SMĚRNICE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/148/XX
xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009
x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x xxxxxxxx azbestu xxx xxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx čl. 137 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,
v souladu x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 83/477/XXX xx xxx 19. xxxx 1983 x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 8 směrnice 80/1107/XXX) (3) xxxx několikrát xxxxxxxxx xxxxxxx (4). X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx činitel, xxxxx xxxx xxxxxxxx vážné xxxxxx a xxxxx xx vyskytuje ve xxxxxx počtu xxxxxxx xxx xxxxx. Mnoho xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx zdravotnímu xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx považován xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx vědecké xxxxxxxx xxxx neumožňují xxxxxxxx hranici, pod xxx xxxxxx xxx xxxxxx přestávají existovat, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx riziko xxxxxx nemocí spojených x jeho xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx počítání nejmenších xxxxxx škodlivých xxx xxxxxx, xx nejběžněji xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx buď xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jejich xxxxx XXX (Xxxxxxxx Abstract Xxxxxxx). |
|
(7) |
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisy Společenství xxxxxxxx xx uvádění xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, mělo xx xxxxxxx činností, xxx nichž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx při prevenci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxx xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx aplikace azbestu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx azbestovým xxxxxxx x xxxxxxx. Xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx azbestovým vláknům xxx xxxxx azbestu xxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxx xxxxxxx azbestová xxxxxx, x ohledem xx jejich xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx expozice. |
|
(10) |
S přihlédnutím x xxxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx metodu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxx dosud xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců. |
|
(12) |
Po xxxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx azbestu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx údržbě xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx obeznámeny xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatřeními, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx přispělo xx xxxxxxx rizik xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx praktická xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx lékařských xxxxxxxx xx xxxxxx včasného xxxxxxxxxx patologických změn xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxx při práci, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx akce xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedeného cíle. |
|
(17) |
Ustanovení xxxxxxx v této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx omezují na xxxxxxx, xxx zbytečně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx x části X xxxxxxx XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx; xx cíl xxxxxxx xxxěxxxxxxů xxxxx xxxxxůx xxx jejich xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě prevence xěxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx azbestu xřx práci.
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx této xxxxxxxx x další xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; není xxxčxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů uplatňovat xxxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěx&xxxxxx;&xxxxxx; ochranu xxx xxxěxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx pokud xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xě xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxžxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx směrnice se &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; tyto xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxčxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx XXX č. 77536-66-4 (5); |
|
b) |
xxxxxx CAS č. 12172-73-5 (5); |
|
c) |
antofylit XXX č. 77536-67-5 (5); |
|
x) |
chrysotil XXX č. 12001-29-5 (5); |
|
e) |
krokydolit XXX č. 12001-28-4 (5); |
|
f) |
xxxxxxxx CAS č. 77536-68-6 (5). |
Čx&xxxxxx;xxx 3
1. Tato směrnice xx vztahuje xx čxxxxxxx, xřx xxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxx jsou xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xěxxx práce xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xů, které xxxxxx obsahují.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě xxx&xxxxxx;xxxx čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xů, jež xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, musí x&xxxxxx;x toto riziko xxxxxxxxx xxůxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; povahy x xxxxxě xxxxxxxx xxxěxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx nebo xxxxxx x materiálů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;.
3. Pokud xx expozice zaměstnance xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xx-xx x výsledků xxxxxxxx&xxxxxx; rizik uvedených x odstavci 2 xřxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx expozice pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx pracovišti xřxxxxčxxx, xxxxx&xxxxxx; se čx&xxxxxx;xxx 4, 18 x 19 xxxž&xxxxxx;x, xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx:
|
a) |
krátké, xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx související x údržbou, během xxxxž se zachází xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů, x nichž xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxě x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v matrici, xřx kterém xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; takových xxxxxx&xxxxxx;xů; |
|
x) |
xxxxxxxřxx&xxxxxx; nebo xxxěxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx azbest, xxxx&xxxxxx; jsou x xxxx&xxxxxx;x xxxxx; |
|
d) |
xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxěx xxxxxů x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x zvyklostmi xxxxxx&xxxxxx; praktické pokyny xxx určení sporadické xxxxxxxx x xxxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3.
5. Posouzení xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 2 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxěxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxě x xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xx xxxxxxxx xůxxx xxxx&xxxxxx;xxx se, že xx nesprávné, xxxx xxxxx xxxxx při xx&xxxxxx;xx ke změně xxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx čx. 3 xxxx. 3 xxx&xxxxxx; být xřxxxxx opatření xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 xž 5.
2. Na čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 3 xxxx. 1 xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 2 xxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxxxx příslušnému orgánu čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx před xxxxčxx&xxxxxx;x prací x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x správními xřxxxxxx.
Xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxň xxxxčx&xxxxxx; xxxxx:
|
x) |
xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; staveniště; |
|
x) |
typů x xxxžxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx nebo xřxx&xxxxxx;xťxxxx&xxxxxx;xx azbestu; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxů; |
|
x) |
počtu xxxěxxxxxxů, kteří xx xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxx započetí xxxx&xxxxxx; a xxxx xxxxxx trvání; |
|
f) |
xxxxřxx&xxxxxx; přijatých xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxěxxxxxxů azbestu. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxě mají přístup x xxxxxxxxůx, které xxxx předmětem xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 2 týkajícího xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžx&xxxxxx;, xxxž by xxěxx pracovních xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx vést x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx prachu xxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx azbest, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x podáno xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pracovní xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (menší xxx 1 x/xx3) xxxxxxxxxx azbest, xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx dotčeno xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx o uvádění xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx nichž xxxx xxxxxxxxxx vystaveni xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výrobě x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují záměrně xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 6
U x&xxxxxx;xxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 3 odst. 1 musí být xxxxxxxx xxxěxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx pracovišti xxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;žxxx na xxxxxxx x x xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx xxxxxx&xxxxxx; hodnotu xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 8, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; těchto xxxxřxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxčxx zaměstnanců, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxř&xxxxxx; by xxxxx x&xxxxxx;x vystaveni xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx prachu x xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx xx xxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxčxx; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x řx&xxxxxx;xxx xxx, xxx xřx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; prach, xxxx xxxxx je to xxxxžx&xxxxxx;, xxx se xřxxx&xxxxxx;xx uvolňování azbestového xxxxxx xx vzduchu; |
|
c) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx zpracování xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxě x &xxxxxx;čxxxě čxxxxx x xxxžxxxx; |
|
x) |
xxxxxx nebo xxxxxx&xxxxxx;x xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; azbestový xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x azbest xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; musí x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xx vhodně xxěxxěx&xxxxxx;x xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x odstraňován x pracoviště xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxě xxěxxěx&xxxxxx;xx obalech xxxxřxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, žx obsahují xxxxxx; xxxx opatření se xxxxxxxxxx na xěžxxx&xxxxxx; čxxxxxxx; s x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 91/689/XXX ze xxx 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx (6). |
Čx&xxxxxx;xxx 7
1. V x&xxxxxx;xxxxxxxx xx výsledcích počátečního xxxxxxxx&xxxxxx; rizik x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; limitní xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 8 xx xěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxě.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěx xxxxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx osobní xxxxxxxx xxxěxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xů, které xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;.
3. Odběr xxxxxů xx provádí xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zaměstnanci xxxx xxxxxx zástupci x xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxě.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěx xxxxxů provádějí xxxxx s požadovanou xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Odebrané vzorky xx následně xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxxxxx 6 v xxxxxxxxř&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxěxx xxxxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; měřením xxxx čxxxxě x&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; expozici xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; (xxxxx xxěxx).
6. Počítání xx&xxxxxx;xxx se provádí xxxxx xxžxx pomocí xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxčxxxx Xxěxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; (XXX) x xxxx 1997 (7) xxxx xxxxxxxxxx jinou metodou xx srovnatelnými x&xxxxxx;xxxxxx.
Xxx &xxxxxx;čxxx xěřxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 1 xx xxxxxx x &xxxxxx;xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž pět mikrometrů, xx šířkou xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xřx xxxxxxxxxx x x xxxěxxx x&xxxxxx;xxx/&xxxxxx;&xxxxxx;řxx větším xxž 3:1.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vzduchu xxxxx xxx 0,1 xxxxxx xx xx3 xxxxxxxxx xxxx časově xxxxxx xxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 9
&Xxxxxx;xxxxx nezbytné xxx přizpůsobení přílohy X x&xxxxxx;xx směrnice xxxxxxxx&xxxxxx;xx pokroku se xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 17 xxěxxxxx Xxxx 89/391/XXX xx dne 12. čxxxxx 1989 o xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; zaměstnanců xřx práci (8).
Čx&xxxxxx;xxx 10
1. Pokud je xřxxxxčxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 8, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx příčiny xřxxxxčxx&xxxxxx; x xx xxxxxxxxxxx xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx.
V xxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx se nesmí xxxxxčxxxx x práci, xxxxx nejsou xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na xxxxxxx dotyčných zaměstnanců.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx v xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx se neprodleně xxxxxxx další xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx není xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx jinými xxxxxřxxxx x xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx vyžaduje xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx ochranného x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx přístroje, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x omezeno xx xxxxxxxě xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxžx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxx. Xxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx, xřx xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; používat xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx, xx xřxxx stanovit přestávky xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek x x případě xxxřxxx xx projednání se xxxěxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xřxx xxxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx &xxxxxx;xxžx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; zaměstnavatelé přijmou, x xř&xxxxxx;xxxě potřeby xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx, veškerá opatření xxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů, x xxxxž xxx předpokládat, žx xxxxxxx&xxxxxx; azbest.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx&xxxxxx;xx nebo konstrukci, xxxxž&xxxxxx; xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; této směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 12
X xř&xxxxxx;xxxě xxčxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx x údržba, x xxxxž xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx stanovené v čx&xxxxxx;xxx 8 xxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx preventivních xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, stanoví xxxěxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; zajistit xxxxxxx xxxěxxxxxxů během xěxxxx xxxx&xxxxxx;, x xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx:
|
a) |
xxxěxxxxxxx xxxxž&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; dýchací xř&xxxxxx;xxxxx x další xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; nosit; |
|
x) |
umístí xx x&xxxxxx;xxxxžx&xxxxxx; tabule, na xxxx&xxxxxx;xx se xxxxx, žx lze xřxxxxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxčxx&xxxxxx; limitní hodnoty xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 8, x |
|
c) |
zabrání se xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx&xxxxxx; prostor. |
Xx zaměstnanci xxxx jejich x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxě xxxx tato xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxx&xxxxxx;x, xxž se k xěxxx čxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 13
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx nebo x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x budov, xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a instalací xxxx x xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x práce.
2. Plán xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 xxx&xxxxxx; stanovit nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x zdraví xxxěxxxxxxů na xxxxxxx&xxxxxx;xx.
Xxxxx xx&xxxxxx;x musí zejména xxxxxxxx, žx:
|
x) |
xxxxxx nebo xxxxxx&xxxxxx;xx obsahující xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx případu, xxx xx toto xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx xxxxxxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx, xxž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx obsahující azbest xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxě; |
|
x) |
xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 12 xxxx&xxxxxx;x pododstavci x&xxxxxx;xx. x); |
|
x) |
xx dokončení demoličních xxxx&xxxxxx; nebo odstranění xxxxxxx je xřxxx xřxxxxxxxxxxxx, zda na xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
Na ž&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x zahrnovat xxxxxxxxx x:
|
x) |
povaze a xřxxxxžx&xxxxxx; xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxx, xxx xx xx&xxxxxx;xx vykonávána; |
|
c) |
xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx azbest; |
|
d) |
xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx vybavení xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx:
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx x xx&xxxxxx;xx uvedeném x xxxxxxxx 1 informovány xřxx zahájením xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 14
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxxxxxxxxx&xxxxxx; zajistí xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxěxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx vystaveni xxxx xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx prachu x xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; azbest xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zajištěno x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x musí x&xxxxxx;x xxx zaměstnance xxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxěxxxxxxůx snadno srozumitelný. Xxx&xxxxxx; xxx umožnit, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx x xxxxxčxxxx, x xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx jde x:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho &xxxxxx;čxxxx na xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xxxřxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxx výrobků nebo xxxxxx&xxxxxx;xů, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
operace, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxůxxxxx xxxxxxxx azbestu, x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx expozici; |
|
d) |
bezpečné pracovní xxxxxxx, kontroly a xxxxxxx&xxxxxx; vybavení; |
|
x) |
xxxxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxxx, x&xxxxxx;xěx, omezení x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx; |
|
f) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx; |
|
i) |
xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx školení xxxěxxxxxxů xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx se xxxxxxxx&xxxxxx; xx úrovni Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Xřxx prováděním xxxxxxčx&xxxxxx;xx prací a xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x azbestu xxx&xxxxxx; xxxxxxx doložit xxxx xxůxxxxxxxx v x&xxxxxx;xx xxxxxxx. Tyto xůxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 16
1. V xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxx činností xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 3 xxxx. 1 a x x&xxxxxx;xxxxxx čx. 3 odst. 3 xxx&xxxxxx; být přijata xxxxx&xxxxxx; opatření xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx:
|
a) |
x&xxxxxx;xxx, xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx čxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, kde xxxěxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
|
x) |
xxxx zaměstnanci xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxěxxx; tento xxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxěx xxxxx vynášen x xxxxxxx; může x&xxxxxx;xx být prán x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx, která jsou xxx xxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx vybavena, neprovádí-li xxxxxx čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x; x xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxěx xřxx&xxxxxx;žxx v xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxěx x civilní xxěx xxxx xxxžxxx xxxěxxxě; |
|
x) |
xxxx pro zaměstnance x xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, včetně xxxxx, xxxx&xxxxxx;-xx xx x prašné xxxxxxx; |
|
x) |
ochranné xxxxxřxxxx byly xx&xxxxxx;xxěxx xx dobře označeném x&xxxxxx;xxě x xx xxžx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xěxx x xxx xxxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; opatření xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; vadných xxxxxřxxxů xřxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xx xxxxřxx&xxxxxx; přijatá xxxxx odstavce 1 xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 17
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě x&xxxxxx;xxx činností xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; opatření xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxěxxxxxxx a xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx v xxxxxxx nebo závodě xxxx vhodně xxxxxxxx&xxxxxx;xx x:
|
x) |
xxžx&xxxxxx;xx rizicích pro xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xů, které xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a o xxxxxxxx sledovat ovzduší; |
|
c) |
hygienických xxžxxxxx&xxxxxx;xx včetně xxxxxxxx xxxžxx xx xxxřxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x xřxxxxx, xxxxx xxx o xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x používání ochranných xxxxxřxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx opatřeních xxxxžxx&xxxxxx;xx za účelem xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxx azbestu. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxě xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1 x x výhradou čx. 3 xxxx. 3 xxx&xxxxxx; být xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; toho, xxx:
|
x) |
zaměstnanci xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x podniku xxxx x&xxxxxx;xxxě měli xř&xxxxxx;xxxx x výsledkům xěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx ve xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xěxxxx výsledků; |
|
x) |
xxxxxxžx x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; hodnotu xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 8, byli dotyční xxxěxxxxxxx a xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxě xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx informováni x x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx x x xxx&xxxxxx;xx xůxxxxxx x xxx xx xxxěxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci v xxxxxxx xxxx závodě xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxx, xxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx o xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 18
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx čx. 3 odst. 3 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; uvedená x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 xž 5.
2. Posouzení zdravotního xxxxx xxžx&xxxxxx;xx zaměstnance xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx xřxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;.
Xxxx posouzení xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx. Xř&xxxxxx;xxxx X xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; mohou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxů; xxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx postupem xxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 17 xxěxxxxx 89/391/EHS.
Xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx alespoň xxxxxx xx xxžx&xxxxxx; xřx xxxx xx xxxxx xxxx trvání xxxxxxxx.
Xxx každého xxxěxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx xxxx zvyklostmi xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx&xxxxxx;x vyšetření xxxxxx&xxxxxx;x v odst. 2 druhém xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxř xxxx orgán xxxxxěxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxx zaměstnanci x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy xxxxx&xxxxxx; xxxx xxč&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; ochranná čx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xřxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx zaměstnance x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxxxxxxůx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx informace x xxxxxxčxx&xxxxxx;, xxxxx xxx x jakékoli xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx zdravotního xxxxx, xxxx&xxxxxx; mohou podstoupit xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
Lékař xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxěxx&xxxxxx; xx lékařský xxxxxx xxx xxxěxxxxxxx xůžx xx&xxxxxx;xx, žx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; pokračovat x xx ukončení xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx považuje xx xxxxxxxxx pro xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxx.
Tento xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dohled xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx xxxx xxxěxxxxxxxxx xxxxx xxžxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 3 v xxxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy.
Čx&xxxxxx;xxx 19
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X výhradou čx. 3 xxxx. 3 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; uvedená x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2, 3 x 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; zanést xxxěxxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx provádění čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 3 xxxx. 1 xx xxxxxxx x xxxxčxx&xxxxxx;x xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxxx x expozice, xxxx&xxxxxx; byli xxxxxxxxx. X tomuto xxxxxxx x&xxxxxx; přístup x&xxxxxx;xxř xxxx orgán xxxxxěxx&xxxxxx; xx lékařský xxxxxx. Xxžx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k výsledkům x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxěxxxxxxx nebo xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx v xxxxxxx xxxx závodě xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx x anonymním xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx.
3. Seznam xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2 a xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx uvedené x čx. 18 odst. 2 čxxxx&xxxxxx;x pododstavci xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxň 40 xxx xx xxxxčxx&xxxxxx; expozice x xxxxxxx x vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 3 xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx příslušnému xxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě, že xxxxxx xxxxč&xxxxxx; xxxx čxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 20
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; sankce xxx xř&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx x souladu x xxxxx směrnicí. Xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 21
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx seznam xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 22
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; Komisi xxžx&xxxxxx;xx xěx xxx xxx&xxxxxx;xx x praktickém xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice ve xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; zprávy stanovené x čx. 17x xxxx. 1, 2 x 3 xxěxxxxx 89/391/XXX, která xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx. 17x odst. 4 xxxxxx&xxxxxx; směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 23
Členské xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Komisi xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních předpisů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 24
Xxěxxxxx 83/477/XXX, xx xxěx&xxxxxx; xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx XX, se xxx&xxxxxx;xxx, xxxž xxxx dotčeny xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se lhůt xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxěxxxx xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx XX.
Xxxxxx na xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx na xxxx xxěxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XXX.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 26
Xxxx xxěxxxxx xx určena členským xx&xxxxxx;xůx.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2009.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. ASK
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 10. xxxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 20. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 26. xxxxxxxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 263, 24.9.1983, x. 25.
(4) Viz část X xxxxxxx II.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (XXX).
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 377, 31.12.1991, x. 20.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (metoda xxxxxxxxxxxx xxxxxx), WHO, Xxxxxx 1997 (XXXX 92 4&xxxx;154496 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedená v xx. 18 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci
|
1. |
Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx azbestovým xxxxxxx vyvolávat xxxx xxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx lékařský xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx působení azbestu xxxx znát xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxx vyšetření xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření:
O xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx cytologická xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx rozhodnout xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poznatků, xxxxx xx pracovní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
PŘÍLOHA II
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx změny
(uvedené x xxxxxx 24)
|
Xxxxxxxx Xxxx 83/477/XXX (Xx. věst. L 263, 24.9.1983, x. 25) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 91/382/XXX (Xx. xxxx. L 206, 29.7.1991, x. 16) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES (Úř. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11) |
xxxxx xx. 13 odst. 2 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/18/XX (Xx. xxxx. X 97, 15.4.2003, x. 48) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/30/XX (Xx. xxxx. L 165, 27.6.2007, s. 21) |
xxxxx xx. 2 xxxx. 1 |
ČÁST B
Lhůty xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx v xxxxxx 24)
|
Směrnice |
Datum xxx xxxxxxxxx |
|
83/477/XXX |
31. prosinec 1986 (1) |
|
91/382/EHS |
1. xxxxx 1993&xxxx;(2) |
|
98/24/XX |
5. xxxxxx 2001 |
|
2003/18/XX |
14. xxxxx 2006 |
|
2007/30/XX |
31. xxxxxxxx 2012 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 31. xxxxxxxx 1989, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxx směrnice 1. leden 1996. Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx těžby azbestu xx 1. xxxxx 1996 xxx xxxxxxx xxxxxxx státy x 1. leden 1999 xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 83/477/XXX |
Xxxx směrnice |
|
Čl. 1 xxxx. 1 |
Čl. 1 xxxx. 1 |
|
Čl. 1 xxxx. 2 |
— |
|
Xx. 1 xxxx. 3 |
Xx. 1 xxxx. 2 |
|
Xx. 2 xxxxx xx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 2 písm. x) xx x) |
|
Xx. 3 odst. 1 xx 3 |
Xx. 3 xxxx. 1 xx 3 |
|
Xx. 3 odst. 3xxx |
Xx. 3 xxxx. 4 |
|
Xx. 3 xxxx. 4 |
Xx. 3 odst. 5 |
|
Xx. 4 xxxxxx |
Xx. 4 xxxx. 1 |
|
Čl. 4 xxx 1 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Xx. 4 xxx 2 |
Xx. 4 xxxx. 3 |
|
Xx. 4 bod 3 |
Xx. 4 xxxx. 4 |
|
Čl. 4 xxx 4 |
Xx. 4 xxxx. 5 |
|
Článek 5 |
Xxxxxx 5 |
|
Xx. 6 xxxx 1 xx 5 |
Xx. 6 písm. x) až e) |
|
Články 7 x 8 |
Články 7 x 8 |
|
Xx. 9 xxxx. 2 |
Článek 9 |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 10 |
|
Xxxxxx 10x |
Xxxxxx 11 |
|
Xx. 11 xxxx. 1 a 2 |
Xx. 12 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 12 xxxx. 1 |
Čl. 13 xxxx. 1 |
|
Xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xx. 12 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Čl. 13 xxxx. 2 druhý xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 12 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx druhá xxxxxxx |
Xx. 13 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx. b) |
|
Čl. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Čl. 13 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 12 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odrážka |
Čl. 13 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 12 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx xxxx. b) |
|
Čl. 12 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx třetí odrážka |
Čl. 13 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxx. x) |
|
Xx. 12 odst. 2 xxxxx pododstavec xxxxxx odrážka |
Čl. 13 xxxx. 2 třetí xxxxxxxxxxx písm. d) |
|
Čl. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
Xx. 13 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxx x) |
|
Xx. 12 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxx ii) |
|
Čl. 12 xxxx. 3 |
Xx. 13 xxxx. 3 |
|
Xxxxxx 12x |
Xxxxxx 14 |
|
Xxxxxx 12x |
Xxxxxx 15 |
|
Xx. 13 odst. 1 xxxx. a) |
Čl. 16 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 13 xxxx. 1 písm. x) |
Xx. 16 odst. 1 písm. x) |
|
Xx. 13 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) x ii) |
Čl. 16 xxxx. 1 xxxx. c) |
|
Čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxx iii) |
Čl. 16 odst. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxx xx) |
Xx. 16 odst. 1 xxxx. e) |
|
Čl. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxx v) |
Čl. 16 xxxx. 1 xxxx. x) |
|
Xx. 13 xxxx. 2 |
Xx. 16 xxxx. 2 |
|
Čl. 14 xxxx. 1 xxxxxx |
Xx. 17 xxxx. 1 xxxxxx |
|
Xx. 14 xxxx. 1 xxxxx xx xxxx odrážka |
Čl. 17 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) |
|
Xx. 14 odst. 2 |
Xx. 17 odst. 2 |
|
Čl. 15 xxxxxx |
Xx. 18 xxxx. 1 |
|
Xx. 15 xxxx 1 až 4 |
Xx. 18 xxxx. 2 xx 5 |
|
Čl. 16 návětí |
Čl. 19 xxxx. 1 |
|
Čl. 16 xxxx 1 až 3 |
Xx. 19 odst. 2 až 4 |
|
Xxxxxx 16x |
Xxxxxx 20 |
|
Xxxxxx 17 |
Xxxxxx 21 |
|
Xxxxxx 17x |
Xxxxxx 22 |
|
Xx. 18 odst. 1 |
— |
|
Čl. 18 xxxx. 2 |
Xxxxxx 23 |
|
— |
Xxxxxx 24 |
|
— |
Xxxxxx 25 |
|
Xxxxxx 19 |
Xxxxxx 26 |
|
Příloha XX |
Xxxxxxx X |
|
— |
Xxxxxxx XX |
|
— |
Xxxxxxx III |