ROZHODNUTÍ XXXXXX
xx xxx 28. xxxxxx 2009,
kterým xx mění xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx trh x používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxxxx přílohy X xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxxx pokroku
(oznámeno xxx xxxxxx X(2009) 4084)
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
(2009/425/XX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 76/769/XXX xx dne 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvádění xx xxx a používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 2x uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxx xx xxxxx míře xxxxxxxxx v protihnilobných xxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx však, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cínu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx organocínové xxxxxxxxxx, x protihnilobných xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 76/769/XXX a xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 782/2003 ze xxx 14. xxxxx 2003 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx (2). Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx používat xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/8/XX xx xxx 16. xxxxx 1998 x xxxxxxx biocidních xxxxxxxxx xx xxx (3). Xxxxx xxxxxxxx ošetřené těmito xxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloučeniny xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx sloučeniny xxxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (DOT), xx xx xxxxx míře xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxxx stabilizátory nebo xxxxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx děti. Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx dětí a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spotřební xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rizik (4) x xxxx potvrzena Xxxxxxxx xxxxxxx xxx zdravotní x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX) Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30. listopadu 2006 (5). |
(4) |
Xxxxxxx disubstituované a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sloučeniny xxxx mají stejné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, konkrétně xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx TBT x XXX) vyšší xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX a DBT). Xxxxx toho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cínu, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx – zejména na xxxxx xxxxxxxxx. Proto xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx, XXX: 683-18-1 x xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx, XXX: 75113-37-0) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Rady 67/548/XXX (6) xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodávat xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx (7). Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx používání xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx alternativy, xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx x těsnicích xxxxxxxxxxx XXX-1 x XXX-2, xxxxx a xxxxxx xxxx u stabilizátorů XXX x určitých xxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x XXX), xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, kdy xx na tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx sloučeninám DOT xx nejvyšší x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spotřebních xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx potištěné xxxxxxxx, xxxxxxxx, obuv, krytiny xxxxxx x xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, pleny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx formy. |
(7) |
Navzdory xxxx, xx k xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx být xxxxxxx, xxxxxxxx alternativy, xxxxx xxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX a XXX potřebovat xxx xx přizpůsobení, x xxxxx by pro xxxx xxxxxxxx xxxx xxx stanoveno xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx 76/769/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kterými se xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx ochranu zaměstnanců, xxxx xxxx. směrnice Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (8) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/37/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům xxxx xxxxxxxxx při xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX) (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (9) x xxxxxxxx Rady 98/24/XX ze dne 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdraví zaměstnanců xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli xxxxxxxxxxx při xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/EHS) (10). |
(10) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx technickému pokroku xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Příloha X xxěxxxxx 76/769/XXX se xěx&xxxxxx; x souladu x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
V Xxxxxxx dne 28. xxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Xüxxxx XXXXXXXXX
xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 262, 27.9.1976, x. 201.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 115, 9.5.2003, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 123, 24.4.1998, x. 1.
(4) Risk xxxxxxxxxx xxxxxxx xx targeted consumer xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxxxx v xxxx 2005. http://ec.europa.eu/enterprise/chemicals/studies_en.htm
(5) http://ec.europa.eu/health/ph_risk/committees/04_scher/scher_opinions_en.htm
(6) Úř. věst. 196, 16.8.1967, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;X souladu x xxxxxxxxx 29, 30 x 31 xxxxxxxx 76/769/XX.
(8) Úř. věst. L 183, 29.6.1989, x. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 50.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 131, 5.5.1998, x. 11.
XXXXXXX
X položce 21 „Xxxxxxxxx sloučeniny xxxx“ xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxxxxxx xxxx odstavce, xxxxx xxxxx:
„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX)
6. Sloučeniny xxxxxxxxxxx (DOT)
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 338, 13.11.2004, x. 4.“