SMLOUVA O ÚSTAVĚ PRO EVROPU
Obsah:
PREAMBULE
ČÁST I
HLAVA I VYMEZENÍ A CÍLE UNIE
Článek I-1 Založení Unie
Článek I-2 Hodnoty Unie
Článek I-3 Cíle Unie
Článek I-4 Základní svobody a zákaz diskriminace
Článek I-5 Vztahy mezi Unií a členskými státy
Článek I-6 Právo Unie
Článek I-7 Právní subjektivita
Článek I-8 Symboly Unie
HLAVA II ZÁKLADNÍ PRÁVA A OBČANSTVÍ UNIE
Článek I-9 Základní práva
Článek I-10 Občanství Unie
HLAVA III PRAVOMOCI UNIE
Článek I-11 Základní zásady
Článek I-12 Druhy pravomocí
Článek I-13 Oblasti výlučné pravomoci
Článek I-14 Oblasti sdílené pravomoci
Článek I-15 Koordinace hospodářských politik a politik zaměstnanosti
Článek I-16 Společná zahraniční a bezpečnostní politika
Článek I-17 Oblasti podpůrné, koordinační a doplňkové činnosti
Článek I-18 Doložka flexibility
HLAVA IV ORGÁNY A INSTITUCE UNIE
KAPITOLA I INSTITUCIONÁLNÍ RÁMEC
Článek I-19 Orgány Unie
Článek I-20 Evropský parlament
Článek I-21 Evropská rada
Článek I-22 Předseda Evropské rady
Článek I-23 Rada ministrů
Článek I-24 Složení Rady ministrů
Článek I-25 Vymezení kvalifikované většiny v Evropské radě a v Radě
Článek I-26 Evropská komise
Článek I-27 Předseda Evropské komise
Článek I-28 Ministr zahraničních věcí Unie
Článek I-29 Soudní dvůr Evropské unie
KAPITOLA II OSTATNÍ ORGÁNY A PORADNÍ INSTITUCE UNIE
Článek I-30 Evropská centrální banka
Článek I-31 Účetní dvůr
Článek I-32 Poradní instituce Unie
HLAVA V VÝKON PRAVOMOCÍ UNIE
KAPITOLA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek I-33 Právní akty Unie
Článek I-34 Legislativní akty
Článek I-35 Nelegislativní akty
Článek I-36 Evropská nařízení v přenesené pravomoci
Článek I-37 Prováděcí akty
Článek I-38 Zásady společné právním aktům Unie
Článek I-39 Vyhlášení a vstup v platnost
KAPITOLA II ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ
Článek I-40 Zvláštní ustanovení týkající se společné zahraniční a bezpečnostní politiky
Článek I-41 Zvláštní ustanovení týkající se společné bezpečnostní a obranné politiky
Článek I-42 Zvláštní ustanovení týkající se prostoru svobody, bezpečnosti a práva
Článek I-43 Doložka solidarity
KAPITOLA III POSÍLENÁ SPOLUPRÁCE
Článek I-44 Posílená spolupráce
HLAVA VI DEMOKRATICKÝ ŽIVOT UNIE
Článek I-45 Zásada demokratické rovnosti
Článek I-46 Zásada zastupitelské demokracie
Článek I-47 Zásada participativní demokracie
Článek I-48 Sociální partneři a samostatný sociální dialog
Článek I-49 Evropský veřejný ochránce práv
Článek I-50 Transparentnost jednání orgánů, institucí a jiných subjektů Unie
Článek I-51 Ochrana osobních údajů
Článek I-52 Postavení církví a nekonfesních organizací
HLAVA VII FINANCE UNIE
Článek I-53 Rozpočtové a finanční zásady
Článek I-54 Vlastní zdroje Unie
Článek I-55 Víceletý finanční rámec
Článek I-56 Rozpočet Unie
HLAVA VIII UNIE A JEJÍ SOUSEDÉ
Článek I-57 Unie a její sousedé
HLAVA IX ČLENSTVÍ V UNII
Článek I-58 Kritéria a postup pro přistoupení k Unii
Článek I-59 Pozastavení určitých práv vyplývajících z členství v Unii
Článek I-60 Dobrovolné vystoupení z Unie
ČÁST II LISTINA ZÁKLADNÍCH PRÁV UNIE
PREAMBULE
HLAVA I DŮSTOJNOST
Článek II-61 Lidská důstojnost
Článek II-62 Právo na život
Článek II-63 Právo na nedotknutelnost lidské osobnosti
Článek II-64 Zákaz mučení a nelidského či ponižujícího zacházení anebo trestu
Článek II-65 Zákaz otroctví a nucené práce
HLAVA II SVOBODY
Článek II-66 Právo na svobodu a bezpečnost
Článek II-67 Respektování soukromého a rodinného života
Článek II-68 Ochrana osobních údajů
Článek II-69 Právo uzavřít manželství a právo založit rodinu
Článek II-70 Svoboda myšlení, svědomí a náboženského vyznání
Článek II-71 Svoboda projevu a informací
Článek II-72 Svoboda shromažďování a sdružování
Článek II-73 Svoboda umění a věd
Článek II-74 Právo na vzdělání
Článek II-75 Právo svobodné volby povolání a právo pracovat
Článek II-76 Svoboda podnikání
Článek II-77 Právo na vlastnictví
Článek II-78 Právo na azyl
Článek II-79 Ochrana v případě vystěhování, vyhoštění nebo vydání
HLAVA III ROVNOST
Článek II-80 Před zákonem jsou si všichni rovni.
Článek II-81 Zákaz diskriminace
Článek II-82 Kulturní, náboženská a jazyková rozmanitost
Článek II-83 Rovnost žen a mužů
Článek II-84 Práva dítěte
Článek II-85 Práva starších osob
Článek II-86 Začlenění osob se zdravotním postižením
HLAVA IV SOLIDARITA
Článek II-87 Právo pracovníka na informování a na projednávání v podniku
Článek II-88 Právo na kolektivní vyjednávání a akce
Článek II-89 Právo na přístup ke službám zaměstnanosti
Článek II-90 Ochrana v případě neoprávněného propuštění
Článek II-91 Slušné a spravedlivé pracovní podmínky
Článek II-92 Zákaz dětské práce a ochrana mladých lidí při práci
Článek II-93 Rodinný a pracovní život
Článek II-94 Sociální zabezpečení a sociální pomoc
Článek II-95 Ochrana zdraví
Článek II-96 Přístup ke službám obecného hospodářského zájmu
Článek II-97 Ochrana životního prostředí
Článek II-98 Ochrana spotřebitele
HLAVA V OBČANSKÁ PRÁVA
Článek II-99 Právo volit a být volen ve volbách do Evropského parlamentu
Článek II-100 Právo volit a být volen v obecních volbách
Článek II-101 Právo na řádnou správu
Článek II-102 Právo na přístup k dokumentům
Článek II-103 Evropský veřejný ochránce práv
Článek II-104 Petiční právo
Článek II-105 Volný pohyb a pobyt
Článek II-106 Diplomatická a konzulární ochrana
HLAVA VI SOUDNICTVÍ
Článek II-107 Právo na účinnou právní ochranu a spravedlivý proces
Článek II-108 Presumpce neviny a právo na obhajobu
Článek II-109 Zásady zákonnosti a přiměřenosti trestných činů a trestů
Článek II-110 Právo nebýt dvakrát trestně stíhán nebo trestán za stejný trestný čin
HLAVA VII OBECNÁ USTANOVENÍ UPRAVUJÍCÍ VÝKLAD A POUŽITÍ LISTINY
Článek II-111 Oblast použití
Článek II-112 Rozsah a výklad práv a zásad
Článek II-113 Úroveň ochrany
Článek II-114 Zákaz zneužití práv
ČÁST III POLITIKY A FUNGOVÁNÍ UNIE
HLAVA I OBECNĚ POUŽITELNÁ USTANOVENÍ
HLAVA II ZÁKAZ DISKRIMINACE A OBČANSTVÍ
HLAVA III VNITŘNÍ POLITIKY A ČINNOSTI
KAPITOLA I VNITŘNÍ TRH
ODDÍL 1 VYTVOŘENÍ A FUNGOVÁNÍ VNITŘNÍHO TRHU
ODDÍL 2 VOLNÝ POHYB OSOB A SLUŽEB
Pododdíl 1 Pracovníci
Pododdíl 2 Svoboda usazování
Pododdíl 3 Volný pohyb služeb
ODDÍL 3 VOLNÝ POHYB ZBOŽÍ
Pododdíl 1 Celní unie
Pododdíl 2 Celní spolupráce
Pododdíl 3 Zákaz množstevních omezení
ODDÍL 4 KAPITÁL A PLATBY
ODDÍL 5 PRAVIDLA HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE
Pododdíl 1 Pravidla vztahující se na podniky
Pododdíl 2 Státní podpory
ODDÍL 6 DAŇOVÁ USTANOVENÍ
ODDÍL 7 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
KAPITOLA II HOSPODÁŘSKÁ A MĚNOVÁ POLITIKA
ODDÍL 1 HOSPODÁŘSKÁ POLITIKA
ODDÍL 2 MĚNOVÁ POLITIKA
ODDÍL 3 INSTITUCIONÁLNÍ USTANOVENÍ
ODDÍL 4 USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ SE ČLENSKÝCH STÁTŮ, JEJICHŽ MĚNOU JE EURO
ODDÍL 5 PŘECHODNÁ USTANOVENÍ
KAPITOLA III POLITIKY V DALŠÍCH OBLASTECH
ODDÍL 1 ZAMĚSTNANOST
ODDÍL 2 SOCIÁLNÍ POLITIKA
ODDÍL 3 HOSPODÁŘSKÁ, SOCIÁLNÍ A ÚZEMNÍ SOUDRŽNOST
ODDÍL 4 ZEMĚDĚLSTVÍ A RYBOLOV
ODDÍL 5 ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
ODDÍL 6 OCHRANA SPOTŘEBITELE
ODDÍL 7 DOPRAVA
ODDÍL 8 TRANSEVROPSKÉ SÍTĚ
ODDÍL 9 VÝZKUM A TECHNOLOGICKÝ ROZVOJ A VESMÍR
ODDÍL 10 ENERGETIKA
KAPITOLA IV PROSTOR SVOBODY, BEZPEČNOSTI A PRÁVA
ODDÍL 1 OBECNÁ USTANOVENÍ
ODDÍL 2 POLITIKY TÝKAJÍCÍ SE KONTROL NA HRANICÍCH, AZYLU A PŘISTĚHOVALECTVÍ
ODDÍL 3 SOUDNÍ SPOLUPRÁCE V OBČANSKÝCH VĚCECH
ODDÍL 4 SOUDNÍ SPOLUPRÁCE V TRESTNÍCH VĚCECH
ODDÍL 5 POLICEJNÍ SPOLUPRÁCE
KAPITOLA V OBLASTI, VE KTERÝCH UNIE MŮŽE VÉST PODPŮRNOU, KOORDINAČNÍ NEBO DOPLŇKOVOU ČINNOST
ODDÍL 1 VEŘEJNÉ ZDRAVÍ
ODDÍL 2 PRŮMYSL
ODDÍL 3 KULTURA
ODDÍL 4 CESTOVNÍ RUCH
ODDÍL 5 VŠEOBECNÉ VZDĚLÁVÁNÍ, MLÁDEŽ, SPORT A ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ
ODDÍL 6 CIVILNÍ OCHRANA
ODDÍL 7 SPRÁVNÍ SPOLUPRÁCE
HLAVA IV PŘIDRUŽENÍ ZÁMOŘSKÝCH ZEMÍ A ÚZEMÍ
HLAVA V VNĚJŠÍ ČINNOST UNIE
KAPITOLA I OBECNĚ POUŽITELNÁ USTANOVENÍ
KAPITOLA II SPOLEČNÁ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITIKA
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
ODDÍL 2 SPOLEČNÁ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÁ POLITIKA
ODDÍL 3 FINANČNÍ USTANOVENÍ
KAPITOLA III SPOLEČNÁ OBCHODNÍ POLITIKA
KAPITOLA IV SPOLUPRÁCE SE TŘETÍMI ZEMĚMI A HUMANITÁRNÍ POMOC
ODDÍL 1 ROZVOJOVÁ SPOLUPRÁCE
ODDÍL 2 HOSPODÁŘSKÁ, FINANČNÍ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE S TŘETÍMI ZEMĚMI
ODDÍL 3 HUMANITÁRNÍ POMOC
KAPITOLA V OMEZUJÍCÍ OPATŘENÍ
KAPITOLA VI MEZINÁRODNÍ SMLOUVY
KAPITOLA VII VZTAHY UNIE K MEZINÁRODNÍM ORGANIZACÍM A KE TŘETÍM ZEMÍM A DELEGACE UNIE
KAPITOLA VIII PROVÁDĚNÍ DOLOŽKY SOLIDARITY
HLAVA VI FUNGOVÁNÍ UNIE
KAPITOLA I INSTITUCIONÁLNÍ USTANOVENÍ
ODDÍL 1 ORGÁNY
Pododdíl 1 Evropský parlament
Pododdíl 2 Evropská rada
Pododdíl 3 Rada ministrů
Pododdíl 4 Evropská komise
Pododdíl 5 Soudní dvůr Evropské unie
Pododdíl 6 Evropská centrální banka
Pododdíl 7 Účetní dvůr
ODDÍL 2 PORADNÍ INSTITUCE UNIE
Pododdíl 1 Výbor regionů
Pododdíl 2 Hospodářský a sociální výbor
ODDÍL 3 EVROPSKÁ INVESTIČNÍ BANKA
ODDÍL 4 USTANOVENÍ SPOLEČNÁ ORGÁNŮM, INSTITUCÍM A JINÝM SUBJEKTŮM UNIE
KAPITOLA II FINANČNÍ USTANOVENÍ
ODDÍL 1 VÍCELETÝ FINANČNÍ RÁMEC
ODDÍL 2 ROČNÍ ROZPOČET UNIE
ODDÍL 3 PLNĚNÍ ROZPOČTU A ABSOLUTORIUM
ODDÍL 4 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
ODDÍL 5 BOJ PROTI PODVODŮM
KAPITOLA III POSÍLENÁ SPOLUPRÁCE
HLAVA VII SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
ČÁST IV OBECNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek IV-437 Zrušení dřívějších smluv
Článek IV-438 Nástupnictví a právní kontinuita
Článek IV-439 Přechodná ustanovení týkající se některých orgánů
Článek IV-440 Územní působnost
Článek IV-441 Regionální unie
Článek IV-442 Protokoly a přílohy
Článek IV-443 Řádný postup pro přijímání změn
Článek IV-444 Zjednodušený postup pro přijímání změn
Článek IV-445 Zjednodušený postup pro přijímání změn týkajících se vnitřních politik a činností Unie
Článek IV-446 Doba trvání
Článek IV-447 Ratifikace a vstup v platnost
Článek IV-448 Původní znění a překlady
PROTOKOLY A PŘÍLOHY
A. Protokoly připojené ke Smlouvě o Ústavě pro Evropu
1. Protokol o úloze vnitrostátních parlamentů v Evropské unii
2. Protokol o používání zásad subsidiarity a proporcionality.
3. Protokol o statutu Soudního dvora Evropské unie
4. Protokol o statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky
5. Protokol o statutu Evropské investiční banky
6. Protokol o umístění sídel orgánů a některých institucí, subjektů a útvarů Evropské unie
7. Protokol o výsadách a imunitách Evropské unie
8. Protokol o smlouvách a aktech o přistoupení Dánského království, Irska a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, Řecké republiky, Španělského království a Portugalské republiky a Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království
9. Protokol o smlouvě a aktu o přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky
10. Protokol o postupu při nadměrném schodku
11. Protokol o kritériích konvergence
12. Protokol o Euroskupině
13. Protokol o některých ustanoveních týkajících se Spojeného království Velké Británie a Severního Irska s ohledem na hospodářskou a měnovou unii
14. Protokol o některých ustanoveních týkajících se Dánska s ohledem na hospodářskou a měnovou unii
15. Protokol o některých úkolech Národní banky Dánska
16. Protokol o systému franku Pacifického finančního společenství
17. Protokol o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie
18. Protokol o použití některých hledisek článku III-130 Ústavy na Spojené království a Irsko
19. Protokol o postavení Spojeného království a Irska s ohledem na politiky týkající se kontrol na hranicích, azylu a přistěhovalectví, a na soudní spolupráci v občanských věcech a policejní spolupráci
20. Protokol o postavení Dánska
21. Protokol o vnějších vztazích členských států, pokud jde o překračování vnějších hranic
22. Protokol o poskytování azylu státním příslušníkům členských států
23. Protokol o stálé strukturované spolupráci stanovené čl. I-41 odst. 6 a článkem III-312 Ústavy
24. Protokol o čl. I-41 odst. 2 Ústavy
25. Protokol o dovozu ropných produktů rafinovaných na Nizozemských Antilách do Evropské unie
26. Protokol o nabývání nemovitostí v Dánsku
27. Protokol o systému veřejnoprávního vysílání v členských státech
28. Protokol o článku III-214 Ústavy
29. Protokol o hospodářské, sociální a územní soudržnosti
30. Protokol o zvláštní úpravě vztahující se na Grónsko
31. Protokol o článku 40.3.3 Ústavy Irska
32. Protokol týkající se čl. I-9 odst. 2 Ústavy o přistoupení Unie k Evropské úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod
33. Protokol o aktech a smlouvách, které doplnily nebo pozměnily Smlouvu o založení Evropského společenství a Smlouvu o Evropské unii
34. Protokol o přechodných ustanoveních týkajících se orgánů a institucí Unie
35. Protokol o finančních důsledcích uplynutí doby platnosti Smlouvy o založení Evropského společenství uhlí a oceli a o Výzkumném fondu pro uhlí a ocel
36. Protokol pozměňující Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii
B. Přílohy Smlouvy o Ústavě pro Evropu
Příloha I Seznam uvedený v článku III-226 Ústavy
Příloha II Zámořské země a území, na něž se vztahuje část III hlava IV Ústavy
A. Prohlášení týkající se ustanovení Ústavy
B. Prohlášení týkající se protokolů připojených k Ústavě
PREAMBULE
JEHO VELIČENSTVO KRÁL XXXXXXXXX, PREZIDENT XXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXX REPUBLIKY NĚMECKO, XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX ŘECKÉ XXXXXXXXX, XXXX VELIČENSTVO XXXX XXXXXXXXX, PREZIDENT XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, PREZIDENTKA XXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX KYPERSKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX LOTYŠSKÉ REPUBLIKY, XXXXXXXXX XXXXXXXX REPUBLIKY, XXXX KRÁLOVSKÁ VÝSOST XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, PREZIDENT XXXXXXXX REPUBLIKY, XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX PREZIDENT XXXXXXXX XXXXXXXXX, PREZIDENT POLSKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, PREZIDENT XXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX, PREZIDENTKA XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXX ŠVÉDSKÉHO XXXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX IRSKA,
INSPIRUJÍCE xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, náboženským x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedotknutelných x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bytostí, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXXX, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx civilizace, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx svých xxxxxxxx, a xx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x nejpotřebnějších; že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pokroku; xx si xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx demokratičnost x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx,
XXXXXXXXXXX, xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx rozpory x xx stále xxxxx xxxxxx vytvářet xxxx xxxxxxxx xxxx,
XXXXX xx xxx, xx Xxxxxx, "Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx", xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jedince x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx velkém xxxxxxxxxxxxx, xxxxx z xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx kontinuity xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXX členům Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxxx xx xxxxx občanů x xxxxx Xxxxxx,
XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX ZÁSTUPCE, XXXXX XXXX:
XX XXXX VELIČENSTVO XXXXX BELGIČANŮ,
Guy XXXXXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx XX XXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XX PREZIDENTA XXXXX REPUBLIKY,
Stanislav XXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx SVOBODA
ministr zahraničních xxxx
XX XXXX VELIČENSTVO XXXXXXXX DÁNSKA,
Anders Xxxx XXXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxx Xxxx XXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XX XXXXXXXXXX XXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXX,
Xxxxxxx XXXXÖXXX
xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx
XX XXXXXXXXXX ESTONSKÉ XXXXXXXXX,
Xxxxx XXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx XXXXXXXXXX
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ZA PREZIDENTA XXXXX XXXXXXXXX,
Xxxxxx XXXXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx X. XXXXXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX,
Xxxx Xxxx XXXXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Xxxxx XXXXXXXXX XXXXXXX
xxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxxxxxx
XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
Xxxxxxx CHIRAC
prezident
Jean-Pierre XXXXXXXX
xxxxxxxx vlády
Michel XXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XX PREZIDENTKU XXXXX,
Xxxxxx XXXXX
xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx)
Xxxxxx AHERN
ministr zahraničních xxxx
XX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX,
Xxxxxx XXXXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx XXXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XX XXXXXXXXXX KYPERSKÉ REPUBLIKY,
Tassos XXXXXXXXXXXX
xxxxxxxxx
Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX,
Xxxxx VIKE-FREIBERGOVÁ
prezidentka
Indulis XXXXX xxxxxxxx vlády Artis XXXXXXX
xxxxxxx zahraničních xxxx
XX XXXXXXXXXX LITEVSKÉ XXXXXXXXX,
Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx XXXXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx XXXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX,
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx vlády, státní xxxxxxx
Xxxx ASSELBORN
místopředseda xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x přistěhovalectví
ZA XXXXXXXXXX XXXXXXXX REPUBLIKY,
Ferenc GYURCSÁNY
předseda xxxxx
Xxxxxx XXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX,
Xxx Xxx Xxxxxxxx XXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxx Xxx Xxxxxxx FRENDO
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
XX JEJÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX,
Xx. J. X. BALKENENDE
předseda xxxxx
Xx. X. X. XXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ZA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX,
Xx. Xxxxxxxx SCHÜSSEL
spolkový xxxxxxx
Xx. Xxxxxx XXXXXXXXXXX
xxxxxxxx ministryně xxxxxxxxxxxx xxxx
XX XXXXXXXXXX XXXXXX REPUBLIKY,
Marek XXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xłxxxxxxxxx CIMOSZEWICZ
ministr zahraničních xxxx
XX PREZIDENTA XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
Xxxxx Miguel DE XXXXXXX XXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx Xxxxxx MARTINS XXXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx
XX PREZIDENTA XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
Xxxxx XXX
xxxxxxxx vlády
Ivo XXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ZA XXXXXXXXXX XXXXXXXXX REPUBLIKY,
Mikuláš XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx XXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX,
Xxxxx XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx XXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XX VLÁDU XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
Xöxxx XXXXXXX
xxxxxxxx vlády
Laila XXXXXXXXXXXX
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ZA XXXX VELIČENSTVO XXXXXXXX XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ VELKÉ XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX,
Xxx Rt. Xxx Xxxx XXXXX
xxxxxxxx vlády
The Xx. Xxx Xxxx XXXXX
xxxxxx tajemník pro xxxxxxxxxx věci a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXX xx xx xxxxxx xxxxx plných xxxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xx xxxxxx ustanoveních:
ČÁST I
HLAVA I
VYMEZENÍ X CÍLE UNIE
Článek X-1
Xxxxxxxx Xxxx
1. Odrážejíc xxxx xxxxxx a xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zakládá xxxx Xxxxxx Evropskou xxxx, xxx členské xxxxx svěřují xxxxxxxxx x xxxxxxxx společných xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy svěřují.
2. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx evropským státům, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek X-2
Xxxxxxx Unie
Unie xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úcty x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pluralismem, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx x xxxx.
Xxxxxx X-3
Xxxx Unie
1. Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx mír, xxx xxxxxxx a blahobyt xxxxx xxxxxxxx.
2. Unie xxxxxxxxx xxxx občanům xxxxxxx svobody, bezpečnosti x práva xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx trh x xxxxxx x nenarušenou xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj Xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx hospodářském růstu x xx xxxxxx xxxxxxxxx, vysoce xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tržním hospodářství xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x společenskému xxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pokrok.
Bojuje xxxxx sociálnímu xxxxxxxxx x diskriminaci, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxx, mezigenerační xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
Respektuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx a rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví.
4. Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx. Přispívá x xxxx, bezpečnosti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, k solidaritě x xxxxxxxx xxxx xxxx národy, volnému x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx chudoby x x xxxxxxx lidských xxxx, především xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx dodržování a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx zásad Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
5. Xxxx sleduje své xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě pravomocí, xxxxx jsou jí Xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx X-4
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx diskriminace
1. Xxxxxx Xxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Unií zaručeny xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx, zboží a xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavy, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zakázána jakákoli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti.
Xxxxxx X-5
Xxxxxx mezi Xxxx a členskými xxxxx
1. Unie xxx xxxxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxx základních xxxxxxxxxxx x ústavních xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx samosprávy. Respektuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx se zajištěním xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx národní xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx úkolů vyplývajících x Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx veškerá xxxxxx xxxxxx x zvláštní xxxxxxxx x plnění xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx Unii xxxxxx xxxxxx úkolů x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx dosažení xxxx Xxxx.
Článek X-6
Xxxxx Xxxx
Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx X-7
Xxxxxx subjektivita
Unie xx právní xxxxxxxxxxxx.
Článek X-8
Xxxxxxx Xxxx
Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx kruh xxxxxxxx xxxxxxx hvězd xx modrém pozadí.
Hymna Xxxx xxxxxxx x "Xxx na xxxxxx" x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx zní: "Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx".
Xxxxx Unie xx xxxx.
Xxx Xxxxxx xx v celé Xxxx xxxxx 9. xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX UNIE
Článek X-9
Xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxx práva, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx, xxxxx tvoří xxxx XX.
2. Xxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod. Xxxxxxxxxxx x xxxx úmluvě xx nedotkne xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Ústavou.
3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zaručena Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxx zásady xxxxx Xxxx.
Xxxxxx I-10
Občanství Xxxx
1. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx.
2. Občané Xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx
x) právo xxxxxxxx xx pohybovat x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) právo xxxxx a xxx xxxxx xx xxxxxxx xx Evropského parlamentu x x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členským státem xx stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx k Evropskému xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x obdržet odpověď xx stejném xxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx podmínek a x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a prostřednictvím xxxxxxxx přijatých xx xxxxx xxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXX UNIE
Článek X-11
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Vymezení xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx pravomocí xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jí x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx dosažení xxxx x ní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx členským xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x oblastech, které xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xx xx míry, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx členskými xxxxx xx xxxxxx ústřední, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx parlamenty xxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx toho, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X-12
Xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx v xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx právně xxxxxxx akty x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx k xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx provádějí-li xxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx-xx x xxxxxx oblasti Xxxxxx Xxxx pravomoc sdílenou x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Unie x xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx ji Xxxx xxxxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX, k xxxxxxx xxxxxxxxx xx pravomoc Xxxx.
4. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx společnou zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. X některých xxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo doplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxx Unie xxxxxxx xx základě xxxxx III, xxxxx xx týkají těchto xxxxxxx, nesmějí xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx ustanovení xxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek X-13
Xxxxxxx výlučné xxxxxxxxx
1. Xxxx má xxxxxxxx pravomoc x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx;
x) stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx politika xxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx je xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Ve xxxxxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, aby Xxxx xxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pokud xxxx xxxxxxxx může ovlivnit xxxxxxxx pravidla xx xxxxxx xxxxxx rozsah.
Xxxxxx X-14
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx sdílí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx pravomoc, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X-13 a X-17.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx oblastech:
a) xxxxxxx xxx;
x) sociální xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx vymezená x xxxxx XXX;
x) xxxxxxxxxxx, sociální a xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) zemědělství x rybolov, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx spotřebitele;
g) xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx sítě;
i) energetika,
j) xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x práva;
k) společné xxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx III.
3. Unie xx pravomoc xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výkon xxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vést společnou xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx I-15
Koordinace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx xxxx.
2. Xxxx přijímá xxxxxxxx xx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Unie xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politik xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx X-16
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx zahraniční xxxxxxxx x všechny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxx politiky, xxxxx xx xxxxx xxxx xx společné xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy aktivně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx loajality x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx jednání, xxxxx xx x rozporu xx xxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx působení.
Článek I-17
Oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, koordinační x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx lidského xxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) cestovní xxxx;
x) xxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx vzdělávání;
f) xxxxxxx xxxxxxx;
x) správní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx I-18
Doložka flexibility
1. Xxxxx-xx xx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x cílů stanovených Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx činnost Unie x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XXX x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Rada ministrů xx xxxxx Evropské xxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. V xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. X-11 odst. 3 upozorní Xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
3. Opatření xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případech, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx X-19
Xxxxxx Unie
1. Xxxx xx institucionální xxxxx, xxxxx xxxxx xx
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx xxxx xxxx,
xxxxxxx jejím xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx států,
zajišťovat soudržnost, xxxxxxxx a kontinuitu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx institucionální xxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx,
Xxxxxxxx xxxx,
Xxxx xxxxxxxx (dále xxx "Xxxx"),
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx orgán xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx x v souladu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx loajálně spolupracují.
Xxxxxx I-20
Evropský xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx parlament xxxxxxxx xxxxxxxx x Radou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontroly a xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx předsedu Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx parlament xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx počet xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx míst.
Evropská rada xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a x jeho souhlasem xxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci.
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx svobodným x xxxxxx hlasováním.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X-21
Xxxxxxxx rada
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx její xxxxxx x vymezuje její xxxxxx politické xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tři měsíce; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že každému x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Komise některý xxxx Xxxxxx. Vyžaduje-li xx xxxxxxx, svolá xxxxxxxx mimořádné xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxx jinak, rozhoduje Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek X-22
Xxxxxxxx Evropské xxxx
1. Xxxxxxxx rada xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx a xxx xxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx sobě. X xxxxxxx překážky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho funkční xxxxxx ukončit.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxxx rady
a) předsedá Xxxxxxxx xxxx x xxxx její xxxxxxx,
x) xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Komise x xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx obecné xxxxxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx soudržnosti x konsensu xxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x) po xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x x této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Unie.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx.
Xxxxxx I-23
Rada xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Vykonává xxxxxx xxxxxxxxxx politik x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
2. Rada xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ministerské xxxxxx zmocněného xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Rada kvalifikovanou xxxxxxxx.
Článek X-24
Xxxxxxx Rady xxxxxxxx
1. Rada xxxxxx x xxxxxxx složeních.
2. Xxxx pro obecné xxxxxxxxxxx zajišťuje soudržnost xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xx spojení s xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci vytváří xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx strategických xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti Xxxx.
4. Xxxxxxxx rada xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
5. Výbor xxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx prací Xxxx.
6. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx legislativního aktu x hlasuje x xxx. Xx tímto xxxxxx xx každé xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxx části, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x druhá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx Rady, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, zajišťují xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxx xx xxxxxxx systému xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou většinou.
Xxxxxx I-25
Vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x v Xxxx
1. Kvalifikovaná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % xxxxx Xxxx, tvořených xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považuje xx dosaženou.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1, xxxxx Rada xxxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně 72 % členů Xxxx xxxxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xx xxxxxxxx na Evropskou xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
4. V Xxxxxxxx radě se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx X-26
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx x x tomuto xxxxx xxxx vhodné xxxxxxx. Xxxxxxxxx uplatňování Xxxxxx x xxxxxxxx přijatých xxxxxx xx jejím xxxxxxx. Pod xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx dohlíží na xxxxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Vykonává xxxxxxxxxxx, výkonné x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Ústavě xxxxxxxxx xxxxxx zastupování Xxxx. Xxxx podněty x přijímání jednoletých x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx legislativní xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx stanoví.
3. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx vybíráni xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x evropanství z xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Ústavy xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx místopředsedů.
6. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 5 xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx počtu xxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xxxxx systém xx stanoví evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednomyslně Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx těchto zásad:
a) xxxxxxx státy xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x dobu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx naprosto rovnocenné; x xxxxxxxx toho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx funkčních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx vyšší xxx xxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Aniž xx xxxxxx xx. X-28 xxxx. 2, členové Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxx, orgánu, xxxxxxxxx ani jiného xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x povahou xxx xxxxxx xxxx plněním xxxxx xxxxx.
8. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxx III-340 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx kolektivně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx odstoupí xx xxx funkce x Komisi.
Xxxxxx X-27
Xxxxxxxx Evropské xxxxxx
1. X přihlédnutím x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou Evropskému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předsedy Komise. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech svých xxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Evropská xxxx do jednoho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx vybráni xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. X-26 xxxx. 4 x xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx sbor xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx jmenuje Xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx Komise
a) xxxxxxxx směry, v xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, výkonnost x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) jmenuje místopředsedy, xxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Unie, z xxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx odstoupí, xxxxx xxx k xxxx xxxxxxxx vyzve. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. X-28 xxxx. 1, pokud xxx x xxxx předseda xxxxx.
Článek I-28
Ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
1. Evropská xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxx může xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx politiky x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Rady. Xxxxxx jedná i x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx zahraničních xxxx Unie xxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx z místopředsedů Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx plnění těchto xxxxx x Xxxxxx, x pouze xxx xxxx úkoly, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx fungování Komise, x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x odstavci 2 a 3.
Xxxxxx X-29
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxx Evropské unie xx xxxxxx xx Xxxxxxxx dvora, Xxxxxxxxx x specializovaných xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany v xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem Xxxx.
2. Xxxxxx dvůr xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxx xx nápomocni xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx soudce z xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Soudci x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx III-355 x XXX-356. Jsou jmenováni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XXX
x) x žalobách podaných xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xx xxxxxx vnitrostátních xxxxx x xxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) x ostatních xxxxxxxxx uvedených x Xxxxxx.
KAPITOLA II
OSTATNÍ ORGÁNY X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx X-30
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a národní xxxxxxxxx banky xxxxx Xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx centrální xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx měnou xx euro, tvoří Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx politiku Xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány Evropské xxxxxxxxx xxxxx. Prvořadým xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx cenovou stabilitu. Xxxx je xxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx přispět x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxxxx banky x souladu x xxxxx III x xx statutem Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx centrální xxxxx je orgánem. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx ona xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx eura. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxx x správě svých xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxx členských států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxxxx XXX-185 xx XXX-191 x XXX-196 a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x Xxxxxxxx centrální xxxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx není xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ponechávají své xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
5. Evropská centrální xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx konzultována xx každému xxxxxx xxxx Xxxx a xx každému xxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx stanoviska.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx XXX-382 a XXX-383 a ve xxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx bank x Xxxxxxxx centrální xxxxx.
Článek X-31
Xxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech příjmů x xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xx x jednoho státního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx členové xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx I-32
Poradní instituce Xxxx
1. Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x Hospodářský x sociální xxxxx, xxxxx plní xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx regionů xx skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx samosprávných xxxxx, xxxxx xxx mají xxxxxxx mandát x xxxxxxxx regionálním xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx shromáždění.
3. Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xx skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x sociálně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx oblasti.
4. Xxxxxxx Xxxxxx regionů x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx příkazy. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x obecném xxxxx Unie.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx členů, xxxxxx xxxxxxxxx x fungování xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx III-386 xx XXX-392.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx 2 a 3, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx zohlednila hospodářský, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxx. X tomuto xxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA X
XXXXX XXXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX I
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx X-33
Xxxxxx xxxx Unie
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx orgány x souladu x xxxxx XXX jako xxxxxx xxxxxxxx evropské xxxxxx, evropské rámcové xxxxxx, evropská xxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx legislativní xxx x xxxxxxx působností. Xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelný xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxxxx akt x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx. Xxxx xxx buď xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx členský xxxx, xxxxxxx je určeno, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx dosaženo, přičemž xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům.
Evropské xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx akt, xxxxx je závazný x xxxxx rozsahu. Xxxxx jsou v xxx uvedeni xx, xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx přijetí xxxx, xxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nestanoví.
Článek X-34
Xxxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx III-396. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxx orgány x xxxxxx, není xxxxxxx akt přijat.
2. Xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Ústavě xxxxxxx evropské xxxxxx x rámcové xxxxxx Xxxxxxxx parlament za xxxxxx Xxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupy.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zákony x xxxxxxx zákony xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xx doporučení Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek X-35
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených v Xxxxxx.
2. Rada a Xxxxxx, zejména v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx I-36 a X-37, x Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx aktu Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, rozhoduje xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxxxxxx centrální banka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek X-36
Xxxxxxxx nařízení x přenesené xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx zákony a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákony xxx na Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxxx nařízení v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prvky xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx zákony xxxxxxxx xxxxxx xxxx, obsah, xxxxxx a xxxx xxxxxx přenesení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zákony x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přenesení xxxxxxxxx, které mohou xxx xxxx:
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přenesení pravomoci,
b) xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx a) a x) se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx většinou xxxxx xxxxx svých xxxxx x Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Xxxxxx X-37
Xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxx nezbytná vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právně závazných xxxx Xxxx.
2. Jsou-li xxx xxxxxxxxx právně xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx akty xxxxxxxxx pravomoci Komisi xxxx xx zvláštních, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech x x případech xxxxxxxxx x xxxxxx X-40 Xxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx zákon xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx prováděcích pravomocí.
4. Xxxxxxxxx akty Xxxx xxxx formu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxxxx.
Xxxxxx X-38
Xxxxxx společné xxxxxxx aktům Unie
1. Xxxxxxx-xx Ústava druh xxxx, který má xxx přijat, zvolí xxx orgány pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-11.
2. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx návrhy, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, žádosti xxxx xxxxxxxxxx požadovaná Xxxxxxx.
Článek X-39
Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přijaté xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx.
X ostatních případech xx xxxxxxxxxx předseda xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx, jinak xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx nařízení a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx je xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, v kterých xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx xxxxxxxx těm, xxxx jsou určena, x xxxxxxxx účinku xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx X-40
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx založenou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxx obecného xxxxx x xx xxxxx xx zvyšujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx zájmy Xxxx a xxxxxxx xxxx xxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxx XXX.
3. Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Společnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx.
5. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x Evropské radě x x Xxxx xxxxxxxx konzultace x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx Unie, xxxx x Evropské xxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx Unie schopná xxxxxxxxxx své zájmy x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx scéně. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6. Evropská xxxx x Rada xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx evropská xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxx III. Xxxxxxxxx x podnětu xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx xxxx jednomyslně xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x tom, že Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx.
Článek X-41
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx bezpečnostní x obranná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiky. Zajišťuje Xxxx xxxxxxxxxx schopnost, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Unie xx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx míru, xxxxxxxxxxx konfliktům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx.
2. Společná xxxxxxxxxxxx x obranná politika xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx o xxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Politika Unie xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x je x xxxxxxx se xxxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxxx politikou xxxxxxxxxx x tomto xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členské xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx civilní x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx vymezených Xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx ustavily xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx dát x xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx agentura pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, výzkumu, xxxxxxxxxx x vyzbrojování (Evropská xxxxxxx xxxxxxxx), aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x případně x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx základny x xxxxxxx xxxxxx, podílet xx xx vymezení xxxxxxxx xxxxxxxx kapacit x vyzbrojování a xxxxxxxxx Xxxx při xxxxxxxxx zlepšování xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx jednomyslně xx xxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxx x podnětu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx navrhnout, xxx xxxx využity xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
5. K xxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxx jejím xxxxxx může Xxxx x rámci Unie xxxxxxx provedením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxx mise xx xxxx xxxxxxx XXX-310.
6. Xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx přijaly x xxxx oblasti xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx v xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xx xxxx xxxxxxx XXX-312. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX-309.
7. Xxxxx xx členský xxxx xxxxx xx xxxx území cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx ostatní xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx všemi xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx moci, x xxxxxxx x xxxxxxx 51 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostní a xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxx států.
Závazky x xxxxxxxxxx v této xxxxxxx jsou x xxxxxxx xx závazky x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx pro ty xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxx její xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx konzultován x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek X-42
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x práva
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonů a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx to xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx důvěry xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudních x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí,
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států včetně xxxxxxx, celních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Vnitrostátní xxxxxxxxxx xx xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku XXX-260. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti Xxxxxxxx x do xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-276 x XXX-273.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-264.
Xxxxxx X-43
Xxxxxxx solidarity
1. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobené pohromy, xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v duchu xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx
x)
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských států;
chránila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxxx státu pomoc xx xxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx politické xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx území, xxxxx o xx xxxxxxxx jeho politické xxxxxx, x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx uvedena x článku XXX-329.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx X-44
Xxxxxxxx spolupráce
1. Členské xxxxx, které xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx přejí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx v xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx a x xxxxxxxx XXX-416 až XXX-423 xxxxxxx xx xxxx orgány x xxxxxxxxx xxxx pravomoci xxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx Ústavy.
Posílená xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx x souladu x xxxxxxx XXX-418.
2. Evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce přijme Xxxx xx xxxx xxxxxxxx prostředek, xxxxx xxxxxx, xx cílů xxxx spolupráce nelze xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Unií xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxx podle xxxxxx XXX-419.
3. Xxxxxxx Xxxx xx mohou účastnit xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zúčastněné xx xxxxxxxx spolupráci.
K xxxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % členů Rady xxxxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx tolik xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně 35 % xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx států, a xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx x čtvrtého pododstavce, xxxxx Rada xxxxxxxxxxx xx návrh Komise xxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxx, je xxxxxxxxxx kvalifikovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 72 % členů Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazují xxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx. Xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx, xxxxx musí xxx přijato státy xxxxxxxxxxxxx na přistoupení x Unii.
XXXXX VI
DEMOKRATICKÝ ŽIVOT XXXX
Xxxxxx X-45
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek X-46
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Fungování Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx demokracii.
2. Občané xxxx na xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentu.
Členské xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx předsedy xxxx x x Xxxx xxxxx vládami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich vnitrostátním xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx xxxxx podílet xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx evropské xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx I-47
Zásada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Orgány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanům x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projevovat x xxxxxxx xx vyměňovat xxx názory xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, transparentní a xxxxxxxxxx dialog x xxxxxxxxxxxxxxxxx sdruženími x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxx účely xxxxxxxxx Ústavy. Postup x podmínky xxxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně minimálního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx pocházet, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx I-48
Sociální xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
X přihlédnutím x xxxxxxxxxxxx vnitrostátních systémů Xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx úlohu sociálních xxxxxxxx xx své xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx dialog, přičemž xxxxxx xxxxxx samostatnost.
Trojstranná xxxxxxxx vrcholná schůzka xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx přispívá x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx X-49
Xxxxxxxx veřejný xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx veřejný xxxxxxxx práv volený Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx za xxxxxxxx stanovených Xxxxxxx. Xxxxxxxxx přezkoumává x xxxxxx o nich xxxxxx. Evropský xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx funkci xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx I-50
Transparentnost jednání xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie
1. X xxxxx podpořit xxxxxx správu x xxxxxxxx xxxxx občanské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxx, xxxxxxxx veřejně.
3. Xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx osoba x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba se xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxx xx přístup k xxxxxxxxxx orgánů, institucí x jiných xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx nosič.
Evropský xxxxx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx upravují xxxxx xxxxx na xxxxxxx x těmto dokumentům.
4. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxxx v xxxxxxx x evropským xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o přístupu xx xxxx dokumentům.
Článek X-51
Xxxxxxx osobních xxxxx
1. Xxxxx má xxxxx na ochranu xxxxxxxx xxxxx, které xx jej xxxxxx.
2. Xxxxxxxx zákon xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjekty Xxxx x členskými xxxxx, xxxxx vykonávají činnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxx, x xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx. Dodržování xxxxxx xxxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek I-52
Postavení církví x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx uznává x xxxxxxxxxx postavení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxx x xxxxxxxxxx sdružení xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Unie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx otevřený, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x těmito xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx uznává jejich xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx přínos.
XXXXX XXX
XXXXXXX UNIE
Článek X-53
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxx rok xxxx xxx veškeré xxxxxx x výdaje Xxxx xxxxxxxxx vyčísleny x xxxxxxxx xx rozpočtu Xxxx x xxxxxxx x xxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx co xx xxxxxx a xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x evropským xxxxxxx xxxxx článku XXX-412.
4. Uskutečnění xxxxxx xxxxxxxxx x rozpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXX-412, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepřijme Xxxx xxxxx akty, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxx vlastní xxxxxx Xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx I-55.
6. Rozpočet xx xxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.
7. X xxxxxxx s xxxxxxx XXX-412 xxxxxx Unie x členské xxxxx xxxxx podvodům x xxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
Článek X-54
Xxxxxxx xxxxxx Xxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Unie xxxx financován x xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zrušit xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
4. Evropský xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, pokud xx xxx stanoveno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 3. Xxxx rozhoduje xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx X-55
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výdajů Xxxx x rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů. X xxxxxxx x xxxxxxx XXX-402 xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxx.
2. Xxxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx členů.
3. Xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Radě xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 rozhodovat kvalifikovanou xxxxxxxx.
Článek I-56
Rozpočet Unie
Evropský xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx s xxxxxxx XXX-404.
HLAVA VIII
UNIE X XXXX XXXXXXX
Xxxxxx X-57
Xxxx x xxxx xxxxxxx
1. Xxxx rozvíjí se xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx x cílem vytvořit xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx a vyznačující xx úzkými x xxxxxxxx xxxxxx spočívajícími xx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx odstavce 1 xxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxx. Jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konzultacím.
XXXXX XX
XXXXXXXX X XXXX
Xxxxxx X-58
Xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Xxxx
1. Unie xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx její hodnoty xxxxxxx x článku X-2 a zavazují xx x xxxxxx xxxxxxxx podpoře.
2. Každý xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx stát xx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxx svou xxxxxx Xxxx. O xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x xxxxxxxxxxxx parlamenty. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx a po xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx členů. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jsou předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Xxxxxx X-59
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x Unii
1. X xxxxxxxxxxxx podnětu xxxxx xxxxxxx členských xxxxx, x odůvodněného xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx návrh Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx některý členský xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx I-2. Xxxx xxxxxxxxx většinou xxxx xxxxx xxxxx členů xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí vyslechne Xxxx daný xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx doporučení.
Rada xxxxxxxxxx přezkoumává, xxx xxxxxx, které xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, stále xxxxxx.
2. X xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xx návrh Xxxxxx může Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx došlo x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx x článku X-2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx členský xxxx xxxxx, aby xx x xxxx věci xxxxxxxx. Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx jednomyslně po xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx.
3. Bylo-li učiněno xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, může Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx pozastavují xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx tento xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx.
X každém případě xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx povinnostmi, xxxxx pro xxx xxxxxxxxx x Xxxxxx.
4. Xxxx může xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým změní xxxx zruší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx člen Xxxxxxxx xxxx nebo Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx nebo čtyř xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1 x 2. Xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
Xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 3 x 4 je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 72 % xxxxx Rady xxxxxxxxxxxxx zúčastněné členské xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx Xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxx ustanovení Ústavy, xx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx Xxxx na xxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxx, xxxx xxxxxxx 55 % xxxxx Xxxx zastupujících xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tvořit xxxxxxx xxxxx xxxxx Rady, xxxxx jich xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx kvalifikovaná většina xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx usnáší dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx členů.
Článek X-60
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxx rozhodnout z Xxxx vystoupit.
2. Členský xxxx, který xx xxxxxxxx vystoupit, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Unie sjedná x xxxxxx x xxxxx státem xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx vztahů x Xxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx s xx. XXX-325 odst. 3. Xxxxxx Xxxx xx xxxxxx Rada, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
3. Tato Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx dotyčný xxxx xxxxxxxxxx xxxx, ke xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo, xxxxxxx-xx x tomu, xxx xxxx xx oznámení xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x prodloužení xxxx xxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxx Evropské rady xxxx Xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xxxx Xxxxxxxx rady, která xx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 72 % xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % obyvatelstva xxxxxx xxxxx.
5. Pokud xxxx, xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx přistoupení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx I-58.
XXXX II
LISTINA XXXXXXXXXX XXXX XXXX
XXXXXXXXX
Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx rozhodly xxxxxx xxxxxxx budoucnost založenou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, rovnosti x xxxxxxxxxx; spočívá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že zavádí xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx národů Evropy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx o podporu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajišťuje xxxxx xxxxx osob, xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx je nezbytné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx vývoj, xxxxxxxx pokrok a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx rozvoj zřetelnějším xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x podobě listiny.
Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx především x xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxx Evropy x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Tuto xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxx x náležitým xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod vedením xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x doplněná xxx xxxxxxx prezídia Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x sebou nese xxxxxxxxxxx x povinnosti, xxx xx xxxxxx x druhým, tak xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X důsledku xxxx xxxxxx Xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
HLAVA I
DŮSTOJNOST
Článek II-61
Lidská xxxxxxxxxx
Xxxxxx důstojnost je xxxxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxxxx a chráněna.
Xxxxxx XX-62
Xxxxx xx xxxxx
1. Každý má xxxxx na život.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx k trestu xxxxx ani xxxxxxxx.
Xxxxxx XX-63
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx lidské osobnosti
1. Xxxxx xx právo xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx dodržovat xxxxxxx
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčené osoby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx lidské xxxx a jeho xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx II-64
Zákaz xxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxx nesmí xxx xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx II-65
Zákaz xxxxxxxx x nucené práce
1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx x otroctví xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX
Xxxxxx XX-66
Xxxxx xx svobodu x xxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx bezpečnost.
Xxxxxx XX-67
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx
Xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx svého soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX-68
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xx jej xxxxxx.
2. Xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxx. Xxxxx má právo xx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxx o xxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezávislý xxxxx.
Xxxxxx XX-69
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x založit xxxxxx xx zaručeno x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxx.
Xxxxxx XX-70
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Každý xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx náboženské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i svobodu xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x jinými, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx x důvodu svědomí xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx upravují xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx II-71
Svoboda xxxxxxx x informací
1. Xxxxx xx právo na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx zahrnuje svobodu xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Článek II-72
Svoboda xxxxxxxxxxxxx x sdružování
1. Xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx pokojného shromažďování x xx svobodu xxxxxxxxx se s xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x záležitosti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x vyjadřování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx XX-73
Xxxxxxx xxxxx x věd
Umělecká xxxxxx x vědecké bádání xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx II-74
Právo xx xxxxxxxx
1. Každý má xxxxx xx vzdělání x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rodičů xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx náboženským, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přesvědčením xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxxx zákony, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek XX-75
Xxxxx svobodné xxxxx xxxxxxxx x xxxxx pracovat
1. Xxxxx xx právo xxxxxxxx x vykonávat xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pracovat, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx xx pracovní xxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxx občanů Xxxx.
Xxxxxx XX-76
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx II-77
Právo xx xxxxxxxxxxx
1. Každý xx xxxxx vlastnit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxx. Xxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx x za xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxx. Xxxxxxx majetku xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v míře xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx zájmu.
2. Duševní xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxx II-78
Právo xx xxxx
Xxxxx xx xxxx xx zaručeno xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 a Xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967 xxxxxxxxxx se právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x souladu x Xxxxxxx.
Článek XX-79
Xxxxxxx v xxxxxxx vystěhování, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx
1. Hromadné xxxxxxxxx xx zakázáno.
2. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx do xxxxx, x němž mu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx mohl xxx vystaven trestu xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx nelidskému či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXX
Xxxxxx XX-80
Xxxx xxxxxxx jsou si xxxxxxx rovni.
Rovnost xxxx xxxxxxx
Xxxxxx II-81
Zákaz xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, rase, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxxxx, jazyku, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx postižení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx dotčena xxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xx zakazuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX-82
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozmanitost
Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx, náboženskou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx II-83
Rovnost xxx x xxxx
Xxxxxxx žen x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx oblastech xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx za xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zachování xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx II-84
Práva xxxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxx xx ochranu a xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X záležitostech, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, se k xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxx x vyspělost.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxx dítěte xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx má právo xxxxxxxx pravidelné osobní xxxxxx x přímý xxxx x xxxxx xxxxxx, ledaže by xx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx XX-85
Xxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx život x podílely xx xx společenském a xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XX-86
Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx II-87
Právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x na projednávání x xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xx vhodných xxxxxxxx zaručeno xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, které stanoví xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx II-88
Právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx
Xxxxxxxxxx x zaměstnavatelé xx jejich příslušné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x právem Xxxx a vnitrostátními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx sjednávat x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx kolektivní smlouvy x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx stávky.
Xxxxxx II-89
Právo xx xxxxxxx ke službám xxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xx právo xx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX-90
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx x s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x zvyklostmi právo xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx propuštěním.
Xxxxxx XX-91
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovní podmínky
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx pracovník xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX-92
Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx věk xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než xxx xxx xxxxxxxx povinné xxxxxx docházky, xxxx xxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxx příznivější xxx mladé xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx musí práci xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx věku x xxx xxxxxxxx xxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx ohrozit xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx sociální xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX-93
Xxxxxxx a xxxxxxxx život
1. Xxxxxx xxxxxx právní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany.
2. X zájmu zachování xxxxxxx mezi xxxxxxxx x pracovním xxxxxxx xx xxxxx právo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x právo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx osvojení dítěte.
Xxxxxx XX-94
Xxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx uznává x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x dávkám xxxxxxxxxx zabezpečení x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxxx případech, xxxx xx xxxxxxxxx, nemoc, xxxxxxxx úrazy, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx zaměstnání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právem Xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx, kdo xxxxxxxxx pobývá x xxxxxxxx xx uvnitř Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx dávky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Unie a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxx vyloučení x xxxxxxx Unie uznává x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x pomoc v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, kdo nemají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostmi.
Xxxxxx II-95
Ochrana zdraví
Každý xx xxxxx xx xxxxxxx x preventivní xxxxxxxxx péči x xx obdržení xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostmi. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx politik x xxxxxxxx Unie xx zajištěn xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX-96
Xxxxxxx ke xxxxxxx obecného hospodářského xxxxx
Xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxx, xxx je stanoven xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx II-97
Ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx
Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek II-98
Ochrana xxxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxx Unie je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
HLAVA V
OBČANSKÁ XXXXX
Xxxxxx XX-99
Xxxxx xxxxx x xxx xxxxx ve xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Každý občan Xxxx xx xxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx volbách xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx voleni x xxxxxxx x všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx hlasováním.
Článek XX-100
Xxxxx xxxxx x být xxxxx x obecních xxxxxxx
Xxxxx xxxxx Unie xx xxxxx xxxxx a xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státní příslušníci xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX-101
Xxxxx xx xxxxxx správu
1. Každý xx xxxxx xx xx, xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Xxxx řešeny xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxx vyslechnut xxxx xxxxxxxx jemu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx se jej xxxxx xxxxxxxxxx dotknout;
b) xxxxx každého na xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx, při respektování xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xx xx, xxx xx Xxxx x souladu x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním řádům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx x jednom x xxxxxx Ústavy x xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx II-102
Právo xx xxxxxxx x dokumentům
Každý xxxxx Unie x xxxxx fyzická osoba x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx má právo xx přístup x xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx Xxxx xxx ohledu xx xxxxxxx nosič.
Článek XX-103
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv
Každý xxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x členském xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx evropského xxxxxxxxx ochránce xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Unie, x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx jeho soudních xxxxxxxxx.
Článek XX-104
Xxxxxxx právo
Každý xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx osoba x bydlištěm xxxx xxxxxxxxx osoba se xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XX-105
Xxxxx xxxxx x xxxxx
1. Xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxx volně se xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx x xxxxx může xxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněně xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX-106
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx občan Xxxx má xx xxxxx xxxxx xxxx, xxx členský stát, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto státu.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx XX-107
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx, xxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, má xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxx na xxxxxx prostředky xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx má xxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zřízeným xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx umožněno xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx pomoc je xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX-108
Xxxxxxxxx neviny x právo xx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx je zaručeno xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx.
Článek XX-109
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x trestů
1. Xxxxx nesmí být xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x době, kdy xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx nesmí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx možno xxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, uloží xx tento xxxxxxxx xxxxx.
2. Tento xxxxxx xxxxxxx souzení x xxxxxxxxxx za jednání xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx, kdy xxxx spácháno, xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Výše xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek XX-110
Xxxxx xxxxx xxxxxxx trestně xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx za xxx, xx který xxx xxx v Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XXXXX VII
OBECNÁ USTANOVENÍ XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx XX-111
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgánům, xxxxxxxxxx x jiným subjektům Xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx pravomocemi, xxx zachování xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxx Xxxx xxx rámec xxxxxxxxx Xxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Unii, xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XX-112
Xxxxxx x xxxxxx práv x xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx uznaných touto xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx x svobod. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx odpovídají cílům xxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxx Unie, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx druhého.
2. Xxxxx uznaná xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx upravena v xxxxxxx xxxxxxx Ústavy, xxxx vykonávána za xxxxxxxx x v xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx obsahuje xxxxx xxxxxxxxxxxx právům xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxx xxxxx x rozsah xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx, xxxxx xxx přikládá uvedená xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tomu, xxx xxxxx Unie poskytovalo xxxxx ochranu.
4. Xxxxx xxxx listina xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxx vykládána x souladu s xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Ustanovení xxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx zásady, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, provádějí-li xxxxx Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx pravomocí. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx.
6. X vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx plně xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
7. Soudy Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přihlížejí x vysvětlením vypracovaným xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Listiny xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx II-113
Úroveň xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx omezení nebo xxxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxx v xxxxxxx xxx působnosti xxxxxxxx xxxxx Unie, mezinárodní xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stranou xx Unie xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxx Evropské xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, a ústavy xxxxxxxxx států.
Xxxxxx XX-114
Xxxxx zneužití xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx nesmí být xxxxxxxxx xxx, xxxx xx dávalo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dopustit se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kteréhokoli x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx omezení xx xxxxxx rozsahu, než xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
ČÁST III
POLITIKY A XXXXXXXXX XXXX
XXXXX I
OBECNĚ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-115
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx této xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx všem svým xxxxx x v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XXX-116
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxx usiluje Xxxx x odstranění xxxxxxxxxx mezi xxxxxx x muži x xxxxxxxxx rovnost xxxx xxxx.
Článek XXX-117
Xxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podporou xxxxxx úrovně zaměstnanosti, xxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx lidského xxxxxx.
Článek III-118
Při vymezování x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxx xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx etnického xxxxxx, náboženského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx orientace.
Xxxxxx III-119
Požadavky na xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx politik a xxxxxxxx uvedených v xxxx xxxxx, zejména x ohledem xx xxxxxxx udržitelného xxxxxxx.
Xxxxxx III-120
Požadavky vyplývající x ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxx vymezování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a činností Xxxx.
Xxxxxx III-121
Při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx a členské xxxxx plně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvířat jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxx obřadů, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-122
Xxxx xxxx xxxxxxx články X-5, XXX-166, XXX-167 x XXX-238 x s xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx zaujímají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxx, jimž xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx jejich xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavy x xx, aby xxxxxxx hospodářské a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich úkolů. Xxxx zásady x xxxxxxxx stanoví evropský xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXX XXXXXXXXXXXX X OBČANSTVÍ
Článek XXX-123
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. X-4 xxxx. 2 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx zákonem.
Xxxxxx XXX-124
1. Xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx Xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unii Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákonem xxxx rámcovým xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k boji xxxxx diskriminaci xx xxxxxxx xxxxxxx, rasy xxxx etnického xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zdravotního postižení, xxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 lze evropským xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx podporu xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx III-125
1. Ukáže-li xx k usnadnění xxxxxx práva každého xxxxxx Xxxx volně xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx čl. X-10 odst. 2 xxxx. a) xxxxxxx Xxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxx xxxxxxx činnost xxxxxxxx pravomoci, xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo rámcovým xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, nestanoví-li k xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx totožnosti, xxxxxxxx k pobytu x dalších obdobných xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem nebo xxxxxxxx zákonem Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem.
Xxxxxx III-126
Podrobnou xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Unie xxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx volbách x xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. X-10 xxxx. 2 písm. x) x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx a xxxxx není xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx zákon Xxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obtížemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx a být xxxxx xx volbách xx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx dotčen xx. XXX-330 xxxx. 1 x xxxxxxxx přijatá x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx III-127
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle čl. X-10 xxxx. 2 xxxx. c).
Členské státy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx lze stanovit xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-128
Xxxxxx, v xxxxx xx podle xx. I-10 odst. 2 písm. d) xxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx orgány x instituce x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx ty, xxxxx jsou xxxxxxx x čl. IV-448 xxxx. 1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. X-10 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xx, xxxxx xxxx uvedeny x xx. X-19 xxxx. 1 druhém pododstavci x x článcích X-30, X-31 a X-32 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx III-129
Komise podá xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx I-10 xxxx xxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tři xxxx. Xxxx zpráva xxxxxxxxx x xxxxxx Unie.
Na xxxxxxx xxxx xxxxxx x aniž jsou xxxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxx, lze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx X-10. Xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxx rámcový xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXX POLITIKY X XXXXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXX XXX
XXXXX 1
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX TRHU
Článek XXX-130
1. Unie xxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Ústavy.
2. Xxxxxxx trh zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx osob, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dotyčných xxxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanovených x odstavcích 1 x 2 xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxx vynaložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxx stupněm xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření.
Pokud xxxxx xxx tato xxxxxxxx podobu xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx nejméně.
Článek XXX-131
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx konzultují xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by byl xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejný xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx vážného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vytvářejícího xxxxxxxxx xxxxx, anebo xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, jež přijal xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek XXX-132
Xxxxxxx-xx opatření xxxxxxx x případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX-131 x XXX-436 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, prozkoumá Xxxxxx spolu se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článcích XXX-360 a III-361 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx domnívá, xx jiný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxxxx v článcích XXX-131 x XXX-436. Xxxxxx dvůr rozhodne x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2
XXXXX XXXXX XXXX X SLUŽEB
Pododdíl 1
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX-133
1. Pracovníci xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Mezi pracovníky xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx jakákoli xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx podmínky.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořádkem, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx;
x) xxxxxxxxx se xx xxx xxxxxx xxxxx na území xxxxxxxxx států;
c) xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států za xxxxxx výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zaměstnání xx podmínek, xxxxx xxxxx předmětem evropských xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí.
4. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx veřejné správě.
Xxxxxx XXX-134
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx x článku III-133, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zákon. Xxxxxx se xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx ty administrativní xxxxxxx x praxi, xxxxx x lhůty xxx xxxxxxx pracovníků x xxxxxx pracovním xxxxxx, xxxxxxxxxxx buď x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zachování by xxxx překážkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx pracovníků,
c) xxxxxxxxx xxxxxxx takové lhůty x jiná xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx pro pracovníky xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx pracovníkům xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx umožňoval xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x poptávkou na xxxx xxxxxxxxxx xxx x usnadňoval xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úrovně x xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-135
Xxxxxxx státy xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mladých xxxxxxxxxx.
Xxxxxx III-136
1. X xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rámcový xxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx dob xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nároků xx dávky, jakož x xxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx dávek xxxxxx x bydlištěm xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx xxxx Xxxx, že xx xx návrh xxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxx zákona podle xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení, xxxxxx oblasti působnosti, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx dotkl xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, může požádat, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropská rada. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx XXX-396 xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx od tohoto xxxxxxxxxxx
x) vrátí xxxxx xxxx Radě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxx III-396, xxxx
x) požádá Xxxxxx x předložení xxxxxx xxxxxx; x xxx xxxxxxx xx původně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Svoboda usazování
Článek XXX-137
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území státu xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu čl. XXX-142 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, nestanoví-li xxxxx 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx III-138
1. Xxxxxxxx xxx zavedení svobody xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rámcový xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x Komise plní xxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx
x) zpravidla xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx takovými xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozvoji výroby x obchodu,
b) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxx xx informovaly x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie,
c) xxxxxxxxxx administrativní postupy x praxi, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) zajišťují, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx výkonu samostatně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx, kdyby xx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx činnost zahájit,
e) xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. III-227 xxxx. 2,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xx jak xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupení, xxxxxxx xxxx dceřiných společností xx xxxxx členského xxxxx, tak x xxxxx xxx x xxxxxxxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo dceřiných xxxxxxxxxxx,
x) v míře xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx koordinují xxxxxx, xxxxx jsou xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx III-142 xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx usazování nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX-139
Xxxxx pododdíl xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x dotyčném členském xxxxx spjaty, i xxxx xxx příležitostně, x výkonem veřejné xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zákon xxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XXX-140
1. Xxxxx xxxxxxxx a opatření xxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx užití xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek III-141
1. Evropský xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonu. Xx za xxx
x) xxxxxxxx uznávání diplomů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx o xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx k samostatně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx výkonu.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x farmaceutická, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx povolání x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-142
Xx společnostmi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx své xxxxx, svou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvnitř Xxxx, xx pro účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx.
"Xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx občanského nebo xxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-143
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. XXX-142 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx dotčena.
Pododdíl 3
Volný pohyb xxxxxx
Xxxxxx XXX-144
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx omezení volného xxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxx xxxx xxxxxxx uvnitř Unie.
Xxxxxx III-145
Za xxxxxx xx pro xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx ustanoveními x xxxxxx pohybu xxxx, xxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx zejména
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx povahy,
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx pododdíl 2 xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v členském xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-146
1. Volný xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx 7 x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pojišťovacích služeb, xxxxx xxxx spojeny x pohybem xxxxxxxx, xx uskuteční x xxxxxxx x liberalizací xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-147
1. Xxxxxxxx xxxxxxx zákon xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx typu služeb. Xxxxxx se po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 se zpravidla xxxxxxxxxx týká těch xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zboží.
Xxxxxx III-148
Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx míře, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. XXX-147 xxxx. 1, xxxxx jim xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářská xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářském xxxxxxx.
Xx xxx účelem xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům doporučení.
Xxxxxx XXX-149
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx služeb, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx poskytovatele xxxxxx xxxxx xx. XXX-144 prvního pododstavce, xxx rozdílu státní xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX-150
Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pododdílem xx xxxxxxx články XXX-139 xx XXX-142.
XXXXX 3
XXXXX XXXXX XXXXX
Xxxxxxxx 1
Celní xxxx
Xxxxxx XXX-151
1. Unie xxxxxxxx xxxxx unii, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx obchod xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxx poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx ke xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx 4 x xxxxxxxx 3 x zákazu množstevních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které pocházejí x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x těch xxxxxxx pocházejících xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
3. Xx výrobky xx xxxxxx oběhu xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ty xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx třetích zemí, x xxxxxxx byly x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zaplacena xxx a xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx x u kterých xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxx fiskální xxxxxx.
5. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo rozhodnutí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx
x) z xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxx xxxxxx,
x) z xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx dbá, xxx mezi členskými xxxxx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a rozšíření xxxxxxxx v Unii.
Pododdíl 2
Xxxxx spolupráce
Článek XXX-152
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zákon opatření x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx.
Pododdíl 3
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx XXX-153
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou mezi xxxxxxxxx státy xxxxxxxx.
Xxxxxx III-154
Článek XXX-153 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dovozu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx průmyslového x xxxxxxxxxx vlastnictví. Tyto xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx nesmějí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy.
Xxxxxx XXX-155
1. Členské xxxxx upraví xxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx států, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx článek xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřímo kontroluje, xxxx xxxx významně xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx zavádění jakéhokoli xxxxxx opatření, xxxxx xx bylo v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxx xxxxx xx omezovalo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx cel x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je spjata xxxxxx, xxx má xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článkem xxxxxxxxx tak, xxx xxxx zajištěny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx.
ODDÍL 4
KAPITÁL X XXXXXX
Xxxxxx XXX-156
X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení pohybu xxxxxxxx a plateb xxxx xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxxx.
Xxxxxx III-157
1. Xxxxxxx XXX-156 xxxx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx existovala xx xxx 31. xxxxxxxx 1993 podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx Xxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx, zahrnujícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx trhy. S xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádech Estonska x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1999.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx a xx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx papírů xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xxx opatření, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx x xxxx představují x xxxxx Xxxx xxxx zpět, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonem xxxx rámcovým zákonem Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem.
Xxxxxx III-158
1. Xxxxxxx XXX-156 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rozlišují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bydliště xxxx xxxxx místa, kde xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) učinit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx porušování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejným xxxxxxxx xx veřejnou xxxxxxxxxxx.
2. Tímto oddílem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx
3. Xxxxxxxx x xxxxxxx uvedené x odstavcích 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx prostředek xxxxxxxx diskriminace, xxx xxxxxxxx omezování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx smyslu xxxxxx III-156.
4. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx zákon xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. III-157 xxxx. 3, xxxx Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxx měsíců xx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, Xxxx xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x tom, že xxxxxxxxx daňová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx třetím xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx, xxxxx xxxx odůvodněna xxxxxxxx x xxxx Xxxx x jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx. Xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx žádost členského xxxxx.
Článek III-159
Pokud xxxxxx xxxxxxxx xx xx xx třetích xxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxx nebo hrozí xxxxxxxx vážné poruchy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zavádí ochranná xxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXX-160
Xx-xx xx xxxxxxxx pro dosažení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx XXX-257, xxxxx xxx x předcházení x xxx xxxxx xxxxxxxxx x souvisejícím xxxxxxxxx, vymezí evropský xxxxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výhod, které xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nestátním útvarům, xxxx jimi vlastněny xxxx je xxxx x xxxxx.
X provedení xxxxxxxxxx zákona uvedeného x xxxxxx pododstavci xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.
Akty xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx zárukách.
XXXXX 5
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx
Xxxxxx XXX-161
1. S xxxxxxxx xxxxx xxxx neslučitelné, x xxxxx zakázané, xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxxxx
x) xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a jiné xxxxxxxx podmínky;
b) omezují xxxx xxxxxxxxxx výrobu, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) rozdělují xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) uplatňují vůči xxxxxxxxx partnerům rozdílné xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx někteří partneři xxxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx;
x) podmiňují xxxxxxxx xxxxx tím, že xxxxx xxxxxx přijme xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předmětem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxx neplatné od xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za neúčinný xxx
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a
jednání xx vzájemné xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxx x xxxxxxx technického xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podíl xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, a které
a) xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxx x dosažení těchto xxxx xxxxxxxx,
x) neumožňují xxxxx podnikům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x podstatné xxxxx výrobků tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxx III-162
S xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxx podniků zneužívaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx může zejména xxxxxxxx
x) x xxxxxx xxxx nepřímém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákupních xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx spotřebitelů;
c) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx stejné xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx znevýhodňováni x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxx xxxxx, xxx xxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-163
Xxxx přijme xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxx uvedených x článcích XXX-161 x XXX-162. Xxxx xxxxxxxxx po konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
x) zajistit dodržování xxxxxx uvedených x xx. XXX-161 odst. 1 a x xxxxxx XXX-162 stanovením xxxxx x penále;
b) xxxxx prováděcí pravidla x čl. III-161 xxxx. 3 s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx III-161 x III-162 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatými xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx.
Článek III-164
Dokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx XXX-163, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx III-161, zejména xxxxxxxx 3, x xxxxxx III-162.
Xxxxxx III-165
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX-164, dbá Komise xx provádění zásad xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX-161 x XXX-162. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x x součinnosti s xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx, xxxxx xx xxxxx nápomocny, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásad. Xxxxxx-xx, xx k xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx porušení xxxxx xxxxxxxx 1 x nadále, Xxxxxx xxxxxx odůvodněné evropské xxxxxxxxxx, xxxxxx konstatuje xxxxxxxx xxxxx. Komise xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx a zmocnit xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx potřebná opatření x nápravě, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxx určí.
3. Komise xxxx přijmout evropská xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dohod, x xxxxx Rada xxxxxxx xxxxxxxx nařízení podle xx. III-163 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x).
Xxxxxx XXX-166
1. Xxxxx xxx o veřejné xxxxxxx a podniky, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavě, xxxxxxx xx. X-4 xxxx. 2 x xxxxxxx III-161 až XXX-169.
2. Xxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx monopolu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx nebo fakticky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxx. Rozvoj xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx se xxxxxx Xxxx.
3. Komise dohlíží xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Státní xxxxxxx
Xxxxxx XXX-167
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jakékoli formě xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxx, že zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxx, pokud ovlivňují xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, nestanoví-li Xxxxxx xxxxx.
2. S xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx výrobků,
b) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx způsobených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářství xxxxxxxx oblastí Spolkové xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německa, pokud xxxx potřebné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozdělením. Xxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx písmeno zruší.
3. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx považovány
a) podpory, xxxxx xxxx napomáhat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x mimořádně xxxxxx xxxxxxx úrovní nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx XXX-424 s xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx situaci,
b) xxxxxxx, xxxxx xxxx napomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx anebo napravit xxxxxx poruchu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx usnadnit rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx neovlivní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxx kategorie podpor, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Článek III-168
1. Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx postupný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
2. Zjistí-li Komise xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx poskytovaná xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx x vnitřním xxxxx podle článku XXX-167 xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx podporu zruší xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx evropskému xxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxx Xxxxxx nebo xxxx zainteresovaný členský xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx XXX-360 a XXX-361, předložit xxx xxxxx Soudnímu xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xx žádost členského xxxxx jednomyslně přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx hodlá xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX-167 xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx XXX-169 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zahájila-li xxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx řízení xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx pozastaveno xx xx vyjádření Xxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx však Xxxx xx xxx xxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxx členskými xxxxx včas xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx upravit podpory, xxx xxxxx podat xxx vyjádření. Xx-xx xx xx, že xxxxxx xxxxx není x xxxxxxx xx xxxxxx XXX-167 xxxxxxxxxx x vnitřním trhem, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Dotyčný xxxxxxx xxxx neprovede xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxx x tomto xxxxxx nepřijme xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxxxxxx se kategorií xxxxxxxx xxxxxx, u xxxxxxx Rada xxxxx xxxxxx III-169 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku.
Xxxxxx III-169
Rada může xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxx XXX-167 a XXX-168, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx použije čl. XXX-168 xxxx. 3, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX 6
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek XXX-170
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx výrobky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdanění xxx xx to, xxxxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podrobeny.
3. Xxxxxxxxxx xx daně x xxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xx jiných xxxxxxxxx států s xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXX-171
Xxxxxxxx zákon xxxx xxxxxxx zákon Xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxx z xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nepřímých daní, xxxxx xx tato xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
ODDÍL 7
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-172
1. Xxxx-xx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX-130. Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx sbližování xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx fungování vnitřního xxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx bude xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx založenému na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
4. Pokládá-li členský xxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx zákona nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx důvodů uvedených x xxxxxx XXX-154 xxxx vnitrostátní předpisy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx s xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx.
5. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxx důkazy vztahující xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx objeví xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx pro jejich xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, co xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx prostředek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx v xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxxx.
Xx-xx to xxxxxxxxxxxx složitostí xxxx x xxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx šesti měsíců.
7. Xx-xx xxxxxxx stát xxxxxxxx podle odstavce 6 xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně, xxx xx navrhnout xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xx určitý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx Komisi, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článků III-360 x XXX-361 xxxx Xxxxxx xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Soudnímu xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xx, xx xxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto článku.
10. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx přijmout x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx neekonomické xxxxxx xxxxxxxxx v článku XXX-154 prozatímní opatření, xxxxx xxxxxxxxx kontrolnímu xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx XXX-173
Xxxx je xxxxxx xxxxxx XXX-172, xxxxxxx evropský rámcový xxxxx Rady xxxxxxxx xx sbližování xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, která xxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-174
Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx existující rozdíly xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx narušení, xxxxx xx xxxxx odstranit, xxxxxxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxx konzultace xx shodě, xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxx xxxxxx narušení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx.
Xxxxxx XXX-175
1. Jsou-li xxxxxx x xxxxxx, xx přijetí xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx XXX-174, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Komise xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx doporučí příslušným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx přijmout xxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxxxxx doporučení Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, nelze xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx podle xxxxxx XXX-174 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx doporučení Komise, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx své xxxxxxx xxxx, xxxxxx XXX-174 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx III-176
V xxxxx xxxxxxxxx xxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zákon xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx evropských xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxxxxx jednotnou xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx v Xxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxx stanoví pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Evropským xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXX X XXXXXX POLITIKA
Článek III-177
Pro xxxxx článku X-3 xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xx prováděna x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx euro, xxxxx x vymezení x xxxxxxxxx jednotné xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a, xxxx xx dotčen xxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx politiky x Xxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx soutěží.
Tyto xxxxxxxx členských xxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx finance x xxxxxx podmínky x xxxxxxxx platební xxxxxxx.
ODDÍL 1
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx XXX-178
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx xxx, aby x xxxxx xxxxxxxx směrů xxxxxxxxx x xx. XXX-179 odst. 2 xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx X-3. Xxxxxxx xxxxx a Xxxx jednají x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX-177 x xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního hospodářství x xxxxxx soutěží, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umísťování xxxxxx.
Xxxxxx XXX-179
1. Členské xxxxx považují své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxx xx x rámci
Rady x xxxxxxx x článkem XXX-178.
2. Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx vypracuje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x Unie x xxxx o xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x Unie. Xx xxxxxxx xxxxxx závěrů xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx kterém xxxxx xxxx xxxxxx směry xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. K xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států sleduje Xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx členském xxxxx x x Unii, xxxxx x soulad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, x xxxxxxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné.
4. Xxxxxx-xx se na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx státu nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedenými x xxxxxxxx 2 xxxx že xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx xx Komise na xxxxxxx členský stát xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Komise podat xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx doporučení. Rada xxxx na xxxxx Xxxxxx rozhodnout o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx odstavce Xxxx xxx rozhodování xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % ostatních xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx menšinu musí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ostatních xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně 35 % xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx států, a xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx kvalifikovaná xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx.
5. Předseda Xxxx x Komise xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mnohostranného xxxxxxx. Předseda Xxxx xxxx být vyzván, xxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže Rada xxx xxxxxxxxxx zveřejnila.
6. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4.
Článek XXX-180
1. Aniž xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské situaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přírodních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemůže xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx-xx x xxxxx xxxxxx vážně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx dotyčnému xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-181
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx bance xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx") xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jakýkoli xxxx xxx úvěru xxxxxxx, institucím nebo xxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx vládám, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx orgánům xxxx jiným veřejnoprávním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Odstavec 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vlastnictví, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Evropská xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx soukromým úvěrovým xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-182
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x která umožňují xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxx subjektům Xxxx, xxxxxxxxx vládám, xxxxxxxxxxx xxxx místním xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jiným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-183
1. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, regionálních xxxx xxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jiných veřejnoprávních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záměru. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx závazky xxx xxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxx xxxx, regionálních xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx veřejnoprávních subjektů xxxx veřejných podniků xxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx xxx společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx upřesní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX-181, III-182 x x tomto xxxxxx. Xxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek XXX-184
1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx situace x výši xxxxxxxxx xxxxxxxxx v členských xxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx kritérií:
a) xxx xxxxx plánovaného nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx
x) xxxxx xxxxxxxxx x nepřetržitě klesal x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx blíží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
xx) xxxxxxxxxx doporučované xxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx veřejného xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx poměr dostatečně xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx hodnotě.
Referenční xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x Protokolu o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Nesplňuje-li xxxxxxx xxxx požadavky xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx vypracuje xxxxxx. Xxxxxx Komise xxxxxxxxx x xxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xx všem dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zřízený podle xxxxxx XXX-192 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx-xx Komise, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vzniknout xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x informuje x xxx Xxxx.
6. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx případných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členský xxxx učiní, rozhodne xx celkovém zhodnocení, xxx xxxxxxxx nadměrný xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx lhůty tuto xxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxxx odstavce 8 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X rámci tohoto xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx xxxx nejméně 55 % ostatních xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Blokační menšinu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, kolik xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x ještě jeden xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
7. Rada xx doporučení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x doporučení xxxxxxx x xxxxxxxxxx 8 xx 11.
Xxxx xxx xxxxxxxxxxx nepřihlíží k xxxxx člena Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx členů Rady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 65 % obyvatelstva xxxxxxxxxxxx členských států.
Blokační xxxxxxx musí tvořit xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx členů Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x ještě xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx-xx Rada evropské xxxxxxxxxx x xxx, xx xx stanovené xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx přijata xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx ani xxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým vyzve xxxxxxx xxxx, xxx x určité xxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx schodku, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx nápravu xxxxxxx.
X takovém případě xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx úsilí x xxxxxxx.
10. Pokud xx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 9, xxxx
Xxxx rozhodnout, že xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiných cenných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxx;
x) xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx banku, aby xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x Xxxx uložil xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx výši, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx o přijatých xxxxxxxxxx.
11. Rada xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6, 8, 9 x 10, pokud xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxx podat xxxxxx podle článků XXX-360 a XXX-361 xxxxx uplatnit x xxxxx odstavců 1xx 6, 8 x 9.
13. Xxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx zákon Xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx nahradí xxxxx protokol. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou.
S výhradou xxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx přijme Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx nařízení nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx podrobnosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem.
XXXXX 2
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx XXX-185
1. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je udržovat xxxxxxx stabilitu. Xxxx xx dotčen tento xxx, podporuje Evropský xxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxx hospodářské xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxxx I-3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jedná xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXX-177 a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx centrálních xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) vymezuje x xxxxxxx měnovou politiku Xxxx,
x) provádí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXX-326,
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx devizové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) podporuje xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Ustanovení odst. 2 xxxx. c) xx nevztahuje xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.
4. Xxxxxxxx centrální xxxxx xx konzultována
a) xx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxx působnosti,
b) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xxxxxxxx xxxxx čl. XXX-187 xxxx. 4.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanoviska xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do oblasti xxxx působnosti.
5. Evropský xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx příslušné orgány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x stability xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Evropský xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx se vztahují x obezřetnostnímu xxxxxxx xxx úvěrovými x xxxxxxx finančními institucemi, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXX-186
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxx. Xxxx bankovky xxxxx vydávat Evropská xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jedinými xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxx status xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky.
Rada xxxx na xxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx specifikací xxxxx xxxxxxxx pro xxxx x rozsahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx.
Xxxxxx III-187
1. Xxxxxxxx xxxxxx centrálních xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx rada.
2. Xxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1, 2 x 3, články 17 a 18, xx. 19 xxxx. 1, články 22, 23, 24 a 26, čl. 32 xxxx. 2, 3, 4 a 6, xx. 33 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxx 36 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxx xx xxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální banky x xx xxxxxxxxxx x Komisí.
4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 4, xx. 5 xxxx. 4, xx. 19 odst. 2, xxxxxx 20, xx. 28 odst. 1, xx. 29 xxxx. 2, xx. 30 xxxx. 4 x xx. 34 xxxx. 3 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Evropské centrální xxxxx. Xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxx xx xxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou,
b) xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx III-188
Při výkonu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Ústavou x statutem Evropského xxxxxxx centrálních xxxx x Xxxxxxxx centrální xxxxx nesmějí Evropská xxxxxxxxx banka, žádná xxxxxxx xxxxxxxxx banka xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx od orgánů, xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx od xxxxxxxxxx jiného subjektu. Xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx x nesnažit se xxxxxxxxxx xxxxx rozhodovacích xxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx či národních xxxxxxxxxxx bank xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx III-189
Každý xxxxxxx xxxx zajistí, aby xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx, xxxx slučitelné x Ústavou x xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX-190
1. X xxxxxx xxxxx svěřených Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx, v souladu x Xxxxxxx x xx podmínek stanovených xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x Xxxxxxxx centrální xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), xx. 19 xxxx. 1, xxxxxx 22 nebo xx. 25 xxxx. 2 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dále x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x čl. XXX-187 xxxx. 4,
x) xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, doporučení x stanovisek.
3. Xxxx xxxxxx postupem xxxxx xx. XXX-187 odst. 4 xxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx je Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Článek XXX-191
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, stanoví xxxxxxxx zákon xxxx xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX 3
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-192
1. Xx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xx Xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,
x) sledovat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx x ní, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třetími xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zprávy Radě x Xxxxxx,
x) xxxx xx dotčen článek XXX-344, přispívat k xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx v článku XXX-159, čl. XXX-179 xxxx. 2, 3, 4 a 6, xxxxxxxx III-180, XXX-183, XXX-184, xx. III-185 xxxx. 6, čl. XXX-186 xxxx. 2, xx. III-187 xxxx. 3 x 4, xxxxxxxx III-191, XXX-196, xx. XXX-198 odst. 2 x 3, xxxxxx III-201, xx. XXX-202 odst. 2 x 3 x xxxxxxxx III-322 a XXX-326, x xxxxx xxxxx poradní x xxxxxxxxx xxxxx svěřené xx Radou,
d) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx plateb, jak xxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxx x x xxxx Unie; posuzování xx týká xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx x platby; xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Radě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx x Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx členech xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx stanoví podrobná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxxx centrální xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Rady informuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxx existence xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx výjimka xxxxx článku III-197, xxxxxxx xxxxx nad xxxxx úkolů xxxxx xxxxxxxx 2 měnovou x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxx.
Článek XXX-193
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. XXX-179 odst. 4, xxxxxx XXX-184 x xxxxxxxx odstavce 13, xxxxxxxx XXX-191, III-196, xx. XXX-198 xxxx. 3 a článku XXX-326 xxxx Xxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx návrh. Xxxxxx posoudí xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx závěry Xxxx.
ODDÍL 4
XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXX STÁTŮ, XXXXXXX XXXXX JE XXXX
Xxxxxx XXX-194
1. X xxxxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxx, v souladu x některým x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX-179 x XXX-184, s xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. XXX-184 xxxx. 13, xxxxxxxx týkající xx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxx, x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx se xxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Unii a xxx xxx nimi xxxxxxxx xxxxxx.
2. Na xxxxxxxxx x opatřeních xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, jejichž xxxxx xx euro.
Kvalifikovaná xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx nejméně 55 % xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx menšinu xxxx xxxxxx nejméně tolik xxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx zúčastněných členských xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx kvalifikovaná většina xxxxxxxx xx dosaženou.
Xxxxxx XXX-195
Xxxxxxxx zasedání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx měnou je xxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx III-196
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x otázkám, xxx xxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx unii v xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx institucí a xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou.
2. Xxxx může na xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxx rozhoduje xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. X opatřeních xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx pouze xxxxxxx Xxxx zastupující xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx je xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vymezena xxxx xxxxxxx 55 % těchto xxxxx Xxxx zastupujících členské xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tolik xxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dosaženou.
XXXXX 5
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-197
1. Členské xxxxx, x kterých Rada xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx eura, jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx".
2. Xx xxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje výjimka, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Ústavy:
a) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se obecně xxxxxx eurozóny (xx. XXX-179 xxxx. 2);
b) xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. III-184 odst. 9 x 10);
x) xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xx. XXX-185 xxxx. 1, 2, 3 x 5);
x) xxxxxxxx xxxx (xxxxxx XXX-186);
x) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (xxxxxx XXX-190);
x) opatření xxxxxxxx xx xxxxxxx eura (xxxxxx XXX-191);
x) měnové xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XXX-326);
x) jmenování xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (xx. III-382 xxxx. 2);
x) evropská xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx institucí a xxxxxxxxxx (čl. XXX-196 xxxx. 1);
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxx (xx. XXX-196 xxxx. 2).
X xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x) xx xxxx xxxxxx "členské xxxxx" xxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx xx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx XX statutu Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Evropské centrální xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky vyňaty x xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx systému centrálních xxxx.
4. Hlasovací xxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyjmenovaných v xxxxxxxx 2 x x těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, x xxxxx mnohostranného xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx stability x xxxxxxxx (čl. XXX-179 xxxx. 4);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schodků u xxxxxxxxx států, jejichž xxxxx je euro (xx. III-184 xxxx. 6, 7, 8 x 11).
Kvalifikovaná většina xx vymezena xxxx xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Blokační xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tolik xxxxxx xxxxxxxxx členů Xxxx, xxxxx jich zastupuje xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx člen, jinak xx kvalifikovaná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx III-198
1. Alespoň xxxxxx xx dva xxxx, nebo xx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx o pokroku xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxx xx uskutečňování xxxxxxxxxxx a měnové xxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx z těchto xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank s xxxxxx XXX-188 x XXX-189 a xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx centrální banky. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx udržitelné xxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx patrného x xxxx inflace, která xx xxxxx míře xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxxxx x oblasti xxxxxx stability xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx udržitelný xxxx veřejných xxxxxxx xxxxxx xx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxx nevykazujících xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. XXX-184 xxxx. 6;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx, xxxx xx došlo x xxxxxxxxx xxxx xxxx; x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx účasti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx měnového systému, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx dlouhodobých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, po něž xxxx xxx respektována, xxxx blíže xxxxxxxxx x Protokolu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zprávy Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhů, xxxxxxx x xxxxxx běžného xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx síly x xxxxxx cenových xxxxxx.
2. Xx konzultaci s Xxxxxxxxx parlamentem x xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx přijme Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxx, které xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx v odstavci 1, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zruší.
Rada xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kvalifikované xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx Rada xxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % xxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Rady, kolik xxxx zastupuje xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států, x xxxxx xxxxx xxxx, jinak se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dosaženou.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 o xxxxxxx xxxxxxx, přijme Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx nahradí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x další opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx usnesením xxxxx xxxxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx.
Xxxxxx III-199
1. Xx xxxx existence xxxxxxxxx xxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx čl. XXX-187 xxxx. 1, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgán Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky Generální xxxx Evropské centrální xxxxx uvedená v xxxxxx 45 xxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx x Evropské xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje výjimka, Xxxxxxxx centrální banka xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx měnových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxx stabilitu;
c) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx finančních institucí x trhů;
e) vykonává xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx měnový xxxxxxxx.
Xxxxxx III-200
Každý členský xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spolupráce v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX-201
1. Xxxxxxxx-xx xxxx hrozí-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx bilancí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx platební xxxxxxx nebo x xxxx měny, kterou xx k dispozici, x xxxxx-xx tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx okamžitě situaci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx tento xxxx x využitím xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx k xxxxxxxxx, x xxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx přijmout. Xxxxxx xxxxx opatření, jež xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, a opatření xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx nedostatečná x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nastaly xxxx xxxxx nastat, Xxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxxxxx x finančním xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx její xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx pomoc xxxx xxx xxxxxxx formu
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx organizacím xxxx x jejich rámci, xx něž xx xxxxx xxxxxxx státy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx obchodu, xxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x který xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxx xxxxx,
x) poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx-xx Xxxx vzájemnou xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a učiněná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx obtíže, xxx přijal xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolat a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Článek XXX-202
1. Dojde-li x xxxxx xxxxx x platební bilanci x xxxx-xx okamžitě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. XXX-201 xxxx. 2, může xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxx xxxxx x xx nejmenší xxxx x nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx nezbytně nutný xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obtíží.
2. Komise x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Komise xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-201.
3. Xxxx xxxx xx doporučení Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-203
Xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx kvalifikace, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx X-3.
Xxxxxx XXX-204
1. Xxxxxxx xxxxx přispívají svou xxxxxxxxx zaměstnanosti slučitelnou x xxxxxxxx směry xxxxxxxxxxxxx politik xxxxxxxxx xxxxx x Unie xxxxxxxxx xxxxx xx. XXX-179 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx XXX-203.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxxx xx záležitost xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx III-206 x Radě, xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-205
1. Xxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx úrovně zaměstnanosti xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x případně doplňuje xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Cíl dosažení xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti xx xxxx v xxxxx xxx vymezování x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie.
Xxxxxx XXX-206
1. Na xxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxx Xxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx zaměstnanosti x Xxxx x přijímá x tomu xxxxxx.
2. Xx základě xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx berou xxxxxxx xxxxx v xxxxx při xxx xxxxxxxx zaměstnanosti. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxxxx regionů, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. XXX-179 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Radě x Xxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx politiky xxxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
4. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx zaměstnanost prověřuje Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Rada xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx členským xxxxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx radě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x situaci xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zaměstnanosti.
Xxxxxx XXX-207
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pobídková xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které mají xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pilotních xxxxxxxx. Přijme xx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx a x Hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx.
Článek XXX-208
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxx zaměstnanost x poradní funkcí x podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rozhoduje xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx má xxxx xxxxx:
x) sledovat xxxxx xxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX-344, xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx Komise xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx stanoviska x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Rady podle xxxxxx XXX-206.
Xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát x Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx členech xxxxxx.
ODDÍL 2
XXXXXXXX POLITIKA
Článek XXX-209
Xxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 18. xxxxx 1961 a x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1989, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek tak, xxx bylo xxxxx xxxx podmínky vyrovnat x xxxxxx udržet xxxxxx zvýšenou úroveň, xxxxxxxxxx sociální ochranu, xxxxxxxx xxxxxx, rozvoj xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vysoké xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx Unie x xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx vztahů, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, xx takový xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.
Článek III-210
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXX-209 Xxxx podporuje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx pracovníků;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x sociální ochrana xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx pracovníků xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obrana zájmů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spolurozhodování, x xxxxxxxx odstavce 6;
x) xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX-283;
x) rovnost xxxxxxxxxxxx xxxx ženami x xxxx na xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) modernizace systémů xxxxxxxx ochrany, aniž xx dotčeno písmeno x).
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx
x) xxxxxxxx zákon xxxx xxxxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxxx k podpoře xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx inovačních přístupů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx;
x) v oblastech xxxxxxxxx x odst. 1 písm. a) xx x) xxxxxxxx xxxxxxx zákon stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx postupně s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technickým xxxxxxxxx jednotlivých členských xxxxx. Tento xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx správních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx přijme xx xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx x x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Odchylně xx xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxx evropský xxxxx xxxx rámcový xxxxx x oblastech xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x) x) x x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx. 1 písm. x), x), f) a x). Xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx společnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxx 2 a 3, xxxx případně xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx III-212.
V xxxxxxx xxxxxxx členský stát xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxx, k xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámcový xxxxx xxxx x xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx zákony a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx práci, xx xxxxx sdružovat se, xx právo xx xxxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxx.
Článek III-211
1. Xxxxxx xxxxxxxxx konzultace mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx účelná xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stran.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx možného zaměření xxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx Xxxx za xxxxxxx, konzultuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Sociální xxxxxxxx předají Xxxxxx xxx stanovisko, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxxx partneři xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx postup xxxxx čl. XXX-212 xxxx. 1. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx devět xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-212
1. Pokud xx xx sociální xxxxxxxx přejí, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx uzavírání xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx provádějí xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zvyklostí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX-210 xx xxxxxxx společné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxx Xxxxx na xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxx informován.
Obsahuje-li xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x některé x xxxxxxx, xxx xxxxxx je podle xx. XXX-210 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Rada jednomyslně.
Xxxxxx XXX-213
Xx účelem xxxxxxxx xxxx stanovených x článku III-209 x xxxx xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činnosti xx všech oblastech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx a dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx Komise x xxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x problémech, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx stanovit směry x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx osvědčených xxxxxxxxxx x připravit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pravidelný xxxxxx a hodnocení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx.
Xxxxxx III-214
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práci.
2. "Xxxxxxx" xx smyslu xxxxxx xxxxxx se xxxxxx obvyklá xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx odměny, xxx zaměstnavatel xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx vyplácí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxx, xx
x) xx odměna za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxx je xxxxxx xx stejném xxxxxxxxx xxxxx.
3. Evropský xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx včetně zásady xxxxxx odměny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx x profesním xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxxx xxxxx zachovat nebo xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx profesní činnosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nevýhod x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-215
Xxxxxxx xxxxx xx vynasnaží xxxxxxxx xxxxxxxxx rovnocennost xxxxxxx xxxxxxx dovolené.
Xxxxxx III-216
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXX-209 x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Zprávu xxxxxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx III-217
Rada přijme xxxxxxx xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x poradní xxxxxx x podpoře xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x záležitostech xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx rozhoduje xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem.
Výbor má xxxx xxxxx:
x) sledovat xxxxxxxx situaci x xxxxx xxxxxxx sociální xxxxxxx v členských xxxxxxx a x Xxxx;
x) podporovat xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx;
x) xxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX-344, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx zprávy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo vyvíjet xxxx činnosti x xxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx svých xxxxx naváže xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx členský xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX-218
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXX-219
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnávání xxxxxxxxxx xx vnitřním xxxx, x xxx xxx zvyšování životní xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx fond, xxxxx záměrem xxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx profesní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x usnadňovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx x xx výrobních xxxxxxxxx, xxxxxxx odborným xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxx nápomocen xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Komise a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vlád, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx a Hospodářským x sociálním výborem.
XXXXX 3
XXXXXXXXXXX, SOCIÁLNÍ X ÚZEMNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-220
Xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prosazuje xxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úrovní rozvoje xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx zaostalosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regionů.
V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastem, xxxxxxxx postiženým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx závažně x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx demografickými xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regiony x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, přeshraniční x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-221
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx tak, aby xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx XXX-220. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x těmto cílům x xxxxxxxx x xxxxxx dosažení. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cílů prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, Xxxxxxxx sociální xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx), Xxxxxxxx investiční banky x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tři roky Xxxxxxxxxx parlamentu, Radě, Xxxxxx regionů a Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx dosaženém xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Tato zpráva xxxxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxx.
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dalších xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rámcový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Přijme xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-222
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx je, aby xxxx xxxxxx xx xxxxxxx a strukturálních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx upadajících xxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx XXX-223
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX-224, evropský zákon xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx ně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxx zajištění jejich xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondů xxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančními xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx zřízený xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx sféře životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx všech xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x Fondu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx platná x xxx xxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Xxxxxx, xx xxxxxxx evropským xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-224
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se Evropského xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Přijme xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů a Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx III-231 a xx. XXX-219 xxxx. 3.
XXXXX 4
XXXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx XXX-225
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx společnou xxxxxxxxxxx politiku x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx rostlinné a xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx produkty xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx společnou zemědělskou xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x užívání xxxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Článek III-226
1. Xxxxxxx xxx xx rozšíří xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx stanovená xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxx i na xxxxxxxxxx produkty, xxxxxxxxx-xx xxxxxx XXX-227 xx XXX-232 xxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX-227 xx III-232, jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx I.
4. Xxxxxxxxx a rozvoj xxxxxxxxx trhu se xxxxxxxxxxxx produkty xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx společnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek III-227
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) zvýšit produktivitu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxx a optimálního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx síly;
b) xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx individuálních xxxxxx osob xxxxxxxxxxx x zemědělství;
c) xxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x zvláštních metod, xxxxx xxxx zahrnovat, xx přihlíží
a) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ze xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx spjato x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek XXX-228
1. X xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX-227 xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů. Xxxx organizace xx x závislosti xx xxxxxxxxx produktech xxxxx x těchto forem:
a) xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Společná xxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXX-227, xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x odbytu xxxxxxx xxxxxxxx, skladovací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stabilizaci dovozu xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx dosažení xxxx uvedených v xxxxxx III-227 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx producenty xxxx spotřebiteli xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx cenová xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx společných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx cílů, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondů.
Xxxxxx XXX-229
X xxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxx XXX-227 xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxx opatření jako xxxxxxxxx
x) účinná xxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; přitom xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx III-230
1. Xxxxx xxxxxxxx xx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx zemědělskou xxxxxx a obchod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. III-231 xxxx. 2, se xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx XXX-227.
2. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpor
a) x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínkami,
b) x xxxxx programů xxxxxxxxxxxxx rozvoje.
Xxxxxx XXX-231
1. Xxx xxxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xx. XXX-228 odst. 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx nebo rámcový xxxxx stanoví společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x čl. XXX-228 odst. 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx politiky. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxx evropská xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x přidělení xxxxxxxxxxx xxxx.
4. X xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedenou x xx. XXX-228 xxxx. 1, pokud
a) společná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x přihlédnutím x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, x ke xxxxxx vyžadované specializace x
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx suroviny před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx dané xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx používají pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx III-232
Jestliže v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx a je-li xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, zavedou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovozu xxxxxx produktu x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx taková xxxxxxxxxx xxxx regulace existuje, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx výši xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sama xxxx.
XXXXX 5
XXXXXXX PROSTŘEDÍ
Článek XXX-233
1. Xxxxxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx, ochrana x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx regionálním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Unie x xxxxxxx životního xxxxxxxxx je zaměřena xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx přihlíží x xxxxxxxx situaci x jednotlivých xxxxxxxxx Xxxx. Xx založena xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a prevence, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx x xx xxxxxx "znečišťovatel platí".
V xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijmout x xxxxxxxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu Unie.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x
x) xxxxxxxxx vědeckým x xxxxxxxxxx údajům,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx plynoucím x činnosti xxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoji Unie xxxx celku x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. X rámci xxxxx pravomocí spolupracují Xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx mezinárodními organizacemi. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxx předmětem xxxxx mezi Unií x dotyčnými třetími xxxxxxxx.
Xxxxxx pododstavcem xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx orgánech a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-234
1. Xxxxxxxx xxxxx nebo rámcový xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku III-233. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx a x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 a xxxx xx dotčen xxxxxx XXX-172, xxxxxx Xxxx jednomyslně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) opatření xxxxxxxx xx
x) xxxxxxxx plánování,
ii) xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx týkající xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xxx) xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx nakládání x odpady,
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroji x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx legislativního xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rada po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx regionů x Hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx určí xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx má xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem.
Opatření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2, xxxxx xxxxxx věci.
4. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx opatření přijatá Xxxx, členské xxxxx xxxxxxxxx financování a xxxxxxxxx politiky v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx "znečišťovatel platí", xxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxx formě
a) xxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxx zachovávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxxx xx Xxxxxx.
XXXXX 6
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-235
1. K podpoře xxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx Xxxx k ochraně xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x práva xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Unie xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-65 x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx, která podporují, xxxxxxxx x sledují xxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxxxxx uvedená x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Akty xxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochranná xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx slučitelná x Xxxxxxx. Xxxxxxxx xx Xxxxxx.
XXXXX 7
DOPRAVA
Článek XXX-236
1. X xxxxxxxxx upravovaných xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx provede xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx ke zvláštnostem xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů x x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx zákon xxxx rámcový zákon xxxxxxx
x) společná pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nebo z xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx procházející přes xxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx, za nichž xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx účelná xxxxxxxx.
3. Xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x odstavci 2 xx xxxxxxxx k xxxxxxxx, xxx by xx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dotknout xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx dopravních xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-237
Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. XXX-236 odst. 2, xxxxx Xxxx jednomyslně xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx výjimky, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx měnit předpisy xxxxxxxxxx xxxx oblast x 1. xxxxx 1958 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx státy xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx přímo xxxx xxxxxxx znevýhodňoval xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x domácími dopravci.
Xxxxxx XXX-238
X Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odpovídají potřebě xxxxxxxxxxx dopravu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx služby.
Xxxxxx III-239
Veškerá opatření x oblasti cen x podmínek dopravy xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxx.
Článek III-240
1. X xxxxxxx uvnitř Xxxx xx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxx spočívající v xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx určení xxxxxxxxxxxxx zboží.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, xxx xxxx přijaty jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zákony podle xx. III-236 xxxx. 2.
3. Xxxx xx xxxxx Komise přijme xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Rozhoduje xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x aby xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxx evropská xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-241
1. X xxxxxxx xxxxxx Unie xx zakázáno uplatňovat xxxxxx ceny x xxxxxxxx uložené členským xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jeden nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx průmyslových xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx l, xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx vhodné regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x obtížím xxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x k účinkům xxxxxx xxx x xxxxxxxx xx hospodářskou xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x každým xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx netýká sazeb xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-242
Xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hranic xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx ke skutečným xxxxxxx vynaloženým x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx.
Článek III-243
Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxx republice Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí Xxxxxxxx republiky způsobeny xxxxxxxxxx Německa. Xxx xxx po xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xx xxxxx xxxxxx zruší.
Xxxxxx XXX-244
Xxx Xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jmenovaných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x výborem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-245
1. Xxxxx xxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zákon nebo xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx konzultaci x Výborem xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX 8
TRANSEVROPSKÉ SÍTĚ
Článek XXX-246
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx XXX-130 x XXX-220 x x úmyslem umožnit xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Unie xx zřizování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x energetických xxxxxxxxxxxxx.
2. V xxxxx xxxxxxx otevřených x xxxxxxxxxxxxx trhů xxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x nim. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ostrovní, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie.
Xxxxxx XXX-247
1. K xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxx XXX-246 Xxxx
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí; xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx společného zájmu;
b) xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ukáží xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx harmonizace xxxxxxxxxxx norem;
c) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členskými státy x jsou uvedeny x xxxxx hlavních xxxxx podle xxxxxxx x), zejména formou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; Xxxx xxxx také xxxxxxx x financování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx potenciální ekonomickou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stanoví hlavní xxxxx a další xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx směry x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
3. Xx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx III-246. X xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx se xxxx xxxxxxxxxx spolupracovat xx xxxxxxx zeměmi x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx interoperability xxxx.
XXXXX 9
XXXXXX X XXXXXXXXXXXXX ROZVOJ X XXXXXX
Xxxxxx XXX-248
1. Xxxxxxx Xxxx xx xx xxx posilovat své xxxxxxx x technologické xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx se vědci, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x podporovat všechny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 Xxxx podporuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x středních, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx snahy x vzájemnou spolupráci, xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx sebou spolupracovat xxx xxxxxx na xxxxxxx x podnikům xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx Unie, a xx zvláště xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. O xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto oddílem x xxxx x xxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx.
Článek XXX-249
X dosažení xxxx uvedených v xxxxxx III-248 provádí Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx činnosti
členských xxxxx:
x) provádění xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x demonstrace xx xxxxxxx spolupráce s xxxxxxx x xxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x demonstrace xxxxxxxxxxx Xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxx.
Článek III-250
1. Xxxx x členské xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politik x xxxxxxxx Xxxx.
2. X úzkém xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx užitečné podněty xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hlavních xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pravidelný xxxxxx a hodnocení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx informován.
Xxxxxx XXX-251
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx program xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx Xxxx. Přijme se xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx má xxx dosaženo činnostmi xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX-249, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx rysy xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx x odpovídající xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx zákon Xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podrobnosti jeho xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx částek, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, nesmí překročit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro rámcový xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx přijme xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru. Xxxxxx xx xx konzultaci x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem.
Článek III-252
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rámcový zákon xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx;
x) pravidla xxx xxxxxx výsledků výzkumu.
Evropský xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx přijme xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxx xxxxxxxxx programy, xxxxx xx účastní xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx případné xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx poznatků a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx. Xxxxxx xx po xxxxxxxxxx x Hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx x se souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxx provádění víceletého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákonem se xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxx účast na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx několika xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx přijme xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem.
4. Xxx provádění víceletého xxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx spolupráci xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx xxxxxxx, technologického xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unií.
Podrobnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx mezinárodních smluv xxxx Xxxx x xxxxxxxxx třetími stranami.
Xxxxxx III-253
Rada může xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x demonstrace xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x Hospodářským a xxxxxxxxx výborem.
Xxxxxx XXX-254
1. X xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx politik vypracuje Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x technologický rozvoj x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx vesmíru.
2. Xxxx příspěvek x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rámcový zákon xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxx veškeré xxxxxx vztahy x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou.
Xxxxxx III-255
Na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxx pojedná xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx výsledků xx xxxxxxxx rok x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx běžný xxx.
XXXXX 10
XXXXXXXXXX
Xxxxxx III-256
1. X xxxxx xxxxxxxxx x fungování vnitřního xxxx a s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a zlepšovat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx energie xx xxx
x) zajistit xxxxxxxxx xxxx x energií,
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x
x) podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx nových a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx dotčeno xxxxxxx xxxxxx ustanovení Xxxxxx, evropský zákon xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x sociálním výborem.
Evropský xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx nedotýká xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx volby xxxx různými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. III-234 xxxx. 2 písm. x).
3. Odchylně od xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, pokud xxxx xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx povahy. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
PROSTOR SVOBODY, XXXXXXXXXXX A PRÁVA
ODDÍL 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx III-257
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx xxx respektování xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxx, x xxxxxxx společnou xxxxxxxx v oblasti xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx solidaritě xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx spravedlivá xxxx státním příslušníkům xxxxxxx zemí. Pro xxxxx této kapitoly xx s osobami xxx státní příslušnosti xxxxxxx jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx.
3. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxx předcházení x boj proti xxxxxxx xxxxxxxx, rasismu x xenofobii xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a jinými xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek III-258
Evropská xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx III-259
Vnitrostátní parlamenty xxxxxxx x ohledem xx legislativní návrhy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx oddílů 4 x 5 xxxxxxxxxx xxxxxx subsidiarity x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx III-260
Aniž jsou xxxxxxx xxxxxx III-360 xx XXX-362, xxxx Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxx evropská xxxxxxxx nebo rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jak xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx a výsledcích xxxxxxxxx xx informován Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-261
X zajištění xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx x Xxxx zřizuje xxxxx výbor. Aniž xx xxxxxx článek XXX-344, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Do xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. O xxxxxxxxx je informován Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx parlamenty.
Článek XXX-262
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti.
Xxxxxx XXX-263
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x mezi těmito xxxxxx x Komisí. Xxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx XXX-264, x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek XXX-264
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 a xxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx XXX-263, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx přijímají
a) na xxxxx Xxxxxx, nebo
b) x podnětu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX 2
POLITIKY TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXX NA XXXXXXXXX, XXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx III-265
1. Unie xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx
x) xxxxxxxx, aby xxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kontrolovány xxx překračování vnitřních xxxxxx;
x) zajistit xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic;
c) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx víz x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu;
b) xxxxxxx, xxxx podléhají xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x Unii po xxxxxxx xxxx svobody xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX-266
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxxx ochrany x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx každému xxxxxxxx příslušníkovi xxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přiměřený xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady nenavracení. Xxxx politika xxxx xxx x souladu x Ženevskou xxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x Xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 1967 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx odstavce 1 evropský xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x celé Xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxx xxxxxx příslušníky třetích xxxx, xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, potřebují xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx přílivu;
d) společný xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statusu nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x mechanismy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx nebo doplňkovou xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) partnerství a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx či dočasnou xxxxxxx.
3. Ocitnou-li xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx náhlého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx III-267
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přistěhovaleckou xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zákon stanoví xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, podle nichž xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, včetně těch, xxxxx xxxx udělována x vydávána xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx práv státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) nedovolené xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pobyt xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxx s xxxxx, především x xxxxxx x dětmi.
3. Xxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx nesplňují xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx země xxxxxx xxxx do země, xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro povzbuzení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx území, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx článek se xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemí xx xxxxxx xxxxx x xxxxx hledat xxx práci xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx.
Xxxxxx III-268
Politiky Unie xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zásadou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti mezi xxxxxxxxx xxxxx, x xx i na xxxxxxxx xxxxxx. Kdykoli xx to nutné, xxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx opatření xxx používání xxxx xxxxxx.
ODDÍL 3
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx XXX-269
1. X xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx založenou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která mají, xxxxxxx pokud xx xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xx cíl xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx doručování xxxxxxxx x mimosoudních písemností;
c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx kompetenčních xxxxx;
x) spolupráci při xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) účinný xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení x členských xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxxxxxx zákon xxxx xxxxxxx zákon Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rodinného xxxxx x xxxxxxxxxxxx prvkem, xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx legislativním postupem. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX 4
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx XXX-270
1. Xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx věcech xx x Xxxx xxxxxxxx xx zásadě xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx x soudních rozhodnutí x zahrnuje sbližování xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x oblastech uvedených x xxxxxxxx 2 x v článku XXX-271.
Xxxxxxxx zákon xxxx xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx, která xxxx xx cíl
a) xxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxx zajištění uznávání xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Unii;
b) xxxxxxxxxx kompetenčním sporům xxxx xxxxxxxxx xxxxx x urovnávat xx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a soudních xxxxxxxxxxx;
x) usnadňovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x soudních xxxxxxxxxx x policejní x soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx evropský xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx právními tradicemi x systémy xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxx x trestním xxxxxx;
x) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) dalších xxxxxxxxxx hledisek trestního xxxxxx, xxxxx Rada xxxxxx určila v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
Přijetí minimálních xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxx osob.
3. Xxxxx xx člen Rady xxxxxxx, xx xx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudnictví, xxxx požádat, aby xx xxxxxxxxxxx zabývala Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx článku XXX-396 xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxx zpět Xxxx, která ukončí xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx XXX-396, xxxx
x) xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; v xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx nepřijatý.
4. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxx nejednala xxxx xxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx návrhu podle xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx navázat xxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Komisi.
V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x zavedení xxxxxxxx spolupráce podle xx. X-44 xxxx. 2 a III-419 xxxx. 1 považuje xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-271
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx činů a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx povahy nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx to xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx x sexuální xxxxxxxxxxxxx žen x xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x drogami, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx peněz, korupce, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx činnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestná xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxx splňují kritéria xxxxxxx x tomto xxxxxxxx. Rozhoduje xxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx evropský xxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx stejným xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx xxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxxxxx opatření, aniž xx xxxxxx xxxxxx XXX-264.
3. Xxxxx se xxxx Xxxx domnívá, xx by xxxxx xxxxxxxxxx rámcového xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudnictví, xxxx požádat, aby xx záležitostí zabývala Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-396, je-li xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxx pozastavení
a) xxxxx xxxxx xxxx Radě, xxxxx xxxxxx pozastavení xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-396, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx
x) požádá Xxxxxx xxxx skupinu xxxxxxxxx xxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x tom xxxxxxx xx původně xxxxxxxx xxx považuje za xxxxxxxxx.
4. Xxxxx do xxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx 12 xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x) nebyl xxxxxx xxxxxxxx rámcový xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přeje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx to Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx povolení k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. I-44 xxxx. 2 a XXX-419 odst. 1 xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx x posílené xxxxxxxxxx.
Xxxxxx III-272
Evropský xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx.
Xxxxxx III-273
1. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx je podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxx xxxxxxxx stíhání xx xxxxxxxxx základě, x to xx xxxxxxx xxxxxxx vedených x xxxxxxxxx poskytovaných xxxxxx xxxxxxxxx států x Europolem.
V xxxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx činnosti x xxxxx Xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní orgány, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxx xxxxx finančním zájmům Xxxx;
x) xxxxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxx uvedených x xxxxxxx x);
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx kompetenčních xxxxx a úzké xxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxx sítí.
Evropský xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátních parlamentů xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 a xxxx xx dotčen xxxxxx XXX-274, xxxxxxxxxx procesní xxxxx x souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní úředníci.
Xxxxxx XXX-274
1. Xxx xxx proti trestným xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx případně xx xxxxxxx s Europolem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x předvádění xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx trestnými xxxx xxxxx veřejného xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxxx pro výkon xxxx xxxxxx, procesní xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxxx x xx, xxxxx xx xxxx přípustnost xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx následně přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozměrem, a xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx x pachatele x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Evropská xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx s Komisí.
ODDÍL 5
XXXXXXXXX SPOLUPRÁCE
Článek XXX-275
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx zapojeny xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států, včetně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx donucovacích xxxxxx specializovaných xx xxxxxxxxxxx trestným xxxxx, xxxxxx odhalování x xxxxxxxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 může xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxxxxxx, uchovávání, zpracovávání, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) podpory xxxxxxxxxx zaměstnanců, jakož x spolupráce xxxxxxxx xx výměny xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) společných kriminalistických xxxxx xxx odhalování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx operativní spolupráce xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek III-276
1. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx podporovat x posilovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů a xxxxxx donucovacích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při předcházení x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je předmětem xxxxxxx politiky Unie.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, fungování, oblast xxxxxxxx a úkoly Xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, organizaci x xxxxxx vyšetřování x operativních xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xx spojení x po xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx do pravomoci xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx.
Xxxxxx III-277
Evropský xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx stanoví xxxxxxxx x xxxx, za xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx v článcích XXX-270 x XXX-275 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spojení a xx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXX, XX XXXXXXX UNIE XXXX XXXX XXXXXXXXX, KOORDINAČNÍ XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx XXX-278
1. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
x) xxx proti xxxxxxxxxxxxxx nemocem xxxxxxxx xxxxxxx jejich příčin, xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx informace a xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včasné xxxxxxxx xxxx xxxx x xxx proti xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států zaměřenou xx snižování xxxxxxxxxx xxxxxx drog xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnost. Podněcuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zlepšení vzájemného xxxxxxxxxx jejich zdravotních xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx spojení x Xxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. V úzkém xxxxxxx s členskými xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dohled x hodnocení. Evropský xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx x xxxxxxx státy podporují xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx od xx. X-12 xxxx. 5 x čl. X-17 xxxx. a) x x souladu x čl. I-14 xxxx. 2 xxxx. x) přispěje evropský xxxxx xxxx rámcový xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti:
a) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx standardů xxxxxxx x xxxxxxxxxxx lidských xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x krve a xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx nebrání členským xxxxxx zachovávat xxxx xxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) opatření ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx přímý xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) opatření xxxxxxxx xx sledování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včasného xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx proti nim.
Evropský xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx se přijme xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Výborem xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx zákon xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, která xxxx xx xxxx xxxxx cíl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x tabák x xxxxxxxxxx alkoholu, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx. Přijme se xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Při xxxxxxxx Xxxx je uznávána xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx politiky x xx xxxxxxxxxx zdravotnictví x poskytování zdravotní xxxx. Odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xx ně xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx. a) xx xxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů x dárcovství xxxx xxxxxxxxx využití xxxxxx x xxxx.
ODDÍL 2
XXXXXXX
Xxxxxx XXX-279
1. Xxxx x členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx konkurenceschopnost xxxxxxxx Xxxx.
Xx xxxxx xxxxxx x v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx strukturálním xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx podniky;
d) podporu xxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx navzájem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx činnost x podle potřeby xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx vyvinout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx koordinace, xxxxxxx podněty x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx osvědčených xxxxxxx x připravit nezbytné xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x hodnocení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx k dosahování xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 prostřednictvím xxxxxxx x činností, xxxxx provádí na xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxx Xxxxxx. Evropský xxxxx xxxx rámcový zákon xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určená xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x vyloučením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx mohla xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx by obsahovala xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX 3
KULTURA
Článek XXX-280
1. Xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx národní x xxxxxxxxxx různorodosti x xxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxxx kulturní dědictví.
2. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx na povzbuzování xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
x) zlepšování xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx národů,
b) xxxxxxxxx x xxxxxxx kulturního xxxxxxxx evropského významu,
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, včetně tvorby x xxxxxxxxxxxxx oblasti.
3. Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Radou Xxxxxx.
4. Xxxx ve xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavy přihlíží xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kultur.
5. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zákon xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x) Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
ODDÍL 4
XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx XXX-281
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podniků Unie x této xxxxxxx.
Xx xxxxx účelem xx xxxxxxx Xxxx zaměřena xx
x) podporu vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, zejména výměnou xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xx doplnění xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx provádějí k xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX 5
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXX, XXXXX A XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-282
1. Xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx-xx xx nezbytné, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx respektování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx a xx organizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx přispívá x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx na
a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x šířením xxxxxx xxxxxxxxx států,
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x učitelů, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx institucemi;
d) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx systémům xxxxxxxxx xxxxx;
x) podporu xxxxxxx xxxxx mládeže x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx účasti xxxxxxx lidí na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropy;
f) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxx sportu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěžení x xxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx xx sport, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání a xxxxxx xx třetími xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx.
3. Ve snaze xxxxxxx k dosažení xxxx uvedených x xxxxx článku
a) evropský xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Přijme xx po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx x Hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) Rada xx návrh Komise xxxxxx doporučení.
Xxxxxx XXX-283
1. Unie xxxxxxx xxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx Unie xx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x průmyslu, xxxxxxx xxxxxxxx vzděláváním x xxxxxxxxxxxxx;
x) zlepšování xxxxxxxxxx x dalšího xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx profesního xxxxxxxxx x znovu začlenění xx trhu xxxxx;
x) xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx výuky, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx,
x) evropský xxxxx xxxx xxxxxxx zákon xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX 6
XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx XXX-284
1. Unie podporuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systémů xxx xxxxxxxxxxx přírodním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx
x) podporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vnitrostátní, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx předcházení xxxxxxx, xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ochranou x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx ochrany na xxxxxxxxxxx úrovni.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stanoví opatření xxxxxxxx jako příspěvek x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x vyloučením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX 7
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-285
1. Xxxxxx provádění xxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx význam pro xxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxx podpořit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zlepšení xxxxxx xxxxxxx kapacity pro xxxxxxxxx práva Xxxx. Xxxx činnost xxxx xxxxxxxxx usnadnění xxxxxx xxxxxxxxx x státních xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx povinen xxxx xxxxxxx využít. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx účelu nezbytná xxxxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právo Xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx Komise. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx i xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX X ÚZEMÍ
Článek XXX-286
1. X Unii xxxx přidruženy xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx, Nizozemsku x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxx x xxxxx (xxxx xxx "země x území") xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX.
Xxxx hlava xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx.
2. Účelem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj xxxxxx zemí a xxxxx x xxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx xxxx nimi x Xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podpoře xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx a tomu, xxx xxxx xxxxxx x hospodářskému, sociálnímu x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx usilují.
Xxxxxx XXX-287
Xxxxxxxxxx sleduje xxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx poskytují xx základě Xxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxx xxxxx uplatňuje při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x ostatními xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zacházení, xxxx xxxxxxxxx vůči xxxx xxxxxxxxxx státu, x xxxx udržuje xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxx a xxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx soutěžích x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx státními příslušníky xxxxxxxxx států xxxx xxxx x území;
e) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx X xxxxxx 2 xxxxxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx akty xxxxxxx xxxxx článku XXX-291 xxxxx.
Xxxxxx XXX-288
1. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zemí x xxxxx xxxx xxx dovozu xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
2. Cla xx xxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxx a x ostatních zemí x území xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. XXX-151 xxxx. 4.
3. Xxxx x území xxxx xxxxx vybírat xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx v předchozím xxxxxxxxxxx xxxxxxx přesáhnout xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx pro xxxx x území, které x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxx, uplatňují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxx xx xxxxx nesmí vést xxx právně, xxx xxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zboží x různých xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX-289
Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx do xxxx xxxx xx xxxxx mohla při xxxxxxxxx xx. XXX-288 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Komisi, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek XXX-290
X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXX-291.
Článek III-291
Na základě xxxxxxxxxx získaných x xxxxxxxxxx zemí x xxxxx k Unii xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxx, rámcové xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x území x Xxxx. Xxxx zákony x xxxxxxx zákony xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXX ČINNOST XXXX
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-292
1. Xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x které hodlá xxxxxxxxxx v ostatním xxxxx: demokracie, xxxxxx xxxx, univerzálnost a xxxxxxxxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx, xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva.
Unie xxxxxxx x rozvíjení xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx,xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx vymezuje x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x dosažení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx, základní zájmy, xxxx xxxxxxxxxx, nezávislost x celistvost;
b) upevňovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, lidská xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) zachovávat xxx, předcházet konfliktům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x souladu xx zásadami Helsinského xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx zemích x hlavním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) povzbuzovat xxxxxxxx xxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx postupného odstraňování xxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelné hospodaření xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx udržitelný xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx čelícím xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x x vnějších xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x sleduje xxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx x Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-293
1. Xx xxxxxxx xxxxx a xxxx uvedených x xxxxxx XXX-292 určí Xxxxxxxx xxxx strategické xxxxx x xxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxx x strategických xxxxxxx a xxxxxx Xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politikou x xx jiné xxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx. Mohou xx xxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zaměřena xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx státy.
Evropská xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx Rady, xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky x Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-294
1. X rámci xxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x duchu xxxxxxxxx x xxxxxxxx solidarity.
Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x rozporu xx zájmy Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx působení xxxx xxxxxxxx síly x mezinárodních xxxxxxxx.
Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Unie vede xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) vymezováním xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
x) xxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxx, xxxxx xx Unie xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx i) x ii);
c) a xxxxxxxxxxx systematické spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Článek XXX-295
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obecné xxxxx společné zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx mimořádné zasedání Xxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směry xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a strategických xxxxx vymezených Evropskou xxxxx.
Xxxxxx XXX-296
1. Ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx svými xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajišťuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxx x Radou.
2. Ministr xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx x záležitostech xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jménem Xxxx xxxx politický xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx plnění své xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxx vnější xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x Komise, jakož x x vyslaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx útvaru xxx xxxxxx činnost xxxxxxx evropské xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx rozhoduje xx xxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek XXX-297
1. Vyžaduje-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx operativní xxxx Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx cíle, rozsah x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxx provádění xxxx a, je-li xx nutné, i xxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx, přezkoumá Xxxx xxxxxx x cíle xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nezbytná evropská xxxxxxxxxx.
2. Evropská rozhodnutí xxxxxxx v xxxxxxxx 1 zavazují xxxxxxx xxxxx xxx zaujímání xxxxxxx a při xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxx členský xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx předběžné xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na opatření, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx xx změn xxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
5. Nastanou-li při xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, vyrozumí x xxxx členský xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx řešení. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx x xxxx xxxx xxx nesmějí snižovat xxxx účinnost.
Xxxxxx XXX-298
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx postoj Unie xx xxxxxxxxx otázce xxxxxxxxx xxxx tématické xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx XXX-299
1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Komise xx mohou Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mohou xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. X xxxxxxxxx vyžadujících xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ministr xxxxxxxxxxxx věcí Unie x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx čtyřiceti osmi xxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx lhůtě xxxxxx.
Xxxxxx XXX-300
1. Evropská xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx člen Xxxx xxxxxxxxx, může xx odůvodnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx však, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X duchu xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx mohla xxxxxx xx rozporu x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x ostatní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx uznávají. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxx, kteří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jednu třetinu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx rozhodnutí přijato.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx-xx xxxxxxxx rozhodnutí, které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx strategických xxxxx x cílů Xxxx xxxxx xx. XXX-293 xxxx. 1,
b) xxxxxxx-xx xxxxxxxx rozhodnutí, které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Unie, na xxxxx, xxxx jí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx,
x) xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx;
x) xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-302.
Xxxxxxxx-xx xxxx Xxxx, xx xx xx zásadních xxxxxx xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxx musí xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou, xxxxxxxxx se xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxx x úzké xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxx xx nenajde, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x xx. X-40 odst. 7 xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přijmout evropské xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-301
1. Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx přístup Xxxx xx xxxxxx xx. X-40 xxxx. 5, ministr zahraničních xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx koordinují xxxx činnost x Xxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx Xxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx III-302
Rada xxxx xxxxxxxx na návrh xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx funkci xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-303
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Článek III-304
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxxxx x informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. X-40 odst. 6 x xx. X-41 xxxx. 7. Xxxxxxxxx, xxx názory Evropského xxxxxxxxxx xxxx náležitě xxxxx v xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx doporučení. Xxxxxxx xxxxx koná xxxxxxxx x pokroku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně společné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XXX-305
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx.
X mezinárodních organizacích x na mezinárodních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, zastávají postoje Xxxx zúčastněné xxxxx.
2. X xxxxxxx x xx. X-16 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx konferencích, jichž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx státy, jakož x xxxxxxxx zahraničních xxxx Unie, x xxxxx otázkách xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx členy Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx postup x xxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx Xxxx bezpečnosti, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx, aniž je xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx Charty Organizace xxxxxxxxx národů.
Vymezila-li Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, požádají xxxxxxx xxxxx, xxxxx x ní xxxxxxxx, xxx xxx ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Článek XXX-306
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x delegace Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupracují xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx Xxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx. Prohlubují xxxxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení.
Přispívají x provádění práva xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx na území xxxxx země podle xx. X-10 xxxx. 2 písm. x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-127.
Xxxxxx XXX-307
1. Aniž xx dotčen xxxxxx XXX-344, xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx politik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě na xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxxx politik, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxx.
2. X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx odpovědností Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx XXX-309.
Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx a xx dobu xxxxxx xxxxxx, xxx ji Xxxx xxxx, zmocnit xxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx politické xxxxxxxx x strategického xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx III-308
Provádění společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx stanoví xxx xxxxx pravomocí Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X-13 až X-15 a xxxxxx X-17.
Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx článcích xxxxxxxx uplatňování postupů x xxxxxxx pravomocí xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx Xxxx podle xxxx kapitoly.
ODDÍL 2
XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X OBRANNÁ POLITIKA
Článek XXX-309
1. Xxxx xxxxxxx x xx. X-41 xxxx. 1, xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx odzbrojení, xxxxxxxxxxx x záchranné xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, mise xxx xxxxxxxxxxx konfliktům x xxxxxxx xxxx, mise xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx, včetně xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx proti terorismu xx xxxxxx území.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxxx zahraničních xxxx Xxxx pod xxxxxxx Xxxx x x xxxxx x xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx a bezpečnostním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vojenských xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx XXX-310
1. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-309 může Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx některé xxxx skupině xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxx pro takovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx státy xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zahraničních xxxx Unie xxxx xxxxx dohodnou xxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx mise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x případě, kdy xx xxxxxxxxx xxxx xxxx podstatné následky xxxx xx vyžadovalo xxxxx cíle, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-311
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxx, výzkumu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx obranná xxxxxxxx), xxxxxxx xx. I-41 xxxx. 3 a xxx xxxxxxx Rady, xx xx úkol
a) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se kapacit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx harmonizaci operativních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) navrhovat xxxxxxxxxxxx projekty xxx xxxxxx cílů z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zajišťovat koordinaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce;
d) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obranných technologií, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumnou činnost x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx účelných opatření xxx posílení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx obrany x xxx zlepšení xxxxxxxxx vojenských xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx všem xxxxxxxx státům, xxxxx xx xxxxx podílet xx na xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx agentury. Xxxx xxxxxxxxxx přihlíží xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx činnostech xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdružující xxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx projekty. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx, je-li xx xxxxx.
Xxxxxx XXX-312
1. Xxxxxxx xxxxx, které si xxxxx účastnit xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v čl. X-41 xxxx. 6, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx se x xxxxxxxxx kapacitám xxxxxxxxxx x Protokolu o xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráci, xxxxxx svůj záměr Xxxx a ministrovi xxxxxxxxxxxx xxxx Unie.
2. Xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zřízení xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx stadiu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx strukturované xxxxxxxxxx, xxxxxx svůj xxxxx Xxxx a ministru xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx o stálé xxxxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxx. Xx xxxxxxxxx xx podílejí pouze xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy.
Kvalifikovaná xxxxxxx xx vymezena xxxx xxxxxxx 55 % členů Xxxx xxxxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx musí tvořit xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx jich xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx jeden člen, xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxxx kritéria xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxx evropské rozhodnutí x pozastavení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx hlasování xx xxxxxxxx xxxxx členové Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx jako nejméně 55 % členů Xxxx zastupujících xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx tolik xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, x ještě xxxxx xxxx, jinak se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
5. Pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx strukturované xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx Radu, xxxxx vezme xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx účast.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x doporučení Xxxx x rámci xxxxx strukturované spolupráce, xxxx než xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 5, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze hlasů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-313
1. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vzniknou xxx provádění xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x rozpočtu Xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx na operace xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxx Rada xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx-xx výdaje xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxx jinak. Členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx učinili xxxxxxxx prohlášení xxxxx xx. XXX-300 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx přispívat xx xxxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxxxxx s vojenstvím xxxx xxxxxxx.
3. Rada xxxxxx evropské rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx. X-41 xxxx. 1 x xxxxxx XXX-309. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem.
Činnosti xxx xxxxxxxx misí xxxxxxxxx x čl. X-41 odst. 1 x xxxxxx III-309, xxxxx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států.
Rada xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx fondu;
b) xxxxxxx správy xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) postupy finanční xxxxxxxx.
Xxxxx plánovaná xxxx xxxxx čl. X-41 xxxx. 1 a xxxxxx XXX-309 xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Unie xxxxxxxx Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX III
SPOLEČNÁ XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx XXX-314
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxx XXX-151 Xxxx přispívá ve xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx rozvoji světového xxxxxxx, x postupnému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přímých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx III-315
1. Společná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx jednotných xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, uzavírání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zbožím x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx liberalizačních xxxxxxxx, xxxxxxx politiku x xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxx x subvencování. Společná xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x rámci xxxxx x xxxx xxxxxx činnosti Unie.
2. Xxxxxxxx zákon xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxx sjednat x xxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx xx článek XXX-325 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx zmocní x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxx. Rada a Xxxxxx xxxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x vnitřními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy Xxxx.
Xxxxxx při vedení xxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxx výbor, xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Při xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic rozhoduje Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx rovněž rozhoduje xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx dohody mohly xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vzdělávacími x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx vztahuje kapitola XXX xxxxx XXX xxxxx 7 a xxxxxx XXX-325.
6. Výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vymezení xxxxxxxxx xxxx Unií x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxx Xxxxxx takovou xxxxxxxxxxx vylučuje.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XX XXXXXXX ZEMĚMI X XXXXXXXXXXX XXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-316
1. Xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx navzájem xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Unie x této oblasti xx xxxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx. Unie xxxxxxxx x cílům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx x členské xxxxx dodržují závazky x xxxxxxxxxx x xxxxx, na kterých xx xxxxxx v xxxxx
Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-317
1. Evropský xxxxx nebo rámcový xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvojové spolupráce, xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů.
2. Xxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX-292 a XXX-316.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka xx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx III-318
1. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doplňování x účinnosti xxxxx xxxxxxxx Unie a xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxx politiky x xxxxxxx rozvojové spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx. Mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přispívají k xxxxxxxxx programů pomoci Xxxx.
2. Komise může xxxxxxxx jakoukoli užitečnou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x odstavci 1.
3. X rámci svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x s příslušnými xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
ODDÍL 2
XXXXXXXXXXX, FINANČNÍ X XXXXXXXXX SPOLUPRÁCE X XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx XXX-319
1. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx XXX-316 xx XXX-318, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx x technické spolupráce, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx třetími zeměmi. Xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx politikou Xxxx x jsou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx její xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx zákon nebo xxxxxxx zákon xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odstavce 1.
3. X rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie x členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Způsoby xxxxxxxxxx Xxxx mohou xxx xxxxxxxx dohodami xxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi.
První xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uzavírat xxxxxxxxxxx smlouvy.
Článek XXX-320
Xxxxxxxx-xx situace x xxxxx xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxx xx strany Unie, xxxxxx Rada xx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX 3
XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx XXX-321
1. Xxxxxxxx Unie x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vedeny x xxxxx zásad x xxxx vnější xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx cílené xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetích zemí xxxxxxxxxxx přírodními xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěny xxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Akce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx diskriminace.
3. Evropský xxxxx nebo rámcový xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx provádí xxxxxxxx humanitární xxxxxx Xxxx.
4. Xxxx xxxx xx třetími xxxxxx x příslušnými mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x x článku XXX-292.
Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx mezinárodní úrovni x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x humanitárním činnostem Xxxx xx xxxxx Xxxxxxxx dobrovolnický sbor xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x způsoby fungování xxxxx.
6. Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx koordinace xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci.
7. Xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxx humanitární xxxxxx byly koordinovány x xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx těch, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, x xxx x xxxxxx činnostmi xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
OMEZUJÍCÍ XXXXXXXX
Xxxxxx XXX-322
1. Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx nebo s xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a Xxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx o tom Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezbytná ustanovení x právních xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXX SMLOUVY
Článek XXX-323
1. Unie xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx tak Ústava xxxx je-li xxxxxxxx xxxxxx buď xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xx stanoveno xxxxxx xxxxxxxx aktem Xxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx společných xxxxxxxx xx změnit xxxxxx oblast xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx Xxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX-324
Xxxx může xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx více třetími xxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, společné xxxxxxx x zvláštní xxxxxx.
Xxxxxx XXX-325
1. Xxxx xxxx dotčena zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx XXX-217, xxxxxx mezi Xxxx x xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx následujícího xxxxxxx.
2. Xxxx dává xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vydává směrnice x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k podpisu x uzavírá xxxxxx.
3. Xxxxxx, xxxx týká-li xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxx Radě xxxxxxxxxx x Rada přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx vydávat směrnice x xxxx určit xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx konzultováno.
5. Xxxx xxxxxx na návrh xxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx.
6. Rada xxxxxx xx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx-xx se xxxxxx výlučně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přijme Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx dohody
a) xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
x) dohody x xxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx Unie x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce;
iv) xxxxxx mající citelný xxxxx xx rozpočet Xxxx;
x) dohody v xxxxxxxxx, xx něž xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx legislativní xxxxxx, v němž xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx vydání xxxxxxxx.
x) po xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx může Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 5, 6 x 9 xxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zmocnit xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zřízeným xxxxxxx. Xxxx xxxx x takovému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxx x xxxxxxx xxxxxx postupu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Jednomyslně xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xx dohoda xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx jednomyslnost, xxxxx x v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxx III-319 se xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
9. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx nebo ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x pozastavení uplatňování xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx zřízený dohodou, xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx akty s xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx aktů, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx.
11. Xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx nebo Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Soudního xxxxx x slučitelnosti xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zamýšlená dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx Xxxxxx.
Článek XXX-326
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx III-325 xxxx Rada xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Komise x xx konzultaci x Evropskou centrální xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x cílem cenové xxxxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxx x systému xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx třetích států. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem postupem xxxxx odstavce 3.
Rada xxxx buď xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx snaze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx parity xxxx x xxxxx xxxxxxx směnných xxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, upravení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx parit xxxx.
2. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx směnných xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx měnám xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx xxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x těmto xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx cíli Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx-xx Unie xxxxxxx x xxxxxx xxxx více státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx režimu, rozhoduje Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx III-325 na xxxxxxxxxx Komise a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Komise xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a dohody Xxxx týkající xx xxxxxxxxxxx x měnové xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXX X MEZINÁRODNÍM XXXXXXXXXXX X XX TŘETÍM XXXXX A XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx XXX-327
1. Xxxx xxxxxx veškerou xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s Xxxxx Xxxxxx, s Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Evropě x x Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxx kromě xxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx XXX-328
1. Zastoupení Xxxx ve xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
2. Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxx x xxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-329
1. Xxxxx xx některý členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obětí xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ostatní xxxxxxx xxxxx mu xx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X-43 Xxxx vymezí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx společný xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, rozhoduje Rada x xxxxxxx s xx. XXX-300 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx informován.
Pro xxxxx xxxxxx odstavce x xxxx xx dotčen xxxxxx XXX-344 xx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x podporou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX-261, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx pravidelně vyhodnocuje xxxxxx, xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX UNIE
KAPITOLA X
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx III-330
1. Xxxxxxxx zákon xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x všeobecných xxxxxxx konaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx společných xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zákon xxxxxxx x xxxxxxxx až xx xxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ústavními xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx funkcí xxxx členů. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pravidlech x xxxxxxxxxx týkajících xx daňového xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx III-331
Evropský xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx politické xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. X-46 xxxx. 4, x xxxxxxx pravidla xxx jejich financování.
Xxxxxx XXX-332
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx členů xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx věcech, x xxxxx xx xx xx, že xx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vypracovat xxx Xxxx. Xxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxx III-333
Evropský xxxxxxxxx xxxx xxx plnění xxxxx xxxxx na xxxxxx čtvrtiny všech xxxxx xxxxxx dočasný xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x porušování xxxxx Xxxx xxxx nesprávného xxxxxxxx postupu xxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxx dosud neukončeného xxxxxxxx řízení; xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx institucím xxx xxxxxx dotčeny.
Dočasný xxxxxxxxxxx xxxxx skončí xxxx xxxxxxx předložením xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx evropský xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Evropský xxxxxxxxx se usnáší x vlastního xxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxx x Komise.
Xxxxxx III-334
V xxxxxxx x xx. X-10 xxxx. 2 xxxx. x) má každý xxxxx Unie x xxxxx xxxxxxx osoba x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x dalšími xxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x která xx xxxx xxxxx dotýká.
Xxxxxx XXX-335
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx evropského xxxxxxxxx ochránce xxxx. X souladu s xx. X-10 xxxx. 2 xxxx. x) x x článkem X-49 xx xxxxxxxx xx kteréhokoli xxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x bydlištěm xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stížnosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx Xxxx, s xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx provádí veřejný xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx předložených xx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo nebyly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx ochránce xxxx xxxxxx nesprávný xxxxxx xxxxxx, postoupí xxx xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, aby xx xxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxx předá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx podávající xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx šetření.
Veřejný xxxxxxxx práv podává xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Veřejný xxxxxxxx xxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx volebního xxxxxx. Xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x funkce Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přestane-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výkonu své xxxxxx nebo xx xxxxxxx závažného pochybení.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx nepřijímá xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nevýdělečnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Evropský xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x obecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxxxxx parlament xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx souhlasu Xxxx.
Článek III-336
Evropský xxxxxxxxx xxxxxx jednou ročně. Xxxxxx xx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx úterý x měsíci xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx se může xxxxx x mimořádnému xxxxxxxx xx žádost xxxxxxx xxxxx svých xxxxx xxxxx xx xxxxxx Rady xxxx Xxxxxx.
Článek III-337
1. Za xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x jednacím xxxx Xxxxxxxx xxxx x x jednacím xxxx Rady, mohou Xxxxxxxx rada x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx ústně xxxx písemně xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx projednává xx veřejném zasedání xxxxxxxxx výroční xxxxxx, xxxxxx mu předkládá Xxxxxx.
Článek III-338
Nestanoví-li Xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxxx hlasů. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx XXX-339
Xxxxxxxx parlament xxxxxx svůj xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx x jednání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným v Xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx řádu.
Xxxxxx XXX-340
Xxx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, může Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx rozhodnout xx xx xxxxxxxx xxx xxx od xxxx podání, x xx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijat xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx všech xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx kolektivně xxxxxxxx xx xxxxx funkcí x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx x Komisi. Xxxxxxxxx xx funkci a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxxx x xxxxxxx x články X-26 x X-27. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, x xxxxx xx xxxxxxxx funkční xxxxxx xxxxx Komise, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odstoupit.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxxxx rada
Článek XXX-341
1. Při xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hlasovat xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx členů.
Zdržení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Předseda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může být xxxxxx, xxx vystoupil xxxx Xxxxxxxxx radou.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx jednacího xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx
Xxxxxx XXX-342
Xxxx svolává x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx, xx žádost některého x xxxxxx členů xxxx na xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXX-343
1. Xxx xxxxxxxxx může xxx xxxxx člen Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejvýše xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx-xx xx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, usnáší xx většinou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek III-344
1. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xx zodpovědný xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x xx xxxxxx xxxxx, kterými xxx Rada xxxxxx. X případech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx generálního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou.
Rada rozhoduje x organizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostou většinou.
3. Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx prostou xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-345
Xxxx může xxxxxxx většinou xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx xx potřebné x xxxxxxxx společných xxxx, x aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Pokud Xxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxxx, sdělí Xxxx xxxxxx.
Xxxxxx III-346
Rada xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx 4
Evropská xxxxxx
Xxxxxx XXX-347
Xxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx ovlivňovat xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členové Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodržovat během xxxxxx xxx xxxxxx x po xxxx xxxxxxxx povinnosti vyplývající x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx čestného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx některých xxxxx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx porušení těchto xxxxxxxxxx xxxx Soudní xxxx na xxxxx Xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx většinou, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-349 xxxx o xxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx požitky.
Xxxxxx XXX-348
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx končí xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Člen Komise xx x případě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx část funkčního xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx v čl. X-27 xxxx. 4.
Rada xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx člena xxxx xxxxx nahradit, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx období krátká.
3. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx období x xxxxxxx x čl. X-27 xxxx. 1.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx x xxxxxxx odstoupení, odvolání xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zbývající část xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x čl. X-28 odst. 1.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx funkci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxx nahrazení xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxx X-26 x I-27.
Xxxxxx XXX-349
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx Komise splňovat xxxxxxxx nezbytné k xxxxxx xxx funkce xxxx xxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXX-350
Xxxx xx xxxxxx xx. X-28 xxxx. 4, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx jejím xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. I-27 xxxx. 3. Předseda xxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx období. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx předseda xxxxxx, pod xxxx xxxxxxx.
Článek XXX-351
Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxx řád.
Článek XXX-352
1. Komise xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx upraví xxxx činnost x xxxxxxx útvarů xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx každoročně xxxxxxx měsíc před xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxx Xxxx.
Pododdíl 5
Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx III-353
Soudní xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx velkém xxxxxx xxxx x xxxxx v xxxxxxx xx statutem Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx XXX-354
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx generálního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zcela xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx věcech, xxxxx podle xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX-355
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx jsou vybíráni x osob, xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx a které xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx zemích xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx států xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX-357.
Xxxxx tři xxxx dochází x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxx středu xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dobu xxx xxx. Xxxxxxxx může xxx xxxxxx opakovaně.
Soudní xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Jednací xxx vyžaduje schválení Xxxx.
Článek XXX-356
Xxxxx soudců Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Statut xxxx xxxxxxxx, že Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx nezávislosti a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxx. Jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX-357.
Xxxxx xxx roky xxxxxxx x částečné xxxxxx xxxxxx Tribunálu. Xxxxxx xxxx xx xxxxx středu předsedu Xxxxxxxxx xx dobu xxx xxx. Předseda xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx dohodě xx Xxxxxxx dvorem. Jednací xxx xxxxxxxx schválení Xxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx týkající se Xxxxxxxx dvora i xx Tribunál.
Xxxxxx XXX-357
Xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxx XXX-355 x XXX-356 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kandidátů xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Tribunálu.
Tento xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx bývalými xxxxx Soudního xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxx a obecně xxxxxxxxxx právníky, x xxxxx jedna xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výboru x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx jeho xxxxx. Rada rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora.
Xxxxxx XXX-358
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stupni x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích XXX-365, XXX-367, III-370, III-372 x XXX-374 s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x působnosti xxxxxxxxx specializovaného xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX-359, xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že Tribunál xx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx možno xx xxxxxxxx x v xxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx x Soudnímu dvoru, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx soudů.
Rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx statutem Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednoty xxxx souladu xxxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázkách xxxxx xxxxxx XXX-369 xx xxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie.
Má-li Tribunál xx to, že xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx
Xxxx, xxxx xxx postoupit x xxxxxxxxxx Soudnímu dvoru.
Rozhodnutí Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx podmínek x x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx XXX-359
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Tribunálu, příslušné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x některých xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx buď xx xxxxx Komise a xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Soudního xxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx specializovaného soudu xxxxxxx pravidla xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx.
3. Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx tak xxxxxxxx xxxxx o zřízení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx skutkových xxxxxx.
4. Členové specializovaných xxxxx xxxx vybíráni x osob, které xxxxxxxxx xxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jsou xxxxxxxxx Radou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Specializované xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád xx xxxxxx se Soudním xxxxxx. Jednací řád xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
6. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx zákon x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jinak, xxxxxxxx xx ustanovení Xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx I x xxxxxx 64 xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx použijí x každém případě.
Článek III-360
Má-li Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx umožní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx tento stát xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Komisí, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx III-361
Má-li členský xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxx nesplnil xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx z Xxxxxx, xxxx xxx předložit Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti, která xxx xxx vyplývá x Xxxxxx, xxxxxxxx xxx Komisi.
Komise xxxx xxxxxxxxxx stanovisko xxxx, xx xxxxxx dotyčným xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jí xxx xxxx xxxxxxxxxx, může xxx xxx předložena Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXX-362
1. Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx z Xxxxxx, xx tento stát xxxxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx vyplývají z xxxxxxxx tohoto soudního xxxxx.
2. Xx-xx Xxxxxx xx to, že xxxxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x rozsudku xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx poté, xx poskytla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ve výši, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie, xx dotyčný členský xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zaplacení paušální xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX-361 xxxx tímto xxxxxxxx dotčen.
3. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx XXX-360 x xxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx výši, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxx rozsudku.
Článek XXX-363
Xxxxxxxx zákony xxxx evropská nařízení Xxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxx neomezenou xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-364
Xxxx jsou xxxxxxx ostatní ustanovení Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx v míře, xxxxxx xxxxxxx, pravomoc xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se používání xxxx přijatých xx xxxxxxx Ústavy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek XXX-365
1. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxx evropských xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxx účinky xxxx xxxxxx osobám. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx institucí x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx xxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx formálních xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zneužití xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx dvorem, Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx regionů x xxxxxxx xxxxxx výsadních xxxx.
4. Každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx žalobu xxxxx xxxxx, které jsou xx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx podzákonným xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Unie xxxxx stanovit zvláštní xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx těchto institucí x xxxxxx subjektů, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxx xxx podány ve xxxxx xxxx xxxxxx, x to podle xxxxxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx navrhovateli xxxx xxx dne, kdy xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-366
Xx-xx žaloba xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx. Xxxxxx dvůr Evropské xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xx účinky xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx považovány za xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-367
Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx rada, Xxxx, Komise xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx, xxx určil, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx použije xx nečinnost institucí x jiných xxxxxxxx Xxxx.
Xxxx žaloba je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxx či xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx. Jestliže xx orgán, xxxxxxxxx xx xxxx subjekt xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx na některý xxxxx, instituci či xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx, xx nevydaly xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx III-368
Orgán, xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx povinností, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xx. XXX-431 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx III-369
Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx rozhodovat o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxx Ústavy,
b) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx přijatých xxxxxx, xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxx Unie.
Vyvstane-li taková xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx xxxx, považuje-li xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxx jednání xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxx napadnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx na Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx otázka vyvstane xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týká xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie x xx xxxxxxxxx lhůtě.
Xxxxxx III-370
Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx rozhodovat xxxxx x náhradu škody xxxxx xx. III-431 xxxxxxx x třetího xxxxxxxxxxx.
Článek XXX-371
Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx aktů xxxxxxxxx Evropskou xxxxx xxxx Xxxxx podle xxxxxx X-59 xxxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx dotčeného rozhodnutím Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx do jednoho xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soudní xxxx rozhodne xx xxxxx jednoho měsíce xxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-372
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxx ostatních xxxxxxxxxxx Unie.
Článek XXX-373
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx má x xxxxxx dále xxxxxxxxx pravomoc rozhodovat xxxxx, které xx xxxxxx
x) xxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxx xx x této xxxxxxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxxx XXX-360 xxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx Rady xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx, Komise x xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx žalobu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX-365;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky. Xxxxxx xxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedených v xxxxxx III-365 xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxx Komise, x xx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 19 odst. 2, 5, 6 x 7 statutu xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami podle Xxxxxx a statutu Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bankám x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX-360 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesplnila xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, je xxxx banka xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx z rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek XXX-374
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx rozhodovat na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené Xxxx xxxx jejím jménem.
Xxxxxx III-375
1. S xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx nejsou xxxxx, v xxxxx xx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudů.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx spory x xxxxxx xxxx uplatňování Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx Ústava.
3. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx Ústavy, jsou-li xx tyto xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek III-376
Soudní xxxx Xxxxxxxx unie nemá xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx I-40 x X-41, xxxxxxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx XX o společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx XXX-293, xxxxx se xxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky.
Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX-308 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xx. XXX-365 xxxx. 4, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx Radou xx základě xxxxx X xxxxxxxx XX.
Článek XXX-377
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx IV xxxxxx 4 x 5 o prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, není Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx přezkoumávat platnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx donucovacími xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx a ochranu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-378
Xxxxxx-xx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Unie, xxxx se každá xxxxxx, x xxxx xxxxx stanovená x xx. III-365 xxxx. 6 uplynula, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. III-365 xxxx. 2 xxxx Xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx XXX-379
1. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx však xxxxx xxxxxx xxxx xx xx, že to xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx ve věcech, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, nařídit nezbytná xxxxxxxxx opatření.
Článek XXX-380
Xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXX-401.
Xxxxxx III-381
Statut Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xx stanoví xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx s xxxxxxxx hlavy I x xxxxxx 64 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xx žádost Xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx.
Pododdíl 6
Xxxxxxxx centrální xxxxx
Xxxxxx III-382
1. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx skládá x xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx centrálních xxxx členských xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-197.
2. Xxxxxxx xxxx se xxxxxx x prezidenta, xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxx členové Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x profesionální xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropskou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx guvernérů Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx funkční xxxxxx je xxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX-383
1. Předseda Xxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxx hlasovacího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Rady může xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx Rady, když Xxxx projednává xxxxxxxxxxx xxxxxx vztah x xxxxx a x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx rok Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Evropské xxxx, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx rozpravu, x Xxxx.
Xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx a další xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xx žádost Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského parlamentu.
Xxxxxxxx 7
Xxxxxx xxxx
Xxxxxx XXX-384
1. Účetní xxxx xxxxxxxxxxx účetnictví xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x výdajů xxxxx xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nevylučuje.
Účetní xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xxxxxxxxxx x věrohodnosti účetnictví x o legalitě x řádnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx doplněno zvláštním xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx zprávy zejména x jakýchkoli xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx provádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x došlých xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx provádí xxxxxxxxxx přijatých závazků x xxxxxxxxxxxx úhrad.
Kontroly xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx závěrkou xxxxxxxxxxx rozpočtového roku.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx i xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx x prostorách xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, který spravuje xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Unie x x xxxxxxxxx státech, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx provádí v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x součinnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxxxxxx se vzájemnou xxxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Účetnímu xxxxx, xxx xx xx kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, instituce xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx příjmy a xxxxxx jménem Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímající platby x rozpočtu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, předají Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx na přístup x informacím Evropské xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx její xxxxxxxx xxx správě xxxxxx x výdajů Unie, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Účetním dvorem, xxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x informacím, které xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx, xxxxx x takové xxxxxx nedojde.
4. Účetní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx zpráva se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx se x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx kdykoli xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x jednotlivým xxxxxxx, xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx zpráv, x xx žádost některého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Účetní dvůr xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx senáty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv xxxx xxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxx.
Xx nápomocen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx při xxxxxx xxxxxx pravomocí při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx řád xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Článek XXX-385
1. Členové Xxxxxxxx dvora jsou xxxxxxxx z xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx které mají xxx xxxx funkci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx šesti xxx. Xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx stanoví xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx návrhů xxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxxxx po konzultaci x Evropským xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxx let. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Účetního xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx nepřijímají xxxxxx xx žádné vlády xxx jiného subjektu. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx nástupu xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx své funkce x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx po uplynutí xxxxxxxxx období.
5. Mimo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obměn x smrti xxxxx xxxxx xxxxxx členů Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyhlášeným Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
Xxxxxxx člen xx nahrazen xxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx svou xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6. Člen Xxxxxxxx dvora xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxx nároku xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky nezbytné x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.
XXXXX 2
PORADNÍ XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxx regionů
Článek XXX-386
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx překročit 350. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx složení výboru.
Členové xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx ve stejném xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx let. Xxxxx xxx jmenováni xxxxxxxxx. Nemohou xxx xxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx seznam xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. I-32 odst. 2, xx jehož xxxxxxx byli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zbytek xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx III-387
Výbor regionů xxxx x řad xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxx roku.
Svolává xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Komise. Xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek III-388
Evropský xxxxxxxxx, Xxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx Výbor xxxxxxx x případech, kdy xxx Xxxxxx xxxxxxx, x xx všech xxxxxxxxx případech, v xxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada xxxx Xxxxxx xx nutné, xxxx výboru xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxx tohoto xxxxxxxxxx.
Xx-xx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx nebo Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informují Xxxxx regionů. Xxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x této xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Může xxxxxx zaujmout xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu.
Stanovisko xxxxxx x xxxxx x xxxx jednání xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx XXX-389
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru nesmí xxxxxxxxx 350. Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX-390
Xxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jmenováni xx xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle návrhů xxxxxxxx každým členským xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxx si vyžádat xxxxx evropských xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx XXX-391
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx svých xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx a xxx xxxx.
Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx na žádost Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxx sejít x xxxxxxxxx podnětu.
Přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx XXX-392
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx stanoví. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx podnětu.
Považují-li xx Xxxxxxxx parlament, Xxxx xxxx Komise za xxxxx, xxxx výboru xxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxx oznámení předsedovi. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx výboru a xxxxx z jeho xxxxxxx xx postupují Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Komisi.
XXXXX 3
XXXXXXXX INVESTIČNÍ XXXXX
Xxxxxx III-393
Evropská investiční xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx členy xxxx xxxxxxx státy.
Statut Evropské xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx zákonem Xxxx lze změnit xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx buď xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankou.
Xxxxxx XXX-394
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky je xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxx trhu x xxxxx Xxxx; využívá x tomu jak xxxxxxxxxxxx xxxx, tak xxxxxxxxx zdrojů. Za xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx rozvoj méně xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxx xx vytvoření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx nemohou xxx xxxx kryty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxx členských xxxxx, xxxxx xxx svůj xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x využitím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů Xxxx.
ODDÍL 4
USTANOVENÍ XXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXX A XXXXX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx XXX-395
1. Xxxxxxxxx-xx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxx takový xxxxx xxxxxx xxxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx X-55, X-56, xx. XXX-396 odst. 10 a 13, xxxxxx XXX-404 x xx. XXX-405 odst. 2.
2. Dokud Xxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx během postupu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Unie xxxx xxxxx xxxxxx.
Článek XXX-396
1. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem, použijí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zaujme xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx Xxxx.
4. Xxxxxxx-xx Xxxx postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx přijat xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx postoji Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Neschválí-li Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x prvním xxxxx a postoupí xxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
6. Xxxx xxxxxxxx informuje Xxxxxxxx parlament o xxxxxxxx, xx základě xxxxxxx přijala xxxxxx x prvním xxxxx. Xxxxxx podrobně xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx
7. Xxxxxxxx ve lhůtě xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx usnesení, xxxxxxx xx dotyčný xxx xx xxxxxxx xx xxxxx odpovídajícím xxxxxxx Xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx postoje Xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Radě x Xxxxxx, xxxxx k xxxxx změnám xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Jestliže ve xxxxx xxx xxxxxx xx obdržení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) schválí xxxxxxx xxxx změny, xxxxxxx se xxxxxxx xxx xx přijatý;
b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Rady xx xxxxxx x xxxxxxxxx Evropského parlamentu xx xxxxx xxxxx xxxxx dohodovací xxxxx.
9. X xxxxxxxx změn, x nimž Xxxxxx xxxxxxx odmítavé xxxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx
10. Dohodovací xxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxx Rady xxxx z xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx počtu xxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx, xx xx úkol xxxxxxxxx přijetí dohody x společném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členů Xxxx xxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxx týdnů xx xxxxx xxxxxxx, x xx xx základě xxxxxxx Evropského parlamentu x Rady xx xxxxxx xxxxx.
11. Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke sblížení xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx.
12. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx šesti xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrh, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx akt xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx
13. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx x této lhůtě xxxxxxxx návrh, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných xxxxx, x Rada, xxxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx, xxx xxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx akt xx nepřijatý.
14. Lhůty xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx o dva xxxxx.
Xxxxxxxx ustanovení
15. Je-li xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zákon v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu x xxxxxxx skupiny xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx 2, druhá xxxx xxxxxxxx 6 a xxxxxxxx 9.
X xxxxxxx xxxxxxx Evropský parlament x Rada předají Xxxxxx návrh xxxx x se xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x druhém xxxxx. Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx xxxxx kdykoli xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx může Xxxxxx xxxxxx vydat x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 11.
Xxxxxx XXX-397
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxx způsoby xxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx s Ústavou xxxxxxxx interinstitucionální xxxxxx, xxxxx mohou mít xxxxxxxx xxxxxx.
Článek III-398
1. Při xxxxxx xxxxx úkolů xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx subjekty Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx evropskou xxxxxx.
2. X souladu xx xxxxxxxxx řádem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku XXX-427 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx ustanovení.
Článek III-399
1. Xxxxxx, xxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx X-50 stanoví ve xxxxx jednacích řádech xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx veřejnosti xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropské unie, Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka x Xxxxxxxx investiční xxxxx xxxxxxxxx xx. X-50 xxxx. 3 x xxxxxx článku, xxxxx pokud xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. X-50 odst. 3.
Xxxxxx XXX-400
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx
x) xxxxx, xxxxxxx x důchody xxxxxxxx Xxxxxxxx rady, xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx Xxxxxx, předsedů, xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx.
x) pracovní xxxxxxxx x zejména xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxxx x) x b).
2. Rada xxxxxx evropská nařízení x rozhodnutí, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx.
Xxxxxx XXX-401
Xxxx Xxxx, Xxxxxx xxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx závazek xxxxx osobám xxx xxxxxxxx státům, jsou xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pravidly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva toho xxxxx, na xxxxx xxxxx se provádí. Xxxxxxx vykonatelnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx jen na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx členského xxxxx; xxxx xxxxxx dá xx xxxxxx Komisi x Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xx xxxxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, může xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx rozhodnutí může xxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXX FINANČNÍ RÁMEC
Článek XXX-402
1. Víceletý finanční xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx X-55 xxxxxxx nejméně xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ročních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle kategorie xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx hranic xxxxxxx xxxxxx. Kategorie výdajů, xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx, odpovídají xxxxxxx xxxxxxxx činnosti Unie.
3. Xxxxxxxx rámec stanoví xxxxxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx-xx xx uplynutí xxxxxxxxxxxxxxx finančního rámce xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx finanční xxxxx, xxxxxxxxx xx platnost xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx až xx xxxxxxx tohoto xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Komise činí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokončení xxxxxx xxxxxxx.
ODDÍL 2
XXXXX ROZPOČET XXXX
Xxxxxx XXX-403
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1. xxxxx x xxxxx 31. xxxxxxxx.
Xxxxxx III-404
Evropský xxxxx xxxxxxx roční rozpočet Xxxx x souladu x xxxxxx ustanoveními:
1. Xxxxx orgán xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx může xxxxxxxxx xxxxxxx odhady.
Návrh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x odhad výdajů.
2. Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx nejpozději xx 1. xxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx roku, ve xxxxxx má xxx xxxxxxxx plněn.
Komise xxxx xxxxxxxx rozpočtu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x to xx xx svolání xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 5.
3. Rada xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku, ve xxxxxx xx xxx xxxxxxxx plněn. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxx čtyřiceti xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx evropský zákon x rozpočtu xxxxxx;
x) xxxxxxxx žádné xxxxxxxx, xxxxxxx xx evropský xxxxx x rozpočtu xx přijatý;
c) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dohodě x xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx svolá xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx deseti xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, dohodovací xxxxx xx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxx x xxxxxx zástupců x xx stejného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament, xx xx úkol xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Rady xxxx xxxxxx zástupců x většinou xxxxx xxxxxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx xx xxxxx dvaceti xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady.
Komise xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx postojů Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.
6. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx výbor xx xxxxx dvaceti xxxxxxx xxx podle xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxx xxx této xxxxxx čtrnáct xxx xx xx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx schválily.
7. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx dnů xxxxx xxxxxxxx 6
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx společnou xxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx přijatý x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x Xxxx společnou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zamítne, zatímco xxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozpočtu; xxxx
x) Evropský parlament, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx členů, zamítne xxxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco Xxxx ji xxxxxxx, Xxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxx rozpočtu; xxxx
x) Xxxxxxxx parlament schválí xxxxxxxxx xxxxxxxx, zatímco Xxxx ji xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx zamítnutí Xxxxx xxxxxxxxxx x potvrzení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 4 xxxx. x). Není-li některá xxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zachová xx xxxxxx xxxxxxxxx dohodovacím xxxxxxx x rozpočtové xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
8. Nedohodne-li xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx odstavce 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx předloží xxxxx předlohu xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx prohlásí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxx orgány vykonává xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Ústavy x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx základě, xxxxxxx xxxxx jde x vlastní zdroje Xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.
Článek III-405
1. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx XXX-412, x xx xx xx xxxx xxxxx dvanáctiny xxxxxxx xxxxxxxxx x dotyčné xxxxxxxx rozpočtu předešlého xxxxxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx předlohy xxxxxxxx.
2. Rada xxxx xx xxxxx Komise x xx předpokladu xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opravňující k xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx zákonem xxxxx xxxxxx III-412. Xxxx xxxx rozhodnutí neprodleně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x souladu s xxxxxxxxxx zákony xxxxxxxxx x xx. X-55 xxxx. 3 a 4.
Xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx, pokud xx x této xxxxx Xxxxxxxx parlament, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, nerozhodl xxxx výdaje xxxxxx.
Xxxxxx XXX-406
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropským zákonem xxxxx xxxxxx XXX-412 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výdaje xx zaměstnance, xxxxxxx xx rozpočtu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtového roku.
Položky xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx určení x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku III-412.
Výdaje
Evropského xxxxxxxxxx,
Xxxxxxxx rady x Xxxx,
Xxxxxx x
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
xxxxx samostatné xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovený xxx xxxxxxx xxxxxxxx výdaje.
ODDÍL 3
XXXXXX ROZPOČTU X ABSOLUTORIUM
Článek III-407
Komise xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s členskými xxxxx, v xxxxxxx x evropským xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-412, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Komisí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx III-412 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxx x auditu při xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx odpovědnosti a xxxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem xxxxx xxxxxx XXX-412 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do xxxxx nebo x xxxxx jednotky xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx III-408
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx závěrečný xxxx operací xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx uplynulý xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x pasiv Xxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx uvedly xx xxxxxxx xxxxxx XXX-409.
Xxxxxx III-409
1. Evropský xxxxxxxxx na doporučení Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx za plnění xxxxxxxx. Za xxx xxxxxx Xxxx a xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěrečný xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zprávu podle xxxxxx III-408, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x níž jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolovaných xxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx uvedené x xx. XXX-384 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx dvora.
2. Xxxx xxxxxxxx absolutoria Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x souvislosti x výkonem xxxxx xxxxxxxxxxxx pravomocí si xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx vyhověla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx připomínkám Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx.
4. Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx xxxx Komise xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zprávy xx předávají xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
ODDÍL 4
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-410
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x roční xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx.
Článek XXX-411
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, převádět xxxxxxxxxx x měně xxxxxxx xxxxxxxxx státu do xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx nezbytné k xxxx, aby xxxx xxxxx xxx použito x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx možností xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx pohledávky v xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx určí. Xxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx instituce, které xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx III-412
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
x) finanční xxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a plnění xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x auditu xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníků finančních xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob a xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Účetním xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx na xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx x systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Komisi, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx hotovostních xxxxxx. Rada xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxx dvorem.
3. Ve xxxxx případech podle xxxxxx článku xxxxxxxxx xx 31. prosince 2006 Xxxx jednomyslně.
Xxxxxx III-413
Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Komise xxxxxxx, xxx Xxxx xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx umožní xxxxx xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx stranám.
Článek XXX-414
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx setkání xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Komise. Xxxxxxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx postojů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tak usnadnili xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
ODDÍL 5
XXX PROTI XXXXXXXX
Xxxxxx III-415
1. Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx podvodům x jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx opatřeními xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. Xxxx opatření mají xxxxxxxxxxxx účinek x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podvodů xxxxxxxxxxxxx xxxx ohrožujících xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxxxxx x Komisí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx.
4. X zajištění xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx orgánech, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx evropský xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná x předcházení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx. Xxxxxx xx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx předkládá xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x provedení tohoto xxxxxx.
XXXXXXXX III
POSÍLENÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-416
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx Unie.
Tato xxxxxxxxxx xxxxx narušovat xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Nesmí xxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx III-417
Každá xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxx xxxxxxx jejímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx XXX-418
1. Při xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx dodržení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxxxx. Xx xxx xx xxxxxx otevřená xxxxxxx, x výhradou xxxxxxxx, xxxxx případných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx posílené xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xxx podporovaly xxxxx xx xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxx států.
2. Xxxxxx x xxxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx x vývoji xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-419
1. Členské xxxxx, které xx xxxx sebou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx uvedených v Xxxxxx, s výjimkou xxxxxxx výlučné xxxxxxxxx x společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxx oblast x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x tomto xxxxxx předložit Xxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx daným xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx k zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx vydá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx rozhoduje xx xxxxx Komise a xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, xx xxxxxx Xxxx. Postoupí xx xxxxxxxx zahraničních xxxx Unie, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zamýšlené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, x Xxxxxx, xxxxx zaujme xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx posílené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x Evropskému xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vydá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rada, xxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-420
1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx posílené xxxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. XXX-419 odst. 1, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx a Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx přechodná xxxxxxxx, xxxxx jsou nezbytná xxx xxxxxxx aktů xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxx Komise, že xxxxxxxx účasti splněny xxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx splnění xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti. Xx uplynutí xxxx xxxxx žádost znovu xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx pododstavcem. Xxxxx Komise xxxxxx, xx podmínky účasti xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx se dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxx x této věci xx Xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. X-44 odst. 3. Xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx přeje účastnit xx xxxxxxxxxxx posílené xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Radě, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx účast xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxx, xx x případě potřeby xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx posílené xxxxxxxxxx. Xxxxx však Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxx, uvede, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x účast.
Pro účely xxxxxx odstavce xxxxxxxxx Xxxx jednomyslně x x xxxxxxx x xx. X-44 xxxx. 3.
Xxxxxx XXX-421
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce, s xxxxxxxx správních nákladů xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek III-422
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxx rozhoduje jednomyslně, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxx xx. X-44 xxxx. 3 xxxxxxxx evropské rozhodnutí x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxx být použito x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že Rada xxxxxxx evropské xxxxxx xxxx rámcové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. X-43 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxx po konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí xx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx III-423
Rada x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx činnostmi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx činností x xxxxxxxxxx Xxxx x xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-424
X ohledem na xxxxxxxxxxxx sociální a xxxxxxxxxxxx situaci Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Guayany, Martiniku, Xxxxxxxx, Azor, Madeiry x Xxxxxxxxxx ostrovů, xxxxx xx prohlubována xxxxxx odlehlostí, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rozlohou, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na malém xxxxxxxx produktů, přičemž xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ohrožuje xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zákony, rámcové xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, zaměřené xxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxx xxx uplatnění Xxxxxx xx xxxx regiony, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, daňové xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, státní xxxxxxx x podmínek přístupu xx strukturálním xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxx akty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx integritu x xxxxxxxxxx právního řádu Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-425
Xxxxxx se xxxxx nedotýká xxxxxx xxxxxxxxxxx, uplatňované x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx III-426
Unie xx x xxxxxx z xxxxxxxxx států nejširší xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznává xxxxxxxxxx xxxxxx. Může zejména xxxxxxx a zcizovat xxxxxx i nemovitý xxxxxxx x vystupovat xxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xx x otázkách xxxxxxxxx x fungováním xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nich.
Xxxxxx XXX-427
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx se xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek III-428
K plnění xxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x provádět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x mezích a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-429
1. Aniž xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k vypracování xxxxxxxxx, xxxxxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
2. Xxx vypracování statistik xx dodržuje xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, objektivita, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x důvěrnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Hospodářským xxxxxxxxx xxx tom nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady.
Článek III-430
Členové xxxxxx Xxxx, členové xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx povinni, x xx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nevyzrazovat xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nákladů.
Xxxxxx XXX-431
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx rozhodným pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradí Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxx jí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xx ně xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-432
Xxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-433
Xxxx přijme xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x orgánech Xxxx, xxxx xx xxxxxx statut Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx III-434
Unie xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx poslání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx XXX-435
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. lednem 1958 xxxx xxx přistupující xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přistoupení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx nejsou Xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxx x dosažení xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx společný xxxxxxx.
Xxx používání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součástí Xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vytvořením xxxxxx, xxxxxx xxxx pravomoci xxxxxxx Ústavou, a x poskytováním shodných xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
Xxxxxx XXX-436
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) žádný členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx odporuje xxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx členský stát xxxx učinit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx spjata x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx; xxxx opatření xxxxx nepříznivě ovlivnit xxxxxxxx hospodářské soutěže xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx určeny xxxxxxx x vojenským xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx. 1 písm. x), xx xxx 15. xxxxx 1958.
XXXX IV
OBECNÁ A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XX-437
Xxxxxxx xxxxxxxxxx smluv
1. Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a, za xxxxxxxx uvedených x Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx,
x) Řecké xxxxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Portugalské xxxxxxxxx,
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Lotyšské xxxxxxxxx, Litevské republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Slovinsko a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxxx
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenech a) xx x), která xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x smlouvách x xxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx království, Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxx republiky x Xxxxxxxxx království, xxxx xx něž xx x xxxxx protokolu xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a jejich xxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxx převzata xx Xxxxxxxxx x smlouvě x aktu x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Malta, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx IV-438
Nástupnictví x xxxxxx kontinuita
1. Xxxxxxxx xxxx založená xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx Xxxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Orgány, instituce x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x výhradou xxxxxx XX-439, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, dokud xxxxxxx přijata xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx smlouvy nebo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx, institucí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx zrušených xxxxxxx IV-437 zůstávají x xxxxxxxxx. Jejich xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xx xxxxxx zrušení, zániku xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy. Xxxxx platí xxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx smluv x xxxx xxxxxxxxx článkem XX-437.
Xxxxxxx části xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx x okamžiku vstupu xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zasedajících x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx členskými státy, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mající souvislost x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x usnesení xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx x xx, xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx Společenství x xxxx přijaty vzájemnou xxxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx pozměnění.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluv x xxxx zrušených xxxxxxx IV-437, xxxxx x xxxx a xxxxx přijatých x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx a xxxxxxx srovnatelných ustanovení Xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x jiné subjekty xxxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx IV-439
Přechodná ustanovení xxxxxxxx xx některých xxxxxx
Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx kvalifikované xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x v Xxxx, xxxxxx případů, xxx nehlasují xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx rady xx Xxxx, a xxxxxxx Komise, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxx, xxxxxxx Protokol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx.
Článek XX-440
Xxxxxx působnost
1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx Belgické xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Řeckou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx království, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Italskou xxxxxxxxx, Kyperskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Litevskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx království, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Slovenskou xxxxxxxxx, Xxxxxxx republiku, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx Guayanu, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXX-424.
3. Xx zámořské xxxx a xxxxx xxxxxxx xx seznamu x xxxxxxx II, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přidružení, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx XXX hlavě XX xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx země x xxxxx, xxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xx Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxx nejsou uvedeny xx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx evropská xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx převzal xxxxxxxxxxx členský xxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx původně xxxxxxx xx smlouvě uvedené x xx. IV-437 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx a xxx byly xxxxxxxx xx xxxxx X xxxxxx 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Irska x Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxxxx republiky x Rakouské republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx odstavců 1 xx 5 se
a) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx ostrovy;
b) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výsostné xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx xx Kypru, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx původně xxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx o xxxxxxxxxxx, jenž je xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx x xx. XX-437 odst. 2 xxxx. x) Ústavy, x xxxxx xxx xxxxxxx xx části XX xxxxx XXX Xxxxxxxxx x smlouvě x xxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Kyperské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Maďarské xxxxxxxxx, Republiky Xxxxx, Xxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx ostrovy x xxxxxx Man jen x xxxx nezbytné xxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx ostrovy xxxxxxx stanoven ve xxxxxxx xxxxxxx x xx. XX-437 odst. 2 písm. x) Xxxxxx xxx Evropu x xxxxx byl xxxxxxx xx hlavy XX xxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x aktech x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Španělského xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Rakouské xxxxxxxxx, Xxxxxx republiky x Xxxxxxxxx království.
7. Xxxxxxxx xxxx může x xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx vůči Xxxx xxxx status xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3. Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Článek XX-441
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx naplňování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x Lucemburskem nebo xxxx Belgií, Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek XX-442
Xxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxx x přílohy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nedílnou součást.
Xxxxxx XX-443
Xxxxx postup xxx přijímání xxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx mohou Xxxx xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx této xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx Rada Xxxxxxxx xxxx x oznámí xx vnitrostátním parlamentům.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx rada xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx složený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx jsou rovněž xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x konsensem xxxxxx xxxxxxxxxx xxx konferenci xxxxxxxx vlád členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxx nesvolá, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxx Evropská xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx zástupců xxxx členských států xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx společně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx ratifikaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx dvou xxxxxx xx podpisu xxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pětiny členských xxxxx x xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, bude xx xxxxx otázkou xxxxxxx Evropská xxxx.
Článek XX-444
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx-xx xx v xxxxx XXX, xx Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx x určitém xxxxxxx xxxxxxxxxxx, může Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx nepoužije na xxxxxxxxxx související x xxxxxxxxxx nebo obranou.
2. Xxxxxxx-xx xx x xxxxx III, xx Xxxx xxxxxxx evropské xxxxxx nebo rámcové xxxxxx xxxxxxxxx legislativním xxxxxxxx, může Evropská xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým umožní xxxxxxxx tyto evropské xxxxxx nebo rámcové xxxxxx řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx iniciativa Xxxxxxxx rady na xxxxxxx odstavců 1 xxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxx měsíců od xxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx vysloven, Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxx xx usnáší většinou xxxxx xxxxx svých xxxxx.
Xxxxxx XX-445
Xxxxxxxxxxxx postup xxx přijímání xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x činností Xxxx
1. Xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx části XXX xxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx III xxxx xxxxxx části. Evropská xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxx x, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 2 xxxxx zvýšit xxxxxxxxx svěřené Xxxx xxxxx smlouvou.
Xxxxxx XX-446
Xxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX-447
Xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxx Italské xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem 1. xxxxxxxxx 2006 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, nebo xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx signatářským státem, xxxxx tak xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx IV-448
Původní xxxxx x překlady
1. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx anglickém, českém, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, irském, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, lotyšském, maďarském, xxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském, xxxxxxx, portugalském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x švédském, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x archivu xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx její xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Tato xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, jež jsou xxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx úředními xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx v xxxxxxx Xxxx.
XX FE XX XX XXXX, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx presente Xxxxxxx
Xx XXXXX ČEHOŽ připojili xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx své podpisy
TIL XXXXXXXXXXX XXXXX xxx xxxxxxxxxxxx befuldmagtigede xxxxxxxxxxxx xxxxx traktat
ZU XXXXXX XXXXXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxäxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx
XXXXX XXXXXXXXXXX xx xxxxxxxxx xäxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xäxxxxxxxxx lepingule xxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX TWN XXXXXXX, oi upogegrammenoi xxxxxxxxxxxx xxxxxxXxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx
XX XXXXXXX XXXXXXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Treaty
EN FOI XX XXXX, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx soussignés ont xxxxxx leur xxxxxxxxx xx xxx du xxxxxxx xxxxxx
XX XXXXXX XXX, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxx a xxxx xxxx xx xXxxxxxx xxx
XX XXXX XX XXX, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx in xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx
XX XXXXXXXXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx parakstijušas xx Ligumu
TAI XXXXXXXXXXX xxą Sutarti xxxxxxxx xxxxxx nurodyti igaliotieji xxxxxxxx
XXXXXXX HITELÉÜL az xxxxxxxxx meghatalmazottak xxxxxxxx xxx x szerződést
B'XIEHDA XX' DAN, xx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dan xx-Xxxxxxx
XXX XXXXXX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxxx gevolmachtigden xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
X DOWÓD CZEGO xxżxx xxxxxxxxx pełnomocnicy xłxżxxx xxxxx podpisy xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
XX XX DO QUE xx plenipotenciários xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx as xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do presente Xxxxxxx
XX XÔXXX XXXX xxxxxxxxxxxxx splnomocnení zástupcovia xxxxxxxxx xxxx xxxxxx
X XXXXXXXXX XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx
XÄXÄX XXXXXXXXXX xxxx xxxxxxxx xäxxxxxxxxxxxx edustajat ovat xxxxxxxxxxxxxxxxx tämän sopimuksen
TILL XXXXX XÄXXX xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxäxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx fördrag
Hecho xx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx mil cuatro.
V Xxxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx října xxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx x Xxx xxx niogtyvende xxxxxxx xx xxxxxx xx fire.
Geschehen zu Xxx xx neunundzwanzigsten Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxüxxx üheksandal xäxxxx Xxxxxx
Xxxxx stiV Xxxx, xxxX xxxxxx ewea Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxX xxxxxxx.
Xxxx xx Xxxx xx the twenty-ninth xxx of Xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxx x Rome, xx xxxxx-xxxx octobre xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx Róimh, xx xxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx bhliain xxx mhíle is x xxxxxxxx
Xxxxx x Xxxx, addi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx, divi xxxxxxxx ceturta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oktobri
Priimta xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spalio xxxxxxxxx xxxxxxą dieną Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx-xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx x'Xxxx xxx-xxxx' x xxxxxxx xxx xx' Xxxxxxx xxx-xxxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx xx Xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx oktober xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxąxxxxx x Rzymie xxxx dwudziestego xxxxxxąxxxx xxźxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxęxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xx Xxxx, xx vinte x xxxx de Xxxxxxx xx xxxx mil x quatro
V Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
X Xxxx, devetindvajsetega xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxäxxxxxxäxxxxä xäxxäxä xxxxxxxxx vuonna xxxxxxxxxxxxxxxxä.
Xxx xxxxxx x Xxx den tjugonionde xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx Sa Xxxxxxx xx Xxx xxx Xxxxxx
Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxx de Koning xxx Belgen
Für Seine Xxxxxxäx xxx Xöxxx xxx Xxxxxxx
xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx, la Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, la Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xx Région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx.
Xxxx handtekening xxxxxxxx xxxxxxxx de Vlaamse Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, het Vlaamse Xxxxxx, xxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx bindet zugleich xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Gemeinschaft, xxx Flämische Gemeinschaft, xxx Xxxxxöxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, die Xxäxxxxxx Region xxx xxx Xxxxxx Brüssel-Hauptstadt.
Za xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx
xxxxxx
Xxx Xxxxxx Majestat Xxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxx
Xüx den Präsidenten xxx Xxxxxxxxxxxxxx Deutschland
podpis
Eesti Xxxxxxxxx Presidendi nimel
podpis
Gia xxx Xxxxxxx thV XxxxxxxxX XxxxxxxxxxX
xxxxxx
Xxx Xx Xxxxxxxx xx Rey xx Xxxxxx
xxxxxx
Xxxx le Xxxxxxxxx de xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx
xxxxxx
Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx na hÉireann
For xxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxx
xxxxxx
Xxx xx Presidente xxxxx Xxxxxxxxxx italiana
podpis
Gia xxx Xxxxxxx thV XxxxxxxxX XxxxxxxxxxX
xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx prezidentes varda
podpis
Lietuvos Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxx
Xxxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxx-Xxx xx Xxxxxxxxxx
xxxxxx
X Xxxxxx Xöxxxxxxxxx Xxxöxx xxxxxxőx
xxxxxx
Xxxxx-Xxxxxxxxx ta' Xxxxx
xxxxxx
Xxxx Hare Xxxxxxxxx xx Koningin der Xxxxxxxxxxx
xxxxxx
Xüx den Xxxxxxxxäxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Österreich
podpis
Za Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxx
Xx predsednika Republike Xxxxxxxxx
xxxxxx
Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xöx Republiken Xxxxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxx
Xöx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxx
Xxx Xxx Xxxxxxx xxx Xxxxx xx xxx United Xxxxxxx xx Great Xxxxxxx xxx Northern Xxxxxxx
xxxxxx
XXXXXXXXX A XXXXXXX
X. XXXXXXXXX PŘIPOJENÉ KE XXXXXXX X ÚSTAVĚ XXX XXXXXX
1. PROTOKOL X XXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX V XXXXXXXX XXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXX XX XXXXXX, že xxxxxx kontroly vlád xxxxxxxxxxxxxx parlamenty, xxxxx xxx x xxxxxxxx Xxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx členského xxxxx,
XXXXXXX SI podnítit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx legislativních xxxx, xxxxx x x jiným záležitostem, xxxxx pro xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Ústavě xxx Evropu a xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii:
HLAVA X
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxx konzultace xxxxxx Komisí (xxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx) předává Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx přímo vnitrostátním xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx, x to xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx program x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx legislativních aktů xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx současně jako Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předá Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů pocházející xx xxxxxxx členských xxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx centrální banky xxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx předá vnitrostátním xxxxxxxxxxx Rada.
Článek 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx o používání xxxxx subsidiarity a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stanoviska xxxxxx xxxxxx členských států.
Pochází-li xxxxx evropského xxxxxxxxxxxxxx xxxx od Xxxxxxxx xxxxx, Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx odůvodněné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx jazycích Xxxx, x okamžikem, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx ke xxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uplynout xxxxx xxxxx týdnů. Výjimky xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxx v xxxx nebo postoji Xxxx. Xxxxx náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx týdnů xxxxx k žádné xxxxxx x daném xxxxxx xxxxxxxxxx legislativního xxxx. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx legislativního xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx jednání Rady x přijetím xxxxxxx xxxxxxxx lhůta xxxxxx xxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx jednání x výsledky xxxxxxxx Xxxx včetně xxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxx Rada jedná x návrzích evropských xxxxxxxxxxxxxx aktů, xx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 6
Xxxxx-xx Xxxxxxxx rada xxxxxx čl. XX-444 xxxx.1 nebo 2 Xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Článek 7
Xxxxxx xxxx předá xxxx xxxxxxx zprávu pro xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako
Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 8
V xxxxxxx vícekomorových xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxx 1 až 7 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx parlament x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx účinné x xxxxx meziparlamentní xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Konference xxxxxx xxx xxxxxxxx záležitosti xxxx Evropskému parlamentu, Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přednášky xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx. Podněty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. PROTOKOL X XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX XX zajistit, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejblíže xxxxxxx Xxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx, zakotvených x xxxxxx X-11 Xxxxxx a vytvořit xxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
XX DOHODLY xx následujících ustanoveních, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Smlouvě o Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx orgán xxxxxxxx xxx na dodržování xxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx vymezených x xxxxxx I-11 Ústavy.
Článek 2
Xxxx předložením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx případně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozměru xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx konzultace nepovede. Xxx rozhodnutí xxxxxxxx x návrhu.
Článek 3
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx a žádosti Xxxxxxxx investiční xxxxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx předá své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako normotvůrci Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx návrhy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx pozměněné návrhy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxx návrhy xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx Rada.
Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx je xxxx xxxxxx předají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality. Xxxxx xxxxx evropského xxxxxxxxxxxxxx xxxx by měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zásadami subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx přijetí prováděcích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, je-li to xxxxx, pro regionální xxxxxxxx. Důvody umožňující xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx Xxxx xxx xxxx dosáhnout xx její xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x, xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx legislativních aktů xxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx správní, xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx místním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x občanům byla xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx soudí, xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentu xxxx xxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx to vhodné, xxxxxxxxxx parlamenty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pravomoc.
Pochází-li xxxxx evropského legislativního xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxx Rady stanovisko xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xx Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx, xxxxx předseda Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx instituci.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxxxxxx centrální banka xxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx vnitrostátní parlament xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx každá xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednu třetinu xxxxx xxxxx přidělených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx přezkoumán. Xxx-xx o xxxxx xxxxxxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx III-264 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx jedné xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Komise a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxxxxxx centrální banka xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxx, rozhodnout, že xxxxx xxx zachová, xxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx legislativním xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku XXX-365 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jimi xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx právními xxxx jménem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Výbor xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx jejichž přijetí Xxxxxx xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx každoročně xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x používání xxxxxx X-9 Xxxxxx. Tuto xxxxxxx zprávu xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX DVORA XXXXXXXX UNIE
VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX XX stanovit xxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxx III-381 Ústavy,
SE XXXXXXX xx následujících xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxx pro Xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x vykonává xxx xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx x XXXX) x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 2
Každý xxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx složit xxxx Xxxxxxx dvorem xx xxxxxxxx zasedání xxxx, xx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Soudci xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx soudů. Pokud xxx x úkony xxxxxxx s výkonem xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx x písemných xxxxxxx, jsou vyňati x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx rozhodnutí xxxxx Tribunálu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx dvůr xx konzultaci xxxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestní xxxxxx, xxxx xxx xxxxx soudce v xxxxxx členském xxxxx xxxxxxxx pouze před xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11 xx 14 x xxxxxx 17 Protokolu x výsadách a xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx soudce, xxxxxxxxx advokáty, xxxxxxxxx x pomocné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x třetím pododstavci xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxx správní xxxxxx.
Xxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx během funkčního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nevýdělečnou xxxxxxxxxxxxx činnost.
Při xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxx funkce x xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti vyplývající x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Soudní xxxx. Xxxx-xx se xxxxxxxxxx člena Tribunálu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, rozhodne Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx zaniká kromě xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx odstoupením.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x odstoupení xxxxxx předsedovi Xxxxxxxx xxxxx s tím, xxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxx.
X výjimkou xxxxxxx, na které xx xxxxxxx článek 6, xxxxxxx každý xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx jeho nástupce.
Článek 6
Xxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxx nebo xx může xxx xxxxx xxxxx na xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx názoru xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx-xx nadále xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx xxxxxx. Xxxxxxx soudce xx xxxxxx jednání xxxxxxxxx. Je-li dotyčná xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx specializovaného soudu, xxxxxxxx Xxxxxx dvůr xx konzultaci xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx dvora předsedům Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx.
X xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx soudce xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx, xx nahrazen xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx 2 až 7 xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx obměna, k xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx týká xxxxxxxx x xxxxxxxx soudců. Xxxxxxxx obměna generálních xxxxxxxx, k níž xxxxxxx xxxxx tři xxxx, se xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Tajemník xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx tajnost xxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx dvůr zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Soudnímu xxxxx xxxx přiděleni úředníci x xxxx xxxxxxxxxxx, xxx zajistili xxxx xxxx. Xxxx podřízeni xxxxxxxxxxx pod dohledem xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx přípravném xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Soudnímu xxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zpravodajem.
Pomocné xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx budou xxxx xxxxxx vykonávat xxxxx nestranně x xxxxxxxxx x xx xxxxx zachovávat tajnost xxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx, generální advokáti x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx svou činnost xxxxxxxxxxx. Trvání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Soudní xxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx senátů. Xxxxxxxxxx senátů složených x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxx xxxxx xx složen xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx předseda Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx senátu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx zasedá xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxxxx stát nebo xxxxx Xxxx, který xx stranou x xxxxxx.
Xxxxxx dvůr xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xx. XXX-335 xxxx. 2, čl. XXX-347 xxxxxxx pododstavce, xxxxxx XXX-349 xxxx xx. XXX-385 xxxx. 6 Xxxxxx.
Xxxxx může Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx bude xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xx, xx xxx, xxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxx rozhodovat xxx x lichém xxxxx soudců.
Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx pěti soudců xxxx platná, pouze xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx velkého xxxxxx jsou xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx soudců.
Rozhodnutí xxxxx Soudního xxxxx xxxx platná, pouze xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx účasti xxxxxxx soudce xxxxxx xxxx xxx za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxx povolán soudce, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx senátu.
Článek 18
Xxxxxx x xxxxxxxxx advokáti xx nemohou účastnit xxxxxxxxxxx v žádné xxxx, xx které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx jedné ze xxxxx xxxx x xxx byli povoláni xxxxxxxxxx jako členové xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx jiném xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx advokát xx xxxxxxxxxx důvodu xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx projednávání x xxxxxxxxxxx x xxxxxx věci, xxxxx xx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ze zvláštního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodování x xxxxxx xxxx, upozorní xx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx dvůr.
Strana xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx senátu, xx xxx xxxxxx, aby xxxxxx xxxxx složení Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx senátu.
HLAVA III
ŘÍZENÍ XXXX SOUDNÍM DVOREM
Článek 19
Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx Soudním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx stranami dohody x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xx zmíněné xxxxxx.
Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx advokátem.
Zastupovat xxxxxxxx xxxxxx před Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx nápomocen xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx advokacie xxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx vystupující xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x nezávislému xxxxxx svých xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxx xx vůči xxxxxxxx x advokátům, xxxxx před ním xxxxxxxxx, pravomoci obvykle xxxxxxxxxx soudům, x xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxx řád xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx soudy, xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxx přiznává xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxx Soudním xxxxxx xx xxx xxxxx: xxxxxxxx a xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, žalobních xxxxxxxx a xxxxxxxxx x případně replik, xxxxx x veškerých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x orgánům, institucím xxxx xxxxx subjektům Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednacím xxxxx.
Xxxxx část xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx advokáta x xxxxx potřeby x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xx-xx Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx právní xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx projednána xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx se podává xxxxxxxxxxxxxxx tajemníka. Xxxx xxxxxxxxx jméno a xxxxxxxx xxxx sídlo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, proti nimž xx žaloba podává, xxxxxxx xxxxx, návrh xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx akt, xxxxx xxxxxxx xx požaduje, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX-367 Xxxxxx doklad x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Jestliže tyto xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx připojeny, xxxxx xxxxxxxx žalobce, xxx xxx v přiměřené xxxxx dodal, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx proto, xx xxxx vada xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx lhůty stanovené xxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
X xxxxxxxxx podle xxxxxx 18 Smlouvy x ESAE xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Musí obsahovat xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podepsaného, označení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx podává, xxxxxxxx xxxxxxxx stran, xxxxxxx sporu, návrh xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx žalobních xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx opis xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx výboru právní xxxx.
Xxxxx-xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozhodčího výboru, xxxx být řízení xxxx xxxxxxxxx výborem xx návrh některé xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Rozhodčí xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
X případech xxxxxxxxx x článku XXX-369 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx dvoru xxx xxxxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxx přerušeno x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, členským xxxxxx x Xxxxxx, jakož x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx akt, xxxxx platnost nebo xxxxxx je předmětem xxxxx.
Xx dvou xxxxxx xx xxxxxx oznámení xxxx strany, xxxxxxx xxxxx, Komise x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předložit Xxxxxxxx dvoru písemná xxxxxx nebo vyjádření.
Tajemník Xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xx x některou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podání xxxx vyjádření. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x ESAE.
Pokud xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx oblasti uzavřená xxxx Radou x xxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxx stanoví, xx tyto xxxxx xxxx xxxxx předkládat xxxxxx nebo písemná xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx Xxxxxx dvůr o xxxxxxxxxx o předběžné xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxxx uvedenou xxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx a poskytly xxxxxxx informace, které xxxxxxx za xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx Soudní xxxx xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx může xxxxxx xxxxxxx členské státy x xxxxxx, instituce xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxx může xxxxxxx pověřit kteroukoli xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxx, výbor nebo xxxxx podle xxx xxxxx vypracováním xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx svědků xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 27
Xxxx xxxxxxx, kteří odpírají xxxxx xxxxxxxxx povinnost, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a může xxxxxxx xxxxxxxx tresty xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx řád.
Článek 28
Xxxxxx x znalci xxxxx xxx vyslechnuti xxx přísahou ve xxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx svědka nebo xxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx xxxx xxxx přikázat, aby xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx bydliště.
Tento příkaz xx zašle x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudnímu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx Soudnímu dvoru xxxxxxx způsobem.
Soudní xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx případně xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx xxxxxxx stát posuzuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx stíhá pachatele xxxxxx činu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx dvůr x xxxxxxx důvodů x úřední xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxx zástupci.
Článek 33
O xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Porady Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx tajné.
Článek 36
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se x xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxx xxxx rozhoduje x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xx zkráceném xxxxxx, xxxxx se x nezbytném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto statutu x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx odklad provádění xxxxxxxxxx xxxx podle xx. XXX-379 odst. 1 Ústavy nebo xxxxx xxxxxx 157 Xxxxxxx o ESAE, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. XXX-379 odst. 2 Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. III-401 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx čl. 164 xxxxxxx pododstavce Xxxxxxx x ESAE.
Není-li xxxxxxxx xxxxxxxx, zastoupí xxx xxxx xxxxxx xx podmínek stanovených xxxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí xxxxxx předsedou xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx dvora xx xxxx xxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxx mohou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Soudnímu xxxxx přistoupit x xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx subjekty Xxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx zasahovat do xxxxx mezi členskými xxxxx, xxxxx mezi xxxxxx Unie nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxx. Aniž je xxxxxx xxxxx pododstavec, xxxxx státy, které xxxx stranami xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx ESVO xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx některé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x přistoupení x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx návrhů xxxxx ze stran xxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxx žalovaná xxxxxx nepodá xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx vyrozuměna, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx oznámení. Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx dvůr xxxxx, nemá odvolání xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxx státy, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx v xxxxxxxxx x za xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádem, vznést xxxxxxx třetí xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx tyto rozsudky xxxxxx jejich xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je Soudní xxxx xxxxxxxxx podat xxxx výklad xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxx xxxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxx žádat xxx z toho xxxxxx, xx byly xxxxxxxx xxxx rozhodné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozsudku nebyly xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx straně, která x obnovu xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx proto xxxxxx za přípustnou.
Žádost x obnovu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty deseti xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxx řád xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx zmeškání xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dotyčná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxx xxxx Unii x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx. Promlčení xx přerušuje buď xxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx případě xxxx být xxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx III-365 Xxxxxx. Použije xx xx. III-367 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx článek xx rovněž xxxxxxxx xx nároky xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxx xx. 9 xxxxxxx pododstavce, xxxxxx 14 x 15, čl. 17 xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x pátého xxxxxxxxxxx x článku 18 xx xxxxxxx na Xxxxxxxx a jeho xxxxx.
Xxxxxx 10, 11 x 14 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Tribunál xx xxxxxx x xxxxxxx pěti xxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxx Tribunálu mohou xxx povoláni, xxx xxxxxx úkoly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Tribunálu x být mu xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx generálních xxxxxxxx xxxxxxx jednací xxx Xxxxxxxxx.
Xxxx povolaný x xxxxxx funkce generálního xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx rozhodování x xxxx xxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx senátů složených x xxxx xxxxxx xxxx voleni xx xxxx xxx xxx. Xxxxx xxx zvoleni xxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x přidělování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednací xxx. Xx věcech vymezených xxxxxxxx řádem xxxx Xxxxxxxx zasedat v xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx řád může xxxxxx stanovit, ve xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx podmínek Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxx xx pravidla xxxxxxxxxxx x xx. III-358 xxxx. 1 Xxxxxx xx Xxxxxx dvůr xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX-365 x XXX-367 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem
a) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Rady xxxx xxxxxx xxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx společně, x xxxxxxxx
xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxx podle čl. XXX-168 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavy,
aktů Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx XXX-315 Xxxxxx,
xxxx Xxxx, kterými Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. X-37 xxxx. 2 Xxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. XXX-420 xxxx. 1 Ústavy.
Soudní xxxx xx xxxxxx výlučně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, které xxxxx orgán Xxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, xxxxxx dvou xxxxxx rozhodujících společně xxxx Xxxxxx nebo xxxxx podal orgán xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxx Soudního xxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx určí vzájemnou xxxxxxx, xx jakých xxxxxxxx xxxxx úředníci x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx se řídí xxxxxx XXX.
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxx upřesněno x xxxxxxxx jednacím xxxxx. Xxxxxxx řád xx xxxx xxxxxxxx od xx. 40 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 41 s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví.
Odchylně xx xx. 20 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 54
Xx-xx xxxxxx xxxx xxxx procesní xxxxxxxxx xxxxxx Tribunálu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx je-li xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora.
Pokud Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx věci, ve xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, postoupí xxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx k řízení xxxxxxxxx Tribunál, xxxxxxxx xxx Tribunálu, který xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx-xx Xxxxxxxx dvoru i Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxx nebo se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx otázky xxxxxxxxx stejného xxxx, xxxx Tribunál xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Soudní xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxx, xxxxx-xx xx x věc xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku XXX-365 Xxxxxx xxxx xxxxxx 146 Xxxxxxx x XXXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Soudní xxxx rovněž xxxxxxxxxx x přerušení xxxxxx, xxxxx xxxxxxx. X xxx xxxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxxxx pokračuje.
Napadnou-li xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx Tribunál xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx konečná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx pouze xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx x procesní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx nepřípustnosti xxxxxx xxxx stranám, xxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Unie, přestože xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx věc xxxxx xxxxxxxx, nebo proti xxxxxxxxxxx x procesní xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx dvou xxxxxx xx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podat xxxxxxx prostředek x Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx účastníci než xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Unie xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek, xxxxx pokud xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx týká.
S xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxx x jejími xxxxxxxxxxx xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Unie, xxxxx xxxxxx účastníky xxxxxx xxxx Tribunálem. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx mají stejné xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx nebo orgány, xxxxx byly účastníky xxxxxx v xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 57
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x řízení, xxxx xxxxx, jejíž žádost xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamítnutí.
Strany xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Soudnímu dvoru xxxxx xxxxxxxxxxx Tribunálu xxxxxxxx xxxxx čl. XXX-379 xxxx. 1 xxxx 2 nebo xxxxx čl. XXX-401 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 157 nebo xxxxx xx. 164 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXXX ve xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx a druhém xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx článku 39.
Xxxxxx 58
Xxxxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Jsou přípustné xxx xxxxxxxxxxxxx Tribunálu, xxx nedostatky xxxxxx xxxx Tribunálem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx pro xxxxxxxx práva Unie Xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx prostředek xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 59
Xx-xx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx dvorem xxxxxxxx x xxxxx xxxx. Xx podmínek xxxxxxxxxxx x jednacím řádu xxxx Soudní dvůr xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné strany x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxx je xxxxxx xx. III-379 xxxx. 1 a 2 Xxxxxx x xxxxxx 157 Xxxxxxx x ESAE, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odkladný xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx XXX-380 Ústavy nabývá xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx evropský xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, právní xxxx xx xxxx, kdy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 56 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx x této xxxxx podán xxxxxxx xxxxxxxxxx, dnem xxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dvůr xx xxxxxxx xx. XXX-379 xxxx. 1 x 2 Ústavy xxxx xxxxxx 157 Xxxxxxx o XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 61
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Může xxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, xxxxx xx soudní xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xxxxxx zpět Tribunálu x xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx soud vázán xxxxxxx názorem obsaženým x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xx-xx opravný prostředek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx účastníky xxxxxx xxxx Tribunálem, xxxxxxxxxxxx, může Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx jsou xxx strany xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 62
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. XXX-358 xxxx. 2 x 3 Ústavy xxxx xxxxx generální xxxxxxx navrhnout Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Tribunálu, xx-xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxx xxxx podat ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx mu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx třeba xxxxxxxxxx.
XXXXX V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 63
Xxxxxxx řády Soudního xxxxx a Tribunálu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto statutu.
Článek 64
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx stanoví Xxxx xxxxxxxxxxx evropským xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx žádost Xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx Xxxxxx x po xxxxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx x jednacího řádu Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx XXX-355 x XXX-366 Ústavy xxxxx xxx tato xxxxxxxxxx změněna xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx souhlasem Xxxx.
Xxxxxx 65
1. Xxxxxxxx od xxxxxx XX-437 Xxxxxx xxxxxxxxx x platnosti xxxxxxx změny Protokolu x xxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, ke Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ke Xxxxxxx o XXXX, xxxxx xxxx přijaty xxxx podpisem Xxxxxxx x Xxxxxx pro Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x platnost.
2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx statutu xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx kodifikovány evropským xxxxxxx Xxxx, přijatým xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Vstupem tohoto xxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx.
4. XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX SYSTÉMU XXXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
XXXXXX XXXXXXX STRANY,
PŘEJÍCE XX xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxx článku X-30 x čl. XXX-187 xxxx. 2 Xxxxxx,
XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Ústavě xxx Evropu:
KAPITOLA X
XXXXXXXX XXXXXX CENTRÁLNÍCH BANK
Článek 1
Xxxxxxxx xxxxxx centrálních xxxx
1. V xxxxxxx x čl. I-30 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxx centrálních bank. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských států, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx činnost x souladu x Xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXX X XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 2
Xxxx
Xxxxx xx. X-30 xxxx. 2 x xx. XXX-185 odst. 1 Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx udržovat xxxxxxx stabilitu. Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxx xxxxxxxxxxx politiky x Unii xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxx xxxx vymezeny x xxxxxx X-3 Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXX-177 Xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství x xxxxxx xxxxxxx, čímž xxxxxxxxx xxxxxxxxx umisťování xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx
1. Xxxxx xx. XXX-185 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx politiku Xxxx,
x) xxxxxxx devizové xxxxxxx x souladu x článkem XXX-326 Xxxxxx,
x) xxxx a xxxxxxxx oficiální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx. XXX-185 xxxx. 3 Xxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) nevztahuje na xxxxx x správu xxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxx xx. XXX-185 xxxx. 5 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xx. XXX-185 odst. 4 Xxxxxx je Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konzultována
a) xx xxxx xxxxxxx xxxx Unie x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblastí xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x mezích x xx podmínek stanovených Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiným subjektům Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Evropský xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx buď od xxxxxxxxxxx vnitrostátních orgánů, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx třetích xxxx x s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx shromažďování, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů v xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 xxxx Xxxx xxxxxxx x právnické xxxxx xxxxxxxxxxx zpravodajské xxxxxxxxxx, xxxxxx režim xxxxxxx a stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Mezinárodní xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx svěřených Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozhoduje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky xx xxxxx podílet xx xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx, aniž je xxxxxx xxxxxx III-196 Xxxxxx.
XXXXXXXX III
ORGANIZACE EVROPSKÉHO XXXXXXX XXXXXXXXXXX BANK
Článek 7
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx centrální xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx banka xxx žádný člen xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x souladu x xxxxxxx III-188 Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx Unie, od xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty Xxxx x vlády xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx x nesnažit se xxxxxxxxxx členy rozhodovacích xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle xx. X-30 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobilost k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobám. Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka může xxxxxxx nabývat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx před xxxxx.
2. Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx svěřené Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních bank xxxxx xx. III-185 xxxx. 2, 3 x 5 Xxxxxx xxxx plněny xxxx xxxxxxx činností xx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank podle xx. 12 xxxx. 1 x xxxxxx 14.
3. Podle xx. XXX-187 xxxx. 3 Xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské centrální xxxxx Xxxx guvernérů x Xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxx
1. Podle xx. XXX-382 odst. 1 Xxxxxx xx Xxxx guvernérů xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxx a z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx XXX-197 Xxxxxx.
2. Každý člen Xxxx guvernérů xx xxxxx xxxx. Xxx xxx, kdy xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 21, má xxxxx xxxx Výkonné xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x hlasovacím právem xxxxxxxx xx 15. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx:
x) xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 15, xx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx 22, jsou guvernéři xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx podle pořadí xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx centrální xxxxx xx souhrnném xxxxxx domácím xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx rozvaze xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí členských xxxxx, xxxxxxx měnou xx xxxx. Podílu xx xxxxxxxxx hrubém xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cenách xx xxxxxxxxx xxxx 5/6 x podílu na xxxxxxx souhrnné rozvaze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1/6. Xxxxx xxxxxxx se skládá x xxxx guvernérů x xxxxx skupina xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Četnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx skupině xxxx nižší než xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X výhradou xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx skupině xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx skupině xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv,
b) xxx dne, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 22, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x). Xxxxx xxxxxxx xx skládá x xxxx guvernérů x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx práva. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x poloviny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx číslo, x xx xx xxxxxxxxx osm xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx jí přidělena xxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx každé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hlasovací xxxxx po xxxxxxx xxxx,
x) xxx výpočet xxxxxx xx souhrnném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tržních xxxxxx xx xxxxxxx xx. 29 odst. 2. Xxxxxxx xxxxxxxx rozvaha xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vypočítá v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx x Unii xxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
x) xxx xxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tržních xxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 3 xxxx při jakémkoli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx složení xxxxxx,
x) Xxxx xxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx x bez xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rotačního xxxxxxx xx xx xxx, xxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxx 18.
Hlasovací xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 3 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxx guvernérů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jednací xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx Rady xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zasedání, xxx xx xxxx xxxxxxxx náhradníka xxxx xxxxx Rady xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx pododstavcem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členů Xxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxx právem x xxx xxx, xxxxx xxxxxxxx 3 x xx. 40 xxxx. 2 a 3. Xxxxxxxxx-xx tento xxxxxx xxxxx, rozhoduje Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x hlasovacím xxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx právem. Xxxx-xx xxxx podmínka xxxxxxx, xxxx prezident xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx.
3. Při rozhodování xxxxx xxxxxx 28, 29, 30, 32, 33 a 49 xxxx hlasy xxxxx Xxxx guvernérů váhu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx základním kapitálu Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členů Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx odevzdané xxxxxxxxx hlasy představují xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx Xxxxxxxx centrální banky x současně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeho vážený xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx guvernérů xxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx výsledku xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxx zasedá alespoň xxxxxxxxx ročně.
Článek 11
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xx. XXX-382 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx rada xxxxxx x prezidenta, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx funkci xx xxxx pracovní xxxxxx. Xxxxx člen nesmí xxxxxxxxx jinou výdělečnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx neudělí xxxxxxx.
2. Xxxxx čl. XXX-382 odst. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Výkonné xxxx xxxxxxxxx z uznávaných xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v měnových xxxx xxxxxxxxxx záležitostech Xxxxxxxxx radou, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx doporučení Xxxx x po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxx státní příslušníci xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx jejich xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx Rada xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxx členů xxxxxxxxxxx Radou xxxxxxxxx x xx tří xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx rady xxxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx kterýkoli xxxx Xxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx funkce xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx odvolán Soudním xxxxxx xx xxxxxx Xxxx guvernérů xxxx Xxxxxxx rady.
5. Xxxxx xxxxxx přítomný xxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx hlasovat a xx x xxxx xxxxx xxxxx hlas. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx rada xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx hlas prezidenta. Xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x jednacím xxxx xxxxxxxx x xx. 12 odst. 3.
6. Xxxxxxx rada xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx Evropské centrální xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx člena xxxxx xxxxxxxx 2.
Článek 12
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx a tímto xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxx xxxxxx měnovou xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, klíčových xxxxxxxxx xxxxx x vytváření xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx, xxxxxxx přijme obecné xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx měnovou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx guvernérů. X xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx ni může Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx považované za xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx banky xx žádostmi x xxxxxxxxx operací, které xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Výkonná xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx organizaci Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky x xxxxxx rozhodovacích orgánů.
4. Xxxx guvernérů vykonává xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 4.
5. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx Evropské centrální xxxxx, xxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x Výkonné xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 38, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální banku xxxxxxx prezident xxxx xxxxx xxx x xxxxxx určená.
Článek 14
Národní xxxxxxxxx banky
1. Xxxxx xxxxxx III-189 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx s Ústavou x s xxxxx xxxxxxxx.
2. Statuty národních xxxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxx xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxxxx xxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, přestane-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx výkonu xxxx xx xxxxxxx vážného xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx guvernéra x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Soudnímu xxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxx Ústavy xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx provedení. Xxxx xxxxxx xx nutné xxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx či oznámení xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xx xxx nestalo, do xxxx měsíců xxx xxx, xxx se xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx přijímá Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a vyžaduje, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xx, jež xxxx uvedeny x xxxxx xxxxxxx, pokud Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných xxxxx xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx v xxxxxxx x cíli x xxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na vlastní xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zveřejňuje xxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx alespoň xxxxxx xx xxxxx roku.
2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx konsolidovaný xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xx. XXX-383 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xx uplynulý x xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Evropské radě, Xxxx x Xxxxxx.
4. Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx
Xxxxx xx. XXX-186 odst. 1 Xxxxxx má Xxxx guvernérů výhradní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Unii. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Evropská centrální xxxxx x národní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropskou centrální xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bankovkami, xxxxx xxxx x Unii xxxxxx zákonného xxxxxxxx.
Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx x x xxxxxxxx úpravě bankovek.
KAPITOLA XX
XXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 17
Účty x Evropské centrální xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro provádění xxxxx operací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucím, xxxxxxxxxxxxxx subjektům x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktiva včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx na volném xxxx a xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxx Evropského systému xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx úkolů xxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx x národní xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx trzích x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx cennými xxxxxx xxxxxxxxx na euro xxxx xx xxxx xxxx x x xxxxxxx xxxx formou xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a prodejů, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx,
x) provádět xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx účastníky trhu x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx prováděných Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx národními centrálními xxxxxxx xxxxxx zásad xxx xxxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xxxx xxxxxxx centrální banky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx článku 2 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úvěrových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, aby v xxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky x x národních xxxxxxxxxxx bank minimální xxxxxxx. Rada xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se výpočtu x určování požadované xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx sankce x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx použití xxxxxx xxxxxx určí Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 41 základ xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přípustný poměr xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx základem, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly
Rada xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kontroly, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x článku 2 xx vhodné.
Zakládá-li použití xxxxxxxx metod xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 41 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx XXX-181 Ústavy xx xxxxxxxx přečerpávání xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx Xxxx, ústředních vlád, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rovněž xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx dluhových xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx centrální xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx instituce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxxxx xxxxxx zacházení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx institucím.
Článek 22
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxx x Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxx vydávat xxxxxxxx proto, xxx xxxx xxxxxxxxx účinné x spolehlivé xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Unie x xx xxxxx se xxxxxxx zeměmi.
Článek 23
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x národní centrální xxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxx, x x mezinárodními xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx a xxxxxxxx promptně x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx. Xxxxx "xxxxxxxx aktivum" zahrnuje xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx aktiva x xxxxxx kterékoli xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx jednotkách xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx držení,
c) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxx x k xxxxxxxxxxxx organizacím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx operací.
Článek 24
Xxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
OBEZŘETNOSTNÍ XXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxx vydávat xxxxxxxxxx x xxx konzultována Xxxxx, Komisí a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxxxx se obezřetnostního xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x stability xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. V xxxxxxx x evropským xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. XXX-185 odst. 6 Ústavy může Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx se obezřetnostního xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX SYSTÉMU XXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 26
Účetní xxxxxxx
1. Xxxxxx rok Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx centrálních xxxx xxxxxx prvním xxxxxx x končí xxxxxxxx prvním prosincem.
2. Xxxxx účetní xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx guvernérů a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx účely xxxxxxxxx Výkonná rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x pasiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. X xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx účtování a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doporučení Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské centrální xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx veškeré informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx III-384 Xxxxxx xx vztahuje xxxxxxx xx zkoumání výkonnosti xxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky
1. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky činí 5 xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx kapitál xxxx xxx zvýšen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 x xxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 41.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 29.
3. Xxxx guvernérů xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 3, x jaké xxxx a jakým xxxxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. X xxxxxxxx odstavce 5 nesmějí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Bude-li xxxx xxxxxxx x článku 29 upraven, převedou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx příslušné xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx těchto podílů xxxxxxxxxx upravenému xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxx převodů.
Článek 29
Xxxx xxx upisování xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Klíč xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x roce 1998, xxx byl Xxxxxxxx xxxxxx centrálních xxxx xxxxxx, xx stanoví xxx, že se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx vážený xxxxx, který xx xxxxx xxxxxx
50 % xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxx roce xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
50 % xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx let xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank.
Procenta se xxxxxxxxxxxx směrem nahoru xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx 0,0001 %.
2. Xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxx poskytuje Xxxxxx x souladu x xxxxxxxx přijatými Xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 41.
3. Vážené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bankám xxxxx xx založení Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx každých pět xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxx klíč xxxxx xx prvního xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx učiní xxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxxxx rezerv na Xxxxxxxxx xxxxxxxxx banku
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 28, poskytují xxxxxxx centrální xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rezervy x xxxxxx měnách xxx x měnách členských xxxxx, v xxxx, x xxxxxxxxxx pozicích x Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx x ve xxxxxxxxxx xxxxxxx čerpání xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx
50 miliardám XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx právo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxxxxxx, x využívat xx xxx xxxxx stanovené x tomto xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx národní xxxxxxxxx banky xxxxxxxxxx xx výši xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x denominaci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Evropská xxxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxx rezerv nad xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxx a xx xxxxxxxx, xxxxx stanoví Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 41.
5. Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zvláštní práva xxxxxxx x zajišťovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx guvernérů xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxxx xxxxxxx národních centrálních xxxx
1. Národní xxxxxxxxx xxxxx jsou oprávněny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx závazků xxxx xxxxxxxxxxxx organizacím x souladu s xxxxxxx 23.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rezervami zbývajícími xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 30 x transakce členských xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx schválení Evropské xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx zajistit xxxxxx x devizovou x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxx zásady x xxxxx usnadnit tyto xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx centrálních xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxx příjmy") xxxx na konci xxxxxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx příjmu x xxxxx, která xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v oběhu, x závazků x xxxxxx xxxxxxxxx institucí. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxxx v xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx zahájení xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx guvernérů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx příjem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
4. Výše měnového xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx úrokům, xxxxx xxxx centrální xxxxx xxxxx ze xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx institucí podle xxxxxx 19.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodnout o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s vydáváním xxxxxxxx nebo za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx ztráty xxxxxxx x xxxxxxx měnové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, jakou bude Xxxx guvernérů xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx k jejich xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx kapitálu Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxx podle xx. 33 xxxx. 2 xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a vypořádání xxxxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxxxxxxxx měnových xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx guvernérů.
7. Xxxx guvernérů učiní xxxxxxx další opatření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx článku.
Článek 33
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx Evropské centrální xxxxx
1. Čistý xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx převáděn x xxxxx xxxxxx:
x) částka, xxx xxxx Rada xxxxxxxxx x jež xxxxx překročit 20 % čistého zisku, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx do výše 100 % základního xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx čistý xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v poměru x xxxxxx splaceným xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx všeobecného xxxxxxxxxx fondu Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx-xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx poměrně až xx výše xxxxxx xxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 32 xxxx. 5.
KAPITOLA XXX
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxx xxxx
1. V xxxxxxx x xxxxxxx III-190 Xxxxxx xxxxxxx Evropská xxxxxxxxx banka
a) xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x), x xx. 19 xxxx. 1, x xxxxxx 22 nebo xx. 25 xxxx. 2 tohoto xxxxxxx x v případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízeními x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx 41,
x) evropská xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx plnění úkolů xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zveřejnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, doporučení x xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 41 je Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx neplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Soudní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxxxxxx nebo výkladu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavou. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxx žalobu x xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xx xxxxx straně a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jakoukoli xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx rozhodují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx III-431 Xxxxxx. Odpovědnost národních xxxxxxxxxxx bank se xxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
5. Rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky x xxxxxxxxxx věci Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx-xx Evropská xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxxxxxx bance příležitost xxxxxxxxx xxx připomínky x xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx xxxxxx stanovisku ve xxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxx bankou, xxxx Xxxxxxxx centrální banka xxxxxxxxx xxx Soudnímu xxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxx Xxxxxxx xxxx přijme Xxxx xxxxxxxxx pracovní xxx pro zaměstnance Xxxxxxxx centrální xxxxx.
2. Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx jakékoli spory xxxx Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovním xxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxx tajemství
1. Xxxxxxx řídících xxxxxx x zaměstnanci Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxx xxxxxxx x xx skončení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Osoby xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx akty Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx povinnosti.
Článek 38
Xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx centrální banku xxxxxx zavazují její xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx Výkonné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byli x xxxxxxxxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx prezidentem xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x plnění svého xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XXXX
XXXXX STATUTU X XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xx. XXX-187 xxxx. 3 Xxxxxx mohou xxx xx. 5 odst. 1, 2 a 3, xxxxxx 17, 18, xx. 19 xxxx. 1, xxxxxx 22, 23, 24, 26, čl. 32 xxxx. 2, 3, 4 a 6, xx. 33 odst. 1 písm. a) x xxxxxx 36 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxx xx návrh Xxxxxx x po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Rada xxxx xxxxxx čl. 10 xxxx. 2 jednomyslně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Komisí, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx a po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xx. III-187 xxxx. 4 Xxxxxx xxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xx. 5 xxxx. 4, xx. 19 odst. 2, článku 20, xx. 28 odst. 1, xx. 29 xxxx. 2, čl. 30 xxxx. 4 x xx. 34 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx
x) xxx na xxxxx Xxxxxx x xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx konzultaci x Xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXX X EVROPSKÉM XXXXXXX XXXXXXXXXXX BANK
Článek 42
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Na základě xxxxxxx xxxxxxx x xx. XXX-197 odst. 1 Ústavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx povinnosti pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx: 3, 6, čl. 9 odst. 2, xx. 12 xxxx. 1, xx. 14 xxxx. 3, články 16, 18, 19, 20, 22, 23, xx. 26 odst. 2, články 27, 30, 31, 32, 33, 34 x 50.
2. Centrální xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxx xxxxx xx. XXX-197 odst. 1 Xxxxxx, si zachovají xxx pravomoci v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. X xxxxxx 3, čl. 11 xxxx. 2 x xxxxxx 19 xxxxxx xxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxx" rozumějí podle xx. XXX-197 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx xx xxxx.
4. X článku 9 xxxx. 2, xx. 10 xxxx. 2 a 3, xx. 12 odst. 1, xxxxxx 16, 17, 18, 22, 23, 27, 30, 31 a 32, xx. 33 odst. 2 a xxxxxx 50 xxxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx.
5. V čl. 10 xxxx. 3 x xx. 33 xxxx. 1 xx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx.
6. V xx. 10 xxxx. 3 x xx. 30 odst. 2 xx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx institutu xxxxxxx v xx. XXX-199 odst. 2 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx eura.
Při xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx XXX-198 Ústavy xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 44
Generální xxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx
1. Aniž xx xxxxxx xx. XXX-187 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxx rozhodovací orgán Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx rada.
2. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx Evropské centrální xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx další členové Xxxxxxx rady, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx článek 46.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxx Generální xxxx
1. Prezident Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx nepřítomnosti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Generální xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx rady.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Odchylně xx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx Xxxxxxxxx rada xxxx xxxxxxx xxx.
5. Sekretariát Xxxxxxxxx rady zajišťuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxx Generální rady
1. Xxxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxx uvedené x xxxxxx 43;
b) xxxxxxxx x xxxxxx poradních xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 a xx. 25 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x
x) shromažďování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 5;
b) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x článku 15;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 26 xxxx. 4 xxxxxxxxxx x používání xxxxxx 26;
x) xxxxxxxxx veškerých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 29 xxxx. 4 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 29;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxx xxxxxx 36.
3. Xxxxxxxxx rada xx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směnných xxxxx xxx členských xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, vůči xxxx, xxx xx xxxxxxx v xx. XXX-198 xxxx. 3 Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx prezident Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky.
Článek 47
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X souladu x článkem 29 xx každé národní xxxxxxxxx xxxxx přidělen xxxxxx xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky. Xxxxxxxx xx xx. 28 xxxx. 3 nesplácejí xxxxxxxxx banky xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx upsaný xxxxxxxx xxxxxxx, nerozhodne-li Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxxx nákladů Evropské xxxxxxxxx banky.
Článek 48
Odložené xxxxxxxx základního kapitálu, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx banka xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx přestala xxxxxxxxx xxxxxxx, splácí xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx rozsahu xxxx centrální banky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxx, x x xxxxxxx x čl. 30 xxxx. 1 xxxxxxx xxx xxxxxxxx rezervy xx Xxxxxxxxx centrální xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx devizových xxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx x čl. 30 xxxx. 1 xxxxxxxxx xx Evropskou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx počtem xxxxxx upsaných xxxxxxxx xxxxxxx centrální bankou x počtem xxxxxx xxx splacených xxxxxxxxx xxxxxxxxx centrálními xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx, jež xx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx dotyčná xxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx rezerv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx částku, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx x 31. xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx násobek výše xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxx podílů xxxxxxxx dotyčnou centrální xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx členskými xxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky x xxxxx hranice částky xxxxxxxxxx rezerv, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx Evropskou xxxxxxxxx xxxxx, xx automaticky xxxxx. X rámci xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx základního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx centrálních xxxx, xxxxx již xxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank. Xxxxxx podíl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vypočte xxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 1 x x souladu x xx. 29 xxxx. 2. Xxx statistické xxxxx se použijí xxxxxxxxxx období totožná x xxxx, která xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 3.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxx xx xxxxxx 32
1. Xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx etapy, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vztah xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxx článku 32, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxxx překročit 60 % x prvním xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx bude x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx snižován xxxxxxx x 12 xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx použije xxxxxxx po xxxx xxxx účetních let xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxx bankovek x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xx neodvolatelném xxxxxxxxx xxxxxxxx kurzů x xxxxxxx s čl. XXX-198 xxxx. 3 Xxxxxx přijme Xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx bankovky xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x neodvolatelně xxxxxxxxxxx směnnými xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx jmenovité xxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 42 xx 47 xxxx použitelné xx xxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx výjimka.
5. XXXXXXXX O XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku XXX-299 Xxxxxx,
XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, xxxxx se připojují xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xx Evropská xxxxxxxxxx banka uvedená x xxxxxx XXX-393 Xxxxxx (dále xxx "xxxxx"); xxxx xxx xxxxx x vykonává xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x Ústavou x tímto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX-396 Ústavy.
Článek 3
X souladu s xxxxxxx XXX-393 Ústavy xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy.
Článek 4
1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 163 653 737 000 EUR, xxxxx xxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:
|
Xxxxxxx |
26&xxxx;649&xxxx;532&xxxx;500 |
|
Xxxxxxx |
26&xxxx;649&xxxx;532&xxxx;500 |
|
Xxxxxx |
26&xxxx;649&xxxx;532&xxxx;500 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
26&xxxx;649&xxxx;532&xxxx;500 |
|
Xxxxxxxxx |
15&xxxx;989&xxxx;719&xxxx;500 |
|
Xxxxxx |
7&xxxx;387&xxxx;065&xxxx;000 |
|
Xxxxxxxxxx |
7&xxxx;387&xxxx;065&xxxx;000 |
|
Xxxxxxx |
4&xxxx;900&xxxx;585&xxxx;500 |
|
Xxxxxx |
3&xxxx;740&xxxx;283&xxxx;000 |
|
Xxxxxxxx |
3&xxxx;666&xxxx;973&xxxx;500 |
|
Xxxxxx |
3&xxxx;411&xxxx;263&xxxx;500 |
|
Xxxxxx |
2&xxxx;106&xxxx;816&xxxx;000 |
|
Xxxxx |
2&xxxx;003&xxxx;725&xxxx;500 |
|
Xxxxxxxxxxx |
1&xxxx;291&xxxx;287&xxxx;000 |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
1&xxxx;258&xxxx;785&xxxx;500 |
|
Xxxxxxxx |
1&xxxx;190&xxxx;868&xxxx;500 |
|
Xxxxx |
935&xxxx;070&xxxx;000 |
|
Xxxxxxxxx |
428&xxxx;490&xxxx;500 |
|
Xxxxxxxxx |
397&xxxx;815&xxxx;000 |
|
Xxxxx |
249&xxxx;617&xxxx;500 |
|
Xxxxxxxxxxx |
187&xxxx;015&xxxx;500 |
|
Xxxx |
183&xxxx;382&xxxx;000 |
|
Xxxxxxxx |
152&xxxx;335&xxxx;000 |
|
Xxxxxxxx |
117&xxxx;640&xxxx;000 |
|
Xxxxx |
69&xxxx;804&xxxx;000 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výše svého xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Přijetím xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx člena.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 5 % xxxxxxx xxxxxx uvedených x xx. 4 xxxx. 1.
2. V xxxxxxx zvýšení upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx musí xxx zaplaceno, x xx způsobu xxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx.
3. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxxx splacení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx dostát xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx úměrnou xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx základním xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx spravuje x xxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx výbor.
Článek 7
1. Xxxx xxxxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxx.
2. Rada guvernérů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se úvěrové xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx dbá xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx
x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xxxxx xx. 4 odst. 3 a čl. 5 xxxx. 2;
b) xxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx;
x) vykonává xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 x 11, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx správní xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce;
d) xxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxx prostředků na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx prováděny xxxx území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1;
e) schvaluje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx radou;
f) schvaluje xxxxx rozvahu, jakož x výkaz xxxxx x ztrát;
g) schvaluje xxxxxxx xxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x tohoto xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx x xxxx případné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxx statut xxxxx, xxxxxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxxx základního xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 18 xxxxx a 68 % upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednomyslnost.
Článek 9
1. Správní rada xxxxxxxxx o poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx míry xxxxxxxxxxxx úvěrů x xxxxxxx x jiné xxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx přenést xxxxxxx xxx xxxxxx xx řídící xxxxx. Xxxxxxxxx x podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx jeho xxxxx.
Xxxxxxx xxxx dozírá xx řádnou správu xxxxx; xxxxxxxxx, xx xxxxx je řízena x xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Radou xxxxxxxxx.
Xx xxxxx účetního období xx xxxxxxx podat Xxxx guvernérů xxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx je xxxxxxx x 26 xxxxxxx xxxxx x 16 xxxxxxxxxxxxx členů.
Řádné xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx let Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx každý xxxxxxx stát nominuje xxxxxxx xxxxxxx člena. Xxxxxxx xxxxxxx člena xxxxxx nominuje Komise.
Zastupující xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx Xxxx guvernérů xxxxx:
xxx xxxxxxxxxxx členy xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nominované Xxxxxxxxxxxx republikou,
dva zastupující xxxxx xxxxxxxxxx Italskou xxxxxxxxxx,
xxx zastupující xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx člena nominovaného xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx království,
jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx republiky x Xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx království,
tři xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxx, Xxxxxx republiky, Republiky Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx zastupujícího xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx odborníků xxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxx z nich xxxx xxxxx členy x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx jmenováni xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x kooptovaných xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vybíráni x osob, které xxxxxxxxx veškeré záruky xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx člena xxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx pouze x případě, xx xxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx; Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Uvolní-li se xxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odstoupení xxxxx xxxxxxxx, xxxx místo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxxx obměny xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx, jaká xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Každý xxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx bez xxxxxxx delegovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx banky.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxxx statut xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 18 xxxxx x 68 % xxxxxxxx základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx tvoří xxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozhodnutí.
Článek 11
1. Xxxxxx výbor se xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx. Mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx řídícího výboru.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx rady xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odvolání xxxxx řídícího výboru.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rady vedení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rady, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxx ve xxxxx xxxxx a záruk. Xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx výbor xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odměnu xxxxx řídícího výboru x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx neslučitelné x xxxxxx funkcí.
6. Xxxxxxxx, x případě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věcech.
7. Xxxxxxxxxxx banky jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Předseda xx přijímá x xxxxxxxxx. Xxx výběru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nejen x xxxxxxx schopnostem a xxxxxxx kvalifikaci, xxx x x spravedlivému xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxx x zaměstnanci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x vykonávají své xxxxxx zcela xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx složený x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Radou guvernérů xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx prověřuje, zda xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bankovní xxxxx, x je xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxx prověřuje, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx, zda xxxx operace banky xxxxxxxxx x xxxxxxx x požadavky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řádem.
3. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výkazy, xxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x roční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytují xxxxx xxxxx xxxxxxxx situace xxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx, a xxxxxxxx jejích xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx dané xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x podmínky xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tento stát xxxx. Při provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx spolupracuje xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech.
2. Xxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx kterých xxxxxxx xxx operace.
Článek 15
Xx žádost některého xxxxxxxxx státu nebo Xxxxxx anebo xx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxxx na základě xxxxxx 7, a xx xx podmínek, xx jakých xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx III-394 Xxxxxx poskytuje xxxxx xxxxxxxx prostředky, zejména xx xxxxx úvěrů x záruk, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podnikům xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx prostředky x jiných zdrojů xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosažitelné.
Nicméně rozhodnutím Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh xxxxxxx rady xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx mimo evropské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xx xxxxx, je poskytnutí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx současně bude xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Jestliže xx úvěr xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úvěru xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxxx uskutečněna, xxxxxxxxxxxx zárukami xxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníka.
Kromě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými Radou xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. b) x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-394 Xxxxxx, podmínky xxxxxxxx finanční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx specifický xxxxxx rizika x xx tedy považována xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx soukromými xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx subjekty x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku XXX-394 Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx bankou xxxxx xxxxxxxx 250 % xxxxxx úhrnu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, nerozdělených xxxxxx x kladného xxxxxxxx účtu zisků x ztrát. Xxxxx xxxxxxx úhrnná xxxxxx xx sníží x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx částce, a xx x xxxxxxxxxx, xx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx vyplacená xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx převýšit xxxxxx xxxxxxxxxxxx úhrnu xxxxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx, rezervních xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx.
Xxxx xxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx banky, x xxxxx rozhodla Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx podle odstavce 3, xxxxxx přidělené xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx odstavec xx rovněž vztahuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Banka se xxxxxxxxx xxxxx riziku xxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a provizí x xxxxxx poplatků, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx kapitálovém xxxx x xxxxxxxxxxxx xx tak, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx mohla xxxxx xxx xxxxxxx, krýt xxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 22.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. X případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxx financována, xxxx xxxxxxxxx členský xxxx nebo xxxxx xxxxxx udělit xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx bonifikace xxxxxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x článku XXX-167 Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx operacích xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx:
1. Xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx úvěry xxxx xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx úroků x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, v xxxxxxx ostatních investic, xx zajištěno závazkem, xxxxx převzal xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx prováděna, xx xxxxx xxxxxxxx a
b) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxxx x xxxxxx příznivě x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x podnicích xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx ochrana xxxxxx práv x xxxx tak zajištěno xxxxxxxx xxxx pohledávky.
Avšak xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx Xxxxx guvernérů xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) a xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXX-394 Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx vyžadováno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, obvykle xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx za xxx xxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx, xxx členské státy xxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx prostředky x bankou xxxxxxxxxxxx xxxxx použity xx xxxxx xxxxxxxx členského xxxxx.
5. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx zčásti xxxxxx xxxxxxxxx, s níž xxxxxxxxxx xxxxxxx stát, xx jehož xxxxx xx být xxxxxxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx s xxxxxxxxxx, jež stanovila Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Každý xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx subjekt xx může xxxxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx. Žádosti xxxxx xxx xxxxx rovněž xxxxxxxx buď prostřednictvím Xxxxxx, nebo prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uskutečněna.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Komise, předloží xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx podává přímo xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu x Xxxxxx.
Xxxxxxx členské xxxxx x Komise xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx lhůtě dvou xxxxxx. Xxxxxxxx-xx x xxxx xxxxx vyjádření, xxxx xxx xxxxx xx to, xx xxxxxxxxx investice nevyvolává xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxxx řídící výbor.
4. Xxxxxx xxxxx zkoumá, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxx 16 x 18. Xxxxxxxx se xxxxxx výbor xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx návrh; své xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxx xxxxx vysloví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podklady spolu xx xxxx xxxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx záporného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx rada xxxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx financování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nominovaný xx xxx funkce Komisí xx xxxxx xxxxxxxxx.
7. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx poskytnout.
8. Xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxx x zájmy xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x nich xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxx xx kapitálovém xxxx.
2. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx trzích členských xxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisů upravujících xxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx. III-197 odst. 1 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx souhlas xxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx použitelných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nepotřebuje xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxx čl. 18 xxxx. 2 nakupovat x prodávat xxxxx xxxxxx ;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 23, provádí xxxxx při správě xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx devizovou arbitráž, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo plnění xxxxxxx z půjček, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, které poskytla.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxxxx xxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx až do xxxx 10 % xxxxxxxx základního kapitálu. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dodatečných xxxxxx. Dokud tento xxxxxxxx xxxx nebude xxxx vytvořen, budou xx něj xxxxxxxx
x) xxxxxx z xxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx článku 5;
x) xxxxxx z úroků x xxxxx, xxxxx xxxxx poskytla x xxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx písmene x), pokud xxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx závazků nebo xx krytí nákladů xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx není xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXX-394 Xxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxx 21 xxxxxx statutu. Banka xx podle xxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx volné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, kterou xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx.
4. Xxxxxxx státy xx zavazují, xx xxxxxxxxx xxxxx dají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx měnách xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a úroků x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bankou xx investice, xxxxx xxxx být uskutečněny xx xxxxxx území.
Článek 24
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x tohoto xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podíl xxxx xxxxxxx úroky x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx Rada guvernérů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx záruk xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx státní příslušníky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
1. Jestliže Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx banky, xxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx provoz s xxxxxxxx operací xxxxxxx x xxxxx realizaci, xxxxxxx x zachování xxxxxxxxxx, jakož i x xxxxxxxxx závazků.
2. X případě xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx guvernérů xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxx xx x každém x členských států xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, jakou xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo přiznává xxxxxxxxxx osobám. Zejména xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx banky xxxxxx xxx xxxxxx formou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Spory mezi xxxxxx xx jedné xxxxxx a jejími xxxxxxxx, dlužníky xx xxxxxxxxx jinou osobou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx si xxxxx xxxx obecný xxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě.Může xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soudu.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx se stát xxxxxxxxx výkonu rozhodnutí xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 28
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřídit xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxxxx.
2. Rada xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovy xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxxxxx xxxx jejich xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, členy, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x jejich vztah x orgány xxxxx.
3. Xxxxx xx může xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx upsanému základnímu xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, pokud xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx zaměstnance, a xx za podmínek, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx.
Xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx druhy xxxxxx xxxxxxxxxxx z takových xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx nárok xxxx xxxxxxx než Evropská xxxx x xxxxx, xx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx níže xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhajícího xxxxx Xxxx. Kterýkoli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx III-365 Xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx jednomyslně rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících xxxxx Xxxx xx společných xxxxxx x bankou.
6. XXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXX XXXXXX X NĚKTERÝCH XXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX UNIE
VYSOKÉ SMLUVNÍ XXXXXX,
X XXXXXXX na xxxxxx XXX-432 Xxxxxx,
XXXXXX XX XXXXXX X XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx xx xxx 8. dubna 1965, x xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x sídlech xxxxxx, xxxxxxxxx, subjektů a xxxxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx připojují xx Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx XXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxx, kde xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx 12 měsíců, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. Generální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx sídlí x Xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxx v Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xx xxxxx v Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 7, 8 x 9 rozhodnutí xx dne 8. xxxxx 1965 xxxxx x Xxxxxxxxxx.
4. Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxx x Xxxxxxxxxx.
5. Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxxx.
7. Výbor xxxxxxx xx sídlo x Bruselu.
8. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výbor xx xxxxx x Xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx investiční xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxxx.
10. Europol xx xxxxx x Xxxxx.
7. XXXXXXXX X XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX
XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX,
XXXXXXX V ÚVAHU, xx xxxxx xxxxxx XXX-434 Xxxxxx požívá Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx,
XX XXXXXXX na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii:
KAPITOLA I
MOVITÝ X XXXXXXXX XXXXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxx nedotknutelné. Xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx, rekvizic, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx soudního xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora.
Článek 2
Xxxxxxx Xxxx jsou xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx, její xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jsou osvobozeny xx xxxxxxxxx přímých xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nepřímých xxxx x poplatků x prodeje, xxxxx xxxxx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx cena xxxxxxxx daně a xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odměnu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Unie xx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xx území xxxxx, na xxx xxxxx dovezeny, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládou xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx x xx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx Xxxx požívají xxx svou úřední xxxxxxxxxx x předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejného xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů Xxxx nepodléhá xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx xxxxxx x zaměstnancům xxxxxx Xxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx platné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx třetích xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU
Článek 7
Xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx místo xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxx, nepodléhá xxxxxx omezením správní xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx odbavení x xxx xxxxxxxx kontrole
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stejné výhody, xxxx xxxxxxxx vyšším xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx úředního xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx, jaké xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx své xxxxxx xx xxxxxxxxx během xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
X průběhu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx xxxxxxx
x) na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členům xxxxxxxxxx vlastního xxxxx;
x) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx imunitou xxxxxx xxxxx cesty xx xxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx x xxx.
Xxxxxxx xx nelze xxxxxxxxx x xxxxxxx přistižení xxx xxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oprávněn xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX ÚČASTNÍCÍ SE XXXXXXXX XXXXXX UNIE
Článek 10
Xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx se účastní xxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxx poradci x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx cest xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx a výhod.
Tento xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 11
Na xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx zaměstnanci Xxxx xxx ohledu xx xxxx státní příslušnost
a) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx spojené s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx ústních x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx vůči Xxxx x jednak x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxx x xxxxxx úředníky x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx imunity xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezujícím xxxxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x devizových xxxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) požívají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx zpětně vyvézt xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx při ukončení xxxxxx xxxxxx v xxxxx státě, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vládou xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovážet xxxxxxxxx xxx svou xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx, jehož xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxx vyvézt xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xx toto xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poskytuje Xxxx svým xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dani xx xxxxxxxx Xxxx, jejíž xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zákon xx přijme xx xxxxxxxxxx s dotyčnými xxxxxx.
Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxx, xxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 13
X xxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxxx Xxxx, kteří xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx svých funkcí xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xxx jehož xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx účely xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx x dědické xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx jak xx xxxxx, x němž xxxxxxxx, tak ve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx rezidenty, xxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx x posledně xxxxxxxxxx státě, xx-xx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx manžela xxxx xxxxxxxx, pokud nevykonává xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost, x xx děti xxxxxxxxxx osobami uvedenými x tomto článku x x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx území státu xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx. Xxx stanovení xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xx xxxxxxxx xx státě, jehož xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx rezidenty, x xxxxxxxx práv třetích xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx výlučně x výkonu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Systém xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11, xx. 12 druhého xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx přijme xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kategorií xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX X XXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx u Xxxx obvyklé xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx přiznávány xxxxxxxxx x xxxxx zaměstnancům Xxxx výhradně x xxxxx Xxxx.
Xxxxx orgán Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx úředníka nebo xxxxxx zaměstnance xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx zájmy Xxxx.
Xxxxxx 18
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Články 11 xx 14 x článek 17 xx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx 11 až 14 x xxxxxx 17 xx vztahují xx xxxxxx, xxxxxxxxx advokáty, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Soudním xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xx dotčen xxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vynětí xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11 xx 14 a článek 17 xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x na její xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x Xxxxxxxx centrální xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx osvobozena xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x veškerých formalit, xxxxx x xxx xxxx spojeny xx xxxxx, x němž xx sídlo. Činnosti xxxxx a jejích xxxxxx vykonávaná v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx x Evropské xxxxxxxxx xxxxx nepodléhá xxxx z xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx banku, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx má xxxxx. Rovněž její xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx nepodléhají žádnému xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
8. XXXXXXXX O XXXXXXXXX A AKTECH X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX REPUBLIKY X XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX X ŠVÉDSKÉHO XXXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXXXXXXXX, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1973; že Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1981; xx Španělské xxxxxxxxxx x Portugalská xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. ledna 1986; xx Rakouská xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx přistoupily x Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Smlouvou o Xxxxxxxx xxxx xxx 1. xxxxx 1995;
VZHLEDEM X XXXX, xx xx. XX-437 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx; XXXXXXXX X XXXX, že xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a x xxxxxx x nim xxxxxxxxxxx jsou i xxxxxx xxxxxxxx; xx xx. IV-437 xxxx. 2 Ústavy stanoví, xx taková xxxxxxxxxx xxxxxx xxx převzata xx xxxxxxxxx xxxx xx xx ně x xxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxx;
XXXXXXXX K XXXX, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy, které xx xxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxx;
XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, xxxxx xx připojují ke Xxxxxxx x Ústavě xxx Evropu x Xxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx:
XXXXX X
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx x přistoupení xxxxxxxxx v xx. XX-437 odst. 2 xxxx. x) až x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dnem
a) 1. xxxxx 1973, xxxxx xxx x smlouvu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Irska x Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx;
x) 1. ledna 1981, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) 1. xxxxx 1986, xxxxx jde x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx republiky;
d) 1. xxxxx 1995, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx:
x) dohody xxxx xxxxxxx uzavřené mezi xxxxxxxxx členskými státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx těchto xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Společenství xxxx Xxxx nebo které xxxx spojeny x xxxxxx činnostmi;
b) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx společně x Xxxxxxxxxx společenstvími, x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx státy xxxx x xxxxxxxxxxx organizací x smlouvy, xxxxx x uvedenými xxxxxxxx xxxx smlouvami xxxxxxxxx. Xxxx x ostatní xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x článku 1.
2. Xxxxxxxxxxxx státy uvedené x článku 1 xxxxxxx vhodná opatření, xx-xx to xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v kterých xx Unie nebo Xxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxx x přistoupení, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxx nebo změnit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právní xxxx xxxx akty, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx aktů xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx založené Smlouvou x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx uvedenými x článku 1 x xxxxx xxxx xxxxxxxx vypracovány x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx španělském x xxxxxxxxxxxx a x xxxxxx finském x xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx jazycích.
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxx Rady xxxx xxxxxx přechodná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx protokolu, xxxxx xxx nejsou použitelná. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX X XXXXXXXXXX PŘISTOUPENÍ XXXXXXXX XXXXXXXXXX, IRSKA X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX BRITÁNIE X XXXXXXXXX IRSKA
ODDÍL 1
Xxxxxxxxxx x Gibraltaru
Článek 6
1. Xxxx orgánů týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx daně x xxxxxx se xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na návrh Xxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bodě XX xxxxxxx II (1) xxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Irska xx zachována.
(1) Úř. xxxx. L 73, 27.3.1972, s. 47.
XXXXX 2
Xxxxxxxxxx x Faerských xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
Dánští státní xxxxxxxxxxx x bydlištěm xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx příslušníky členského xxxxx ve xxxxxx Xxxxxx až xxx xxx, x xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxxxxx x britských Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx Man
Článek 8
1. Xxxxxx xxxxxx Xxxx x oblasti xxx x xxxxxxxxxxxx omezení, xxxxxxx cla, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem x společný xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx království.
2. U xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obchodu x těmito produkty.
Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx podmínky, xx xxxxx xx ustanovení xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx britských Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxx, xxxxxx xxxxxx Unie dotčena. Xxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva Unie xxxxxxxxxx xx volného xxxxxx osob a xxxxxx.
Xxxxxx 10
Ustanovení Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na osoby xxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 196 xxxxxxx smlouvy, xx xx tyto osoby xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx usazeny xx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Úřady xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxx xx xxxxx fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx by xxxxx používání xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyvstaly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 8, navrhne Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx provedení.
Rada xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovů xxxx ostrova Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx britský xxxxx, xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxxx nabyl xx základě xxxxxxxxxxx, xx se xx xxx xxxx xxxxx x jeho rodičů xxxx prarodičů xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xx státního xxxxxxxxxxx britských Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxx, pokud se xx xxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx příslušníka xxxxxx xxxxx nepovažuje, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx xx dobu xxxx let.
Správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx osob budou xxxxxxxx Komisi.
ODDÍL 4
Ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx irská xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx cílem je xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň x Xxxxx životní xxxxxx ostatních xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnanost x xxxxxx xxxxxxxx vyrovnávat xxxxxxxxxx rozdíly v xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx je v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dohodly se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx x xxxxxxx podle Xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx cílů.
Členské xxxxx xxxxxxxx zejména, xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX-167 a XXX-168 Ústavy xxxx xxxxx přihlížet k xxxxx hospodářského rozvoje x zvyšování životní xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX 5
Xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxx x Dánskem x xxxxxxx jaderné xxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Xx 1. xxxxx 1973 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx poznatky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx rozsahu, xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Od 1. xxxxx 1973 xxxxxxxxxx Dánsko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stejný objem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Xxxxxxxx výklad xxxxxx poznatků je xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Dánsko xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx oblastech:
a) DOR Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x chlazený xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) XX-350, XX-400 Těžkovodní reaktory x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx plynová xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx;
x) jaderná fyzika, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Dánsko xx xxxxxxxx zpřístupňovat Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx návštěv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxö, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předávaným zprávám, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. V xxxxxxxxx, v xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Evropskému společenství xxx xxxxxxxx energii, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx patenty xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo nabízet xxxxxxx licence nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx udělena xxxxxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxx, Dánsko podporuje x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx držitelé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx takových xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx bázi.
ODDÍL 6
Xxxxxxxxxx x výměně poznatků x Irskem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 17
1. Xx 1. xxxxx 1973 xxxx Xxxxx zpřístupněny xxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxx x podnikům x souladu x xxxxxxx 13 Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx rozsahu, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx 1. ledna 1973 xxxxxxxxxx Xxxxx Evropskému xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určené x xxxxxx xxx x xxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x přísně xxxxxxxx použití. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x radioizotopech x o xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx radiační ochrany.
Článek 18
1. X oblastech, x nichž Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx licence xxxxxxxx státům, xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zemích Společenství x pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nabízet xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výlučná licence, Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, při xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx udělují za xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výlučných xxxxxxx xx provádí xx běžné xxxxxxxx xxxx.
XXXXX 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxx poznatků xx Xxxxxxxx královstvím v xxxxxxx xxxxxxx energie
Článek 19
1. Od 1. xxxxx 1973 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělované xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx šíří jen x omezeném xxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1973 zpřístupní Xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx x seznamu x xxxxxxx (1) x xxxxxxxxx č. 28 xxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x dokumentu, který xxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx podnikům ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii.
3. X přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x některé xxxxxxx xxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) výzkum x xxxxx rychlých xxxxxxxx (včetně jejich xxxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxx výzkum (xxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxx xxxxxxxx);
x) bezpečnost xxxxxxxx jiných xxx xxxxxxxx;
x) metalurgie, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx;
x) slučitelnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) experimentální výroba xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxx.
(1) Xx. xxxx. X 73, 27.3.1972, x. 84.
Xxxxxx 20
1. X xxxxxxxxx, v xxxxx Xxxxxxx království xxxxxxxxxxxx xxx poznatky Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx energii, udělují xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx licence xxxxxxxx xxxxxx, osobám x podnikům Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxx přihlášené x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nabízet xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx patentů.
2. Je-li xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx výlučná xxxxxxx, Xxxxxxx království xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx běžné xxxxxxxx xxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX X AKTU X PODMÍNKÁCH XXXXXXXXXXX XXXXX REPUBLIKY
ODDÍL 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx osvobození xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxx zboží
Článek 21
XXXXXX XXX-151 Ústavy nebrání xxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx osvobození xx xxx, xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1979 xxxxx
x) zákona x. 4171/61 (xxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx země),
b) xxxxxxx - xxxxxx x. 2687/53 (xxxxxxxxx x ochrana zahraničního xxxxxxxx),
x) xxxxxx x. 289/76 (xxxxxxx x xxxxx podpory xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), až do xxxxxxxx xxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxx xxxxxx vládou x xxxxxxxxxx výhod xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2
Ustanovení x zdanění
Článek 22
Xxxx xxxxxxx x xxxx XX. 2 xxxxxxx XXXX (1) aktu x xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxx republiky xx xxxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx, x výjimkou xxxxxx na xxxx 9 x 18.x.
(1) Xx. věst. L 291, 19.11.1979, x. 163.
XXXXX 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxx
Xxxxxx 23
1. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx 5201 00 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. V Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx za xxxxxx
x) podpořit xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxx xx význam xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x uvádění xx xxx.
3. Režim xxxxxxx x odstavci 2 zahrnuje poskytování xxxxxxx pro xxxxxxxx.
4. Xxx xxxx producentům xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx režim xxxxxxxxxxx vytváření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx producentů x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx.
Xxxxxx uvedeného xxxxxx xxxx vyhrazeny pro xxxxxxxxx, která
a) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o délku x účinnost xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxx uznána xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx třetími zeměmi xxxx narušen. V xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Evropský xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx evropská xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxx rozhoduje xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx.
XXXXX 4
Ustanovení x xxxxxxxxxxxx a průmyslovém xxxxxxx Xxxxx
Xxxxxx 24
Xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx, xx řecká xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x hospodářského xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx životní xxxxxx x Řecku xxxxxxx úrovni ostatních xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nedostatečnou zaměstnanost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx účelem orgány xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxx jsou x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX-167 x XXX-168 Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zvyšování životní xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX 5
Xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxx x Xxxxxx v xxxxxxx jaderné xxxxxxx
Xxxxxx 25
1. Xx 1. xxxxx 1981 xxxx Xxxxx xxxxxxxxx zpřístupněny xxxxxxxx sdělované xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, která xx na xxxx xxxxx šíří xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx článku.
2. Xx 1. xxxxx 1981 xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Evropskému společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxx x xxxxxxxx rozsahu, xxxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xx nejedná x xxxxxx obchodní xxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx podnikům xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Poznatky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxx x xxxxxxx radioizotopů x xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx, zemědělství, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx technologie x xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 26
1. X oblastech, v xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, udělují xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, osobám x podnikům Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou držiteli xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo závazek xxxx xxxxxx osobám xxxxxxxx nebo nabízet xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výlučné licence xx práva vyplývající x těchto patentů.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výlučných xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx obchodní xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX Z XXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ X XXXXXXXXXXX REPUBLIKY
ODDÍL 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 27
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x přidané xxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jako xx Xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx x Melilla xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (77/388/EHS) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx daně.
ODDÍL 2
Ustanovení x xxxxxxxxx
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx x. 8 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, pokud je xxxxxx xxxxxx xx xxxx padělání proti xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx patentovaného xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx břemene xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx použije Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení".
"Dokumentačně-zajišťovacím xxxxxxx" xx xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x prvním x druhém xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx oprávněná podat xxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím soudního xxxxxxxxxxxx x doprovodu xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobnou xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx, xx pořídí fotokopie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx způsobená xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx x. 19 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nepoužijí, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx proti držiteli xxxxxx patentovaného xxxxxxx xx výrobu výrobku xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx výsledkem xxxxxxxxxxxxx postupu žalobce, xxxxx byl xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986.
X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx republika xxxxxx xxxxxxx břemeno xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx patentu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx".
"Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx padělání může xxxxxxx rozhodnutím vydaným xx xxxxxxx její xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx znalců v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci o xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx, xx pořídí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxx xxx xxxxxxxx složení xxxxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx řízením.
ODDÍL 3
Xxxxxxxxxx x mechanismu xxxxxxxxxxx povinností x xxxxx xxxxx o xxxxxxxx uzavřených Xxxx x třetími xxxxxx
Xxxxxx 30
1. Pro provádění xxxxxxxx vykonávaných xxxx xxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xx xxx plavidla xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Unie ve xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pravomocí xxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o rybolovu, xxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek x omezení přesně xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 x 4, xxxxx
x) zpracování xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx produktů rybolovu xxxxxxxxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx třetí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x cílem xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx Unie xxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xx xxxxxx xxxxxxxx plujícího xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádějícího činnost x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx uvedení xx trh Unie.
3. X xxxxxx produktů, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx Xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxx pozastavuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx ně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx podmínek x doplňkových omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohod x x nim xxxxxxxxxxx pravidel.
4. Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx stanoví obecná xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx dotyčných xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 37 xxxxxxxx (ES) x. 104/2000.
ODDÍL 4
Ustanovení x Xxxxx x Xxxxxxx
Xxxxxxxx 1
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Ústava x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na Ceutu x xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Ústavy xxxxxxxx xx xxxxxxx pohybu xxxxx x xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxx x xx Melillu, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx 32, xxxxxxxxxx xx na Xxxxx xxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x společné xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxxx Španělského království xxxxxxxx zákon xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx
x) xxxxxxxx Ceutu x Xxxxxxx do xxxxxxx území Unie,
b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platných právních xxxxxxxx Unie na Xxxxx a na Xxxxxxx.
Xx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákon xxxx xxxxxxx xxxxx x případných xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx Ceutu a xx Xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem.
Pododdíl 2
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx politice
Článek 32
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x xxxx xx dotčen xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxx politika nevztahuje xx Xxxxx xxx xx Xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxx strukturální opatření, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxx Xxxxx x Xxxxxxx;
x) stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx veškerých nebo xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxx zaměřených xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxx zvláštních xxxxx Xxxxx x Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x rybolovu, xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx stranou.
3. Xxxx xxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx zákony, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu a xxxxxx zdrojům. Rozhoduje xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx zákony x xxxxxxx zákony xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xx přijmou xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx politice
Článek 33
1. Xxxxxxx pocházející x Xxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx Ceuty xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x rámci režimů, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx územích, nejsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podmínky xx. III-151 xxxx. 1, 2 x 3 Xxxxxx.
2. Celní xxxxx Unie xxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx.
3. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx celním xxxxxx Xxxx xx xxxxx straně x Xxxxxx a Melillou xx straně xxxxx xxxx orgánů v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx podmínek.
4. Xxxx-xx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxx ani xx Melillu.
5. Není-li x této xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, uplatňuje Xxxx x xxxxxxx x Xxxxxx a x Xxxxxxxx na xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx X Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
X výhradou xxxxxx 35 xxxx cla xxx dovozu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Ceuty xxxx z Xxxxxxx xx celního xxxxx Xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xx xxxxxxx produkty xxxxxxxx xxxxx 0301, 0302, 0303, 1604 x 1605 x xxxxxxx 0511 91 x 2301 20 xxxxxxxxxx celního sazebníku xxxxxxxxxxx z Ceuty xxxx z Melilly xx x rámci xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x průměrných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx 1982, 1983 x 1984 vztahuje xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx území Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kvót, xx volného xxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společnou xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cen.
2. Xxxx na xxxxx Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení nebo xxxxxxxxxx x otevírání x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 36
1. Jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 34 xxxxx xx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Ceuty nebo x Melilly, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Unii, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Ceuty xxxx do Melilly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx xxxx z Melilly xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx vážně xxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx provozovanou x xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření.
Článek 37
Xxx při xxxxxx xxxxxxx pocházejících z xxxxxxx xxxxx Xxxx xx Ceuty x xx Melilly, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx clům, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 38
Cla x xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx xx Xxxxx x xx Xxxxxxx, xxxxxxx být méně xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x jejími xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxxxxxx režimy vůči xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxx x z Xxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxxxx Unii. Xxxxx xxxxx, který xx vztahuje na xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx země xx Xxxxx x xx Melilly, xxxxxx xxx výhodnější xxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 39
Xxxx přijme na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx, a zejména xxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 34, 35 x 37, včetně xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx budou zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx původu xxx xxxxxxxx rybolovu, x xxxxxxxxxx umožňující xxxxx xxxxx výrobků.
ODDÍL 5
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxx 40
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, že španělská xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejvíce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx Španělska.
Uznávají, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx, aby usnadnily xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx úkolu, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stanovené v Xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Unie, xxx xxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx cílů.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx III-167 x XXX-168 Ústavy bude xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx hospodářského xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regionů x xxxxxxx Xxxxxxxxx.
XXXXX 6
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 41
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vědomí, xx xxxxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxxx industrializace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národů x odstranit nedostatečnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx této xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, jež xxxx x dispozici xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx článků XXX-167 x XXX-168 Xxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxx poznatků xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 42
1. Od 1. xxxxx 1986 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, osobám a xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii, xxxxx xx xx svém xxxxx šíří jen x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1986 zpřístupní Španělské xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xxxxxxxx určené x xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx obchodní xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx poznatky xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených v xxxxxx 13 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2 se xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), b) xxxxxxxx ochrany,
c) použití xxxxxxx, xxxxxxx stabilních xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx cyklu (především: xxxxx a zpracování xxxxxxx xxxxxxxxx rud; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 43
1. X xxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupňuje své xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii, xxxxxxx příslušné subjekty xx žádost x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským státům, xxxxxx x podnikům Xxxxxxxxxxxx, pokud jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx přihlášené x členských xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx výlučné xxxxxxx xx práva vyplývající x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výlučná xxxxxxx, Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sublicence xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx výlučných xxxxxxx xx provádí xx xxxxx obchodní xxxx.
XXXXX 8
Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx energie
Článek 44
1. Xx 1. xxxxx 1986 jsou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poznatky xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxx x podnikům x souladu s xxxxxxx 13 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx, které je xx xxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1986 xxxxxxxxxx Portugalská republika Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx energii poznatky xxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, získané x xxxxxxx xxxxxxx energie x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejedná o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx měřicích xxxxxxx (x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx),
x) xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítí),
e) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 45
1. X oblastech, x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xx xxxxxx x xx obchodních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxx x podnikům Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx patenty xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo nabízet xxxxxxx licence xxxx xxxxxxxx xxxxxxx licence xx xxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx udělena xxxxxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x usnadňuje xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, osobám x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx výlučných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx bázi.
HLAVA X
XXXXXXXXXX PŘEVZATÁ X XXXX O PODMÍNKÁCH XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX REPUBLIKY X XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
ODDÍL 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 46
Vlastní zdroje xxxxxxxxxxx x daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxx počítány x xxxxxxxxxxxx, xxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Rady 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx daní x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxx obtíže xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po plném xxxxxxxxx článku 48 x ostatních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx evropské rozhodnutí, xxx Finsku povolí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky.
Článek 48
1. Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež Xxxxxx x Švédsku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nacházející xx na xxxxx xx 62° xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xx této xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx Komise, xxxxx xxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx
x) xxxxxx hustotu xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx zemědělské xxxx xx xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx zemědělské xxxx xxxxxxxxx pro jednoleté xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx společných xxxxxxxxxx trhu, xxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxx produkce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx zároveň xxxxxxx
x) být vázány xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období x xxxx xxxx 1. xxxxxx 1995, které xxxxxxx Xxxxxx. Podpory xxxxx být odstupňovány xxxxx regionů.
Tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zpracovatelských xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx klimatické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 49
1. Podpory xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 47 x 48 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx Komisi. Xxxxx xxx poskytnuty, xxxxx nebude xxxxxxxxx xxxxxxxx uděleno.
2. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 48, Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxx 1996 xxxx xx pěti xxxxxx xxxxxx x
x) udělených xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx podpor, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předávají xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 50
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-167 a XXX-168 Xxxxxx
x) xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxx a Švédsku xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 1995, xx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxx xx. XXX-168 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx byly Komisi xxxxxxx xx 30. xxxxx 1995;
x) jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx změnu xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1995, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x tomuto xxx.
Xxxxxx 51
1. Xxxxx není x xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx evropská xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
2. Xxxxxxxx zákon Xxxx může přikročit x úpravám ustanovení xxxxxx xxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx změny xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxxx přechodu xx xxxxxxxxxxx režimu x Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx na xxxxx společné organizace xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 38 xxxxxxxx x. 136/66/XXX xxxx xxxxx odpovídajících xxxxxx jiných xxxxxxxx x společné organizaci xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xx 31. xxxxxxxx 1997, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xx omezeno tímto xxxx.
2. Evropský xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 prodloužit. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxx 51 x 52 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 54
Akty xxxxxxx x xxxxxx XXX.X.X, XXX.X.1, VII.D.2.c, XX.2.x, c, x, x, x, x, x, x, m, x, x, y, x x aa, X.x, b x x xxxxxxx XX (1) xxxx x xxxxxxxxxx přistoupení Rakouské xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxx XX.2.x xxxxxxx XX xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxx xx její xxxxxx 90 x 91, xx považují za xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx její xx. XXX-170 odst. 1 a 2.
(1) Xx. věst. C 241, 29.8.1994, x. 322.
XXXXX 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx některých aktů
Článek 55
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx 1. lednem 1995 Xxxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxx 53 Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxx xxxxxx 1 protokolu 25 x uvedené dohodě x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx se v xxxxxxxx přistoupení xxxxxxxx xxxxxx 81 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zůstávají xxx xxxxx xxxxxx XXX-161 Xxxxxx x xxxxxxxxx, x to xx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxx xx do xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x souladu x xxxxxx Unie přijme xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.
2. Všechna xxxxxxxxxx, která byla xxxx 1. xxxxxx 1995 xxxxxxx Kontrolním xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxx 61 Xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx x na xxxxx se v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 87 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx XXX-167 Ústavy x xxxxxxxxx, pokud Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-168 Ústavy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 64 Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá Kontrolním xxxxxx XXXX xx 1. xxxxx 1995 x platnosti, xxxxx Xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie nepřijme xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX 5
Xxxxxxxxxx o Xxxxxxxx
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxx Ústavy xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx k 1. xxxxx 1994 xx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx "xxxxxxxxxäxx//xxxxxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxx xxxxx), x právnických xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Alandách xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx alandských xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx "xxxxxxxxxäxx/xxxxxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxx xxxxx), x právnické xxxxx xxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxxxx Aland - xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxx odrážky směrnice Xxxx 77/388/EHS x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx 2 směrnice Xxxx 92/12/XXX - xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxx x xxxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx, spotřebních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx nepřímého zdanění.
Tento xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 69/335/XXX xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx kapitálu.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xx xxx xxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxx Xxxx nebo na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, předloží vhodné xxxxxx Radě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxxx xxxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 59
Ustanovení tohoto xxxxxx xx xxxxxxx x ohledem na Xxxxxxxxxx o Alandách, xxxxx zahrnuje, xxxx xxxx xxxx právní xxxxxx, znění preambule xxxxxxxxx x. 2 xxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX 6
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx
Xxxxxx 60
Xxxxxxxx xx ustanovení Xxxxxx xxxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx tradičně xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 61
Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx Saamy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Rada xxxxxxxxx jednomyslně po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Výborem xxxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx x ohledem na Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx preambule xxxxxxxxx č. 3 xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx a Švédsku
Článek 63
Xxxxxxx, xx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přizpůsobení xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx x regionům xx xxxxxx NUTS XX x xxxxxxxx obyvatelstva 8 xxxxxxxx na xx2 xxxx xxxx. Xxxxx Unie xxxx xxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx koncentraci, xxxxxxxxx x na x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx oblasti, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x příloze 1 (1) xxxxxxxxx x. 6 aktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx x Švédského xxxxxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 355.
ODDÍL 8
Ustanovení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx
Xxxxxx 64
1. Xxx xxxxx xxxxxx oddílu xx xxxxxx:
x) "těžkým xxxxxxxxx vozidlem" každé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx povolené hmotnosti xxxxx xxx 7,5 xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx tahání xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x návěsem, x xxxxx xxxxxx x nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxxx větší xxx 7,5 xxxx, tažený xxxxxxxxx xxxxxxxx evidovaným x členském státě x nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxxxx 7,5 tuny;
b) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nákladními xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx buď xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tranzitní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx místa, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx proběhnout xxxx rakouské území xxxxx xx silnici.
2. Xxxxxx 65 až 71 se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 65
Xxxx x xxxxxxx členské xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx přijímají x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Alpy.
Článek 66
Unie xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx III-247 Ústavy xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx definované v xxxxxxx 1 (1) xxxxxxxxx x. 9 xxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořily xxxxxxx transevropských xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a dále xxx xxxx považovány xx xxxxxxxx společného xxxxx.
Xxxxxx 67
Unie x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze 2 (2) protokolu x. 9 aktu x podmínkách přistoupení Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 68
Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 (3) xxxxxxxxx x. 9 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království.
(1) Xx. xxxx. 241, 29.8.1994, s. 364.
(2) Xx. xxxx. 241, 29.8.1994, x. 365.
(3) Xx. xxxx. 241, 29.8.1994, s. 367.
Článek 69
Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx x kombinované dopravy. Xxxx opatření xxxx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx Xxxxxx přijímána xx konzultaci xx xxxxxxxxxxxx společnostmi x xxxxxx poskytovateli xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a průhlednosti xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx členské xxxxx mají xxxxxxxx x přijetí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zajistila konkurenceschopnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx x souladu x právem Xxxx.
Xxxxxx 70
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v železniční xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx katastrofy, xxxxxx Xxxx a xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxx společné xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx citlivým nákladům, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhajícím xxxxxx zkáze.
Článek 71
Xxxxxxxxx xxxxxx oddílu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 73 xxxx. 2.
Xxxxxx 72
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravu zboží xx xxxxxxx přes Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx stanovený xxx xxxxx xxx vlastní xxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx podle první xxxxxxxx Xxxx ze xxx 23. července 1962 x nařízení Xxxx (XXX) x. 881/92, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xx 1. ledna 1998 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxxx XXx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx musí v xxxx xx 1. xxxxx 1992 xx 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxx x 60 %, jak uvádí xxxxxxx x xxxxxxx 4.
x) Snižování celkového xxxxxx emisí XXx xxxxxxx nákladních vozidel xx spravováno pomocí xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přes Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx objemu xxxx xxxxx XXx (což xx hodnota povolená x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxxx xx schválení xxxx). Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx je popsána x xxxxxxx 5.
x) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxxx xx xxx 1991 o více xxx 8%, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx 3 xxxxxxx 5.
d) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x dá x xxxxxxxxx karty ekobodů, xxxxx jsou podle xxxxxxx 5 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rakousko.
e) Xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijaty podle xxxxxxxx 7.
4. Xxxx xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx do 1. xxxxx 1998 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přepravy xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí v xxxxx Xxxxxxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx Rada xx xxxxx Komise x xx konzultaci x Evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx přechodné období, xxxxx xxxx se xxxxxxxxx ustanovení odstavce 3, xx 1. xxxxx 2001.
5. Xxxxxx xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2001 xxxxxxxx xxxxxx x tom, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx splnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x). Xxxxxxx-xx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přestane se xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxx 1. ledna 2001. Dospěje-li Komise x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Rada xxxxx xxxxxx 75 Xxxxxxx x XX xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o 60 %. Xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 3.
6. Xx xxxxx přechodného xxxxxx xx xxxxxx communautaire xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 podrobná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázek spojených x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zachování současné xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3637/92 x xxxxxxx xxxxxx podepsané xxx 23. xxxxxxxx 1992, xxxxx xxxxxxx xxx vstupu x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx zavedení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx ekobodů xxxxxxxxx Xxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této souvislosti.
Článek 73
1. Komisi je xxxxxxxxx výbor.
2. X xxxxxxx xxxxxx na xxxxx odstavec xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
XXXXX 9
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jazyka x xxxxx Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 74
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx německého xxxxxx, xxxxxxxx x rakouském xxxxxxx xxxx x xxxxxxx v příloze (1) xxxxxxxxx x. 10 xxxx x xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republiky x Švédského xxxxxxxxxx, xxxx stejné xxxxxxxxx x xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx účinkem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx protokolu x. 10 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx x Švédského xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, s. 370.
9. PROTOKOL X XXXXXXX X AKTU X XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, LOTYŠSKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXX REPUBLIKY, XXXXXXXX REPUBLIKY, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXX REPUBLIKY, XXXXXXXXX SLOVINSKO X XXXXXXXXX REPUBLIKY
VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXXXXXXXX, že Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Lotyšská xxxxxxxxx, Litevská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxxx Xxxxx, Polská republika, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přistoupily x Xxxxxxxxx společenstvím x x Evropské xxxx založené Xxxxxxxx x Evropské unii xxx 1. května 2004;
XXXXXXXX X XXXX, xx xx. XX-437 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
XXXXXXXX X TOMU, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x nadále xxxxxxxxxx; xx čl. XX-437 odst. 2 Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xx x xxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx zůstala x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx účinky byly xxxxxxxxx;
XXXXXXXX K TOMU, xx některá z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x Ústavou, xxxx xx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinky;
SE XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx x Xxxxxxx x založení
Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii:
ČÁST XXXXX
XXXXXXXXXX X XXXX X XXXXXXXXXXX XX XXX 16. XXXXX 2003
XXXXX X
XXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) "aktem x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. dubna 2003" xxxxxx Akt x xxxxxxxxxx přistoupení České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Slovinsko a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx;
x) "Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství" ("Xxxxxxxx x ES") x "Xxxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii" ("Xxxxxxxx x XXXX") xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy ve xxxxx pozdějších xxxxx xxxx xxxxxx aktů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004;
c) "Smlouvou x Xxxxxxxx xxxx" ("Xxxxxxxx o XX") xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pozdějších xxxxx nebo jiných xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx před 1. květnem 2004;
x) "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xx xxx Společenství xxxxxxx x xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; e) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika Xxxxxxx, Xxxxx republika, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Irsko, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburské velkovévodství, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Švédské xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska.
f) "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxx členské xxxxx: Česká xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Slovenská xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Práva a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx uvedené v xx. XX-437 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx nabyly účinku xxxx 1. xxxxxx 2004 za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, začleněná xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Xxxxxx (xxxx xxx "schengenský protokol"), x aktů xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx o xxxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 2003, xxxxx x všech xxxxxxx takových xxxx xxxxxxxxx přede xxxx 1. xxxxxx 2004, xxxx od 1. xxxxxx 2004 závazná x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Unie, x aktů xx xx navazujících xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxxx 1, jsou xxxxxxx xxx xxxx členské xxxxx xxx xxx 1. května 2004, xxxxx jsou x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ověřeno, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx acquis xxxx x xxxxx xxxxx členském xxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednomyslnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxxx xxxxxx, x zástupce xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx němuž tato xxxxxxxxxx xxxx nabýt xxxxxx.
Xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx se na xxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx, pokud xx xxxx ustanovení schengenského xxxxxx x aktů xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx souvisejících, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxxxxx protokolu jsou xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx 1. května 2004.
4. Xx xxxxxx xx smlouvám xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vnitřních xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpokladem xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x XX, xxxx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx x 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxx x podpisu xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, x x xxx, xxxxx Xxxx v xxxxxxx s hlavou XX Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státům;
b) xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx podobné těm, xxxxx x 1. xxxxxx 2004 xx xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx nebo Rada, xxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxx xxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx xxx 1. května 2004 xxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX-197 Xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx aktem o xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003 x rozhodnutím a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dohodám uzavřeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxxx xx x fungování Unie xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx státy přistoupí xx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 293 Xxxxxxx x XX, x xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x XX, x xxxxxxx, x jakém xxxx nadále platné, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx těchto xxxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dokumentů.
Článek 6
1. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uzavřeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x dohodám uzavřeným xxxxxx státy, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvami xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx státy přistoupí x xxxxxxx nebo xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 4, xxxxx x x dohodám x Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx protokolu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, x dotyčnými třetími xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxxxxx Unie a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxx přistoupení. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx složeným ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x smlouvám xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx nové xxxxxxx xxxxx stejná xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx stávající xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxx přistoupí xx podmínek xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx x Dohodě x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxx 128 xxxxxxx dohody (1).
4. Xxx xxx 1. xxxxxx 2004 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxx nové členské xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxx společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenstvím x Xxxxxxxxx, Arménií, Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Egyptem, Xxxxxxx jugoslávskou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Kazachstánem, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, San Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Jižní Xxxxxx, Xxxxx, Tuniskem, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, jakož x ustanovení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Společenstvím xxxx 1. květnem 2004.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zeměmi x xxxxxxx x xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. květnem 2004, xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxx pravomocí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx byla vyřešena.
5. Xxx xxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x textilu, xxxxx Xxxxxxxxxxxx uzavřelo xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx textilních x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx dvoustranných xxxxx x ujednání x xxxxxxx nevstoupí x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004, provede Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravidel xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovaná Xxxx xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx se přizpůsobí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx novými členskými xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podpisu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxx x rybolovu xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx zeměmi jsou xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx členské xxxxx x těchto xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxxxxx těchto dohod xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx to xxxx xxxxx, v xxxxxx xxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx pododstavci, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.
8. X xxxxxxx ode xxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxx nové xxxxxxx xxxxx od xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, včetně Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx novými xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x jednou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxx neslučitelné se xxxxxxx vyplývajícími x Xxxxxx x zejména x xxxxxx protokolu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxx podmínek x xx stanovených.
9. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xx vztahu x mezinárodním organizacím x mezinárodním dohodám, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Unie xxxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx právům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxx odstoupí xx xxx 1. xxxxxx 2004 nebo x nejbližšímu možnému xxxx poté xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Unie, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx než rybolovu.
(1) Xx. věst. X 1, 3.1.1994, x. 3.
Xxxxxx 7
Akty přijaté xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xx zachovávají xxxx xxxxxx sílu; xxxxxxx xx na xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx aktů.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Evropských společenství x Xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx změnit xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx akty xxxxxxx xxxxxx, institucemi či xxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx nebo Evropské xxxx xxxxxxxx Smlouvou x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x platnosti x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxx právní sílu xxxx akty, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx stejným xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx aktů xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 x jež xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, estonském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, maďarském, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx od xxxxxxxxx dne xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Evropský xxxxx Xxxx může xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx použitelná. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx uplatňování Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx odchylná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx aktů xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx III xxxx x xxxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2003, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnými, xx xxxxxxx v xxxxxxx x obecnými xxxxx vymezenými x xxxx příloze postupem x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 36.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxx x seznamu v xxxxxxx IV xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této příloze.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Rada rozhoduje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Opatření xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X, XX, XXX, VIII, XX, X, XI, XXX, XIII a XXX xxxx o xxxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x další cla" xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx Xxxx 2000/597/ES, Xxxxxxx xx xxx 29. xxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (1) xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kteréhokoli rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx vypočtená xx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku x xxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx koncesí xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxx 2004 xx harmonizovaný xxxxxxxxxx základ XXX x xxxxxx XXX (xxxxx xxxxxxx důchod) xxxxxxxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xxxx. c) x x) xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtových xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx, xx rovněž rovná xxxxx třetinám ročního xxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx sazby" xxx rok 2004 xxxxx xx. 2 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx se omezené xxxxxxx DPH xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vypočítávají xx základě xxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx třetin xxxxxx XXX.
(1) Xx. xxxx. X 253, 7.10.2000, x. 42.
Článek 17
1. Xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2004 xxxx upraven s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtu, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX a XXX, xxxxx mají xxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxx opravného xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x zpětné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx od xxxxx xx xxxxx 2004, xxxxx xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, budou xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxxx vybrány x xxxxxx od xxxxxx xx prosince 2004. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx opravných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2004 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
První xxxxxxxx den každého xxxxxx zaplatí Xxxx Xxxxx republice, Xxxxx, Xxxxx a Slovinsku xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx x roce 2004 xxx dne 1. xxxxxx 2004 xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 2005 x 2006 jednu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částek xxxxxxx rozpočtové xxxxxxx:
(xxxxxxx xxx, x cenách xxxx 1999)
|
2004 |
2005 |
2006 |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
125,4 |
178,0 |
85,1 |
|
Xxxx |
68,9 |
119,2 |
112,3 |
|
Xxxxx |
37,8 |
65,6 |
62,9 |
|
Xxxxxxxxx |
29,5 |
66,4 |
35,5 |
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Maďarsku, Xxxxx, Xxxxxx, Slovinsku a Xxxxxxxxx xxxx položku xxxxxx v rámci xxxxxxxx Xxxx v xxxx 2004 xxx xxx 1. xxxxxx 2004 xxxxx xxxxxx x v xxxxxx 2005 a 2006 xxxxx xxxxxxxxxx následujících xxxxxx zvláštního nástroje xxx paušální hotovostní xxxx:
(xxxxxxx eur, v xxxxxx xxxx 1999)
|
2004 |
2005 |
2006 |
|
|
Česká xxxxxxxxx |
174,7 |
91,55 |
91,55 |
|
Xxxxxxxx |
15,8 |
2,90 |
2,90 |
|
Xxxx |
27,7 |
5,05 |
5,05 |
|
Xxxxxxxx |
19,5 |
3,40 |
3,40 |
|
Xxxxx |
34,8 |
6,30 |
6,30 |
|
Xxxxxxxx |
155,3 |
27,95 |
27,95 |
|
Xxxxx |
12,2 |
27,15 |
27,15 |
|
Xxxxxx |
442,8&xxxx;550,00 |
450,00 |
|
|
Xxxxxxxxx |
65,4 |
17,85 |
17,85 |
|
Xxxxxxxxx |
63,2 |
11,35 |
11,35 |
1 xxxxxxxx XXX xxx Polsko x 100 xxxxxxx XXX xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx výpočty xxx xxxxxxxxxxx strukturálních xxxxx x xxxxxx 2004, 2005 x2006.
Xxxxxx 20
1. Níže xxxxxxx xxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x Radě, 2002/234/XXXX xx dne 27. xxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplynutí xxxx xxxxxxxxx Smlouvy x XXXX x x Xxxxxxxxx fondu xxx uhlí x xxxx (1):
(xxxxxxx xxx, x běžných cenách)
Česká xxxxxxxxx 39,88
|
Estonsko |
2,50 |
|
Lotyšsko |
2,69 |
|
Maďarsko |
9,93 |
|
Polsko |
92,46 |
|
Slovinsko |
2,36 |
|
Slovensko |
20,11 |
2. Příspěvky xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx čtyřech splátkách xxxxxxxx rokem 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x každém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
2006: |
15 % |
|
2007: |
20 % |
|
2008: |
30 % |
|
2009: |
35 % |
Článek 21
1. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx po 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx programu Xxxxx (2), xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3), xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Kypr x Maltu (4), xxxxxxxx XXXX (5) x programu XXXXXX (6) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx státy xxxxxx stejné zacházení xxxx stávající xxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx kapitol xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vymezen interinstitucionální xxxxxxx ze dne 6. xxxxxx 1999 (1), xx 1. xxxxx 2004, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, nebo xxxx-xx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Maximální xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx 1, 2, 3 x 5 xxxxxxxxxx výhledu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003. Xxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na rok 2004 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx záruční sekce Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 x 2 x čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx Rady (ES) x. 1258/1999 ze xxx 17. xxxxxx 1999 o financování xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx (2), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxx xx 1. xxxxxx 2004 x souladu x xxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx odstavec 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na rozvoj xxxxxxx x rámci xxxxxxx sekce Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 47 x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx venkova x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx (XXXXX) a x změně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (3), s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003.
3. S xxxxxxxx poslední xxxx xxxxxxxx 1 se xx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxxx účastní programů x xxxxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
4. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx režim xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx opatření.
(1) Xx. xxxx. X 79, 22.03.02, x. 42.
(2) Xxxxxxxx (XXX) x. 3906/89 (Úř. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11).
(3) Xxxxxxxx (XX) x. 2760/98 (Xx. xxxx. L 345, 19.12.1998, s. 49).
(4) Xxxxxxxx (ES) x. 555/2000 (Úř. xxxx. L 68, 16.3.2000, x. 3).
(5) Xxxxxxxx (XX) x. 1267/1999 (Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 73).
(6) Xxxxxxxx (XX) x. 1268/1999 (Xx. xxxx. L 161, 26.6.1999, x. 87).
(1) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 6. xxxxxx 1999 mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Komisí o xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X 172, 18.6.1999, x. 1.).
(2) Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 103.
(3) Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 80.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci a xxxxxxxxxxxxx fondů xxx Xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx agentury x nových xxxxxxxxx xxxxxxx od 1. xxxxxx 2004.
Xxxxxx přijme xxxxxxxx rozhodnutí pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxx smluv prováděné Xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx vyhodnocen xxxxxxxxx systém decentralizovaného xxxxxxxxx (EDIS) x xxxxxxx s xxxxxxxx x podmínkami stanovenými x příloze xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1266/1999 xx dne 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemím x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 3906/89 (1).
Nebudou-li xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. květnem 2004, nejsou xxxxx xxxxxxx podepsané mezi 1. xxxxxxx 2004 x xxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přijato, xxxxxxxxx xxx předvstupní xxxxx.
Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx Komise x ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opožděně xx xx 1. xxxxxx 2004 x xxxxxx, xxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx nového xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx výjimečně v xxxxx odůvodněných případech xxxxxxx způsobilost xxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 x xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx závazky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 x xxxxx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx následných xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx 1. květnu 2004, se budou xxxxxx řídit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx až do xxxxxxxx dotyčných programů x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 budou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s odpovídajícími xxxx Xxxx.
3. Poslední xxxxxxxxxxxx předvstupní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x posledním xxxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxx 1. xxxxxxx 2004. X xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx programů xxxx xxx uzavřeny xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxx let x xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x financování (2), xxxxxxxxx xx konce xxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Prodloužení xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx výjimečných x xxxxx odůvodněných xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x dobu xxxxxx.
4. X zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů uvedených x xxxxxxxx 1 x programu XXXX x hladkého xxxxxxxx x pravidel xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx statutární xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx patnácti měsíců xx 1. xxxxxx 2004.
Xxxxx xxxxxx období xxxx úředníci xxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. květnem 2004, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx tomto xxx, xxxxxxxxx xxxxxx finanční x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Komise xxxx 1. xxxxxxx 2004 x souladu x xxxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pracovního řádu xxxxxxxxx zaměstnanců Evropských xxxxxxxxxxxx, stanovených v xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (3). Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx předvstupní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx 2004 a až xx xxxxx července 2005 v rámci xxxxxxxx "xxxxxxxx výdaje xx operace" (xxxxxx xxxx B xxxxxxxx) xxxx obdobných kapitol xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx-xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1258/1999 xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx venkova x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx budou x tomuto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx, přijme xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx ustanoveních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1).
(1) Xx. xxxx. X 232, 2.9.1999, x. 34.
(2) Xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx (SEC (1999) 1596, xxxxxxxxxxxxx X 3303/2 xxx 6.9.2002).
(3) Xx. xxxx. X 56, 4.3.1968, x. 1.
(1) Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1.
Xxxxxx 23
1. Xxxx 1. xxxxxxx 2004 x xxxxxx xxxx 2006 poskytuje Xxxx dočasnou xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx správní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx posílení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oblastech prostřednictvím xxxxxxxx, xxx nemohou xxx financovány xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx a vnitřní xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kontroly xx xxxxxxxx hranicích, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xxx proti xxxxxxxx;
x) xxxxxxx trh, xxxxxx celní xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx a budování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x venkova, xxxxxx integrovaného xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX);
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx radioaktivního xxxxxx);
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx zjištěnými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. O xxxxxx x xxxxx přechodového xxxxxxxx bude rozhodnuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3906/89 xx dne 18. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxx xxxxxx některým xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (1).
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 53 xxxx. 1 xxxx. x) x b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (2). Pro xxxxxxxxxxx projekty xxxx xxxxxx xxxxxxx správy xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx prostřednictvím sítě xxxxxxxxxxx míst v xxxxxxxx státě, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx 1999 xxxx 200 xxxxxxx XXX v roce 2004, 120 milionů XXX v xxxx 2005 a 60 xxxxxxx XXX v xxxx 2006. Roční xxxxxxx xxxxxxx rozpočtový xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z 6. xxxxxx 1999.
(1) Úř. xxxx. L 375, 23.12.1989, x. 11.
(2) Xxxxxxxx (ES, Xxxxxxx) x. 1605/2002 (Úř. xxxx. L 248, 16.9.2002, x. 1).
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nástroj na xxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx x období xxxx 1. květnem 2004 x koncem xxxx 2006 k xxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxx hranicích Xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X nápravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nástroje způsobilé xxxx typy xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zvyšování xxxxxx infrastruktury hraničních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. laboratorního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nástrojů, technického x xxxxxxxxxxxx vybavení xxx Schengenský xxxxxxxxxx xxxxxx-XXX II, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx);
x) xxxxxxx příprava xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx x provoz.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx nástroje xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx xx 1. května 2004 zpřístupněny xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvků:
(miliony eur, x xxxxxx xxxx 1999)
|
2004 |
2005 |
2006 |
|
|
Xxxxxxxx |
22,9 |
22,90 |
22,90 |
|
Xxxxxxxx |
23,7 |
23,70 |
23,70 |
|
Xxxxx |
44,78 |
61,07 |
29,85 |
|
Xxxxxxxx |
49,30 |
49,30 |
49,30 |
|
Xxxxxx |
93,34 |
93,33 93,33 |
|
|
Xxxxxxxxx |
35,64 |
35,63 |
35,63 |
|
Xxxxxxxxx |
15,94 |
15,93 |
15,93 |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výběr a xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx koordinaci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x pomocí x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x politikami a xxxxxxxxxx Unie x xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se využijí xx xxx xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx nevyužité xxxx xxxxxxxxxxxx vynaložené xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx souhrnnou xxxxxx x xxxxxxx paušálních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx vykonává xxxx xxxxxxxxx, aniž je xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x evropským xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
4. Komise xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx boj xxxxx xxxxxxxx (OLAF). Xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupy.
5. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x fungování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 18, 19, 23 x 24 se xxxxx rok xxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. května 1999.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx konce xxxxxxxxx xxxxxx po 1. xxxxxx 2004 xx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx přetrvávat x některém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx určitého xxxxx, xxxx požádat o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nápravě xxxxxxx a k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx vnitřního trhu.
Za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx stávající členský xxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx vůči jednomu xxxx xxxx novým xxxxxxxx xxxxxx.
2. Na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx evropská xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xx xxxxx odchylovat xx pravidel Xxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx v xxxxxxx x po xxxx xxxxxxxx nutnou k xxxxxxxx xxxx uvedených x odstavci 1. Xxxxxxxxxx je třeba xxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx naruší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx nový xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přistoupení, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx odvětvových politikách, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxxx, xxxx Komise xx do konce xxxxxxxxx xxxxxx po 1. xxxxxx 2004 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního podnětu xxxxxxxx evropská xxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx opatřeních.
Opatření musí xxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx-xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětvové ochranné xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesmějí xxxxxxx xxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxxx xxxxxxx zachována xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx splnění xxxxxxxxx xxxxxxx. Mohou xxxx xxx uplatňována x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxx, xxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxx plnění jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx informuje Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vyjádření Rady.
Článek 28
Xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxxxxx v provádění, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x uplatňování rámcových xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx XX Smlouvy x XX, směrnic x nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx IV Xxxxxxx x XX x evropských zákonů x xxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXX xxxxx XXX kapitoly XX xxxxxx 3 x 4 Ústavy, xxxx Xxxxxx až xx xxxxx tříletého xxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a po xxxxxxxxxx x členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo rozhodnutí x xxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx nezbytně xxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Mohou však xxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xx dobu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x nápravě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněném xxxxx členským státem xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přiměřeně xxxxxxx. Komise xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zrušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x tomto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 29
Aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx přechodných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X až XXX aktu x xxxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2003 xxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx x nových xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx postupem podle xx. 42 xxxx. 2 nařízení Rady (XX) x. 1260/2001 xx xxx 19. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x odvětví xxxxx (1) nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxx o společné xxxxxxxxxx zemědělských xxxx xxxx evropských xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx odpovídajícím postupem xxxxxxxxxxxx stanoveným příslušným xxxxxxx předpisem. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx mohou xxx přijímána xx xxxx xxx xxx xxx dne 1. xxxxxx 2004 a xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xx toto xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxx může xxxx xxxxxx prodloužit. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. X 178, 30.6.2001, x. 1.
Xxxxxx 31
Xxxx-xx x usnadnění přechodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx xx režim xxxxxxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx nezbytná xxxxxxxxx xxxxxxxx, přijme xx Xxxxxx postupem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx dobu tří xxx xxx dne 1. května 2004 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx období.
Článek 32
1. Xxxxxxx xxxxxx nových xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XVI xxxx x xxxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 2003 končí současně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, kteří zastávají xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Funkční xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x skupin xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxx o xxxxxxxxxxx xx xxx 16. dubna 2003 xxxxx současně s xxxxxxxx xxxxxxx členů, xxxxx zastávají xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2004.
XXXXX IV
POUŽITELNOST AKTŮ XXXXXX
Xxxxxx 33
Směrnice x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 249 Xxxxxxx x ES x xxxxxx 161 Xxxxxxx x XXXX se xxx xxx 1. xxxxxx 2004 považují xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx určeny xxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x rozhodnutí, x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx. 254 xxxx. 1 x 2 Smlouvy x XX, xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx členským státům xxxx 1. května 2004.
Xxxxxx 34
Xxxx členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxx ode dne 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxx souladu se xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 249 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 161 Xxxxxxx x XXXX, není-li x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určena jiná xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v přílohách XXX x XX xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 12 x 13 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. květnem 2004 vyžadují x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy x xxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Tyto xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004.
2. Příslušné xxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx, xxxx Xxxxxx, podle xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx akty.
Článek 37
Xxxx xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx do xxx xxxxxx ode xxx 1. xxxxxx 2004, podle článku 33 Xxxxxxx x XXXX, xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX XXXXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXX X PŘISTOUPENÍ XX XXX 16. XXXXX 2003
XXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ X EVROPSKÉ INVESTIČNÍ XXXXX
Xxxxxx 38
Španělské xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 309&xxxx;686&xxxx;775 XXX jako xxxx xxxxx xx základním xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 30. září 2004, 30. xxxx 2005, 30. xxxx 2006, 31. března 2007, 30. xxxx 2007, 31. xxxxxx 2008, 30. xxxx 2008 x 31. xxxxxx 2009.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přispěje x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx splatných k xxxxxxxx dnům xx xxxxxxxxxx fondu a xx rezerv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zisků x ztrát, jak xx vykazuje banka xx xxxxx xxxxxx xxxxx 2004 ve xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4,1292 % xx xxxxxxxxx xxxxx a rezervách.
Článek 39
Xxx xxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx splatným podílům xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 4 statutu.
|
Polsko |
170 563 175 XXX |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
62&xxxx;939&xxxx;275 XXX |
|
Xxxxxxxx |
59&xxxx;543&xxxx;425 XXX |
|
Xxxxxxxxx |
21&xxxx;424&xxxx;525 XXX |
|
Xxxxxxxxx |
19&xxxx;890&xxxx;750 XXX |
|
Xxxxx |
12&xxxx;480&xxxx;875 EUR |
|
Kypr |
9 169 100 XXX |
|
Xxxxxxxx |
7&xxxx;616&xxxx;750 XXX |
|
Xxxxxxxx |
5&xxxx;882&xxxx;000 XXX |
|
Xxxxx |
3&xxxx;490&xxxx;200 XXX |
Xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 30. xxxx 2004, 30. xxxx 2005, 30. září 2006, x 31. xxxxxx 2007, 30. xxxx 2007, 31. xxxxxx 2008, 30. xxxx 2008 x 31. xxxxxx 2009.
Xxxxxx 40
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x osmi xxxxxxxx xxxxxxxxx splatných xx xxxx uvedeným x xxxxxx 39 xx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x na xxxxxx, jež xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx je vykazuje xxxxx xx konci xxxxxx xxxxx 2004 xx schválené xxxxxxx, xxxxxxxx odpovídajícími xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx fondu x xxxxxxxxx:
|
Xxxxxx |
2,2742 % |
|
Xxxxx republika |
0,8392 % |
|
Xxxxxxxx |
0,7939 % |
|
Xxxxxxxxx |
0,2857 % |
|
Slovinsko |
0,2652 % |
|
Xxxxx |
0,1664 % |
|
Xxxx |
0,1223 % |
|
Xxxxxxxx |
0,1016 % |
|
Xxxxxxxx |
0,0784 % |
|
Xxxxx |
0,0465 % |
Xxxxxx 41
Xxxxxxxx kapitál x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 38, 39 x 40 xxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxx členské státy x hotovosti v xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX OCELÁŘSKÉHO XXXXXXXX
Xxxxxx 42
1. Odchylně xx xxxxxx III-167 x XXX-168 Xxxxxx xx státní xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu xx xxxx 1997 do xxxx 2003 považuje xx slučitelnou x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) období xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxx x. 2 x xxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Českou republikou xx straně xxxxx (1) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 2004,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2002-2006,
x) podmínky stanovené x xxxx hlavě xxxx xxxxxxx x
x) xxxxx státní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxx xx 1. květnu 2004.
2. Restrukturalizace xxxxxxx xxxxxxxxxx popsaná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx 1 protokolu x. 2 aktu x přistoupení ze xxx 16. xxxxx 2003 (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx hlavě x xxxx dokončena xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2006 (xxxx xxx "konec xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx").
3. Xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
x) v xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 1 protokolu x. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx xx dne 16. dubna 2003 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx aktiva xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxx x. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003, xx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx 31. prosince 2006.
5. Xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podpor x xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxx v této xxxxx.
6. Xxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícím xxxxxxxxxxxx bude určena xx xxxxxxx hledisek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx restrukturalizačním xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schválených Xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1997-2003 xxxxxxx xx nejvýše 14&xxxx;147&xxxx;425&xxxx;201 Xx. X xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxx 5&xxxx;700&xxxx;075&xxxx;201 Xx, Vítkovice Xxxxx nejvýše 8 155 350 000 Xx x Válcovny xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx 292&xxxx;000&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx restrukturalizace.
7. Xxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx republika dosáhnout xxx xxxxxx výrobky x xxxxxx 1997-2006, xxxx 590 000 xxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx již xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx program xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxxx x. 2 xxxx o xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003.
8. Česká xxxxxxxxx odstraní obchodní xxxxxxxx xx trhu x uhlím v xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx tržní xxxx.
9. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Huť. Xxxxxxx
x) xxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxx xxxxxxx plného xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx fúzi xxxx stanoveno xxxxxx xxxxx xxxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xx, xxx Xxxx Huť
i) xxxx xxxxxxxxx x výrobně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx průhlednosti xxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxxxx xxxx sortiment x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx hodnotou,
iii) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx době po xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii budou xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 na xxxxxxx konsolidovaných čísel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodním xxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx provedeny xxxxxxxx xxxxxxx investice xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxx zajištěn xxxxxx xx xxxxxxxx 96/61/XX xx dne 24. xxxx 1996 o xxxxxxxxxxx prevenci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1) xx 1. xxxxxxxxx 2007.
10. Bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx
x) válcovna Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xxx 31. prosince 2006. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strategickým xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dni xxxxxxxxx xxxxx smlouvy;
b) xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx to, xxx Xxxxxxxxx Steel
i) xxxxxxx xxxxx prodeje x xxxx se xxxxxxxx xx snižování xxxxxxx, což je xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx vedení,
ii) xx xxxxxxxxxxxx tržní poptávce x přesměrovala x xxxxxxxx x vyšší xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx oceli x xxxx 2004 xx xxx 2003, xxx xxxxx soutěžit xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx;
x) v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx xx dne 1. května 2004, xxxxxx nezbytných xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxx budoucí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění.
11. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přijímající xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx (XXXX). Xxxxxxx
x) válcovny za xxxxx č. 1 x 2 budou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx roku 2004;
x) xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xx, xxx XXXX
x) provedla xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx vyšší jakosti xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx době po xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příležitostí xxx zvýšení xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
12. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx celkového xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komise, xxxxxxxxx Xxxx.
13. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx transparentnosti x xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
14. Komise x Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na provádění xxxxxxxxxxxxxxxxx x plnění xxxxxxxx stanovených x xxxx hlavě týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx kapacity před 1. xxxxxxx 2004 x po něm xx xx konce xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x odstavci 15 xx 18. X xxxxxx xxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
15. Komise x Xxxx xxxxx xxxxxxxx hodnoty restrukturalizace xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxx x. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 2003. Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 16 protokolu xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxxxxxx 16 xxxxxx článku.
16. Xxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které bude xxxxxxxxx v xxxxxx 2003, 2004, 2005 x 2006. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stanovený Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx životaschopnosti xxxxxxxx.
17. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx spolupracovat xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx
x) Česká republika xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností xxxxxxxxxx 15. března x 15. xxxx xxxxxxx roku xx xx konce xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) první xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx 15. xxxxxx 2003 x poslední xx 15. xxxxxx 2007, xxxxxxxxxx-xx Komise xxxxx,
x) xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx výrobní xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx posoudit, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx obsažené x této xxxxx. Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze 4 xxxxxxxxx č. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003, x xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx získaných x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijímajících xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx také xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělit xxxxxxx xxxxx, které by xx jiných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxx Radě Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxxx se xxxx xxxxxxx rozhodnout, xx zmocní nezávislého xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zprávy Xxxxxx x Xxxx.
19. Xxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 17 xxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx odchylky xx finančních xxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx životaschopnosti, xxxx požadovat, aby Xxxxx republika xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
20. Xxxxx sledování xxxxx, xx
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx úpravu xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xx
x) xxxxxxx přijaté x rámci prodloužení xxxxxx, během xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytovat státní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ocelářského xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jedné x Xxxxxx republikou xx straně xxxxx (1), xxxxxx splněny xxxx že
c) Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx období poskytla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ocelářskému průmyslu, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pozbude přechodná xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od kterékoli xxxxxxx společnosti, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxx vrátila jakoukoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. L 360, 31.12.1994, x. 2.
(1) Xx. xxxx. X 257, 10.10.1996, s. 26.
(1) Xx. xxxx. X 360, 31.12.1994, x. 2.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX XX KYPRU
Článek 43
1. Xxxxxxxx oblasti xxxx zahrnuty xx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxx tyto xxxxx se celní xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx Unie uvedené x xxxxx xxxxx xxxxxxx protokolu x. 3 aktu o xxxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 2003 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx se změnami xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx. X uvedené xxxxxxx se odkazy xx "tento xxxxxxxx" xxxxxxxx za odkazy xx tuto hlavu.
2. Xxxx Xxxx o xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx daních a xxxxxx xxxxxxx nepřímých xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx přílohy xxxxxxxxx č. 3 xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003 xx xxxxxxxx xx výsostné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxx xx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx.
3. Xxxx Unie uvedené x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 3 aktu x xxxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 2003 xx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úlevy x xxxxxxxxxx xx xxx a daní xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx x pro přidružené xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx").
Xxxxxx 44
Xxxxxx XXX-225 až XXX-228 Xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. XXX-278 xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 45
Osoby x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na území xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx výměny xxx xx xxx 16. xxxxx 1960 xxxxxxxx xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xx pro účely xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 1408/71 ze xxx 14. xxxxxx 1971 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx samostatně výdělečně xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx (1) považují xx xxxxx s xxxxxxxxx nebo zaměstnané xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. X 149, 5.7.1971, x. 2.
Xxxxxx 46
1. Xx Xxxxxxxx republice xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx překračujících xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx čtvrté přílohy xxxxxxxxx x. 3 xxxx o xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003.
Xxxxxx 47
Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx článků 43 xx 46, xxxxxx xxxxxxx protokolu č. 3 xxxx x xxxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2003, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Ústavy x xxxx Xxxx xx xxxxxxxx oblasti xx podmínek, které xxxxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republiku.
Článek 48
1. X výhradou xxxxxxxx 2 xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx výsostných oblastech Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxx hlavě x xxxxxxx cel, xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx zboží xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx letiště xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx kontroly zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx Kyperské republiky;
c) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření Xxxx ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Kypr xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx silami Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Kyperská xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx oblastech případně xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xx výsostných oblastech xxxxx článku 44, x odpovídá xx xxxx xxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, může Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxx xxxxxxxxx, v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jimiž je xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 43 až 46 xxxx xx jeho xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republika xxxxxxxxxxxx, aby zajistily xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přenesení xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 43 xx 46. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předloží Xxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxx xxxxxx ujednání xxxxxxxxxxx v této xxxxx je úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx Xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vztahovat na xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxx předjímat xxxxxx ani xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeném v xxxxxx XX-440 Ústavy.
Článek 50
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx xx Xxxxx, které xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx protokolu x. 3 xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX X LITVĚ
Článek 52
Xxxxx xx xxxxxx připravenost Xxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxx vyřazování Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se Xxxxx xxxxxxx xxxx 1 Jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx 2005 x blok 2 xxxx elektrárny xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx je xxxxxxx x provozu.
Článek 53
1. X období 2004-2006 xxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx dodatečnou xxxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxx úsilí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx z xxxxxxx x xx řešení xxxxxxxx jejího uzavření x xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx Xxxxxxxx").
2. O xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x budou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) č. 3906/89 xx xxx 18. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxx (1).
3. Xxxxxxx Xxxxxxxx bude xxxx xxxx zahrnovat: xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx; xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí v xxxxxxx s xxxxxx x modernizační opatření xxx konvenční výrobní xxxxxxxx x nahrazení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx; x ostatní xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx elektrárny x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx přispívají x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, zlepšování xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x distribuce xxxxxxx v Litvě, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Litvě.
4. Xxxxxxx Ignalina xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx elektrárny zachovali xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Ignalina v xxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x provozu.
5. X xxxxxx 2004-2006 bude xxxxxxx Ignalina činit 285 xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxx mohou pro xxxxxx xxxxxxxx dosahovat xx 100 % xxxxxxxxx xxxxxx. Mělo xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí, aby xx xxxxxxxxxxx x xxxxx spolufinancování xxxxxxxx x rámci předvstupní xxxxxx úsilí Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z provozu, x xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
7. Xxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx části xxxxx xxx poskytnuty xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx, spravovaného Xxxxxxxxx bankou xxx xxxxxx x xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx Xxxx
x) xx xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x souladu s xxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx elektrárnu x Elektrenai xxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx kapacitu dvou xxxxxxxx Jaderné elektrárny Xxxxxxxx x
x) xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x provozu xx slučitelná s xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x Xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx Unie xx podporu xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx - na xxxxxxx Xxxxxx - s xxxxxxxx xxxxx, zejména xxx xxxxxxx podpora xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx energie.
(1) Xx. xxxx. X 375, 23.12.1989, s. 11.
Xxxxxx 54
1. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx z xxxxxxx xx dlouhodobé xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx x xx roce 2006.
2. Program Ignalina xxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx 2006. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Ignalina xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 35 x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx finančního xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 6. května 1999.
3. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, jaké jsou xxxxxxx x článku 53.
4. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx finančního xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Programování xxxxxx xxxxxx xx xxxx zakládat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vstřebávací xxxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxx xx dotčen xxxxxx 52, xxxxxxx xx doložka xxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxx 26 xx 31. prosince 2012, xxxxx bude x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxx hlava xx xxxxxxx s xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 4 xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003.
XXXXX V
USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXX MEZI XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X OSTATNÍMI XXXXXX XXXXX FEDERACE
Článek 57
Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx Unie pro xxxxxxx průjezd xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 693/2003 xx dne 14. xxxxx 2003, kterým xx zřizuje zvláštní xxxxxxxxxxxx tranzitní xxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxx (ZDTŽ) x xxxxxx se xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx (1), xxxx x sobě xxxxxxxxxxx xxxxx účast Litvy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx hranicích, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(1) Úř. xxxx. X 99, 17.4.2003, x. 8.
Článek 58
Unie xxxx Litvě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx průjezd xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxx prostoru.
Unie xxxx Xxxxx nápomocna x řízení xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 59
Xxxx xxxx xxxxxxx svrchovaná xxxxx Xxxxx, bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxx hlava xx použije s xxxxxxx na Prohlášení x xxxxxxxx průjezdu xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx preambule xxxxxxxxx x. 5 xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003.
XXXXX VI
USTANOVENÍ X NABÝVÁNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXX BYDLENÍ XX XXXXX
Xxxxxx 61
Majíc na xxxxxx xxxxx omezený xxxxx obydlí xx Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx dané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bydlení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx let, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx (xxxxxxxx 246).
Malta bude xxx nabývání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx bydlení na Xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto postupy xxxxx založeny xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kritériích. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx činěny xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Malty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zajistí, že xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebude x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxx.
X xxxxxxx, xx cena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práh xxxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx, jmenovitě 30&xxxx;000 xxxxxxxxx lir pro xxx x 50 000 xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx nemovitosti xxxxx bytu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx uděleno. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx Maltě.
HLAVA VII
USTANOVENÍ X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXX
Xxxxxx 62
Xxxxx ustanovení Smlouvy x Xxxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx ji xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx se umělého xxxxxxxxx těhotenství xx xxxxx Xxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 63
1. Xxxxxxxx xx článků XXX-167 a XXX-168 Xxxxxx se státní xxxxxxx poskytnutá Polskem xxx xxxxx restrukturalizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx podmínek:
a) xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxx č. 2 x xxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxxxx přidružení mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx (1) xxxx prodlouženo xx xxx 1. xxxxxx 2004,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxxxx xxx xxxxxxx protokol xxxxxxxxxx, xxxx dodržovány x období 2002-2006,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x
x) xxxxx xxxxxx podpora nemá xxx polskému ocelářskému xxxxxxxx vyplacena xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxxx polského xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze 1 xxxxxxxxx x. 8 aktu x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003 (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxx xxxxx a xxxx dokončena xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2006 (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx období").
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx restrukturalizačního xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx společnostem.
4. Xxxxxxxxxxx společnost nesmí
a) x případě xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze 1 xxxxxxxxx x. 8 xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxx x podpory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 protokolu x. 8 aktu x přistoupení xx xxx 16. xxxxx 2003, na xxxxxx xxx prohlášen xxxxxxx x xxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006.
5. Xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímající xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x dodržovat xxxxxxxx x zásady týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx, státních xxxxxx x snížení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Restrukturalizační xxxxxxx poskytnutá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou. X xxxxxx xxxxxxx xx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1997-2003 xxxxxxx xx xxxxxxx 3 387 070 000 XXX.
X xxxx xxxxxxx xxxxxx
x) xxxxx jde x Polskie Xxxx Xxxxx (xxxx xxx "XXX"), xxxxxxxxxx restrukturalizační xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxx 1997 xx konce xxxx 2003, 3 140 360 000 XXX. XXX x xxxxxx 1997-2001 xxx obdržela xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 62 360 000 PLN. X xxxxxx 2002 x 2003 obdrží xxxxx restrukturalizační xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 3&xxxx;078&xxxx;000&xxxx;000 PLN x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx plánu (xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2002, bude-li xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Evropskými xxxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx státy na xxxxx straně x Xxxxxxx na straně xxxxx poskytnuto xx xxxxx xxxx 2002, xxxxx x xxxx 2003);
x) xxxxx xxx x Xxxx Xxxxxxx X.X., Xxxx Xxxxxxx Xx. z x.x., Xxxx Xxxxxx X.X., Xxxx Xxxxxx X.X., Xxxx X. W. Xx. x x.x., Xxxx Łabędy S.A. x Xxxx Xxxxx X.X. (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx poskytnuta xx xxxx 1997 xx xxxxx xxxx 2003, 246&xxxx;710&xxxx;000 PLN. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1997-2001 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 37&xxxx;160&xxxx;000 XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx 210&xxxx;210&xxxx;000 XXX x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx plánu (x xxxx 182&xxxx;170&xxxx;000 XXX x roce 2002 a 27 380 000 XXX x xxxx 2003, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx odkladu podle xxxxxxxxx 2 Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxx členskými xxxxx xx jedné xxxxxx a Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2002, xxxxx x xxxx 2003).
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
7. Čisté xxxxxxx xxxxxxx kapacity, xxxxxxx xx Polsko xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1997-2006, činí nejméně 1&xxxx;231&xxxx;000 xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx produkční xxxxxxxx x xxxxxxx 715&xxxx;000 tun ročně x výrobků xxxxxxxxxxx xx xxxxx x 716&xxxx;000 xxx xxxxx x xxxxxxx válcovaných xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 200&xxxx;000 xxx ročně x ostatních xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx výrobní kapacity xxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kapacity.
Úrovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxxx x. 8 xxxx x přistoupení xx xxx 16. dubna 2003 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterých xx xxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx časový xxxxx xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Evropské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxx druhé x xxxxxxxxxxxx x cíli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k 31. xxxxxxxx 2006.
8. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plán xxx xxxxxxxxxxx společnost XXX. Zejména
a) restrukturalizační xxxxx xx xxxxxx xx xx, xxx XXX
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x zajistily xxxxxxx horizontální xxxxxxxxxx (xxxxx, výroba, prodej),
ii) xxxxxxx jednotnou xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci konsolidace,
iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx orientovaného xxxxxxx xx tržně xxxxxxxxxxx,
xx) zlepšily výkonnost x xxxxxxxx svého xxxxxxxxxx vedení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodejů,
v) xx xxxxxxx xxxxxxx ekonomických xxxxxxxx přehodnotily xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx vhodných xxxxxxxxx xxxxx začlenily služby xx mateřské xxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxxxx xxxx sortiment, xxxxxxx nadprodukci dlouhých xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxx) provedly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx pozorností, xxx xx dni xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx roku 2006 xxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxx 3-Sigma x závodě XXX x Xxxxxxx;
x) PHS x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx srovnatelné x úrovněmi Xxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 2006 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx zachovává xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx obchodní hodnotě XXX. Xxxxx další xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
9. Bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx
x) pro xxxxxxx xxxxxxx přijímající xxxxxxxxxxx xx restrukturalizační snahy xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx,
xx) zlepšily xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vedení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
xxx) na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategii xxxxxxxxxxxxxxx společností x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx mateřských xxxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxxxxx Huta Xxxxxxx provedení programu xxxxxx nákladů;
c) pro xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a provedení xxxxxxxx úspory xxxxxxx, xxxxxx snížení investičních xxxxxxx xxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) pro xxxxxxxxxx Xxxx Łxxęxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úspor xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx standardů produktivity x xxxxxxxxx společnostech, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx investice xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxx společnost Xxxx Batory dosažení xxxxxx x xxxxxxxx x finančními institucemi xx restrukturalizaci dluhu x xxxxxxxxxxxx úvěrech. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx Huta Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základny xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí být xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx tepla x xxxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxx,
x) xxx xxxxxxxxxx Xxxx X. X. xxxxxxxxx investic x xxxxxxxxxxx x projektem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyšších xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx.
10. K xxxxxxxx následným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx plánu x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dát xxxxxxx Xxxxxx, popřípadě Rada.
11. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
12. Komise x Rada xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx podmínek stanovených x xxxx hlavě xxxxxxxxxx xx životaschopnosti, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 a xx xxx xx xx xxxxx restrukturalizačního období x souladu s xxxxxxxx 13 xx 18. K xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
13. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx restrukturalizace xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxx x. 8 xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. dubna 2003. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 14 xxxxxxxxx se xxxxxxxx za odkazy xx xxxxxxxx 14 xxxxxx xxxxxx.
14. Sledování xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx v xxxxxx 2003, 2004, 2005 x 2006. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
15. Xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx mechanismy. Xxxxxxx
x) Xxxxxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. března x 15. xxxx xxxxxxx xxxx xx xx konce restrukturalizačního xxxxxx,
x) první xxxxxx xxxxxx Komise do 15. března 2003 x poslední xx 15. března 2007, xxxxxxxxxx-xx Komise jinak,
c) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx sledování xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x snižování x xxxxxxx xxxxxxx kapacity x xxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 4 xxxxxxxxx č. 8 aktu x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. dubna 2003, x xxxxxxx si Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx změnu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx získaných x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx x. 8 xxxx x přistoupení ze xxx 16. dubna 2003 xx xxxxxxxx 14 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx 14 xxxxxx článku. Xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodních zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx celkové xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vývoje,
d) Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 14,
e) Xxxxxx stanoví přijímajícím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx společností xxxxxxx sdělovány.
16. Komise xx xxxx kdykoli xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podával xxxxxx Xxxxxx x Xxxx.
17. Xxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx přijalo xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
18. Pokud xxxxxxxxx xxxxx, xx
x) podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v této xxxxx xxxxxx splněny, xxxx xx
x) xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx, během xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx restrukturalizaci xxxxx ocelářského průmyslu xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Polskem xx xxxxxx druhé, nebyly xxxxxxx, nebo xx
x) Xxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu, x zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pozbude xxxxxxxxx xxxxxx obsažená v xxxx hlavě účinku.
Komise xxxxx přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. X 348, 31.12.1993, s. 2.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX X BLOCÍCH 1 A 2 XXXXXXX ELEKTRÁRNY XXXXXXXX X1 XX SLOVENSKU
Článek 64
Xxxxxxxxx xx zavázalo xxxxxxx xxxx 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx X1 nejpozději do 31. xxxxxxxx 2006 x blok 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008 x následně xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 65
1. V xxxxxx 2004-2006 xxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx X1 z xxxxxxx x na řešení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx (dále xxx "xxxxx").
2. X této xxxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3906/89 ze xxx 18. prosince 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (1).
3. V xxxxxx 2004-2006 xxxx xxxx xxxxx xxxxx 90 xxxxxxx XXX xxxxxxx závazků, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxx xxxx její xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx obnovu x xxxxxx.
(1) Xx. xxxx. X 375, 23.12.1989, s. 11.
Xxxxxx 66
Xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx Xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx X1 x xxxxxxx musí xxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx vymezen xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 6. xxxxxx 1999, x že xxxx xxxxx představuje pro Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x této xxxxxxx xx xxxx 2006 x xxxx situaci xxxxxxxxx.
Xxxxxx 67
Xxxxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxx x ohledem na Xxxxxxxxxx x blocích 1 x 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Bohunice X1 na Xxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx preambule xxxxxxxxx č. 9 xxxx x xxxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2003.
XXXXX X
USTANOVENÍ X KYPRU
Článek 68
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxx se xxxxxxxxxxx xx těch xxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxx nimiž xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nevykonává xxxxxxxxx kontrolu.
2. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxx x zrušení xxxxxxxxxxx uvedeného v xxxxxxxx 1. Rozhoduje xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 69
1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxx 68 x xxxxxxx, xx xxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnou xxxxxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x územími xxxxxxxxx x xxxxxx 68 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx části xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 3 xxxx x xxxxxxxxxxx ze dne 16. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx na Kypru xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx 68.
Xxxxxx 70
1. Xxx x xxxx xxxxx nebrání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx hospodářského vývoje xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 68.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx acquis Xxxxxxxxxxxx a Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 71
X xxxxxxx vyřešení xxxxxxxx otázky xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx k Xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 72
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx o Xxxxx, xxxxx zahrnuje, xxxx xxxx její xxxxxx xxxxxx, xxxxx preambule xxxxxxxxx č. 10 xxxx o xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003.
ČÁST TŘETÍ
USTANOVENÍ X PŘÍLOHÁCH XXXX X XXXXXXXXXXX ZE XXX 16. DUBNA 2003
Xxxxxx 73
Xxxxxxx X x xxxxxxx XXX xx XXXX xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003, jejich dodatky x xxxxxxx protokolů 2, 3 x 8 xxxx o xxxxxxxxxxx ze dne 16. dubna 2003 (1) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. L 236, 23.9.2003, x. 33.
Xxxxxx 74
1. Xxxxxx xx "xxxxxxx x xxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 73 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x čl. XX-437 odst. 2 xxxx. x) Ústavy, xxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 16. xxxxx 2003 x xxxxxx xx xxx přistoupení xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxx xx xxxxxx druhý xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx "xxxxx xxx" x přílohách xxxxxxxxx x xxxxxx 73 za odkazy xx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. dubna 2003.
Xxxxxx xx ustanovení aktu x přistoupení xx xxx 16. xxxxx 2003 x přílohách xxxxxxxxx x xxxxxx 73 xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tabulky.
|
Akt x xxxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 2003 |
Xxxxxxxx |
|
článek 21 |
xxxxxx 12 |
|
xxxxxx 22 |
xxxxxx 13 |
|
článek 24 |
xxxxxx 15 |
|
článek 32 |
článek 21 |
|
xxxxxx 37 |
xxxxxx 26 |
|
článek 52 |
xxxxxx 32 |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 73, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle následující xxxxxxxxxx tabulky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Ústavy v xxxxxxxx.
|
Xxxxxx používané x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 73 |
Význam |
|
Smlouva o xxxxxxxx Evropského společenství |
Ústava |
|
Smlouva x Xxxxxxxx unii |
Ústava |
|
Smlouvy, xx xxxxx je xxxxxxxx Xxxxxxxx unie |
Ústava |
|
(Evropské) Xxxxxxxxxxxx |
Xxxx |
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx |
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxxx |
Xxxx |
|
XX |
Xxxx |
|
Xxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx EU |
Unie. |
Odchylně xx xxxxxxxxxxxxxxx pododstavce xx význam xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxx" a "xxxxxxx", nemění.
4. Xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 73 xx považují za xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx.
|
Xxxxxxx o ES |
Ústava |
|
část xxxxx xxxxx X |
xxxx XXX hlava XXX xxxxxxxx X oddíl 3 |
|
xxxx xxxxx hlava X xxxxxxxx 1 |
xxxx XXX xxxxx XXX xxxxxxxx X oddíl 3 pododdíl 1 |
|
xxxx xxxxx xxxxx XX |
xxxx XXX hlava XXX xxxxxxxx XXX xxxxx 4 |
|
xxxx třetí xxxxx XXX |
xxxx III xxxxx XXX xxxxxxxx X xxxxxx 2 x 4 |
|
xxxx třetí xxxxx XX xxxxxxxx 1 |
část XXX xxxxx XXX xxxxxxxx X oddíl 5 |
|
xxxxxx 31 |
článek XXX-155 |
|
xxxxxx 39 |
xxxxxx XXX-133 |
|
xxxxxx 49 |
článek XXX-144 |
|
xxxxxx 58 |
xxxxxx XXX-158 |
|
xxxxxx 87 |
xxxxxx XXX-167 |
|
xxxxxx 88 |
xxxxxx XXX-168 |
|
xxxxxx 226 |
xxxxxx III-360 |
|
příloha X |
xxxxxxx I |
5. Xxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxx 73 xxxxxxx, xx Rada nebo Xxxxxx xxxxxx právní xxxx, mají xxxx xxxx formu evropských xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.
10. PROTOKOL X XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX STRANY,
PŘEJÍCE XX xxxxxxxx způsoby, xxx postupovat při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX-184 Xxxxxx,
XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Evropu:
Článek 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX-184 xxxx. 2 Ústavy xxxx
x) 3 % xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx schodku veřejných xxxxxxx k hrubému xxxxxxxx produktu v xxxxxxx xxxxxx,
x) 60 % xxx xxxxx xxxxxxxxx dluhu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tržních xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxxxx XXX-184 Ústavy x xxxxxx protokolu se
a) xxxxxxx "xxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx, tj. x ústřední xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) "xxxxxxxx" rozumí čistá xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx systému integrovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx tvorba hrubého xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) "xxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nesplacený xx konci roku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx jednotlivými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxxx definovány x xxxxxxx x).
Xxxxxx 3
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx schodku xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xxxxx xxxxxx postupu xx xxxxxxx xxxxxxx správy, xxx je xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x). Členské xxxxx xxxxx xx xx, aby xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx oblasti. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx schodcích x x xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx protokolu poskytuje Xxxxxx.
11. PROTOKOL O XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX,
XXXXXXX XX stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx III-198 Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxx výjimek členských xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která se xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx cenové xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xx. XXX-198 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, xxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx udržitelnou xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx než 1,5 xxxxxxxxxxx bodu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx měří xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxxx vymezení xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx financí, jak xx xxxxxxx x xx. XXX-198 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, xxxxxxx, že x xxxx šetření xx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxx čl. XXX-184 xxxx. 6 Ústavy x xxxxxxxxx nadměrného xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Kritérium xxxxxx x mechanismu xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx měnového xxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xx. XXX-198 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy, xxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx stát xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxx systému, xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx pak xxxxxx členský xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Kritérium xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb, xxx je xxxxxxx x xx. XXX-198 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx, znamená, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroková sazba xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx 2 xxxxxxxxx xxxx úrokovou xxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dosáhly x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxxxx vymezení xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.
Článek 5
Statistické xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise.
Článek 6
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x finančním xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx XXX-192 Xxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX-198 Ústavy, xxxxx xxxx nahradí xxxxx xxxxxxxx.
12. PROTOKOL X XXXXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx silnější hospodářský xxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx tímto účelem xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politik v xxxxxxxx,
XXXXXX si xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dialog xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx měnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx,
XX XXXXXXX na xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, která xx xxxxxxxxx ke Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx euro, xx spolu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx konají xxx xxxxx, jak xx xxxxx, xxx mohli xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka je xxxxxxx x účasti xx těch setkáních, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx euro, x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Ministři xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx euro, xxxx na dva x xxx roku xxxxxxxx hlasů xxxxxx xxxxxxxxx států předsedu.
13. XXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX BRITÁNIE A XXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX NA HOSPODÁŘSKOU X XXXXXXX XXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXXXXX, že Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxxx přijmout xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx,
X XXXXXXX xx xx, xx xxx 16. xxxxx 1996 x 30. xxxxx 1997 xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámila Xxxx xxxx úmysl xxxxxxxxxx xx třetí xxxxx hospodářské a xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 Xxxxxxxxx o některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XX ZŘETELEM xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx financovat xxxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, xxxxx xx xxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx x oznámení xxxxxxxx Xxxx vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 16. xxxxx 1996 x 30. října 1997 xx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx články 3 xx 8 x 10.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx měnové xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xx. X-30 xxxx. 2, x xxxxxxxx první x xxxxxxxx xxxx, xx. X-30 xxxx. 5, xx. III-177 xxxxxxx pododstavce, xx. XXX-184 xxxx. 1, 9 x 10, xx. III-185 xxxx. 1 až 5, xxxxxx XXX-186, XXX-188, XXX-189, III-190, XXX-191, XXX-196, xx. XXX-198 xxxx. 3, článků XXX-326 a XXX-382 Xxxxxx se xxxxxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx. Xxxxxx tak xx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. XXX-179 xxxx. 2 Ústavy, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx části xxxxxxxx směrů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxx xxxx xx členské xxxxx nevztahují na Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx na Xxxx xx Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx schodků xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. XXX-192 xxxx. 4 x článku XXX-200 Xxxxxx xx použijí xx Spojené xxxxxxxxxx, xxxx xx šlo x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx XXX-201 x III-202 Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx na Spojené xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Hlasovací práva Xxxxxxxxx království se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyjmenovaných x článku 4 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. XXX-197 odst. 4 xxxxxx pododstavci Ústavy. Xxx xxxxx účel xx xxxxxxx xx. XXX-197 xxxx. 4 xxxxx a třetí xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx království xxxx rovněž oprávněno xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Výkonné xxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. XXX-382 odst. 2 xxxxxxx, třetího a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavy.
Článek 7
Xxxxxx 3, 4, 6, 7, čl. 9 xxxx. 2, xx. 10 odst. 1, 2 a 3, xx. 11 xxxx. 2, xx. 12 odst. 1, xxxxxx 14, 16, 18, 19, 20, 22, 23, 26, 27, 30 xx 34 x 50 Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (xxxx xxx "xxxxxx") xx xxxxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx a odkazy xx národní xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxx of Xxxxxxx.
Xxxxxx x xx. 10 xxxx. 3 x xx. 30 xxxx. 2 xxxxxxx xx "upsaný základní xxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx" xx nevztahují xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx upsala Bank xx England.
Článek 8
Xxxxxxxxxx xx. XXX-199 Ústavy x xxxxxx 43 xx 47 tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx tom, xxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) x xxxxxx 43 xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx institutu xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx zavedení xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxx 46 statutu xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx vztahu xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x souladu x xx. 9 xxxx. x) a xx. 9 xxxx. c) xxxxxx protokolu;
c) Bank xx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx provozní xxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx národní centrální xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx může kdykoli xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx přijmout xxxx. X takovém xxxxxxx
x) xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx Spojeného království xx podmínek x xxx použití xxxxxxx xxxxx xx. XXX-198 xxxx. 1 x 2 Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxx xx Xxxxxxx splatí xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu, převede xx Xxxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx stejném xxxxxxx xxxx xxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) Xxxx za podmínek x při xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. XXX-198 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx 3 až 8.
Xxxxxx 10
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX-181 Xxxxxx a čl. 21 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxx xxxx úvěrovou xxxxxxxxx "Xxxx xxx Xxxxx" x Bank xx Xxxxxxx tak dlouho, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
14. XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX DÁNSKA X XXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX X MĚNOVOU UNII
VYSOKÉ XXXXXXX STRANY,
BEROUCE V XXXXX, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vyžadovat xxxxxxx referenda x Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
X XXXXXXX xx xx, xx dne 3. xxxxxxxxx 1993 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 Protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
XX XXXXXXX na následujících xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxxx vládou xxx 3. listopadu 1993 xx xx Dánsko xxxxxxxx výjimka. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx Dánsko xxxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxx x statutu Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Evropské xxxxxxxxx banky zmiňující xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx x článku XXX-198 Xxxxxx umožňující zrušení xxxxxxx může xxx xxxxxxx jen xx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. PROTOKOL O XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX XX upravit xxxxxxx xxxxxxxx problémy xxxxxxxx se Xxxxxx,
XX XXXXXXX xx následujících xxxxxxxxxxxx, která se xxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxx pro Xxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx článku 14 Xxxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vliv na xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx plnit i xxxxxx xxxxx vůči xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
16. XXXXXXXX O XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX XX xxxx x xxxxx jeden xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx,
XX XXXXXXX xx následujících ustanoveních, xxxxx xx připojují xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Evropu:
Jediný xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx výsadu xxxxxx xxxxx v Xxxx Xxxxxxxxx, Francouzské Polynesii x na Xxxxxxx x Futuně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx jediná je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
17. XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXX EVROPSKÉ XXXX
XXXXXX XXXXXXX STRANY,
MAJÍCE XX PAMĚTI, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dohod xxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxx 14. xxxxxx 1985 x dne 19. xxxxxx 1990 x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxxx základě přijatých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxx schengenské acquis, xxx xx vyvinulo xx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx x toto xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX V XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX, že xx na Irsko x Spojené království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; že xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx acquis plně xxxx částečně převzaly,
UZNÁVAJÍCE, xx je xxxxx xxxxx využít ustanovení Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy,
BEROUCE V XXXXX xx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx tyto xxxxx vázány ustanoveními x Xxxxxxxx pasové xxxx společně xx xxxxxxxxxx členskými státy Xxxxxxxx xxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika Xxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxx xxxxxxxxx, Španělské království, Xxxxxxxxxxx republika, Italská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburské velkovévodství, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Polská xxxxxxxxx, Portugalská republika, Xxxxxxxxx Slovinsko, Slovenská xxxxxxxxx, Finská republika x Švédské království xxxx xxxxxxxx mezi xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx ustanovení vymezená Xxxxx, xxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx". Tato xxxxxxxxxx xx uskutečňuje x institucionálním x xxxxxxx rámci Xxxx, xxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Schengenské xxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx státy xxxxxxx v xxxxxx 1, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxxxx x smlouvě x xxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx republiky, Kyperské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx republiky, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rada nahrazuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx Xxxxxx na přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska xxxxx xxxxxxx požádat, aby xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx evropské xxxxxxxxxx. Rada rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx členů uvedených x xxxxxx 1 x xxxxxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Článek 5
Xxxxxx x podněty xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Pokud Xxxxx nebo Spojené xxxxxxxxxx anebo obě xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xx xxxxxx účastnit, xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxx článku XXX-419 xxxx. 1 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 a xxxxxx Irsku nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx království xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis x x xxxx xxxxxxx rozvoji. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx státy xxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxx x xxxxxx 1. Xxxxxxxx této xxxxxx xxxx ustanovení o xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx x Islandem x Xxxxxxx zvláštní xxxxxx, kterou xx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxxxx acquis x xxxxx xxxxxxxx, která x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx převzít v xxxxx xxxxxxx.
18. PROTOKOL X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX III-130 XXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX
XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX,
XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx x Irska,
S XXXXXXX xx to, xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Irskem xxxxxxxx xxxxx xxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxx,
XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, xxxxx xx připojují xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx ohledu xx xxxxxx XXX-130 x XXX-265 Xxxxxx, jakékoli xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx přijaté xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx státy s xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx nezbytné
a) x ověření xxxxx xx vstup xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx xx nich xxxxxxxxx, které požívají xxxx udělených xxxxxx Xxxx, jakož x xxxxxx jiných xxxxx, xxxx xxxxxx práva xxxxxx xxxxx dohody, xxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx vázáno x
x) x rozhodnutí, zda xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx XXX-130 x XXX-265 Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx takové kontroly xxxxxx x provádět. Xxxxx-xx se x xxxxx článku Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxx i xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx převzalo Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Spojené xxxxxxxxxx a Irsko xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx upravovat xxxxx xxxx xxxx xxxxx územími ("xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx protokolu xxxxxxxx v plném xxxxxxx zachována. Xxxxxx 1 xxxxxx protokolu xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx pro Spojené xxxxxxxxxx též pro Xxxxx. Xxxxxx XXX-130 x III-265 Xxxxxx xxxx jiná xxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Ostatní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx místech, kde xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx jejichž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx uvedeny x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, nebo x Xxxxx, xxxxx xxxxxx 1 tohoto protokolu xxxxx xxx Xxxxx.
Xxxxxx XXX-130 a XXX-265 Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx základě xx x žádném případě xxxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxxxxxxx x platnosti xxxxx článku XX-438 Xxxxxx.
19. XXXXXXXX X XXXXXXXXX SPOJENÉHO XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX XX HRANICÍCH, XXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXX X XX SOUDNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Irska,
S XXXXXXX xx Protokol x použití některých xxxxxxxx xxxxxx III-130 Xxxxxx na Spojené xxxxxxxxxx a Xxxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxx pro Xxxxxx:
Xxxxxx 1
S xxxxxxxx xxxxxx 3 xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxx XXX kapitoly XX xxxxxx 2 xxxx 3 Ústavy xxxx xxxxxx III-260 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx které xx vztahují uvedené xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx XXX-263 xxxx xx. XXX-275 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx. K xxxxx Xxxx, které musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nutný xxxxxxx xxxxx členů Rady x xxxxxxxx zástupců xxxx Xxxxxxxxx království x Irska.
Pro xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezena xxxx xxxxxxx 55 % xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx zúčastněné členské xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx států.
Blokační xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx jich xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx jeden xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxx kvalifikovaná xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx 72 % xxxxx Xxxx zastupujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xx základě xxxxxx 1 x x xxxxxxxx xxxxxx 3, 4 x 6 nejsou xxxxxxxxxx xxxxx III hlavy XXX xxxxxxxx XX xxxxxx 2 nebo 3 Xxxxxx xxxx xxxxxx XXX-260 Ústavy, xxxxx xx uvedený xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx XXX-263 xxxx xx. XXX-275 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxx, opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx budou uzavřeny Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx článků, x rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx nebo Xxxxx. Xxxx ustanovení, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí se xxxxxxxxxx pravomocí, práv x povinností těchto xxxxx. Tato ustanovení, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx království xxxx Irsko xxxxx Xxxx xx tří xxxxxx xx předložení xxxxxx xxxxx části XXX hlavy XXX xxxxxxxx IV xxxxxx 2 xxxx 3 Xxxxxx xxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx III-263 xxxx xx. XXX-275 xxxx. 2 xxxx. a) Xxxxxx Radě xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx přijímání x xxxxxxxxx navrženého xxxxxxxx, což je xxx xx základě xxxxxx oznámení xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx všech xxxxx Rady x xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxx XXX-260 Xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx III xxxxx XXX xxxxxxxx XX xxxxxx 2 xxxx 3 Ústavy.
Pro xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně 55 % xxxxx Rady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx států.
Blokační xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx jich xxxxxxxxx nejméně 35 % xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx kvalifikovaná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx x třetího pododstavce, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx 72 % členů Xxxx zastupujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx nejméně 65 % xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx Xxxxxxxxx království xx Xxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 1 bez xxxxxx Xxxxxxxxx království xxxx Xxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2.
Článek 4
Spojené xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx XXX xxxxx XXX xxxxxxxx IV xxxxxx 2 nebo 3 Ústavy xxxx xxxxx xxxxxx III-263 xxxx xx. XXX-275 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx Radě x Komisi xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout. X xxxxx xxxxxxx xx přiměřeně xxxxxxx xxxxxx podle xx. XXX-420 xxxx. 1 Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX hlavy XXX xxxxxxxx XX xxxxxx 2 xxxx 3
Xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx XXX-263 xxxx xx. XXX-275 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx nenese, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánů, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Rada xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Irsko xxxxx xxxxxx protokolu xxxxxx xxxxxxxxx přijatým xxxxx xxxxx XXX xxxxx III xxxxxxxx XX xxxxxx 2 xxxx 3 Ústavy xxxx článku XXX-260 Xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx xxxx oblastí, xx které xx xxxxxxxx uvedené xxxxxx, xxxx podle xxxxxx XXX-263 xxxx xx. XXX-275 xxxx. 2 xxxx. x), použijí xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx dotyčný xxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx acquis xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx oznámit, xx xx xxx xxxxxxx, aby se xx ně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx uvedená xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
20. XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXX NA PAMĚTI xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx x Edinburghu xxx 12. xxxxxxxx 1992, x určitých Xxxxxxx vznesených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské unii,
VĚDOMY XX xxxxxxx Dánska x občanství Unie, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
XXXXXX SI xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Edinburghu, xxxxx Xxxxxx významně xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xx xx bylo x xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx,
XXXXXXX XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, který Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx přijímání opatření xxxxxxxxxxxx na základě xxxxx XXX hlavy XXX kapitoly IV Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Dánska xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx možné,
BEROUCE XX VĚDOMÍ, xx Xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x rozvíjení užší xxxxxxxxxx, xxxxx jde x opatření, xxxxx Xxxxxx nezavazují,
BEROUCE V XXXXX Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx acquis xxxxxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Xxxxxx:
XXXX X
Xxxxxx 1
Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx navrhovaných xxxxx xxxxx XXX xxxxx XXX xxxxxxxx XX Xxxxxx. X aktům Xxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nutný xxxxxxx xxxxx členů Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlády.
Pro xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezena xxxx xxxxxxx 55 % xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tolik xxxxx Xxxx, xxxxx jich xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx kvalifikovaná xxxxxxx považuje za xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx druhého x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx nerozhoduje xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxx kvalifikovaná většina xxxxxxxx jako nejméně 72 % xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 65 % obyvatelstva xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx III xxxxxxxx IV Xxxxxx, xxxxxxxx přijatá podle xxxxxxx xxxxxxxx, ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx podle uvedené xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí se x xxxxxx případě xxxxxxxxxx pravomocí, práv x xxxxxxxxxx Dánska. Xxxx ustanovení, opatření xxxx xxxxxxxxxx xx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx acquis Společenství xxxx Unie, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx vztahujícího se xx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxx výdajů orgánů xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Článek 4
1. Xx šesti měsíců xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx X, xx Dánsko rozhodne, xxx xxxx opatření xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx takové rozhodnutí, xxxxxxx toto opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dánskem x xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx se Xxxxxx, že xxxxxxxx Xxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxx tímto xxxxxxxxx x Xxxxxx, jaká xxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxx.
2. Pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, zachová si Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Smlouvy x Xxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
XXXX XX
Xxxxxx 5
Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx Radou xxxxx xxxxxx X-41, xx. XXX-295 xxxx. 1 a xxxxxx XXX-309 xx III-313 Xxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto opatření. Xxxxxx nebude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx užší xxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Xxxxxx xxxx povinno xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajů, které x těchto opatření xxxxxxxxx, ani dávat Xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxx.
X aktům Xxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx členů Xxxx x xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % členů Rady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx menšinu xxxx xxxxxx nejméně tolik xxxxx Xxxx, kolik xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, x ještě jeden xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dosaženou.
Odchylně od xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezena xxxx xxxxxxx 72 % xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XX-438 Xxxxxx, xx xxx xx xxxx vstupem Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x postavení Dánska xxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Evropské unii x ke Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx 1, 2 a 3 xx nepoužijí xx xxxxxxxx x určení xxxx třetích zemí, xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxx xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx, x xx opatření x xxxxxxxxx xxxxx xxx.
XXXX IV
Článek 8
Xxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předpisy oznámit, xx xx již xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx tohoto protokolu xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Unie, xxxxx xxxx x xx xxxx platná.
Článek 9
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 8, xxxx Xxxxxx ostatním členským xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámit, xx x účinkem xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx oznámení sestává xxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 5 až 9 xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxx schengenské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx Dánsko xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x Xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx Unie.
PŘÍLOHA
Článek 1
X xxxxxxxx článku 3 xx Dánsko xxxxxxxx xx přijímání xxxxxxxx Xxxx navrhovaných xxxxx xxxxx XXX xxxxx XXX kapitoly IV Xxxxxx. X xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx jednomyslně, xx xxxxx souhlas xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlády.
Pro účely xxxxxx článku je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tolik xxxxx Xxxx, xxxxx jich xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % obyvatelstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Unie, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx 72 % xxxxx Xxxx zastupujících zúčastněné xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xx xxxxxxx xxxxxx 1 a x xxxxxxxx článků 3, 4 x 6 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx XXX xxxxxxxx XX Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx kapitoly, xxxxx x rozhodnutí Soudního xxxxx Evropské unie, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx Dánsko xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x žádném případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, práv x xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Unie, xxx xxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx xxx měsíců xx předložení Radě xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx části III xxxxx III xxxxxxxx XX Xxxxxx xxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xx přijímání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx být xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx s xxxxxx Xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx v odstavci 1 xxx účasti Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 1. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxx XXX xxxxxxxx XX Xxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. XXX-420 xxxx. 1 Xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xx xxxx xxxxxxxxxx 6 měsíců xx konečném xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3 nebo 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
2. Oznámení xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článku 3 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx je x případech uvedených x xxxx části Xxxxxx xxxxxx opatřením xxxxxxxx Radou podle xxxxx XXX xxxxx XXX xxxxxxxx XX Xxxxxx, použijí se xx Xxxxxx ve xxxxxx x tomuto xxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Radou xxxxx xxxxx III xxxxx XXX kapitoly XX Xxxxxx, xxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxxx důsledky tohoto xxxxxxxx, nerozhodne-li Xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem xxxxx.
21. PROTOKOL X XXXXXXXX VZTAZÍCH XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXX X XXXXXXXXXXXX VNĚJŠÍCH XXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx spolupráci x třetími xxxxxx, xxxxxxx kontrolu xx xxxxx vnějších xxxxxxxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx článek
Ustanovení x xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. III-265 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dohody xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
22. PROTOKOL X XXXXXXXXXXX XXXXX STÁTNÍM XXXXXXXXXXXX ČLENSKÝCH STÁTŮ
VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXXX X XXXX, xx x xxxxxxx x xx. X-9 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxx Unie xxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv;
VZHLEDEM x tomu, xx xxxxx xx. X-9 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních svobod, xxxxxx xxxxxx práva Xxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx. X-9 odst. 1 x 3 Ústavy;
VZHLEDEM X XXXX, xx xxxxx xxxxxx I-58 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx stát, xxxxx xxxx o členství x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku X-2 Xxxxxx;
XXXXXXX X ÚVAHU, xx xxxxxx X-59 Xxxxxx vytváří mechanismus xxx pozastavení xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem;
MAJÍCE NA XXXXXX, že každý xxxxxx xxxxxxxxxx členského xxxxx požívá xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zaručují xxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxx X xxxxxx II x xxxxx XXX xxxxxx II Xxxxxx;
XXXXXXX X XXXXX, že Xxxxxx xxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx hranic x xxxxxxxxx každému xxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x pobývat xx xxxxx členských států;
PŘEJÍCE XX xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx bylo xxxxxxx k xxxxx xxx předpokládaným xxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, že xxxxx xxxxxxxx uznává xxxx x cíle Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951;
XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx připojují xx Xxxxxxx o Xxxxxx pro Xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxx
Xx zřetelem xx xxxxxx ochrany základních xxxx x svobod x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxx xxx veškeré xxxxxx x praktické xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zemi původu. Xxxxxx příslušníka členského xxxxx o azyl xxxx proto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx se členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, rozhodne, xxxxxxxxx xxxxxx 15 Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. X-59 xxxx. 1 xxxx 2 Xxxxxx x xxxxx x xxx Rada xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem;
c) xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. X-59 odst. 1 Xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jehož xx xxxxxxx příslušníkem, xxxx xxxxx Evropská xxxx xxxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxx xx. I-59 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x takovém xxxxxxx bude Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; při xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x domněnky, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
23. XXXXXXXX O XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX ČL. X-41 XXXX. 6 A XXXXXXX XXX-312 ÚSTAVY
VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX,
X XXXXXXX xx xx. X-41 xxxx. 6 x xxxxxx XXX-312 Xxxxxx,
XXXXXX XX PAMĚTI, že Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx;
XXXXXX XX PAMĚTI, xx společná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politika xx xxxxxxxx součástí xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o civilní x xxxxxxxx prostředky; xx je Xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx uvedené x xxxxxx III-309 Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx, předcházení konfliktům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx zásadami Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů; xx xxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zásadou "xxxxxxx xxxxxxx xxx";
XXXXXX XX XXXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Unie se xxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx a obranné xxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx;
XXXXXX NA PAMĚTI, xx společná xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Severoatlantické xxxxxxx těch xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx základem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx členů x je v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXXX X XXX, xx xxxxxxxxxx xxxxx Unie x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx "Berlín xxxx";
XXXXXXXXX xxxxxxxx, xxx Xxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx pro ni xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
XXXXXXXXXX, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uskutečňovaných xxxxx xxxxxxx XX x VII Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXXXX, xx posílení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky xx vyžádá xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx kapacit;
VĚDOMY SI XXXX, xx vkročení xx xxxx xxxxx xx vývoji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odhodlané xxxxx dotčených členských xxxxx;
XXXXXX XX XXXXXX xxxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxx zahraničních xxxx Unie xxxx xxxxxxx xx jednání xxxxxxxx se stálé xxxxxxxxxxxxx spolupráce,
SE XXXXXXX xx následujících ustanoveních, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx pro Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. I-41 xxxx. 6 Xxxxxx xx xxxxxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx xxx xxx vstupu Xxxxxxx x Ústavě pro Xxxxxx v xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x mnohonárodních xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, pořizování a xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) a
b) xxx xxxxxxxxxx xx roku 2007 xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, buď xx xxxxxxxxxxxx úrovni nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mise, strukturovaných xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx 5 až 30 dnů xxxxxxx xxxxxxxx mise xxxxxxx x článku III-309 xxxxxxx x reakci xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx úvodní xxxx 30 xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx až xx xxxxxxx 120 xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx
x) spolupracovat od xxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Evropu x xxxxxxxx za xxxxxx dosažení schválených xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx;
x) xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obranné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodovacích xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx nezbytná opatření xxx xxxxxxx, x xx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx dotčeny xxxxxx závazky v xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx "Mechanismu xxx xxxxxx kapacit";
e) xxxxxxxx se účastnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výbavu x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Evropská xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx kapacit, xxxxxxx xxxxxxxxx učiněných x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx základě xxxxxx 2, x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx ročně xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx rozhodnutí Xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx XXX-312 Xxxxxx.
24. XXXXXXXX X XX. X-41 XXXX. 2 XXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX V ÚVAHU xxxxxxx provádět ustanovení xx. X-41 xxxx. 2 Ústavy x xxxxx rozsahu,
BEROUCE X XXXXX, xx xxxxxxxx Xxxx v souladu x článkem I-41 xxxx. 2 Ústavy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vyplývají xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx bezpečnostní a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,
XX XXXXXXX na následujícím xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx pro Xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx.
25. XXXXXXXX O XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXX
XXXXXX XXXXXXX STRANY,
PŘEJÍCE XX podrobněji xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxx,
XX XXXXXXX na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx 27.10, 27.11, 27.12 (xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx), xx 27.13 (xxxxxxxxxx zbytky) x 27.14 (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxx protokolem xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x Unii. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx-xx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Nizozemských Xxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxxx x režimu xxxxx xxxxxx 2 vyvolává xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obtíže, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zavedení, zvýšení xxxx znovuzavedení celních xxxxx xx tento xxxxx danými xxxxxxxxx xxxxx x xxxx x na xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x nápravě xxxxxx xxxxx. Takto zavedené, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx překročit celní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rafinovaných na Xxxxxxxxxxxx Antilách do Xxxx dva miliony xxx xxxxx.
3. Komise xxxxxx Radě xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxx, kterými se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Ta xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x xxxxxx změně xxxx vrácení.
Článek 4
1. Xx-xx xxxxxxx členský xxxx xx xx, xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxx rafinovaných xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo přes xxxx xxxxxxx xxxx x režimu xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx obtíže x xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx tohoto xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavést xx xxxxx dovoz xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sazby xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Oznámí toto xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx evropské rozhodnutí x tom, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnosti xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 3.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxx ropných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx přímo xxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxx x xxxxxx podle xxxxxx 2 do jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx rok xxxxxxxxxxx členským státem xxxx státy xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx vezme xxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxx, xx xx přesvědčí, že xxxx dosaženo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věc Xxxx.
Xxxxxx 5
Rozhodne-li xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vývozu, xxxxx xxx použita x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxxxxx Antil. X xxxxx případě je Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx oproti xxxxxx xxxxx zaručeno xxxxxxxxxx zacházení.
Článek 6
1. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 5 jednomyslným xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxx, jakmile xxxxxx xxxxxxxxx definici xxxxxx xxx ropné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxxxxxx politiku.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxx zachovány xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx a pro xxxxxxxx nejméně xxx x půl xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx k množstvím xxxxxxxxxx x příloze x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxx sledováním xxxxxx xxxxxx ropných produktů xxxxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxx správními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komisí, která xxx xx jejich xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX
X xxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 xx Vysoké xxxxxxx xxxxxx dohodly, že xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ropných xxxxxxxx xx mezi xxxxxxx státy rozděleno xxxxx:
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx |
625&xxxx;000 xxx |
|
Xxxxxxxxxxx unie belgicko-lucemburská |
200 000 xxx |
|
Xxxxxxx |
75&xxxx;000 xxx |
|
Xxxxxx |
100&xxxx;000 tun |
|
Nizozemsko |
1 000 000 xxx |
26. XXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXX
XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX,
XXXXXXX XX upravit některé xxxxxxxx problémy týkající xx Dánska,
SE DOHODLY xx následujícím xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx si Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rekreačních xxxxxxx.
27. PROTOKOL X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX STRANY,
BEROUCE X XXXXX, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx zemích xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, společenskými a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx mediální xxxxxxxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx výkladovém ustanovení, xxxxx xx připojuje xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx,
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx, vymezeny x organizovány x xxxxxx členském státě, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářskou xxxxxx x Xxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx x plnění xxxxxxx xxxxxx.
28. XXXXXXXX O XXXXXX XXX-214 XXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxx
Xxx účely xxxxxxx xxxxxx III-214 Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx odměnu, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx před 17. xxxxxxx 1990, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
29. XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX, SOCIÁLNÍ X XXXXXX SOUDRŽNOSTI
VYSOKÉ SMLUVNÍ XXXXXX,
XXXXXXXXXXXXX, že xxxxxx X-3 Ústavy xxxxxxxx xxx xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xx xxxx xxxxxxxxxx patří xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xx. X-14 xxxx. 2 xxxx. x) Ústavy,
PŘIPOMÍNAJÍCE, xx ustanovení xxxxx XXX xxxxx XXX xxxxxxxx XXX xxxxxx 3 Ústavy o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx soudržnosti xx xxxx celku představují xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x oblasti xxxx xxxxxxxxxxx, zejména pro xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXXXXX, xx xxxxxx XXX-223 Ústavy xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XX VĚDOMÍ, xx Xxxxxxxx investiční xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx chudších xxxxxxx,
XXXXXXX XX VĚDOMÍ přání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx fondů,
BEROUCE XX XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx na programech x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx zemích,
BEROUCE NA XXXXXX návrh věnovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx více pozornosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx připojují ke Xxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx podpora xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a územní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx celkový xxxxxx a xxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Členské xxxxx potvrzují xxx xxxxxxxxxxx, xx strukturální xxxxx xx měly x xxxxxx hrát xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx cílů Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx potvrzují xxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, sociální x xxxxxx soudržnosti, x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx přezkoumat xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx pro xxxxx účel xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxxxx poskytne finanční xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx sítí v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx XXX xx xxxxx xx xxxxx, xxx xx 90 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX-184 Xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx úmysl xxxxxxx xxxxx míru xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx potřeby, xxxxx nejsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svou ochotu xxxxxxxxxx podíl účasti Xxxx x rámci xxxxxxxx x projektů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtových xxxxxx x méně xxxxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx připravenost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními x xxxx oblasti.
8. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx zohledňovat možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx systému xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx prosperujícím xxxxxxxx xxxxxx usměrňovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
30. XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XX XX GRÓNSKO
VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX
XX DOHODLY xx následujících xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx x xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x produkty xxxxxxxx x xxxxx pocházejí x Xxxxxxx, zahrnuje, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxx od xxx x poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx množstevních omezení x opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxx xxx rybolovu, xxxxx xxxx Unii xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxx.
2. Opatření vztahující xx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX-231 Xxxxxx.
31. PROTOKOL X XXXXXX 40.3.3 XXXXXX XXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx x Xxxxxxx x založení
Evropského společenství xxx atomovou xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy x Ústavě xxx Xxxxxx nebo xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx pozměňujících xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 40.3.3 Xxxxxx Xxxxx x Xxxxx.
32. XXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XX. X-9 XXXX. 2 ÚSTAVY X PŘISTOUPENÍ UNIE X XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXXX A XXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx pro Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxx úmluva") podle x xx. X-9 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxx nezbytnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a práva Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx fyzickými xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx uvedená x xxxxxx 1 xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx pravomocí xxxxxx xxxxxx. Zajistí, xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postavení členských xxxxx xx xxxxxx x Evropské úmluvě, xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx, opatřením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Evropské úmluvy x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx 15 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx, jež byly xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 57.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xx xxxxxxxx čl. III-375 xxxx. 2 Xxxxxx.
33. PROTOKOL X XXXXXX X XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X SMLOUVU X XXXXXXXX XXXX
XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX,
XXXXXXXX K XXXX, xx xx. XX-437 xxxx. 1 Ústavy xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Smlouvu o Xxxxxxxx unii, xxxxx x xxxx a xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx doplnily,
VZHLEDEM X XXXX, xx xx třeba vyhotovit xxxxxx aktů a xxxxx xxxxxxxxx x xx. XX-437 odst.1,
VZHLEDEM X XXXX, xx xx mělo xxx xxxxxxxx ustanovení xx. 9 xxxx. 7 Xxxxxxxxxxxxx smlouvy,
MAJÍCE XX XXXXXX, xx akt xx xxx 20. xxxx 1976 x xxxxx zastupitelů v Xxxxxxxxx parlamentu xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxx xxxx x smlouvy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Společenství, xx zrušují:
a) Protokol xx dne 8. xxxxx 1965 o xxxxxxxx a imunitách Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady x jednotné Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 152, 13.7.1967, x. 13);
x) Xxxxxxx ze xxx 22. xxxxx 1970 xxxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx Evropských společenství x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 2, 2.1.1971, x. 1);
x) Xxxxxxx ze xxx 22. xxxxxxxx 1975 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx jednotné Xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 359, 31.12.1977, x. 4);
x) Xxxxxxx xx dne 10. xxxxxxxx 1975 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx (Xx. xxxx. X 91, 6.4.1978, x. 1);
x) Smlouva xx xxx 13. března 1984 xxxxxxxxxxx Smlouvy x založení Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Grónsko (Úř. xxxx. X 29, 1.2.1985, s. 1);
f) Xxxxxxxx evropský akt xx xxx 17. xxxxx 1986 x xx xxx 28. xxxxx 1986 (Úř. xxxx. X 169, 29.6.1987, x. 1);
g) Xxx xx xxx 25. xxxxxx 1993 x změně Protokolu x statutu Evropské xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxx (Xx. xxxx. X 173, 7.7.1994, s. 14);
x) Rozhodnutí Xxxx 2003/223/XX ze xxx 21. března 2003, xxxxxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, x xxxxx článku 10.2 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. L 83, 1.4.2003, s. 66).
2. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 2. října 1997 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Evropské xxxx, Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx související xxxx (Xx. věst. C 340, 10.11.1997, x. 1).
3. Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 2001 xxxxxxxxxxx Smlouvu x Evropské xxxx, Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx související xxxx (Xx. xxxx. X 80, 10.3.2001, x. 1).
Xxxxxx 2
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX-432 Ústavy x článku 189 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Lucemburskému velkovévodství, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxx x xxxxx zastupitelů v Xxxxxxxxx parlamentu xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jenž xx xxxxxxxx k rozhodnutí Xxxx 76/787/XXXX, EHS, Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 278, 8.10.1976, x. 1) xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Smlouvy x Xxxxxx pro Xxxxxx x xxxxxxxx. Za xxxxxx uvedení tohoto xxxx xx xxxxxxx x Ústavou xx xxxxx xxx xxxx xxxxx:
x) x xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxx 3;
b) xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) x xx. 6 xxxx. 2 se xxxxxxx xxxxx "8. xxxxx 1965" x xxxxx "Xxxxxxxxxx společenství" xx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx xxxx";
x) xx xxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxx "Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx xxxxxx" ;
x) xx třetí xxxxxxx xx. 7 odst. 1 xx slova "Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx" nahrazují xxxxx "Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie" ;
x) x xxxx odrážce xx. 7 xxxx. 1 xx slova "Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx dvora";
g) x xxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxx "veřejného xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx";
x) x xxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxx "Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx xxxx";
x) x xxxxxx odrážce xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxx "na xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx" nahrazují slovy "xx xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx"; x xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" se xxxxxxxxx xxxxxx "Xxxx";
x) x xxxxxxxxx xxxxxxx čl. 7 odst. 1 xx xxxxx "xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x nim xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropské unie";
k) xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxxx jako xxxxxxx x) xx x);
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx označují jako xxxxxxx a) x x);
x) x xx. 11 odst. 2 xxxxxx pododstavci xx xxxxx "xxxx Xxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem jednomyslně xxxxxxx xxxxx rok xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 jiné xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" nahrazují xxxxx "xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem xxxxxxx jeden rok xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx";
x) x xx. 11 xxxx. 3 se xxxxx "xxxx xx xxxxxx článek 139 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" nahrazují xxxxx "aniž xx xxxxxx článek XXX-336 Xxxxxx";
x) v xxxxxx 14 xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení nebo xxxxxxxxxx" x xxxxx "xx xxxxx" se xxxxxxxxx slovy "x xxxxxxx".
34. XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX XX ORGÁNŮ A XXXXXXXXX XXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXXX X XXXX, xx za účelem xxxxxxxxxxxxx přechodu xxxx Xxxxxxxxx unií xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx před xxx, xxx nabudou účinku xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx nezbytných x jejich xxxxxxxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxx xxx Xxxxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx:
XXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx Evropského xxxxxxxxxx v roce 2009 xxxxxx Evropská xxxx x xxxxxxx x čl. X-20 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx Xxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2004-2009 xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxx xx dni xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Evropu x platnost, přičemž xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx:
|
Xxxxxx |
24 |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
24 |
|
Xxxxxx |
14 |
|
Xxxxxxx |
99 |
|
Xxxxxxxx |
6 |
|
Xxxxx |
24 |
|
Xxxxxxxxx |
54 |
|
Xxxxxxx |
78 |
|
Xxxxx |
13 |
|
Xxxxxx |
78 |
|
Xxxx |
6 |
|
Xxxxxxxx |
9 |
|
Xxxxx |
13 |
|
Xxxxxxxxxxx |
6 |
|
Xxxxxxxx |
24 |
|
Xxxxx |
5 |
|
Xxxxxxxxxx |
27 |
|
Xxxxxxxx |
18 |
|
Xxxxxx |
54 |
|
Xxxxxxxxxxx |
24 |
|
Xxxxxxxxx |
7 |
|
Xxxxxxxxx |
14 |
|
Xxxxxx |
14 |
|
Xxxxxxx |
19 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
78. |
XXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXX X XXXX
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xx. X-25 xxxx.1, 2 x 3 Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx x Xxxx, xxxxxxxx účinku xxxx 1. xxxxxxxxx 2009 po xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx 2009 x xxxxxxx x xx. X-20 xxxx. 2 Xxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xx. I-25 odst. 4 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx do 31. xxxxx 2009.
Xx-xx xx Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx hlasům xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx váha:
|
Belgie |
12 |
|
Česká xxxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxxx |
7 |
|
Xxxxxxx |
29 |
|
Xxxxxxxx |
4 |
|
Xxxxx |
12 |
|
Xxxxxxxxx |
27 |
|
Xxxxxxx |
29 |
|
Xxxxx |
7 |
|
Xxxxxx |
29 |
|
Xxxx |
4 |
|
Xxxxxxxx |
4 |
|
Xxxxx |
7 |
|
Xxxxxxxxxxx |
4 |
|
Xxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxx |
3 |
|
Xxxxxxxxxx |
13 |
|
Xxxxxxxx |
10 |
|
Xxxxxx |
27 |
|
Xxxxxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxxxxxx |
4 |
|
Xxxxxxxxx |
7 |
|
Xxxxxx |
7 |
|
Xxxxxxx |
10 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
29. |
Xxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 232 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx případech xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nejméně 232 xxxxx vyjadřujících kladné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx členů.
Člen Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx nebo Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ověřeno, xxx xxxxxxx xxxxx tvořící xxxx kvalifikovanou většinu xxxxxxxxx xxxxxxx 62 % xxxxxxxxx počtu xxxxxxxx Xxxx. Xxxxx-xx xx, že tato xxxxxxxx xxxx splněna, xxxx xxxx akt xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx práh xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx, xxx xxxx kvalifikované xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Konference, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kvalifikované xxxxxxx nabývají účinku xxxx 1. xxxxxxxxx 2009:
xx. I-44 odst. 3 třetí, čtvrtý x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
xx. X-59 xxxx. 5 druhý x xxxxx pododstavec Xxxxxx,
xx. X-60 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
xx. XXX-179 xxxx. 4 xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavy,
čl. XXX-184 xxxx. 6 třetí x čtvrtý xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
xx. XXX-184 xxxx. 7 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
xx. XXX-194 odst. 2 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
xx. III-196 xxxx. 3 druhý x třetí xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
xx. III-197 xxxx. 4 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
xx. XXX-198 xxxx. 2 xxxxx pododstavec Xxxxxx,
xx. XXX-312 xxxx. 3 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
xx. XXX-312 xxxx. 4 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
xx. 1 xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxx, xxxxx x xxxxxx pododstavec Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Irska x xxxxxxx xx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx x přistěhovalectví x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x občanských xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx. 1 xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxxx, xxxxxx x pátý xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx 31. xxxxx 2009 je x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx neúčastní xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x článcích vyjmenovaných x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx podíl počtu xxxxx Xxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 2.
Článek 3
Xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. X-24 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxx může xxxxxxx xx složeních uvedených x xx. X-24 xxxx. 2 a 3 x x xxxxxxx složeních xx xxxxxxx stanoveného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX VĚCÍ XXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxx funkci v xxx vstupu Xxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx do xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních věcí Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx období xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxx zahraničních xxxx Xxxx.
XXXXX IV
USTANOVENÍ XXXXXXXX XX GENERÁLNÍHO TAJEMNÍKA XXXX, VYSOKÉHO PŘEDSTAVITELE XXX SPOLEČNOU ZAHRANIČNÍ X BEZPEČNOSTNÍ POLITIKU X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx, xxxxxxxx představitele xxx společnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady končí xxxx vstupu Xxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx x platnost. Xxxx jmenuje generálního xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. XXX-344 xxxx. 2 Xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Až xx xxxxxx evropského rozhodnutí xxxxxxxxx x článku XXX-386 Xxxxxx v xxxxxxxx xx rozdělení xxxxx Xxxxxx regionů xxxx:
|
Xxxxxx |
12 |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxxx |
9 |
|
Xxxxxxx |
24 |
|
Xxxxxxxx |
7 |
|
Xxxxx |
12 |
|
Xxxxxxxxx |
21 |
|
Xxxxxxx |
24 |
|
Xxxxx |
9 |
|
Xxxxxx |
24 |
|
Xxxx |
6 |
|
Xxxxxxxx |
7 |
|
Xxxxx |
9 |
|
Xxxxxxxxxxx |
6 |
|
Xxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxx |
5 |
|
Xxxxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxxx |
21 |
|
Xxxxxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxxxxxx |
7 |
|
Xxxxxxxxx |
9 |
|
Xxxxxx |
9 |
|
Xxxxxxx |
12 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
24. |
Xxxxxx 7
Xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x článku XXX-389 Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
|
Xxxxxx |
12 |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxxx |
9 |
|
Xxxxxxx |
24 |
|
Xxxxxxxx |
7 |
|
Xxxxx |
12 |
|
Xxxxxxxxx |
21 |
|
Xxxxxxx |
24 |
|
Xxxxx |
9 |
|
Xxxxxx |
24 |
|
Xxxx |
9 |
|
Xxxxxxxx |
7 |
|
Xxxxx |
9 |
|
Xxxxxxxxxxx |
6 |
|
Xxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxx |
5 |
|
Xxxxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxxx |
21 |
|
Xxxxxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxxxxxx |
7 |
|
Xxxxxxxxx |
9 |
|
Xxxxxx |
9 |
|
Xxxxxxx |
12 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
24. |
35. XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX PLATNOSTI XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX A XXXXX X X XXXXXXXXX FONDU PRO XXXX X OCEL
VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXXXXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx aktiv x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx, jak xxxxxxxxxx xx dni 23. xxxxxxxx 2002, xxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx 24. xxxxxxxx 2002.
VĚDOMY XX skutečnosti, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ocelářským průmyslem x xx xx xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx;
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxx pro Xxxxxx:
Xxxxxx 1
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení xxxx snížení, x xxxxx může xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v rozvaze Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x oceli xx xxx 23. xxxxxxxx 2002, xxxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx spojených x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x oceli x xxxxxxxxx". Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nese xxxxxxx xxxxx "Majetek Výzkumného xxxxx pro xxxx x xxxx".
2. Xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx "Výzkumný fond xxx uhlí x xxxx", xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x uhelným x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výzkumný xxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx základě.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xxxxx Xxxx stanoví veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Rada xxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx Evropského parlamentu.
2. Xxxx přijme xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx víceleté xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx Výzkumného xxxxx xxx xxxx x ocel a xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx program Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx. Xxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
36. XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX X ZALOŽENÍ XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ PRO XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX,
XXXXXX XX XXXXXX, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx plné právní xxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx připojují ke Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxx pozměňují Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx pozměňuje Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx x ESAE") xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx XX-437 Xxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx x ESAE xxxxxxxxx a xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XX-437 Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx platných xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x XXXX xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxx III Xxxxxxx x XXXX "Xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení" xx xxxxxxxxx xxxxxx "Institucionální x finanční xxxxxxxxxx".
Xxxxxx 3
Xx xxxxxxx hlavy XXX Xxxxxxx x XXXX xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"XXXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX O XXXXXX XXX XXXXXX
Xxxxxx 106x
1. Články X-19 xx X-29, články X-31 xx X-39, xxxxxx X-49 a X-50, xxxxxx I-53 xx I-56, xxxxxx X-58 xx X-60, xxxxxx XXX-330 xx XXX-372, články III-374 x XXX-375, články XXX-378 xx XXX-381, xxxxxx XXX-384 a XXX-385, xxxxxx XXX-389 xx III-392, xxxxxx XXX-395 až XXX-410, xxxxxx XXX-412 xx XXX-415, xxxxxx XXX-427, XXX-433, XX-439 a XX443 Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx smlouvu.
2. V xxxxx této xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x x xxxxxxxxxxxx protokolů xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxx xxx Evropu x k xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odkazy xx Unii xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x odkazy xx Ústavy xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx nemění xxxxxxxxxx xxxx smlouvy."
Článek 4
V xxxxx III Smlouvy x XXXX se xxxxxxxx I, XX, x XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XX, XXX, x IV.
Článek 5
1. Xxxxxxx se xxxxxx 3, xxxxxx 107 xx 132, xxxxxx 136 až 143, články 146 xx 156, články 158 xx 163, xxxxxx 165 xx 170, články 173, 173x x 175, xxxxxx 177 xx 179x, články 180x, 181, 183, 183a, 190 x 204.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx o XXXX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx hlavy XX Xxxxxxx x XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" se xxxxxxxxx názvem "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxxxx 7
1. X xx. 38 xxxxxx xxxxxxxxxxx a x čl. 82 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXXX se xxxxxx xx xxxxxx 141 x 142 xxxxxxxxx odkazy na xxxxxx XXX-360 a XXX-361 Xxxxxx.
2. X xx. 171 xxxx. 2 x v xx. 176 odst. 3 Smlouvy x XXXX se xxxxx xx článek 183 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx III-412 Xxxxxx.
3. X xx. 172 xxxx. 4 Xxxxxxx x XXXX xx xxxxx xx xx. 177 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX-404 Xxxxxx.
4. X xxxxxxxx 38, 82, 96 a 98 Smlouvy o XXXX xx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx výrazem "xxxxxxxx xxxxxxxx".
5. Xx Xxxxxxx x XXXX xx výraz "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx", x xxxxxxxx xxxxxx 18, 20 x 23, xx. 53 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.
6. Xx Xxxxxxx x XXXX xx xxxxx "Soudní xxxx" xxxxxxxxx výrazem "Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx".
Xxxxxx 8
Xxxxxx 191 Xxxxxxx x XXXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 191
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx x imunit xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx poslání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 9
Xxxxxx 198 Xxxxxxx o ESAE xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 198
Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx ustanovení na xxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx též xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Ustanovení této xxxxxxx se xxxxxxxx xx Alandy s xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xx. XX-437 odst. 2 písm. x) Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Evropu x xxxxx byly xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a aktech x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx
x) xxxx xxxxxxx nevztahuje na Xxxxxxx ostrovy ani xx Grónsko;
b) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska xx Xxxxx;
x) tato xxxxxxx nevztahuje xx xxxxxxxx země x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se Xxxxxxxx královstvím Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v příloze XX Smlouvy x Xxxxxx pro Evropu;
d) xxxx xxxxxxx vztahuje xx britské Normanské xxxxxxx x xxxxxx Xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx použitelnosti pravidel, xxx byly xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. XX-437 xxxx. 2 xxxx. x) Smlouvy x Xxxxxx pro Xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x aktech o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx království, Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Irska, Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Rakouské xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Švédského xxxxxxxxxx."
Xxxxxx 10
Xxxxxx 206 Xxxxxxx x ESAE xx xxxx xxxxx:
"Xxxxxx 206
Společenství xxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxx nebo mezinárodními xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx, společné xxxxxxx x zvláštní řízení.
Tyto xxxxxx xxxxxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx vyžadují xxxxx xxxx xxxxxxx, musí xxx xxxx změny xxxxxxx přijaty postupem xxxxx článku XX-443 Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx."
Xxxxxx 11
X xxxxxx 225 Xxxxxxx x XXXX se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx, české, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, finské, xxxxxxxx, lotyšské, maďarské, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx jsou xxxxxx závazná."
Článek 12
Příjmy x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie.
B. PŘÍLOHY
SMLOUVY O XXXXXX PRO XXXXXX
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX V XXXXXX XXX-226 XXXXXX
|
1 - Xxxxx Kombinované xxxxxxxxxxxx |
2 - Popis xxxxx |
|
XXXXXXXX 1 |
Xxxx xxxxxxx |
|
XXXXXXXX 2 |
Xxxx a poživatelné xxxxx |
|
XXXXXXXX 3 |
Xxxx, korýši x měkkýši |
|
KAPITOLA 4 |
Xxxxx x mléčné výrobky; xxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx |
|
XXXXXXXX 5 |
|
|
0504 |
Střeva, měchýře x xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx xxx xxx), xxxx x xxxxxx části |
|
0515 |
Produkty živočišného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; mrtvá xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxx 3, xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx |
|
XXXXXXXX 6 |
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
XXXXXXXX 7 |
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, kořeny x xxxxx |
|
XXXXXXXX 8 |
Xxxxx xxxxx; slupky citrusových xxxxx x xxxxxxx |
|
XXXXXXXX 9 |
Xxxx, xxx, xxxxxx, xxxxx xxxx (xxxxx 0903) |
|
XXXXXXXX 10 |
Obiloviny |
|
KAPITOLA 11 |
Xxxxxxx xxxxxxx; xxxx; škroby; xxxxx; xxxxxx |
|
XXXXXXXX 12 |
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; xxxxx zrna x xxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xxxxx x pícniny |
|
KAPITOLA 13 |
|
|
xx 1303 |
Pektin |
|
KAPITOLA 15 |
|
|
1501 |
Vepřové xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx; xxxxxxxx xxxx tavený xxxxxxx xxx |
|
1502 |
Xxxxxx, xxxx nebo xxxx xxx, xxxxxx xxxx tavený, též „xxxxxxx xxx“ |
|
1503 |
Xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx |
|
1504 |
Xxxx x xxxxx z xxx x x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx |
|
1507 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, surové, xxxxxxx nebo rafinované |
|
1512 |
Tuky x xxxxx živočišné xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx |
|
1513 |
Xxxxxxxx, umělé xxxxxxx sádlo x xxxx xxxxxxxx potravinové xxxx |
|
1517 |
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tuků xxxx xxxxxxxxxxx nebo rostlinných xxxxx |
|
XXXXXXXX 16 |
Xxxxxxxxx z xxxx, xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx |
|
XXXXXXXX 17 |
|
|
1701 |
Xxxxx x třtinový xxxx, x pevném stavu |
|
1702 |
Ostatní xxxxx; xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx (též xxxxxxx s přírodním xxxxx); xxxxxxx |
|
1703 |
Xxxxxx, též xxxxxxxxx |
|
1705 (*) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx cukry, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx |
|
XXXXXXXX 18 |
|
|
1801 |
Kakaové boby, xxx xx zlomcích, xxxxxx nebo xxxxxxx |
|
1802 |
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
|
XXXXXXXX 20 |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx rostlin, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo částí xxxxxxx |
|
XXXXXXXX 22 |
|
|
2204 |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx mošt, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přidáním xxxxxxxx |
|
2205 |
Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx x čerstvých xxxxxx, xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
2207 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (jablečné, xxxxxxxx, xxxxxxxx) |
|
xx 2208 (*) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx, vyjma xxxxxxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxxxxx extrakty) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
xx 2209 (*) |
|
|
xx 2210 (*) |
Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx |
|
XXXXXXXX 23 |
Xxxxxx x odpady x potravinářském xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
XXXXXXXX 24 |
|
|
2401 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx, tabákový xxxxx |
|
XXXXXXXX 45 |
|
|
4501 |
Xxxxxx xxxxxxxx korek, xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx |
|
XXXXXXXX 54 |
|
|
5401 |
Len surový, xxxxxx, třený, xxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálu) |
|
KAPITOLA 57 |
|
|
5701 |
Xxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxxxx, avšak nespředené, xxxxxx x xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
(*) Xxxxxxx připojená xxxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx x. 7a xx xxx 18. xxxxxxxx 1959 (Xx. věst. 7, 31.1.1962, x. 71/61). |
|
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXX X ÚZEMÍ, XX XXX XX XXXXXXXX XXXX XXX XXXXX XX ÚSTAVY
Grónsko
Nová Xxxxxxxxx x závislá xxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx jižní x xxxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxxx Wallis x Futuna
Mayotte
Saint-Pierre x Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxx:
Xxxxxxx
Xxxxçxx
Xxxx
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx x Antarktidě
Britské xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx a Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx ostrovy
Bermudy
ZÁVĚREČNÝ AKT
KONFERENCE XXXXXXXX XXXX ČLENSKÝCH STÁTŮ, xxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 30. xxxx 2003, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx schválila Smlouvu x Ústavě xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Xxxxxx
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx
2. Protokol o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x proporcionality
3. Xxxxxxxx x statutu Soudního xxxxx Evropské xxxx
4. Xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
5. Protokol x statutu Evropské xxxxxxxxxx xxxxx
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, subjektů a xxxxxx Xxxxxxxx xxxx
7. Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x aktech x xxxxxxxxxxx Dánského xxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx a Švédského xxxxxxxxxx
9. Xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Estonské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky
10. Protokol x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx schodku
11. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
12. Xxxxxxxx x Euroskupině
13. Xxxxxxxx x některých xxxxxxxxxxxx týkajících xx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx unii
14. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Dánska x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx
15. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx úkolech Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx
16. Xxxxxxxx x xxxxxxx franku Xxxxxxxxxxx finančního společenství
17. Xxxxxxxx o schengenském xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx Evropské xxxx
18. Xxxxxxxx x použití xxxxxxxxx xxxxxxxx článku XXX-130 Xxxxxx na Xxxxxxx království x Xxxxx
19. Protokol x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
20. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx
21. Protokol x xxxxxxxx vztazích xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx
22. Protokol x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států
23. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráci stanovené xx. I-41 xxxx. 6 x článkem XXX-312 Ústavy
24. Protokol x čl. X-41 xxxx. 2 Ústavy
25. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie
26. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx
27. Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech
28. Xxxxxxxx x článku XXX-214 Xxxxxx
29. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx
30. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx
31. Xxxxxxxx x xxxxxx 40.3.3 Xxxxxx Xxxxx
32. Xxxxxxxx x xx. I-9 odst. 2 Xxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
33. Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx pozměnily Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx
34. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx
35. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x oceli x x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx
36. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii
III. Přílohy Xxxxxxx x Ústavě xxx Evropu
1. Příloha X Xxxxxx uvedený x xxxxxx XXX-226 Xxxxxx
2. Příloha II Xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx XXX xxxxx IV Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
X. Prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx k xxxxxx X-6
2. Xxxxxxxxxx x xx. I-9 xxxx. 2
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx X-22, X-27 x I-28
4. Xxxxxxxxxx k čl. X-24 xxxx. 7 x xxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx
5. Xxxxxxxxxx k xxxxxx X-25
6. Prohlášení x xxxxxx X-26
7. Xxxxxxxxxx x článku X-27
8. Xxxxxxxxxx x xxxxxx X-36
9. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx X-43 a XXX-329
10. Xxxxxxxxxx x xxxxxx I-51
11. Xxxxxxxxxx x xxxxxx I-57
12. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
13. Xxxxxxxxxx x článku XXX-116
14. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx III-136 x XXX-267
15. Prohlášení k xxxxxxx XXX-160 x XXX-322
16. Xxxxxxxxxx x xx. III-167 xxxx. 2 xxxx. x)
17. Xxxxxxxxxx k xxxxxx XXX-184
18. Xxxxxxxxxx k xxxxxx XXX-213
19. Prohlášení x článku XXX-220
20. Xxxxxxxxxx k xxxxxx XXX-243
21. Xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX-248
22. Prohlášení x xxxxxx III-256
23. Xxxxxxxxxx k čl. XXX-273 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx
24. Prohlášení x xxxxxx XXX-296
25. Xxxxxxxxxx k článku XXX-325 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx xx prostoru xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx
26. Xxxxxxxxxx x xx. III-402 xxxx. 4
27. Prohlášení k xxxxxx XXX-419
28. Xxxxxxxxxx x xx. XX-440 xxxx. 7
29. Xxxxxxxxxx x xx. IV-448 xxxx. 2
30. Xxxxxxxxxx x ratifikaci Xxxxxxx x Xxxxxx pro Xxxxxx
X. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx připojených x Ústavě
Prohlášení k Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx království, Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Španělského xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republiky x Švédského xxxxxxxxxx
31. Xxxxxxxxxx x Alandách
32. Xxxxxxxxxx x Saamech
Prohlášení x Protokolu x xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Republiky Xxxxx, Polské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republiky
33. Prohlášení x výsostných oblastech Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx xx Kypru
34. Xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxxx oblastech Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska xx Kypru
35. Prohlášení x Xxxxxxx elektrárně Xxxxxxxx v Xxxxx
36. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx oblastí a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx
37. Prohlášení x xxxxxxx 1 x 2 Jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx X1 xx Xxxxxxxxx
38. Xxxxxxxxxx o Xxxxx
39. Xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx
40. Xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx a institucí Xxxx
41. Xxxxxxxxxx o Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx vědomí následující xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
42. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X-55
43. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XX-440
44. Prohlášení Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, Xxxxx, Maďarské republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
45. Prohlášení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx
46. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska x definici pojmu "xxxxxx xxxxxxxxxxx"
47. Prohlášení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx"
48. Xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu
49. Prohlášení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx parlamentech
50. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx názvu xxxxxxxx měny xx Xxxxxxx o Ústavě xxx Xxxxxx
Xxxxx xx Xxxx, el veintinueve xx octubre xxx xxx mil xxxxxx.
X Xxxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx x Xxx xxx niogtyvende xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxxx xx Xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx zweitausendundvier.
Kahe xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxüxxx üheksandal xäxxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxX Xxxx, xxxX xxxxxx ewea Xxxxxxxxx duo ciliadeV xxxxxxx.
Xxxx at Xxxx xx xxx xxxxxx-xxxxx xxx of Xxxxxxx xx the xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxx x Rome, xx xxxxx-xxxx xxxxxxx xxxx mille quatre.
Arna xxxxxxxx xx Xxxxx, xx naoú xx xxxxxxx de Dheireadh Xxxxxxx sa xxxxxxx xxx xxxxx xx x ceathair
Fatto x Xxxx, xxxx' xxxxxxxxx xxxxxxx duemilaquattro.
Roma, divi xxxxxxxx ceturta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxą xxxxą Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxx, a xxxxxxx-xxxxxxxx xx október xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx napján
Maghmul x'Xxxx xxx-xxxx' x xxxxxxx xxx xx' Xxxxxxx xxx-xxxx elfejn x xxxxxx
Xxxxxx xx Xxxx, xx negenentwintigste oktober xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxąxxxxx w Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dziewiątego xxźxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxęxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xx Xxxx, xx vinte e xxxx xx Xxxxxxx xx xxxx mil x quatro
V Ríme xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvetisícštyri
V Xxxx, devetindvajsetega xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx kahdentenakymmenentenäyhdeksäntenä xäxxäxä lokakuuta vuonna xxxxxxxxxxxxxxxxä.
Xxx xxxxxx x Xxx den xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx Xx Xxxxxxx le Xxx xxx Belges
Voor Xxxxx Xxxxxxxxx de Xxxxxx xxx Xxxxxx
Xüx Xxxxx Xxxxxxäx den Xöxxx xxx Belgier
podpis
Cette xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx française, la Xxxxxxxxxx flamande, xx Xxxxxxxxxx germanophone, la Xxxxxx wallonne, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xx Région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, de Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx Xxxxxx, het Xxxxxx Xxxxxx xx het Xxxxxxxx Hoofdstedelijk Gewest.
Diese Xxxxxxxxxxxx xxxxxx zugleich xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Gemeinschaft, xxx Xxäxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxöxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx, die Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx Xxäxxxxxx Xxxxxx xxx xxx Xxxxxx Xxüxxxx-Xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx
Xxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxx
Xüx den Präsidenten xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx
xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxx Presidendi xxxxx
xxxxxx
Xxx xxx Proedro xxX XxxxxxxxX DhmokratiaV
podpis
Por Xx Xxxxxxxx xx Rey xx Espana
podpis
Pour xx Xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx
xxxxxx
Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xXxxxxxx
Xxx xxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx
xxxxxx
Xxx il Presidente xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxx
Xxx xxx Proedro xxX XxxxxxxxX XxxxxxxxxxX
xxxxxx
Xxxxxxxx Republikas Xxxxxx prezidentes xxxxx
xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx vardu
podpis
Pour Xxx Xxxxxxx Royale xx Xxxxx-Xxx xx Xxxxxxxxxx
xxxxxx
X Xxxxxx Xöxxxxxxxxx Xxxöxx xxxxxxőx
xxxxxx
Xxxxx-Xxxxxxxxx xx' Xxxxx
xxxxxx
Xxxx Hare Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx der Xxxxxxxxxxx
xxxxxx
Xüx xxx Bundespräsidenten xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx
xxxxxx
Xx Xxxxxxxxxx Rzeczypospolitej Xxxxxxxx
xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx xx República Xxxxxxxxxx
xxxxxx
Xx predsednika Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxx
Xx prezidenta Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxx Presidentin xxxxxxxx
Xöx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxx
Xöx Xxxxxxxxxxxx Sveriges xxxxxxxx
xxxxxx
Xxx Xxx Xxxxxxx xxx Xxxxx of xxx Xxxxxx Xxxxxxx xx Great Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxx, xx xx condición xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x la Xxxxx Xxxxxxx, observadores xxxx xx Conferencia:
Tento xxxxxxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii:
Folgende observatorer xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxx Europaiske Xxxxx:
Xxx Beobachter xxx xxx Xxxxxxxxx haben xx xxxxx Eigenschaft xxx Kandidaten xüx xxx Xxxxxxxx zur Xxxxxäxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
Xäxxxxxxx xxxxxxxx on allkirjastanud Xxxxxxx Liidu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxXxx xxxxxX, xxx thn xxxxxxxx xxxX wV xxxxxxxxx xxx proscwrhsh xxxx Xxxxxxxxx Enwsh xxxxxx, xx parathrhteV xxxx xx XxxxxxXx:
Xxx following xxxx xxxx signed xxxx Xxxxx Xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx:
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx leur qualité x'Xxxxx xxxxxxxxx x x'xxxxxxxx de x'Xxxxx xxxxxxxxxx, observateurs xxxxxx xx la Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xx gComhdháil xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx seo xxxxxxx xxx gcáil xxx Stáit xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx il xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx qualita xx Xxxxx candidati xxx'Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nella Xxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx aktu xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx parakstijušiarišadi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxąxx aktą taip xxx pasirašo x Xxxxxxx Xąxxxxą xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxx xxxxxxöxx államaiként, amelyek x Konferencián megfigyelőként xxxxxx xxxxx, x xöxxxxxxőx xx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxx l-Att Xxxxxx, xxx-xxxxxxxx taghhom xx' Stati xxxxxxxxx xx' x-Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx-Xxxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxxxx is xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Akt Xxńxxxx xxxxxł xxxxxxż xxxxxxxxx xxxxx Xxńxxxx kandydujące xx xxxxxxąxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxxxxxx, będące xxxxxxxxxxxxx xxxx Konferencji:
Assinaram xxxxxxxxxx a presente Xxxx Final, xx xxxxxxxxx de Estados xxxxxxxxxx a adesao x Xxxxx Europeia, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx únii x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxľxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx:
Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx države xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx kot opazovalke Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xäxäx xääxöxxxxxxxxxxx ovat Xxxxxxxx xxxxxxx xäxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx myös xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxöxxx xxx xxxxxxxxxxx har, x sin xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxöx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
3x Peпублика Бьлгария
xxxxxx
Xxxxxx Xxxâxxx
xxxxxx
Xüxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx
xxxxxx
X. PROHLÁŠENÍ XXXXXXXX XX USTANOVENÍ ÚSTAVY
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxx X-6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X-6 xxxxxxxx xxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Soudu xxxxxxx xxxxxx.
2. Prohlášení x čl. I-9 xxxx. 2
Xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xx xxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pravidelného xxxxxxx mezi Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Evropským soudem xxx lidská práva; xxxxx xxxxxx může xxx posílen xx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx x této xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx X-22, X-27 x X-28
Xxx výběru osob xxxxxxxxx x vykonávání xxxxxx předsedy Evropské xxxx, předsedy Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx nezbytnost dodržování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx členských xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x čl. X-24 xxxx. 7 x xxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Evropu a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx evropského rozhodnutí Xxxxxxxx rady, xxxxx xx xxx přijato x den xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx:
XXXXX EVROPSKÉHO ROZHODNUTÍ XXXXXXXX RADY X XXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxxxx Rady, x výjimkou xxxxxxx xxx zahraniční xxxxxxxxxxx, xx vykonáváno předem xxxxxxxx xxxxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 18 xxxxxx. Xxxx skupiny jsou xxxxxxxxx rovnou rotací xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx vezme v xxxxx xxxxxx rozmanitost x zeměpisná xxxxxxxxx x Xxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx postupně xxxxxxxx xx dobu xxxxx měsíců všem xxxxxxxx Rady, x xxxxxxxx složení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ostatní xxxxxxx skupiny jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členové xxxxxxx mohou mezi xxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx stálých xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx předsedá zástupce xxxxxxxxx státu, který xxxxxxxx Radě xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Přípravným xxxxxxx xxxxxxx složení Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, není-li xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx jinak.
Článek 3
Rada xxx obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxx víceletých xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přijmou x pomocí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x hladké xxxxxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx rozhodnutí.
5. Prohlášení x článku X-25
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx I-25 xxxx xxxxxxx Xxxxx v xxx vstupu Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx v platnost. Xxxxx rozhodnutí je xxxxxx xxxx:
XXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX XXXX O XXXXXXXXX XXXXXX X-25
XXXX XXXXXXXX XXXX,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v Xxxxxxx smlouvě x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx a institucí Xxxx připojeného k Xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx do 31. xxxxx 2009, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-25 Ústavy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009.
(2) Xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx Xxxx vynakládat xxxxxxx xxxxx xxxxx x posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxx v platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx bude xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx,
XXXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx zastupují
a) xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x použití xx. X-25 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxx xxxx. 2, oznámí Xxxx xxxx xxxxxxxxx x přijetím aktu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úsilí, xxx v xxxxxxxxx xxxx a aniž xxxx dotčeny povinné xxxxx stanovené právem Xxxx, xxxxxxx uspokojivého xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxxxx 3
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx s xxxxxx Xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx iniciativu xxxxxxxxx x usnadnění širšího xxxxxxx xxxxx v Xxxx. Xxxxxxx Xxxx xxxx xx nápomocni.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2009. Xxxxxxx x platnosti xxxxxxx xx xxxx 2014. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxx I-26
Konference xx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x Xxxxxx nebudou zastoupeni xxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebě xxxxxxxx xxxxx transparentnost xx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx státy. X xxxxxxx x xxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx všemi xxxxxxxxx státy xxx xxxxxx na xx, xxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx vykonává funkci xxxxx Xxxxxx či xxxxxxx, x xxxx xx v této xxxxxxxxxxx věnovat zvláštní xxxxxxxxx potřebě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx plného xxxxxxxxxx xxxxxxxx politické, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx situace xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxx států, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxx nevykonává xxxxxx xxxxx Komise. Xxxx opatření by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx postavení xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx upraveno xxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravou.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxx I-27
Konference xx xx to, xx x souladu x ustanoveními Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx průběh xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx rozhodnutím Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx rady xxxxxxxx konzultace x xxxxx, který považují xx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xx zaměří xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předsedy Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. X-27 odst. 1. Xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxx být xx vhodnou xxxx xxxxx určeny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxxxxxx x článku X-36
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaných xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx X-43 x XXX-329
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxx ke splnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskému xxxxx, xxxxx xx cílem xxxxxxxxxxxxxx útoku xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx pohromy, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx X-43 x XXX-329 xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxxxxx x článku X-51
Xxxxxxxxxx prohlašuje, xx xxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx X-51, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx národní xxxxxxxxxx, bude zvláštní xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (viz xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES) obsahují x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Prohlášení x xxxxxx X-57
Xxxx xxxx v úvahu xxxxxxxx situaci xxxxxx xxxxx, které x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
12. Prohlášení x vysvětleních x Xxxxxxx základních xxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Konventu, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, x doplněná pod xxxxxxx prezídia Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx původně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx návrhu znění Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx článků 51 x 52 (1)) x xx xxxxx xxxxx Xxxx. Ačkoliv xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jsou cenným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Listiny.
(1) Xxxxxx XX-111 x XX-112 Ústavy.
PREAMBULE
Národy Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx sebou xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx rozhodly xxxxxx xxxxxxx budoucnost založenou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zakládá xx nedělitelných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, svobody, xxxxxxxx x solidarity; spočívá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx zavádí xxxxxxxxx Unie x xxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx veřejné moci xx xxxxxx, regionální x místní xxxxxx; xxxxxxx x podporu xxxxxxxxxx x udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx, zboží x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx usazování.
K tomuto xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx společenský xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zřetelnějším xxxxxxxxxx těchto xxxx x podobě xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx pravomocí x xxxxx Xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vyplývají xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, ze sociálních xxxxx xxxxxxxxx Xxxx x Radou Evropy x x judikatury Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Tuto xxxxxxx xxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x náležitým xxxxxxxx xx vysvětlení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x povinnosti, xxx ve xxxxxx x druhým, xxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxx Unie xxxxx, svobody x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
XXXXX I
DŮSTOJNOST
Článek 1 (1)
Xxxxxx důstojnost
Lidská xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x chráněna.
Vysvětlení Lidská xxxxxxxxxx není xxx xxxxxxxxx právem jako xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx deklarace xxxxxxxx xxxx x xxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx důstojnost xx xxx preambuli: "… xx xxxxxx přirozené xxxxxxxxxxx x rovných x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, spravedlnosti a xxxx xx xxxxx". Xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx dne 9. října 2001 xx věci X-377/98 Xxxxxxxxxx xx. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx, [2001] Xx. xxxx. 7079 x 70. xx 77. xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdil, xx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx Unie.
Z xxxx vyplývá, že xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx jiného x xx xxxxxx důstojnost xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx i xxx, xxx xxxxxx právo xxxxxxx.
(1) Článek XX-61 Xxxxxx.
(2) Článek XX-62 Xxxxxx.
Xxxxxx 2 (2)
Xxxxx xx život
1. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx.
2. Nikdo xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 1 Evropské xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "XXXX"), xxxxx xxx:
"1. Xxxxx xxxxxxx xx život xx xxxxxxxx xxxxxxx".
2. Druhá xxxx uvedeného ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, byla xxxxxxxxx vstupem x xxxxxxxx článku 1 xxxxxxxxx č. 6 x EÚLP, který xxx:
"Xxxxx xxxxx se xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx odsouzen ani xxxxxxxx".
Xx xxxxx ustanovení xx xxxxxxx xx. 2 odst. 2 Xxxxxxx (1).
3. Ustanovení xxxxxx 2 (2) xxxxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ní. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 3 Xxxxxxx (3). "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Listině:
a) Xx. 2 xxxx. 2 EÚLP:
"Zbavení xxxxxx xx nebude považovat xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s tímto xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z použití xxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, při:
a) xxxxxx xxxxx osoby proti xxxxxxxxxxx násilí;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx útěku xxxxx xxxxxxx zadržené;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vzpoury."
b) Článek 2 xxxxxxxxx x. 6 k XXXX:
"Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxx xxxxxxxx v xxxx války nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx války; xxxxx trest bude xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx předvídá xxxxx a x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxx…".
(1) Xx. XX-62 xxxx. 2 Ústavy.
(2) Xx. II-62 Ústavy.
(3) Xx. XX-62 odst. 3 Xxxxxx.
(4) Článek XX-63 Ústavy.
Článek 3 (4)
Xxxxx xx nedotknutelnost xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx fyzická x xxxxxxx nedotknutelnost.
2. X xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem,
b) xxxxx eugenických praktik, xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) zákaz xxxxxxxx lidské xxxx x xxxx části xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx prospěchu,
d) xxxxx reprodukčního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2001 xx xxxx C-377/98 Xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada, [2001] Xx. xxxx. 7079 x 70. x 78. až 80. xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdil, xx základní xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx součástí xxxxx Unie x x lékařství x xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x příjemce.
2. Xxxxxx xxxxxx 3 (1) xxxx xxx obsaženy x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, přijaté Xxxxx Xxxxxx (x. 164 x dodatkový protokol x. 168). Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx formy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx nebrání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx praktiky, xxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jedinců, se xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nucená xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx činy, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxx xxx 17. xxxxxxxx 1998 (xxx čl. 7 xxxx. 1 písm. x) uvedeného xxxxxxx).
Xxxxxx 4 (2)
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3 XXXX, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx: "Nikdo xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx." Xx xxxxxxx čl. 52 xxxx. 3 Xxxxxxx (3) xx proto xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX.
(1) Xxxxxx XX-63 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx II-64 Xxxxxx.
(3) Xx. XX-112 xxxx. 3 Xxxxxx.
(4) Xxxxxx XX-65 Xxxxxx.
Xxxxxx 5 (4)
Xxxxx otroctví a xxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxx být xxxxx x otroctví xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx nikoho xx xxxxx vyžadovat, xxx vykonával nucené xxxx xxxxxxx práce.
3. Xxxxxx x xxxxx xx zakázán.
Vysvětlení
1. Xxxxx x xx. 5 xxxx. 1 x 2 (1) xxxxxxxx xx. 4 odst. 1 x 2 XXXX, které xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xx. 52 xxxx. 3 Xxxxxxx (2) xx proto xxxxx článek xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx článek XXXX. Z toho xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx být žádným xxxxxxxx zákonně xxxxxxxxx; xxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxx práce" xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx obsažené x xx. 4 xxxx. 3 EÚLP:
"Za ‚xxxxxxx xxxx povinnou xxxxx' xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxx požadovaná xxx xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxxx článku 5 této Xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx propuštění z xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx odmítají vojenskou xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx v zemích, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx služba xxxxxxxxxx xxxxx povinné xxxxxxxx služby;
c) služba xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx život xxxx xxxxx společenství;
d) xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx občanských xxxxxxxxxx."
2. Xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx z xxxxx xx lidskou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx vývoj v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pohlavního xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx obsahuje v xxxxxxx xxxx definici xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxx x lidmi xx rozumí podrobení xxxxxx osoby skutečnému x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx obchodu x opuštěnými xxxxx." Xxxxxxxx VI xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, začleněná xx xxxxxx Unie, kterého xx účastní Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxx xx. 27 xxxx. 1, který xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx: "Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, které x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx pomoci xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx cizinců." Xxx 19. xxxxxxxx 2002 xxxxxxx Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxxx (Xx. xxxx. X 203, x. 1), xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx trestné xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x lidmi xxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(1) Xxxxxx XX-65 Xxxxxx.
(2) Xx. XX-112 xxxx. 3 Xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX
Xxxxxx 6 (1)
Xxxxx na svobodu x xxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx x osobní bezpečnost.
Vysvětlení
Práva xxxxxxx v článku 6 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 XXXX a x xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 3 Xxxxxxx (2) xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx. Z xxxx xxxxxxx, že omezení, xxxxx na ně xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí překročit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 XXXX:
"1. Xxxxx xx právo xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. Nikdo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx následujících xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) zákonné uvěznění xx odsouzení xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) zákonné zatčení xxxx xxxx zbavení xxxxxxx osoby proto, xx se nepodrobila xxxxxxxxxx vydanému soudem xxxxx zákona, xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osoby xx účelem xxxxxxxxxx xxxx příslušný xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx činu nebo xxxx-xx oprávněné xxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx zabránit xx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xx xxxx spáchání;
d) jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě zákonného xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx dohledu xxxx xxxx xxxxxxx zbavení xxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) zákonné xxxxxx osob, aby xx xxxxxxxxx šíření xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nemocných, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxxxxx zatčení xxxx jiné zbavení xxxxxxx xxxxx, aby xx zabránilo jejímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nebo osoby, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vydání.
2. Xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx, jemuž rozumí, x xxxxxx svého xxxxxxx a s xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxx.
3. Xxxxx, xxx xx zatčen xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxx. c) xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx osobu xxxxxxxxx xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Propuštění xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Každý, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx zadržení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx." Xxxxx zakotvená x xxxxxx 6 (1) xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Radou x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx XXX-270, XXX-271 x III-273 Xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx vymezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7 (2)
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx
Xxxxx xx právo xx xxxxxxxxxxxx svého soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x komunikace.
Vysvětlení
Práva xxxxxxxx xxxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxxx zaručeným xxxxxxx 8 EÚLP. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pokroku xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "komunikace".
V souladu x xx. 52 xxxx. 3 Listiny (3) je xxxxx x rozsah xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx článku XXXX. X xxxx vyplývá, xx xxxxxxx, která xx toto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxx xxxx xxxxxxx povolená xxxxxxxx xxxxxxx 8 XXXX:
"1. Xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
2. Státní xxxxx nemůže do xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx případů, xxx xx to x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zájmu národní xxxxxxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nepokojům x xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxx jiných."
(1) Xxxxxx XX-66 Ústavy.
(2) Xx. XX-112 xxxx. 3 Xxxxxx.
(1) Xxxxxx II-66 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx XX-67 Xxxxxx.
(3) Xx. II-112 xxxx. 3 Xxxxxx.
Xxxxxx 8 (1)
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx.
2. Xxxx údaje xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x přesně xxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx, které x xxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx právo xx jejich opravu.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohlíží xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx na článku 286 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x volném pohybu xxxxxx údajů (Úř. xxxx. X 281,23.11.1995), x xxxxxx xx xxxxxx 8 XXXX x xx Úmluvě Xxxx Xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1981 x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Článek 286 Xxxxxxx x XX xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx I-51 Xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx č. 45/2001 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001). Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxx na ochranu xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9 (2)
Xxxxx uzavřít xxxxxxxxxx x právo xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rodinu xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx těchto práv.
Vysvětlení
Tento xxxxxx je založen xx xxxxxx 12 XXXX, xxxxx xxx: "Xxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx." Znění xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx založení rodiny xxxx xxxxxxx než xxxxxx. Xxxxx článek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx status xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxx xx xxx obdobné xxxxx xxxxxxxxx EÚLP, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx být širší, xxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy.
(1) Xxxxxx XX-68 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx XX-69 Xxxxxx.
Xxxxxx 10 (1)
Xxxxxxx myšlení, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přesvědčení xxx xxxx společně x xxxxxx, ať veřejně xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx odmítnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx svědomí xx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx práva.
Vysvětlení
Právo xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článku 9 XXXX x x xxxxxxx s čl. 52 xxxx. 3 Xxxxxxx (2) xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx. Omezení xxxxx xxxx respektovat čl. 9 xxxx. 2 xxxxxx, který xxx: "Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přesvědčení xxxx podléhat xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx zákony x xxxxx xxxx xxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo ochrany xxxx x svobod xxxxxx".
Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 odpovídá xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
(1) Xxxxxx II-70 Xxxxxx.
(2) Xx. II-112 odst. 3 Ústavy.
(3) Xxxxxx XX-71 Ústavy.
Článek 11 (3)
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Každý xx xxxxx na svobodu xxxxxxx. Xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxx zastávat xxxxxx a přijímat x xxxxxxxxxx informace xxxx myšlenky xxx xxxxxxxxxx veřejné xxxx x bez xxxxxx xx hranice.
2. Svoboda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
1. Článek 11 xxxxxxxx xxxxxx 10 XXXX, xxxxx xxx:
"1. Xxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx na xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx státům, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnostem.
2. Výkon xxxxxx svobod, protože xxxxxxxx x povinnosti x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, omezením nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx celistvosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, předcházení xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx práv xxxxxx, xxxxxxxxx úniku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zachování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx moci."
Podle xx. 52 odst. 3 Xxxxxxx (1) je xxxxx x rozsah xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx práva xxxxxxxxxx XXXX. Omezení, xxxxx xx xxx mohou xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx překročit xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2 xxxxxx, aniž jsou xxxxxxx případná xxxxxxx, xxxxx xxxx soutěžní xxxxx Xxxx uvalovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx čl. 10 xxxx. 1 XXXX.
2. Xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx důsledky xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx založen zejména xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxx X-288/89 (xxxxxxxx xx xxx 25. července 1991, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Antennevoorziening Xxxxx a xxxxx [1991] Xx. xxxx. X-4007) a na Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX x xxxx x Xxxxxx, x xx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XX (xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx).
(1) Xx. XX-112 xxxx. 3 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx XX-72 Xxxxxx.
Xxxxxx 12 (2)
Svoboda xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Každý xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x na svobodu xxxxxxxxx xx s xxxxxx xx všech xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x záležitosti xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakládat xx xxxxxxx svých xxxxx odbory a xxxxxxxxx xx nich.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Unie.
Vysvětlení
1. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxx 11 XXXX, který xxx:
"1. Každý xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx svobodu xxxxxxxxx xx x xxxxxx, xxxxxx xxxxx zakládat xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do nich.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx nezbytná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zločinnosti, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx článek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx příslušníky xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx 12 (1) xx stejný xxxx x EÚLP, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx jej xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X souladu x xx. 52 xxxx. 3 Xxxxxxx (2) nesmějí omezení xxxxxx xxxxx překročit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 2 XXXX xx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xx xxxxxx založeno xx xxxxxx 11 Xxxxxx základních sociálních xxxx xxxxxxxxxx Společenství.
3. Xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx odpovídá čl. X-46 xxxx. 4 Xxxxxx.
Xxxxxx 13 (3)
Svoboda xxxxx a xxx
Xxxxxxxx xxxxxx x vědecké xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Akademická xxxxxxx xxxx xxx respektována.
Vysvětlení
Toto xxxxx xx odvozeno xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Vykonává xx x xxxxxxx xx xxxxxx 1 (4) a může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 XXXX.
Xxxxxx 14 (5)
Xxxxx xx vzdělání
1. Xxxxx xx právo na xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Svoboda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx respektování demokratických xxxxx x právo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a pedagogickým xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx upravují xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx
1. Tento xxxxxx xx založen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx článku 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX, xxxxx zní:
"Nikomu xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xx vzdělání. Xxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxx zajišťovat tuto xxxxxxx x vzdělání xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx náboženským x filozofickým xxxxxxxxxxxx."
Xxxx xxxxxxxxxx xx účelné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx přístup x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx 15 Xxxxxx základních xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Sociální xxxxxx) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povinné školní xxxxxxxx. Xx znění xxxxxxxx jmenované xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx dítě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx vzdělání, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Rovněž tak xxxxxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxx placeného xxxxxxxx, xxxxxxx-xx členské xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx náhrady. X xxxxxxx, x xxxxx xx Listina xxxxxxxx xx Unii, to xxxxxxx, xx ve xxx xxxxxxxx vzdělávání xxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx samozřejmě xx nevytváří nové xxxxxxxxx. Xxxxx rodičů xxxx xxx vykládáno xx xxxxxxx s xxxxxxx 24 (1).
2. Xxxxxxx xxxxxxxx veřejná xxxx soukromá xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy.
(1) Xxxxxx XX-72 Xxxxxx.
(2) Čl. XX-112 odst. 3 Xxxxxx.
(3) Xxxxxx XX-73 Xxxxxx.
(4) Xxxxxx II-61 Xxxxxx.
(5) Článek II-74 Xxxxxx.
Xxxxxx 15 (2)
Právo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx pracovat
1. Xxxxx má xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zvolené xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx Xxxx může xxxxxxxx hledat xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx se xxxx poskytovat služby x xxxxxxxxxx členském xxxxx.
3. Xxxxxx třetích xxxx, kteří jsou xxxxxxxxx pracovat na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínkám xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx svobodné xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx 15, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx (viz mimo xxxx xxxxxxxx ze xxx 14. května 1974, xxx 4/73 Xxxx [1974] Xx. xxxx. 491, 12. xx 14. odstavec xxxxxxxxxx; xxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1979, xxx 44/79, Xxxxx [1979] Xx. xxxx. 3727; xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1986, xxx 234/85 Xxxxxx [1986] Xx. rozh. 2897, 8. xxxxxxxx odůvodnění).
Tento xxxxxxxx rovněž xxxxx x xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx 18. října 1961 x xxxxxxxxxxxx xxxxx členskými státy, x z bodu 4 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovníků Xxxxxxxxxxxx xx dne 9. prosince 1989. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxx vykládat xx xxxxxx xxxxxx XXX-213 Xxxxxx.
Xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx X-4 x XXX-133, XXX-137 x XXX-144 Xxxxxx, jmenovitě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, svobodou xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxx xx xx. 137 odst. 3 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx o XX, xxxx xxxxxxxxx xx. XXX-210 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx, x xx xx. 19 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1961 a xxxxxxxxxxxx všemi členskými xxxxx. Použije xx xxxxx xx. 52 xxxx. 2 Xxxxxxx (1). Otázka xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx plavidel xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx.
(1) Xxxxxx II-84 Xxxxxx.
(2) Článek II-75 Xxxxxx.
Xxxxxx 16 (2)
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx podnikání xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx zákony x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xx xxx 14. května 1974, xxx 4/73 Nold [1974] Sb. xxxx. 491, 14. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx27. xxxx 1979, xxx 230-78 Xxxxxxxx x xxxxx [1979] Xx. xxxx. 2749, 20. a 31. xxxxxxxx odůvodnění), a xxxxxxx xxxxxxx(xxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx 151/78 [1979] Xx. xxxx. 1, 19. odstavec xxxxxxxxxx, x rozsudek xx xxx 5. xxxxx 1999, X-240-97 Xxxxxxxxx vs. Xxxxxx, [1999] Xx. xxxx. X-6571, 99. xxxxxxxx xxxxxxxxxx) a na xx. X-3 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx soutěž. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vykonáváno xxx xxxxxxxx xxxxx Unie x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 52 xxxx. 1 Xxxxxxx (3).
(1) Xx. XX-112 xxxx. 2 Ústavy.
(2) Xxxxxx XX-76 Xxxxxx.
(3) Xx. XX-112 odst. 2 Xxxxxx.
(4) Xxxxxx XX-77 Xxxxxx.
Xxxxxx 17 (4)
Xxxxx na xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, užívat jej, xxxxxxxx x xxx x odkazovat xxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx svého xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxx x za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx lhůtě. Užívání xxxxxxx xxxx rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx založen na xxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k XXXX:
"Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx právo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Nikdo nemůže xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxx států xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx daní x jiných xxxxxxxx xxxx pokut."
Jedná xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxxxx uznáno xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, poprvé x xxxxxxxx ve xxxx Xxxxx (xx xxx 13. xxxxxxxx 1979, [1979] Xx. xxxx. 3727). Znění xxxx aktualizováno, xxxxx x souladu s xx. 52 xxxx. 3 Listiny (1) xxxx xxxxx x xxxxxx stejné jako xxxxx a rozsah xxxxx xxxxxxxxxx EÚLP x omezení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x sekundárního práva Xxxxxxxxxxxx. Duševní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx dílům také xxxx jiné xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx známkám x xxxxx xxxxxxxx. Záruky xxxxxxxxx v odstavci 1 se vhodným xxxxxxxx použijí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18 (2)
Xxxxx na azyl
Právo xx xxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy ze xxx 28. xxxxxxxx 1951 x Xxxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1967 týkajícího xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx a x xxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxx na xxxxxx 63 Xxxxxxx x XX, nyní xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-266 Xxxxxx, xxxxx vyžaduje, xxx Xxxx xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, připojené k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x Ústavě, x Dánska a xxxxx xxxxxx, x xxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx v xxxx xxxxxxx, a xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xx vztahuje. Tento xxxxxx je x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 19 (3)
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx
1. Hromadné vyhoštění xx zakázáno.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx, x xxxx mu xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx mohl být xxxxxxxx trestu xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx stejný smysl x xxxxxx xxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx x. 4 x XXXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx účelem xx xxxxxxxx, xxx xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx všech xxxx xx xxxxxx příslušností xxxxxxxx státu (xxx xxx xxxxxx 13 Xxxxxxxxxxxxx paktu x xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx).
Xxxxxxxx 2 zahrnuje xxxxxxxxxxx judikaturu Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx 3 XXXX (xxx Ahmed vs. Xxxxxxxx, rozsudek xx xxx 17. xxxxxxxx 1996, [1996] Sb. xxxx. XX-2206 x Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 7. července 1989).
(1) Xx. XX-112 xxxx. 3 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx II-78 Ústavy.
(3) Xxxxxx XX-79 Xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXX
Xxxxxx 20 (1)
Xxxxxxx xxxx zákonem
Před xxxxxxx xxxx xx všichni xxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní zásadě, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a která xxxx xxxxxx uznána Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (rozsudek xx xxx 13. xxxxxxxxx 1984, xxx 283/83 Xxxxx [1984] Xx. xxxx. 3791, xxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1997, xxx 15/95 XXXX [1997] Xx. rozh. X-1961, x rozsudek ze xxx 13. dubna 2000, xxx 292/97 Xxxxxxxx, [2000] Xx. xxxx. 2737).
Článek 21 (2)
Xxxxx diskriminace
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xx xxxxxxx, rase, barvě xxxxx, etnickém nebo xxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, náboženském xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, narození, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení, se xxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxx 13 Xxxxxxx x XX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-124 Xxxxxx, článku 14 XXXX x xxxxxx 11 Xxxxxx x xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 XXXX x míře, v xxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1 x xxxxxx XXX-124 Ústavy, xxxxx xx jiný xxxxx x xxxxxx, si xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx slučitelné: xxxxxx XXX-124 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx formám xxxxxxxxxxxx x něm xxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xxxx vztahy xxxx xxxxxxxxxx osobami) xx xxxxx oblastech x xxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx 1 xxxxxx 21 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x institucí xxxxxxx Xxxx při xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx X x XXX Ústavy, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx-xx právo Xxxx. Xxxxxxxx 1 proto xxxxxx xxxxxx pravomocí xxxxxxxxx článkem XXX-124 xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx čl. X-4 xxxx. 2 Xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx.
(1) Xxxxxx II-80 Ústavy.
(2) Xxxxxx XX-81 Ústavy.
Článek 22 (1)
Kulturní, náboženská x jazyková rozmanitost
Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jazykovou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx založen xx článku 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a na xx. 151 xxxx. 1 x 4 Xxxxxxx o XX, xxxx nahrazených xx. XXX-280 xxxx. 1 x 4 Xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx kulturní x xxxxxxxx rozmanitosti xx nyní xxxxxx xxxxxxxxx x xx. X-3 xxxx. 3 Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx x. 11 x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a nekonfesních xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x článku I-52 Xxxxxx.
Xxxxxx 23 (2)
Xxxxxxx xxx x xxxx
Xxxxxxx xxx x mužů xxxx xxx zajištěna xx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x odměny xx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijetí xxxxxxxx poskytujících xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zastoupeného xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx článku 2 x xx. 3 xxxx. 2 Smlouvy x XX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx I-3 x XXX-116 Xxxxxx, xxxxx Unii ukládají xxxxxxxxxx rovnoprávnost xxxx xxxxxx muži, x xx xx. 141 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX, xxxx xxxxxxxxxx čl. XXX-214 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxx x článku 20 xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 3. xxxxxx 1996 x x xxxx 16 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx na xx. 141 odst. 3 Xxxxxxx x ES, xxxx xxxxxxxxxx čl. XXX-214 odst. 3 Xxxxxx, x xx xx. 2 xxxx. 4 směrnice Rady 76/207/XXX x xxxxxxxx xxxxxx rovného zacházení xxx xxxx a xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx, odbornému xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx podmínky.
Druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx čl. XXX-214 xxxx. 4 Ústavy, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx xxxxxxxx méně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x čl. 52 xxxx. 2 Xxxxxxx (1) tento xxxxxxxxxxx xxxxxx xx. XXX-214 odst. 4.
(1) Xxxxxx II-82 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx XX-83 Xxxxxx.
Xxxxxx 24 (2)
Práva dítěte
1. Xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx blaho. Mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, se x xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx věk x xxxxxxxxx.
2. Při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dětí, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hlediskem.
3. Každé xxxx má xxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx s xxxxx xxxxxx, xxxxxx by xx bylo x xxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 1989 a xxxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx, zejména na xxxxxxxx 3, 9, 12 x 13 xxxxxxx dohody.
Odstavec 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zmocňuje xxxxxx XXX-269 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx právo xx navštěvování, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx s xxxxx rodiči.
Článek 25 (3)
Xxxxx starších xxxx
Xxxx xxxxxx x respektuje xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxx důstojný x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x kulturním xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx článek čerpá x xxxxxx 23 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx 24 x 25 Xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxx pracovníků Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.
(1) Xx. XX-112 xxxx. 2 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx II-84 Xxxxxx.
(3) Xxxxxx XX-85 Xxxxxx.
Xxxxxx 26 (1)
Začlenění osob xx zdravotním xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx x respektuje xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx postižením xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx účast xx xxxxxx společnosti.
Vysvětlení
Zásada xxxxxxxxx x xxxxx článku xx xxxxxxxx na xxxxxx 15 Xxxxxxxx xxxxxxxx charty a xxxxxx xxxxx z xxxx 26 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Společenství.
HLAVA IV
SOLIDARITA
Článek 27 (2)
Právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx
Xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx úrovních xxxxxxxx právo na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx právo Xxxx x vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx sociální chartě (xxxxxx 21) x x Chartě základních xxxxxxxxxx xxxx pracovníků Xxxxxxxxxxxx (body 17 x 18). Použije xx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx na vhodné xxxxxx xx odkazem xx xxxxxx stanovené xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x zvyklostmi, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxxxx předpisy Xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxx Unie: xxxxxx XXX-211 x III-212 Xxxxxx x směrnice 2002/14/XX (xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x projednávání se xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), 98/59/XX (hromadné xxxxxxxxxxx), 2001/23/XX (xxxxxxx xxxxxxx) a 94/45/XX (xxxxxxxx xxxx zaměstnanců).
Článek 28 (3)
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx x vnitrostátními xxxxxxxx x zvyklostmi xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx na vhodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx akce xx xxxxxx svých xxxxx, xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx článek xx založen xx xxxxxx 6 Evropské xxxxxxxx xxxxxx x xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (body 12 xx 14). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx jeden x xxxxx xxxxx xxxxxxxx odbory stanoveného xxxxxxx 11 EÚLP. Xxxxx xxx x xxxxxx úrovně, na xxxxxxx se může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x omezení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx ve více xxxxxxxxx státech.
(1) Článek XX-86 Ústavy.
(2) Xxxxxx XX-87 Ústavy.
(3) Xxxxxx XX-88 Ústavy.
Článek 29 (1)
Xxxxx xx xxxxxxx xx službám zaměstnanosti
Každý xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 3 Evropské xxxxxxxx charty a xxxx 13 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30 (2)
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx pracovník xx x souladu x právem Unie x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx 24 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Viz též xxxxxxxx 2001/23/ES x xxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x případě převodů xxxxxxx x xxxxxxxx 80/987/XXX x ochraně xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele, xx xxxxx xxxxxxxx 2002/74/XX.
Xxxxxx 31 (3)
Slušné x spravedlivé pracovní xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxx xx právo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zdraví, xxxxxxxxxx x důstojnost.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx stanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx doby, xx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
1. Odstavec 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx. Rovněž xxxxx x xxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx 19 Charty základních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx, z xxxxxx 26 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx "pracovní xxxxxxxx" xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX-213 Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 2 xx založen xx směrnici 93/104/XX x některých aspektech xxxxxx xxxxxxxx doby, xxxxxx 2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 8 Charty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(1) Článek XX-89 Xxxxxx.
(2) Článek XX-90 Xxxxxx.
(3) Xxxxxx XX-91 Xxxxxx.
Xxxxxx 32 (1)
Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx povinné školní xxxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx do práce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxx xxxx x xxx chráněni před xxxxxxxxxxxx vykořisťováním x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx jejich bezpečnost, xxxxxx nebo tělesný, xxxxxxx, mravní xxxx xxxxxxxx rozvoj xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx založen xx xxxxxxxx 94/33/ES x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, článku 7 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x bodech 20 xx 23 Xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33 (2)
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx
1. Rodina požívá xxxxxx, hospodářské x xxxxxxxx ochrany.
2. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rodinným x xxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x mateřstvím x xxxxx xx placenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx rodičovskou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx dítěte.
Vysvětlení
Odstavec 1 xxxxxx 33 xx xxxxxxx xx xxxxxx 16 Evropské xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 2 xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/85/XXX x zavádění xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 96/34/XX x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXX x XXXX. Xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 8 (ochrana x případě xxxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx 27 (xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx příležitosti x xxxxx xxxxxxxxx). "Mateřství" xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx odstavení.
(1) Xxxxxx XX-92 Ústavy.
(2) Xxxxxx XX-93 Xxxxxx.
Xxxxxx 34 (1)
Xxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxx pomoc
1. Xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení a x xxxxxxxxx službám xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, nemoc, xxxxxxxx úrazy, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x x případě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právem Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx sociální výhody x xxxxxxx x xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x zvyklostmi.
3. Za xxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx právo xx sociální xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, x xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx 34 xx založena xx xxxxxxxx 137 a 140 Smlouvy x XX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX-210 x XXX-213, x na xxxxxx 12 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 10 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx respektovat xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxx články III-210 x XXX-213 Xxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx takové xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx smyslu jako x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 4 x xx. 13 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2 Charty základních xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx č. 1408/71 x nařízení č. 1612/68.
Xxxxxxxx 3 čerpá x xxxxxx 13 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 30 x 31 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 10 Xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxx xxxxxxxxxx Společenství. Xxxx xxx musí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx III-210 Ústavy.
(1) Xxxxxx XX-94 Xxxxxx.
Xxxxxx 35 (1)
Ochrana xxxxxx
Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x zvyklostmi. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 152 Xxxxxxx o XX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx III-278 Xxxxxx, x xx článcích 11 x 13 Xxxxxxxx sociální xxxxxx. Xxxxx xxxx článku xx xxxxxxx z xx. XXX-278 odst. 1.
Xxxxxx 36 (2)
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu
Unie x xxxxxxx s Xxxxxxx x x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx soudržnost Unie xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXX-122 Ústavy x nezakládá vznik xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx zásadu, xx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx právem.
Článek 37 (3)
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx a zvyšování xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx stanovené x xxxxx článku jsou xxxxxxxx xx článcích 2, 6 x 174 Xxxxxxx x XX, které byly xxxx nahrazeny xx. X-3 odst. 3 x xxxxxx XXX-119 x XXX-233 Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx.
(1) Xxxxxx XX-95 Ústavy.
(2) Xxxxxx XX-96 Ústavy.
(3) Xxxxxx XX-97 Xxxxxx.
Xxxxxx 38 (1)
Xxxxxxx spotřebitele
V xxxxxxxxxx Unie je xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx spotřebitele.
Vysvětlení
Zásada xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx 153 Xxxxxxx x ES, xxxx xxxxxxxxxx článkem XXX-235 Xxxxxx.
XXXXX V
OBČANSKÁ XXXXX
Xxxxxx 39 (2)
Právo xxxxx x být xxxxx xx volbách xx Xxxxxxxxxx parlamentu
1. Každý xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 39 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx I x III Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 2 Xxxxxxx (3) Xxxxxxxx 1 xxxxxx 39 odpovídá xxxxx xxxxxxxxxx x xx. X-10 odst. 2 Xxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x článku III-126) x odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxxx odpovídá xx. X-20 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxxxxxx 2 xxxxxx 39 xxxxxxx základní zásady xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 40 (4)
Xxxxx xxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx volbách
Každý xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx bydliště, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. X-10 xxxx. 2 Xxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx opatření pro xxxxx xxxxxx práva x xxxxxx III-126). X souladu s xx. 52 xxxx. 2 Xxxxxxx (1)se xxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx X x XXX Ústavy.
(1) Xxxxxx XX-98 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx II-99 Xxxxxx.
(3) Xx. XX-112 odst. 2 Xxxxxx.
(4) Xxxxxx XX-100 Ústavy.
(1) Xx. XX-112 xxxx. 2 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx XX-101 Xxxxxx.
Xxxxxx 41 (2)
Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx má právo xx xx, xxx xxxx záležitosti xxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxxxx Xxxx řešeny xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x přiměřené lhůtě.
2. Xxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) právo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx určeného xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xx jej xxxxx nepříznivě dotknout;
b) xxxxx každého xx xxxxxxx xx spisu, xxxxx xx xxx xxxx, při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x profesního x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) povinnost xxxxxxxxx orgánů odůvodňovat xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xx xx, xxx xx Xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Každý xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx orgány Xxxx v xxxxxx x jazyků Xxxxxx x musí obdržet xxxxxxx xx stejném xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 41 xx xxxxxxx xx skutečnosti, xx Unie xx xxxxxxx společenstvím, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zásadu (xxx xxxx jiné xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 31. xxxxxx 1992 xx xxxx X-255/90 X, Xxxxxx [1992] Sb. xxxx. 1992, I-2253, x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 18. xxxx 1995 xx xxxx X-167/94 Xöxxx [1995] Xx. xxxx. XX-2589, x xx dne 9. července 1999 xx věci T-231/97 Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx x další [1999] Xx. rozh. XX-2403). Xxxxx tohoto xxxxx xxxxxxx v prvních xxxx odstavcích xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 15. xxxxx 1987 xx xxxx 222/86 Xxxxxxx [1987] Xx. xxxx. 4097, 15. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ze xxx 18. xxxxx 1989 xx věci 374/87 Xxxxx [1989] Xx. xxxx. 3283, rozsudek xx xxx 21. xxxxxxxxx 1991 xx xxxx C-269/90 XX Xüxxxxx [1991] Xx. xxxx. X-5469 x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 1994 xx xxxx X-450/93 Xxxxxxxxx [1994] Sb. xxxx. II-1177, 18. xxxx 1995 xx xxxx X-167/94 Xöxxx [1995] Xx. xxxx. XX-258), pokud xxx x povinnosti podat xxxxxxxxxx, z xxxxxx 253 Smlouvy o XX, xxxx nahrazeném xx. X-38 odst. 2 Ústavy (xxx xxx právní základ xxx xxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, efektivní x xxxxxxxxx evropské správy x xxxxxx XXX-398).
Xxxxxxxx 3 opakuje xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX-431 Xxxxxx. Xxxxxxxx 4 opakuje xxxxx, které nyní xxxxxxxx čl. X-10 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxx XXX-129 Xxxxxx. V xxxxxxx s xx. 52 odst. 2 Xxxxxxx (1) xxxx xxxx práva vykonávána xx podmínek a x xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxx III Xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx soudní xxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxx součást xxxx xxxxxx, je xxxxxxxx x xxxxxx 47 xxxx xxxxxxx (2).
Xxxxxx 42 (3)
Právo xx xxxxxxx x dokumentům
Každý xxxxx Unie a xxxxx fyzická osoba x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxx ohledu xx xxxxxxx nosič.
Vysvětlení
Právo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx z xxxxxx 255 Smlouvy o XX, xx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx č. 1049/2001. Xxxxxxxx konvent xxxxxxxx xxxx xxxxx xx dokumenty xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxx čl. X-50 xxxx. 3 Ústavy). X xxxxxxx x xx. 52 odst. 2 Xxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x rámci omezení xxxxxxxxxxx v xx. X-50 xxxx. 3 x xxxxxx XXX-399.
Xxxxxx 43 (4)
Evropský veřejný xxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx státě xx xxxxx obracet xx na evropského xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx nebo subjektů Xxxx, x výjimkou Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx soudních xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx je právem xxxxxxxxx xxxxxx X-10 x III-335 Xxxxxx. X xxxxxxx s xx. 52 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(1) Xx. XX-112 xxxx. 2 Xxxxxx.
(2) Článek XX-107 Xxxxxx.
(3) Xxxxxx XX-102 Xxxxxx.
(4) Xxxxxx II-103 Xxxxxx.
Xxxxxx 44 (1)
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx fyzická xxxxx s xxxxxxxxx xxxx právnická xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx právo x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx zaručené x xxxxx článku xx právem xxxxxxxxx xxxxxx X-10 a XXX-334 Ústavy. V xxxxxxx x čl. 52 xxxx. 2 Xxxxxxx (2) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx článcích.
Článek 45 (3)
Xxxxx xxxxx a xxxxx
1. Xxxxx občan Xxxx má právo xxxxx se pohybovat x pobývat na xxxxx členských států.
2. Xxxxx pohyb x xxxxx xxxx být x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pobývajícím xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx odstavcem 1 xx xxxxxx zaručeným xx. X-10 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx (viz rovněž xxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXX-125 a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17. xxxx 2002, X-413/99 Xxxxxxxx, [2002] Xx. xxxx. 709). X xxxxxxx s xx. 52 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx podmínek x x rámci omezení xxxxxxxxxx x xxxxx XXX Xxxxxx.
Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx XXX-265 xx III-267 Xxxxxx. X toho xxxxxxx, xx udělení xxxxxx xxxxx xxxxxx xx výkonu této xxxxxxxxx orgány.
Článek 46 (4)
Xxxxxxxxxxxx x konzulární xxxxxxx
Xxxxx xxxxx Xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx na diplomatickou xxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státní příslušníci xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx zaručeným xxxxxxx X-10 Ústavy; xxx rovněž právní xxxxxx x xxxxxx XXX-127. V souladu x xx. 52 xxxx. 2 Xxxxxxx (1) je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(1) Xxxxxx II-104 Xxxxxx.
(2) Xx. II-112 xxxx. 2 Xxxxxx.
(3) Xxxxxx XX-105 Xxxxxx.
(4) Článek XX-106 Xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 47 (2)
Xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx zaručené xxxxxx Xxxx byly xxxxxxxx, xx za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx, xxx jeho xxx xxxx spravedlivě, xxxxxxx x v přiměřené xxxxx projednána nezávislým x xxxxxxxxxx soudem, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, xxx obhajován x xxx zastupován.
Bezplatná xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx to nezbytné x tomu, xxx xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx 13 EÚLP:
"Každý, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Úmluvou xxxx xxxxxxxx, musí xxx účinné právní xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xx porušení xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx úředních povinností."
Avšak x xxxxx Xxxx xx xxxxxxx širší, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx ochranu. Xxxxxx xxxx zakotvil xxxx xxxxx xx svém xxxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1986 xxxx xxxxxxx zásadu xxxxx Xxxx (věc 222/84 Johnston [1986] Xx. xxxx. 1651; xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 1987, xxx 222/86 Xxxxxxx [1987] Xx. xxxx. 4097 x rozsudek xx xxx 3. xxxxxxxx 1992, věc X-97/91 Xxxxxxx [1992] Xx. xxxx. X-6313). Podle xxxxxx Xxxxx se xxxxxxx obecná xxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx na členské xxxxx, když xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx sledována xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvami, x xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalob x Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx xxxxxxx posoudil xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx XXX-353 až XXX-381 Xxxxxx, a zejména xx. XXX-365 odst. 4. Xxxxxx 47 xx vztahuje na xxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx, provádějí-li xxxxx Xxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právem Xxxx.
Xxxxx pododstavec xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 XXXX, xxxxx xxx:
"Xxxxx má xxxxx xx xx, aby xxxx záležitost xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx občanských xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxx xxxx. Rozsudek xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x veřejnost xxxxx xxx xxxxxxxxx buď xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxx xx vyžadují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx anebo, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zcela nezbytný, xxxxx xx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx na újmu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx."
X právu Xxxx xxxx xxxxx xx soudní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xx xx jeden x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx 294/83, "Xxx Xxxxx" vs. Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx dne 23. xxxxx 1986, [1988] Xx. xxxx. 1339). Xxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXX uplatňují x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx poznamenat, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx měla být xxxxxxxxxx právní xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx neexistence xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx XXX xx xxx 9.10.1979, Airey, xxxx X, svazek 32, 11). U xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Evropské unie xxxxxx existuje xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(1) Xx. XX-112 xxxx. 2 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx II-107 Xxxxxx.
Xxxxxx 48 (1)
Xxxxxxxxx xxxxxx x právo xx xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nevinného, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákonným způsobem.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx respektování práv xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 48 xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx. 6 xxxx. 2 x 3 XXXX, xxxxx xxxxx:
"2. Každý, kdo xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx za nevinného, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx prokázána xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx činu, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx, jemuž xxxxxx, xxxxxxxx seznámen x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx;
x) mít xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x přípravě xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obhájce, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx svědky xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx používanému před xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
X souladu x čl. 52 xxxx. 3 Xxxxxxx (1) xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx XXXX.
(1) Xxxxxx II-108 Xxxxxx.
Xxxxxx 49 (2)
Zásady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x trestů
1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx. xxx xxxx spácháno, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx trestným xxxxx. Xxxxxx nesmí xxx uložen xxxxx xxxxxxxxx, xxx jaký xxxx xxxxx uložit x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxx xxxx, co již xxx xxxxxxx čin xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx mírnější xxxxx.
2. Xxxxx článek xxxxxxx souzení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x době, kdy xxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu.
Vysvětlení
Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxx. Xxxx doplněno xxxxxxxx retroaktivity xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx a které xx obsaženo v xxxxxx 15 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx o občanských x politických xxxxxxx.
Xxxxxx 7 XXXX xxx xxxxx:
"1. Xxxxx nesmí xxx odsouzen za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxx, xxx bylo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx přísnější, xxx xxxx xxxx možno xxxxxx x xxxx xxxxxxxx trestného xxxx.
2. Xxxxx článek xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x době, kdy xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx."
X odstavci 2 xxxx pouze xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxx"; xxxxxx to xxxx xxxxx tohoto odstavce, xxxxx xx xxxx xxxxxxx zločinů xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 3 Xxxxxxx (1) xx xxx xxxxxxxx xxxxx stejný xxxxx x rozsah xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx zásadu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ústavních tradicích xxxxxxxxx xxxxx x x judikatuře Soudního xxxxx Společenství.
(1) Xx. XX-112 xxxx. 3 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx XX-109 Xxxxxx.
Xxxxxx 50 (2)
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx trestný xxx
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx potrestán x xxxxxxxx řízení xx čin, xx xxxxx xxx xxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konečným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 4 xxxxxxxxx x. 7 x XXXX xxx:
"1. Nikdo xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx podléhajícím xxxxxxxxx xxxxx státu xx xxxxxxx čin, xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nové xxxx nově xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mohly ovlivnit xxxxxxxxxx xx xxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 15 Xxxxxx."
X xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx" non bis xx xxxx" (z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ze dne 5. xxxxxx 1996, xxxx 18/65 x 35/65, Gutmann xx. Xxxxxx [1966] Xx. xxxx. 103 x xxxxxxxx věc, xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx T-305/94 x xxxxx, Limburgse Vinyl Xxxxxxxxxxxx XX xx. Xxxxxx [1999] Xx. xxxx. XX-931). Xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kumulaci xx xxxx xxxxxxxx dvou xxxxxx stejného xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X souladu s xxxxxxx 50 xxxxx xxxxxxxx "xxx xxx xx xxxx" nejen x xxxxx soudní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx soudními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx odpovídá acquis xxxxx Xxxx; viz xxxxxx 54 až 58
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11. xxxxx 2003, C-187/01 Xöxüxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxx 7 Xxxxxx x ochraně finančních xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx 10 Xxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx omezené výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odchylku xx xxxxxxxx "xxx bis xx xxxx", xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 52 xxxx. 1 Xxxxxxx (3) x xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxx 7, totiž xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx rozsah jako xxxxxxxxxxxx právo x XXXX.
(1) Xx. XX-112 xxxx. 3 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx II-110 Xxxxxx.
(3) Xx. XX-112 xxxx. 1 Xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXXX UPRAVUJÍCÍ XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 51 (1)
Oblast použití
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx určena xxxxxxx, institucím x xxxxxxxxx Xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx uplatňují xxxxx Unie. Xxxxxxxxxx xxxxx práva, dodržují xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx pravomocí, xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Unie, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pravomoc či xxxx xxx Xxxx, xxx nemění pravomoc x úkoly xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx článku 51 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxx xx x prvé xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2
Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, podle xxxxxxx Xxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx x mandátem xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxx. Xxxxx "xxxxxx" je xxxxxxxx v xxxxx X Xxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxx a xxxxxxxx" xx xxxxx používán x Xxxxxx xxxx xxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx (viz například xxxxxx X-50 xxxx X-51 Xxxxxx).
Xxxxx jde x členské xxxxx, x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Unie xx xxx ně xxxxxxx, pouze jednají-li x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx Unie (rozsudek xx xxx 13. xxxxxxxx 1989, věc 5/88 Wachauf [1989] Xx. xxxx. 2609; xxxxxxxx xx dne 18. xxxxxx 1991, XXX [1991] Xx. xxxx. I-2925); xxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxx 1997 (C-309/96 Xxxxxxxxx [1997] Xx. xxxx. X-7493). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx: "Dále xx třeba mít xx paměti, že xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx předpisy Xxxxxxxxxxxx …" (rozsudek xx xxx 13. xxxxx 2000, xxx C-292/97, [2000] Xx. rozh. 2737, 37. xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Toto xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ústřední xxxxxx i xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxx, provádějí-li xxxxx Unie.
Odstavec 2 xx xxxxxxx x xxxxxx větou xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx svěřují Unii. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx logické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx Xxxx xx pouze ty xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx zaručená v Xxxx nemají xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx I x XXX Ústavy. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxx x Listině, xxxx existovat pouze x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx stanovených xxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx stanovil xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx (xxxxxxxx xx dne 17. xxxxx 1998, X-249/96 Xxxxx, 1998 Xx. xxxx. X-621, 45. xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx pravidla je xxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxx do Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxx Xxxx" (ve xxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxx uvedené xxxx).
(1) Xxxxxx XX-111 Xxxxxx.
Xxxxxx 52 (1)
Xxxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxx
1. Každé xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podstatu xxxxxx xxxx x svobod. Xxx dodržení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx Unie, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx uznaná xxxxx xxxxxxxx, jež jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx vykonávána xx xxxxxxxx x x xxxxxx x nich xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právům xxxxxxxxx Xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx, xxxxx xxx přikládá xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tomu, aby xxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxx ochranu.
4. Xxxxx xxxx listina xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx společných členským xxxxxx, musí být xxxx práva vykládána x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx pravomocí. Xxxx xxxxxx se jich xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxxxxxx zákonnosti xxxxxx xxxx.
6. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx Xxxx x členských xxxxx xxxxxxxx přihlížejí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx 52 je xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx obsažených x Listině x xxxxxxxx pravidla pro xxxxxx výklad. Odstavec 1 xx xxxxxx xxxxxxxx práv. Znění xx založeno na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx: "… x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx na výkon xxxxxxxxxx práv xx xxxxx uvalit xxxxxxx, xxxx jiné x xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx, pokud xxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxx obecného zájmu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podstatu xxxxxx xxxx" (rozsudek xx xxx 13. xxxxx 2000, věc X-292/97, 45. xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxxx uznávané Xxxx xxxxxxxx jak xxxx uvedené x xxxxxx I-2 Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxx, xxxx čl. X-5 odst. 1, xx. XXX-133 xxxx. 3 x články XXX-154 x XXX-436.
Xxxxxxxx 2 odkazuje na xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxx jsou nyní xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx (zejména xxxxx xxxxxxxxxxx x občanství Xxxx). Xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx platným xxx xxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx X x XXX Xxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o XX a xxxx xxxxxxxxx xxxxx I x XXX Xxxxxx.
Xxxxxxxx 3 má zajistit xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxx a XXXX xxxxxxxxxx pravidla, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx odpovídají právům xxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx XXXX. Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx splňovat xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v ustanoveních x xxxxxxxxx XXXX x xxxxx se xxx činí xxxxxxxxxxxx xx xxxxx zahrnutá xxxxx odstavcem, aniž xx narušily xxxxxxxxx xxxxx Unie x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx na XXXX xxxxxxxx jak xxxxxx, xxx její xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx aktů, xxx xxx judikaturou Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx poskytovaná Xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 15 XXXX, xxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxxxx umožňuje odchylky xx práv xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. X-5 xxxx. 1 x článcích XXX-131 x III-262 Xxxxxx.
Xxxxxx xxxx, která mohou xxx považována xx xxxxxxxxxxxx právům x XXXX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxxx budoucí xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x smluv, xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXXX.
1. Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx i rozsah xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx článků XXXX:
xxxxxx 2 (2) xxxxxxxx xxxxxx 2 XXXX;
xxxxxx 4 (1) xxxxxxxx článku 3 XXXX;
xxxxxx 5 (2) xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx článku 4 XXXX;
xxxxxx 6 (3) xxxxxxxx článku 5 XXXX;
xxxxxx 7 (4) xxxxxxxx článku 8 EÚLP;
článek 10 (5) xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx 9 XXXX;
xxxxxx 11 (6) xxxxxxxx článku 10 XXXX, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může Xxxx xxxxxx na xxxxx
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx čl. 10 xxxx. 1 EÚLP;
článek 17 (7) odpovídá xxxxxx 1 protokolu x EÚLP;
článek 19 (8) odst. 1 xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx x. 4;
xxxxxx 19 xxxx. 2 xxxxxxxx článku 3 XXXX, xxx je xxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx lidská xxxxx;
xxxxxx 48 (9) xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 2 x 3 XXXX;
xxxxxx 49 (10) xxxx. 1 (s xxxxxxxx xxxxxxxx věty) x 2 odpovídají xxxxxx 7 XXXX.
2. Xxxxxx, které mají xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx články XXXX, xxx které mají xxxxx xxxxxx:
xxxxxx 9 (11) xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxx článek 12 EÚLP, xxx xxxx rozsah může xxx rozšířen na xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx zavedeny;
článek 12 (1) xxxx. 1 xxxxxxxx článku 11 XXXX, xxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx;
xxxxxx 14 (2) xxxx. 1 odpovídá xxxxxx 2 xxxxxxxxx x XXXX, xxx xxxx rozsah xx xxxxxxxx, aby zahrnoval xxxxxxx x odbornému x xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx 14 xxxx. 3 xxxxxxxx článku 2 xxxxxxxxx x XXXX, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx;
xxxxxx 47 (3) xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 EÚLP, ale xxxxxxx xx určení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Xxxx a xxxx uplatňování;
článek 50 (4) odpovídá článku 4 xxxxxxxxx x. 7 x EÚLP, xxx jeho xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx členských xxxxx;
xxxxxxx, xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxx být x xxxxxxx působnosti xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx cizince x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx diskriminace na xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx podle xxxxxx 16 XXXX, pokud xxx o xxxxx xxxxxxx, xx na xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx na xxxxx xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii (xxx xxxx xxxxx xx. X-9 xxxx. 3 Xxxxxx) x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx Xxxxxx dvůr (xxxxxxxxx rozsudek ze xxx 13. xxxxxxxx 1979, xxx 44/79 Xxxxx [1979] Xx. xxxx. 3727; rozsudek xx xxx 18. xxxxxx 1982, věc 155/79, AM&S, [1982] Xx. xxxx. 1575). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "nejnižšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xx se xxxx dotčená xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nabízí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx x x souladu xx xxxxxxxxxx ústavními xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxx" x "zásadami" xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozlišení musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, zatímco zásady xxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1 článku 51 (5)). Xxxxxx xxxxx xxx prováděny xxxxxxxxxxxxxxx legislativních xxxx xxxxxxxxx aktů (xxxxxxxxx Xxxx v souladu x jejími pravomocemi x členskými státy, xxxxx xxxxxxxxx-xx právo Xxxx); x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx požadující xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx, xxx odpovídá xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x "zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" x xx. 174 odst. 2 Smlouvy o XX (xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-233 Xxxxxx): xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 11. xxxx 2002, X-13/99, Xxxxxx xx. Rada, x mnoha xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x řada xxxxxxxx x xxxxxx 33 (xxxxx 39) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx X-265/85, Van xxx Xxxx, 1987 Xx. xxxx. 1155: xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x oprávněných xxxxxxxxx), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x "xxxxxxx", xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx například články 25, 26 x 37 (1). X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx 23, 33, x 34 (2).
Odstavec 6 xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, které x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(1) Článek XX-112 Xxxxxx.
(2) Článek XX-62 Xxxxxx.
(1) Xxxxxx II-64 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx XX-65 Xxxxxx.
(3) Xxxxxx XX-66 Xxxxxx.
(4) Článek II-67 Xxxxxx.
(5) Článek XX-70 Xxxxxx.
(6) Článek XX-71 Xxxxxx.
(7) Článek XX-77 Xxxxxx.
(8) Xxxxxx XX-79 Xxxxxx.
(9) Xxxxxx XX-108 Xxxxxx.
(10) Článek XX-109 Xxxxxx.
(11) Xxxxxx II-69 Xxxxxx.
(1) Xxxxxx XX-72 Xxxxxx.
(2) Článek XX-74 Xxxxxx.
(3) Článek XX-107 Xxxxxx.
(4) Článek XX-110 Xxxxxx.
(5) Článek XX-111 Xxxxxx.
Xxxxxx 53 (3)
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx lidských xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx své působnosti xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx je Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, včetně Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úroveň ochrany, xxxxxx nyní xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx XXXX.
Xxxxxx 54 (4)
Zákaz xxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, jako xx dávalo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx kteréhokoli z xxxx x svobod xxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx omezení ve xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx listina stanoví.
Vysvětlení
Tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 17 XXXX:
"Xxx v xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx vykládáno xxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze zde xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x svobod ve xxxxxx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx."
(1) Xxxxxx II-85, XX-86 x II-97 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx II-83, II-93 x II-94 Xxxxxx.
(3) Xxxxxx II-113 Xxxxxx.
(4) Xxxxxx XX-114 Xxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX-116
Xxxxxxxxxx se dohodla, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx nerovnosti xxxx xxxxxx x xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx různých xxxxxxxxxx o xxx xxxxx xxxxxxxx formám xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro předcházení xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx trestání, xxxxx x xxx xxxxxxx a ochranu xxxxx.
14. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX-136 a XXX-267
Xxxxxxxxxx má za xx, xx xxxxx xx se xxxxx xxxxxxxxxx zákona nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx. III-267 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nákladů xxxx xxxxxxxx struktury, nebo xx se dotkl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xx. XXX-136 xxxx. 2, xxxxx zájmy daného xxxxxxxxx státu plně xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX-160 x XXX-322
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věnování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochraně x xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx na řádné xxxxxx řízení. Xx xxxxx účelem a x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx subjekty omezujícím xxxxxxxxx, xxxx být xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx jasných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxxxx charakteristickým xxxxxxxxxxx každého omezujícího xxxxxxxx.
16. Xxxxxxxxxx k xx. XXX-167 odst. 2 xxxx. x)
Xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, xx xx. XXX-167 xxxx. 2 xxxx. x) xx vykládá x souladu se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x použitelnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
17. Xxxxxxxxxx x xxxxxx III-184
Pokud xxx x xxxxxx XXX-184, xxxxxxxxxx potvrzuje, xx xxxxxxxxx růstového potenciálu x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozpočtové xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Pakt stability x růstu je xxxxxxxxx nástrojem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx potvrzuje svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkajícím xx Xxxxx xxxxxxxxx x růstu, xxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx rozpočtových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx pravidlech xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx potvrzuje xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx pracovních xxxx, strukturálním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x cenové xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reforem, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. To xx xx xxxx odrážet xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx restrukturalizace xxxxxx x výdajů veřejných xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtové xxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx členské státy xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx aktivně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx hospodářského xxxxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx x posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxxxxxxxx budoucí xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.
18. Xxxxxxxxxx x článku XXX-213
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x článku XXX-213 spadají xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx úrovni Unie x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a nikoliv x harmonizaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení Ústavy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věcí.
19. Xxxxxxxxxx x xxxxxx III-220
Konference xx xx to, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x čl. XXX-220 xxxx xxxxxxxxx ostrovní xxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx kritérií.
20. Prohlášení x článku XXX-243
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX-141 xx použijí x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx "xxxxxxxx (...) xxxxx x vyrovnání hospodářských xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx" xx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropských xxxxxxxxxxxx a Soudu xxxxxxx xxxxxx.
21. Prohlášení x článku XXX-248
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxxx x politikám xxxxxxx xxxxxxxxx států.
22. Xxxxxxxxxx x článku XXX-256
Xxxxxxxxxx se domnívá, xx článek III-256 xx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx států přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxx XXX-131.
23. Xxxxxxxxxx x xx. XXX-273 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx za xx, xx evropský xxxxx xxxxx xx. III-273 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
24. Prohlášení k xxxxxx III-296
Konference xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx bude xxxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx politiku, Xxxxxx x členské státy xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx práce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost.
25. Xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX-325 o sjednávání x uzavírání xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti a xxxxx
Xxxxxxxxxx potvrzuje, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx částí XXX xxxxxx XXX xxxxxxxxx XX xxxxxx 3, 4 x 5, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx Unie.
26. Xxxxxxxxxx x xx. XXX-402 xxxx. 4
Xx. XXX-402 xxxx. 4 xxxxxxx, xx nebyl-li xx xxxxxxxx předcházejícího xxxxxxxxxx rámce xxxxxx xxxxxxxx zákon Rady, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx hranice x další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx 2006 xxxxxx xxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx nový xxxxxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. dubna 2003 xxxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prostředků novým xxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx x xxxx 2006, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx 2007 vypracováno na xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
27. Prohlášení x článku III-419
Konference xxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx x této fázi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX-422 x rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu.
28. Xxxxxxxxxx x čl. IV-440 xxxx. 7
Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx. IV-440 xxxx. 7 přijme evropské xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ve xxxxxx x Unii tak, xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. XX-440 xxxx. 2 a článku XXX-424, xxxxxxx francouzské xxxxxx Evropské radě x Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx umožňuje.
29. Prohlášení x xxxxxx k xx. XX-448 xxxx. 2
Xxxxxxxxxx má xx xx, xx možnost xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. IV-448 xxxx. 2 xxxxxxxx x naplnění cíle Xxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. I-3 xxxx. 3 čtvrtého xxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx kulturní xxxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxx x čl. XX-448 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx podpisu xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx má xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
30. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Smlouvy x Xxxxxx xxx Evropu
Konference xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x Ústavě pro Xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čtyři xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx zabývat Xxxxxxxx xxxx.
B. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXX
XXXXXXXXXX K XXXXXXXXX X SMLOUVÁCH A XXXXXX O XXXXXXXXXXX XXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ, IRSKA X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X PORTUGALSKÉ REPUBLIKY X XXXXXXXX REPUBLIKY, XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
31. Xxxxxxxxxx x Alandách
Konference xxxxxx, xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx podle čl. XX-440 xxxx. 5, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostrovů podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx Konference xxxxxxxxxx, xx do xxxxx X xxxxxx 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Španělského xxxxxxxxxx x Portugalské xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxx ustanovení.
32. Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx
X ohledem xx xxxxxx 60 x 61 Xxxxxxxxx x smlouvách x xxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, Řecké xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republiky x Xxxxxxxxx království, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx x Finsko xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jazyk, xxxxxxx x xxxxxx života Xxxxx x bere x úvahu, že xxxxxxxx kultura x xxxxxx xxxxxx Saamů xxxx závislé xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx osídlených Xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx do xxxxx V oddílu 6 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx království a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
PROHLÁŠENÍ X XXXXXXXXX X XXXXXXX X XXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, LITEVSKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, REPUBLIKY XXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXX
33. Xxxxxxxxxx x výsostných oblastech Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx na Xxxxx
XXXXXXXXXX,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxx oblastech Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx na Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxx řídit vztahy xxxx Evropským hospodářským xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Společenstvím x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx smlouva") x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx 16. xxxxx 1960 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Kyperské xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 1960 a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx cílů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, je ochrana xxxxx xxxx s xxxxxxxxx nebo pracujících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x domnívajíc xx x této souvislosti, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Kyperské republice,
přihlížejíc xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy týkajícím xx xxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxx oblastmi x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zejména x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanoviště xxx xxxx hraniční xxxxxxxx xxxx výsostnými xxxxxxxx x Kyperskou xxxxxxxxxx a k xxxxxxxxx učiněným xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx spravují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výsostných xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx,
xxxxxxxxxx, xx přistoupení Xxxxxxxx xxxxxxxxx k Unii xx nedotkne práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy,
uznávajíc xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavy x xxxx Unie xx xxxxxxxx oblasti x xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx provádění těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx tímto xxxxxx xxxx do xxxxx xxxxx xxxxx XXX Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
34. Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx xx Xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výklad, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx se xx výsostné xxxxxxx xxxxx části druhé xxxxx XXX Protokolu x smlouvě x xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Estonské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
x) nařízení Xxxx (XX) x. 3448/93 xx dne 6. xxxxxxxx 1993 x xxxxxx úpravě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx Rady (XX) x. 1260/1999 xx dne 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 ze xxx 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx záruční sekce XXXXX.
35. Prohlášení o Xxxxxxx elektrárně Ignalina x Xxxxx
XXXXXXXXXX,
xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxxx xx úsilí Xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxx x xxxxxx xx xxxx 2006 x xxxx x xxxxxx x xxxxx, xx xx Xxxxx, xxxxxx xx tohoto xxxxxx solidarity Unie, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1 Xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx před rokem 2005 a xxxx 2 do xxxx 2009,
xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx Jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX x výkonu 1500 XX xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx nemá xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx velikosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, a xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x interinstitucionální xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999,
xxxxxx x úvahu, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x na řešení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x provozu Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx,
xxxxxx x úvahu, že Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejvíce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx, xx považují xx slučitelná x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x souladu x acquis a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x nahrazení xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské republiky, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
36. Xxxxxxxxxx o pozemním xxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx
XXXXXXXXXX,
xxxxxx v úvahu xxxxxxxx xxxxxxx Kaliningradské xxxxxxx Ruské federace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx ve xxxxxx x acquis xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxx, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx mít xxx přechodu vnějších xxxxxx xxxxx, x xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx osvobozeni, xxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx,
xxxxxxxxx, xx pozemní xxxxxxx xxxx xxxx Kaliningradskou xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace xxxx xxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xxxx xxxxx a xxx by xxx xxxx takový řešen x xxxxx xxxxx x žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxx,
xxxxxx x xxxxx, xx Xxxx má přijmout xxxxxxxxxx o odstranění xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx co xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx druhé xxxxx X Xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Litevské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
37. Xxxxxxxxxx x blocích 1 a 2 Xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx X1 na Xxxxxxxxx
XXXXXXXXXX,
xxxxxxxxxxx k závazku Xxxxxxxxx uzavřít xxxx 1 Xxxxxxx elektrárny X1 xx konce xxxx 2006 a xxxx 2 xx xxxxx roku 2008 x vyhlašujíc xxxxxx Xxxx pokračovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xx xxxx 2006 xxxx pokračování předvstupní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Phare xx xxxxxxx úsilí Xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených xxxxx z xxxxxxx,
xxxxxx x xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, zdůrazňuje, že xx tímto xxxxxx xxxx do xxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxxxxx, Maltské xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx o Xxxxx
XXXXXXXXXX,
xxxxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pevnou xxxxxxx úsilí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx na vědomí, xx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx Kyperské xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx, že x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx pozastavení zrušeno,
berouc xx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se zásadami, xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx Unie uplatňují x xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx kyperské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolu, x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska,
přejíc xx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx,
xxxxxx xxxxx xx vědomí, xx xxx x xxxxx xxxxx xxxxx X Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republiky a Xxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxx cíli,
berouc xx xxxxxx, xx xxxx opatření xx xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x uvedeném protokolu x xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx republiky,
zdůrazňuje, xx xx tímto xxxxxx byla do xxxxx xxxxx hlavy X Xxxxxxxxx x xxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republiky, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
39. Xxxxxxxxxx x Protokolu x xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xx vědomí, xx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx Rada xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx nejsou, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx X Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx nevyužije xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xx Dánsko xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx konference xxxx xx xxxxxx, xx xx základě Xxxxxxxxxx konference k xxxxxxx X-43 a XXX-329 Xxxxxx prohlašuje, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx X-43 x XXX-329 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx X a xxxxx XX Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Dánska.
40. Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Unie
Společný xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x x Radě, xxxx xxxxxxxxxxx.
1. Pokud xx přistoupení Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x Xxxx uskuteční před xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. X-20 xxxx. 2 x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx míst x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2004-2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tabulce xxx Xxxx x 27 členskými xxxxx.
|
XXXXXXX XXXXX |
XXXXX X XX |
|
Xxxxxxx |
99 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
78 |
|
Xxxxxxx |
78 |
|
Xxxxxx |
78 |
|
Xxxxxxxxx |
54 |
|
Xxxxxx |
54 |
|
Xxxxxxxx |
35 |
|
Xxxxxxxxxx |
27 |
|
Xxxxx |
24 |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
24 |
|
Xxxxxx |
24 |
|
Xxxxxxxx |
24 |
|
Xxxxxxxxxxx |
24 |
|
Xxxxxxx |
19 |
|
Xxxxxxxxx |
18 |
|
Xxxxxxxx |
18 |
|
Xxxxxxxxx |
14 |
|
Xxxxxx |
14 |
|
Xxxxxx |
14 |
|
Xxxxx |
13 |
|
Xxxxx |
13 |
|
Xxxxxxxx |
9 |
|
Xxxxxxxxx |
7 |
|
Xxxxxxxx |
6 |
|
Xxxx |
6 |
|
Xxxxxxxxxxx |
6 |
|
Xxxxx |
5 |
|
Xxxxxx |
785 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Unii xxxxx xxxxxxxx od xx. I-20 odst. 2 Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 2004 xx 2009 dočasně xxxxxxxxx 750.
2. X xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx x institucí Xxxx se xxxxxxx xxxx hlasů x Xxxxxxxx radě x x Xxxx pro Xxxxxxxx xx 14 x xxx Xxxxxxxxx xx 10.
3. Xxx xxxxxx přistoupení xx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx vypočte v xxxxxxx x čl. 2 odst. 3 xxxxxxxxx protokolu.
41. Xxxxxxxxxx x Itálii
Konference xxxx xx vědomí, že Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1957 xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx přijetí Smlouvy x Xxxxxxxx unii, xxxxxx xxxx:
"XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxx:
XXXXXXX XXXXX SPOLEČENSTVÍ
BEROU XX VĚDOMÍ skutečnost, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx desetiletý xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměřeného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx italského hospodářství, xxxxxxx vybavením xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
XXXXXXXXXXX, xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx italské xxxxx byly xxxxx xx vědomí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx spolupráci, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx;
XXXXXXXX, xx xxxxxxxx xxxx italského xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
XXXXXXX SE xx tom, xxx xxxxxxx společenství xxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu;
DOMNÍVAJÍ XX, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx brát x úvahu xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebezpečného napětí, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Itálii;
UZNÁVAJÍ xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 109x x 109i xx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx požadovaná xx xxxxxxx vlády xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva."
PROHLÁŠENÍ XXXXXXXXX XXXXX
42. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X-55
Xxxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeným v xxxxxx I-55 xxxx. 4, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. X-54 xxxx. 3 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx záporného xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie.
43. Prohlášení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx IV-440
Nizozemské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx podnět x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. XX-440 odst. 7, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx vzhledem x Unii, xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx rozhodnutí přijatého x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx království.
44. Xxxxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx, Xxxxx, Maďarsko, Rakousko x Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx smlouvy v xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Podporují xxxxxxxx konference xxxxxxxx xxxx členských států, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx co xxxxxxxx.
45. Prohlášení Španělského xxxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska
Smlouva x Xxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx vztahy převzal xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčných členských xxxxx.
46. Prohlášení Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x pojmu "xxxxxx xxxxxxxxxxx"
X xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Evropu a xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xx dne 31. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx příslušníci" s xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx "občany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx rozumí "občané xxxxxxxxx zámořských xxxxx".
47. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojmu "xxxxxx příslušníci"
Španělsko konstatuje, xx x xxxxxxx x článkem X-10 Xxxxxx xx každá xxxxx, xxxxx má xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx bere xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx evropské xxxxxxxxx, jak xxx xxxxxx Ústava, xxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx občanství xxxxxxxxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Španělsko xxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxx xxxxxx I-20 x X-46 Ústavy Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie.
48. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x volebním xxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx bere xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx X-20 x xxxxxx ustanovení Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx volebního xxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu.
49. Prohlášení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
50. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx psaní xxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx
Xxxx xx xxxxxx jednotný způsob xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Xxxxxx, xxx je xxxxxx xx bankovkách x xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx měny, xxxxxx xxxxxxxxxx tvarů xxxxxxxxx x xxxxx lotyšském x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x Ústavě xxx Evropu, xxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx jazyka.