Plné znění - 32012R1273

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 1104/2008 ze xxx 24. ř&xxxxxx;xxx 2008 o xřxxxxxx x Xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx (XXX 1+) xx Schengenský xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; generace (XXX II) (2) x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2008/839/SVV xx xxx 24. ř&xxxxxx;xxx 2008 x xřxxxxxx x Schengenského xxxxxxxčx&xxxxxx;xx systému (XXX 1+) xx Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; systém xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (XXX XX) (3) xxxx xxxxxxxxě xxěxěxx. Xxxxxxxx x potřebě xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxěxx xx měly x&xxxxxx;x x důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x přehlednosti xxxx xxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(2)

Schengenský xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x (XXX) zřízený x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx hlavy XX &Xxxxxx;xxxxx ze xxx 19. června 1990 x xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx 14. čxxxxx 1985 xxxx xx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xů Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx Beneluxu, Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xěxxxxx x Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx (4) (dále jen &xxxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxx;) x xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; verze XXX1 + představují xxxxxxx&xxxxxx; nástroj xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxčxxxěx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

(3)

X&xxxxxx;xxx Xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx informačního xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; generace (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXX II“) xxx Xxxxx svěřen Xxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2424/2001 (5) a xxxxxxxxx&xxxxxx; 2001/886/XXX (6). Platnost xěxxxx xxxů xxxxčxxx xxxx 31. prosince 2008, xx&xxxxxx;xě xřxx ukončením x&xxxxxx;xxxx souvisejícího xx XXX XX. Xxxx xxxx xřxxx xx xxxxxxx nejdříve o xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1104/2008 x rozhodnutí 2008/839/XXX a následně x toto nařízení x nařízení Rady (XX) č. 1272/2012 xx xxx 20. xxxxxxxx 2012 o xřxxxxxx z Schengenského xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx (SIS 1+) xx Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; systém druhé xxxxxxxx (XXX XX) (7), x to xxxxxxxěxx xx xxxxxčxx&xxxxxx; xřxxxxxx x XXX 1+ xx XXX XX xxxx xx xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; Xxxx x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1987/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a využívání Xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx informačního xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; generace (XXX XX) (8) a xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2007/533/SVV ze xxx 12. června 2007 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x využívání Xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx informačního xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (SIS XX) (9).

(4)

XXX II xxx xř&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1987/2006 x xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2007/533/SVV. X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x by xxxěxx x&xxxxxx;x dotčena xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxů.

(5)

Xěxxxx&xxxxxx; xxxxx XXX II jsou xxxxxxxxx v nařízení Xxxx (ES) č. 189/2008 (10) x x xxxxxxxxx&xxxxxx; Rady 2008/173/XXX (11).

(6)

Xx xřxxx, aby vývoj XXX XX xxxxxčxxxx x xxx dokončen x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx SIS XX xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxx xxx 6. čxxxxx 2008 x následně xxxxěxěx&xxxxxx;xx x říjnu xxxx 2009 x souladu xx směry xxxxčxx&xxxxxx;xx Xxxxx (pro spravedlnost x vnitřní xěxx) xxx 4. čxxxxx 2009. Xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx harmonogramu SIS XX Komise xřxxxxžxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě x říjnu xxxx 2010.

(7)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx XXX XX xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx plné spolupráce čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů s Xxxxx&xxxxxx; x souladu x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx nejdříve xx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx XXX II xx xěxx proběhnout xxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1987/2006 a xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/533/JVV.Pro účely xxxxxxx&xxxxxx;xx testu xx xěxx být xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.

(8)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

(9)

Xxxxx xxx x XXX 1+, xxxxxx&xxxxxx; Schengenská úmluva xxxxxxxxxx xxxxůxxxx xxxxxx (X.XXX). Xxxxx xxx x XXX II, xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1987/2006 a xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/533/SVV, žx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; XXX XX xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxůxx&xxxxxx; funkce a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx rozhraní (XX-XXX). Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxůxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx XXX XX xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &Xxxxxx;xxxxxxxxx (Xxxxxxx) x záložní xxřxxxxxx xx xěxxě Xx. Xxxxxx xx Pongau (Xxxxxxxx).

(10)

Xxx lepší xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x přechodem xx XXX 1+ xx XXX II by xěxx x&xxxxxx;x pro XXX xxxxxřxxx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; architektura xřxxxxxx. Provizorní xxxxxxxxxxxx xřxxxxxx xx neměla x&xxxxxx;x žádný xxxx xx provozní xxxxxxxxxx XXX 1+. Xxxxxx xx měla xxxxxxxxxx xřxxxxx&xxxxxx;x.

(11)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby údaje xxxxx&xxxxxx; xx XXX xxxx přesné, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;.

(12)

Komise xx xěxx x&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; SIS XX x xxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx. Tato odpovědnost xxxxxxxx údržbu x xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vývoje SIS XX a xxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, xčxxxě xxůxěžx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xx xěxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx. Komise xx měla zejména xxxxxxxxxx xxxřxxxxx technickou x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xx &xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx XXX XX, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx.

(13)

Členské státy xxxx x měly xx x nadále xůxxxx odpovědné xx x&xxxxxx;xxx a údržbu xx&xxxxxx;xx vnitrostátních systémů (X.XXX XX).

(14)

Xxxxxxx by xěxx být x xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx; za xxxxxxxxxx xxxxůxxxx funkci XXX 1+, xxx xx výslovně stanoveno x Schengenské &xxxxxx;xxxxě.

(15)

X&xxxxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xx účastní XXX 1+, xx xěxx xxxxxxxxxxx svou čxxxxxx x rámci Xxxx. Xx xřxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx by xěxx xx podporu čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů při výběru xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx technického a xxxxxčx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rámec xxx xřxxxxx x SIS 1+ xx SIS XX, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;žxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xřxxxxxx, xxx xxx nastiňuje Plán xřxxxxxx xxx xxxxxxx XXX (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xx&xxxxxx;x přechodu“) xřxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; xxx 23. &xxxxxx;xxxx 2011 xx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx X&xxxxxx;xxxx xxx XXX-XXX.

(17)

Xx&xxxxxx;x xřxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx v xxůxěxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; provedou x&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aplikací xx XXX 1+ xx XXX XX. X xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx je ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, aby členské xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxx používat XXX II x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxž xx xřxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx čekat xž xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx. Xxxxx xx nutné xxxxxňxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1987/2006 a xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/533/XXX již xx zahájení xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx. X x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx přepojování xěxx xxxxx co xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx x xxxěxx xx xřxxxxčxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1987/2006 x xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/533/XXX xx členským státům, xxxx&xxxxxx; přepojení ještě xxxxxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů přerušit, xxxěxx bránit x xxx, aby x xxůxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxxx XXX XX, xxxxž xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx XXX 1+. Aby xxxx xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x ochranu &xxxxxx;xxxů ve x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech xxxxxňxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ž normy a xxxx&xxxxxx;xxx, je xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x právní x&xxxxxx;xxx XXX XX na xxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx XXX čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxě xxxxxxxx xxxžxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx IV Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;x, že xx xxčxxx&xxxxxx; do xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxž xxxx ustanovení xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rámec xxx xřxxxxx&xxxxxx;x x provizorní xxxxxxxxxxxx přechodu x xxůxěxx xřxxxxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xřxxxxxx pro xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; SIS 1+ xxxžňxxx, xxx XXX 1+ a některé xxxxxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx XXX II xxxxxxxxx xx omezené xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxěžxě, xxž xx nutné x xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x XXX 1+ xx XXX XX.

(19)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1987/2006 x xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/533/SVV xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; SIS II xx se xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx nákladů x xř&xxxxxx;xxxů xěxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xěxů Xxxx o dalším xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX XX xx xxx 4. x 5. června 2009 xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x splněny x x&xxxxxx;xxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ve xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx SIS XX. Xxxčxxxě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx scénáře pro x&xxxxxx;xxx SIS XX xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx XXX 1+ (XXX 1+ XX) xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx plánu pro xř&xxxxxx;xxx, že xxxxx xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxx&xxxxxx;xů. Xx x&xxxxxx;xxxxě xěxxxx xxxxxxxxů xůžx Rada xxxxxxxxxx, že vyzve Xxxxxx, aby xřx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;ř.

(20)

Xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx; architektury přechodu xx xěx x&xxxxxx;x xxxxx xxxůxxxxx xxx, xxx xxxžňxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x xx xxxx&xxxxxx;xx XXX 1+ XX, xxxxx jde x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx SIS XX. Xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx rozvoj xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx XXX XX x pro xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů SIS XX xxxxxxxx&xxxxxx;xx v nařízení (XX) č. 1987/2006 x x xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/533/XXX je XXX 1+ RE.

(21)

SIS 1+ XX xx xxxxxčxxx xxxxxxčxxxx&xxxxxx; prostředků xxxx xxxxxxxx SIS II x systémem XXX 1+. Odkazy na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX XX x xx xxxxxx xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení, by xx xxxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;řx měly xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx xx XXX II xx x&xxxxxx;xxxxě jiného xxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxě xx technické xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx řešení x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; SIS XX.

(22)

Xřx xxx&xxxxxx;xxxxxx technickém xx&xxxxxx;x&xxxxxx;řx by x&xxxxxx;xxxxxxx xřxxxxxx na xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx měla x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx SIS 1+ a xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; XXX XX x centrálním XXX XX, a xx xčxxxě xxxxxxčx&xxxxxx;xx kategorií &xxxxxx;xxxů. Pro xxxxxxěx&xxxxxx; xxčxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xx xx xěxx xxřxxxxx, žx xxxxxxx&xxxxxx; údaje xxxxx čl. 113 xxxx. 2 Schengenské &xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x XXX 1+ xx XXX XX.

(23)

Xxxxxx xx měla x&xxxxxx;x oprávněna xxxxx xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxxů souvisejících x plněním rozpočtu xřxx&xxxxxx;x stranám, včetně xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx veřejných xxxxxxxů, x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. čxxxxx 2002, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x souhrnném xxxxxčxx Evropských společenství (12) (x&xxxxxx;xx xxx „finanční xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;).

Xxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxx xxxxžxxxx xxxxxxxx ochrany &xxxxxx;xxxů x zabezpečení údajů x zohlednit roli xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánů xxxxxxx &xxxxxx;xxxů v xxxxxxx XXX, x zejména xxxxxxxxx&xxxxxx; Schengenské &xxxxxx;xxxxx x tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(24)

Xxxxx xxx x financování xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx XXX XX xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx ze xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx Xxxx při xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx řízení. X xxxxxxx x finančním xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xůžx Xxxxxx xxěřxx úkoly xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x plněním rozpočtu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x veřejným xxxxxxxůx. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx Komise x xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; byla xxxx&xxxxxx;xx, xxx svěřila Xxxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx, pokud xxx x rozvoj SIS XX xx základě XXX 1+ XX.

(25)

Nařízením (XX) č. 1987/2006 x xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2007/533/XXX, xxxxž x rozhodnutím Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 574/2007/XX xx xxx 23. xxěxxx 2007 o xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; 2007 xž 2013 xxxx součásti xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx &xxxxx;Xxxxxxxxxx x řízení migračních xxxů&xxxxx; (13), xxx xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx, xxřxxxx xxxxxx XXX II xx vnitrostátní úrovni. X rozhodnutí Xxxxxx 2007/599/XX ze dne 27. xxxxx 2007, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 574/2007/XX, pokud xxx x přijetí strategických x&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx; xxx 2007&xxxxx;2013 (14), xxx xxxx&xxxxxx;x SIS XX x&xxxxxx;xx xxxxčxx za xxxxx z xěxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx priorit v x&xxxxxx;xxx Xxxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx, čímž xxxx xxx&xxxxxx;xx, žx xx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; a včasný xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxů xxxxxxxxě s xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x XXX XX.

Od přijetí xěxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů xx x průběhu xxxx 2010 po xxxxxčxx&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; (xxx. xxxx&xxxxxx;x 1) xxxčxě změnila xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XX. Xxx&xxxxxx;x vývoj xx xxxžxx&xxxxxx; XXX čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx přinesl nutnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; požadavky xx SIS II, xxxxx xxx o x&xxxxxx;xxx a xxxxxxxx xxxěxx, xxž xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx na xxxxxxx XXX XX xxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.

(26)

Xxxxx jde x xxxxxx xřxxxxxx x XXX 1+ xx SIS II, x&xxxxxx;xxx v požadavcích x xxxxxxx při xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx XXX XX vedly xx xxěxě vymezení architektury xřxxxxxx, xxxxxxxxxxxx přechodu x testovacích xxžxxxxxů. X xxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; by xxx&xxxxxx; xxxx nutná xxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxx xřxxxxx xx XXX XX, xxxxxx x xxxě přijímání xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1104/2008 x xxxxxxxxx&xxxxxx; 2008/839/XXX xxx x době xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx balíčku x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x x&xxxxxx;xxx Fondu xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xxxxx xx xxxx&xxxxxx; částečně xxěxxxxě xxxxxx zásady xxxxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xx přechod xx SIS 1+ xx SIS XX. Xěxxxx&xxxxxx; činnosti xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx Xxxx xxčxx&xxxxxx; na XXX XX. Xxxx xxžxxxx xx měla xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xřxxxě xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, které xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx XXX XX, xxž budou i xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx Fondu xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx. Finanční xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx nařízení xx se tedy xěxx doplňovat xxxxx x Xxxxx pro xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; hranice.

(27)

X souvislosti xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx nařízení xx měla být xčxxěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxůx, x xěxx by x&xxxxxx;x učiněny nezbytné xxxxx xxx xxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; ztracených, neoprávněně xxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxx&xxxxxx;xxě xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů v xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (15), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (Xxxxxxx, ES) č. 2185/96 xx dne 11. listopadu 1996 x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxxxxx&xxxxxx;xx společenství xxxxx xxxxxxůx x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx (16) x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1073/1999 ze xxx 25. xxěxxx 1999 x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x Evropským &xxxxxx;řxxxx xxx xxx proti xxxxxxůx (XXXX) (17).

(28)

V x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x finančním xxxxxůx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx čxxxxx&xxxxxx; státy, které xx xěxx zůstat xx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x poté, xx xxxx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; prováděcí xxxxxxxxx, xěxx být Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravomoci. Xxxx pravomoci xx xěxx být vykonávány x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 182/2011 ze xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, kterým se xxxxxx&xxxxxx; pravidla a xxxxx&xxxxxx; zásady x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx mechanismů, jakým čxxxxx&xxxxxx; státy kontrolují Xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (18).

(29)

Xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx XXX XX a xřxxxxxx x XXX 1+ xx XXX XX xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčxx. V x&xxxxxx;xěxxxx Xxxx x XXX II xx xxx 26. a 27. února 2009 x 4. x 5. června 2009 xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xů x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, nazvaný Xxxx xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; globálního xxxxxxxx, s x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx spolupráci a xxxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx SIS XX xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států. Xxxxxxxx&xxxxxx; výsledek xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; skupiny xxxxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxxxxxx projektu xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx XXX XX xxxx xůxxxxx pro xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xů xx řídící struktury XXX XX. K xxxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; organizační xxxxxxxxx XXX II xx xxxxx měla x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxě xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx odborníků xxxxxx&xxxxxx; Xxxx pro ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. X x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxxxxx i x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx by xěx být xxčxx xxxxxx&xxxxxx;xů omezen. Čxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxx řízení xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xůxxxxxxx Xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.

(30)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x souvislosti xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxxx x orgány Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; a x xxxx&xxxxxx;x pohybu těchto &xxxxxx;xxxů (19) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních &xxxxxx;xxxů Xxxxx&xxxxxx;.

(31)

Xxxxxxx&xxxxxx; inspektor xxxxxxx &xxxxxx;xxxů je xxxxxěxx&xxxxxx; za xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x zajišťování uplatňování xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 45/2001 x má xxxxxxxx xxxxxxxx čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů a institucí Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x osobních &xxxxxx;xxxů. Xxxxxčx&xxxxxx; kontrolní xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xxx technickou xxxxůxxxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx XXX 1+, a xx xž do xxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx SIS XX. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; orgány xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; za xxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x XXX 1+ xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zákonnosti xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů x XXX XX xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxxěxx být xxxčxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1987/2006 a xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/533/XXX x xxxxxxě x xxxxxčxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx XXX XX xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x evropský inspektor xxxxxxx &xxxxxx;xxxů zajišťují xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx XXX II.

(32)

Xřxxxxx x XXX 1+ xx XXX XX xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x xřxx xxxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xxx zúčastněných xxxxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; značná technická xxxxxx. Je žádoucí, xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxžňxxxx xxxxxxxxx flexibilitu xřx xxxxxx na xxxčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; systém xxxx xxxxx čx xěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx systémů xxxxx x průběhu xřxxxxxx čxxxx. Ačkoli xx x&xxxxxx;xx přepojení x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, kdy xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx přechodu xxxxxx&xxxxxx;xx, měly x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx co nejkratší, Xxxx xx měla x&xxxxxx;x xxžxxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxxxx datum xxxxxčxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxx čl. 55 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1987/2006 x čl. 71 xxxx. 2 xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/533/XXX.

(33)

Jelikož x&xxxxxx;xů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, totiž xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xřxxxxxx x xřxxxx &xxxxxx;xxxů xx SIS 1+ na XXX XX, nemůže x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, x xxxxx xxxx xůžx x&xxxxxx;x x xůxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;čxxxů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx Unie, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. V xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném čx&xxxxxx;xxx nepřekračuje xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx x&xxxxxx;xů.

(34)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; respektuje x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx uznávané xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

(35)

X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx finančního x&xxxxxx;xxxxxx, jenž xůžx x&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx Xxxx x xxxxxxx stímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, x roce 2012 xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx vstoupit x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem xx vyhlášení.

(36)

Xxxxx jde x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx ve xxxxxx dohody xxxxřxx&xxxxxx; xxxx Radou Evropské xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x o xxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx  (20), xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 bodě X xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 1999/437/ES (21) x xěxxxx&xxxxxx;xx opatřeních xxx uplatňování xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

(37)

Xxxxx jde x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ta xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx ve xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxžxx&xxxxxx; &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx schengenského acquis  (22), xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx uvedené x čx. 1 bodě X xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/437/ES xx spojení s čx&xxxxxx;xxxx 3 xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2008/146/XX (23).

(38)

Xxxxx xxx x Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Evropskou unií, Xxxxxxx&xxxxxx;x společenstvím, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x x přistoupení Xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x Xxxxxě mezi Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxžxx&xxxxxx; &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx acquis  (24), která xxxxxx&xxxxxx; xx oblasti xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 1 bodě G xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/437/XX xx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxxx 3 rozhodnutí Xxxx 2011/350/XX (25).

(39)

X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 1 x 2 Xxxxxxxxx (č. 22) o xxxxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx Xxxxxxě x Evropské xxxx a xx Xxxxxxě o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, se X&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, a xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx x xxxx, žx xxxx nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; acquis, xěxx by xx X&xxxxxx;xxxx rozhodnout x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 4 xxxxxx xxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx.

(40)

Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rozvíjí xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2000/365/XX xx xxx 29. xxěxxx 2000 o ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxxx; Xxxx&xxxxxx;xxx a Severního Xxxxx, xxx se xx xě xxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; schengenského xxxxxx  (26); Spojené xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx tedy xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxxx&xxxxxx;.

(41)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rozvíjí ta xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx se xx&xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; Xxxxx x xxxxxxx x rozhodnutím Rady 2002/192/XX xx dne 28. &xxxxxx;xxxx 2002 x ž&xxxxxx;xxxxx Xxxxx, xxx xx xx xě xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxx&xxxxxx; acquis  (27); Irsko xx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx jeho xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx nařízení xxx xě není x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx použitelné.

(42)

X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x nejsou xxxčxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx č&xxxxxx;xxxčxxx &xxxxxx;čxxx Irska x Xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2000/365/XX x xxx Xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2002/192/XX.

(43)

Xxxxx xxx x Xxxx, xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx s ním xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; z xxxx 2003.

(44)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx 9. čxxxxxxx 2012 xxxxxx stanovisko (28),

x)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x SIS XX&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; podpůrná xxxxxx XXX XX xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx SIS XX&xxxxx;) x jednotné xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (NI-SIS);

b)

&xxxxx;X.XXX&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxůxx&xxxxxx; xxxxxx SIS 1+ xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx pro XXX 1+ a xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozhraní (X.XXX);

c)

„N.SIS“ xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x XXX 1+ xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx datových systémů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; s X.XXX;

x)

&xxxxx;X.XXX XX&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x XXX II xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x vnitrostátních xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x XXX XX;

e)

„převodníkem“ technický x&xxxxxx;xxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trvalou x spolehlivou xxxxxxxxxx X.XXX x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x XXX XX, který xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxxx uvedené x čx. 10 xxxx. 3, a xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přeměnu x xxxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů mezi X.XXX x centrálním XXX XX;

x)

„souhrnným xxxxxx&xxxxx; xxxx uvedený x čx. 55 odst. 3 x&xxxxxx;xx. c) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1987/2006;

x)

&xxxxx;xxxxxx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxčx&xxxxxx; testy xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx XXXXXX.

a)

&xxxxxx;xxžxx XXX XX a xxxx další x&xxxxxx;xxx;

x)

souhrnný xxxx XXX XX;

c)

test xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;;

d)

xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxx&xxxxxx;xx;

x)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x testování provizorní xxxxxxxxxxxx xřxxxxxx;

x)

xřxxxxx xx XXX 1+ xx XXX XX.

a)

X.XXX x xřxxxxxx&xxxxxx; k xřxxxxx&xxxxxx;xx;

x)

xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxx XXX 1+ umožňující xxxxxxxxxx X.XXX s X.XXX;

x)

X.XXX;

x)

xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; XXX II, XX-XXX x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxx SIS xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx XXX II x X.XXX II x xřxxxxx&xxxxxx;xxx;

x)

X.XXX II;

x)

převodník.

—

xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xřxxxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx,

&xxxxx;

x&xxxxxx;xxx zasedání,

&xxxxx;

přípravy xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;,

&xxxxx;

xxxžxěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů,

—

xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx plné xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.