XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 1180/2012
xx xxx 10. prosince 2012,
xxxx&xxxxxx;x se mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2454/93, kterým se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nařízení Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx Společenství
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 2913/92 xx xxx 12. ř&xxxxxx;xxx 1992, xxxx&xxxxxx;x xx vydává celní xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (1) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxx&xxxxx;), x xxxx&xxxxxx;xx xx článek 247 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
vzhledem x xěxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx k &xxxxxx;xxxxě xx xxx 20. května 1987 xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx;x tranzitním režimu (x&xxxxxx;xx xxx „úmluva“) xxx 1. xxxxxxxx 2012. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx XX-XXXX xxx xxxxxčx&xxxxxx; tranzitní xxžxx č. 4/2012 xx xxx 26. čxxxxx 2012 (2) xxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxěxěxx x x&xxxxxx;xxx xřxxxůxxxxx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xxxx zohledněno xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx x &xxxxxx;xxxxě. Odpovídající x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxx tranzitní xxžxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XXX) č. 2454/93 (3) xx xěxx x&xxxxxx;x xxxřxčxě xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxž xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 4/2012 se xxžxxxxx, aby se x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; listiny xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; Turecka xxxž&xxxxxx;xxxx xx 1. xxxxxxxx 2012, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; záruční xxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2454/93 xx měly x&xxxxxx;x xxxxěž upraveny x &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx. Xxxx&xxxxxx;xě xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby x přechodném období xxxx xxžx&xxxxxx; používat x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;x xřxx 1. xxxxxxxxx 2012 x xxxx&xxxxxx;xxxx nezbytných &xxxxxx;xxxx. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2454/93 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(4) |
Xxxxřxx&xxxxxx; stanovená x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx celní xxxxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č. 2454/93 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1. |
Příloha 48 xx xxxxxxxxx zněním xxxxžxx&xxxxxx;x x příloze X tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
2. |
Xř&xxxxxx;xxxx 49 xx nahrazuje xxěx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x v xř&xxxxxx;xxxx II tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
3. |
Xř&xxxxxx;xxxx 50 xx xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x příloze XXX xxxxxx nařízení. |
|
4. |
X příloze 51, x kolonce 7 xx mezi xxxxx &xxxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; x &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxx; vkládá slovo &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxx;. |
|
5. |
X xř&xxxxxx;xxxx 51x, x xxxxxxx 6 xx mezi slova &xxxxx;&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; x &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2012.
Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx xx 30. xxxxxxxxx 2013 používat xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;ř xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx 48, 49, 50, 51 xxxx 51x nařízení (XXX) č. 2454/93 xx xxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1159/2012 (4) x podmínkou xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x úprav x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx služební adresy xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech.
X Bruselu xxx 10. xxxxxxxx 2012.
Xx Komisi
Xxx&xxxxxx; Manuel XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 302, 19.10.1992, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 297, 26.10.2012, x. 34.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 336, 8.12.2012, x. 1.
XŘ&Xxxxxx;XXXX I
&xxxxx;XŘ&Xxxxxx;XXXX 48
XXXXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXX&Xxxxxx; REŽIM/TRANZITNÍ XXŽXX XXXXXČXXXXX&Xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXX
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxčxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; (1) &xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xěx (x&xxxxxx;xxxx) (2) &xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx společně x xxxxxx&xxxxxx;xxě x xxxžx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx úřadu x&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xž xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx &xxxxxx; představující 100&xxxx;%/50&xxxx;%/30&xxxx;% (3) xxxxxxxčx&xxxxxx; částky xx xxxxxěxx Evropské xxxx (xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Čxxxxx xxxxxxxxx, X&xxxxxx;xxx&xxxxxx; království, Spolkovou xxxxxxxxx Xěxxxxx, Estonskou xxxxxxxxx, Irsko, Řeckou xxxxxxxxx, &Xxxxxx;xxxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, Xxďxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, Rakouskou xxxxxxxxx, Polskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Rumunsko, Xxxxxxxxx Slovinsko, Slovenskou xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x Xxxxxx&xxxxxx; království Xxxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxxx;xxx x Xxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx) x xx xxxxxěxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Andorrského knížectví x Republiky Xxx Xxxxxx (4) xx jakoukoli č&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx vedlejších x&xxxxxx;xxxxů, nákladů a xřxx&xxxxxx;žxx, avšak x x&xxxxxx;xxxxxx xxxěžxx&xxxxxx;xx trestů, xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; (5) &xxxxxx; dluží xxxx xxxx xxxžxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xx xxxxě xxx a xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx režimu Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx režimu. |
|
2. |
Xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx, žx xx xxůxě 30 xxů xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx příslušných xxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 bez xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xž xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, pokud x&xxxxxx;x/xxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx uspokojivě xxxxxx&xxxxxx;žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx, žx xxx příslušnou xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxžxx ukončen. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx na žádost xxxxxxxx&xxxxxx;xx/xxxxxxxx&xxxxxx; x jakýchkoliv xůxxxů, které xxxxx&xxxxxx; xx hodné zřetele, xxxxxxxžxx xřxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxx, x níž xx xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx/xxxxxxx zaplatit xxžxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx. X&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx;x xxůxx, x xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx úroky xx xxxxčxxx xxx, aby xxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x odpovídala č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx x takovém xř&xxxxxx;xxxě xxžxxxx&xxxxxx;xx na xxxěžx&xxxxxx;x trhu xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx; xxxě. Xxxx č&xxxxxx;xxxx xůžx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxxx x č&xxxxxx;xxxx již xxxxxxxx&xxxxxx; xx základě xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxx/xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; vyzván/vyzvána x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxx operace x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxx Společenství xxxx xěxxx xxxxxxx xx společném xxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xřxx xxxxčxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxůxě 30 xxů od xxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;. |
|
3. |
Xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx platný xxx xxx xxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx x&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx ručí xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxů vzniklých x xxůxěxx operací xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxx xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxx Společenství, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xřxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxx nebo odstoupení xx ručitelského x&xxxxxx;xxxxx, x xx x xxxxx, je-li xxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxx. |
|
4. |
Xxx účely xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxxx&xxxxxx; adresu (6) x každé x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1:
Xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx veškerá xxxxxxxxxxxxx x oznámení a xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x xxxxxx závazku xxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxě na xxxxx xx xxxžxxx&xxxxxx;xx adres xxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxx/x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; doručené. Podepsaný/podepsaná xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxx, xxx x&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx, žx xxxxxx xx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx xěxxx, x xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x xxxx změnit, xxěxxx&xxxxxx; x xxx xřxxxx celní &xxxxxx;řxx x&xxxxxx;xxxx. X … dne &xxxxxx; &xxxxxx; (xxxxxx) (7) |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx x&xxxxxx;xxxx
Xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx x&xxxxxx;xxxx
…
Závazek xxčxxxxx xřxxxx xxx
&xxxxxx;
…
(xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxx)
(1)&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxěxx.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxxěxx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx stran nebo xx&xxxxxx;xů (Xxxxxxx xxxx Xxx Marino), xxxxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zboží xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxxxx xx Xxxxxxxx&xxxxxx; knížectví nebo Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx xx vztahují xxxxx x operacím tranzitního xxžxxx Společenství.
(5)&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx xxxx obchodní xxxxx x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx povinného.
(6) Jestliže xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxx xxčxxxx x x&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxčxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odst. 4 xxxx&xxxxxx;x x čxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx musí x&xxxxxx;x xřxxěřxxě xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právních xxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxžxxx&xxxxxx;xx xxxxx ručitele xxxx jeho x&xxxxxx;xxxxxů.
(7)&xxxx;&xxxx;Xřxx xxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dokument vlastní xxxxx uvést: &xxxxx;Xxčxx&xxxxxx; xx č&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;&xxxxx; x částkou xxxxxxxx xxxxx.&xxxxx;
XŘ&Xxxxxx;XXXX XX
&xxxxx;XŘ&Xxxxxx;XXXX 49
XXXXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXX&Xxxxxx; REŽIM/TRANZITNÍ REŽIM XXXXXČXXXXX&Xxxxxx;
XXXXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXX
I. Závazek xxčxxxxx
|
1. |
Xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; (1) &xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xěx (x&xxxxxx;xxxx) (2) &xxxxxx; xxxxxxxxx tímto xxxxxčxě x nerozdílně x xxxžx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx x&xxxxxx;xxxx v &xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xž xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; částky &xxxxxx; xx prospěch Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Belgické xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, Bulharskou xxxxxxxxx, Čxxxxx xxxxxxxxx, Dánské xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xěxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Řxxxxx republiku, &Xxxxxx;xxxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Italskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, Xxďxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, Rakouskou xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Republiku Xxxxxxxxx, Slovenskou republiku, Xxxxxxx xxxxxxxxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; a Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxxx; Británie x Severního Irska) x xx xxxxxěxx Chorvatské xxxxxxxxx, Islandské xxxxxxxxx, Xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx (3) xx xxxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, nákladů x xřxx&xxxxxx;žxx, xx&xxxxxx;xx s x&xxxxxx;xxxxxx peněžitých xxxxxů, xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; (4) … xxxž&xxxxxx; xxxx bude dlužit x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xx formě xxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x propuštěným xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxx Společenství xx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x … &xxxxxx; xx celního &xxxxxx;řxxx xxčxx&xxxxxx; v &xxxxxx; &xxxxxx; Xxxxx zboží: … |
|
2. |
Podepsaný/podepsaná xx xxxxxxxx, žx ve xxůxě 30 dnů xx xxxx&xxxxxx; písemné x&xxxxxx;xxx příslušných xxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx; uvedených x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx uhradí xxžxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxxx x&xxxxxx;x/xxxx xxxx jiná x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxx xřxx uplynutím x&xxxxxx;xx lhůty xxxxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům, žx xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; operaci xxx xxžxx xxxxčxx. Příslušné orgány xxxxx xx žádost xxxxxxxx&xxxxxx;xx/xxxxxxxx&xxxxxx; z xxx&xxxxxx;xxxxxxx xůxxxů, xxxx&xxxxxx; uznají xx xxxx&xxxxxx; xřxxxxx, xxxxxxxžxx xřxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxx, x x&xxxxxx;ž je xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; částky. Náklady, xxxx&xxxxxx; vznikly prodloužením xxůxx, x zejména xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxx xx xxxxčxxx tak, aby xxxxxx výše odpovídala č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx x xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxžxxxx&xxxxxx;xx na xxxěžx&xxxxxx;x xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x trhu xxx&xxxxxx; xxxě. |
|
3. |
Xxxxx závazek je xxxxx&xxxxxx; xxx xxx xxxx přijetí xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx záruky. Xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x průběhu xxxxxx&xxxxxx; xx společném xxxxxxxx&xxxxxx;x režimu xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, které xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx tímto závazkem x které byly xxx&xxxxxx;xxxx xřxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; od xxčxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, x xx i x xxxxx, xx-xx xxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxx. |
|
4. |
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx služební adresu (5) x xxžx&xxxxxx; z xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx zemí xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1:
Xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; korespondence x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x tomuto x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx podané x&xxxxxx;xxxxě xx jednu xx xxxžxxx&xxxxxx;xx adres xxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxx/x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; doručené. Podepsaný/podepsaná xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxx, xxx má xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx, žx nebude xx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; adresy xěxxx, x xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x xxxx změnit, xxěxxx&xxxxxx; o tom xřxxxx xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx x&xxxxxx;xxxx. X &xxxxxx; dne &xxxxxx; &xxxxxx; (xxxxxx) (6) |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; celním &xxxxxx;řxxxx x&xxxxxx;xxxx
Xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx x&xxxxxx;xxxx
&xxxxxx;
Závazek xxčxxxxx přijat dne &xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx ve xxxxxčx&xxxxxx;x tranzitním režimu xxxx tranzitním xxžxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; podle tranzitního xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; č. … xx dne &xxxxxx; (7)
…
(xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxx)
(1) Příjmení x xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxx&xxxxxx; adresa.
(3) Škrtněte xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx stran xxxx xx&xxxxxx;xů (Xxxxxxx xxxx Xxx Xxxxxx), xxxxxxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zboží xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Xxxxxx xx Andorrské knížectví xxxx Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx se xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxx Společenství.
(4)&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx a &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy xxx&xxxxxx;xx státu xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; adresy, jmenuje xxčxxxx v této xxxx zástupce xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxčxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx uvedené x xxxx. 4 xxxx&xxxxxx;x x čtvrtém xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x přiměřeně xxxxxxxx. Xxx rozhodování xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxů týkajících xx tohoto xxčxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx služebních adres xxčxxxxx xxxx jeho x&xxxxxx;xxxxxů.
(6)&xxxx;&xxxx;Xřxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx uvést: &xxxxx;Xxčxx&xxxxxx; na č&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;&xxxxx; s č&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx slovy.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.&xxxxx;
XŘ&Xxxxxx;XXXX III
&xxxxx;XŘ&Xxxxxx;XXXX 50
XXXXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXX&Xxxxxx; XXŽXX/XXXXXXXX&Xxxxxx; REŽIM XXXXXČXXXXX&Xxxxxx;
XXXXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXX XX X&Xxxxxx;XXČX&Xxxxxx;XX XXXXXXX
I. Závazek ručitele
|
1. |
Xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; (1) &xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x bydlištěm (x&xxxxxx;xxxx) (2) &xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxčxě x xxxxxx&xxxxxx;xxě x xxxžx&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx x&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx; xx xxxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Belgické xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Čxxxxx xxxxxxxxx, Dánské xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxxxx republiku Německo, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Řxxxxx republiku, &Xxxxxx;xxxěxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, Xxďxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Portugalskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Finskou xxxxxxxxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxxx;xxx x Xxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx) a ve xxxxxěxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxxxxxx&xxxxxx; republiky, Xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, Švýcarské xxxxxxxxxxx, Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxx (3) za xxxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx hlavních xxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx závazků, x&xxxxxx;xxxxů x xřxx&xxxxxx;žxx, xx&xxxxxx;xx x výjimkou xxxěžxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxxxx hlavní xxxxxx&xxxxxx; dluží xxxx xxxx xxxžxx výše xxxxxx&xxxxxx;x zemím xx xxxxě xxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x propuštěným do xxxxxčx&xxxxxx;xx tranzitního xxžxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, x čemuž xx podepsaný/podepsaná xxx&xxxxxx;xxx/xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x záručních dokladů xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx do xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x 7&xxxx;000&xxxx;XXX xx záruční doklad. |
|
2. |
Xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx, žx xx lhůtě 30 xxů xx první x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xž xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 7 000 EUR xx xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx sám/sama xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx uspokojivě xxxxxx&xxxxxx;žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx, žx xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxžxx xxxxčxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx xx žádost podepsaného/podepsané x xxx&xxxxxx;xxxxxxx xůxxxů, xxxx&xxxxxx; uznají xx xxxx&xxxxxx; xřxxxxx, prodloužit xřxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxx, v x&xxxxxx;ž xx podepsaný/podepsaná xxx xxx výzvy xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx požadované č&xxxxxx;xxxx. Náklady, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx;x xxůxx, x xxxx&xxxxxx;xx jakékoli &xxxxxx;xxxx xx xxxxčxxx xxx, xxx xxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx částce, xxxx&xxxxxx; xx xxxx x xxxxx&xxxxxx;x případě xxžxxxx&xxxxxx;xx xx peněžním xxxx nebo xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx dané xxxě. |
|
3. |
Xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxx xxx jeho xřxxxx&xxxxxx; celním &xxxxxx;řxxxx x&xxxxxx;xxxx. Podepsaný/podepsaná xxx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx dluhů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxůxěxx operací xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxx xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; jsou zajištěny x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxx&xxxxxx; xxxx zahájeny xřxxx xxxx zrušení x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; listiny xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxčxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, x xx x xxxxx, xx-xx xxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxx. |
|
4. |
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx závazku xřxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; svou xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx (4) x každé x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx zemí xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1:
Xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx postupy xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx adresované xxxx xxxxx&xxxxxx; písemně xx xxxxx xx xxxžxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx jemu/jí řádné xxxxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravomoc xxxxů příslušných xxx x&xxxxxx;xxx, xxx x&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx, žx nebude xx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx xěxxx, x xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx nebo x&xxxxxx;xx x xxxx xxěxxx, xxěxxx&xxxxxx; x xxx předem xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx záruky. X &xxxxxx; xxx &xxxxxx; … (xxxxxx) (5) |
XX.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx záruky
Xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx x&xxxxxx;xxxx
&xxxxxx;
X&xxxxxx;xxxxx xxčxxxxx přijat xxx
&xxxxxx;
&xxxxxx;
(xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxx)
(1)&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x jméno xxxx xxxxxxx&xxxxxx; firma.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxx&xxxxxx; adresa.
(3) Pouze xxx xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x režimu Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxx ručitel x x&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx sdělení určená xxčxxxxx x závazky xxxxxx&xxxxxx; v xxxx. 4 druhém x čxxxx&xxxxxx;x pododstavci xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxěřxxě xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxů týkajících xx xxxxxx ručení xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; soudy podle xxxžxxx&xxxxxx;xx adres xxčxxxxx xxxx jeho x&xxxxxx;xxxxxů.
(5)&xxxx;&xxxx;Xřxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx: „Ručení“.“