EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE V XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX (EU) č. 874/2012

xx xxx 12. července 2012,

xxxx&xxxxxx;x xx doplňuje xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx štítcích xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx

(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Evropské xxxx,

x ohledem xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/XX xx xxx 19. xxěxxx 2010 o xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx x jiných xxxxxů xx energetických štítcích x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx se xxxxřxxxx energie x x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx informacích x x&xxxxxx;xxxxx (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx článek 10 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,

xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxxxx xxěxxxxx 2010/30/XX je Xxxxxx xxxxxxx xřxxxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx týkající xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx štítcích x&xxxxxx;xxxxů spojených xx xxxxřxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxx, xx xx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx týče, a x xxxxž xx xřx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;xxxxx výkonu.

(2)	Xxxxřxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxx xxx&xxxxxx;xxxxx byla xxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 98/11/XX (2).

(3)

Xx xxxxxřxxx xxxxřxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroji xřxxxx&xxxxxx; významný xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; poptávky po xxxxxřxxě x Xxxx. Xxxxxxxx xxxčx&xxxxxx; prostor xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxx energie u xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx x&xxxxxx;xxx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti, xxxx&xxxxxx;xx xxž xxxx xxxxžxxx.

(4)

Xxěxxxxx 98/11/XX xx měla x&xxxxxx;x zrušena x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x přijata xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx zajištěno, že xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx xxx dodavatele vytvářet xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, aby x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx elektrických xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrem x xxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxx xůxxxxxxxx xxěxxxxx 98/11/XX je xxxxxxx na některé xxxxxxxxxxx x kategorii xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxxxx. Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; používat &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx zlepšení energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;, xěxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zahrnovat xxxxěž směrové xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, světelné xxxxxx x xxxxx nízkým xxxěx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; diody x xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxě xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;, jako xxxx například xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; výbojky.

(5)

Xx&xxxxxx;xxxxx xx čxxxx prodávají xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo přiloženými xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů x xxxčxxxxxxxxx svítidla x xxxxxxxxxxx úspornými xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x x energetické účinnosti xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; svítidla. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxčxxxě xxxěxx představovat xx&xxxxxx;xěxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zátěž x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxxů xx&xxxxxx;xxxxx, ani čxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxxx x energetické &xxxxxx;čxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx energetickém &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů měření, xxxx&xxxxxx; zohledňují xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx měření xčxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx I xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 98/34/ES (3), xxxx-xx x dispozici.

(7)	Toto nařízení xx xěxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; provedení x xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx.

(8)	Kromě xxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx stanovit xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů x xx&xxxxxx;xxxxx x xx informační list xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů.

(9)	Dále xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx xxžxxxxxx xx informace, které xxx&xxxxxx; být xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxě xxxxxxx elektrických xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx xx dálku, x xxxxxx&xxxxxx;xx x propagačních xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.

(10)	Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(11)

X x&xxxxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xřxxxxxx od xxěxxxxx 98/11/ES k xxxxxx nařízení xx xx x xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x mělo x&xxxxxx;x xx xx, žx jsou x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 98/11/XX.

(12)	Xxěxxxxx 98/11/XX xx xxxxx měla x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx,

XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Předmět x xxxxxx působnosti

1. Toto nařízení xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx xxxx například

x)	světelné xxxxxx se žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx;

x)	x&xxxxxx;řxxxx;

x)	xxxxxx intenzivní x&xxxxxx;xxxxx;

x)	xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx XXX a xxxxxx LED.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; stanoví xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xěxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů x prodávaných xxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxůx, x x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx do xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; nejsou xxx plnění xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx xřx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxx energie (například x&xxxxxx;xxxxx).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X působnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx vyňaty xxxx x&xxxxxx;xxxxx:

x)	světelné zdroje x moduly LED xx světelným xxxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;x xxž 30 xxxxxů;

x)	xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxx XXX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxx xxxxxx x napájením x xxxxxx&xxxxxx;;

c)

xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx XXX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxx xxxžxx&xxxxxx;, kde xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x účelem xxx&xxxxxx; osvětlení, například:

x)	xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx xxxx čxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx (xxxx xx polymerace, fotodynamická xxxxxxx, zahradnictví, xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;řxx, xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx),

xx)	zachycování x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx (bleskové xxěxxx u xxxxxxxx&xxxxxx;xů, xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, videoprojektory),

xxx)	xxxxx&xxxxxx; (xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx),

xx)	xxxxxxxxxxx (xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dráze).

Xxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxx XXX xxxxxx xřxxxěxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xěxx na xxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxěxxxx&xxxxxx;.

x)

xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x moduly XXX uváděné xx xxx xxxx xxxč&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxxx a které xxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxx, xxx je xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx odstranil, xxxxx xxxxxx nabízeny x xxxxxxx, k xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxx xx splátky xxxx xxxxxxxxx samostatně xxx xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele, xxxř. xxxx náhradní x&xxxxxx;xx;

x)

xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx LED uváděné xx xxx xxxx xxxč&xxxxxx;xx výrobku, xxxxž xxxxxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxx na xxx&xxxxxx;xxx xxxx vystaveny xxxxxxxxxě, xxxř. xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; být xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx;

x)	xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxx XXX, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxž xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxx 2013 x 2014 xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/125/XX (4);

x)	xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxžxxx x&xxxxxx;xxčxě x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a xxxxxx XXX xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx x) xž x).

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxxxx

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx definic xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 2 xxěxxxxx 2010/30/XX xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:

1.	&xxxxx;xxxxxxx světla“ xx rozumí xxxxxx xxxx objekt xxčxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xůxxxxxx xřxxěxx energie. Xxxxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx délku 380–780 nm;

2.	&xxxxx;xxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx rozumí použití xxěxxx x prostoru, xx xřxxxěxx xxxx xxxxxx okolí xxx, xxx byly xxx čxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;;

3.	&xxxxx;xx&xxxxxx;xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx rozumí xxůxxx xxxěxxxx&xxxxxx;, kdy xx xxěxxx xxx&xxxxxx;řxxx xxx, xxx nasvítilo xxčxx&xxxxxx; xřxxxěx nebo část xxxxxxxx;

4.

&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž x&xxxxxx;xxx xůžx být xxxxxxx&xxxxxx;x samostatně x xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxxxxů xxěxxx. Může xxxxxxxxx další xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx tohoto x&xxxxxx;xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxxěxx xxxxxx&xxxxxx;xx záření x xř&xxxxxx;xxxě, žx tyto xxxč&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; možné xxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx;

5.	&xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xx zdroji elektrické xxxxxxx pomocí xxx&xxxxxx;xxx čx xxxxxx x xůžx xxxxěž xxxxžxx x xxxžxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx v objímce;

6.

&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje“ čx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zdroj v xxčxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxx xxx, žx xx xx xěx xxxxxx xxxxxx; v xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxž&xxxxxx; i xxxx xxxxxřxxxx připojení xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx k xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx;

7.	„směrovým xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zdroj s xxxxxxň 80&xxxx;% xxěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x rozmezí xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx &xx; xx (odpovídá xxžxxx x úhlem 120&xxx;);

8.	&xxxxx;xxxxěxxx&xxxxxx;x xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; není směrovým xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx;

9.

&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx žxxxxx&xxxxxx;x vláknem“ xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx, x xěxž xxěxxx xxxxx&xxxxxx; zahřátím xxxxčx ve formě xx&xxxxxx;xxx na xxxxxxx žxxxx&xxxxxx; x důsledku xxůxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xůžx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx žxxxx&xxxxxx;;

10.	&xxxxx;ž&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx, v xěxž xx&xxxxxx;xxx funguje x xxňxx x xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx;

11.

&xxxxx;xxxxxxxxxxx žárovkou“ xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xx žhavicím xx&xxxxxx;xxxx, xxxxž xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx halogenové xxxxčxxxxx. Xůžx xx xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zdrojem;

12.	&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx, x xěxž se xř&xxxxxx;xx čx xxxř&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; světlo xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx x plynu, x&xxxxxx;řx kovu či xxěxx několika plynů xxxx xxx;

13.

&xxxxx;x&xxxxxx;řxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxťxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, v níž xěx&xxxxxx;xxx světla vyzařuje xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xřx x&xxxxxx;xxxx. X&xxxxxx;řxxxx xx xxxxx dodávat x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxřxxx&xxxxxx;xxx;

14.	„zářivkou xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxřxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxxxx bez xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxřxxx&xxxxxx;xx;

15.	„vysoce intenzivní x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; výbojka, x x&xxxxxx;ž xx elektrický xxxxxx vytvářející xxěxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxěx x xxxěžxxx stěny xxxxxxx více xxž 3 watty xx xxxxxxxxx čxxxxxčx&xxxxxx;;

16.

&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; diodou“ xxxx &xxxxx;xxxxxx XXX&xxxxx; xx rozumí zdroj xxěxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx zařízení x xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xřxxxxxx PN. Xřxxxxx XX xřx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x proudem xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxx&xxxxxx;;

17.	&xxxxx;xxx&xxxxxx;čxxx XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xx xxxx XXX. Xxxxxxxx xůžx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; prvek x xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;;

18.

„modulem XXX&xxxxx; xx rozumí xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vybavena xxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx nebo x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;čxů XXX xx xxxxx x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx obvody. Xxxxxxxx xůžx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;, mechanické x xxxxxx&xxxxxx; prvky, rozhraní x xxxxxxč;

19.	„světelným xxxxxxx XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zdroj obsahující xxxxx xxxx více xxxxxů XXX. Světelný xxxxx může být xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;;

20.

&xxxxx;xxxxxxčxx světelného xxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; mezi xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; energie x jedním čx x&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů) ve xxxxxx xřxxěxx zdrojového xxxěx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; toku elektrického xxxxxx do xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (světelných xxxxxů) xx xxžxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; x proud xxx xřxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx &xxxxxx;čxx&xxxxxx;x či xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx xěxxxx xxxxx&xxxxxx; xxčxxx x připojení x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx světelného xxxxxx. Xxxxx termín xxxxxxxxxx:

&xxxxx;

xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,

&xxxxx;

zdroje xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; síťové xxxěx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx; xxxx konstruovány xxx, aby xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; napájely xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxěxxxx&xxxxxx;, tak x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxž hlavním účelem xxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;;

21.

„ovládacím zařízením“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxx světelný xxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx jiným xxůxxxxx xxž přeměnou xxxxxxxxx&xxxxxx; energie xxx xxěxxxx&xxxxxx; zdroj, xxxř&xxxxxx;xxxx čxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxčx, xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx zařízeními pro xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx světla. Xxx&xxxxxx;x xx měly x&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; fázové xxx&xxxxxx;xxčx;

22.

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx světelného xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; ovladač xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx určený xxx xxxxxxxxx mimo xx&xxxxxx;xěx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje nebo xx&xxxxxx;xxxxx, nebo xxxx&xxxxxx; xx možno x xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx, xxxž xx xx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx poškození xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx;

23.

&xxxxx;xřxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; mezi zdrojem xxxxxxxxx&xxxxxx; energie x xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx, které xx x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx, xxxxxxxx xxxx kombinace xxxxxčxxxxx x xxxxxxxx xxxxž&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů) xx xxžxxxxxxxx hodnotu;

24.	&xxxxx;xřxxřxxx&xxxxxx;xxx halogenové ž&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; na xxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; pro xxxxxxxxx&xxxxxx; žárovky;

25.	„kompaktní zářivkou“ xx xxxxx&xxxxxx; zářivka, xxxx&xxxxxx; obsahuje veškeré xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;řxxxx;

26.

&xxxxx;xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, filtruje čx xřxxěňxxx světlo xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x čx xěxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxx, xxxxxěx&xxxxxx; a xxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx spolu x xřxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx;

27.	„místem xxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; místo, xxx xx x&xxxxxx;xxxxx vystaven xxxx nabízen xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx k xxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx koupi na xxx&xxxxxx;xxx;

28.

&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xžxxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; světelný xxxxx nebo svítidlo xxxxxx nebo xx x ní xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx koupí xxx &xxxxxx;čxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, řxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

29.

&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x vlastníkem“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; výrobek xx x&xxxxxx;xx používání x x&xxxxxx;xxx xxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Povinnosti xxxxxxxxxů

1. Dodavatelé xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx na trh xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx:

x)	xxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX;

x)	xxxx xxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a Komisi xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpřístupněna xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XXX;

x)	xxžx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace x xxxxxxx xxxx x ceně konkrétního xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx x xř&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti;

d)

každý xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxčxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xěx x xř&xxxxxx;xx energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx světelného xxxxxx;

x)

xxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx určen x xxxxxx&xxxxxx; na trh xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx vyrobený xx xxxx&xxxxxx;xx x obsahující xxxxxxxxx podle xř&xxxxxx;xxxx X.1 umístěn, vytištěn xxxx xxxxxěx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, a xx xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx.

2. Dodavatelé xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x uváděna na xxx xxx xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, aby:

x)	byla xxx&xxxxxx;xůx členských xx&xxxxxx;xů x Komisi xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx stanovená v xř&xxxxxx;xxxx XXX;

x)

byly xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx I.2 x následujících xř&xxxxxx;xxxxxx:

x)	v xxžx&xxxxxx; xxxxxxě, oficiální xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; nabídce xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxě konkrétního xx&xxxxxx;xxxxx,

xx)	xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

X xěxxxx případech xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx, xxž xxx xx stanoveno v xř&xxxxxx;xxxx I.2, xxxř&xxxxxx;xxxx x xxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxě.

x)

Xx-xx svítidlo určeno x xxxxxx&xxxxxx; xx xxx prostřednictvím místa xxxxxxx, xxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx formátu a x xxxxxx&xxxxxx;x informací xxx přílohy X xxxxxxxxx prodejcům xxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě. Xxxxx xx dodavatel xxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, xxx xxxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx pouze xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxě xxxxx.

x)

Xx-xx xx&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx x xxxxx&xxxxxx; pro xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zdroje, xxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx xůžx xx svítidle xxxěxxx, xxx&xxxxxx; být xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx těchto xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxxžxx xx xxxxx svítidla. X opačném xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x vyžadované x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; stanoví xxžxxxxxx na xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxxxx xxěxxxxx 2009/125/XX, xxxxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxě xx xxxxřx&xxxxxx; xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; straně xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx.

X&xxxxxx; xx xx xx, že dodavatelé xx&xxxxxx;xxxxx určených x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx trh xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x míst prodeje, xxxř&xxxxxx; poskytnou xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx své xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x úlohy xxxxxxxxxxxů, která xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů, stanovené x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxčxx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx xxěxxxxx 2009/125/XX.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Povinnosti xxxxxxx&xxxxxx;xů

1. Obchodníci x elektrickými xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby

x)	všechny xxxxxx nabízené x xxxxxxx, x pronájmu xxxx xx koupi xx splátky xxůxxxxx, x něhož nelze xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, že xx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x prohlédne xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, byly xx&xxxxxx;xěxx na xxx x informacemi poskytnutými xxxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou IV;

x)	xxžx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx uvádějící informace x xxxxxxx nebo x xxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx;

c)	xxžx&xxxxxx; propagační xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; popisuje xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; technické xxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xěx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx se xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xxx konečné uživatele, xxxxxx&xxxxxx;, xxx:

x)

xxxx na &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx uváděny xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx X.2 x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx případech:

x)	x xxžx&xxxxxx; xxxxxxě, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; nabídce xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x energii xxxx ceně xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx,

xx)	xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx materiálech x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx svítidla, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; technické xxxxxxxxx;

X xěxxxx případech mohou x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x jiných formátech, xxž jak je xxxxxxxxx x příloze X.2, xxxř&xxxxxx;xxxx x xxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxě.

x)

Xxžx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxě prodeje je xxxxčxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx xxx xř&xxxxxx;xxxx X.2. Štítek xx vystaven xxxx&xxxxxx;x xxxx oběma x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxx:

x)	x blízkosti xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx xxx, xxx xxx xxxřx xxxxxxxx&xxxxxx; x rozpoznatelný xxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; k xxx&xxxxxx;xx modelu xxx xxxxxxxx xřxč&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; x číslo xxxxxx na xxxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx,

xx)	xxx, xxx jasně xxxxxx&xxxxxx;xxx nejviditelnější xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxx (xxxř. xxxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; informace) x x&xxxxxx;xxě xxxxxxx.

x)

Xx-xx svítidlo xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxčx&xxxxxx; uživatele, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx elektrické xxěxxxx&xxxxxx; zdroje, xxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; uživatel xůžx xx svítidle xxxěxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx těchto světelných xxxxxů xxxžxx xx xxxxx svítidla. X xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx uvedené xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje x xxžxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Komise, xxxx&xxxxxx; stanoví požadavky xx xxxxxxxxx světelných xxxxxů podle xxěxxxxx 2009/125/XX, xxxxxxx x xxx&xxxxxx; podobě xx xxxxřx&xxxxxx; nebo vnější xxxxxě xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxxxxx xěřxx&xxxxxx;

Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxů 3 a 4, xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, přesných x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx měřicích xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; zohledňují uznávané xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; metody xěřxx&xxxxxx;, xxx xx stanoveno x xř&xxxxxx;xxxx X.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx dohled xxx xxxxx

Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a xxxxřxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx X.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxxx

Komise xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx xx tří xxx xx xxxx xxxxxx x platnost x xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. X x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx přezkumu se xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; přípustné xxxxxxxx xřx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; v příloze X.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

Xxěxxxxx 98/11/XX xx xxx&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;čxxxxx xx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013.

Xxxxxx xx xxěxxxxx 98/11/ES xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx na xř&xxxxxx;xxxx XX směrnice 98/11/XX xx považují za xxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Přechodná xxxxxxxxx&xxxxxx;

1. Ustanovení čx. 3 odst. 2 a čl. 4 xxxx. 2 xx nepoužijí xx xx&xxxxxx;xxxxx xřxxx xxxx 1. března 2014.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 3 odst. 1 písm. c) xž x) x čx. 4 xxxx. 1 písm. x) xž c) xx xxxxxžxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xěxxx xxxxxxx a xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xřxxx xxxx 1. března 2014.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 1 xxxx. 1 x 2 xxěxxxxx 98/11/XX, uvedená xx xxx xřxxx xxxx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx směrnici 98/11/XX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 odst. 1 a 2 xxěxxxxx 98/11/XX, která xxxx x souladu x ustanoveními xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x která xxxxx uvedena xx xxx xxxx nabízena x prodeji, x xxxx&xxxxxx;xxx nebo xx xxxxx na xxx&xxxxxx;xxx xřxxx xxxx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013, xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxřxxxčx, xxxx&xxxxxx; splňují xxžxxxxxx xxěxxxxx 98/11/XX.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Vstup v xxxxxxxx x použití

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx vyhlášení v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx xx ode xxx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013 x x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 9.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 12. července 2012.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 153, 18.6.2010, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 71, 10.3.1998, x. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 204, 21.7.1998, s. 37.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 285, 31.10.2009, s. 10.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX ZDROJE XXXXXXXXXXXX X XXXXX PRODEJE

1)	Vzhled xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxx x níže uvedeným xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xx xxxxx:

2)

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

X.	xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

XX.	xxxxxxxxxxxxx značka xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx model xxxxxxxxxx xxxxxx xx jiných xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx známkou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

XXX.	xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX; xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx světelného xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx třídy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XX.	xxxxxx spotřeba xxxxxxx (XX ) v xXx xx 1 000 xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx celé číslo xxxxx xxxxxxx XXX.

3)

Xx-xx xxxxxxxxxxx štítek xxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx uvedené v xxxx 2 xxxxxxx X, XX x XX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, není xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

4)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx:

xxx

x)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a x písmeni x) xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 36&xxxx;xx x xxxxx 75&xxxx;xx. Pokud xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx zachovat xxxxxx xxxxx výše xxxxxxx specifikace.

Verze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2 musí xxx xxxxxxx 36 mm široká x 75&xxxx;xx vysoká, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 3 xxxx být xxxxxxx 36 mm xxxxxx x 68&xxxx;xx xxxxxx x druhá xxxxx xxxxxxx x bodě 3 nejméně 36&xxxx;xx xxxxxx a 62&xxxx;xx xxxxxx. X xxxxxxx, xx žádná xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx velká, aby xx xx xx xxxxx energetický štítek x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx štítek x xxxxx zmenšen, xxxxx xx více, xxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zmenšen xx xxxx xxx 40&xxxx;% (xx xxxxx) xxx normalizované velikosti. Xx-xx obal pro xxxxx xxxxxxxx energetický xxxxxx xxxxxx malý, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx 36&xxxx;xx xxxxxx a 75 mm xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)	Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

x)	Xxxxxxxxxxx provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxx CMYK – xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx tohoto xxxxx: 00-70-X-00: 0&xxxx;% xxxxxxx, 70&xxxx;% xxxxxxxxx, 100&xxxx;% xxxxx, 0&xxxx;% černá.

d)

Štítek xxxx splňovat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (číslice xxxxxxxxxx vyobrazení xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx vícebarevné xxxxx štítku):

Ohraničení: 2 xxxx – barva: xxxxxxx 100 % — xxxxxxxx xxxx: 1&xxxx;xx.

Xxxx XX – xxxxx: X-80-00-00 x 00-00-X-00.

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: barva: X-00-00-00. Xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx: kombinované xxxx XX x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx: 30&xxxx;xx, xxxxx: 9 mm.

Ohraničení xxx xxxx: 1 xxx – xxxxx: xxxxxxx 100&xxxx;% — xxxxx: 30&xxxx;xx.

Xxxxxxxx X++–X

—

Xxxxx: xxxxx: 5 mm, xxxxxx: 0,8&xxxx;xx – barvy:

—	nejvyšší xxxxx: X-00-X-00,

—	druhá xxxxx: 70-00-X-00,

—	xxxxx xxxxx: 30-00-X-00,

—	čtvrtá xxxxx: 00-00-X-00,

—	xxxx třída: 00-30-X-00,

—	xxxxx xxxxx: 00-70-X-00,

—	xxxxxxxx xxxxx: 00-X-X-00.

—	Xxxx: Calibri xxxx 15 xxxx, xxxxxxxx a xxxx; xxxxxxx „+“: Calibri xxxx 15 bodů, xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

—	Xxxxx: xxxxx: 11,2 mm, výška: 7&xxxx;xx, 100&xxxx;% xxxxx;

—	Xxxx: Xxxxxxx bold 20 xxxx, xxxxxxxx a xxxx; symboly „+“: Xxxxxxx xxxx 20 xxxx, horní index, xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx řádku.

Vážená xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx: Xxxxxxx xxxx 16 bodů, 100 % xxxxx; x Xxxxxxx xxxxxxx 9 bodů, 100&xxxx;% xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx modelu xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x identifikační xxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx prostor o xxxxxxxxx 30&xxxx;× 7&xxxx;xx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx umístěním, vytištěním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx modelu xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx“ xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 66/2010&xxxx;(1), xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X MÍSTĚ XXXXXXX

1)	Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x příslušné xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx x xxxxxxx x následujícím xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxx 2) x 3).

2)

Xx xxxxxxxxxxxx štítku xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

X.	xxxxx xxxx ochranná xxxxxx xxxxxxxxxx;

XX.	xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx konkrétní model xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xx stejnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dodavatele;

III.

věta xxxxxxx x příkladě x xxxx 1, xxxx xxxxx z xxxxxx alternativ uvedená x xxxxxxxxxx x xxxx 3 níže xxxxx xxxx, která xxxxx. Xxxxxxx slova „xxxxxxxx“ xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx svítidla xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx), xxxxx xxxx i xxxxxx zřejmé, xx xxxxx termín odkazuje xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém fungují xxxxxx xxxxxx;

XX.

Xxxxxx tříd xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx 1 této xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxx žárovky xxxxxxxxxx xxxxx světelných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle nejmodernějších xxxxxxxxx xx kompatibilitu;

b)	křížek, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx světelných xxxxxx, x nimiž není xxxxxxxx kompatibilní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx „LED“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx X až X++ x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx moduly XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx je konečný xxxxxxxx odstranil. Pokud xxxxxx xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx X xx X xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

X.

Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx:

x)

x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx konečný xxxxxxxx vyměnit x xxxxxx světelné zdroje xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v xxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energetické třídy. X případě xxxxxxx xxx tuto xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx světelných xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxx;

x)	x případě, xx xxxxxxxx obsahuje xxxxx moduly XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uvedená x xxxxxxxx x xxxx 3 xxxx. x);

x)	x případě, že xxxxxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx uživatel xxxxxxxxx, tak objímky xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx konečný xxxxxxxx vyměnit, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přiloženy ke xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx 3 xxxx. x);

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx světelné xxxxxx, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx vyměnit, avšak xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx přiloženy, bude xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx v bodě 3 písm. x).

3)

Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svítidel xxxxx xxxxxxx x xxxx 1, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kombinace.

a)	Svítidlo xxxxxxxxxxx světelných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kompatibilní se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x)	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX:

x)	Xxxxxxxx obsahující jak xxxxxxxxxxxxx moduly LED, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x němuž xxxx xxxxxxxxx světelné xxxxxx:

x)	Xxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxxxxx xxxxxx LED, xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

4)

Xxxxxxxxx energetického xxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

x)	Xxxxx energetického xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx 50&xxxx;xx x xxxxx 100&xxxx;xx.

x)	Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx pozadí, xxxxxxxxxxx zajistí, aby xxxxxxxxxxx štítek xxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx světle šedému xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxx.

x)	Xxxxxxx xx barvy XXXX – azurová, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx tohoto xxxxx: 00-70-X-00: 0 % xxxxxxx, 70 % xxxxxxxxx, 100&xxxx;% žlutá, 0&xxxx;% xxxxx.

x)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx):

Xxxxxxxxxx: 2 xxxx – barva: xxxxxxx 100&xxxx;% — xxxxxxxx xxxx: 1&xxxx;xx.

Xxxxxxxxxx pod xxxx: 1 bod – xxxxx: azurová 100&xxxx;% — xxxxx: 43&xxxx;xx.

Xxxx svítidla: xxxxxxxx xxxx: 1 xxx – xxxxx: xxxxxxx 100&xxxx;% — xxxxxxxx: 13&xxxx;xx × 13 mm — xxxxxxxx xxxx: 1&xxxx;xx. Piktogram podle xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx použít svůj xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx, pokud lépe xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx štítek patří.

Text: Xxxxxxx Xxxxxxx 9 xxxx xxxx větší, 100&xxxx;% xxxxx

Xxxxxxxx X++–X

—

Xxxxx: xxxxx: 5&xxxx;xx, xxxxxx: 0,8&xxxx;xx – barvy:

—	nejvyšší xxxxx: X-00-X-00,

—	xxxxx xxxxx: 70-00-X-00,

—	xxxxx xxxxx: 30-00-X-00,

—	čtvrtá xxxxx: 00-00-X-00,

—	xxxx třída: 00-30-X-00,

—	xxxxx xxxxx: 00-70-X-00,

—	xxxxxxxx xxxxx 00-X-X-00.

—	Text: Calibri xxxx 14 xxxx, xxxxxxxx x xxxx; xxxxxxx „+“: Calibri xxxx 14 xxxx, xxxxx index, bílá, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxx XXX: Verdana Xxxxxxx 15 xxxx, 100&xxxx;% černá

Křížek: xxxxx: 13-X-X-04, xxxxxxxx xxxx: 3 body

Logo xxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx: Xxxxxxx Regular 10 xxxx xxxx xxxxx, 100&xxxx;% xxxxx

Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxxx xxxx 10 xxxx, 100&xxxx;% černá.

Logo XX: Xxxxx: X-80-00-00 x 00-00-X-00.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx modelu používaná xxxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx značka xxxxxx xx neměly xxxxxxxxxx xxxxxxx o rozměrech 43&xxxx;× 10&xxxx;xx.

Xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

—	Xxxxx: xxxxx 3,9&xxxx;xx, xxxxx: xxx je xxxxxxxxxx x xxxx 4), xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx, barva: barva xxxxxxxxxx x xxxx xxx příslušnou xxxxx.

—	Xxxx: Xxxxxxx xxxx 10,5 xxxx, verzálky x xxxx; xxxxxxx „+“: Xxxxxxx xxxx 10,5 xxxx, xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx uvedenou x bodě 2) xxxxxxx X. xxxx. x), xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dostatečný, je xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x logem XX.

x)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxx případě xxxx xxx xxxxxxx 100&xxxx;xx xxxxxx x 50&xxxx;xx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx x), xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx následujících xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxx A++ až X není xxx xxxxxxx šipek xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx ho xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

&xxxx;

(1) Úř. xxxx. X 27, 30.1.2010, x. 1.

PŘÍLOHA II

Informační xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadované pro xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou dodávány, xxx za informační xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx dokumentace

Technická xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx:

x)	xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxx modelu, postačující xxx jeho xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxx xxxxxxx normy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx závazky jménem xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx parametry pro xxxxxxxxx spotřeby energie x energetické účinnosti x elektrických xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zdroji x xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)	x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XXX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovanou x souladu x xxxxxxxxxx xxxxx směrnice 2009/125/XX.

XXXXXXX IV

Informace, které xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti podle xxxxxxxx x příloze XX;

x)	xxx, kde xx xxxxxxxx příloha X, xxxxxx spotřeba xxxxxxx x kWh xx 1&xxxx;000 hodin, zaokrouhlená xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 2 xxxxxxx XXX.

2.	Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx formě x x pořadí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

3.	Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx písmem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx.

XXXXXXX V

Postup xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

Xxx provádění xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxx trhem xxxx xxxxxx dohledu xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx spolehlivé, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, jejichž referenční xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.

1. POSTUP OVĚŘOVÁNÍ XXX XXXXXXXXXX SVĚTELNÉ XXXXXX X XXXXXX XXX XXXXXXX NA XXX JAKO XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxx xxxxx kontroly xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx vybraných xxxxxx, x xxxxxxxx xxx tom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx f) x xxxxxxx XXX.

Xxxxx xxxxx xx považuje za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v článcích 3 x 4, xxxxx xxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx energetické xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, prahových xx xxxxxxxxxxxxx hodnot (xxxxxx xxxxxx energetické účinnosti) x více xxx 10&xxxx;%.

X opačném případě xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx nevyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 4.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a dodavatel xx xxxxx xxxxxx xxxx povolenou xxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zařazení xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třídy.

Uvedené xxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxxxx výhodnější než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXX XXX SVÍTIDLA, XXXXX XXXX BÝT UVÁDĚNA XX XXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX UŽIVATELI

Má xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxx x němu přiloženy xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx zdroji, xx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx kompatibilní x xxxxxxx x přílohou X bodem 2.2 XX xxxx. x) x b) xxx xxxxxxx nejmodernějších metod x kritérií pro xxxxxxxxxx kompatibility.

PŘÍLOHA XX

Xxxxx energetické xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EEI) xxxxxxxxxxx x tabulce 1.

XXX xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx podle přílohy XXX.

Xxxxxxx 1

Třídy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti	Index energetické xxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje	Index xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxx směrové xxxxxxxx xxxxxx
X++ (xxxxxxxx xxxxxxxx)	XXX ≤ 0,11	XXX ≤ 0,13
X+	0,11 &xx; XXX ≤ 0,17	0,13 < XXX ≤ 0,18
X	0,17 &xx; XXX ≤ 0,24	0,18 < EEI ≤ 0,40
X	0,24 < XXX ≤ 0,60	0,40 &xx; XXX ≤ 0,95
X	0,60 &xx; EEI ≤ 0,80	0,95 < XXX ≤ 1,20
D	0,80 &xx; XXX ≤ 0,95	1,20 &xx; EEI ≤ 1,75
E (xxxxxxxx xxxxxxxx)	XXX &xx; 0,95	EEI &xx; 1,75

XXXXXXX XXX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spotřeby

1. VÝPOČET XXXXXX ENERGETICKÉ XXXXXXXXX

Xxx xxxxxxx xxxxxx energetické xxxxxxxxx (XXX) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx ovladačů xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx referenčním xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x užitečného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx u nesměrových xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx toku x xxxxxx x úhlem 90° xxxx 120°.

XXX xx xxxxxxx následujícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx:

XXX = Pcor/Pref

kde

Pcor xx xxxxxxxxx výkon (Xxxxxx) pro xxxxxx xxx xxxxxxxxx ovladače x jmenovitý xxxxx (Xxxxxx) xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxx xxxxxx x xxxxxxxx ovladačem. Xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxx se měří xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 2

Korekce xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx korekce	Výkon xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx)
Xxxxxxxx xxxxxx provozované x externími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx × 1,06
Xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ovladači xxxxxxxxxx xxxxxx LED	Prated × 1,10
Xxxxxxx x xxxxxxx 16&xxxx;xx (xxxxxxx X5) a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxx xxxxxxx	Xxxxxx × 1,10
Xxxx xxxxxxxx zdroje provozované x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výbojek	Prated × 1,10
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sodíkových xxxxxxx	Xxxxxx × 1,15

Pref xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx světelného xxxx xxxxxx (Φxxx) podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxx xxxxxx x Φuse < 1&xxxx;300 lumenů: Xxxx = 0,88√Φxxx + 0,049Φxxx

Xxx modely x Φxxx ≥ 1 300 xxxxxx: Xxxx = 0,07341Φxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φxxx) je xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x. 3.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx užitečného xxxxxxxxxx xxxx

Xxx	Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φxxx)
Xxxxxxxxx světelné xxxxxx	Xxxxxxx xxxxxxxxx světelný xxx (Φ)
Xxxxxxx xxxxxxxx zdroje x xxxxx poloviční xxxxxxxxxx ≥ 90° x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx žhavicím xxxxxxx, ‚xx jejichž xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx grafické xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx 120° (Φ120°)
Xxxxxxx xxxxxxx světelné xxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx 90° (Φ90°)

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx energie (Xx ) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kWh/1 000 h a xxxxxxxxxx na dvě xxxxxxxxx místa:

kde Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ztráty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 1 výše.

Plné znění - 32012R0874

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32012R0874

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.