Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/34/XX
xx xxx 26. xxxxxx 2003,
xxxxxx xx po xxxxxxx xxxxx mění xxxxxxxx Xxxx 76/769/EHS xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x používání některých xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, mutageny xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx - x/x/x)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [3] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 17. xxxxxx 2003,
vzhledem x těmto důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx je xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx parlament x Rada přijaly xxx 29. března 1996 xxxxxxxxxx x. 646/96/XX, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx boj x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (1996 xx 2000) [4].
(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx na trh xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx klasifikované xxxx karcinogenní, mutagenní xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Komise předloží xx xxxxxxxx návrh xx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx, xxx vede x xxxxxxxx x xxxxxx xxx širokou xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/60/XX xx dne 20. prosince 1994, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 76/769/EHS [5], xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX [6], xxxxx xx týká xxxx 29, 30 x 31, seznam xxxxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxx 2. Xxxxxx xxxxx x přípravky, xxxxx xxxx látky xxxxxxxx, se nesmějí xxxxxx na xxx xxx xxxxxxx širokou xxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx 94/60/ES xxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 67/548/EHS xx xxx 27. xxxxxx 1967 o xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx klasifikace, balení x označování xxxxxxxxxxxx xxxxx [7], xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, mutagenní xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kategorie 1 xxxx 2.
(6) Xxxxxxxx Xxxxxx 98/98/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1998, xxxxxx se xx xxxxxxx páté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 67/548/EHS [8], x xxxxxxx xxxx xxxxxxx I, xxxxxxxx 20 látek xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx reprodukci kategorie 1 x 2 x směrnice Xxxxxx 2000//32/XX ze dne 19. května 2000, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx přizpůsobuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 67/548/XXX [9], x xxxxxxx xxxx příloha X, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx klasifikované xxxx xxxxxxxxxxxx, mutagenní xxxx toxické xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 x 2. Xxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxxx x xxxxx 29, 30 x 31 x xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX.
(7) Xxxxxx x xxxxxxxxx látek xxxxx nově xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(8) Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. června 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců při xxxxx [10] a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx, zejména směrnice Xxxx 90/394/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1990 x ochraně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx [11],
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v bodech 29, 30 x 31 x xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 15. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 15. xxxxx 2005.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 26. května 2003.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Drys
[1] Úř. xxxx. X 213 E, 31.7.2001, s. 263.
[2] Xx. xxxx. X 311, 7.11.2001, x. 7.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 5. xxxxx 2002 (Xx. xxxx. C 284 X, 21.11.2002, x. 88), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 3. xxxxxx 2002 (Xx. xxxx. X 197 E, 20.8.2002, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2002 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. března 2003 x rozhodnutí Xxxx ze xxx 8. xxxxx 2003.
[4] Úř. xxxx. X 95, 16.4.1996, x. 9. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 1786/2002/XX (Xx. věst. X 271, 9.10.2002, s. 1).
[5] Úř. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/11/ES (Úř. xxxx. L 42, 15.2.2003, s. 45).
[7] Úř. věst. 196, 16.8.1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/59/XX (Úř. věst. X 225, 21.8.2001, x. 1).
[8] Xx. xxxx. X 355, 30.12.1998, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Xxxxxx 2000/368/XX (Xx. xxxx. L 136, 8.6.2000, s. 108).
[9] Úř. věst. X 136, 8.6.2000, x. 1.
[10] Xx. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[11] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 1999/38/XX (Xx. věst. X 138, 1.6.1999, x. 66).
XXXXXXX
Xxx 29 — Xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx 2
Xxxxx - Indexové číslo - Xxxxx XX - Číslo CAS
Chlorid xxxxxxxxxx - 027-004-00-5 - 231-589-4 - 7646-79-9
Xxxxx kobaltnatý - 027-005-00-0 - 233-334-2 - 10124-43-3
Xxxxxxx xxxxxxxxx - 048-006-00-2 - 232-222-0 - 7790-79-6
Xxxxxxx - 601-048-00-0 - 205-923-4 - 218-01-9
Xxxxx[x]xxxxx - 601-049-00-6 - 205-892-7 - 192-97-2
2,2'-xxxxxxxx; 1,2:3,4-xxxxxxxxxxxx - 603-060-00-1 - 215-979-1 - 1464-53-5
2,3-xxxxxxxxxxx-1-xx; xxxxxxxx - 603-063-00-8 - 209-128-3 - 556-52-5
2,4-dinitrotoluen [1]; xxxxxxxxxxxxx [2]; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - 609-007-00-9 - 204-450-0 [1] - 121-14-2 [1]
246-836-1 [2] - 25321-14-6 [2]
2-xxxxxx-1,3-xxxxxxxxxxxxx 2,6-xxxxxxxxxxxxx - 609-049-00-8 - 210-106-0 - 606-20-2
Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx - 609-053-00-X - 414-850-9 - –
Xxxxxxxxx - 611-001-00-6 - 203-102-5 - 103-33-3
Xxxxxxxxxx xx xxxx x-xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx 4,4'-xxx(xxxxxxx)-3,3'-xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx příloze - 611-029-00-9 - – - –
Azobarviva na xxxx x-xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx 4,4'-xxx(xxxxxxx)-3,3'-xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx barviv xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx - 611-030-00-4 - – - –
1,4,5,8-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; X.X. Xxxxxxxx Blue 1 - 611-032-00-5 - 219-603-7 - 2475-45-8
Xxx 30 — Mutageny: xxxxxxxxx 2
Látky - Xxxxxxxx xxxxx - Xxxxx XX - Xxxxx XXX
Xxxxxxx kademnatý - 048-006-00-2 - 232-222-0 - 7790-79-6
Xxxxxxx xxxxxxxxx - 048-008-00-3 - 233-296-7 - 10108-64-2
2,2'-xxxxxxxx; 1,2:3,4-xxxxxxxxxxxx - 603-060-00-1 - 215-979-1 - 1464-53-5
Xxx 31 — Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxxx 2
Xxxxx - Indexové číslo - Xxxxx ES - Xxxxx CAS
Fluorid xxxxxxxxx - 048-006-00-2 - 232-222-0 - 7790-79-6
Xxxxxxx xxxxxxxxx - 048-008-00-3 - 233-296-7 - 10108-64-2
2,3-xxxxxxxxxxx-1-xx; xxxxxxxx - 603-063-00-8 - 209-128-3 - 556-52-5
2-methoxypropan-1-ol - 603-106-00-0 - 216-455-5 - 1589-47-5
4,4'-(4-methylpentan-2,2-diyl)difenol; 2,2-xxx(4-xxxxxxxxxxxx)-4-xxxxxxxxxxxx - 604-024-00-8 - 401-720-1 - 6807-17-6
(2-xxxxxxxxxxxxx)-xxxxxx - 607-251-00-0 - 274-724-2 - 70657-70-4
Xxxxxxxxx (XXX); 2,6-xxxxxxxx-4-xxxxxxxxxxxxxxxx - 613-020-00-5 - 246-347-3 - 24602-86-6
Xxxxxxxxxxxx - 613-140-00-8 - 200-636-0 - 66-81-9