Xxxxxxxx Xxxxxx 97/10/ES
ze xxx 26. xxxxx 1997,
xxxxxx xx potřetí xxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxx reprodukci)
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX ze xxx 27. xxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 96/55/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 2x této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/678/XXX [3],
vzhledem x xxxx, že Rada x xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx, přijali xxxxxxxxxx 90/238/Xxxxxxx, XXXX, XXX [4] týkající xx xxxxxxx plánu xx xxxxxx 1990 xx 1994 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx "Xxxxxx xxxxx rakovině";
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 94/60/XX [5], xxxxxx xx xxxxxxxxxx mění směrnice 76/769/XXX, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx reprodukci (XXX) x xxxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx příloha X xxxxxxxx 76/769/XXX již xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XXX, xx xxxxx xx xxxxxxxx 94/60/XX xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xx xxx těchto XXX a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto XXX xxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx rovněž s xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázáno;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovující xxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsaženy xx xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS [6] x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x ní xxxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 90/394/XXX [7];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx technickému pokroku,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/EHS se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx přílohy xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 31. prosince 1997 x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx tyto xxxxxxxx ode dne 30. xxxxxx 1998.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1997.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[2] Úř. xxxx. X 231, 12. 9.1996, s.20.
[3] Xx. xxxx. X 398, 30.12.1989, x. 24.
[4] Úř. xxxx. X 137, 30.5.1990, x. 31.
[5] Xx. xxxx. X 365, 31.12.1994, x. 1.
[6] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 196, 26.7.1990, x. 1.
XXXXXXX
X příloze X xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxx 29, 30 x 31 xxxxxxxxx xxxxx:
"29.Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X směrnice 67/548/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 a označené xxxxxxx xxxx "toxický (X)" s xxxxx xxxxxxxxxx riziko X 45:
"Xxxx vyvolat rakovinu" xxxx větou xxxxxxxxxx xxxxxx X 49:
"Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx", xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedeny xxxxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1xxx xxxxxx 1 x xxxxxxx.Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxx 2 x xxxxxxx. - Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/EHS: X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxx použity v xxxxxxxxxxxx koncentracích xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 67/548/XXX xxxxxxxxxxxxxxx stanovené x xxxx 6 xxxxxxx XX přílohy X xxxxxxxx Xxxx 88/379/XXX, xxxx-xx uveden koncentrační xxxxx x příloze X xxxxxxxx 67/548/EHS.Aniž xx dotčeno provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x klasifikaci, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a přípravků, xxxx xxx obaly xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx označeny xxxxx:
"Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx uživatele. Xxxxx - vyvarujte xx expozice - xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokyny".
Odchylně xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x)xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx definované xxxxxxxx Xxxx 65/65/XXX;
x)xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/768/XXX;
x)xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/210/XXX,xxxxxxx x xxxxxxxxxxx olejů xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x mobilních xxxx stacionárních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,xxxxxx prodávaná v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xx zkapalnělým xxxxxx);
x)xxxxx xxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx 88/379/EHS.
30.Látky xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 67/548/EHS xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx R 46:
"Xxxx vyvolat xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastností", jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:Xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxx xxxxxx 3 x xxxxxxx.Xxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxx 4 v dodatku. - Aniž jsou xxxxxxx ostatní xxxx xxxxxxx I směrnice 76/769/XXX: X látkách x přípravcích xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx použity x jednotlivých koncentracích xxxxxxx xxxx větších xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 67/548/XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 6 xxxxxxx XX xxxxxxx I xxxxxxxx 88/379/XXX, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 67/548/EHS.Aniž je xxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx nebezpečných látek x xxxxxxxxx, xxxx xxx obaly xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx - xxxxxxxxx se xxxxxxxx - xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x)xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx definované směrnicí Xxxx 65/65/EHS;
b)kosmetické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 76/768/XXX;
x)xxxxxxxx xxxxxx uvedená xx směrnici Xxxx 85/210/XXX,xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx palivo x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx spalovacích zařízeních,paliva xxxxxxxxx v uzavřených xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xx zkapalnělým plynem);
d)barvy xxx umělce, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 88/379/EHS.
31.Látky xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 67/548/XXX xxxxxxxxxxxxx xxxx látky xxxxxxx xxx reprodukci kategorie 1 nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kategorie 2 x xxxxxxxx xxxxx označující xxxxxx X 60: "Může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" x/xxxx R61: "Může xxxxxxxx plod x xxxx matky", xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxx xxxxxx 5 v xxxxxxx.Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxx 6 v xxxxxxx. - Aniž xxxx dotčeny ostatní xxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX: V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxxxx rovných xxxx xxxxxxx než buď xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx 67/548/XXX xxxxxxxxxxxxxxx stanovené x bodě 6 xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx 88/379/XXX, xxxx-xx xxxxxx koncentrační limit x xxxxxxx I xxxxxxxx 67/548/XXX.Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx, musí xxx xxxxx takových xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takto: "Pouze xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx - vyvarujte xx xxxxxxxx - xxxx použitím xx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx".
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx:
x)xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 65/65/XXX;
x)xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 76/768/EHS;
c)motorová paliva xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 85/210/EHS,výrobky z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,xxxxxx prodávaná v xxxxxxxxxx systémech (např. xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx);x)xxxxx xxx umělce, xx xxxxx xx xxxxxxxx směrnice 88/379/EHS.