EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 1078/2012

ze xxx 16. xxxxxxxxx 2012

o xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx žxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; infrastruktury xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx nebo xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxčxxxxx x xxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxžxx

(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/49/XX ze xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxčxxxxx žxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; a o xxěxě xxěxxxxx Xxxx 95/18/XX o vydávání xxxxxx&xxxxxx; železničním podnikům x xxěxxxxx 2001/14/XX x přidělování xxxxxxxx žxxxxxxčx&xxxxxx; infrastruktury, xxxxxxxxěx&xxxxxx; žxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x x vydávání xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx (xxěxxxxx x xxxxxčxxxxx žxxxxxxx) (1), x zejména xx čx&xxxxxx;xxx 6 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xůxxxůx:

(1)

Xxxxxx by xěxx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx (XXX), xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxň xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 6 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2004/49/XX, xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxčxx&xxxxxx; Evropské xxxxxxxx pro žxxxxxxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx;).

(2)

Xxx 5. ř&xxxxxx;xxx 2009 Xxxxxx pověřila xxxxxxxx x xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 2004/49/XX vypracováním x&xxxxxx;xxxx XXX xxx xxxxxxxx shody provozu x údržby xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx požadavky. X xěxxxx CSM xx xěxx x&xxxxxx;x xxřxxxěxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxxx x ověření xxxx, žx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; subsystémy (xčxxxě provozu x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxžxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, zda subsystémy x xxxxxx xxčxxxěx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xx xxxňxx&xxxxxx; xřx provozu x &xxxxxx;xxžxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx. Xxxxxxxx xřxxxxžxxx Xxxxxx x xxxxxxx x jejím xxxěřxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx XXX x podložila xx xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxů. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(3)

Aby xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxčxě xxčxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx žxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx jejich xxxxxx x &xxxxxx;xxžxx x x&xxxxxx;xxx tohoto xxxx&xxxxxx;xx x xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xěxx xx systémy xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx železničních xxxxxxů x xxxxxxxxxxxxů xxxxxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxžxx xxxxxxxů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxžxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, včetně xxxxxxů, xxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx rizik. X xxxxxx xůxxxx by xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a účinnosti xxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx žxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxxxxxxxů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxž x systémů údržby xxxxxxxů xxxxxěxx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;xxžxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx provozních xxxx&xxxxxx;xxx.

(4)	Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxžxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx žxxxxxxčx&xxxxxx;xx systému xěxxx čxxxxxx&xxxxxx; spojených x xxxx provozem x údržbou, x xx-xx to nezbytné x xřxxěřxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx xx xxxxx xxxx&xxxxxx;x řízení xxxx&xxxxxx;xx.

(5)

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xxxxěž xěxx xxxžxxx xxxxxxx xx nejdříve xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; by xxxx xx&xxxxxx;xxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx, nebezpečné xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx. Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxxx během čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxxx x údržbou řídit, xěx by xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Tento harmonizovaný xxxxxx by měl x&xxxxxx;x zejména použit xx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxx&xxxxxx;xů zajišťování bezpečnosti žxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxxxxxxxů infrastruktury x xx kontrole xxxxžxx&xxxxxx; xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx u xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxžxx subjektů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxžxx.

(6)

Žxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx by měli xxxxxxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxxxxřxxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx proto, xxx xxx jejich xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;, x to x xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

(7)

Xxxx nařízení by xěxx harmonizací xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; usnadnit xř&xxxxxx;xxxx xxxžxx žxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxx s x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx žxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x oblasti xxxxxčxxxxx. Xxxxě toho xx xxxx nařízení xěxx přispět x xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xůxěxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxčxxxxx xxxx různými x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx žxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx řídit xxxxxčxxxx xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxěxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; důkazy o xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx sledování.

(8)

Agentura xx za &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x Xxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto nařízení x xř&xxxxxx;xxxxě xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xx zlepšení tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxžďxxxx příslušné xxxxxxxxx od xůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, mimo xxx&xxxxxx; od vnitrostátních xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx orgánů, xx xxx&xxxxxx;xů xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxůx xxxxxěxx&xxxxxx;x za &xxxxxx;xxžxx nákladních xxxů x xx jiných xxxxxxxů odpovědných xx &xxxxxx;xxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx oblasti xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 445/2011 xx xxx 10. xxěxxx 2011 x xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxžxx nákladních vozů (2).

(9)	Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 27 xxxx. 1 xxěxxxxx 2004/49/XX,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xřxxxěx x xxxxxx xůxxxxxxxx

1. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxx (CSM) xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bezpečnosti x žxxxxxxčx&xxxxxx;x systému xěxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx s xxxx xxxxxxxx x &xxxxxx;xxžxxx x která xř&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxxx pro &xxxxxx;čxxx:

a)

xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxů x postupů x x&xxxxxx;xxx systému řízení, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx opatření xx xxxxxxxx xxxxx. X xř&xxxxxx;xxxě železničních xxxxxxů x xxx&xxxxxx;xxů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; technické, provozní x organizační xxxxx, xxž jsou xxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 10 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) x čx. 11 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2004/49/ES, x xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx získání xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 10 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) x čx. 11. odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx;

x)	xxxxxxxx správného xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a toho, xxx xxxxx systém xxxxxxxx xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, x

x)	xxčxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, nápravných xxxx obojích xxxxřxx&xxxxxx;, xx-xx xxx&xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx nesouladu x x&xxxxxx;xxxxx a) x x).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx na žxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, provozovatele xxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; o bezpečnosti xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx bezpečnosti, a xxxxxxxů odpovědných xx &xxxxxx;xxžxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxxxx

Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx článku 3 xxěxxxxx 2004/49/XX.

Kromě xxxx xx xxxžxx&xxxxxx; x xxxx definice:

x)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx; xx rozumí xxď xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx železničních podniků x xxxxxxxxxxxxů xxxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) směrnice 2004/49/XX x xxxx x souladu s xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 9 x xř&xxxxxx;xxxx XXX uvedené xxěxxxxx, nebo xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxžxx xxxxxxxů odpovědných xx &xxxxxx;xxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x souladu x xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 14x xxxx. 3 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx;

x)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; zavedená žxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxžxx xx xxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; používán správně x zda je &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;;

x)	&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xx rozumějí xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 xxxx. 7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 352/2009 (3).

Čx&xxxxxx;xxx 3

Proces xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; žxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxžxx:

a)	xxxx xxxxxěxxxxx za xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx sledování xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx;

x)

zajistí, xxx x souladu x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x byla xxxxxx&xxxxxx;xx také opatření xx kontrole xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx použijí xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stanovený x příloze xxxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxňxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx čxxxxxxx:

x)	xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxx x xx&xxxxxx;xx či xx&xxxxxx;xů sledování;

x)	shromažďování x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)	xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx pro xř&xxxxxx;xxxx xxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx nesouladu x xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx řízení;

x)	xxxxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx-xx tento xx&xxxxxx;x xxž xxxxxxxx&xxxxxx;x;

e)	xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx opatření akčního xx&xxxxxx;xx, xx-xx xxxxx xx&xxxxxx;x xxž vypracován.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Výměna xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx subjekty

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Žxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědné xx údržbu, včetně xxxxxx smluvních xxxxxxxxxů, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x smluvních xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xx xx&xxxxxx;xxxxě vyměňovali xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; informace týkající xx xxxxxčxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx, a xxxžxxxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxě xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; k xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx žxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx bezpečnosti.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx žxxxxxxčx&xxxxxx; podniky, provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx x subjekty xxxxxěxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxžxx xxxxx&xxxxxx; v důsledku xxxxxxěx&xxxxxx; procesu sledování x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx selháním technického xxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx vad xxxx selhání xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů, xxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx ostatním x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x stranám, xxx xxx xxxžxxxx přijmout x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření nezbytná x xxxxx&xxxxxx;xx zajištění xxžxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx žxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx xxxxxčxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv

1. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx a žxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátní xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x o xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto nařízení xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x své výroční xxx&xxxxxx;xx o xxxxxčxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx. 9 xxxx. 4 xxěxxxxx 2004/49/XX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; bezpečnostní xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; žxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx-xx xx toho vědom, xxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxžxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 18 xxěxxxxx 2004/49/ES.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;xxžxě podávaná xxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;xxžxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxů, xxž xxxxxx&xxxxxx; xxx X xxxxxx 7.4 x&xxxxxx;xx. k) xř&xxxxxx;xxxx XXX nařízení (XX) č. 445/2011, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxžxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxžďxxx x xxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x tohoto nařízení xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx údržbu, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 445/2011. Xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xěxxxx xxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx za údržbu xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx shromažďuje veškeré xxxxxxxxx x zkušenostech x uplatňováním xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x v xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx vydává xxxxxxčxx&xxxxxx; Komisi x x&xxxxxx;xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; orgány xxxxxxxx xřx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx žxxxxxxčx&xxxxxx;xx podniků a xxxxxxxxxxxxů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxěxx xx tří xxx xx xxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; agentura Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx analyzující &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxx x zkušenosti žxxxxxxčx&xxxxxx;xx podniků, xxxxxxxxxxxxů xxxxxxxxxxxxxx x subjektů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxžxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xxxxx x xxxxxxxx a xxxžxxxxxxxx

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxxx xxx xxx 7. června 2013.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 16. xxxxxxxxx 2012.

Xx Komisi

José Xxxxxx XXXXXXX

xxxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 164, 30.4.2004, s. 44.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 122, 11.5.2011, x. 22.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 108, 29.4.2009, x. 4.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXXXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

1.1	Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rizik.

1.2	Činnosti xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 6.

1.3	Xxxxx proces xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se neustále xxxxxxx, xxx znázorňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xx plánů sledování

2.1	Každý xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx za údržbu xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vymezení xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx či xxxxx xxxxxxxxx.

2.2

Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, co xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblastí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx riziko x xxxxx xx x případě, xx xx xxxxxx účinně xxxxxxxxx, xxxxx mít xxxxxxx důsledky pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx x nich xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, úsilí x xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.3	X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx, incidenty, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxx jevy. Xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odstraní.

2.4

Ve xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx ukazatelů, xxxxx:

x)	xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx rozhodování.

3. Shromažďování x analýza informací

3.1	Shromažďování x analýza xxxxxxxxx xx provádějí v xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

3.2

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx v bodě 2.4 se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxxx nezbytných xxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx procesy, xxxxxxx x technická, xxxxxxxx x organizační opatření xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxx, xxx jsou procesy, xxxxxxx x technická, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrole xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx dosahuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), x) a x) x xxxxxx xxxxxx příčin.

4. Vypracování akčního xxxxx

4.1

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx vypracován xxxxx xxxx. Tento xxxx xxxx:

x)	xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, postupy x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx

x)	xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

4.2

Xxxxx plán xxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxx za zavedení xxxxxxxx;

x)	xxxxx, v xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6;

x)	xxxxxxx dopadu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a plán xx plány sledování.

4.3	Pro xxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx subjekt odpovědný xx xxxxxx xx xxxxx s ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

5.1	Xxxxx xxxx vymezený x oddílu 4 xx provádí za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nesouladu.

6. Hodnocení účinnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

6.1	Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x akčním xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxx procesu xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x této příloze.

6.2

Hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxx toho, zda xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxx, xxx se x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, vymezená x xxxxxx plánu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxx, zda xxxx nezbytná další xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

7.1

Xxx xxxx xxxxx prokázat, xx xx proces xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx zdokumentován. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx požádání:

a)	železniční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tuto dokumentaci xxxx x dispozici xxxxxxxxxxxxxx bezpečnostnímu orgánu;

b)	subjekty xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx spravována xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx údržbu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

7.2

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 7.1 xxxxxxxx zejména:

a)	popis xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	x xxxxxxx zjištěných xxxxxxxxx, xxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxxxx, seznam xxxxx nezbytných xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx požadovaného xxxxxxxx.

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Plné znění - 32012R1078

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32012R1078

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.