Směrnice Rady
ze xxx 18. xxxxxx 1991,
kterou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 76/769/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x přípravků
(91/338/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx by v xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992 měla xxx přijata xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx vnitřní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx usnesení Rady xx xxx 25. xxxxx 1988 [4] xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx životního prostředí xxxxxxx; xx musí xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx by proto xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx strategie, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přehodnocovat situaci x ohledem xx xxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) nesmí být xxxxxx pigmenty na xxxx xxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxx technologie xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy na xxxxxxx xxxx uvádění xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx, xx přímý xxxxx xx vytváření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx nezbytné uvést x soulad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přílohu X xxxxxxxx 76/769/XXX [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 89/678/XXX [6],
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Příloha X xxxxxxxx 76/769/EHS xx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obsahující xxxxxxx, které xxxx xxx upraveny xxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx týkajících se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx přehodnotí Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tří xxx xx xxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 x xxxx v xxxxxxxxxxxx intervalech x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2x xxxxxxxx 76/769/XXX.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx dne 18. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Wohlfart
[1] Úř. xxxx. X 8, 13.1.1990, x. 8 a xxxxx předložené xxx 26. xxxxxxxxx 1990.
[2] Xx. xxxx. X 260, 15.10.1990, x. 92 a Xx. věst. X 129, 20.5.1991.
[3] Xx. věst. X 112, 7.5.1990, x. 1.
[4] Úř. věst. X 30, 4.2.1988, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, x. 201.
[6] Xx. xxxx. X 398, 30.12.1989, x. 24.
PŘÍLOHA
V xxxxxxx X xxxxxxxx 76/769/XXX se xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx zní:
"24.Kadmium (x. XXX 7440-43-9) x xxxx sloučeniny 1.1.Xxxxxx xxxxxxxx k barvení xxxxxxxxx výrobků vyrobených x xxxx uvedených xxxxx a xxxxxxxxx:
— xxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) [3904 10] [3904 21] [3904 22]
— polyuretan (XXX) [3909 50]
— xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (Xx PE) s xxxxxxxx polyethylenu malé xxxxxxx pro výrobu xxxxxxx xxxxxxxxx [3901 10]
— acetylcelulosa (XX) [3912 11] [3912 12]
— xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) [3912 11] [3912 12]
— epoxidové pryskyřice [3907 30]
Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxx xxx konečné xxxxxxx nebo součásti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx kadmiem uvedeny xx xxx, xxxxxxxx xxxxx kadmia (vyjádřeno xxxx xxxxxx Xx) xxxxxxxxx 0,01 % xxxx. xxxxxxxxx plastu.
1.2.Odstavec 1.1 se ode xxx 31. xxxxxxxx 1995 vztahuje xxxx xx
x)xxxxxx xxxxxxx vyrobené x následujících xxxxx x xxxxxxxxx:
— xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XX) xxxxxxxxxx [3909 20]
— močovinoformaldehydové (XX) xxxxxxxxxx [3909 10]
— xxxxxxxxxx polyestery (XX) [3907 91]
— xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) [3907 60]
— xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (PBT)
— xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3903 11] [3903 19]
— xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (XXXX)
— xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX)
— xxxxxxxxxx odolný xxxxx xxxxxx
— xxxxxxxxxxxx (XX) [3902 10],
x)xxxxxxxx xxxxx [3208] [3209]
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx zbytková xxxxxxxxxxx xxxxxx musí být xx nejnižší x x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxx 0,1 % hmot.
1.3.Body 1.1 x 1.2 se xxxx nevztahují xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2.1.Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x kopolymerů vinylchloridu:
— xxxxxxx xxxxxxxxx (pytle, xxxxxx, xxxxx, víka) [3923 29 10] [3920 41] [3920 42]
— xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx [3926 10]
— xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx. [3926 30]
— xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx (xxxxxx rukavic) [3926 20]
— xxxxxxx xxxxxx x xxxx [3918 10]
— xxxxxxxxxxxx, povrchově xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx textilní tkaniny [5903 10]
— xxxxxxx [4202]
— xxxxxxxxxxx desky [8524 10]
— xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx [3917 23]
— xxxxxx xxxxx
— vozidla xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxx, podvozek)
— povrchová xxxxxx ocelových plechů xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx
— xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx na xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx vyrobené x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahem xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx jako xxxxxx Xx) xxxxxxxxx 0,01 % hmot. xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 30. xxxxxx 1994.
2.2.Xxx 2.1 se xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx výrobky, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxx kadmiem". xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kovovým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
3.1.Xxxxxxxxxx kadmiem xxxx xxxxxxxx u kovových xxxxxxx nebo součástí xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x)xxxxxxxx x stroje xxx
— výrobu potravin [8210]
[8417 20]
[8419 81]
[8421 11]
[8421 22]
[8422]
[8435] [8437] [8438]
[8476 11]
— zemědělství [8419 31]
[8424 81]
[8432] [8433]
[8434] [8436]
— xxxxxxxxxxxxx x mrazírenství [8418]
— xxxx x xxxxx xxxx [8440]
[8442]
[8443]
b)zařízení a xxxxxx pro výrobu
— xxxxxxxx xxxxxx [7321]
[8421 12]
[8450]
[8509]
[8516
— nábytku [8465] [8466]
[9401] [9402]
[9403] [9404]
— xxxxxxxxxxx zboží [7324]
— xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [7322]
[8403] [8404]
[8415]
Xxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo zamýšlené xxxxxxx xxxxxxx xx x každém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a) a x) x výrobky xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x).
3.2.Xxxxxxxxxx uvedená x bodu 3.1 xx ode dne 30. xxxxxx 1995 xxxxxxxx také na xxxxxxx pokovované xxxxxxx xxxx jejich součásti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx postupech xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) a b) x výrobky xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx písmenem x):
x)xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx
— xxxxxx x xxxxxxx [8419 32]
[8439]
[8441]
— textilu a xxxxx [8444]
[8445] [8447]
[8448] [8449] [8451]
[8452]
x)xxxxxxxx x xxxxxx xxx výrobu
— xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x strojů [8425] [8426] [8427]
[8428]
[8429]
[8430]
[8431]
— xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxx 87]
— xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx [xxxxxxxx 86]
— xxxxxxxx [xxxxxxxx 89]
3.3.Xxxxxxxx 3.1 x 3.2 xx xxxx nevztahují xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxxx výzkumu, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x moře/těžebním mořském xxxxxxxx/xxxxxxxx průmyslu xx xxxx a x xxxxxxxx průmyslu, xxx xxxxxx používání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, x xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zemědělských xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx,xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx.