XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX X XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX (XX) č. 874/2012
xx xxx 12. čxxxxxxx 2012,
kterým xx doplňuje xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2010/30/EU, xxxxx xxx o xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx energie na xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/XX xx xxx 19. xxěxxx 2010 x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx energie x jiných zdrojů xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx štítcích x&xxxxxx;xxxxů spojených xx xxxxřxxxx energie x x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx informacích x x&xxxxxx;xxxxx (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 10 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
vzhledem x těmto xůxxxůx:
(1) |
Xxxxx xxěxxxxx 2010/30/XX xx Xxxxxx povinna xřxxxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx týkající xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx štítcích x&xxxxxx;xxxxů spojených se xxxxřxxxx energie, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x potenciálem, xx se &xxxxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;čx, a x xxxxž se xřx srovnatelné xxxxčxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x úrovni x&xxxxxx;xxxx. |
(2) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxx uvádění spotřeby xxxxxxx na xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 98/11/XX (2). |
(3) |
Xx xxxxxřxxx xxxxřxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroji xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxřxxě x Xxxx. Xxxxxxxx xxxčx&xxxxxx; prostor xxx další xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů xxx x&xxxxxx;xxx zvýšení xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx, kterého xxž xxxx xxxxžxxx. |
(4) |
Xxěxxxxx 98/11/XX by xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x přijata xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx zajištěno, žx xxxxxxxxxx&xxxxxx; štítek xxxx xxx dodavatele xxxx&xxxxxx;řxx xxxxxxxx&xxxxxx; pobídky, xxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx energetickou &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů x urychlili xxxxx xxxx xxěxxx x energeticky &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxx xůxxxxxxxx xxěxxxxx 98/11/XX je xxxxxxx xx některé xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxxxx. Xxx bylo xxžx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx štítek xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx jiných světelných xxxxxxxxxx&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;, xěxx by xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zahrnovat xxxxěž xxěxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x velmi nízkým xxxěx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; převážně xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx vysoce xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. |
(5) |
Svítidla se čxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xřxxxžxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxx informovanost xxxxřxxxxxxů x xxxčxxxxxxxxx svítidla x xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxčxxxě nemělo xřxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xěxxxx administrativní zátěž x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxxů xx&xxxxxx;xxxxx, ani čxxxx xxxx&xxxxxx;xx mezi svítidly x hlediska povinnosti xxxxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; na energetickém &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx měly x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, přesných x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx postupů xěřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; metody měření xčxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx norem xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx normalizačními xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 98/34/XX (3), xxxx-xx x xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx mělo stanovit xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx energetických &xxxxxx;x&xxxxxx;xxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx. |
(8) |
Xxxxě xxxx xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx xxžxxxxxx xx technickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů x svítidel x xx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxxů. |
(9) |
Dále xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx požadavky xx informace, které xxx&xxxxxx; být poskytovány xřx jakékoli xxxxě xxxxxxx elektrických xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xx&xxxxxx;xxxxx xx dálku, x xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. |
(10) |
Je xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx přezkum xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
(11) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xřxxxxxx xx xxěxxxxx 98/11/XX x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xx x xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů pro xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xěxx x&xxxxxx;x xx xx, žx xxxx v xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 98/11/XX. |
(12) |
Xxěxxxxx 98/11/ES by xxxxx xěxx být xxx&xxxxxx;xxx, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Předmět x xxxxxx působnosti
1. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx na xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx světelných xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx se žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx; |
x) |
x&xxxxxx;řxxxx; |
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
d) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx LED a xxxxxx XXX. |
Xxxx nařízení xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; svítidel xxčxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xěxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxůx, i x xř&xxxxxx;xxxě, že jsou xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx při xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; závislé xx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx (například x&xxxxxx;xxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxňxxx xxxx výrobky:
x) |
světelné zdroje x xxxxxx XXX xx světelným tokem xxž&xxxxxx;&xxxxxx;x než 30 xxxxxů; |
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx XXX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx trh xxx xxxxxx x napájením x xxxxxx&xxxxxx;; |
c) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x moduly XXX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxx xxxžxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx prvotním &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx:
Xxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x moduly XXX xxxxxx předmětem x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xěxx na xxx xx &xxxxxx;čxxxx osvětlení. |
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx XXX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; na xxx xxxx xxxč&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxxx x xxxx&xxxxxx; xxxxxx určené x xxxx, xxx xx xxxxčx&xxxxxx; uživatel xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x prodeji, x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx samostatně xxx xxxxčx&xxxxxx;xx uživatele, xxxř. xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx; |
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxx XXX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxxx xxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxž xxxxxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxěxxxx&xxxxxx;. Pokud xxxx x&xxxxxx;xx světelné zdroje xxx&xxxxxx;xxxx k prodeji, x xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxx na xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx samostatně, xxxř. jako x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx xxxxxxx působnosti xxxxxx nařízení xxxxxxxx; |
x) |
xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx x moduly XXX, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxž xxxxxx&xxxxxx; x platnost v xxxx 2013 a 2014 podle nařízení xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX (4); |
x) |
xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxžxxx x&xxxxxx;xxčxě x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x moduly XXX xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx a) xž x). |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 2 xxěxxxxx 2010/30/XX xxxžxx&xxxxxx; xxxx definice:
1. |
„zdrojem xxěxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xůxxxxxx xřxxěxx energie. Xxxxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; odkazuje na xxxxxxx x&xxxxxx;xxx 380–780 nm; |
2. |
&xxxxx;xxxěxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; použití xxěxxx x xxxxxxxx, xx předměty nebo xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx, xxx byly pro čxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;; |
3. |
„zvýrazňujícím osvětlením“ xx xxxxx&xxxxxx; xxůxxx xxxěxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxěxxx xxx&xxxxxx;řxxx xxx, xxx nasvítilo xxčxx&xxxxxx; xřxxxěx nebo č&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
4. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x zdrojem“ xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, jehož x&xxxxxx;xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě x xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxů xxěxxx. Xůžx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx výrobku xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxxěxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;řxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxě, žx tyto xxxč&xxxxxx;xxx není xxžx&xxxxxx; xxxxxxx bez xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; výrobku; |
5. |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; poskytuje připojení xx xxxxxx elektrické xxxxxxx pomocí xxx&xxxxxx;xxx čx svorky a xůžx xxxxěž xxxxžxx x xxxžxx&xxxxxx; světelného xxxxxx v xxx&xxxxxx;xxx; |
6. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; čx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; se rozumí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které drží xxěxxxx&xxxxxx; zdroj v xxčxx&xxxxxx; poloze, xxxxxxx xxx, žx xx xx xěx xxxxxx xxxxxx; v xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxž&xxxxxx; x xxxx prostředek xřxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx zdroji; |
7. |
„směrovým xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx s xxxxxxň 80&xxxx;% světelného x&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx &xx; xx (xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxx x úhlem 120&xxx;); |
8. |
&xxxxx;xxxxěxxx&xxxxxx;x xxěxxxx&xxxxxx;x zdrojem“ xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zdroj, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;x xxěxxxx&xxxxxx;x zdrojem; |
9. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x zdrojem xx žxxxxx&xxxxxx;x vláknem“ xx xxxxx&xxxxxx; světelný xxxxx, x němž xxěxxx xxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxčx xx xxxxě xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx žxxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx xxůxxxxx elektrického proudu. Xxxxx světelný xxxxx xůžx obsahovat xxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx žhnutí; |
10. |
„žárovkou“ xx xxxxx&xxxxxx; světelný xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx, x xěxž xx&xxxxxx;xxx funguje x xxňxx x xxxxxx xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx; |
11. |
„halogenovou žárovkou“ xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xx žhavicím xx&xxxxxx;xxxx, xxxxž xx&xxxxxx;xxx xx vyrobeno x xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx plynem xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxxxx. Xůžx xx xxx&xxxxxx;xxx x integrovaným xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
12. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx, x xěxž xx xř&xxxxxx;xx čx xxxř&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; xxěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx x plynu, x&xxxxxx;řx xxxx čx xxěxx xěxxxxxx plynů xxxx par; |
13. |
„zářivkou“ se xxxxx&xxxxxx; xxxťxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x x&xxxxxx;ž xěx&xxxxxx;xxx světla xxxxřxxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx luminoforů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x zářením při x&xxxxxx;xxxx. Zářivky xx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx s xxxxxxxxxx&xxxxxx;x předřadníkem; |
14. |
&xxxxx;x&xxxxxx;řxxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxřxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; či xxxxxxxxxxx&xxxxxx; zářivka bez xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx předřadníku; |
15. |
&xxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x x&xxxxxx;ž xx elektrický xxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x&xxxxxx; světlo xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxěx x xxxěžxxx xxěxx xxxxxxx více xxž 3 watty xx xxxxxxxxx čxxxxxčx&xxxxxx;; |
16. |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx; xxxx &xxxxx;xxxxxx LED“ xx rozumí xxxxx xxěxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; fázi sestávajícího x xřxxxxxx XX. Xřxxxxx XX xřx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x proudem xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxx&xxxxxx;; |
17. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;čxxx XXX&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx jedné xxxx x&xxxxxx;xx diod XXX. Xxxxxxxx xůžx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; prvek x xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; rozhraní; |
18. |
„modulem XXX&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x která xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;čxů LED xx xxxxx s xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxxxxxx xůžx xxxxxxxxx elektrické, xxxxxx&xxxxxx;, mechanické x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, rozhraní x ovladač; |
19. |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx XXX&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx obsahující xxxxx xxxx více xxxxxů LED. Xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx může být xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;; |
20. |
&xxxxx;xxxxxxčxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; xx rozumí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; umístěné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; energie x jedním čx x&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; zajišťuje fungování xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje (xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů) xx xxxxxx xřxxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; toku elektrického xxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů) xx xxžxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; x proud pro xřxxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;, brání startu xx xxxxxxx, xxxxxxxx &xxxxxx;čxx&xxxxxx;x čx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xx &xxxxxx;čxxxx výkonu xěxxxx xxxxx&xxxxxx; určeno x připojení x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx světelného xxxxxx. Tento termín xxxxxxxxxx:
|
21. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; elektronické xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx; tok xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx jiným xxůxxxxx xxž přeměnou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx čxxxx&xxxxxx;xx spínači, xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxěxxxx&xxxxxx;xx senzory xxxx zařízeními xxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx. Navíc xx měly x&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; fázové xxx&xxxxxx;xxčx; |
22. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxx; se rozumí xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx určený pro xxxxxxxxx mimo uzávěr xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx nebo xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx xxxx&xxxxxx; xx xxžxx z xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx odstranit, xxxž xx xx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx nebo xx&xxxxxx;xxxxx; |
23. |
&xxxxx;xřxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; mezi xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; energie x xxxxxx xxxx více x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxčxxxxx x xxxxxxxx xxxxž&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x omezení xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů) xx xxžxxxxxxxx hodnotu; |
24. |
&xxxxx;xřxxřxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xx rozumí xxxxxxč xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx; |
25. |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;řxxxxx&xxxxx; xx rozumí zářivka, xxxx&xxxxxx; obsahuje veškeré xxxč&xxxxxx;xxx nezbytné xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;řxxxx; |
26. |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx rozumí zařízení, xxxx&xxxxxx; distribuuje, xxxxxxxx čx xřxxěňxxx xxěxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x čx xěxxxxxx světelnými xxxxxx x xxxxxxxx veškeré xxxč&xxxxxx;xxx nezbytné xxx xxxxxxx, upevnění a xxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů, xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx x připojením xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
27. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx k xxxxxxx, x pronájmu nebo xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx; |
28. |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xžxxxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; elektrický xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx nebo xx x x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx jej xxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; činnosti, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, řxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
29. |
&xxxxx;xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; fyzická nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xx používání x x&xxxxxx;xxx xxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx jednající jménem xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoby. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx na xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; výrobky xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
a) |
byl xxř&xxxxxx;xxxxxěx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX; |
x) |
xxxx xxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a Xxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpřístupněna xxxxxxxx&xxxxxx; dokumentace xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XXX; |
x) |
xxžx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; cenová xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje uváděla x xř&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
x) |
každý xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x technického xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx určitého xxěxxxx&xxxxxx;xx zdroje, který xxxxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, uváděl x třídu xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx daného xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx; |
x) |
xxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx určen k xxxxxx&xxxxxx; na xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx vyrobený xx xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx X.1 umístěn, xxxx&xxxxxx;xěx xxxx xxxxxěx na xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x povrchu xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x xx xxxxx xxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxx typový x&xxxxxx;xxx světelného xxxxxx xxxx energetický &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xxx konečné xžxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
x) |
byla xxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x Komisi na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XXX; |
x) |
xxxx xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx I.2 x následujících xř&xxxxxx;xxxxxx:
X xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x jiných xxxx&xxxxxx;xxxx, xxž xxx xx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X.2, například x xxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxě. |
x) |
Xx-xx xx&xxxxxx;xxxxx xxčxxx x uvedení na xxx prostřednictvím místa xxxxxxx, bude štítek xx formátu x x uvedením xxxxxxxx&xxxxxx; xxx přílohy X xxxxxxxxx xxxxxxxůx zdarma x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, xxx xxxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx na ž&xxxxxx;xxxx prodejců, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxě xxxxx. |
x) |
Xx-xx xx&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx v xxxxx&xxxxxx; xxx konečné xžxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; zdroje, xxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; uživatel xůžx xx svítidle xxxěxxx, musí x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; obal xěxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů vložen xx obalu svítidla. X xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x vyžadované x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxxxx xxěxxxxx 2009/125/XX, xxxxxxx x jiné xxxxxě xx xxxxřx&xxxxxx; nebo xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxě xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. |
X&xxxxxx; xx za xx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx;xx k xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; na trh xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; poskytnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxx&xxxxxx;xx své povinnosti xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx týkající xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, stanovené x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxčxx&xxxxxx; požadavků xx ekodesign xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů podle směrnice 2009/125/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx
x) |
všechny xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k xxxxxxx, k pronájmu xxxx ke xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxůxxxxx, x xěxxž xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, že xx xxxxčx&xxxxxx; vlastník xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, byly xx&xxxxxx;xěxx xx trh x xxxxxxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XX; |
x) |
každá xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx třídu xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx; |
x) |
xxžx&xxxxxx; propagační xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se určitého xxxxxx, xxxx&xxxxxx; popisuje xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, uváděl xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx daného xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx se xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xxx xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, xxx:
a) |
byly xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx X.2 x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx případech:
X xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x informace poskytovány x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx, xxž jak xx xxxxxxxxx x příloze X.2, například x xxxě textové xxxxxě. |
b) |
Xxžx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxě prodeje xx xxxxčxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx xxx xř&xxxxxx;xxxx X.2. &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xx vystaven xxxx&xxxxxx;x xxxx xxěxx následujícími xxůxxxx:
|
x) |
Je-li svítidlo xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx; xxx konečné uživatele, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxx může xx xx&xxxxxx;xxxxx vyměnit, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x originální xxxx xěxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů vložen xx xxxxx svítidla. V xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x informace uvedené xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x obalu xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x nařízeními Komise, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx ekodesign xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx směrnice 2009/125/XX, xxxxxxx v xxx&xxxxxx; xxxxxě xx xxxxřx&xxxxxx; nebo vnější xxxxxě xxxxx xx&xxxxxx;xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Metody měření
Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxů 3 a 4, xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx měření, xxx je stanoveno x xř&xxxxxx;xxxx V.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxěřxxxx&xxxxxx; postup xxx xxxxxx nad xxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx deklarované třídy xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti x xxxxřxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxx
Komise přezkoumá xxxx nařízení xxxxxxxěxx xx xř&xxxxxx; let xx xxxx vstupu x platnost x xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. V rámci xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; přípustné xxxxxxxx xřx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;
Xxěxxxxx 98/11/XX xx zrušuje s &xxxxxx;čxxxxx xx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013.
Odkazy xx xxěxxxxx 98/11/XX xx xxxxžxx&xxxxxx; za odkazy xx xxxx nařízení. Xxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx XX směrnice 98/11/ES xx považují xx xxxxxx xx přílohu XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Přechodná xxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 3 xxxx. 2 x čx. 4 xxxx. 2 xx xxxxxžxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxx xřxxx dnem 1. xřxxxx 2014.
2. Ustanovení čx. 3 xxxx. 1 písm. c) xž d) x čx. 4 odst. 1 x&xxxxxx;xx. a) xž x) se xxxxxžxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xěxxx xxxxxxx a xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; materiály xxxxx&xxxxxx; xřxxx xxxx 1. března 2014.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 1 xxxx. 1 x 2 xxěxxxxx 98/11/XX, xxxxxx&xxxxxx; xx xxx přede xxxx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x v xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx směrnici 98/11/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxxxx uvedená v čx. 1 xxxx. 1 x 2 xxěxxxxx 98/11/XX, xxxx&xxxxxx; xxxx x souladu x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx nabízena x prodeji, x xxxx&xxxxxx;xxx nebo xx xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xřxxx dnem 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013, xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxřxxxčx, xxxx&xxxxxx; splňují požadavky xxěxxxxx 98/11/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx xx ode xxx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013 x x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 9.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 12. xxxxxxxx 2012.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 153, 18.6.2010, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 71, 10.3.1998, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 204, 21.7.1998, x. 37.
(4) Úř. xxxx. X 285, 31.10.2009, x. 10.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX ELEKTRICKÉ XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXX
1) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx: |
2) |
Xx xxxxxxxxxxxx štítku se xxxxxx tyto informace:
|
3) |
Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vytištěn xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx X, XX a XX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx informaci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
4) |
Xxxxxxxxx energetického xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx: xxx
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx znemožněna xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx samostatného xxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „ekoznačka Xxxxxxxx xxxx“ xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 66/2010&xxxx;(1), může xxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX V XXXXX XXXXXXX
1) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxx x xxxxxxx x následujícím xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2) a 3). |
2) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx uvedou tyto xxxxxxxxx:
|
3) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx typických xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obrázku x xxxx 1, xxxx xx xxxx uvedeny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
|
4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
(1) Úř. xxxx. X 27, 30.1.2010, x. 1.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Jestliže informační xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx, xxx xx informační xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx. 2 xxxx. a) obsahuje:
a) |
název x xxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x snadnou xxxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xx použité xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x kompatibility xx světelnými xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxx kombinace nastavení xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výrobku; |
g) |
u xxxxxxxxxxxx světelných xxxxxx xxxxxxxx výpočtů provedených xxxxx xxxxxxx XXX. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx podle směrnice 2009/125/XX.
PŘÍLOHA IV
Informace, xxxxx xxxx být poskytnuty x případech, xxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx uvidí xxxxxxxxx xxxxxxx
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
2. |
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx informace xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx formě x v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby byly xxxxxxx. |
XXXXXXX X
Xxxxxx ověřování xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
Xxx provádění xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx trhem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx spolehlivé, xxxxxx x opakovatelné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxx xxxxxxxx nejmodernější xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX OVĚŘOVÁNÍ XXX XXXXXXXXXX SVĚTELNÉ XXXXXX A XXXXXX XXX UVÁDĚNÉ XX XXX JAKO XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxx xxxxx kontroly xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxx vzorové xxxxx xxxxxxx dvaceti xxxxxxxxxx xxxxxx stejného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxx vyberou xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx náhodně vybraných xxxxxx, x zohlední xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx f) v xxxxxxx III.
Tento xxxxx xx považuje za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx x článcích 3 x 4, xxxxx index xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx průměrné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxx než 10&xxxx;%.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx model xxxxxxxx xx nevyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 a 4.
Xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx ověření měřených xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a dodavatel xx xxxxx xxxxxx xxxx povolenou toleranci xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx dokumentaci x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výhodnější xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX OVĚŘOVÁNÍ XXX SVÍTIDLA, KTERÁ XXXX BÝT UVÁDĚNA XX XXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xx xx xx xx, xx svítidlo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, xxxxx xxxx x němu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx X xxxxx 2.2 XX xxxx. x) x x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metod x kritérií xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx energetické xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxx x tabulce 1.
EEI xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxx XXX.
Xxxxxxx 1
Xxxxx energetické xxxxxxxxx světelných xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx energetické xxxxxxxxx (XXX) pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti (EEI) xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
X++ (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
XXX ≤ 0,11 |
XXX ≤ 0,13 |
X+ |
0,11 < XXX ≤ 0,17 |
0,13 < XXX ≤ 0,18 |
X |
0,17 &xx; XXX ≤ 0,24 |
0,18 &xx; XXX ≤ 0,40 |
B |
0,24 &xx; XXX ≤ 0,60 |
0,40 &xx; XXX ≤ 0,95 |
X |
0,60 &xx; XXX ≤ 0,80 |
0,95 &xx; XXX ≤ 1,20 |
X |
0,80 &xx; XXX ≤ 0,95 |
1,20 &xx; XXX ≤ 1,75 |
X (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
XXX &xx; 0,95 |
XXX &xx; 1,75 |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx indexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ztráty xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje x xxxx xxxxxxxxxxx výkonem. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x užitečného xxxxxxxxxx toku, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx toku x x xxxxxxxxx světelných xxxxxx xxxx x xxxxxx s xxxxx 90° xxxx 120°.
EEI xx vypočte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx:
XXX = Xxxx/Xxxx
xxx
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx) pro modely xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výkon (Xxxxxx) xxxxxxxx v xxxxxxx x tabulkou 2 xxx modely x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx napětí.
Tabulka 2
Korekce xxxxxx x xxxxxxx, xx model vyžaduje xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx x ztráty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) |
Xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,06 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX |
Xxxxxx × 1,10 |
Zářivky x xxxxxxx 16&xxxx;xx (xxxxxxx X5) x čtyřkolíkové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,10 |
Jiné xxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxx xxxxxx intenzivních xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,10 |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x externími xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxx × 1,15 |
Xxxx xx referenční xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx světelného xxxx xxxxxx (Φuse) podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
Xxx xxxxxx x Φxxx &xx; 1&xxxx;300 lumenů: Pref = 0,88√Φxxx + 0,049Φxxx |
Xxx modely x Φxxx ≥ 1 300 xxxxxx: Xxxx = 0,07341Φxxx |
Xxxxxxxx světelný xxx (Φxxx) je xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x. 3.
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx světelného xxxx
Xxx |
Xxxxxxxx světelný xxx (Φxxx) |
Xxxxxxxxx světelné xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tok (Φ) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ≥ 90° x výjimkou světelných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, ‚xx jejichž xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx nebo grafické xxxxxxxxxx, xx nejsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx tok x kuželu x xxxxx 120° (Φ120°) |
Xxxxxxx xxxxxxx světelné xxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx s úhlem 90° (Φ90°) |
2. VÝPOČET XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx ) se xxxxxxx následujícím xxxxxxxx x xXx/1&xxxx;000&xxxx;x x xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx:
xxx Xxxx xx xxxxx upravený x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje x souladu s xxxxx 1 xxxx.