XXXXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX x. 1348/2008/ES
ze xxx 16. prosince 2008,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Rady 76/769/XXX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2-(2-methoxyethoxy)ethanolu, 2-(2-xxxxxxxxxxxx)xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru (1),
v souladu s postupem xxxxxxxxxx v článku 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
(1) |
Rizika, která xxx xxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx 2-(2-xxxxxxxxxxxxx)xxxxxxx (DEGME), 2-(2-xxxxxxxxxxxx)xxxxxxx (XXXXX), xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Xxxx (XXX) x.&xxxx;793/93 xx dne 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1993 x&xxxx;xxxxxxxxx a kontrole xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (3). Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX). |
(2) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 1999/721/XX xx xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a strategiích snižování xxxxx xxxxx: 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, 2-(2-xxxxxxxxxxxxx)xxxxxxx, xxxxxxxxxxx C10-13 x&xxxx;X10-13-xxxxxxxxxxxx (4) a 2008/98/ES xx xxx 6. prosince 2007 o opatřeních xx snížení rizika xxx xxxxx: xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; xxx-2xx-1,4-xxxx; xxxxxxxxxxxx; xxxxxx; 2-ethylhexylakrylát; 1,4-xxxxxxxxxxxxx; 1-(4-terc-butyl-2,6-dimethyl-3,5-dinitrofenyl)ethan-1-on; bis-(2-ethylhexyl)ftalát; xxxxx; 5-xxxx-xxxxx-1,3-xxxxxxxx-2,4,6-xxxxxxxxxxxxxx (5), přijatá x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XXX) x.&xxxx;793/93, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizik XXXXX, XXXXX, MDI x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxx pro xxxxxx široké veřejnosti, xxxx uplatňována xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX xx xxx 27. července 1976 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (6). |
(3) |
X&xxxx;xxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxx jeví xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX, DEGBE, XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
XXXXX se xxxxx xxxxxx používá xxxx xxxxxx spotřebitelských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, samolešticích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx těsnicích xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX. XXXXX xxxx xxxxxx barev x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx být xxxxxx xx trh xxx xxxxxx široké xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků, samolešticích xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a proto xx DEGME xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx na trh xxx prodej xxxxxx xxxxxxxxxx. Pro účely xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx mezní xxxxxxx xxx XXXXX v těchto xxxxxxxxxxx ve výši 0,1&xxxx;% hmotnostních. |
(5) |
DEGBE xx xxxxxxx jako složka xxxxx a čisticích prostředků. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx zavedena odvozená xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx 3&xxxx;% XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx u spotřebitelů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provedeno, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx XXXXX xxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx rovněž neměl xxx xxxxxx xx xxx pro xxxxxx xxxxxx veřejnosti, jestliže xx x&xxxx;xxxx XXXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx 3&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 75/324/XXX ze xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1975 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (7). |
(6) |
X&xxxx;xxxxx jiných než xxxxx nanášených xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx používáním těchto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx obsahují XXXXX v koncentraci 3 % xxxxxxxxxxxx xxxx vyšší. |
(7) |
S cílem xxxxxxxx xxxxxxxx postupné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xx třeba xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx omezení, xxxxx xxx o první uvedení xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXX v barvách xxxxxxxxxx stříkáním a v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxx XXX xxxxx obavám x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxx XXX na trh xxx prodej xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx k balení. Xxxx rukavice xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/686/EHS xx xxx 21. prosince 1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (8). Jelikož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vytištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx expozici xxxxxxxxxxxx při používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a závěrem xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx omezující xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Neoprenová xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx proto měla xxx uváděna na xxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho použitím xxx xxxxxxxxxxxxx větrání xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx hnojivo, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx směsích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2003/2003 xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx (9) xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, která xxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxx být označena xxxx „xxxxxxx XX“ x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. |
(12) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx členském státě xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx požadavky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx splňovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Společenství. X&xxxx;xxxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s dusičnanem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxx III xxxxxxxx (ES) č. 2003/2003 xxxxxxx zkoušku odolnosti xxxx výbuchu xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx amonným, xxxxx obsahují xxxx xxx 28&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z dusičnanu xxxxxxxx. Xxx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlastností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx méně xxx 28 % hmotnostních xxxxxx, uznávají xxxxxxx xxxxxxx státy jako xxxxxxxx hnojiva pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx hnojiva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xx xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2003/2003. |
(15) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobě xxxxxxxx. Xxxxx hnojiv, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 16 %. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx více xxx 16&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx zemědělce x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro tento xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxx xxxxxxx“, aby x&xxxx;xxxxxxxxxxx a při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činnostech, xxxx je xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hřišť, xxxx xxxxxx xxxxx používat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obsahem xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxx limit xx xx xxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx po xxxx přijetí xxxxxx xx xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 xx dne 18. prosince 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, povolování x&xxxx;xxxxxxxxx chemických látek (XXXXX), x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx látky, o xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 793/93, nařízení Xxxxxx (XX) č. 1488/94, směrnice Xxxx 76/769/XXX a xxxxxxx Xxxxxx 91/155/EHS, 93/67/XXX, 93/105/XX a 2000/21/XX (10), xxx xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;137 xxxx.&xxxx;3 uvedeného xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxx 76/769/XXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
(18) |
Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxx práci (11) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/37/XX xx xxx 29. dubna 2004 o ochraně xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx s expozicí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx samostatná xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 směrnice Xxxx 89/391/XXX) (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (12) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx dne 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxx a ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými s chemickými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (13), |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx I směrnice 76/769/XXX xx mění v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
Ve Xxxxxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 2008.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
H.-G. XÖXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;204, 9.8.2008, x.&xxxx;13.
(2) Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 9. července 2008 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008.
(3) Úř. věst. X&xxxx;84, 5.4.1993, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 292, 13.11.1999, s. 42.
(5) Úř. xxxx. L 33, 7.2.2008, x.&xxxx;8.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;262, 27.9.1976, x.&xxxx;201.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;147, 9.6.1975, x.&xxxx;40.
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;399, 30.12.1989, x.&xxxx;18.
(9) Úř. xxxx. L 304, 21.11.2003, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;396, 30.12.2006, x.&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxx v Úř. věst. X&xxxx;136, 29.5.2007, x.&xxxx;3.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;183, 29.6.1989, x.&xxxx;1.
(12)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;158, 30.4.2004, s. 50.
(13)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;131, 5.5.1998, s. 11.
XXXXXXX
X xxxxxxx I xxxxxxxx 76/769/EHS se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
|
Xxxxx xxx xxxxxx xx xxx xx xxx 27. xxxxxx 2010 xxx xxxxxx xxxxxx veřejnosti jako xxxxxx barev, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, čisticích xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx emulzí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx 0,1 % xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||
|
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 399, 30.12.1989, s. 18.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 21.11.2003, s 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 121, 15.5.1993, s. 20.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 270, 21.10.2003, x. 1.“