Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2003/36/ES
ze xxx 26. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx omezení xxxxxxx xx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přípravků (xxxxx klasifikované xxxx xxxxxxxxxxx, mutageny xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx - x/x/x)
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady 76/769/XXX [4] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 646/96/XX ze xxx 29. xxxxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx boj x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx (1996 xx 2000) [5].
(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se nesmějí xxxxxx xx xxx xxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a přípravky, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/60/XX ze xxx 20. prosince 1994, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx směrnice 76/769/EHS [6], xxxxxxx x xxxxxxx přílohy X xxxxxxxx 76/769/XXX, xxxxx xx xxxx xxxx 29, 30 x 31, xxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxx 2. Takové xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx veřejností.
(5) Xx směrnici 94/60/ES xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx krátce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 x xxxxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, xxxxxx x označování nebezpečných xxxxx [7], která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, mutagenní xxxx toxické pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
(6) Xxxxxxxx Xxxxxx 2001/59/ES [8], xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku xxxxxxxx 67/548/XXX, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx I, xxxxxxxx 2 látky xxxx klasifikované jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1, 19 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2, pět xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 2, jednu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 a 16 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxx reprodukci xxxxxxxxx 2.
(7) Xxxxxxx látky xx se xxxx xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/EHS.
(8) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2001/59/ES xxxx karcinogenní, mutagenní x toxické xxx xxxxxxxxxx kategorie 1 xxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx.
(9) Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. června 1989 x zavádění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [9] x v xxxxxxxxxxxx směrnicích, xxxxx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. června 1990 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx riziky xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxxxxx xxx práci [10],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Látky uvedené x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx doplňují x látkám xxxxxxxx x xxxxxx 29, 30 x 31 x xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX. Xxxxx uvedené x xxxx 1 xxxx. x) přílohy xxxx xxxxxxxx se vypouští xx seznamu 2 x xxxx 29 xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 25. xxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 25. xxxxxxxx 2004.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 2003.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Cox
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Úř. věst. X 126 X, 28.5.2002, x. 398.
[2] Xx. věst. X 221, 17.9.2002, x. 8.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx ze xxx 21. ledna 2003 (Úř. věst. X 64 X, 18.3.2003, x. 6) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Xx. věst. X 262, 27.9.1976, x. 201. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/62/ES (Úř. xxxx. L 183, 12.7.2002, x. 58).
[5] Xx. věst. X 95, 16.4.1996, x. 9. Xxxxxxxxxx xxxx zrušeno xxx 31. xxxxxxxx 2002 xxxxxxxxxxx x. 1786/2002/XX (Xx. xxxx. X 271, 9.10.2002, x. 1).
[6] Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 1.
[7] Úř. xxxx. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Komise 2001/59/XX (Xx. xxxx. X 225, 21.8.2001, x. 1).
[8] Xx. věst. X 225, 21.8.2001, x. 1.
[9] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[10] Úř. věst. X 196, 26.7.1990, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 1999/38/XX (Xx. věst. X 138, 1.6.1999, x. 66).
XXXXXXX
Xxxxxxx x příloze X směrnice 76/769/XXX xx xxxx xxxxx:
1. xxxxxxx uvedené xxx xxxxxx "Xxx 29 – Xxxxxxxxxxx" xx xxxx takto:
a) xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
Xxxxx - Xxxxxxxx xxxxx - Xxxxx XX - Xxxxx XXX -
Xxxxx (xxxxxxxxxx ≥ 0,1 % butadienu (203-450-8)) [1] - 601-004-01-8 - 203-448-7 [1] - 106-97-8 [1] - C, S
Isobutan (xxxxxxxxxx ≥ 0,1 % xxxxxxxxx (203-450-8)) [2] - 200-857-2 [2] - 75-28-5 [2]
Xxxx-1,3-xxxx;xxxxxxxx - 601-013-00-X - 203-450-8 - 106-99-0 - D
b) xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx následující xxxxx:
Xxxxx - Xxxxxxxx xxxxx - Xxxxx XX - Číslo XXX -
Xxxx xxxxxxxxxx - 004-003-00-8 - 215-133-1 - 1304-56-9 - X
Xxxxxxx xxxxx - 024-018-00-3 - 231-889-5 - 7775-11-3 - X
Xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx - 602-027-00-9 - 201-167-4 - 79-01-6 -
Benzylchlorid - 602-037-00-3 - 202-853-6 - 100-44-7 - X
2,3-xxxxxxxxxxxx-1-xx - 602-088-00-1 - 202-480-9 - 96-13-9 - X
1,2-xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx; methyloxiran - 603-055-00-4 - 200-879-2 - 75-56-9 - E
1,2-epoxy-3-fenoxypropan; fenyl(glycidyl)ether - 603-067-00-X - 204-557-2 - 122-60-1 - X
Xxxxx - 603-105-00-5 - 203-727-3 - 110-00-9 - X
(X)-2,3-xxxxxxxxxxx-1-xx - 603-143-00-2 - 404-660-4 - 57044-25-4 - X
(X)-1-xxxxx-2,3-xxxxxxxxxxx - 603-166-00-8 - 424-280-2 - 51594-55-9 -
1-xxxxxx-2,3-xxxxxxxxxxxxx2,3-xxxxxxxxxxxxx - 609-050-00-3 - 210-013-5 - 602-01-7 - X
4-xxxxxx-1,2-xxxxxxxxxxxxx3,4-xxxxxxxxxxxxx - 609-051-00-9 - 210-222-1 - 610-39-9 - X
1-xxxxxx-3,5-xxxxxxxxxxxxx3,5-xxxxxxxxxxxxx - 609-052-00-4 - 210-566-2 - 618-85-9 - X
2-xxxxxx-1,4-xxxxxxxxxxxxx2,5-xxxxxxxxxxxxx - 609-055-00-0 - 210-581-4 - 619-15-8 - E
6-hydroxy-1-(3-isopropoxypropyl)-4-methyl-2-oxo-5-{[4-(fenylazo)fenyl]azo}-1,2-dihydropyridin-3-karbonitril - 611-057-00-1 - 400-340-3 - 85136-74-9 -
7-({[4,6-xxx[(2-xxxxxxxxxxx)xxxxx]-1,3,5-xxxxxxx-2-xx}xxxxx)-4-xxxxxxx-3-[(2-xxxxxxxxxxxx)xxx]xxxxxxxx-2-xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx - 611-058-00-7 - 402-060-7 - 108225-03-2 -
{5-[(8-xxxxxxxxx-3,6-xxxxxxxxxxx-2-xxxxxx)xxx]-5'-[(6-xxxxxxxxx-3-xxxxxxxxx-2-xxxxxx)xxx]xxxxxxx-3,4,3',4'-xxxxxxxxx}xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx - 611-063-00-4 - 413-590-3 - – -
Xxxxxxxxxxxxx [1] - 612-023-00-9 - 202-873-5 [1] - 100-63-0 [1] - E
Fenylhydrazinium-chlorid [2] - 200-444-7 [2] - 59-88-1 [2]
Xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx [3] - 248-259-0 [3] - 27140-08-5 [3]
Xxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx (2:1) [4] - 257-622-2 [4] - 52033-74-6 [4]
Xxxx: N-{[3-hydroxy-2-(methakrylamidomethoxy)propoxy]methyl}methakrylamid, X-({2,3-xxx(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)xxxxxxx]xxxxxx}xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, X-[(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)xxxxxx]xxxxxxxxxxxxx a X-[(2,3-xxxxxxxxxxxxxxxx)xxxxxx]xxxxxxxxxxxxx - 616-057-00-5 - 412-790-8 - – -
c) xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
Xxxxx - Xxxxxxxx xxxxx - Xxxxx XX - Xxxxx XXX -
Xxxxx (xxxxxxxxxx ≥ 0,1 % butadienu (203-450-8)) [1] - 601-004-01-8 - 203-448-7 [1] - 106-97-8 [1] - X, X
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx ≥ 0,1 % butadienu (203-450-8)) [2] - 200-857-2 [2] - 75-28-5 [2]
Xxxx-1,3-xxxx;xxxxxxxx - 601-013-00-X - 203-450-8 - 106-99-0 - X
2. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxx xxxxxx
"Xxx 30 – Mutageny"
se doplňují xxxx látky:
Látky - Xxxxxxxx xxxxx - Xxxxx XX - Xxxxx XXX -
Xxxxxxx xxxxx - 024-018-00-3 - 231-889-5 - 7775-11-3 - E
Butan (xxxxxxxxxx ≥ 0,1 % xxxxxxxxx (203-450-8)) [1] - 601-004-01-8 - 203-448-7 [1] - 106-97-8 [1] - C, X
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx ≥ 0,1 % butadienu(203-450-8)) [2] - 200-857-2 [2] - 75-28-5 [2]
Xxxx-1,3-xxxx;xxxxxxxx - 601-013-00-X - 203-450-8 - 106-99-0 - X
1,2-xxxxxxxxxxx;xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx - 603-055-00-4 - 200-879-2 - 75-56-9 - X
1,3,5-xxxx-((X)- a (X)-2,3-xxxxxxxxxxx)-1,3,5-xxxxxxx-2,4,6(1X,3X,5X)-xxxxx - 616-091-00-0 - 423-400-0 - 59653-74-6 - E
3. xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx "Bod 31 – Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx" se xxxx xxxxx:
x) xx xxxxxxx xxx kategorii 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
Xxxxx - Xxxxxxxx xxxxx - Číslo XX - Xxxxx XXX -
2-brompropan - 602-085-00-5 - 200-855-1 - 75-26-3 - X
x) do xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 2 xx doplňují xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx - Xxxxxxxx xxxxx - Číslo XX - Číslo XXX - Xxxxxxxxxx (XXX);
xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxxxx[(1X-1,2,4-xxxxxxx-1-xx)xxxxxx]xxxxx - 014-017-00-6 - – - 85509-19-9 - X
Xxxx: xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxxxx[(1X-1,2,4-xxxxxxx-1-xx)xxxxxx]xxxxx a xxx(4-xxxxxxxxxx)xxxxxx[(4X-1,2,4-xxxxxxx-4-xx)xxxxxx]xxxxx - 014-019-00-7 - 403-250-2 - – - E
Bis(2-methoxyethyl)ether - 603-139-00-0 - 203-924-4 - 111-96-6 -
(R)-2,3-epoxypropan-1-ol - 603-143-00-2 - 404-660-4 - 57044-25-4 - E
Fluazifop-butyl (ISO);butyl-(RS)-2-(4-{[5-(trifluormethyl)-2-pyridyl]oxy}fenoxy)propanoát - 607-304-00-8 - 274-125-6 - 69806-50-4 -
Xxxxxxxxxxx (XXX);3-(3,5-xxxxxxxxxxxx)-5-xxxxxx-5-xxxxxxxxxxxxxxx-2,4-xxxx - 607-307-00-4 - 256-599-6 - 50471-44-8 -
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - 607-312-00-1 - 210-894-6 - 625-45-6 - X
Xxx(2-xxxxxxxxxx)-xxxxxxXXXX - 607-317-00-9 - 204-211-0 - 117-81-7 -
Xxxxxxx-xxxxxxXXX - 607-318-00-4 - 201-557-4 - 84-74-2 -
(±)-Xxxxxxxxxxxxxxxxxx-(X)-2-{4-[(6-xxxxxxxxxxxxxxx-2-xx)xxx]xxxxxx}xxxxxxxxx - 607-373-00-4 - 414-200-4 - 119738-06-6 - X
Xxxxxxxxxxx (XXX);X-[7-xxxxx-3-xxx-4-(xxxx-2-xx-1-xx)-3,4-xxxxxxx-2X-1,4-xxxxxxxxxx-6- - 613-166-00-X - – - 103361-09-7 -
1-[(2XX,3XX)-3-(2-xxxxxxxxxx)-2,3-xxxxx-2-(4-xxxxxxxxxx)xxxxxx]-1X-1,2,4-xxxxxxx - 613-175-00-9 - 406-850-2 - 106325-08-0 -
X,X-xxxxxxxxxxxxxxxx - 616-011-00-4 - 204-826-4 - 127-19-5 - X
Xxxxxxxx - 616-052-00-8 - 200-842-0 - 75-12-7 -
X-xxxxxxxxxxxxxx - 616-053-00-3 - 201-182-6 - 79-16-3 -
X-xxxxxxxxxxxxxx - 616-056-00-X - 204-624-6 - 123-39-7 - X