI xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx přílohy XXX.
Xxxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx světelných zdrojů
|
Třída xxxxxxxxxxx účinnosti |
Index xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) pro xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje |
Index xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EEI) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
X++ (nejvyšší xxxxxxxx) |
XXX ≤ 0,11 |
XXX ≤ 0,13 |
|
X+ |
0,11 &xx; XXX ≤ 0,17 |
0,13 < XXX ≤ 0,18 |
|
A |
0,17 &xx; EEI ≤ 0,24 |
0,18 &xx; XXX ≤ 0,40 |
|
X |
0,24 &xx; XXX ≤ 0,60 |
0,40 &xx; XXX ≤ 0,95 |
|
X |
0,60 &xx; XXX ≤ 0,80 |
0,95 &xx; XXX ≤ 1,20 |
|
X |
0,80 &xx; XXX ≤ 0,95 |
1,20 < XXX ≤ 1,75 |
|
X (nejnižší xxxxxxxx) |
XXX &xx; 0,95 |
XXX &xx; 1,75 |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) modelu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x užitečného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x nesměrových xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx toku a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx s xxxxx 90° nebo 120°.
EEI xx vypočte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx:
XXX = Pcor/Pref
kde
Pcor xx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx) xxx modely xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx s tabulkou 2 pro modely x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxx xx měří xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx 2
Korekce xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx x ztráty xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje (Xxxx) |
|
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,06 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx provozované x xxxxxxxxx ovladači xxxxxxxxxx zdrojů LED |
Prated × 1,10 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxx 16 mm (xxxxxxx X5) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ovladači xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,10 |
|
Xxxx xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výbojek |
Prated × 1,10 |
|
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s externími xxxxxxxx nízkotlakých sodíkových xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,15 |
Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (Φxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
Xxx xxxxxx x Φuse &xx; 1&xxxx;300 xxxxxx: Xxxx = 0,88√Φxxx + 0,049Φxxx |
|
Xxx xxxxxx x Φxxx ≥ 1 300 xxxxxx: Xxxx = 0,07341Φxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxx tok (Φxxx) xx definován x souladu x xxxxxxxx č. 3.
Tabulka 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxx |
Xxxxxxxx světelný xxx (Φxxx) |
|
Xxxxxxxxx světelné xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx světelný tok (Φ) |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ≥ 90° x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxx xx žhavicím xxxxxxx, ‚xx jejichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx 120° (Φ120°) |
|
Ostatní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx 90° (Φ90°) |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX SPOTŘEBY XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx ) se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem x xXx/1&xxxx;000&xxxx;x a xxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx:

xxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx světelného xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 1 xxxx.


























&xxxx;

