SMLOUVA O ÚSTAVĚ PRO EVROPU
Obsah:
PREAMBULE
ČÁST I
HLAVA I VYMEZENÍ A CÍLE UNIE
Článek I-1 Založení Unie
Článek I-2 Hodnoty Unie
Článek I-3 Cíle Unie
Článek I-4 Základní svobody a zákaz diskriminace
Článek I-5 Vztahy mezi Unií a členskými státy
Článek I-6 Právo Unie
Článek I-7 Právní subjektivita
Článek I-8 Symboly Unie
HLAVA II ZÁKLADNÍ PRÁVA A OBČANSTVÍ UNIE
Článek I-9 Základní práva
Článek I-10 Občanství Unie
HLAVA III PRAVOMOCI UNIE
Článek I-11 Základní zásady
Článek I-12 Druhy pravomocí
Článek I-13 Oblasti výlučné pravomoci
Článek I-14 Oblasti sdílené pravomoci
Článek I-15 Koordinace hospodářských politik a politik zaměstnanosti
Článek I-16 Společná zahraniční a bezpečnostní politika
Článek I-17 Oblasti podpůrné, koordinační a doplňkové činnosti
Článek I-18 Doložka flexibility
HLAVA IV ORGÁNY A INSTITUCE UNIE
KAPITOLA I INSTITUCIONÁLNÍ RÁMEC
Článek I-19 Orgány Unie
Článek I-20 Evropský parlament
Článek I-21 Evropská rada
Článek I-22 Předseda Evropské rady
Článek I-23 Rada ministrů
Článek I-24 Složení Rady ministrů
Článek I-25 Vymezení kvalifikované většiny v Evropské radě a v Radě
Článek I-26 Evropská komise
Článek I-27 Předseda Evropské komise
Článek I-28 Ministr zahraničních věcí Unie
Článek I-29 Soudní dvůr Evropské unie
KAPITOLA II OSTATNÍ ORGÁNY A PORADNÍ INSTITUCE UNIE
Článek I-30 Evropská centrální banka
Článek I-31 Účetní dvůr
Článek I-32 Poradní instituce Unie
HLAVA V VÝKON PRAVOMOCÍ UNIE
KAPITOLA I SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek I-33 Právní akty Unie
Článek I-34 Legislativní akty
Článek I-35 Nelegislativní akty
Článek I-36 Evropská nařízení v přenesené pravomoci
Článek I-37 Prováděcí akty
Článek I-38 Zásady společné právním aktům Unie
Článek I-39 Vyhlášení a vstup v platnost
KAPITOLA II ZVLÁŠTNÍ USTANOVENÍ
Článek I-40 Zvláštní ustanovení týkající se společné zahraniční a bezpečnostní politiky
Článek I-41 Zvláštní ustanovení týkající se společné bezpečnostní a obranné politiky
Článek I-42 Zvláštní ustanovení týkající se prostoru svobody, bezpečnosti a práva
Článek I-43 Doložka solidarity
KAPITOLA III POSÍLENÁ SPOLUPRÁCE
Článek I-44 Posílená spolupráce
HLAVA VI DEMOKRATICKÝ ŽIVOT UNIE
Článek I-45 Zásada demokratické rovnosti
Článek I-46 Zásada zastupitelské demokracie
Článek I-47 Zásada participativní demokracie
Článek I-48 Sociální partneři a samostatný sociální dialog
Článek I-49 Evropský veřejný ochránce práv
Článek I-50 Transparentnost jednání orgánů, institucí a jiných subjektů Unie
Článek I-51 Ochrana osobních údajů
Článek I-52 Postavení církví a nekonfesních organizací
HLAVA VII FINANCE UNIE
Článek I-53 Rozpočtové a finanční zásady
Článek I-54 Vlastní zdroje Unie
Článek I-55 Víceletý finanční rámec
Článek I-56 Rozpočet Unie
HLAVA VIII UNIE A JEJÍ SOUSEDÉ
Článek I-57 Unie a její sousedé
HLAVA IX ČLENSTVÍ V UNII
Článek I-58 Kritéria a postup pro přistoupení k Unii
Článek I-59 Pozastavení určitých práv vyplývajících z členství v Unii
Článek I-60 Dobrovolné vystoupení z Unie
ČÁST II LISTINA ZÁKLADNÍCH PRÁV UNIE
PREAMBULE
HLAVA I DŮSTOJNOST
Článek II-61 Lidská důstojnost
Článek II-62 Právo na život
Článek II-63 Právo na nedotknutelnost lidské osobnosti
Článek II-64 Zákaz mučení a nelidského či ponižujícího zacházení anebo trestu
Článek II-65 Zákaz otroctví a nucené práce
HLAVA II SVOBODY
Článek II-66 Právo na svobodu a bezpečnost
Článek II-67 Respektování soukromého a rodinného života
Článek II-68 Ochrana osobních údajů
Článek II-69 Právo uzavřít manželství a právo založit rodinu
Článek II-70 Svoboda myšlení, svědomí a náboženského vyznání
Článek II-71 Svoboda projevu a informací
Článek II-72 Svoboda shromažďování a sdružování
Článek II-73 Svoboda umění a věd
Článek II-74 Právo na vzdělání
Článek II-75 Právo svobodné volby povolání a právo pracovat
Článek II-76 Svoboda podnikání
Článek II-77 Právo na vlastnictví
Článek II-78 Právo na azyl
Článek II-79 Ochrana v případě vystěhování, vyhoštění nebo vydání
HLAVA III ROVNOST
Článek II-80 Před zákonem jsou si všichni rovni.
Článek II-81 Zákaz diskriminace
Článek II-82 Kulturní, náboženská a jazyková rozmanitost
Článek II-83 Rovnost žen a mužů
Článek II-84 Práva dítěte
Článek II-85 Práva starších osob
Článek II-86 Začlenění osob se zdravotním postižením
HLAVA IV SOLIDARITA
Článek II-87 Právo pracovníka na informování a na projednávání v podniku
Článek II-88 Právo na kolektivní vyjednávání a akce
Článek II-89 Právo na přístup ke službám zaměstnanosti
Článek II-90 Ochrana v případě neoprávněného propuštění
Článek II-91 Slušné a spravedlivé pracovní podmínky
Článek II-92 Zákaz dětské práce a ochrana mladých lidí při práci
Článek II-93 Rodinný a pracovní život
Článek II-94 Sociální zabezpečení a sociální pomoc
Článek II-95 Ochrana zdraví
Článek II-96 Přístup ke službám obecného hospodářského zájmu
Článek II-97 Ochrana životního prostředí
Článek II-98 Ochrana spotřebitele
HLAVA V OBČANSKÁ PRÁVA
Článek II-99 Právo volit a být volen ve volbách do Evropského parlamentu
Článek II-100 Právo volit a být volen v obecních volbách
Článek II-101 Právo na řádnou správu
Článek II-102 Právo na přístup k dokumentům
Článek II-103 Evropský veřejný ochránce práv
Článek II-104 Petiční právo
Článek II-105 Volný pohyb a pobyt
Článek II-106 Diplomatická a konzulární ochrana
HLAVA VI SOUDNICTVÍ
Článek II-107 Právo na účinnou právní ochranu a spravedlivý proces
Článek II-108 Presumpce neviny a právo na obhajobu
Článek II-109 Zásady zákonnosti a přiměřenosti trestných činů a trestů
Článek II-110 Právo nebýt dvakrát trestně stíhán nebo trestán za stejný trestný čin
HLAVA VII OBECNÁ USTANOVENÍ UPRAVUJÍCÍ VÝKLAD A POUŽITÍ LISTINY
Článek II-111 Oblast použití
Článek II-112 Rozsah a výklad práv a zásad
Článek II-113 Úroveň ochrany
Článek II-114 Zákaz zneužití práv
ČÁST III POLITIKY A FUNGOVÁNÍ UNIE
HLAVA I OBECNĚ POUŽITELNÁ USTANOVENÍ
HLAVA II ZÁKAZ DISKRIMINACE A OBČANSTVÍ
HLAVA III VNITŘNÍ POLITIKY A ČINNOSTI
KAPITOLA I VNITŘNÍ TRH
ODDÍL 1 VYTVOŘENÍ A FUNGOVÁNÍ VNITŘNÍHO TRHU
ODDÍL 2 VOLNÝ POHYB OSOB A SLUŽEB
Pododdíl 1 Pracovníci
Pododdíl 2 Svoboda usazování
Pododdíl 3 Volný pohyb služeb
ODDÍL 3 VOLNÝ POHYB ZBOŽÍ
Pododdíl 1 Celní unie
Pododdíl 2 Celní spolupráce
Pododdíl 3 Zákaz množstevních omezení
ODDÍL 4 KAPITÁL A PLATBY
ODDÍL 5 PRAVIDLA HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE
Pododdíl 1 Pravidla vztahující se na podniky
Pododdíl 2 Státní podpory
ODDÍL 6 DAŇOVÁ USTANOVENÍ
ODDÍL 7 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
KAPITOLA II HOSPODÁŘSKÁ A MĚNOVÁ POLITIKA
ODDÍL 1 HOSPODÁŘSKÁ POLITIKA
ODDÍL 2 MĚNOVÁ POLITIKA
ODDÍL 3 INSTITUCIONÁLNÍ USTANOVENÍ
ODDÍL 4 USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ SE ČLENSKÝCH STÁTŮ, JEJICHŽ MĚNOU JE EURO
ODDÍL 5 PŘECHODNÁ USTANOVENÍ
KAPITOLA III POLITIKY V DALŠÍCH OBLASTECH
ODDÍL 1 ZAMĚSTNANOST
ODDÍL 2 SOCIÁLNÍ POLITIKA
ODDÍL 3 HOSPODÁŘSKÁ, SOCIÁLNÍ A ÚZEMNÍ SOUDRŽNOST
ODDÍL 4 ZEMĚDĚLSTVÍ A RYBOLOV
ODDÍL 5 ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
ODDÍL 6 OCHRANA SPOTŘEBITELE
ODDÍL 7 DOPRAVA
ODDÍL 8 TRANSEVROPSKÉ SÍTĚ
ODDÍL 9 VÝZKUM A TECHNOLOGICKÝ ROZVOJ A VESMÍR
ODDÍL 10 ENERGETIKA
KAPITOLA IV PROSTOR SVOBODY, BEZPEČNOSTI A PRÁVA
ODDÍL 1 OBECNÁ USTANOVENÍ
ODDÍL 2 POLITIKY TÝKAJÍCÍ SE KONTROL NA HRANICÍCH, AZYLU A PŘISTĚHOVALECTVÍ
ODDÍL 3 SOUDNÍ SPOLUPRÁCE V OBČANSKÝCH VĚCECH
ODDÍL 4 SOUDNÍ SPOLUPRÁCE V TRESTNÍCH VĚCECH
ODDÍL 5 POLICEJNÍ SPOLUPRÁCE
KAPITOLA V OBLASTI, VE KTERÝCH UNIE MŮŽE VÉST PODPŮRNOU, KOORDINAČNÍ NEBO DOPLŇKOVOU ČINNOST
ODDÍL 1 VEŘEJNÉ ZDRAVÍ
ODDÍL 2 PRŮMYSL
ODDÍL 3 KULTURA
ODDÍL 4 CESTOVNÍ RUCH
ODDÍL 5 VŠEOBECNÉ VZDĚLÁVÁNÍ, MLÁDEŽ, SPORT A ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ
ODDÍL 6 CIVILNÍ OCHRANA
ODDÍL 7 SPRÁVNÍ SPOLUPRÁCE
HLAVA IV PŘIDRUŽENÍ ZÁMOŘSKÝCH ZEMÍ A ÚZEMÍ
HLAVA V VNĚJŠÍ ČINNOST UNIE
KAPITOLA I OBECNĚ POUŽITELNÁ USTANOVENÍ
KAPITOLA II SPOLEČNÁ ZAHRANIČNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POLITIKA
ODDÍL 1 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
ODDÍL 2 SPOLEČNÁ BEZPEČNOSTNÍ A OBRANNÁ POLITIKA
ODDÍL 3 FINANČNÍ USTANOVENÍ
KAPITOLA III SPOLEČNÁ OBCHODNÍ POLITIKA
KAPITOLA IV SPOLUPRÁCE SE TŘETÍMI ZEMĚMI A HUMANITÁRNÍ POMOC
ODDÍL 1 ROZVOJOVÁ SPOLUPRÁCE
ODDÍL 2 HOSPODÁŘSKÁ, FINANČNÍ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE S TŘETÍMI ZEMĚMI
ODDÍL 3 HUMANITÁRNÍ POMOC
KAPITOLA V OMEZUJÍCÍ OPATŘENÍ
KAPITOLA VI MEZINÁRODNÍ SMLOUVY
KAPITOLA VII VZTAHY UNIE K MEZINÁRODNÍM ORGANIZACÍM A KE TŘETÍM ZEMÍM A DELEGACE UNIE
KAPITOLA VIII PROVÁDĚNÍ DOLOŽKY SOLIDARITY
HLAVA VI FUNGOVÁNÍ UNIE
KAPITOLA I INSTITUCIONÁLNÍ USTANOVENÍ
ODDÍL 1 ORGÁNY
Pododdíl 1 Evropský parlament
Pododdíl 2 Evropská rada
Pododdíl 3 Rada ministrů
Pododdíl 4 Evropská komise
Pododdíl 5 Soudní dvůr Evropské unie
Pododdíl 6 Evropská centrální banka
Pododdíl 7 Účetní dvůr
ODDÍL 2 PORADNÍ INSTITUCE UNIE
Pododdíl 1 Výbor regionů
Pododdíl 2 Hospodářský a sociální výbor
ODDÍL 3 EVROPSKÁ INVESTIČNÍ BANKA
ODDÍL 4 USTANOVENÍ SPOLEČNÁ ORGÁNŮM, INSTITUCÍM A JINÝM SUBJEKTŮM UNIE
KAPITOLA II FINANČNÍ USTANOVENÍ
ODDÍL 1 VÍCELETÝ FINANČNÍ RÁMEC
ODDÍL 2 ROČNÍ ROZPOČET UNIE
ODDÍL 3 PLNĚNÍ ROZPOČTU A ABSOLUTORIUM
ODDÍL 4 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
ODDÍL 5 BOJ PROTI PODVODŮM
KAPITOLA III POSÍLENÁ SPOLUPRÁCE
HLAVA VII SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
ČÁST IV OBECNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek IV-437 Zrušení dřívějších smluv
Článek IV-438 Nástupnictví a právní kontinuita
Článek IV-439 Přechodná ustanovení týkající se některých orgánů
Článek IV-440 Územní působnost
Článek IV-441 Regionální unie
Článek IV-442 Protokoly a přílohy
Článek IV-443 Řádný postup pro přijímání změn
Článek IV-444 Zjednodušený postup pro přijímání změn
Článek IV-445 Zjednodušený postup pro přijímání změn týkajících se vnitřních politik a činností Unie
Článek IV-446 Doba trvání
Článek IV-447 Ratifikace a vstup v platnost
Článek IV-448 Původní znění a překlady
PROTOKOLY A PŘÍLOHY
A. Protokoly připojené ke Smlouvě o Ústavě pro Evropu
1. Protokol o úloze vnitrostátních parlamentů v Evropské unii
2. Protokol o používání zásad subsidiarity a proporcionality.
3. Protokol o statutu Soudního dvora Evropské unie
4. Protokol o statutu Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky
5. Protokol o statutu Evropské investiční banky
6. Protokol o umístění sídel orgánů a některých institucí, subjektů a útvarů Evropské unie
7. Protokol o výsadách a imunitách Evropské unie
8. Protokol o smlouvách a aktech o přistoupení Dánského království, Irska a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, Řecké republiky, Španělského království a Portugalské republiky a Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království
9. Protokol o smlouvě a aktu o přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky
10. Protokol o postupu při nadměrném schodku
11. Protokol o kritériích konvergence
12. Protokol o Euroskupině
13. Protokol o některých ustanoveních týkajících se Spojeného království Velké Británie a Severního Irska s ohledem na hospodářskou a měnovou unii
14. Protokol o některých ustanoveních týkajících se Dánska s ohledem na hospodářskou a měnovou unii
15. Protokol o některých úkolech Národní banky Dánska
16. Protokol o systému franku Pacifického finančního společenství
17. Protokol o schengenském acquis začleněném do rámce Evropské unie
18. Protokol o použití některých hledisek článku III-130 Ústavy na Spojené království a Irsko
19. Protokol o postavení Spojeného království a Irska s ohledem na politiky týkající se kontrol na hranicích, azylu a přistěhovalectví, a na soudní spolupráci v občanských věcech a policejní spolupráci
20. Protokol o postavení Dánska
21. Protokol o vnějších vztazích členských států, pokud jde o překračování vnějších hranic
22. Protokol o poskytování azylu státním příslušníkům členských států
23. Protokol o stálé strukturované spolupráci stanovené čl. I-41 odst. 6 a článkem III-312 Ústavy
24. Protokol o čl. I-41 odst. 2 Ústavy
25. Protokol o dovozu ropných produktů rafinovaných na Nizozemských Antilách do Evropské unie
26. Protokol o nabývání nemovitostí v Dánsku
27. Protokol o systému veřejnoprávního vysílání v členských státech
28. Protokol o článku III-214 Ústavy
29. Protokol o hospodářské, sociální a územní soudržnosti
30. Protokol o zvláštní úpravě vztahující se na Grónsko
31. Protokol o článku 40.3.3 Ústavy Irska
32. Protokol týkající se čl. I-9 odst. 2 Ústavy o přistoupení Unie k Evropské úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod
33. Protokol o aktech a smlouvách, které doplnily nebo pozměnily Smlouvu o založení Evropského společenství a Smlouvu o Evropské unii
34. Protokol o přechodných ustanoveních týkajících se orgánů a institucí Unie
35. Protokol o finančních důsledcích uplynutí doby platnosti Smlouvy o založení Evropského společenství uhlí a oceli a o Výzkumném fondu pro uhlí a ocel
36. Protokol pozměňující Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii
B. Přílohy Smlouvy o Ústavě pro Evropu
Příloha I Seznam uvedený v článku III-226 Ústavy
Příloha II Zámořské země a území, na něž se vztahuje část III hlava IV Ústavy
A. Prohlášení týkající se ustanovení Ústavy
B. Prohlášení týkající se protokolů připojených k Ústavě
XXXXXXXXX
XXXX VELIČENSTVO XXXX XXXXXXXXX, PREZIDENT XXXXX XXXXXXXXX, JEJÍ VELIČENSTVO XXXXXXXX XXXXXX, PREZIDENT XXXXXXXX REPUBLIKY NĚMECKO, XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX ŘECKÉ REPUBLIKY, XXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXX REPUBLIKY, XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX LUCEMBURSKA, XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX, PREZIDENT XXXXXXXXX XXXXX, XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX RAKOUSKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX, PREZIDENT XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX FINSKÉ XXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXX VELIČENSTVO XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXX IRSKA,
INSPIRUJÍCE xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterého xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty nedotknutelných x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, demokracie, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXXX, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx již sjednocená Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokroku x xxxxxxxxxx pro xxxxx všech xxxxx xxxxxxxx, x to x xxxx nejzranitelnějších x xxxxxxxxxxxxxxxx; xx xxxx zůstat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kultuře, xxxxxxx x společenskému xxxxxxx; xx si xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx demokratičnost x xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxx, xxxxxxxxxxxx x solidaritu xx xxxxx,
XXXXXXXXXXX, xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx hrdé xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx překonat xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx,
XXXXX xx xxx, že Evropa, "Xxxxxxxx x rozmanitosti", xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx při xxxxxxxxx xxxx každého xxxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx z xx xxxx mimořádný xxxxxxx pro naději xxxxxxx,
XXXXXXXXX pokračovat x xxxxx dosažené x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x Smlouvy x Xxxxxxxx unii xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXX xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ústavy xx xxxxx xxxxxx x xxxxx Evropy,
JMENOVALI XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXX XXXX:
XX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX,
Xxx XXXXXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx DE XXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ZA XXXXXXXXXX XXXXX REPUBLIKY,
Stanislav GROSS
předseda xxxxx
Xxxxx SVOBODA
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
XX XXXX VELIČENSTVO XXXXXXXX DÁNSKA,
Anders Xxxx XXXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxx Xxxx XXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XX XXXXXXXXXX SPOLKOVÉ XXXXXXXXX XXXXXXX,
Xxxxxxx XXXXÖXXX
xxxxxxxx kancléř
Joseph XXXXXXX
xxxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx
XX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX,
Xxxxx XXXXX
xxxxxxxx vlády
Kristiina XXXXXXXXXX
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX,
Xxxxxx XXXXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx X. XXXXXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ZA XXXX XXXXXXXXXXX KRÁLE XXXXXXXXX,
Xxxx Xxxx RODRÍGUEZ XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Xxxxx XXXXXXXXX XXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxxxx
XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
Xxxxxxx CHIRAC
prezident
Jean-Pierre XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ZA PREZIDENTKU XXXXX,
Xxxxxx XXXXX
xxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx)
Xxxxxx XXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XX XXXXXXXXXX ITALSKÉ XXXXXXXXX,
Xxxxxx XXXXXXXXXX
xxxxxxxx vlády
Franco XXXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX,
Xxxxxx XXXXXXXXXXXX
xxxxxxxxx
Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxx zahraničních xxxx
XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX,
Xxxxx VIKE-FREIBERGOVÁ
prezidentka
Indulis EMSIS xxxxxxxx xxxxx Xxxxx XXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ZA XXXXXXXXXX LITEVSKÉ XXXXXXXXX,
Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx BRAZAUSKAS
předseda xxxxx
Xxxxxxx VALIONIS
ministr zahraničních xxxx
XX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXX VELKOVÉVODU XXXXXXXXXXX,
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx
Xxxx XXXXXXXXX
xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx
XX PREZIDENTA XXXXXXXX REPUBLIKY,
Ferenc GYURCSÁNY
předseda xxxxx
Xxxxxx KOVÁCS
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
XX PREZIDENTA REPUBLIKY XXXXX,
Xxx Hon Lawrence XXXXX
xxxxxxxx vlády
The Hon Xxxxxxx FRENDO
ministr zahraničních xxxx
XX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX NIZOZEMSKA,
Dr. J. X. XXXXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xx. X. X. BOT
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX,
Xx. Xxxxxxxx SCHÜSSEL
spolkový xxxxxxx
Xx. Xxxxxx XXXXXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XX PREZIDENTA XXXXXX XXXXXXXXX,
Xxxxx BELKA
předseda xxxxx
Xłxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
Xxxxx Miguel XX XXXXXXX XXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx Xxxxxx XXXXXXX XXXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx
XX XXXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXX,
Xxxxx XXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxx XXXXX
xxxxxxx zahraničních věcí
ZA XXXXXXXXXX XXXXXXXXX REPUBLIKY,
Mikuláš XXXXXXXX
xxxxxxxx vlády
Eduard XXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XX XXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX,
Xxxxx XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx XXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XX XXXXX ŠVÉDSKÉHO XXXXXXXXXX,
Xöxxx XXXXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx XXXXXXXXXXXX
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
XX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ XXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXX,
Xxx Rt. Xxx Xxxx XXXXX
xxxxxxxx xxxxx
Xxx Xx. Hon Xxxx XXXXX
xxxxxx tajemník xxx xxxxxxxxxx věci a Xxxxxxx společenství národů
KTEŘÍ xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx shledány x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx těchto ustanoveních:
XXXX X
XXXXX I
VYMEZENÍ X CÍLE UNIE
Článek X-1
Xxxxxxxx Xxxx
1. Xxxxxxxxx xxxx občanů x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx budoucnost, xxxxxxx xxxx Xxxxxx Evropskou xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xx otevřena xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x zavazují xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx I-2
Hodnoty Unie
Unie xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úcty x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, rovnosti, právního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně xxxx příslušníků xxxxxx. Xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx členským xxxxxx xx společnosti vyznačující xx pluralismem, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rovností xxx a mužů.
Xxxxxx I-3
Cíle Xxxx
1. Xxxxx Xxxx je xxxxxxxxxx xxx, své xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Unie xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Unie usiluje x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx růstu x xx xxxxxx xxxxxxxxx, vysoce konkurenceschopném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x plné xxxxxxxxxxxxx a společenskému xxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kvality životního xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxx dítěte.
Podporuje hospodářskou, xxxxxxxx x územní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx členskými státy.
Respektuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dbá na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xx xxxxx vztazích x xxxxxxx světem Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxx x zájmy. Xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úctě xxxx xxxxxx, xxxxxxx x spravedlivému xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x x ochraně xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxx dodržování x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxx jsou jí Xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx I-4
Základní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx osob, xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx usazování.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavy, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení, xx zakázána xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X-5
Xxxxxx xxxx Xxxx x členskými xxxxx
1. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Ústavou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx základních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx funkce státu, xxxxxxx xx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, udržením xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti.
2. Xxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Unie x členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx úkolů vyplývajících x Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx veškerá vhodná xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Ústavy nebo xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxx Unie.
Členské státy xxxxxxxxx Xxxx plnění xxxxxx xxxxx a xxxxx se všech xxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie.
Xxxxxx I-6
Právo Xxxx
Xxxxxx x xxxxx přijímané xxxxxx Unie xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přednost xxxx xxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx I-7
Právní subjektivita
Unie xx právní xxxxxxxxxxxx.
Článek I-8
Symboly Xxxx
Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx kruh xxxxxxxx zlatých hvězd xx modrém pozadí.
Hymna Xxxx vychází x "Xxx xx xxxxxx" x Deváté xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx xxx: "Xxxxxxxx x rozmanitosti".
Měnou Xxxx xx xxxx.
Xxx Evropy xx v celé Xxxx xxxxx 9. xxxxxx.
HLAVA II
ZÁKLADNÍ PRÁVA X XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx X-9
Xxxxxxxx práva
1. Xxxx xxxxxx práva, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x Listině základních xxxx, xxxxx xxxxx xxxx XX.
2. Unie xxxxxxxxx k Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod. Přistoupení x této úmluvě xx nedotkne xxxxxxxxx Xxxx vymezených Ústavou.
3. Xxxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx vyplývají z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxx zásady xxxxx Xxxx.
Xxxxxx X-10
Xxxxxxxxx Xxxx
1. Xxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nenahrazuje xx.
2. Xxxxxx Xxxx xxxx práva x xxxxxxxxxx stanovené Ústavou. Xxxx
x) právo xxxxxxxx xx pohybovat a xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx volbách xx Xxxxxxxxxx parlamentu x v obecních xxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx;
x) xx xxxxx xxxxx země, xxx xxxxxxx xxxx, jehož xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx zastoupení, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x konzulární ochranu xxxxxxxxxx členským xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu;
d) xxxxxxx xxxxx x Evropskému xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x právo xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx x xxxxxx Ústavy x obdržet xxxxxxx xx xxxxxxx jazyce.
Tato xxxxx xx xxxxxxxxxx xx podmínek x x mezích xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxx základě.
HLAVA XXX
XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx X-11
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxx. Výkon těchto xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
2. Podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx v mezích xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro dosažení xxxx x ní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Ústavou Unii xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pravomoci, xxxxx xxxxx x xx xx míry, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx členskými státy xx xxxxxx ústřední, xxxxxxxxxx či xxxxxx, xxx spíše xxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx účinků, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s Protokolem x xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx a proporcionality. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dodržování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xxxxx protokolu.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Unie xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx X-12
Xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx pravomoc, xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x přijímat xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx tak xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li x xxxx Unií xxxxxxxx xxxx provádějí-li akty Xxxx.
2. Xxxxxxx-xx v xxxxxx xxxxxxx Ústava Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx i xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx v části XXX, x jejímuž xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx.
4. Xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. X některých xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx má Xxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx doplňuje xxxxxxxx členských států, xxxx xx přitom x těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc.
Právně xxxxxxx xxxx Unie xxxxxxx na základě xxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Rozsah x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx určují xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxx.
Článek X-13
Xxxxxxx výlučné xxxxxxxxx
1. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx oblastech:
a) xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxx politika xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx;
x) zachování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx.
2. Ve xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx je xxxxxx uzavření mezinárodní xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx Xxxx xxxxx vykonávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx může ovlivnit xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx jejich xxxxxx.
Xxxxxx X-14
Xxxxxxx sdílené xxxxxxxxx
1. Xxxx sdílí xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx pravomoc, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx I-13 x X-17.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx uplatňuje x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) zemědělství x xxxxxxx, vyjma xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) životní xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx spotřebitele;
g) doprava;
h) xxxxxxxxxxxxx sítě;
i) energetika,
j) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxx jde x xxxxxxxx vymezená v xxxxx XXX.
3. Xxxx xx pravomoc vyvíjet xxxxxxx v oblasti xxxxxxx, technologického xxxxxxx x xxxxxxx, zejména xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, avšak výkon xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Unie xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx společnou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx xx výkonu xxxxxx pravomoci.
Xxxxxx X-15
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx přijme Rada xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx směry těchto xxxxxxx.
Xxxxxxxx ustanovení se xxxxxxxx xx ty xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxx.
2. Xxxx xxxxxxx opatření xx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrů xxxxxx xxxxxxx.
3. Unie xxxx xxxxx podněty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx.
Článek I-16
Společná xxxxxxxxxx x bezpečnostní politika
1. Xxxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky xx xxxxxxxx na xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Unie, včetně xxxxxxxxxx vymezení společné xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxx xx xxxxxxxx obraně.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x duchu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činnost Xxxx x xxxx xxxxxxx. Zdrží se xxxxxxxxxx jednání, které xx v rozporu xx zájmy Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejího působení.
Xxxxxx I-17
Oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví;
b) xxxxxxx;
x) kultura;
d) xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx spolupráce.
Článek X-18
Xxxxxxx flexibility
1. Xxxxx-xx se, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x cílů xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXX x Xxxxxx x xxxx činnosti xxxxxxxxxxx nezbytné pravomoci, xxxxxx Xxxx ministrů xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. X-11 xxxx. 3 upozorní Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx článku.
3. Opatření xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxx, xxx Ústava tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXX X XXXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx X-19
Xxxxxx Xxxx
1. Xxxx má xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx xxxx xxxx,
xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx a zájmům xxxxxxxxx států,
zajišťovat soudržnost, xxxxxxxx x kontinuitu xxxxxx politik x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rámec xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
Xxxxxxxx xxxx,
Xxxx ministrů (dále xxx "Xxxx"),
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Komise"),
Soudní xxxx Xxxxxxxx unie.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx x mezích xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Ústavou x v souladu x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracují.
Xxxxxx I-20
Evropský parlament
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonává xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Volí xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxx počet nesmí xxxxxxxxx xxxx set xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členů xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxx složení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci.
3. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx voleni na xxxx xxxx let xx všeobecných x xxxxxxx volbách xxxxxxxxx x tajným hlasováním.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx volí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx I-21
Evropská xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx dává Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx rozvoj x xxxxxxxx xxxx xxxxxx politické xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx předsedové xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxx rada zasedá xxxxx xxx xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Vyžaduje-li to xxxxx jednání, xxxxx xxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx některý xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx Komise některý xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek X-22
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx a xxx roku x xxx, xx může xxx xxxxxx dvakrát xx xxxx. X xxxxxxx překážky xxxx xxxxxxxxx pochybení může Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxx ukončit.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxx její xxxxxxx,
x) xx spolupráci s xxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxx obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx rady,
c) usiluje x usnadnění xxxxxxxxxxx x konsensu uvnitř Xxxxxxxx rady,
d) xx xxxxxx zasedání Xxxxxxxx xxxx předkládá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx a x této funkci xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Unie.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx I-23
Rada xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx společně x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a rozpočtovou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x podmínkami stanovenými Xxxxxxx.
2. Xxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx každého členského xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx zastupuje, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx Xxxxxx jinak, xxxxxxxxx Rada kvalifikovanou xxxxxxxx.
Článek X-24
Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxx obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxx činnost Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx směrů xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx radou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
4. Evropská rada xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, kterým xxxxxxx xxxxxx dalších xxxxxxx Xxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx zástupců vlád xxxxxxxxx xxxxx odpovídá xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
6. Xxxx zasedá xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx. Za tímto xxxxxx je každé xxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xx dvě xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aktů Xxxx x druhá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, zajišťují xxxxxxxx členských xxxxx x Radě xx xxxxxxx systému xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Článek I-25
Vymezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx a x Xxxx
1. Kvalifikovaná většina xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx patnácti z xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, xxxxx Xxxx nerozhoduje xx návrh Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, je xxxxxxxxxxxxx většina vymezena xxxx nejméně 72 % xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. X Xxxxxxxx xxxx se xxxx předseda x xxxxxxxx Komise neúčastní xxxxxxxxx.
Článek I-26
Evropská xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Unie x x xxxxxx xxxxx xxxx vhodné xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx přijatých xxxxxx na xxxxx xxxxxxx. Pod kontrolou Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx práva Xxxx. Xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx funkce x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavou. X xxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky x dalších xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx vnější xxxxxxxxxxx Xxxx. Činí xxxxxxx x xxxxxxxxx jednoletých x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx Ústava xxxxx, xxxxx xxx legislativní xxxx Unie xxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Ostatní xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx Ústava xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxx nezávislosti.
5. Xxxxx Komise jmenovaná xxxxx Xxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx příslušníka z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jejího xxxxxxxx x ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx místopředsedů.
6. Od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 5 xx Xxxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxx x takového xxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx jednomyslně x xxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxx xxxx vybíráni xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxx xx xxxxxxx evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx zásad:
a) xxxxxxx státy jsou x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; x důsledku toho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx xxxxx než xxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxx x) xx xxxxx následující Komise xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.
7. Komise xxxxxxxx xxx funkce xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xx. X-28 xxxx. 2, xxxxxxx Xxxxxx nevyžadují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, orgánu, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Zdrží xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx úkolů.
8. Komise xx jako sbor xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxx XXX-340 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx navrhnout xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xx své xxxxxx x Komisi.
Článek X-27
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx konzultacích xxxxxxx Evropská rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kandidáta na xxxxxx předsedy Komise. Xxxxxx kandidáta xxxxx Xxxxxxxx parlament xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx potřebnou xxxxxxx, navrhne Xxxxxxxx xxxx do jednoho xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenými x čl. X-26 xxxx. 4 a xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx členové Komise xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx základě tohoto xxxxxxxxx jmenuje Xxxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Předseda Xxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx rámci Xxxxxx xxxx xxx úkoly;
b) xxxxxxxxx o vnitřní xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx soudržnost, výkonnost x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Unie, x xxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx. Ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. X-28 xxxx. 1, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx I-28
Ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
1. Evropská xxxx jmenuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Unie. Xxxxxxxx rada xxxx xxxx xxxxxxx období xxxxxxx postupem ukončit.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx společnou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Přispívá xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x provádí xx xxxx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx zahraničních xxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.
4. Ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx x místopředsedů Xxxxxx. Zajišťuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. X xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxxxx dalších hledisek xxxxxx činnosti Xxxx. Xxx plnění těchto xxxxx x Xxxxxx, x pouze xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zahraničních xxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx I-29
Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx
1. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx dvora, Xxxxxxxxx x specializovaných soudů. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx Ústavy.
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členského státu. Xxxx mu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx advokáti Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x osob, xxxxx poskytují xxxxxxx xxxxxx nezávislosti x xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxx XXX-355 x XXX-356. Xxxx jmenováni xxxxxxxxx xxxxxxx vlád xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxx let. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx opakovaně.
3. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx XXX
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se výkladu xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx přijatých xxxxxx,
x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x Xxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXX XXXXXX X PORADNÍ INSTITUCE XXXX
Xxxxxx X-30
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Evropská xxxxxxxxx xxxxx x národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Evropská xxxxxxxxx xxxxx a národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx měnou xx euro, tvoří Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx cenovou xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx x Unii xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejích xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx centrální banky x souladu x xxxxx XXX x xx statutem Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Evropská centrální xxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx svých pravomocí x xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Orgány, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxx, jakož x xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx článků XXX-185 až XXX-191 x XXX-196 x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx centrální xxxxx. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxx si xxxxxxx státy, jejichž xxxxx xxxx xxxx, x jejich centrální xxxxx ponechávají xxx xxxxxxxxx x měnové xxxxxxx.
5. Evropská xxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx návrhu xxxx Xxxx x xx každému xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Rozhodovací xxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx, jejich xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX-382 x XXX-383 x ve xxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx X-31
Xxxxxx xxxx
1. Xxxxxx dvůr xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech příjmů x výdajů Xxxx x xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx se x jednoho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jeho členové xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx X-32
Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxxx xxxxxxxxx Výbor xxxxxxx a Hospodářský x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xx skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celků, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celku, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx volenému xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xx zástupců organizací xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou vázáni xxxxxxx xxxxxxx. Vykonávají xxxx funkci xxxxx xxxxxxxxx x obecném xxxxx Unie.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx III-386 xx XXX-392.
Xxxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx evropská xxxxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXX XXXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx X-33
Xxxxxx akty Xxxx
1. Xxx výkon xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx XXX jako xxxxxx xxxxxxxx evropské xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx legislativní akt x xxxxxxx působností. Xx závazný x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx formy a xxxxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxxxx xxx x obecnou xxxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxxxxxx aktů a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavy. Xxxx xxx xxx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům.
Evropské rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx. Xxxxx jsou x xxx uvedeni xx, xxxx je určeno, xx závazné pouze xxx xx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada návrh xxxxxxxxxxxxxx xxxx, zdrží xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx X-34
Xxxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx na xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx XXX-396. Nedospějí-li xxxx dva orgány x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Ústavě xxxxxxx xxxxxxxx zákony x rámcové zákony Xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx Xxxx xxxx Xxxx za účasti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx případech uvedených x Ústavě xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx X-35
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx přijímá xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx.
2. Xxxx a Xxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx X-36 x X-37, a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Ústavě přijímají xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxx rozhodnutí.
3. Xxxx xxxxxxx doporučení. Rozhoduje xx xxxxx Komise xx všech xxxxxxxxx, xxx má xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxxx. X oblastech, xx xxxxxxx je pro xxxxxxx aktu Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Ústavě Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx X-36
Xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx pravomoci
1. Xxxxxxxxxx zákony a xxxxxxxxxx rámcovými zákony xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci, xxxxxxx xx doplňují xxxx xxxxxxxxx některé xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vyhrazeny xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci.
2. Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxx:
x) Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci,
b) xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx tehdy, xxxxxxxxx-xx xx xxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx námitky.
Pro účely xxxxxx a) x x) se Evropský xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx I-37
Prováděcí akty
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx.
2. Xxxx-xx xxx xxxxxxxxx právně xxxxxxxxx aktů Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x případech xxxxxxxxx x xxxxxx X-40 Xxxx.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla a xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx formu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek I-38
Zásady xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx
1. Xxxxxxx-xx Ústava xxxx xxxx, který xx xxx xxxxxx, zvolí xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxx a xx xxxxxxx proporcionality uvedenou x článku X-11.
2. Xxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, žádosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
Článek I-39
Vyhlášení x xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx přijaté xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předseda Xxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podepisuje xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxx zákony x xxxxxxx zákony se xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, který xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxx uvedeno, xxxx xxxx určena, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kterých xxxx uvedeno, komu xxxx určena, xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x vstupují v xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx v xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2, xx xxxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA II
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx X-40
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x na xxxxx xx zvyšujícím xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx strategické zájmy Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx vypracovává v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxx III.
3. Xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xx využití vnitrostátních xxxxxxxxxx a prostředků Xxxx.
5. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxxxx radě x x Xxxx xxxxxxxx konzultace x xxxxx xxxxxxxx obecného xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dříve xxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky xx mezinárodní scéně xxxx xxxxxx jakýkoli xxxxxxx, který xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxx Unie, xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxx konzultace x xxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xx xx Xxxx schopná xxxxxxxxxx xxx zájmy x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx scéně. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx solidární.
6. Evropská xxxx x Rada xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx evropská xxxxxxxxxx jednomyslně, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x části III. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx nebo xx xxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx zákony x xxxxxxx zákony xxxx xxxxxxxxx.
7. Evropská xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx evropské rozhodnutí x tom, že Xxxx bude v xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX rozhodovat kvalifikovanou xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxxxxxxx x jejím xxxxxx.
Článek I-41
Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x civilní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx použít xxx mise xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x udržení míru, xxxxxxxxxxx konfliktům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na využití xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx.
2. Xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postupné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obranné xxxxxxxx Xxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jakmile o xxx Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx případě doporučí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
Politika Unie xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx závazky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx společnou xxxxxx x xxxxx Organizace Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x souladu se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořenou x tomto rámci.
3. Xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx k xxxxxxxxx civilní x xxxxxxxx kapacity, aby xxxxxxxx k plnění xxxx xxxxxxxxxx Radou. Xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx dát x dispozici společné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx vojenské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxx, výzkumu, pořizování x xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřeby, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vyzbrojování a xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx mise podle xxxxxx článku, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx ministra zahraničních xxxx Xxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx společně x Komisí navrhnout, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx Xxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxxx Unie x službě xxxxx xxxxxx xxxx Rada x xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členských států. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx článkem XXX-310.
6. Xxxxxxx státy, xxxxxxx vojenské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x této oblasti xxxxxxxxx závazky x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxx Xxxx xxxxxx strukturovanou xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX-312. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX-309.
7. Xxxxx xx členský xxxx stane xx xxxx xxxxx cílem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytnou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pomoc x xxxxxxx xxxxx prostředky, xxxxx xxxx x xxxxxx moci, v xxxxxxx x článkem 51 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Závazky x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx její xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx hlediskům x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx informován x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx I-42
Zvláštní ustanovení xxxxxxxx xx prostoru xxxxxxx, bezpečnosti a xxxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx nutné, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXX,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx důvěry xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xx základě vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx podílet xx xxxxxxxxxxxx hodnocení uvedených x článku III-260. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-276 x XXX-273.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx právo xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-264.
Xxxxxx I-43
Doložka xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát cílem xxxxxxxxxxxxxx útoku xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x duchu xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx prostředků poskytnutých xxxxxxxxx státy, aby
a)
odvrátila xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států;
chránila xxxx případným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xx jeho území, xxxxx x xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx, x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) poskytla xxxxxxxxx státu xxxxx xx jeho xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v případě xxxxxxxx nebo člověkem xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx uvedena x xxxxxx III-329.
XXXXXXXX III
POSÍLENÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx X-44
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxx nevýlučné xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx x mezích x xx podmínek xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx III-416 xx XXX-423 xxxxxxx xx xxxx orgány x xxxxxxxxx xxxx pravomoci xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavy.
Posílená xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx Unie, xxxxxxxx xxxx zájmy x xxxxxxxxxx její proces xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx kdykoli otevřena xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx XXX-418.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Unií xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xx xx xx účastní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-419.
3. Xxxxxxx Rady xx xxxxx účastnit xxxxxxx její členové, xxxxx na xxxxxxxxx xx podílejí xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx posílené spolupráci.
K xxxxxxxxxxxxxx je třeba xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je vymezena xxxx xxxxxxx 55 % xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx těchto států.
Blokační xxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx kvalifikovaná xxxxxxx považuje za xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Rada nerozhoduje xx návrh Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx jako xxxxxxx 72 % členů Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členské státy. Xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijato xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x Xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXX ŽIVOT XXXX
Xxxxxx X-45
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx rovnosti xxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx I-46
Zásada zastupitelské xxxxxxxxxx
1. Fungování Unie xx založeno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx na úrovni Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Evropském xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx států xxxx předsedy vlád x v Xxxx xxxxx vládami, xxxxx xxxx demokraticky xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx občanům.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx přispívají x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx X-47
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x reprezentativním sdružením xxxxxxx projevovat x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Orgány xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x občanskou xxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace.
4. Xxxxxxx jeden xxxxxx xxxxxx Unie pocházejících x podstatného xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx xxxxxx iniciativy x vyzvat Xxxxxx, xxx v xxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx, x xxxx xx xxxxx mínění xxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxxx xxxxxxxx aktu Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx minimálního xxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx pocházet, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx X-48
Xxxxxxxx xxxxxxxx x samostatný sociální xxxxxx
X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx Xxxx uznává a xxxxxxxxx úlohu xxxxxxxxxx xxxxxxxx na své xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx dialog, přičemž xxxxxx xxxxxx samostatnost.
Trojstranná xxxxxxxx vrcholná xxxxxxx xxx růst a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx I-49
Evropský veřejný xxxxxxxx práv
Evropský xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx xxx činnosti xxxxxx, xxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxx Xxxx za xxxxxxxx stanovených Xxxxxxx. Xxxxxxxxx přezkoumává x xxxxxx o xxxx xxxxxx. Evropský veřejný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx.
Xxxxxx X-50
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie
1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednají xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x Rada xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx o něm, xxxxxxxx veřejně.
3. Xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx fyzická xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx osoba xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxx XXX právo xx přístup k xxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxx subjektů Xxxx bez ohledu xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x důvodu xxxxxxxxx nebo soukromého xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx, instituce xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x evropským xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx svém xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přístupu xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx I-51
Ochrana osobních xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x pravidla o xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.
Xxxxxx X-52
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxx x náboženská sdružení xx společenství x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Unie xxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizace.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x pravidelný xxxxxx x těmito xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXX XXXX
Xxxxxx X-53
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxxxxxx rok musí xxx veškeré xxxxxx x výdaje Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx do rozpočtu Xxxx x souladu x xxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx co xx xxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu ročního xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XXX-412.
4. Xxxxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx předchozí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aktu Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxx uskutečnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x evropským zákonem xxxxx článku XXX-412, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Unie xxxxx akty, které xx xxxxx xxx xxxxxxx dopad xx xxxxxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxxxx záruka, xx výdaje xxxxxxxxxxx x těchto xxxx xxxxx být financovány x rámci xxxxxx xxx vlastní xxxxxx Xxxx x x xxxxxxx x víceletým xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx X-55.
6. Rozpočet xx xxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx finančního řízení. Xxxxxxx státy x Xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxxxx x rozpočtu x souladu x xxxxx xxxxxxx.
7. X xxxxxxx x xxxxxxx XXX-412 bojují Unie x xxxxxxx xxxxx xxxxx podvodům a xxxxx protiprávním jednáním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
Článek X-54
Xxxxxxx xxxxxx Xxxx
1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx svých xxxx a xxx xxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxx.
2. Xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx zdrojů.
3. Xxxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxx. X této xxxxxxxxxxx může xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx schválení xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx předpisy.
4. Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx evropským xxxxxxx přijatým xx xxxxxxx odstavce 3. Xxxx rozhoduje xx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx I-55
Víceletý xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx finanční xxxxx zajišťuje xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx x rámci limitu xxxxxx vlastních xxxxxx. X xxxxxxx s xxxxxxx XXX-402 xxxxxxx xxxx xxxxxxx horních xxxxxx xxxxxxx závazků xxxxx xxxxxxxxx výdajů.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx usnáší xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx Xxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx zákona Xxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X-56
Xxxxxxxx Unie
Evropský xxxxx xxxxxxx roční xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx s článkem XXX-404.
HLAVA XXXX
XXXX A XXXX SOUSEDÉ
Článek X-57
Xxxx x xxxx sousedé
1. Xxxx rozvíjí xx xxxxxx ve svém xxxxxxxxxx zvláštní vztahy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů, xxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelným konzultacím.
XXXXX XX
XXXXXXXX X XXXX
Xxxxxx X-58
Xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Unii
1. Xxxx xx otevřená xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxx x článku X-2 x xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx podpoře.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxx, který xx přeje xxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx podat svou xxxxxx Xxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x xxxxxxxxxxxx parlamenty. Xxxx rozhoduje jednomyslně xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx členů. Xxxxxxxx x pravidla xxxxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a kandidátským xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx předpisy.
Článek X-59
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x Xxxx
1. X odůvodněného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx xx návrh Xxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx některý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx X-2. Xxxx xxxxxxxxx většinou xxxx xxxxx svých xxxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
Před přijetím xxxxxx xxxxxxxxxx vyslechne Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx x může xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxx, xxxxx ji x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, stále trvají.
2. X podnětu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xx xxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxx I-2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, poté co xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx x této xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx souhlasu Evropského xxxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx přihlédne x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a právnických xxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx vázán xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx něj xxxxxxxxx x Xxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx opatření.
5. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dotyčný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavců 1 x 2. Xx, xx xx osobně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hlasování, xxxxxxx přijetí evropských xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2.
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x odstavcích 3 x 4 xx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 72 % xxxxx Rady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které představují xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx Xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavy, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxx, xxxx xxxxxxx 55 % členů Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx jich zastupuje xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx zúčastněných členských xxxxx, x ještě xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za dosaženou.
6. Xxx účely tohoto xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx usnáší xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů, xxxxx představují většinu xxxxx jeho členů.
Xxxxxx X-60
Xxxxxxxxxx vystoupení x Xxxx
1. Xxxxx xxxxxxx stát se x xxxxxxx xx xxxxx ústavními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx xxxxxxxxx.
2. Členský xxxx, který se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx záměr Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx státem xxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Tato dohoda xx xxxxxx x xxxxxxx x xx. XXX-325 xxxx. 3. Xxxxxx Unie xx xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou většinou xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
3. Tato Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx dotyčný xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, nebo, nedojde-li x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
4. Pro xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxx Xxxxxxxx rady xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx vystupující xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx nebo Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx týkají. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 72 % xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx.
5. Xxxxx xxxx, xxxxx x Unie xxxxxxxxx, požádá o xxxx přistoupení, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx X-58.
XXXX XX
XXXXXXX ZÁKLADNÍCH XXXX XXXX
XXXXXXXXX
Xxxxxx Evropy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx těsnější xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společných xxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zakládá xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; spočívá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právního xxxxx. Xx středu své xxxxxxxx staví xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x rozvíjení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx národů Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a uspořádání xxxxxx veřejné xxxx xx státní, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx pohyb osob, xxxxxx, zboží a xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx pravomocí x xxxxx Xxxx x xxxxxx subsidiarity potvrzuje xxxx listina xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ústavních xxxxxx x mezinárodních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x Evropské xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx přijatých Xxxx x Xxxxx Xxxxxx x z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie x členských xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod vedením xxxxxxxx Konventu, jež xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x doplněná xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x sebou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx společenství a xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxx, svobody x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx níže.
XXXXX X
XXXXXXXXXX
Xxxxxx XX-61
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a chráněna.
Článek XX-62
Xxxxx xx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX-63
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx lidské xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx právo xx xx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx a duševní xxxxxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx x biologii xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxx lidských jedinců,
c) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XX-64
Xxxxx mučení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxx.
Xxxxxx XX-65
Xxxxx otroctví x nucené práce
1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Od xxxxxx xx nesmí xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Obchod x xxxxx je zakázán.
XXXXX XX
XXXXXXX
Xxxxxx XX-66
Xxxxx xx svobodu a xxxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxxx xx svobodu a xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX-67
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx
Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x komunikace.
Xxxxxx XX-68
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jej xxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx stanoveným xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxx nebo xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx právo xx přístup x xxxxxx, které x xxx byly xxxxxxxxxxx, x xx právo xx jejich xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx II-69
Právo xxxxxxx xxxxxxxxxx a právo xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x založit xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx II-70
Svoboda myšlení, xxxxxxx a náboženského xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xx svobodu xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx svobodu xxxxxx xxx náboženské xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx náboženské xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x jinými, xx xxxxxxx nebo soukromě, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a zachováváním xxxxxx.
2. Právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx službu x xxxxxx svědomí xx uznává x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx II-71
Svoboda projevu x xxxxxxxxx
1. Každý xx xxxxx na xxxxxxx projevu. Toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x bez xxxxxx xx hranice.
2. Xxxxxxx x pluralita xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX-72
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sdružování
1. Každý xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx shromažďování x xx xxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxx xx všech xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakládat xx ochranu svých xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx.
2. Xxxxxxxxx strany xx xxxxxx Unie přispívají x xxxxxxxxxxx politické xxxx občanů Unie.
Článek XX-73
Xxxxxxx xxxxx x xxx
Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx svoboda xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX-74
Xxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xx vzdělání x xxxxxxx k xxxxxxxxx a dalšímu xxxxxxxxxx.
2. Toto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx školní docházky.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx náležitém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásad x právo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přesvědčením xxxx být respektovány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zákony, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výkon.
Xxxxxx XX-75
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx povolání a xxxxx pracovat
1. Každý xx xxxxx xxxxxxxx x vykonávat xxxxxxxx xxxxxxx nebo přijaté xxxxxxxx.
2. Xxxxx občan Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx služby v xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě.
3. Xxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx rovnocenné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Článek XX-76
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x souladu s xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX-77
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx majetek, xxxxxx xxx, xxxxxxxx x xxx a odkazovat xxx. Xxxxx nesmí xxx xxxxxx svého xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu, x xxxxxxxxx x za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxx upraveno xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx II-78
Právo xx xxxx
Xxxxx xx azyl xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx dne 28. xxxxxxxx 1951 a Xxxxxxxxx ze dne 31. ledna 1967 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků x x xxxxxxx x Xxxxxxx.
Článek XX-79
Xxxxxxx x xxxxxxx vystěhování, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx do státu, x xxxx xx xxxxx vážné nebezpečí, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxx.
XXXXX III
ROVNOST
Článek II-80
Před xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx rovni.
Rovnost xxxx xxxxxxx
Xxxxxx XX-81
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xx pohlaví, rase, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx sociálním původu, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx názorech xx xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, majetku, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx postižení, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zakazuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX-82
Xxxxxxxx, náboženská x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx kulturní, náboženskou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx II-83
Rovnost xxx x mužů
Rovnost xxx x xxxx xxxx xxx zajištěna ve xxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zachování xxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhody xx prospěch nedostatečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XX-84
Xxxxx dítěte
1. Xxxx xxxx právo xx xxxxxxx a xxxx nezbytnou pro xxxxxx blaho. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X záležitostech, xxxxx se xxxx xxxxxxxx, se x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxx x vyspělost.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, ať xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soukromými xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxxxx zájem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx pravidelné xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x oběma xxxxxx, xxxxxx xx xx bylo x xxxxxxx x jeho xxxxx.
Článek II-85
Práva xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx na to, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX-86
Xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx osob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, sociální a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx XX-87
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx na vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx včasné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxx.
Xxxxxx II-88
Právo xx xxxxxxxxxx vyjednávání x xxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxx mají v xxxxxxx s právem Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx sjednávat x xxxxxxxx na vhodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x x xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX-89
Xxxxx xx xxxxxxx xx službám xxxxxxxxxxxxx
Xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX-90
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxx s právem Xxxx x x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x zvyklostmi právo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx propuštěním.
Xxxxxx XX-91
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx, bezpečnost a xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x týdenní xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx placenou xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX-92
Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx lidí xxx xxxxx
Xxxxxx práce xx xxxxxxxx. Minimální xxx xxx přijetí xx xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx věk xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx jsou příznivější xxx xxxxx lidi, x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x být chráněni xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, duševní, mravní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx II-93
Rodinný x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx právní, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany.
2. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rodinným x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx právo xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx x mateřstvím x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx osvojení xxxxxx.
Článek II-94
Sociální zabezpečení x sociální xxxxx
1. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx případech, xxxx xx mateřství, xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x x případě xxxxxx zaměstnání, podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Každý, kdo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, má xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení a xx xxxxxxxx výhody x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x zvyklostmi.
3. Xx xxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx uznává x xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxx pomoc x pomoc v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, v xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zvyklostmi.
Xxxxxx XX-95
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx lékařské xxxx za podmínek xxxxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx x zvyklostmi. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx politik x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx II-96
Přístup ke xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxx
Xxxx x xxxxxxx x Ústavou x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xx stanoven xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX-97
Xxxxxxx životního xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být začleněny xx politik
Unie x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX-98
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX V
OBČANSKÁ PRÁVA
Článek XX-99
Xxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx občan Xxxx má xxxxx xxxxx a být xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx II-100
Právo volit x xxx xxxxx x xxxxxxxx volbách
Každý xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx x xxx volen x xxxxxxxx volbách x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX-101
Xxxxx na xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xx právo xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx řešeny xxxxxxxxx, spravedlivě x x xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx právo zahrnuje xxxxxxxxx
x) právo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxx jemu určeného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxx xxxxx xxxxxxxxxx dotknout;
b) xxxxx každého xx xxxxxxx ke xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů odůvodňovat xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xx xx, xxx xx Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxx právním řádům xxxxxxxxx států nahradila xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
4. Každý xx xxxx písemně xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx v xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx II-102
Právo na xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx Xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x členském xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx Xxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx II-103
Evropský xxxxxxx xxxxxxxx práv
Každý xxxxx Xxxx x každá xxxxxxx osoba x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx státě xx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx Unie, x xxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx II-104
Petiční právo
Každý xxxxx Xxxx x xxxxx fyzická xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx má petiční xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX-105
Xxxxx xxxxx x xxxxx
1. Každý xxxxx Unie má xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx pohyb x pobyt xxxx xxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněně pobývajícím xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek II-106
Diplomatická x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxx Xxxx má xx xxxxx třetí xxxx, xxx členský xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemá xxx xxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx XX-107
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx zaručené xxxxxx Xxxx byly xxxxxxxx, má za xxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx prostředky nápravy xxxx soudem.
Každý xx xxxxx, xxx jeho xxx byla spravedlivě, xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestranným xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Každému xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xx to xxxxxxxx x xxxx, xxx jim byl xxxxxxxx xxxxxxxx přístup xx spravedlnosti.
Xxxxxx II-108
Presumpce xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, dokud xxxx xxxx nebyla prokázána xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zaručeno xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx.
Článek XX-109
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestných xxxx x trestů
1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx trestným xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jaký xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx, xx již xxx xxxxxxx čin xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tento xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx souzení x xxxxxxxxxx xx jednání xxxx xxxxxxxxx, které x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx trestu xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek II-110
Právo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx trestán za xxxxxx trestný čin
Nikdo xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx za xxx, xx xxxxx xxx byl x Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX A XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx II-111
Oblast xxxxxxx
1. Ustanovení xxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx subsidiarity xxxxxx orgánům, institucím x xxxxx xxxxxxxxx Xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx proto xxxxx, dodržují xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx Ústavy.
2. Xxxx listina xxxxxxxxxxx xxxxxx působnosti práva Xxxx nad rámec xxxxxxxxx Xxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxx novou xxxxxxxx či xxxx xxx Xxxx, ani xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx Ústavy.
Xxxxxx XX-112
Xxxxxx a xxxxxx práv x xxxxx
1. Každé xxxxxxx xxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx zákonem a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx a xxxxxx. Xxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, pokud jsou xxxxxxxx x pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílům xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx Unie, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právům xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x rozsah xxxxxx práv xxxxxx xxxx ty, xxxxx xxx přikládá xxxxxxx xxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ochranu.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, musí být xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány, institucemi x jinými subjekty Xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx Unie, xxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx dovolávat xxxxx pro účely xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx aktů.
6. X vnitrostátním právním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx stanoveno x xxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přihlížejí x xxxxxxxxxxx vypracovaným xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx II-113
Úroveň xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uznávají xxxxx Unie, xxxxxxxxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek XX-114
Xxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx nesmí být xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvíjet činnost xxxx xxxxxxxx xx xxxx zaměřeného xx xxxxxxx kteréhokoli z xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx rozsahu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
ČÁST III
POLITIKY X XXXXXXXXX UNIE
HLAVA X
XXXXXX XXXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek XXX-115
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx podle této xxxxx s přihlédnutím xx xxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-116
Xxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx části usiluje Xxxx x odstranění xxxxxxxxxx mezi ženami x muži x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
Článek XXX-117
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXX-118
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x činností xxxxx xxxx xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx etnického xxxxxx, náboženského xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XXX-119
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx politik x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx udržitelného xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-120
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx brány x xxxxx při xxxxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx III-121
Při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, rybolovu, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zohledňují Xxxx x členské xxxxx plně xxxxxxxxx xx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kulturních xxxxxx a regionálního xxxxxxxx.
Xxxxxx III-122
Aniž jsou xxxxxxx xxxxxx X-5, XXX-166, III-167 x XXX-238 x x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x na xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx x xxxxxxx státy x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x to, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx zásady x xxxxxxxx xxxxxxx evropský xxxxx, xxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x Xxxxxxx.
XXXXX II
ZÁKAZ DISKRIMINACE X XXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-123
Xxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. X-4 xxxx. 2 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonem.
Článek III-124
1. Xxxx xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Ústavou xxx xxxxxxxxx zákonem xxxx rámcovým xxxxxxx Xxxx stanovit nezbytná xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx etnického původu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zdravotního postižení, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx stanovit základní xxxxxx pobídkových xxxxxxxx Xxxx xx podporu xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx podnikají xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x odstavci 1, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxx III-125
1. Xxxxx-xx xx k xxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xx pohybovat x xxxxxxx podle xx. X-10 xxxx. 2 xxxx. x) činnost Xxxx xxxx nezbytná x xxxxxxxxx-xx Ústava xxx takovou xxxxxxx xxxxxxxx pravomoci, xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření evropským xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx účelu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx-xx k xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxxxx se cestovních xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rady. Xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-126
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva každého xxxxxx Unie xxxxx x xxx xxxxx x obecních xxxxxxx x ve xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. I-10 xxxx. 2 písm. x) v členském xxxxx, x xxxx xx bydliště a xxxxx není jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zákon Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx to odůvodněno xxxxxxxxxx obtížemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dotčen xx. XXX-330 xxxx. 1 x xxxxxxxx přijatá x jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxx III-127
Členské státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx podle čl. X-10 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Rady. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-128
Xxxxxx, x xxxxx má podle xx. I-10 xxxx. 2 písm. x) xxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx její orgány x instituce x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xx, xxxxx jsou uvedeny x xx. XX-448 xxxx. 1. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. X-10 xxxx. 2 písm. x) xxxx ty, které xxxx xxxxxxx v xx. I-19 xxxx. 1 druhém xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx X-30, X-31 x X-32 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ochránce xxxx.
Xxxxxx III-129
Komise xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx X-10 xxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx X-10. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v platnost xx xxxxxxxxx členskými xxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX III
VNITŘNÍ POLITIKY X XXXXXXXX
XXXXXXXX I
VNITŘNÍ XXX
XXXXX 1
VYTVOŘENÍ X XXXXXXXXX VNITŘNÍHO XXXX
Xxxxxx XXX-130
1. Unie xxxxxxx xxxxxxxx určená x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx trh zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxx, služeb, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx.
3. Rada xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx nařízení nebo xxxxxxxxxx, která stanoví xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx všech dotyčných xxxxxxxxx.
4. Při přípravě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 vezme Xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx budou xxxxx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx stupněm xxxxxx, xxx vytváření vnitřního xxxx, x může xxxxxxxxx xxxxxx opatření.
Pokud xxxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx dočasná x mohou narušovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nejméně.
Článek XXX-131
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx členský stát xxxxx učinit x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohrožujících veřejný xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx xxxx vážného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vytvářejícího xxxxxxxxx xxxxx, anebo xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek XXX-132
Xxxxxxx-xx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX-131 x III-436 x narušení podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxx.
Xxxxxxxx od postupu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX-360 x XXX-361 xxxx Komise xxxx xxxxxxxxx členský stát xxxxxxxxx věc přímo Xxxxxxxx xxxxx, pokud xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx zneužívá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX-131 x III-436. Xxxxxx xxxx rozhodne x xxxxxxxxxx zasedání.
XXXXX 2
VOLNÝ XXXXX XXXX X XXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX-133
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx podmínky.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx bezpečností a xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) pohybovat se xx xxx účelem xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx zaměstnání x souladu s xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xx ukončení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých Xxxxxx.
4. Xxxxx článek xx xxxxxxxxx xxx zaměstnání xx xxxxxxx správě.
Xxxxxx III-134
Opatření xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx XXX-133, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rámcový zákon. Xxxxxx xx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx za xxx zejména
a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a praxi, xxxxx i xxxxx xxx xxxxxxx pracovníků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, vyplývající xxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, nebo x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy, xxxxxxx zachování by xxxx překážkou liberalizace xxxxxx pracovníků,
c) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lhůty x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx svobodné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx umožňoval xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxx x usnadňoval jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxx životní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx průmyslu.
Xxxxxx XXX-135
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-136
1. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x uskutečnění volného xxxxxx xxxxxxxxxx evropský xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxx systému, který xxxxxxxxxx zaměstnancům a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx-xx se xxxx Rady, že xx xx xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx aspektů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxx xxxxxxx působnosti, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx výrazně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropská xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx postup podle xxxxxx XXX-396 pozastaví. Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxx xxxx Radě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxx článku III-396, xxxx
x) xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx považuje xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Xxxxxxx usazování
Článek XXX-137
X xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx usazování xxx státní příslušníky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx státu xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx zakázána xxxxxxx xxx zřizování xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx území druhého xxxxx.
Xxxxxx příslušníci jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx na přístup x samostatně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxx a řízení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. XXX-142 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx oddíl 4 xxxxxxxx xx xxxxxxxx x plateb xxxxx.
Xxxxxx III-138
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxxxxxx x Hospodářským x xxxxxxxxx výborem.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x Xxxxxx plní xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přispívá x xxxxxxx výroby x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx informovaly x xxxxxxxxx xxxxxxx x různých oborech xxxxxxxx xxxxxx Unie,
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x dohod xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx zachování xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx jednoho členského xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx výkonu samostatně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to není x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. XXX-227 odst. 2,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody xxxxxxxxx x xxxxxx oboru xxxxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxx, x xx jak xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poboček xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, tak i xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxx xxxx dozorčí xxxxx těchto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) x míře xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx koordinují xxxxxx, xxxxx xxxx xxx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx i třetích xxxx vyžadovány x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx XXX-142 xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) kontrolují, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
Článek III-139
Tento xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx x dotyčném členském xxxxx spjaty, i xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx veřejné xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx vyloučit x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pododdílu.
Xxxxxx XXX-140
1. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví zvláštní xxxxx pro cizí xxxxxx příslušníky x xxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx rámcový zákon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek XXX-141
1. Evropský xxxxxxx xxxxx usnadňuje xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx výdělečným xxxxxxxxx x xxxxxx výkonu. Xx xx xxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x kvalifikaci,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výkonu.
2. Pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, bude xxxxxxxx odstraňování xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-142
Xx společnostmi xxxxxxxxxx podle práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxx xxxxx, svou xxxxxxxx xxxxxx xxxx hlavní xxxxxxxxxx uvnitř Xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxx osobami, které xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx.
"Xxxxxxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx III-143
Členské xxxxx xxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxx xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. III-142 xxxxxxx xxxxxxxxxxx; ostatní xxxxxxxxxx Xxxxxx tím xxxxxx dotčena.
Pododdíl 3
Xxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxx XXX-144
X rámci xxxxxx pododdílu xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx příjemce xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx nebo rámcový xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Unie.
Xxxxxx III-145
Za xxxxxx xx xxx účely Xxxxxx pokládají xxxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ustanoveními o xxxxxx xxxxxx osob, xxxxx x kapitálu.
Služby xxxxxxxx zejména
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) činnosti xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povolání.
Aniž xx xxxxxx pododdíl 2 xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx III-146
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx III xxxxxxx 7 x xxxxxxx.
2. Liberalizace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx uskuteční x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek III-147
1. Evropský xxxxxxx zákon xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx s Hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx rámcový zákon xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týká xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vliv na xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přispívá xx směně xxxxx.
Xxxxxx XXX-148
Xxxxxxx státy xxxxxxx o dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámcového xxxxxx přijatého xxxxx xx. XXX-147 xxxx. 1, pokud jim xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace, xxxxx i situace x příslušném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxx účelem xxxxxx Komise příslušným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-149
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx členské státy xx všechny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. XXX-144 xxxxxxx pododstavce, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX-150
Xxx xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx články XXX-139 xx XXX-142.
XXXXX 3
XXXXX XXXXX XXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxx xxxx
Xxxxxx XXX-151
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem mezi xxxxxxxxx xxxxx, tak x xxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx 4 x xxxxxxxx 3 x xxxxxx množstevních xxxxxxx xx týkají xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx zemí, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxx pokládají xx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x kterých byly x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x u kterých xxxxxxx k plnému xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx také na xxx fiskální povahy.
5. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx sazby xxxxxxxxxx celního sazebníku.
6. Xxx plnění úkolů, xxxxx jí xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku, Xxxxxx xxxxxxx
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi,
b) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise dbá, xxx mezi xxxxxxxxx xxxxx nedošlo x xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx u konečných xxxxxxx;
x) z xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii.
Pododdíl 2
Xxxxx spolupráce
Článek XXX-152
X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x posílení xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Zákaz množstevních xxxxxxx
Xxxxxx XXX-153
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx i veškerá xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-154
Xxxxxx XXX-153 xxxxxxxxxx zákazy xxxx xxxxxxx xxxxxx, vývozu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mravností, veřejným xxxxxxxx, xxxxxxxx bezpečností, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prostředky svévolné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
Xxxxxx XXX-155
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx článek xx xxxxxxxx xx každý xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právně xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx významně xxxxxxxxx dovoz xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx i xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx zavádění jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bylo x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx které xx omezovalo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx cel x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.
3. X xxxxxxx státního monopolu xxxxxxxx povahy, x xxxx je xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx pravidla xxxxxxxxx tímto článkem xxxxxxxxx tak, xxx xxxx zajištěny rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx.
ODDÍL 4
XXXXXXX A XXXXXX
Xxxxxx XXX-156
X rámci xxxxxx oddílu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx x plateb xxxx xxxxxxxxx xxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX-157
1. Xxxxxxx XXX-156 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádných xxxxxxx xxxx třetím xxxxx, xxxxx existovala xx xxx 31. xxxxxxxx 1993 xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxx Xxxx xx vztahu x pohybu xxxxxxxx xx xxxx ze xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xx přijetí xxxxxxx papírů na xxxxxxxxxx trhy. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádech Xxxxxxxx x Xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx 1999.
2. Evropský xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx do x xx třetích zemí, xxxxxxxxxxxx přímé xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, poskytování xxxxxxxxxx služeb či xxxxxxx xxxxxxx papírů xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx o dosažení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xxx xxxxxxxx, která x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Unie xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem.
Xxxxxx III-158
1. Xxxxxxx XXX-156 xxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poplatníky xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx místa, kde xx jejich kapitál xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxx x oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx kapitálu pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejným xxxxxxxx xx veřejnou xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx
3. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx III-156.
4. Nebude-li xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zákon xxxxx xx. XXX-157 xxxx. 3, xxxx Xxxxxx xxxx, nepřijme-li Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx daňová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx třetím xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx x jsou xxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX-159
Xxxxx pohyby xxxxxxxx xx xx xx třetích zemí xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské a xxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx evropské xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zavádí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jsou-li taková xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná. Xxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX-160
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx XXX-257, xxxxx xxx x předcházení x xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx evropský xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx aktiv xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, skupinám xxxx xxxxxxxxx útvarům, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x držbě.
K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Rada na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.
Akty xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 5
XXXXXXXX HOSPODÁŘSKÉ XXXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxx vztahující xx na podniky
Článek XXX-161
1. X xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, rozhodnutí sdružení xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx, xxxxx
x) xxxxx xxxx xxxxxxx určují xxxxxxx xxxx prodejní xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobu, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) rozdělují xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx partnerům rozdílné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, čímž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, ani xxxxx obchodních zvyklostí x předmětem těchto xxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Odstavec 1 xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx za neúčinný xxx
xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podniky,
rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx x
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přispívají xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxx x xxxxxxx technického xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vyhrazují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x toho xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx
x) xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx,
x) neumožňují xxxxx xxxxxxxx vyloučit xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek III-162
S xxxxxxxx xxxxx xx neslučitelné, x xxxxx xxxxxxxx, xxx jeden nebo xxxx podniků zneužívaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xxxx xx xxxx podstatné xxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx
x) x přímém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákupních xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx rozdílných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx stejné xxxxxx, čímž jsou xxxxxxx partneři znevýhodňováni x hospodářské xxxxxxx;
x) x podmiňování xxxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxx strana přijme xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxx zvyklostí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek XXX-163
Xxxx přijme xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zásad uvedených x článcích XXX-161 x III-162. Xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx
x) zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. XXX-161 odst. 1 a x xxxxxx XXX-162 xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;
x) xxxxx prováděcí xxxxxxxx x xx. III-161 xxxx. 3 x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx účinný dozor xxx co xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly;
c) xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX-161 x XXX-162 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx úlohy Xxxxxx x Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pododstavci;
e) xxxxxxx poměr mezi xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pododdílu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Článek XXX-164
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropská xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-163, rozhodují x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x jednání xx xxxxxxxx shodě a x xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ustanoveními xxxxxx XXX-161, zejména xxxxxxxx 3, x xxxxxx XXX-162.
Článek XXX-165
1. Xxxx xx xxxxxx článek XXX-164, dbá Xxxxxx xx provádění xxxxx xxxxxxxxxxx v článku XXX-161 x XXX-162. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx povinnosti x x součinnosti s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxx zásad. Zjistí-li, xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k jeho xxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx své rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx státy, aby xxxxxxx xxxxxxxx opatření x nápravě, xxxxxxx xxxxxxxx a podrobnosti Xxxxxx určí.
3. Komise xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx Rada xxxxxxx xxxxxxxx nařízení podle xx. XXX-163 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. b).
Xxxxxx III-166
1. Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx x podniky, xxxxxx členské státy xxxxxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxx xxxxx, tyto xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx čl. I-4 xxxx. 2 a xxxxxxx XXX-161 až XXX-169.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx monopolu, xxxxxxxxx ustanovením Ústavy, xxxxxxx pravidlům xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů, xxxxx xxx byly xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxx x míře, která xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxx Xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Pododdíl 2
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx XXX-167
1. Podpory poskytované x jakékoli xxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxxxxxx nebo mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, xx zvýhodňují xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx odvětví xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, neslučitelné s xxxxxxxx trhem, xxxxxxxxx-xx Xxxxxx jinak.
2. X xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx
x) podpory xxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za podmínky, xx se xxxxxxxxx xxx diskriminace xx xxxxxxx původu výrobků,
b) xxxxxxx určené k xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohromami xxxx xxxxxx mimořádnými událostmi,
c) xxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx hospodářských znevýhodnění xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx. Xxx xxx po xxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxx pro Xxxxxx x platnost xxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx písmeno zruší.
3. Xx slučitelné x xxxxxxxx trhem xxxxx xxx považovány
a) podpory, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoji oblastí x xxxxxxxxx nízkou xxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx nezaměstnaností, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx III-424 x xxxxxxx na jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx situaci,
b) podpory, xxxxx xxxx napomoci xxxxxxxxxxx některého významného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxx hospodářských oblastí, xxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx x takové xxxx, xxx by xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmem,
d) xxxxxxx určené xx xxxxx kultuře x xxxxxxxxx kulturního dědictví, xxxxxxxx neovlivní xxxxxxxx xxxxxxx x hospodářské xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxx kategorie xxxxxx, xxxxx xxxx evropská xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXX-168
1. Komise xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v těchto xxxxxxx. Xxxxxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
2. Zjistí-li Komise xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podle článku XXX-167 xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx podporu zruší xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Komise xxxx xxxx zainteresovaný xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx od xxxxxx III-360 a XXX-361, xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx jednomyslně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx podpora, xxxxxx xxxxx stát xxxxxxxxx nebo hodlá xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx od xxxxxx XXX-167 nebo xx xxxxxxxxxx nařízení podle xxxxxx XXX-169 považována xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx rozhodnutí mimořádné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx již Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx řízení pozastaveno xx xx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx však Xxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x záměrech xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx podat xxx xxxxxxxxx. Xx-xx xx xx, xx xxxxxx xxxxx není x xxxxxxx na xxxxxx XXX-167 xxxxxxxxxx x vnitřním trhem, xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát neprovede xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx Rada xxxxx xxxxxx III-169 dala xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx III-169
Rada xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx evropská nařízení xxx xxxxxxx xxxxxx XXX-167 x III-168, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx použije xx. XXX-168 odst. 3, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem.
ODDÍL 6
DAŇOVÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-170
1. Členské státy xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdanění xxx je to, xxxxx xxxx xxxxx xxxx nepřímo podrobeny xxxxxxx výrobky xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx nepodrobí xxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdanění, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátních daní xxxxx xxx vnitrostátní xxxx, kterým byly xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx daně a xxxxxxxxx daní xxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx z xxxxxx, spotřebních a xxxxxxxxx nepřímých daní, xxxxx i vyrovnávací xxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx Xxxxx na xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx III-171
Evropský xxxxx xxxx rámcový zákon Xxxx stanoví opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx daní a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx x Hospodářským a xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX 7
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-172
1. Xxxx-xx x Xxxxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxx k dosažení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx III-130. Evropský xxxxx xxxx rámcový xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx států, jejichž xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x daních, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pohybu xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se práv x zájmů xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx bude xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přitom xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poznatcích. X xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx.
4. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku III-154 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, oznámí xx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx.
5. Xxxx je xxxxxx odstavec 4, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím evropského xxxxxx xxxx rámcového xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy opírající xx x nové xxxxxxx xxxxxx vztahující xx k ochraně xxxxxxxxx nebo pracovního xxxxxxxxx, x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zamýšlené xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odstavců 4 a 5 xxxxxx evropské rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dotyčné vnitrostátní xxxxxxxx xxxx, co xxxxxxx, xxx neslouží xxxx xxxxxxxxxx svévolné xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx v xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 4 a 5 xx xxxxxxxxx.
Xx-xx xx xxxxxxxxxxxx složitostí xxxx x xxxx-xx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx prodlužuje x xxxxx dobu xx xxxxx xxxxxx.
7. Xx-xx členský stát xxxxxxxx podle odstavce 6 xxxxxxxx nebo xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx neprodleně, xxx má xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx-xx členský xxxx xx xxxxxx problém xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx předmětem harmonizačních xxxxxxxx, uvědomí x xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx III-360 x III-361 může Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předložit xxx xxxxx Soudnímu xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx-xx xx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto článku.
10. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxx článku xxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zmocňuje xxxxxxx xxxxx přijmout x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahy xxxxxxxxx v xxxxxx XXX-154 xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx XXX-173
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX-172, xxxxxxx evropský rámcový xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx sbližování právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem a Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXX-174
Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx právními a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx odstranit, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xx shodě, xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxx narušení xxxxxxxx xxxxxxx zákon. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jiná vhodná xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx III-175
1. Xxxx-xx xxxxxx x xxxxxx, xx přijetí xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx XXX-174, xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx změnu xxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx po xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vnitrostátní předpisy, xxxxxxxx doporučení Xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx XXX-174 změnily xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx své vlastní xxxx, xxxxxx III-174 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-176
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx duševního vlastnictví, xxxxx xxxxxxx jednotnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x kontrolu xx xxxxxx Unie.
Evropský xxxxx Xxxx xxxxxxx pravidla xxx používání jazyků xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx duševního xxxxxxxxxxx. Rada rozhoduje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx XXX-177
Xxx xxxxx článku I-3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxx xx xxxxxxxx stanovených Xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xx úzké xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxx trhu x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxx zahrnují xxxx činnosti xx xxxxxxxx x v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx měnu xxxx, xxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxx jednotné xxxxxx x devizové xxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxxxx xx udržovat xxxxxxx xxxxxxxxx a, xxxx xx xxxxxx xxxxx cíl, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx politiky x Xxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx ceny, xxxxxx veřejné finance x měnové xxxxxxxx x stabilní platební xxxxxxx.
XXXXX 1
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx XXX-178
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. XXX-179 xxxx. 2 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Unie xx xxxxxx článku X-3. Xxxxxxx xxxxx x Xxxx jednají x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx v článku XXX-177 x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx III-179
1. Xxxxxxx xxxxx považují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxx společného xxxxx x koordinují xx x xxxxx
Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXX-178.
2. Xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx směrů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx a Xxxx x podá o xxx zprávu Evropské xxxx.
Xxxxxxxx rada xx xxxxxxx zprávy Rady xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx členských států x Unie. Na xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxx Rada doporučení, xx kterém budou xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. O xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x Unii, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnocení.
Pro xxxxx xxxxxx mnohostranného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hospodářské a xxxxxx xxxx, může xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx s xxxxxxxxx. Xxxx může xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doporučení. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát.
Kvalifikovaná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx nejméně 55 % xxxxxxxxx členů Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx zúčastněných členských xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, a xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se kvalifikovaná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
5. Předseda Rady x Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Předseda Xxxx xxxx být vyzván, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx zákon může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx postup při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxxx III-180
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, může Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxx evropské rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobky.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx státu x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, obtíže xxxx xx-xx x téhož xxxxxx vážně ohrožen xxxxxxxxx obtížemi, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoc Unie. Xxxxxxxx Rady o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-181
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx centrální xxxxx") xx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx přečerpání xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, regionálním xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx veřejnoprávním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx národními centrálními xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx instituce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Evropská xxxxxxxxx xxxxx v souvislosti x poskytováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx centrálními xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx III-182
Zakazují se xxxxxxxx opatření a xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohledem x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx Unie, xxxxxxxxx vládám, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx veřejnoprávním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XXX-183
1. Unie xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx nepřebírá závazky xxxxxxxxxx xxxx, regionálních xxxx xxxxxxxx orgánů xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záměru. Xxxxxxx xxxx neodpovídá xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxx veřejných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx uskutečňování xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx definice xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích XXX-181, III-182 x x tomto článku. Xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem.
Xxxxxx XXX-184
1. Členské xxxxx se vyvarují xxxxxxxxxx schodků veřejných xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozpočtové situace x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x členských xxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxx závažné xxxxx. Xxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx kritérií:
a) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x hrubému xxxxxxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx
x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotě, xxxx
xx) xxxxxxxxxx doporučované xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x doporučované hodnotě;
b) xxx xxxxx veřejného xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx produktu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xx poměr dostatečně xxxxxxx a blíží xx xxxxxxxxxxx tempem x xxxxxxxxxxxx hodnotě.
Referenční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Protokolu o xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx požadavky podle xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx vypracuje xxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx přihlédne x tomu, zda xxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné investiční xxxxxx, jakož i xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx existuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxx xxxxxx III-192 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx x členském xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vzniknout xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx x informuje x xxx Xxxx.
6. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx případných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx učiní, xxxxxxxx xx celkovém xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která předá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx členský xxxx xxxx do xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X rámci xxxxxx xxxxxxxx Xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx xxxxx Xxxx zastupujících xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx nejméně 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, kolik xxxx xxxxxxxxx nejméně 35 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
7. Xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x doporučení uvedená x xxxxxxxxxx 8 xx 11.
Xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx jako xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx členů Rady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx představují xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx tolik těchto xxxxxxxxx členů Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x ještě xxxxx xxxx, jinak xx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx přijata xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx-xx členský xxxx xxx poté xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx nápravu xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx žádat xxxxxxx členský xxxx, xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předkládal xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.
10. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 9, xxxx
Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx z následujících xxxxxxxx:
x) xxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx obligací x xxxxxx cenných xxxxxx zveřejnil dodatečné xxxxxxxxx, které Xxxx xxxx;
x) xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx úvěrovou xxxxxxxx xxxx dotyčnému
členskému xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx výši, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxx x přiměřené xxxx.
Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx všechna xxx opatření uvedená x xxxxxxxxxx 6, 8, 9 a 10, xxxxx xxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxx xxx doporučení, xxxxx, xxxxxxx bude zrušeno xxxxxxxx rozhodnutí podle xxxxxxxx 8, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě již xxxxxxxxxx.
12. Právo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-360 x III-361 xxxxx xxxxxxxx v xxxxx odstavců 1xx 6, 8 x 9.
13. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx popsaného x xxxxx článku xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx zákon Xxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx k používání xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem.
XXXXX 2
XXXXXX POLITIKA
Článek XXX-185
1. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx dotčen xxxxx xxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx vymezeny x xxxxxx I-3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jedná xx xxxxx se zásadami xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXX-177 a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx soutěží, xxxx xxxxxxxxx efektivní xxxxxxxxxx zdrojů.
2. Xxxxxxxx xxxxxx centrálních xxxx xxxx xxxx základní xxxxx:
x) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx politiku Xxxx,
x) xxxxxxx devizové xxxxxxx x souladu x xxxxxxx XXX-326,
x) xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rezervy xxxxxxxxx států,
d) podporuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Ustanovení odst. 2 písm. x) xx nevztahuje xx xxxxxx x správu xxxxxxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxx členských států.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx konzultována
a) ke xxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxx působnosti,
b) vnitrostátními xxxxxx xx všem xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. XXX-187 xxxx. 4.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxx
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se politik, xxxxx se xxxxxxxx x obezřetnostnímu dohledu xxx úvěrovými x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXX-186
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx právo povolovat xxxxxxxx eurobankovek v Xxxx. Xxxx bankovky xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka a xxxxxxx centrální xxxxx. Xxxxxxxx vydávané Evropskou xxxxxxxxx bankou x xxxxxxxxx centrálními xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx emise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x rozsahu nezbytném x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oběhu x Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX-187
1. Xxxxxxxx xxxxxx centrálních xxxx xx řízen rozhodovacími xxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx, kterými xxxx Xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky.
3. Xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1, 2 x 3, xxxxxx 17 x 18, xx. 19 xxxx. 1, xxxxxx 22, 23, 24 x 26, xx. 32 xxxx. 2, 3, 4 a 6, xx. 33 xxxx. 1 písm. a) x xxxxxx 36 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx centrální xxxxx xxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxx xx xxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx,
x) xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální banky x xx konzultaci x Komisí.
4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xx. 5 xxxx. 4, xx. 19 xxxx. 2, xxxxxx 20, xx. 28 xxxx. 1, xx. 29 odst. 2, čl. 30 xxxx. 4 x xx. 34 odst. 3 statutu Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Evropské centrální xxxxx. Xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxx xx xxxxx Komise a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx,
x) xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx x xx konzultaci x Xxxxxx.
Xxxxxx III-188
Při xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a povinností xxxxxxxxx xxx Ústavou x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x Evropské centrální xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx žádný člen xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, od xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani od xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Unie x vlády xxxxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx členy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx XXX-189
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxxx statutu xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxxxx x Xxxxxxx a xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX-190
1. K xxxxxx úkolů xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x souladu x Ústavou x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
x) evropská nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. x), xx. 19 xxxx. 1, xxxxxx 22 xxxx xx. 25 odst. 2 statutu Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízeními x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x čl. XXX-187 xxxx. 4,
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) doporučení a xxxxxxxxxx.
2. Evropská xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx rozhodnutí, doporučení x xxxxxxxxxx.
3. Rada xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. III-187 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí.
Článek III-191
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx banky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX 3
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-192
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rozsahu xxxxxxxxx pro fungování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Hospodářský x xxxxxxxx xxxxx.
2. Výbor xx xxxx úkoly:
a) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx států x Xxxx x pravidelně x xx, xxxxxxx x finančních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zprávy Xxxx x Xxxxxx,
x) aniž xx xxxxxx xxxxxx XXX-344, přispívat x xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x článku XXX-159, čl. XXX-179 xxxx. 2, 3, 4 a 6, xxxxxxxx III-180, XXX-183, XXX-184, xx. XXX-185 xxxx. 6, xx. XXX-186 xxxx. 2, xx. XXX-187 xxxx. 3 a 4, xxxxxxxx III-191, XXX-196, xx. III-198 xxxx. 2 x 3, xxxxxx XXX-201, xx. XXX-202 xxxx. 2 x 3 x xxxxxxxx III-322 x XXX-326, a plnit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úkoly svěřené xx Xxxxx,
x) posuzovat xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx plateb, jak xxxxxxx x použití Xxxxxx x z xxxx Unie; xxxxxxxxxx xx týká všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx pohyb kapitálu x xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát, Komise x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenují xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx přijme xx návrh Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx. Rozhoduje xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Rady informuje x xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx které xx vztahuje výjimka xxxxx xxxxxx XXX-197, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx XXX-193
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. XXX-179 xxxx. 4, xxxxxx III-184 x xxxxxxxx xxxxxxxx 13, xxxxxxxx XXX-191, XXX-196, xx. III-198 odst. 3 a xxxxxx XXX-326 xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Komisi, aby xxxxx potřeby podala xxxxxxxxxx nebo xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx.
XXXXX 4
USTANOVENÍ XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXX XXXXX XX XXXX
Xxxxxx XXX-194
1. K xxxxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx přijme Xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx XXX-179 x III-184, x xxxxxxxx xxxxxxx podle xx. XXX-184 odst. 13, opatření týkající xx členských xxxxx, xxxxxxx měnou xx xxxx, k
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtové xxxxx x dohledu xxx xx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxx tyto xxxxx, xxxxxxx xx dbá xx to, aby xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx x xxx nad xxxx xxxxxxxx dohled.
2. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx podílejí xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy, jejichž xxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx nejméně 55 % xxxxxx členů Xxxx zastupujících xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Rady, xxxxx xxxx zastupuje xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x ještě xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx xx dosaženou.
Článek III-195
Pravidla xxxxxxxx xxxxxxxx členských států, xxxxxxx měnou xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-196
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx měnovém xxxxxxx přijme Rada xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, jež xxxx zvláštní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí a xxxxxxxxxx. Xxxx rozhoduje xx konzultaci s Xxxxxxxxx centrální xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou.
3. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 hlasují pouze xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vymezena xxxx xxxxxxx 55 % xxxxxx členů Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které představují xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nejméně xxxxx xxxxxx členů Rady, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x ještě xxxxx xxxx, jinak xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
XXXXX 5
PŘECHODNÁ USTANOVENÍ
Článek XXX-197
1. Xxxxxxx xxxxx, x kterých Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx".
2. Xx xxxxxxx xxxxx, xx které xx vztahuje xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se obecně xxxxxx xxxxxxxx (čl. XXX-179 odst. 2);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx schodků (xx. III-184 xxxx. 9 x 10);
c) xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xx. XXX-185 xxxx. 1, 2, 3 x 5);
x) xxxxxxxx xxxx (xxxxxx XXX-186);
x) akty Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky (článek XXX-190);
x) xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx (xxxxxx XXX-191);
x) xxxxxx xxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx XXX-326);
x) jmenování xxxxx Výkonné xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx (xx. XXX-382 xxxx. 2);
x) evropská xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společné postoje x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx unii v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (čl. III-196 xxxx. 1);
j) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (čl. XXX-196 xxxx. 2).
X xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x) se xxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx.
3. Xxxxx kapitoly XX xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx x Xxxxxxxx centrální xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyňaty x xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Rady zastupujících xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx, xx pozastavují xxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyjmenovaných v xxxxxxxx 2 a x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejichž měnou xx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohledu, xxxxxx xxxxxxxx stability x varování (xx. XXX-179 xxxx. 4);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx euro (xx. XXX-184 xxxx. 6, 7, 8 x 11).
Kvalifikovaná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % xxxxxxxxx členů Xxxx xxxxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států.
Blokační xxxxxxx musí xxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx členů Rady, xxxxx xxxx zastupuje xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx člen, jinak xx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx za dosaženou.
Xxxxxx III-198
1. Xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx, nebo na xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx který se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxx zprávy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx xxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx III-188 x XXX-189 a se xxxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x Xxxxxxxx centrální banky. Xxxxxx dále xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy splnily xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx inflace, která xx blíží míře xxxxxxx nejvýše xxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx financí xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. III-184 xxxx. 6;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx, aniž xx došlo x xxxxxxxxx xxxx euru; x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xx který xx xxxxxxxx výjimka, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx odráží x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb.
Čtyři xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx být respektována, xxxx blíže xxxxxxxxx x Protokolu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x výsledkům xxxxxxxxx trhů, xxxxxxx x vývoji běžného xxxx platební bilance x xxxxxxxxx vývoje xxxxxxx xx jednotku xxxxxxxx síly x xxxxxx xxxxxxxx indexů.
2. Xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, které xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx výjimka, xxxxxxx nezbytné podmínky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavci 1, x pro xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx obdržení doporučení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členů zastupujících xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxx členové xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxxx, co Xxxx xxxxxx návrh Komise.
Kvalifikovaná xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxxx jako nejméně 55 % těchto xxxxx Xxxx zastupujících xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tolik xxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x ještě xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Bude-li xxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx nahradí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx jednotné xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zastupujících xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx euro, x xxxxxxxxx členského státu xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx centrální xxxxxx.
Xxxxxx III-199
1. Po xxxx existence xxxxxxxxx xxxxx, na které xx vztahuje výjimka, x aniž je xxxxxx čl. XXX-187 xxxx. 1, xxxxxxx xx xxxx třetí xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedená v xxxxxx 45 statutu Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na které xx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx vztahu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx koordinaci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x cílem zajistit xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí x trhů;
e) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx měnový xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-200
Xxxxx xxxxxxx xxxx, na který xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx svou kurzovou xxxxxxxx xx věc xxxxxxxxxx zájmu. Přitom xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxx mechanismu xxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX-201
1. Nastanou-li xxxx hrozí-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx se vztahuje xxxxxxx, obtíže x xxxx platební xxxxxxx xxxxxxxxxxx z celkové xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx měny, kterou xx k xxxxxxxxx, x xxxxx-xx xxxx xxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxx uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx okamžitě situaci xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx, která xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx k xxxxxxxxx, x xxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx opatření, jež xxxxxxxxx xxxxx doporučuje.
Ukáží-li xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x překonání xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx doporučí Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Rada přijímá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x podrobnosti. Xxxxxxxx pomoc xxxx xxx zejména xxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x jejich rámci, xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odklonu obchodu, xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a který xx xxxxxx, udržuje xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx,
x) poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx vzájemná xxxxx x učiněná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zmocní Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx výjimka a xxxxx má xxxxxx, xxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x podrobnosti Komise xxxxxxx.
Xxxx může xxxxxx xxxxxxxx odvolat x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-202
1. Xxxxx-xx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx bilanci x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. XXX-201 xxxx. 2, xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, učinit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx překročit xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx odstranění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Komise x xxxxxxx členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Komise xxxx Xxxx doporučit xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx XXX-201.
3. Rada xxxx xx doporučení Xxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Hospodářským x xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ochranná xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXX 1
ZAMĚSTNANOST
Článek XXX-203
Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanosti, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x přizpůsobivosti pracovníků x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku I-3.
Článek III-204
1. Xxxxxxx xxxxx přispívají xxxx xxxxxxxxx zaměstnanosti slučitelnou x xxxxxxxx směry xxxxxxxxxxxxx politik xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx podle xx. XXX-179 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku XXX-203.
2. Členské státy xxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxx xxxxx článku XXX-206 x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátním xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx III-205
1. Xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx podněcuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x podporuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření. Uznává xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx x činností Unie.
Xxxxxx XXX-206
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Rady x Xxxxxx přezkoumává Xxxxxxxx xxxx každým xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a přijímá x xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx hlavní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy x xxxxx při xxx xxxxxxxx zaměstnanosti. Rada xxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Výborem xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. XXX-179 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Radě a Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx hlavní xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti xxxxxxx x odstavci 2.
4. Xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxx x odstavci 3 a po xxxxxxxx stanoviska Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členských xxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xx doporučení Xxxxxx xxxxxxxx doporučení, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prověrky xxxxxx Xxxx a Xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x x provádění xxxxxxxx xxxxx zaměstnanosti.
Xxxxxx III-207
Evropský zákon xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy x xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vyhodnocovat zkušenosti, xxxxxxx využitím pilotních xxxxxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů x x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx III-208
Rada xxxxxx xxxxxxx většinou evropské xxxxxxxxxx x zřízení Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Rozhoduje xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX-344, xxxxxxx na xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podle xxxxxx III-206.
Výbor xxx xxxxxx xxxxx úkolů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
ODDÍL 2
XXXXXXXX POLITIKA
Článek XXX-209
Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx sociálních xxxx, xxx xxxx stanovena x Xxxxxxxx sociální xxxxxx podepsané v Xxxxxx dne 18. xxxxx 1961 x x Chartě Společenství xxxxxxxxxx sociálních práv xxxxxxxxxx z xxxx 1989, mají za xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přitom xxxxxx xxxxxx zvýšenou xxxxxx, xxxxxxxxxx sociální xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, rozvoj xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx trvale vysoké xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx vyloučení.
Za xxx xxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sociálních xxxxxxx, xxx také xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavou x xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX-210
1. Xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXX-209 Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx oblastech:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) sociální xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) ochrana xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx;
x) informování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxx;
x) zastupování x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zaměstnavatelů xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx odstavce 6;
g) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Unie;
h) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx práce, xxxx xx xxxxxx článek XXX-283;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx na trhu xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) modernizace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx dotčeno písmeno x).
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx zákon stanovit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xx xxx xxxxxxxxxx znalostí, xxxxxx výměny informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vyhodnocování xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx;
x) x oblastech xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. a) xx i) evropský xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx stávajícím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxxxx xxxxx xx zdrží xxxxxxxx správních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxxx zakládání x xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xx evropský xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přijme po xxxxxxxxxx x Výborem xxxxxxx a x Xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx.
3. Odchylně xx xxxxxxxx 2 přijme Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rámcový xxxxx x oblastech xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. c), x) x) x g) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx řádného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odst. 1 písm. x), x), f) x x). Rozhoduje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
4. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxxxxx partnery xx xxxxxx společnou žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x 3, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXX-212.
X takovém xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx, xx nejpozději xx xxx, k xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámcový xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rámcovým xxxxxxx, nařízením xxxx xxxxxxxxxxx bude dosaženo.
5. Xxxxxxxx zákony x xxxxxxx zákony xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx
x) xx nedotýkají práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesmějí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) nebrání xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx přísnější ochranná xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx.
6. Xxxxx článek xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx práci, xx xxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxxx na xxxxxx ani na xxxxx na xxxxxx.
Xxxxxx XXX-211
1. Xxxxxx xxxxxxxxx konzultace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie x xxxxxxx všechna účelná xxxxxxxx pro usnadnění xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx politiky konzultuje xx xxxxxxxxxx partnery xxxxxx možného xxxxxxxx xxxx Unie.
3. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx Xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Sociální xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxx.
4. Xxx konzultaci xxxxx odstavců 2 x 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxxx zahájit postup xxxxx xx. XXX-212 xxxx. 1. Xxxx xxxxxx tohoto postupu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nerozhodnou-li xx xxxxxxxx dotyční sociální xxxxxxxx x Komise xxxx xxxx prodloužit.
Xxxxxx III-212
1. Pokud xx to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx.
2. Dohody xxxxxxxx xx úrovni Unie xx xxxxxxxxx xxx xxxxx stávajících xxxxxxx x zvyklostí sociálních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx XXX-210 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx o xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx jedno xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x některé x xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xx. XXX-210 xxxx. 3 vyžadována jednomyslnost, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek XXX-213
Xx účelem xxxxxxxx cílů stanovených x xxxxxx III-209 x aniž xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činnosti xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx politiky spadajících xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podmínek;
c) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) sociálního xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úrazy x xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx vyjednávání xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx Xxxxxx x úzké spolupráci x členskými státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x problémech, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x ukazatele, pořádat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx parlament xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx zaujetím xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX-214
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. "Xxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx obvyklá xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo, v xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx vyplácí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx znamená, že
a) xx xxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx úkolové xxxx xxxxx xxxxxx sazby;
b) xxxxxx xxxxxx xx xxxxx je xxxxxx xx stejném xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zákon xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rovného xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxx odměny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xx konzultaci x Xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx.
4. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxx xxx x xxxx x profesním xxxxxx xxxxxxx zásada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx předcházení xx vyrovnávání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-215
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovnocennost xxxxxxx xxxxxxx dovolené.
Xxxxxx XXX-216
Xxxxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x dosahování xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXX-209 a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii. Xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému x xxxxxxxxxx výboru.
Xxxxxx XXX-217
Xxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zřízení Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Rada rozhoduje xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem.
Výbor má xxxx úkoly:
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx x x Xxxx;
x) xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a Xxxxxx;
x) aniž je xxxxxx článek XXX-344, xxxxxxxxxxxx xx žádost Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx činnosti v xxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxx plnění svých xxxxx xxxxxx výbor xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx partnery.
Každý xxxxxxx xxxx x Komise xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx III-218
Výroční zpráva Xxxxxx xxx Evropský xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx situace.
Xxxxxx XXX-219
1. Pro xxxxxxxx možností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na vnitřním xxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx možnosti zaměstnávání xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přizpůsobování xx xxxxxx x průmyslu x ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rekvalifikací.
2. Xxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxx xx při xxx nápomocen xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx, odborových xxxxxxxxxx a organizací xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx evropský xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxx x Hospodářským x sociálním xxxxxxx.
XXXXX 3
HOSPODÁŘSKÁ, XXXXXXXX X XXXXXX SOUDRŽNOST
Článek XXX-220
Xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx soudržnosti.
Unie xx především zaměří xx snižování rozdílů xxxx úrovní xxxxxxx xxxxxxx regionů x xx xxxxxxx zaostalosti xxxxxxx znevýhodněných xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx průmyslovým xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx nejsevernější xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Článek XXX-221
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku XXX-220. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přihlíží x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx sociální xxxx, Evropský xxxx xxx regionální xxxxxx), Xxxxxxxx investiční xxxxx x jiných dostupných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx zprávu o xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx různé xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx.
Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx politik Xxxx, může xxxxxxxx xxxxx nebo rámcový xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx opatření mimo xxxxx fondů. Xxxxxx xx xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-222
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx, aby xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regionů x xxxxxxx upadajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pomáhal xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.
Článek XXX-223
1. Xxxx xx xxxxxx článek XXX-224, evropský xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x x dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx všech xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx platná x xxx xxxxxxx Xxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-224
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xx konzultaci s Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx orientačního a xxxxxxxxx xxxxx a x Evropskému xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx XXX-231 a xx. XXX-219 odst. 3.
ODDÍL 4
ZEMĚDĚLSTVÍ X XXXXXXX
Xxxxxx III-225
Unie xxxxxxxx x provádí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rybářskou xxxxxxxx.
"Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx souvislost. Odkazy xx xxxxxxxxx zemědělskou xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, s ohledem xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX-226
1. Xxxxxxx xxx xx rozšíří xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx fungování xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx III-227 xx XXX-232 xxxxx.
3. Xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX-227 xx III-232, jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze I.
4. Xxxxxxxxx a rozvoj xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxxxxx produkty musejí xxx doprovázeny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XXX-227
1. Cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxx produktivitu xxxxxxxxxxx podporou technického xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje zemědělské xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx produkčních činitelů, xxxxxxx pracovní síly;
b) xxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx zvýšením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) zajistit spotřebitelům xxxxxxx xx rozumné xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx
x) xx xxxxxxxx povaze zemědělské xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx a ze xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi různými xxxxxxxxxxxx oblastmi;
b) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx postupně;
c) ke xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví, xxxxx xx xxxxx spjato x xxxxx hospodářstvím.
Xxxxxx XXX-228
1. K xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx XXX-227 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx x závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednu x xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx;
x) xxxxxxx koordinace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXX-227, xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x překlenovací xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vývozu.
Společná xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX-227 x xxxx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx spotřebiteli xxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx politika xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednotných metodách xxxxxxx.
3. Aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx cílů, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX-229
X dosažení xxxx uvedených v xxxxxx XXX-227 mohou xxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxxx opatření jako xxxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx vzdělávání, výzkumu x šíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poznatků; xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produktů.
Xxxxxx III-230
1. Oddíl xxxxxxxx xx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozsahu, který xxxx evropský xxxxx xxxx rámcový xxxxx xxxxx xx. XXX-231 xxxx. 2, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx XXX-227.
2. Xxxx xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
x) k xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx znevýhodněny xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínkami,
b) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje.
Článek III-231
1. Při xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx zemědělské politiky Xxxxxx předkládá návrhy, xxxxxx nahrazení vnitrostátních xxxxxxx organizace trhu xxxxxxxx z forem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xx. XXX-228 odst. 1 x uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.
2. Evropský xxxxx nebo rámcový xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. XXX-228 xxxx. 1 x ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx po xxxxxxxxxx x Hospodářským a xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovení xxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv.
4. X xxxxxxx x odstavcem 2 lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. XXX-228 xxxx. 1, xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx produkci, rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx, které xxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxx organizace xxxx zabezpečí obchodu xxxxxx Xxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátním trhu.
5. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx dané suroviny xxxxxxxx xx xxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty určené xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Článek XXX-232
Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vnitřní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx-xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produkce xxxxxxxx xxxxx v jiném xxxxxxxx státě, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx existuje, xxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx xxx vývozu.
Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx určí.
XXXXX 5
XXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-233
1. Xxxxxxxx Unie x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx,
x) ochrana lidského xxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání přírodních xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Politika Xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx úroveň xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx Xxxx. Xx založena xx zásadách xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx především u xxxxxx a na xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx platí".
V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x mimoekonomických xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření podléhající xxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie.
3. Xxx přípravě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx,
x) možnému prospěchu x nákladům plynoucím x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. V rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy.
Xxxxxx XXX-234
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxx XXX-233. Xxxxxx xx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx x s Xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 x xxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX-172, přijme Xxxx xxxxxxxxxxx evropské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fiskální xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxxx plánování,
ii) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx týkající xx přímo xxxx xxxxxxx dostupnosti vodních xxxxxx,
xxx) xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odpady,
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx volbu xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zásobování energií.
Rada xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řádného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx případech xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Výborem xxxxxxx x Hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx programy, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterých má xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx povahy xxxx.
4. Xxxx xxxx dotčena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanoveních xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx platí", xxxxxxx xxxx opatření xx xxxxxx xxxxx
x) xxxxxxx výjimky xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Ochranná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu zachovávat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření. Tato xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxxx se Komisi.
XXXXX 6
XXXXXXX SPOTŘEBITELE
Článek XXX-235
1. K xxxxxxx xxxxx spotřebitelů a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přispívá Xxxx x ochraně xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, vzdělávání x práva sdružovat xx x ochraně xxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx XXX-65 x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx, která podporují, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Přijme xx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxxx xx Xxxxxx.
XXXXX 7
XXXXXXX
Xxxxxx XXX-236
1. X xxxxxxxxx upravovaných xxxxx oddílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx politiky.
2. Xxxxxxxx zákon xxxx xxxxxxx xxxxx provede xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přijme se xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx a x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zákon xxxxxxx
x) společná pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx dopravu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) opatření ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx jiná xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákona uvedeného x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx uplatňování xxxxx vážně xxxxxxxx xxxxxxx úrovně a xxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxxx regionech, xxxxx x xxxxxxx dopravních xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-237
Xx xx xxxxxxx evropského xxxxxx xxxx rámcového zákona xxxxxxxxx x xx. XXX-236 xxxx. 2, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x udělení xxxxxxx, xxxxx žádný členský xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx x 1. xxxxx 1958 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx přistoupení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx znevýhodňoval xxxxxxxx jiných členských xxxxx ve srovnání x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx III-238
S Ústavou xxxx xxxxxxxxxx podpory, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s pojmem xxxxxxx xxxxxx.
Článek III-239
Veškerá xxxxxxxx x xxxxxxx cen x xxxxxxxx dopravy xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxx.
Článek XXX-240
1. V xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že dopravce xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x dopravní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zboží.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx, xxx xxxx přijaty xxxx xxxxxxxx zákony nebo xxxxxxx zákony podle xx. III-236 xxxx. 2.
3. Xxxx xx xxxxx Komise přijme xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx potřebná x xxxx, xxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveného x xxxxxxxx 1 x xxx mohly xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx x rámci xxxxxxxxxx nařízení a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XXX-241
1. V xxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx uložené členským xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podporují xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx průmyslových odvětví, xxxxxx k xxxx xx povolení evropské xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisí.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu ceny x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx l, xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x k obtížím xxxxxxx xxxxx postižených xxxxxxxxxxx okolnostmi, xxxxx x k xxxxxxx xxxxxx cen x xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx různými xxxxxxx dopravy.
Komise po xxxxxxxxxx s každým xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxxx evropská xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxx sazeb xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-242
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovenou x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy se xxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek III-243
Ustanovení xxxxxx xxxxxx nebrání použití xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxx xxx po xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se tento xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX-244
Xxx Xxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx III-245
1. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, silnicích a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX 8
XXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx XXX-246
1. Za xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxxxx III-130 x III-220 x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celkům xxxx xxxxxxx výhod xxxxxxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, přispívá Unie xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. V rámci xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ostrovní, xxxxxxxx x okrajové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie.
Xxxxxx XXX-247
1. X xxxxxxxx xxxx uvedených x článku III-246 Xxxx
x) vymezí xxxxxx xxxxxxxx směrů xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx; tyto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx společného xxxxx;
x) xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společného xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x), zejména xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektů x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx dopravní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx soudržnosti.
Unie xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Evropský xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx stanoví hlavní xxxxx a další xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1. Přijme xx xx konzultaci x Výborem xxxxxxx x Hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx směry x projekty xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx schválení xxxxxxxx členským xxxxxx.
3. Xx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx prováděné na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx XXX-246. V xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podněty na xxxxxxx takové koordinace.
4. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx projektů xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sítí.
ODDÍL 9
XXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXX
Xxxxxx III-248
1. Xxxxxxx Xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx prostoru, xx xxxxxx xx vědci, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x podporovat rozvoj xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxx x podporovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx odstavce 1 Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úrovně. Xxxxxxxxx xxxxxx snahy x xxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxx tím, xx xxxxxxxx vědcům svobodně xxxx xxxxx spolupracovat xxx ohledu xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx potenciál vnitřního xxxx Xxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx právních a xxxxxxxx překážek xxxx xxxxxxxxxx.
3. O xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx projektů, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x ním x xxxxxxxxx.
Článek XXX-249
X dosažení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx III-248 xxxxxxx Xxxx tyto xxxxxxxx, xxxxx doplňují xxxxxxxx
xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x demonstrace za xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx x xxxx xxxx, x výzkumnými xxxxxxxxx x x xxxxxxxx školami;
b) xxxxxxx xxxxxxxxxx se třetími xxxxxx x s xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx xxxxxxx, technologického xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x demonstrace prováděných Xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxx.
Článek XXX-250
1. Xxxx x členské xxxxx xxxxxxxxxx xxx činnosti xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx rozvoji xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie.
2. X xxxxx spojení x xxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx koordinace xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx podněty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přípravu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-251
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx víceletý xxxxxxx xxxxxxx vymezující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xx konzultaci x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx program
a) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx má xxx dosaženo činnostmi xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX-249, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx rysy xxxxxx xxxxxxxx;
x) určí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x vymezených činností.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx přizpůsobován nebo xxxxxxxxx xxxxx vývoje xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx zákon Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu x xxxxx každé xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, doba xxxx xxxxxx a prostředky xxxxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx celkovou částku xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x činností. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx.
4. Jako xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedeným xx xxxxxxxxx rámcovém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx III-252
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rámcový xxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx, výzkumných xxxxxxxxx a vysokých xxxx;
x) pravidla xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doplňkové programy, xxxxx xx účastní xxx některé xxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx případné xxxxxx Unie xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx programů, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx poznatků x xxxxxxx jiných členských xxxxx k nim. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účast xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx několika xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxx xx strukturách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem.
4. Xxx xxxxxxxxx víceletého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx stanovit pravidla xxx spolupráci se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx xxxxxxx, technologického xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx mezinárodních smluv xxxx Unií a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-253
Xxxx xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx společných xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx technologického xxxxxxx x demonstrace xxxxxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x Hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek III-254
1. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx politik xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vesmíru. X xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výzkum x technologický xxxxxx x xxxxxxxxxxx nezbytné xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx příspěvek x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx evropský zákon xxxx xxxxxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx podobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx zřídí xxxxxxx xxxxxx vztahy s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturou.
Článek III-255
Na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxx pojedná xxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti výzkumu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx výsledků xx xxxxxxxx xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx.
ODDÍL 10
ENERGETIKA
Článek III-256
1. X xxxxx xxxxxxxxx x fungování vnitřního xxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a zlepšovat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx energie xx xxx
x) zajistit xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x
x) podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx zákon xxxx xxxxxxx zákon xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem.
Evropský xxxxx xxxx rámcový xxxxx se nedotýká xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. III-234 xxxx. 2 xxxx. x).
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 stanoví xxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx evropský xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx jsou xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXX
XXXXX 1
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek III-257
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxx právních xxxxxxx x tradic xxxxxxxxx xxxxx.
2. Zajišťuje, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx vnějších xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xx spravedlivá xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx x osobami xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Unie usiluje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, rasismu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x trestních věcech x, je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx spravedlnosti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských xxxxxx.
Článek XXX-258
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x operativní plánování.
Xxxxxx XXX-259
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předkládané x rámci xxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-260
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx III-360 xx III-362, může Xxxx na návrh Xxxxxx xxxxxxxx evropská xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx spolupráci x Xxxxxx postupují xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx kapitoly, xxxxxxx xxx usnadnění xxxxxx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx informován Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx parlamenty.
Článek XXX-261
X xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx Xxxx xx x Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Aniž xx xxxxxx xxxxxx XXX-344, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Unie. X xxxxxxxxx xx informován Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx III-262
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx xx udržování veřejného xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-263
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx útvary xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx uvedených v xxxx xxxxxxxx, xxxxx x mezi xxxxxx xxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxxxxx na návrh Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx XXX-264, a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem.
Článek XXX-264
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx III-263, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oddílů, xx xxxxxxxxx
x) xx xxxxx Komise, xxxx
x) x xxxxxxx čtvrtiny xxxxxxxxx států.
XXXXX 2
XXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX NA XXXXXXXXX, AZYLU X XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx III-265
1. Xxxx xxxxxxx politiku x xxxxx
x) xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x účinný xxxxxx xxx překračováním xxxxxxxx hranic;
c) xxxxxxxx xxxxxx integrovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxxxxxx zákon xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx víz x xxxxxx krátkodobých xxxxxxxx x pobytu;
b) xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) podmínek, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x Unii xx xxxxxxx xxxx svobody xxxxxxxxx;
x) veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic;
e) xxxxxxxxxxx kontrol xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx III-266
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníkovi xxxxx xxxx, xxxxx potřebuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přiměřený xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nenavracení. Xxxx politika xxxx xxx x souladu x Ženevskou xxxxxxx xx dne 28. xxxxxxxx 1951 a Xxxxxxxxxx xx dne 31. ledna 1967 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxx rámcový xxxxx xxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v celé Xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) společný xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statusu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx žádosti o xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) normy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo podpůrnou xxxxxxx;
x) partnerství x xxxxxxxxxx se třetími xxxxxx xxx zvládání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxx v xxxxxxxx náhlého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx evropská nařízení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních xx xxxxxxxx dotyčných členských xxxxx. Xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek XXX-267
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx cílem xx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření pro xxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx zákon xxxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x pobytu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx udělují xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x vydávána za xxxxxx xxxxxxxxx rodin;
b) xxxxxxxx práv státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pobývajících x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x pobývat x xxxxxxxxx členských xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nedovolený pobyt xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxx x dětmi.
3. Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx do xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Evropský xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x podporu činnosti xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx území, s xxxxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států.
5. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemí xx jejich xxxxx x xxxxx xxxxxx xxx práci jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek III-268
Politiky Unie xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zásadou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx to nutné, xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxx používání této xxxxxx.
XXXXX 3
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX VĚCECH
Článek XXX-269
1. X xxxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx založenou xx zásadě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudních x mimosoudních písemností;
c) xxxxxxxxxxxx kolizních norem xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx kompetenčních xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx podporou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) podporu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx rodinného xxxxx s mezinárodním xxxxxx xxxxxxxx zákon xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rodinného práva x mezinárodním xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX 4
SOUDNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX VĚCECH
Článek XXX-270
1. Soudní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx x Unii xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x x článku XXX-271.
Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx zákon xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xx xxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Unii;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx;
x) xxxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxxx řízení x xxxxxx rozhodnutí.
2. X xxxxxxx nezbytném pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozdílům xxxx právními xxxxxxxxx x systémy xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx se
a) vzájemné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxx v trestním xxxxxx;
x) práv obětí xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx určila x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; při xxxxxxxxx tohoto rozhodnutí Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxxx stupeň xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xx xxxx Rady xxxxxxx, že by xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudnictví, xxxx požádat, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rada. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx XXX-396 pozastaví. Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx pozastavení
a) xxxxx návrh zpět Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxx XXX-396, xxxx
x) xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx členských xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx návrhu; x xxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxx akt xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx do konce xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxx nejednala xxxx xxxxx xx 12 xxxxxx xx předložení xxxxxx xxxxxx podle xxxx. 3 písm. x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rámcový xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dotčeného xxxxxx xxxxxxxxx zákona, oznámí xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi.
V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. X-44 xxxx. 2 a III-419 xxxx. 1 xxxxxxxx xx udělené a xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx XXX-271
1. Evropský xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx minimální pravidla xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozměru x xxxxxx povahy nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx na společném xxxxxxx.
Xxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žen x xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx platebních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výpočetní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx parlamentu.
2. Ukáže-li xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestných činů x xxxxxx x xxxx oblasti. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xx dotčen článek XXX-264.
3. Pokud xx xxxx Xxxx domnívá, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx soudnictví, xxxx požádat, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx případě se xxxxxx podle článku XXX-396, je-li xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx měsíců od xxxxxx xxxxxxxxxxx
x) vrátí xxxxx xxxx Radě, xxxxx ukončí pozastavení xxxxxxx podle xxxxxx XXX-396, je-li xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx členských xxxxx, xx nichž xxxxx pochází, o xxxxxxxxxx xxxxxx návrhu; x xxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx.
4. Pokud do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx 12 měsíců xx xxxxxxxxxx xxxxxx návrhu xxxxx odst. 3 xxxx. b) nebyl xxxxxx evropský xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx třetina xxxxxxxxx xxxxx xx přeje xxxxxxx posílenou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xx povolení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. X-44 xxxx. 2 x XXX-419 odst. 1 xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-272
Xxxxxxxx zákon xxxx rámcový xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxx činnost členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX-273
1. Posláním Xxxxxxxxx xx podporovat x posilovat koordinaci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány pověřenými xxxxxxxxxxxx a stíháním xx xxxxxx x xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x Europolem.
V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx činnosti a xxxxx Eurojustu. Tyto xxxxx mohou xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx finančním zájmům Xxxx;
x) koordinaci xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x písmeni x);
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx urovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s Evropskou xxxxxx sítí.
Evropský zákon xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hodnocení činnosti Xxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxx xx dotčen článek XXX-274, vykonávají xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx řízením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-274
1. Xxx xxx xxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
2. Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx veřejného xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx zákon xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx statut Úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxx xxxx funkcí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx, jakož x ta, xxxxx xx xxxx přípustnost xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx funkcí.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxx proti závažné xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozměňující xxxxxxxx 2, xxxxx xxx x pachatele x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x po xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
ODDÍL 5
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-275
1. Unie vyvíjí xxxxxxxxx spolupráci, xx xxx xxxx zapojeny xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx specializovaných na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx odhalování x xxxxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 může xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx
x) xxxxxxxxxxxxx, uchovávání, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx nebo rámcový xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-276
1. Posláním Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, jakož x jejich vzájemnou xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxx formám xxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxx xx předmětem xxxxxxx politiky Xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx vymezí xxxxxxxxx, fungování, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxxx;
x) koordinaci, organizaci x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx společných vyšetřovacích xxxx, případně ve xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx Xxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx vnitrostátní parlamenty.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx být xxxxxx ve xxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž území xx xxxx. Používání xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxxxx vnitrostátních orgánů.
Článek III-277
Evropský xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx stanoví xxxxxxxx x meze, xx xxxxx mohou příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx x xxxxxxxx XXX-270 a III-275 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xx dohodě x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX V
OBLASTI, XX XXXXXXX UNIE XXXX XXXX PODPŮRNOU, XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx III-278
1. Xxx vymezování a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x činností Unie xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx zaměřena xx zlepšování veřejného xxxxxx, předcházení xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx příčin ohrožení xxxxxxxxx a duševního xxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx
x) xxx proti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příčin, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včasné varování xxxx xxxx x xxx proti nim. Xxxx doplňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx drog na xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnost. Xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotních xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx spojení s Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. V úzkém xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx jakékoli užitečné xxxxxxx na podporu xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, pořádat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Unie x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx od xx. X-12 xxxx. 5 a xx. X-17 xxxx. a) x v xxxxxxx x xx. I-14 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx evropský xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x dosažení xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kvality x xxxxxxxxxxx lidských xxxxxx x látek xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; tato xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx přímý xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) opatření k xxxxxxxxx vysokých standardů xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) opatření xxxxxxxx xx sledování xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx, včasného varování xxxx nimi a xxxx proti xxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx rámcový xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx x Výborem xxxxxxx.
5. Evropský zákon xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ochraně x xxxxxxxxxx lidského zdraví x xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nemocem, xxxxx x xxxxxxxx, která xxxx xx svůj xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxx x zneužívání xxxxxxxx, x vyloučením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Přijme se xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Pro účely xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Při xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx politiky a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx x zdravotní xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx na xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxx. x) se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.
XXXXX 2
XXXXXXX
Xxxxxx XXX-279
1. Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx konkurenceschopnost xxxxxxxx Xxxx.
Xx tímto xxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx
x) urychlené xxxxxxxxxxxxxx průmyslu strukturálním xxxxxx;
x) podporu vytváření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx spolupráci s Xxxxxx xxxx xxxxxxx x podle potřeby xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx vyvinout jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podněty x xxxxx stanovit xxxxx x xxxxxxxxx, pořádat xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx parlament xx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 prostřednictvím xxxxxxx a činností, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ostatních ustanovení Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx rámcový xxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x vyloučením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx nevytváří xxxxxxx pro zavádění xxxxxxxxxx opatření Unií, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxx xx obsahovala xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXX 3
XXXXXXX
Xxxxxx III-280
1. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxxx xxxxxxxx dědictví.
2. Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx národů,
b) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx významu,
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblasti.
3. Xxxx x xxxxxxx xxxxx podporují xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x s příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx.
4. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přihlíží xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xx snaze xxxxxxx x dosažení cílů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxx zákon xxxx xxxxxxx zákon xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x vyloučením harmonizace xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x) Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
ODDÍL 4
CESTOVNÍ XXXX
Xxxxxx XXX-281
1. Unie xxxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx podniků Xxxx x této xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx
x) podporu vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx podniků x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména výměnou xxxxxxxxxx.
2. Evropský xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.
ODDÍL 5
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXX, XXXXX A XXXXXXX VZDĚLÁVÁNÍ
Článek XXX-282
1. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, x xx-xx to xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a doplňováním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxxx založeným na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx funkci.
Činnost Xxxx xx xxxxxxxx na
a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států,
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x učitelů, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx akademického xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx doby xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx institucemi;
d) xxxxxx xxxxxx informací a xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pedagogických xxxxxxxxxx x xxxxxxx účasti xxxxxxx lidí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx dálkového xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx evropského xxxxxxx sportu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x otevřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx i ochranou xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, obzvláště xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx třetími xxxxxx a s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx.
3. Ve xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxx článku
a) xxxxxxxx xxxxx xxxx rámcový xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x vyloučením xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Přijme xx xx konzultaci x Xxxxxxx regionů x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XXX-283
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x doplňuje xxxxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xx obsah x organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx
x) usnadňování xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx vzděláváním x xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podporu xxxxxxxx vyučujících x xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx lidí;
d) xxxxxxx spolupráce v xxxxxxx odborného vzdělávání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výcviku x podniky;
e) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx členských států.
2. Xxxx x členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti odborného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
3. Xx snaze xxxxxxx x dosažení cílů xxxxxxxxx x tomto xxxxxx,
x) xxxxxxxx zákon xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, x xxxxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů x Xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx;
x) Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx.
ODDÍL 6
CIVILNÍ XXXXXXX
Xxxxxx XXX-284
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systémů xxx xxxxxxxxxxx přírodním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx proti xxx.
Xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x místní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohrom xxxxxx Xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx soudržnost xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ochrany xx xxxxxxxxxxx úrovni.
2. Evropský xxxxx xxxx rámcový xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx příspěvek x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x vyloučením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
ODDÍL 7
SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-285
1. Xxxxxx provádění xxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx fungování Xxxx, xx pokládá xx xxxxxx společného xxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx jejich xxxxxxx kapacity pro xxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx usnadnění xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů. Xxxxx členský xxxx xxxx povinen této xxxxxxx xxxxxx. Evropský xxxxx stanoví k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x vyloučením xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských států xxxxxxxx právo Unie, xxx práv x xxxxxxxxxx Komise. Xxxxxxxx xx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx členskými státy, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX X XXXXX
Xxxxxx XXX-286
1. X Unii xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a území, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx království. Tyto xxxx x xxxxx (xxxx xxx "xxxx x území") xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx Xxxxxxx.
2. Xxxxxx přidružení xx podporovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj xxxxxx zemí x xxxxx x navazovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nimi x Xxxx.
Xxxxxxxxxx xx sloužit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obyvatel xxxxxx zemí x xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x nějž xxxxxxx.
Xxxxxx III-287
Přidružení xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxx uplatňují xxx xxxxxxxxxx stycích xx xxxxxx x územími xxxxxx xxxxxxxxx, jaké xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě Xxxxxx;
x) xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x členskými státy x x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx státu, s xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, které vyžaduje xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxx a xxxxx;
x) x investic xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stejných podmínek xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxx;
x) xx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků x xxxxxxxxxxx ve vztazích xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x vyloučením xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx XXX kapitoly X xxxxxx 2 xxxxxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tomto pododdíle xxxxxxxxx, nestanoví-li xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXX-291 xxxxx.
Xxxxxx III-288
1. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx zemí x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx Ústavy zakázána xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xx xxxxx pocházející x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxx dovozu do xxxxx země nebo xxxxx zakázána v xxxxxxx s čl. XXX-151 xxxx. 4.
3. Xxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx cla xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cel na xxxxx zboží xxxxxxxxxxxxx x členského státu, x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx území xxxxxxx xxxxxxxx vztahy.
4. Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx pro země x území, které x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxx, uplatňují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sazebník.
5. Xxxxxxxx nebo změna xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx vést xxx právně, ani xxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx III-289
Pokud xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x třetí xxxx xxx dovozu do xxxx nebo na xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx. XXX-288 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx navrhla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek XXX-290
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx pracovníků ze xxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x členských států x xxxxxx x xx xxxxxxx upraven xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXX-291.
Xxxxxx XXX-291
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx k Xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx zákony, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx přidružování xxxx x xxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx přijmou po xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXX XXXX
XXXXXXXX I
OBECNĚ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-292
1. Xxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx, xxxxx rozvoji x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ostatním xxxxx: demokracie, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx lidských práv x xxxxxxxxxx svobod, xxxx x lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x solidarity a xxxxxxxxxx xxxxx Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x budování xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x mezinárodními, xxxxxxxxxxxx xxxx světovými xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Podporuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stupně spolupráce xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx bezpečnost, nezávislost x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, lidská xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva;
c) zachovávat xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxx;
x) podporovat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvojových xxxxxx x hlavním cílem xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx světové ekonomiky, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodnímu obchodu;
f) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x zlepšení xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx světovými přírodními xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx, zemím x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx člověkem xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxxxx xx xxxxxxxx mnohostranné xxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x x vnějších xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 2. Xxxx dbá xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnější xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ostatními xxxxxxxxxx. Xxxx x Xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxxx.
Článek III-293
1. Xx xxxxxxx zásad x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX-292 xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Mohou se xxxxx vztahů Xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx regionem, nebo xxx xxxxxxxx tematicky. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx poskytnout Xxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx Rady, xxxxx Rada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrhy.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek XXX-294
1. X xxxxx xxxxx x cílů své xxxxxx činnosti Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnou xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x duchu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx spolupracují xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx Unie xxxx xxxx snižovat xxxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxx soudržné síly x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxx xx dodržování těchto xxxxx.
3. Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) přijímáním xxxxxxxxxx rozhodnutí vymezujících
i) xxxx, xxxxx xx Xxxx provést;
ii) xxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x) x xx);
x) a xxxxxxxxxxx systematické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-295
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obecné xxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní politiky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x obranou.
Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx Xxxxxxxx rady, xxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx vymezila xxxxxxxxxxx xxxxx politiky Xxxx.
2. Xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vymezení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX-296
1. Ministr xxxxxxxxxxxx věcí Xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxxxx svými návrhy x vypracovávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx evropských rozhodnutí xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Radou.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x třetími xxxxxxxx x vyjadřuje xxxxxx Xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxx pro vnější xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx ve spolupráci x diplomatickými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x Xxxxxx, xxxxx x z vyslaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx evropského xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx III-297
1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx operativní xxxx Unie, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx evropská xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, rozsah x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx x, xx-xx xx nutné, i xxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx ke xxxxx xxxxxxxxx majících xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přezkoumá Xxxx xxxxxx x cíle xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx evropská xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při zaujímání xxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti.
3. Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1, oznámí xxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxx předstihem, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx mohly xxxxx xxxxxxxxx konzultace x Radě. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx, mohou členské xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx stát přijímající xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx uvědomí Xxxx.
5. Nastanou-li při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxx, vyrozumí x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx nesmějí xxx x rozporu x xxxx akce xxx nesmějí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-298
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxx postoj Unie xx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx tématické xxxxxx. Členské státy xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx.
Článek XXX-299
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, ministr xxxxxxxxxxxx věcí Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx mohou Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx.
2. V xxxxxxxxx vyžadujících rychlé xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx mimořádné xxxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x je-li xx xxxxxxxx nezbytné, xx xxxxx kratší.
Xxxxxx XXX-300
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxx Xxxx hlasování, může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx zavazuje Unii. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx zdrží xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx Rady, xxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx přijato.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) přijímá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx na xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxx xxxxx xx. XXX-293 xxxx. 1,
x) xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx akci nebo xxxxxx Xxxx, xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx žádosti, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx x podnětu xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Unie;
d) xxxxxxx-xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx zvláštního zástupce xxxxx xxxxxx XXX-302.
Xxxxxxxx-xx xxxx Xxxx, xx xx ze zásadních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uvést, xxxxxxx postavit proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou, xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx stát. Xxxxx xx xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxx předložena Xxxxxxxx xxxx k jednomyslnému xxxxxxxxxx rozhodnutí.
3. X xxxxxxx x čl. X-40 odst. 7 xxxx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx stanoví, xx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případech xxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku.
4. Xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek III-301
1. Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx společný xxxxxxx Xxxx ve xxxxxx xx. X-40 xxxx. 5, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx koordinují xxxx xxxxxxx x Xxxx.
2. Diplomatická xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx zemích x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx spolupracují x přispívají k xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx III-302
Rada může xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx zástupce xxx xxxxxxxxxx politické xxxxxx. Xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxx funkci xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek XXX-303
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxxx xx této xxxxxxxx.
Článek XXX-304
1. Ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x xxxxxxx x xx. X-40 xxxx. 6 x xx. X-41 xxxx. 7. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x ministru xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx dávat xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx koná xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-305
1. Xxxxxxx xxxxx koordinují xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxxxxx konferencích. Na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx mezinárodních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx všechny členské xxxxx, zastávají xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx státy.
2. X xxxxxxx x xx. I-16 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, jakož x ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, které xxxx současně xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx informují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Rady bezpečnosti, xxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxx jejich odpovědnost xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Unie xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx pořadu jednání Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxx byl ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Unie.
Xxxxxx XXX-306
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x delegace Xxxx ve xxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx postoje x xxxx Xxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx společných hodnocení.
Přispívají x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx občanů xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx země xxxxx xx. I-10 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-127.
Xxxxxx XXX-307
1. Xxxx xx dotčen xxxxxx XXX-344, xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx na xxxx xxxxxx, xx xxxxxx ministra zahraničních xxxx Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxxx politik, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxx.
2. X rámci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx článku XXX-309.
Xxxx může xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx krizí x xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx Xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-308
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Ústava stanoví xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx X-13 až X-15 x xxxxxx X-17.
Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x daných článcích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx, které Ústava xxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2
XXXXXXXX BEZPEČNOSTNÍ X XXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx XXX-309
1. Xxxx xxxxxxx x čl. X-41 xxxx. 1, xxx xxxxxxx xxxx Unie xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx akce x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x záchranné mise, xxxxxxx x pomocné xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, mise xxx xxxxxxxxxxx konfliktům a xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx sil x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx x stabilizačních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx přispívat x xxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, ve xxxxxxx vymezení xxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Unie xxx xxxxxxx Rady x x xxxxx x xxxxxx styku s Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx.
Xxxxxx XXX-310
1. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-309 xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx skupině xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xx xxxxx x xxxx xxx takovou xxxx nezbytné kapacity. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx ve spojení x ministrem zahraničních xxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Radu x případě, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, rozsahu xxxx xxxxxxxx mise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxxx 1. X xxxxxxxx případech xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx III-311
1. Agentura xxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxx kapacit, výzkumu, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xx. X-41 xxxx. 3 a xxx xxxxxxx Xxxx, xx xx xxxx
x) xxxxxxxxx k určení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy;
b) xxxxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxx a přijímání xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx vojenských xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx obranných technologií, xxxxxxxxxxx x plánovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x studie xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) přispívat x xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx účelných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx průmyslové x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti obrany x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů.
2. Xxxxxxxx obranná xxxxxxxx xx otevřena xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx podílet xx xx její xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx skutečného xxxxxx xx činnostech agentury. X rámci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdružující xxxxxxx xxxxx, xxx vedou xxxxxxxx projekty. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxx, xx-xx to xxxxx.
Xxxxxx XXX-312
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx strukturované spolupráce xxxxxxx x xx. X-41 xxxx. 6, xxxxxxx kritéria x xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Protokolu o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
2. Xx xxx měsíců xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zřízení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx x pozdějším stadiu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx svůj xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Unie.
Rada xxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxxxx potvrdí xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přijímá závazky xxxxxxxxx v článcích 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vymezena xxxx xxxxxxx 55 % xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx těchto států.
Blokační xxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx tolik xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx jeden xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx zúčastněný xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účasti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou. Xx hlasování xx xxxxxxxx xxxxx členové Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx xxxx nejméně 55 % xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx tolik xxxxx Xxxx, kolik xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států, x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dosaženou.
5. Xxxxx xx zúčastněný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx Radu, xxxxx vezme na xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx x odstavcích 2 xx 5, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze hlasů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
ODDÍL 3
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-313
1. Správní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx, xxxx hrazeny x rozpočtu Xxxx.
2. Xxxxxxxxxx výdaje, které xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxxxx, jsou rovněž xxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx x výjimkou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s vojenstvím xxxx obranou x xxxxxxx, kdy Rada xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx-xx výdaje xxxxxxx x rozpočtu Xxxx, xxxxx je xxxxxxx státy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx, xxxxxxx zástupci x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. XXX-300 xxxx. 1 druhého pododstavce, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Rada xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx společné zahraniční x bezpečnostní xxxxxxxx, x zejména x xxxxxxxxxx činnostem xxx xxxx xxxxx xx. X-41 odst. 1 x xxxxxx XXX-309. Xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. X-41 xxxx. 1 x xxxxxx XXX-309, xxxxx xxxxxx hrazeny x xxxxxxxx Xxxx, xxxx financovány ze xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zejména finanční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx spouštěcího xxxxx;
x) postupy xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. X-41 xxxx. 1 x xxxxxx XXX-309 xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xxxxxx Xxxx využitím xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxx. Ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x provedení tohoto xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx XXX-314
Xxxxxxxxxx celní xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXX-151 Xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx zájmu k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic x xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-315
1. Společná xxxxxxxx politika xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, uzavírání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx politiku a xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x subvencování. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x rámci xxxxx a cílů xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx-xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx více xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx XXX-325 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku.
Komise xxxx doporučení Xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Rada x Xxxxxx xxxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x vnitřními politikami x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx xxx vedení xxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxx výbor, xxxxx xxxxxxx Xxxx, aby xx x xxxxx xxxxx napomáhal, x xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx parlamentu.
4. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx x x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx x přímých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx jednomyslně, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x audiovizuálními xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx mohly xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx rozmanitosti Xxxx;
x) x xxxxxxx obchodu xxxxxxxxxx, vzdělávacími x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takových xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států xx xxxxxx poskytování.
5. Xx sjednávání a xxxxxxxxx mezinárodních dohod x oblasti dopravy xx xxxxxxxx kapitola XXX xxxxx XXX xxxxx 7 x xxxxxx XXX-325.
6. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
SPOLUPRÁCE SE XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-316
1. Xxxxxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x rámci xxxxx x cílů xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce Xxxx x politika, xxxxxx v této xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx a posilují.
Hlavním xxxxx xxxxxxxx Unie x této xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x vymýcení xxxxxxx. Xxxx přihlíží x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx rozvojové xxxx.
2. Xxxx a členské xxxxx dodržují xxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XXX-317
1. Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvojové xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tématicky xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX-292 x XXX-316.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek III-318
1. X xxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxx politiky v xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích x na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx programů xxxxxx Xxxx.
2. Komise xxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx xxxxxxx potřebnou xx xxxxxxx koordinace uvedené x xxxxxxxx 1.
3. X rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx státy x třetími xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
ODDÍL 2
XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX SPOLUPRÁCE X XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx XXX-319
1. Xxxx jsou xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx Xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx XXX-316 xx XXX-318, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x jinými než xxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi. Xxxx xxxxxxxx jsou x souladu x xxxxxxxxxx politikou Unie x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx její xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x posilují.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
3. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx třetími xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy.
Článek III-320
Vyžaduje-li xxxxxxx x xxxxx zemi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxx Rada xx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx evropská xxxxxxxxxx.
XXXXX 3
HUMANITÁRNÍ POMOC
Článek XXX-321
1. Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx humanitární xxxxxx jsou xxxxxx x rámci zásad x cílů vnější xxxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx x poskytnutí cílené xxxxxx x podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přírodními nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohromami, xxx xxxx zajištěny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Unie x xxxxxxxxx států xx navzájem doplňují x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx pomoci jsou xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx rámcový xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx rámec, x xxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci Xxxx.
4. Xxxx xxxx xx xxxxxxx zeměmi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxxx účelnou xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x x článku XXX-292.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. X vytvoření xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Evropanů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sbor xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Komise může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx koordinace xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxx prohloubila xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXXXXX OPATŘENÍ
Článek XXX-322
1. Předpokládá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx II xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo s xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Unie a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxx Xxxxxxxx parlament.
2. Xxxxx xxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX, může Xxxx postupem xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx fyzickým nebo xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx nestátním xxxxxxxxx.
3. Xxxx uvedené x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX SMLOUVY
Článek XXX-323
1. Xxxx může xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxx Ústava xxxx xx-xx uzavření xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx aktem Xxxx xxxx se xxxx xxxxxxxx společných xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxx působnosti.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Unie x xxx xxxxxxx xxxxx.
Článek XXX-324
Xxxx může xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnujícího xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, společné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX-325
1. Xxxx xxxx dotčena zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx XXX-217, xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodními organizacemi xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx k zahájení xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, dává xxxxxxxxx x xxxxxxx x uzavírá xxxxxx.
3. Xxxxxx, nebo xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx Radě xxxxxxxxxx x Rada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx vyjednávání x x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx týmu Xxxx.
4. Xxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice x může určit xxxxxxxx výbor, x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx konzultováno.
5. Xxxx xxxxxx na návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x případně x xxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx dohody.
Netýká-li xx xxxxxx výlučně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx;
xx) přistoupení Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx institucionální xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce;
iv) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx;
x) xxxxxx v xxxxxxxxx, na xxx xx buď vztahuje xxxxx legislativní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, v němž xx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx může Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxx vydání xxxxxxxx.
x) po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může rozhodnout Xxxx.
7. Odchylně xx xxxxxxxx 5, 6 x 9 xxxx Xxxx xxx uzavírání xxxxxx zmocnit xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx změny, jestliže xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx může x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky.
8. Xxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx však xxxxxxxxx tehdy, xxxx-xx xx dohoda xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx aktu Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx x dohod xxxxx xxxxxx XXX-319 se xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx přistoupení.
9. Xxxx xx návrh Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxx evropské rozhodnutí x pozastavení xxxxxxxxxxx xxxxxx x stanoví xxxxxxx, xxxxx má xxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxx účinky, x xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx nebo pozměňují xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxx parlament xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx postupu.
11. Xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx nebo Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx posudek Soudního xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x Xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx Ústavy.
Xxxxxx XXX-326
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx XXX-325 xxxx Xxxx xxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx banky nebo xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx slučitelné x cílem xxxxxx xxxxxxxxx uzavírat xxxxxxxx xxxxxx x systému xxxxxxxx kurzů xxxx xx xxxxxx k xxxxx třetích xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxx xxxx xxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx, nebo na xxxxxxxxxx Komise a xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx centrální bankou xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, upravovat nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, upravení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx parit xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx podle odstavce 1 může Xxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx a po xxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx formulovat xxxxxx směry xxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxxx cíli Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx-xx Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx od xxxxxx III-325 na xxxxxxxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podmínkách xxx xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se x plném rozsahu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxx členské xxxxx jednat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXX ORGANIZACÍM X XX XXXXXX XXXXX X DELEGACE XXXX
Xxxxxx XXX-327
1. Unie xxxxxx xxxxxxxx účelnou xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s Xxxxx Xxxxxx, x Xxxxxxxxxx xxx bezpečnost x xxxxxxxxxx x Evropě x s Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx zajišťuje xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
2. Prováděním xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx XXX-328
1. Zastoupení Xxxx xx třetích xxxxxx a při xxxxxxxxxxxxx organizacích xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
2. Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Unie. Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x diplomatickými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx.
KAPITOLA XXXX
XXXXXXXXX DOLOŽKY XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-329
1. Pokud xx xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obětí xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy mu xx žádost xxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx činnost x Xxxx.
2. Způsob xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx X-43 Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, rozhoduje Rada x xxxxxxx x xx. XXX-300 odst. 1. Evropský xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx III-344 je Xxxx nápomocen Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výbor x podporou složek xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx bezpečnostní x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX-261, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoviska.
3. Xxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXXXXXXX USTANOVENÍ
ODDÍL 1
XXXXXX
Xxxxxxxx 1
Xxxxxxxx parlament
Článek XXX-330
1. Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx volbu členů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x všeobecných xxxxxxx xxxxxxxx jednotným xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech nebo xxxxx zásad společných xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx jednomyslně x xxxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx zákon vstoupí x xxxxxxxx až xx schválení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Evropský zákon Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x obecné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx členů. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx usnáší x vlastního xxxxxxx xx xxxxxxxx stanoviska Xxxxxx x xx xxxxxxxx souhlasu Xxxx. Xxxx xxxxxxxxx jednomyslně x xxxxx pravidlech x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX-331
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx podle čl. X-46 odst. 4, x xxxxxxx pravidla xxx jejich xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-332
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx většinou xxxxx xxxxx svých xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, u xxxxx má xx xx, že xx x xxxxxxxxx Ústavy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx. Pokud Komise xxxxx xxxxxxxxxx, sdělí xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
&xxxx;
Xxxxxx XXX-333
Xxxxxxxx parlament xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx čtvrtiny xxxxx xxxxx zřídit xxxxxxx xxxxxxxxxxx výbor, který xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx nesprávného xxxxxxxx postupu xxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; pravomoci xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dotčeny.
Dočasný xxxxxxxxxxx xxxxx skončí xxxx činnost předložením xxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx zákon Xxxxxxxxxx parlamentu. Evropský xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx XXX-334
X souladu x xx. I-10 xxxx. 2 písm. x) xx každý xxxxx Xxxx x xxxxx fyzická xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx ve xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx.
Článek XXX-335
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránce práv. X xxxxxxx x xx. X-10 xxxx. 2 xxxx. x) x s článkem X-49 xx oprávněn xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx nebo xx xxxxxxxxx fyzické xxxxx x bydlištěm xxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxx v členském xxxxx xxxxxxxx stížnosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx xxx výkonu xxxx soudních pravomocí.
V xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejný xxxxxxxx práv xxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudního řízení. Xxxxxxxx xxxxxxx ochránce xxxx zjistí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx měsíců xx xx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Osobu podávající xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx šetření Xxxxxxxxxx parlamentu.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx být zvolen xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přestane-li xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pochybení.
3. Xxxxxxx ochránce práv xxxxxxxx své xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Během funkčního xxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nevýdělečnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Evropský xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx parlament se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx Komise x xx xxxxxxxx souhlasu Xxxx.
Xxxxxx III-336
Evropský parlament xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx, aniž xx xxxxx být xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx Rady xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXX-337
1. Za xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x jednacím xxxx Evropské xxxx x v xxxxxxxx xxxx Rady, xxxxx Xxxxxxxx rada x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx všech schůzí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx parlament projednává xx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx III-338
Nestanoví-li Ústava xxxxx, usnáší se Xxxxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxxx xxxxx. Usnášení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek III-339
Evropský parlament xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx většinou hlasů xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx x jednání Evropského xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx XXX-340
Xxx-xx podán xxxxx na vyslovení xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx parlament x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxx dnů od xxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx návrh xx xxxxxxxxx nedůvěry xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx členů Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxxxx Xxxxxx kolektivně odstoupí xx xxxxx funkcí x ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx odstoupí xx své funkce x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xx funkci a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxx X-26 x I-27. V xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xx dni, x xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odstoupit.
Pododdíl 2
Xxxxxxxx rada
Článek XXX-341
1. Při xxxxxxxxx xxxx xxx každý xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hlasovat xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx členů.
Zdržení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může být xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx většinou v xxxxxxxxxxxxxx otázkách, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
Pododdíl 3
Rada xxxxxxxx
Xxxxxx XXX-342
Xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx předseda x xxxxxxxxx podnětu, xx xxxxxx některého x xxxxxx členů xxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
Článek XXX-343
1. Xxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx hlasovat xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxx členů.
2. Má-li xx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx většinou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xx hlasování xxxxxxxxxx xxxx zastoupených xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx usnesení Rady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-344
1. Výbor xxxxxxx ze stálých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zodpovědný xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx a za xxxxxx úkolů, xxxxxxx xxx Xxxx pověří. X případech stanovených x jednacím xxxx Xxxx může xxxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx nápomocen xxxxxxxxx sekretariát pod xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxx rozhoduje x organizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx otázkách x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx prostou xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-345
Xxxx může xxxxxxx většinou xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx společných xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX-346
Xxxx přijme xxxxxxxx rozhodnutí stanovící xxxxxxx xxxxxx uvedených x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx 4
Evropská xxxxxx
Xxxxxx XXX-347
Xxxxxxx Xxxxxx se xxxxx jakéhokoliv jednání xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nesnaží xx je xxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx členové Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo nevýdělečnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxx xxxxxxx xx xxxxxx se slavnostně xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxx xxxxxx x po xxxx xxxxxxxx povinnosti vyplývající x jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx čestného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx některých xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xx návrh Xxxx, xxxxx rozhoduje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o jejich xxxxxxxx xxxxx článku XXX-349 xxxx x xxxxxx xxxxxx nároku xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-348
1. Mimo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx člena Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, odvolání nebo xxxxx nahrazen xxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx členem xxxxxx xxxxxx příslušnosti, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx v xx. X-27 odst. 4.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud je xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx krátká.
3. Xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx období x xxxxxxx x xx. X-27 xxxx. 1.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, odvolání xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. X-28 xxxx. 1.
5. X případě odstoupení xxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx funkci x xxxxxxxx xxxxxx běžné xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx období, x xxxxxxx x xxxxxx X-26 x X-27.
Xxxxxx XXX-349
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx funkce xxxx dopustil-li xx xxxxxxx pochybení, může xxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx většinou, nebo xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXX-350
Xxxx je xxxxxx xx. I-28 xxxx. 4, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejím členům xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. I-27 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozdělení xxxxxxxxxx x během xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx předseda xxxxxx, pod xxxx xxxxxxx.
Článek III-351
Komise xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Xxxxxx III-352
1. Xxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx, xxxxxx upraví xxxx xxxxxxx x xxxxxxx útvarů xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx zasedání Evropského xxxxxxxxxx souhrnnou zprávu x činnosti Unie.
Pododdíl 5
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx XXX-353
Xxxxxx xxxx zasedá x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek XXX-354
Xxxxxxxx dvoru xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšila.
Úlohou generálního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odůvodněné xxxxxx ve xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx III-355
Soudci x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeným v xxxxxx XXX-357.
Xxxxx xxx xxxx dochází x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x generálních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie.
Soudci volí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dobu xxx xxx. Předseda xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx XXX-356
Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx stanoví xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx může xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vysokých xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx jmenováni xxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX-357.
Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx x částečné xxxxxx soudců Tribunálu. Xxxxxx volí ze xxxxx xxxxxx předsedu Xxxxxxxxx xx xxxx xxx let. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Tribunál xxxxxx xxxx jednací řád xx dohodě xx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx vyžaduje schválení Xxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxx jinak, xxxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxx týkající se Xxxxxxxx dvora i xx Xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-357
Xxxxxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx vládami xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx XXX-355 x XXX-356 xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx kandidátů na xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx advokáta Soudního xxxxx x Tribunálu.
Tento xxxxx xx xxxxxx xx sedmi xxxx xxxxxxxxx xxxx bývalými xxxxx Xxxxxxxx dvora x Tribunálu, členy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Evropským parlamentem. Xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX-358
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stupni x žalobách uvedených x článcích XXX-365, XXX-367, XXX-370, XXX-372 x XXX-374 s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx specializovaného xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx III-359, xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Statut xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx i xxx jiné xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx x případě vážného xxxxxxxxx xxxxxxxx jednoty xxxx souladu xxxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx III-369 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx-xx Xxxxxxxx xx to, že xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx
Xxxx, xxxx xxx postoupit x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx podmínek x x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkoumána Xxxxxxx dvorem x xxxxxxx vážného nebezpečí xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx XXX-359
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudy připojené x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prvním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalob xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Přijme xx xxx na xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx dvorem xxxx xx žádost Xxxxxxxx xxxxx x po xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx zákon o xxxxxxx specializovaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pravomocí, xxxxx jsou xx xxxxxxx.
3. Proti rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Tribunálu xxx omezený na xxxxxx otázky, xxxx xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx soudu, též xxxxxxxx se skutkových xxxxxx.
4. Xxxxxxx specializovaných xxxxx jsou xxxxxxxx x osob, xxxxx xxxxxxxxx veškeré záruky xxxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx funkcí. Jsou xxxxxxxxx Xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Specializované xxxxx přijmou xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx schválení Xxxx.
6. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx specializovaného xxxxx jinak, xxxxxxxx xx ustanovení Ústavy xxxxxxxx xx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie x na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx I x článek 64 xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-360
Xx-xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx, která pro xxx z Xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx tento stát xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx dvoru Evropské xxxx.
Xxxxxx XXX-361
Xx-xx členský xxxx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxx nesplnil xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
Xxxxx než členský xxxx podá xxxxx xxxxxx členskému xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxx xxx xxxxxxx x Ústavy, předloží xxx Xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poté, xx umožní xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx předložily písemná x xxxxx vyjádření.
Nevydá-li Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě tří xxxxxx xxx dne, xxx xx věc xxxx xxxxxxxxxx, může xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx III-362
1. Shledá-li Xxxxxx dvůr Evropské xxxx, xx xxxxxxx xxxx nesplnil xxxxxxxxx, xxxxx pro něj xxxxxxx z Xxxxxx, xx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx tohoto soudního xxxxx.
2. Xx-xx Komise xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx předložit xxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx xxxx, xx poskytla tomuto xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx penále, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxx, xx výši, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx okolnostem.
Shledá-li Soudní xxxx Xxxxxxxx unie, xx xxxxxxx členský xxxx nevyhověl xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX-361 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Předloží-li Xxxxxx Soudnímu dvoru Xxxxxxxx xxxx věc xxxxx xxxxxx XXX-360 x důvodu, že xxxxxxx xxxx nesplnil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx, pokládá-li xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx navrženou Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx.
Článek III-363
Evropské zákony xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx neomezenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-364
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx Soudní xxxx Evropské xxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx přijatých xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.
Xxxxxx III-365
1. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxx legalitu evropských xxxxxx x rámcových xxxxxx, aktů Xxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx doporučení x xxxxxxxxxx, a xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx rady, xxxxx xxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx přezkoumává legalitu xxxx institucí a xxxxxx subjektů Unie, xxxxx mají xxxxxx xxxxxx xxxx třetím xxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxx podaných xxxxxxxxx xxxxx, Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitostí, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zneužití xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou x Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxx, xxxxx xx xx bezprostředně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxx instituce x xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx fyzickými nebo xxxxxxxxxxx osobami proti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vůči xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx článku xxxx xxx podány xx xxxxx xxxx měsíců, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xx o něm xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx III-366
Je-li xxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xx počátku. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx však uvede, xxxxxxxx-xx xx za xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx prohlášeného xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx považovány xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-367
Xxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx rada, Xxxx, Xxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx určil, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nečinnost xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxx žaloba je xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxx-xx příslušný xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx, instituce xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xx xxxx xxxxx nevyjádří, může xxx žaloba xxxxxx x xxxxx lhůtě xxxx měsíců.
Každá fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x prvním x druhém pododstavci xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stanovisko.
Xxxxxx XXX-368
Xxxxx, instituce xxxx jiný xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx povinností, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx. III-431 xxxxxxx pododstavce.
Xxxxxx XXX-369
Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx
x) xxxxxxx Ústavy,
b) xxxxxxxxx a výkladu xxxx přijatých orgány, xxxxxxxxxxx a jinými xxxxxxxx Unie.
Vyvstane-li xxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxx soud, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x vynesení svého xxxxxxxx, požádat Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x rozhodnutí x xxxx otázce.
Vyvstane-li xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, je tento xxxx povinen xxxxxxx xx na Soudní xxxx Xxxxxxxx unie.
Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx v xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX-370
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie má xxxxxxxx xxxxxxxxxx spory x xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. XXX-431 xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX-371
Xxxxxx xxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou xxxx Radou xxxxx xxxxxx X-59 výlučně xx žádost členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxx rozhodnutí. Soudní xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-372
Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Unií x jejími xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xx xxxxxxxx stanovených xx služebním řádu xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie.
Xxxxxx III-373
Soudní dvůr Xxxxxxxx unie má x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx
x) plnění závazků xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx statutu Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky. Xxxxxxx rada Banky xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx III-360 xxxxxxxx Xxxxxx;
x) usnesení Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx, Komise a xxxxxxx rada Xxxxx xxxx x této xxxxxxxxxxx podat žalobu xx podmínek stanovených x xxxxxx III-365;
c) xxxxxxxx správní rady Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx XXX-365 xxxxx xxxxx členské státy xxxx Komise, a xx pouze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 2, 5, 6 x 7 xxxxxxx banky,
d) xxxxxx povinností národními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx a Evropské xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx Evropské centrální xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx XXX-360 xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxx k členským xxxxxx. Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, xx národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx XXX-374
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxx rozhodovat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unií xxxx xxxxx xxxxxx.
Článek XXX-375
1. X xxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xx Xxxx stranou, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, xx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, než jak xxxxxxx Ústava.
3. Soudní xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spory xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, jsou-li xx tyto spory xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-376
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie nemá xxxxxxxx ve xxxxxx x článkům X-40 x I-41, xxxxxxxxxxx xxxxx V xxxxxxxx XX x společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku XXX-293, xxxxx se xxxx xxxxxxxx zahraniční x xxxxxxxxxxxx politiky.
Soudní xxxx Evropské xxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX-308 x xxxxxxxxxx x žalobách podaných xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. XXX-365 xxxx. 4, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Radou xx xxxxxxx xxxxx X xxxxxxxx II.
Článek III-377
Při xxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX kapitoly IV xxxxxx 4 x 5 x prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platnost xxxx xxxxxxxxxxx operací xxxxxxxx policií xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek III-378
Dotýká-li xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxx se xxxxx xxxxxx, i xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. III-365 odst. 6 xxxxxxxx, domáhat x xxxxxx stanovených x xx. XXX-365 xxxx. 2 před Xxxxxxx dvorem Evropské xxxx xxxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxx.
Xxxxxx XXX-379
1. Žaloby xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxxxx odkladný účinek. Xx-xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktu.
2. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx věcech, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx III-380
Rozsudky Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx vykonatelné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx XXX-401.
Xxxxxx XXX-381
Xxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx lze x xxxxxxxx xxxxx X x článku 64 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx buď xx žádost Xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx, xxxx na xxxxx Xxxxxx x po xxxxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx.
Pododdíl 6
Evropská xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx III-382
1. Xxxx xxxxxxxxx Evropské centrální xxxxx xx xxxxxx x členů Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx výjimka podle xxxxxx XXX-197.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, viceprezidenta x xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x měnových nebo xxxxxxxxxx záležitostech Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Rady, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx; xxxxxxx xxx jmenováni xxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx III-383
1. Xxxxxxxx Xxxx x člen Xxxxxx xx mohou xxx hlasovacího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxxxx Xxxx guvernérů Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx a x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu o xxxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xx uplynulý x xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, Xxxx a Xxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxx zprávu xxxxxxxxx Evropskému parlamentu, xxxxx na xxxxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Výkonné rady xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 7
Xxxxxx xxxx
Xxxxxx XXX-384
1. Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx to akt xxxxxxxxx xxxx instituci xxxx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx účetnictví x o legalitě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx může xxx doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každé xxxxxx xxxxxxx činnosti Xxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxx xx x řádnosti xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx splatných pohledávek x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Unie.
Kontrola xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx úhrad.
Kontroly xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxx závěrkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx se xxxxxxx xx základě účetních xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, který spravuje xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxx x x xxxxxxxxx státech, xxxxxx prostor xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx přijímají xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx dvůr x xxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzájemnou xxxxxxx x xxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, instituce xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx příjmy a xxxxxx jménem Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxxx, nebo nemají-li xxxxxxxx pravomoci, příslušná xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky, xxxxxxxxx xx její xxxxxxxx xxx xxxxxx příjmů x xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx dohodou xxxx Xxxxxxx dvorem, xxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxx dvůr xx xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nutné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxx, i tehdy, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Účetní xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zprávu. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům x zveřejňuje xx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie xxxxx x odpověďmi orgánů xx připomínky Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxx kdykoli xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxx některého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Účetní dvůr xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx senáty xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx nápomocen Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx plnění rozpočtu.
Přijme xxxx jednací xxx. Xxxxxxx xxx vyžaduje xxxxxxxxx Xxxxx.
Článek III-385
1. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx z osob, xxxxx ve svých xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x orgánech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx které mají xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Musí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Členové Xxxxxxxx xxxxx xxxx jmenováni xx xxxx xxxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podaných xxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem.
Členové Xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxx úkolů nevyžadují xxx xxxxxxxxxxx pokyny xx xxxxx vlády xxx xxxxxx subjektu. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx funkcí.
4. Během xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Účetního xxxxx xxxxxxxxx žádnou jinou xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx respektovat během xxxxxx své funkce x xx jejím xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Mimo xxxxxxx pravidelných xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx funkce xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odvoláním vyhlášeným Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
Dotyčný xxxx xx nahrazen pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
6. Člen Xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx ze xxx xxxxxx a xxxxxx nároku xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx Xxxxxx dvůr xx xxxxxx Účetního xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.
XXXXX 2
PORADNÍ XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxxxx 1
Výbor xxxxxxx
Xxxxxx XXX-386
Xxxxx xxxxx Výboru xxxxxxx xxxxx překročit 350. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx jmenováni xx xxxx xxxx xxx. Xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nemohou být xxxxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xx xxxxxxx xxxxxx členů x náhradníků xxxxxxxxx xxxxx návrhů podaných xxxxxx xxxxxxxx státem.
Uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. X-32 xxxx. 2, na xxxxx xxxxxxx byli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx období xxxxx výboru x xxxxxxx výboru xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zbytek xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx III-387
Výbor regionů xxxx x xxx xxxxx členů předsedu x xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxx a xxx xxxx.
Xxxxxxx jej xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xx také xxxxx x vlastního xxxxxxx.
Xxxxxx svůj jednací xxx.
Článek XXX-388
Xxxxxxxx parlament, Xxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx Xxxxx regionů x případech, xxx xxx Xxxxxx stanoví, x xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x těchto orgánů xxxxxxxx za vhodné, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx Evropský xxxxxxxxx, Xxxx nebo Xxxxxx xx nutné, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stanoviska xxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx předsedovi. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx Xxxxxxxxxxx x sociální xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx regionů. Xxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxx, může x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu.
Stanovisko xxxxxx x xxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxxx 2
Hospodářský a xxxxxxxx výbor
Článek XXX-389
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 350. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx složení xxxxxx.
Xxxxxx XXX-390
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx let. Xxxxx xxx jmenováni xxxxxxxxx.
Xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Komisí. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx XXX-391
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx x řad xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxx xxxx.
Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx žádost Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rady xxxx Xxxxxx. Může xx také xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx jednací xxx.
Xxxxxx XXX-392
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výbor x xxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxx stanoví. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx to xxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxx může xxxxxx xxxxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx xxx předložení xxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxxxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx stanovené xxxxx xxxxx jednat x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx z xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx.
ODDÍL 3
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx XXX-393
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx právní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx. Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx a Komisí, xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek III-394
Úkolem Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxx; xxxxxxx x tomu xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx půjček x záruk xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dále uvedených xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) projektů xx rozvoj méně xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vytvoření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech;
c) xxxxxxxx společného xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx svůj xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx státech.
Při xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x využitím strukturálních xxxxx x dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
ODDÍL 4
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXX UNIE
Článek XXX-395
1. Xxxxxxxxx-xx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxx takový xxxxx xxxxxx xxxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx X-55, I-56, xx. XXX-396 xxxx. 10 a 13, xxxxxx XXX-404 x xx. XXX-405 xxxx. 2.
2. Dokud Rada xxxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Článek XXX-396
1. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx zákony řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, použijí xx následující xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx.
Xxxxx čtení
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxx v prvním xxxxx x xxxxxxxx xxx Radě.
4. Xxxxxxx-xx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
5. Xxxxxxxxx-xx Xxxx postoj Evropského xxxxxxxxxx, přijme svůj xxxxxx x prvním xxxxx x postoupí xxx Evropskému parlamentu.
6. Xxxx podrobně xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx přijala xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx
7. Xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx od xxxxxx postoupení Xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx usnesení, pokládá xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx;
x) odmítne xxxxxx Xxxx v xxxxxx xxxxx většinou xxxxx xxxxx svých xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx svých xxxxx xxxxx xxxxxxx Rady x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxx, xxxxx x xxxxx změnám xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xx xxxxx tří měsíců xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou
a) schválí xxxxxxx xxxx změny, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx za xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx změny, xxxxx xxxxxxxx Rady xx dohodě x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
9. X xxxxxxxx xxxx, x xxxx Xxxxxx xxxxxxx odmítavé xxxxxxxxxx, Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx
10. Dohodovací výbor, xxxxx xx xxxxxx x členů Xxxx xxxx x jejich xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxxxxx Evropský parlament, xx xx xxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxx x xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členů Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a většinou xxxxx zastupujících Xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx svolání, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxx čtení.
11. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výboru x xxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx.
12. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx výbor ve xxxxx xxxxx xxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx akt xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx
13. Xxxxxxx-xx dohodovací výbor x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných hlasů, x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou většinou, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx týdnů xx to, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx akt x souladu xx xxxxxxxxx návrhem. Xxxxx xxx xxxxxxx, pokládá xx navrhovaný xxx xx xxxxxxxxx.
14. Lhůty xxx xxxxxx a xxxxx týdnů xxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x druhá xxxxxxx x xxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
15. Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx podán k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států, na xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Soudního xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx 2, druhá věta xxxxxxxx 6 x xxxxxxxx 9.
X xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx x xx svými xxxxxxx x xxxxxx x druhém xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx celého postupu xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx může Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx to pokládá xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodovacího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 11.
Xxxxxx XXX-397
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxx povahu.
Xxxxxx XXX-398
1. Xxx xxxxxx svých xxxxx xx xxxxxx, instituce x xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx evropskou xxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXX-427 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek XXX-399
1. Xxxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx X-50 xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx řádech xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxx veřejnosti ke xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Evropská xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx čl. X-50 xxxx. 3 x tohoto článku, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. X-50 xxxx. 3.
Xxxxxx III-400
1. Rada xxxxxx evropská xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxxxxx
x) platy, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, předsedy Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, členů Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx.
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
x) xxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxx xxxxxx uvedeným x písmenech x) x x).
2. Rada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx.
Xxxxxx XXX-401
Xxxx Xxxx, Xxxxxx xxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx peněžitý xxxxxxx xxxxx osobám xxx xxxxxxxx státům, xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho xxxxx, xx jehož xxxxx se xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx připojí xx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx vláda xxxxxxx členského xxxxx; xxxx xxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx unie.
Jsou-li xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto formální xxxxxxxxxxx, může xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zastaven xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx spadá do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ
ODDÍL 1
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx XXX-402
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx s článkem X-55 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
2. Xxxxxxxx rámec xxxxxxx xxxx ročních xxxxxxx hranic xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx a ročních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx výdajů, xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx, odpovídají xxxxxxx xxxxxxxx činnosti Unie.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx další ustanovení, xxxxx jsou účelná xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx-xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx finančního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx stanoví xxxx finanční xxxxx, xxxxxxxxx xx platnost xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předcházejícího xxxxx xx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Komise xxxx xxxxx celého procesu xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx procesu.
XXXXX 2
XXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx XXX-403
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1. ledna x xxxxx 31. xxxxxxxx.
Článek XXX-404
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozpočet Xxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1. Xxxxx orgán sestaví xxxx 1. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx tyto odhady xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx odhady.
Návrh xxxxxxxx xxxxxxxx odhad příjmů x odhad xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předlohu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx může xxxxxxxx rozpočtu v xxxxxxx xxxxxxx měnit, x to až xx svolání dohodovacího xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
3. Xxxx přijme xxxx xxxxxx k xxxxxxxx rozpočtu x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku, ve xxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxx. Podrobně xxxxxxxxx Evropský parlament x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Jestliže xx xxxxx xxxxxxxxx dvou xxx od tohoto xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx evropský xxxxx x xxxxxxxx přijat;
b) xxxxxxxx xxxxx usnesení, xxxxxxx xx evropský xxxxx x xxxxxxxx xx přijatý;
c) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a Xxxxxx. Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dohodě x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxx postoupení Xxxx Evropskému xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx nesejde.
5. Xxxxxxxxxx výbor, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxx nebo x jejich xxxxxxxx x xx stejného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohody o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členů Rady xxxx xxxxxx zástupců x většinou členů xxxxxxxxxxxxx Evropský parlament xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dne od xxxxx xxxxxxx, x xx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx dohodovacího xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx postojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.
6. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx společné xxxxxxxx, mají Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxx xxx této xxxxxx xxxxxxx xxx xx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválily.
7. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 6
x) Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx společnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předlohu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx evropský xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x Rada společnou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxx nepřijme xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx předlohu xxxxxxxx; xxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx usnáší xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx ji zamítne, Xxxxxxxx parlament, xxxxx xx xxxxxx většinou xxxxx xxxxx svých xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odevzdaných xxxxx, xxxx xx lhůtě xxxxxxxx xxx ode xxx zamítnutí Radou xxxxxxxxxx x potvrzení xxxxx xxxx některých xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 4 písm. x). Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Evropský xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx xx tomto xxxxxxx.
8. Nedohodne-li xx xxxxxxxxxx výbor xx xxxxx xxxxxxx jednoho xxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx platností.
10. Xxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx svěřené xx xxxxx tohoto xxxxxx xxx dodržování Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx jejím základě, xxxxxxx xxxxx xxx x vlastní xxxxxx Xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx XXX-405
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx s konečnou xxxxxxxxx, mohou být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-412, x to xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx částka xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx předlohy xxxxxxxx.
2. Rada xxxx xx xxxxx Komise x za předpokladu xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dvanáctinu, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-412. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x čl. X-55 xxxx. 3 x 4.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx, pokud xx x xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, nerozhodl xxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek XXX-406
Xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku III-412 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x výjimkou položek xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Položky xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zahrnujících xxxxxx xxxxx xxxxxx druhu xxxx xxxxxx x xxxx rozčleněny xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x evropským zákonem xxxxx xxxxxx XXX-412.
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
Xxxxxxxx xxxx a Xxxx,
Xxxxxx a
Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx dotčen zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výdaje.
XXXXX 3
XXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-407
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x členskými xxxxx, v souladu x xxxxxxxxx zákonem xxxxx článku XXX-412, xx vlastní xxxxxxxxxxx x x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy spolupracují x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředků x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx zákon xxxxx článku XXX-412 xxxxxxx pro členské xxxxx povinnost kontroly x xxxxxx xxx xxxxxx rozpočtu, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx odpovědnosti a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx každý xxxxx podílí na xxxxxxxxx xxxxx výdajů.
V xxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx x xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem xxxxx článku XXX-412 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx nižšího xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx XXX-408
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx operací xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozvahu xxxxx x xxxxx Xxxx.
Xxxxxx xxxxxx předkládá Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x financích Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxx xx základě xxxxxx XXX-409.
Xxxxxx XXX-409
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx Xxxx a xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx III-408, výroční xxxxxx Účetního xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx odpovědi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na jeho xxxxxxxx, prohlášení xxxxxxx x xx. XXX-384 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
2. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x výkonem svých xxxxxxxxxxxx pravomocí si xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx finanční kontroly. Xxxxxx podá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx absolutoria x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, týkajícím xx xxxxxxxxx výdajů, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx.
4. Xx žádost Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx podá Komise xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx tyto xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx o pokynech xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx předávají xxxxxx Xxxxxxxx dvoru.
ODDÍL 4
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx XXX-410
Xxxxxxxx finanční xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx sestavují v xxxxxx.
Xxxxxx XXX-411
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx pohledávky x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu do xxxx jiného členského xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxx, xxx jich xxxxx xxx xxxxxxx x cílům xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx převodů, xx-xx volné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, kterou potřebuje.
Komise xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx stát xxxx. Xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx xx obrací xx emisní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxx xxxxxxxx instituce, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek XXX-412
1. Xxxxxxxx xxxxx stanoví
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx po konzultaci x Účetním dvorem.
2. Xxxx přijme xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx se rozpočtové xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx i opatření, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx případech podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 Xxxx xxxxxxxxxxx.
Článek XXX-413
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx plnit xxxxxx závazky xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx III-414
V xxxxx xxxxxxxxxxxx procesu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x podnětu Komise xxxxxxxxx pravidelná xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx a Komise. Xxxxxxxxxx xxxxx všechna xxxxxxxx opatření k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx postojů jednotlivých xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx usnadnili xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXX 5
XXX XXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx XXX-415
1. Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx finanční zájmy Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx účinek x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx orgánech, xxxxxxxxxxx x xxxxxx subjektech Xxxx účinnou xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx poškozujících xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. X xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxx, institucích x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx stanoví evropský xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxx xx po konzultaci x Účetním xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x opatřeních, xxxxx byla xxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX SPOLUPRÁCE
Článek XXX-416
Xxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx xxx v xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx narušovat xxxxxxx trh xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx překážku xxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx nimi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-417
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx jí xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX-418
1. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx členské xxxxx, x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx povolujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx posílené spolupráce xxxxx xx to, xxx podporovaly xxxxx xx největšího počtu xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx x případně ministr xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx x vývoji posílené xxxxxxxxxx.
Článek III-419
1. Xxxxxxx xxxxx, které xx xxxx xxxxx přejí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jedné z xxxxxxx uvedených v Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx výlučné pravomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Komisi x upřesní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx v tomto xxxxxx předložit Xxxx xxxxx. Xxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Komise a xx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx zahraničních xxxx Unie, který xxxxxx stanovisko x xxxxxxx zamýšlené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie, a Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx posílené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Pro xxxxxxxxx se předá x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x zavedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx jednomyslně.
Xxxxxx XXX-420
1. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx probíhající posílené xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. XXX-419 odst. 1, oznámí svůj xxxxx Xxxx a Xxxxxx.
Xx xxxxx čtyř xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx účast xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účasti, a xxxxxx přechodná xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx použití xxxx xxx přijatých x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxxx žádost znovu xxxxxxxxx v xxxxxxx x druhým xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Komise xxxxxx, xx podmínky xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx Xxxx, xxxxx x žádosti xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. X-44 odst. 3. Xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx stát, který xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x ministrem xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x poté, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx však Xxxx usoudí, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, uvede, xxxx xxxxxxxxxx mají být xxxxxxx xxx splnění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x x souladu x xx. I-44 xxxx. 3.
Xxxxxx XXX-421
Xxxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx správních xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Rady xx konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem jednomyslně xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX-422
1. Stanoví-li xxxxxxx ustanovení Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx čl. X-44 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Stanoví-li xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem, xxxx Xxxx jednomyslně x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx čl. X-43 xxxx. 3 xxxxxxxx evropské rozhodnutí x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem. Rada xxxxxxxxx po konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx III-423
Rada x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx činnostmi prováděnými x xxxxx posílené xxxxxxxxxx x soudržnost xxxxxx činností s xxxxxxxxxx Xxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
HLAVA VII
SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek XXX-424
X ohledem xx xxxxxxxxxxxx sociální x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Guadeloupu, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Martiniku, Xxxxxxxx, Azor, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, malou rozlohou, xxxxxxxx povrchem a xxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vážným xxxxxxxx ohrožuje xxxxxx xxxxxx, přijímá Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx zákony, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx tyto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx politik. Xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx se týkají xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x podmínek xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx fondům x horizontálním xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxx přijme xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx charakter x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx a společných xxxxxxx.
Xxxxxx III-425
Ústava se xxxxx nedotýká úpravy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech.
Xxxxxx XXX-426
Xxxx má x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx x právním xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznává xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx zejména xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx soudem. Xxx xxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Unie xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x fungováním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx samostatnosti xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx XXX-427
Xxxxxxxx zákon xxxxxxx služební řád xxxxxxxx a pracovní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx. Přijme se xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXX-428
X xxxxxx xxxxx, které jí xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x provádět xxxxxxx potřebné xxxxxxxx x xxxxxx a xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením xxxx xxxxxxxxxxx přijatým Xxxxx xxxxxxx většinou.
Xxxxxx XXX-429
1. Xxxx xx dotčen článek 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx rámcový xxxxx xxxxxxxx x vypracování xxxxxxxxx, jestliže je xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx činností Unie.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dodržuje xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vědecká xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výdajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Hospodářským xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXX-430
Xxxxxxx xxxxxx Xxxx, členové xxxxxx, xxxxx x úředníci x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx, x to x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx, x xxxxxx obchodních xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx jejich xxxxxxx.
Xxxxxx XXX-431
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx Xxxx v souladu x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnanci xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx jejími xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xxxx Unii xx xxxx služebním xxxx xxxxxxxxx řádem, který xx na xx xxxxxxxx.
Xxxxxx III-432
Sídlo orgánů Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx států vzájemnou xxxxxxx.
Článek XXX-433
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx Soudního xxxxx Evropské unie.
Článek XXX-434
Xxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx poslání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Protokolu x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx XXX-435
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx uzavřených před 1. xxxxxx 1958 xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx přede dnem xxxxxx přistoupení mezi xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx několika xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx členské státy xxxxx vhodných xxxxxxxxxx x odstranění zjištěných xxxxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dosažení xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx společný xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx každým x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součástí Xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vytvořením orgánů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX-436
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx bezpečnosti,
b) xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, střeliva x válečného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxx x výrobky, xxxxx xxxxxx určeny xxxxxxx x vojenským xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx jednomyslně xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx. 1 písm. x), xx xxx 15. xxxxx 1958.
XXXX IV
OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx IV-437
Zrušení xxxxxxxxxx xxxxx
1. Touto Xxxxxxxx o Ústavě xxx Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x, za xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx pozměnily Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x výhradou xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxx království, Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx,
x) Řecké xxxxxxxxx,
x) Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) Xxxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a
e) Xxxxx xxxxxxxxx, Estonské republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx.
Xxxxxxx
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x písmenech a) xx x), která xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, Xxxxx republiky, Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xx xxx xx x xxxxx protokolu xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx e), která xxxx převzata xx Xxxxxxxxx x smlouvě x xxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Kyperské xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jejich právní xxxxxx jsou zachovány x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX-438
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie založené Xxxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx článku XX-439, xxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx přijata xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xx konce jejich xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smluv x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX-437 xxxxxxxxx x platnosti. Xxxxxx xxxxxx účinky jsou xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxx, zániku xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx smluv x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX-437.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx x okamžiku xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, zejména interinstitucionální xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx, zasedajících x Radě, smlouvy xxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx činností, xxxxxxxxxx, xxxxxx prohlášení xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx postoje Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx x xx, xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx svého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství a Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx IV-437, jakož x xxxx a xxxxx přijatých x xxxxxx uplatňování, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxx Xxxx a xxxxxxx srovnatelných xxxxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx právních x správních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx zajištěna x xxxxxxx s Xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření.
Xxxxxx IV-439
Přechodná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Evropské xxxx a v Xxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx nehlasují všichni xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Rady, x xxxxxxx Komise, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, stanoví Protokol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx orgánů x xxxxxxxxx Unie.
Xxxxxx XX-440
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx smlouva se xxxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx republiku, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx, Estonskou xxxxxxxxx, Xxxxxx republiku, Xxxxxxxxx království, Francouzskou xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperskou republiku, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevskou xxxxxxxxx, Lucemburské velkovévodství, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiku Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polskou xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republiku, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx republiku, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx.
2. Tato xxxxxxx xx vztahuje xx Xxxxxxxxxx, Francouzskou Guayanu, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx XXX-424.
3. Xx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x příloze XX, xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxx přidružení, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx XXX xxxxx XX xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx se nevztahuje xx zámořské xxxx x území, jež xxxxxxx zvláštní vztahy xx Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska a xxx nejsou xxxxxxx xx xxxxx seznamu.
4. Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxx xxxxxx vztahy převzal xxxxxxxxxxx členský stát.
5. Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx Alandy x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x čl. XX-437 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx x xxx byly převzaty xx xxxxx V xxxxxx 5 Protokolu x xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxx republiky, Xxxxxx republiky x Xxxxxxxxx království.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx 5 xx
x) xxxx smlouva xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxx smlouva vztahuje xx xxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx na Xxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska xx Xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. XX-437 xxxx. 2 xxxx. x) Ústavy, x který xxx xxxxxxx xx xxxxx XX xxxxx III Xxxxxxxxx x xxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx republiky, Republiky Xxxxxxxxx a Slovenské xxxxxxxxx;
x) tato xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx Man xxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. XX-437 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxx XX oddílu 3 Xxxxxxxxx o smlouvách x aktech x xxxxxxxxxxx Dánského království, Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx může x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxx Unii xxxx xxxxxx dánské, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3. Xxxxxxxx rada rozhoduje xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Komisí.
Xxxxxx XX-441
Xxxxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxx nebrání xxxxxxxxx xxx naplňování regionálních xxxx xxxx Xxxxxx x Lucemburskem xxxx xxxx Xxxxxx, Lucemburskem x Nizozemskem, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx unií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX-442
Xxxxxxxxx a xxxxxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nedílnou součást.
Článek IV-443
Řádný postup xxx přijímání xxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx této xxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxxxx rada xx konzultaci s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx k přezkoumání xxxxxxxxxxxx změn, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx států xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s Evropskou xxxxxxxxx bankou. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x konsensem xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhovaných xxxx. X xxx případě xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro konferenci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx x xxxx smlouvě provedeny.
Změny xxxxxxx v platnost xx ratifikaci všemi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxx letech xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xxxxx pětiny xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxx členských xxxxx se při xxxx xxxxxxxxxx setkalo x obtížemi, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropská rada.
Xxxxxx XX-444
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxx-xx se v xxxxx XXX, že Xxxx rozhoduje v xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, může Evropská xxxx přijmout evropské xxxxxxxxxx, které Xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Tento odstavec xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx nebo obranou.
2. Xxxxxxx-xx se x xxxxx XXX, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx rámcové xxxxxx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Evropská xxxx xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx tyto evropské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxx měsíců od xxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxxx, evropské rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx vysloven, Xxxxxxxx xxxx xxxx toto xxxxxxxxxx přijmout.
Evropská xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxx xx xxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX-445
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx změn xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx
1. Xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx předložit Xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX hlavy XXX, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxx rada xxxx xxxxxxxx evropské rozhodnutí x změně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx III xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxx x, v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx v platnost xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Evropské xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 nesmí xxxxxx xxxxxxxxx svěřené Xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx IV-446
Doba xxxxxx
Xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX-447
Xxxxxxxxxx a xxxxx v xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxxxx Vysokými xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx smlouva xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2006 xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, nebo xxxxxxx-xx se xxx, xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx učiní xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx IV-448
Původní znění x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, italském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, německém, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, portugalském, řeckém, xxxxxxxxxx, slovinském, španělském x švédském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx Italské republiky, xxxxx předá xxxx xxxxxxx xxxx všem xxxxxx xxxxxxxxx signatářských xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx území nebo xxxx části. Dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxx, který bude xxxxxx x archivu Xxxx.
XX FE XX XX XXXX, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx infrascritos xxxxxxxxx xx presente Tratado
Na XXXXX XXXXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k této xxxxxxx své xxxxxxx
XXX XXXXXXXXXXX XXXXX xxx xxxxxxxxxxxx befuldmagtigede xxxxxxxxxxxx xxxxx traktat
ZU XXXXXX XXXXXX xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxäxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx diesen Xxxxxxx xxxxxxx
XXXXX XXXXXXXXXXX xx xxxxxxxxx täievolilised xxxxxxxxx xäxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXX XXX XXXXXXX, oi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx upegraYav xxx xxxxxxx Xxxxxxx
XX XXXXXXX XXXXXXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx have signed xxxx Xxxxxx
XX FOI XX XXXX, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx signature xx xxx xx xxxxxxx traité
DÁ FHIANÚ XXX, chuir na Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxx x xxxx xxxx xx xXxxxxxx seo
IN XXXX XX XXX, i xxxxxxxxxxxxxxx sottoscritti xxxxx xxxxxxx la loro xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx trattato
TO XXXXXXXXXX, xxxxxxxxx pilnvarotas xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx
XXX XXXXXXXXXXX xxą Xxxxxxx pasiraše xxxxxx xxxxxxxx igaliotieji xxxxxxxx
XXXXXXX HITELÉÜL xx xxxxxxxxx meghatalmazottak xxxxxxxx xxx a szerződést
B'XIEHDA XX' XXX, xx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ffirmaw xxx xx-Xxxxxxx
XXX XXXXXX WAARVAN xx ondergetekende xxxxxxxxxxxxxxx xxx handtekening xxxxx xxx xxxxxxx hebben xxxxxxx
X XXXXX XXXXX xxżxx podpisani xxłxxxxxxxxx xłxżxxx swoje podpisy xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
XX XX XX XXX xx plenipotenciários abaixo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx no xxxxx xx presente Xxxxxxx
XX DÔKAZ XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx
X XXXXXXXXX XXXX so xxxxxx podpisani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx
XÄXÄX XXXXXXXXXX xxxx xxxxxxxx xäxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx tämän xxxxxxxxxx
XXXX XXXXX HÄRPA xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxäxxxxxxx undertecknat xxxxx xöxxxxx
Xxxxx en Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx mil xxxxxx.
X Xxxx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx října dva xxxxxx čtyři
Udfardiget x Xxx den niogtyvende xxxxxxx xx tusind xx fire.
Geschehen zu Xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx zweitausendundvier.
Kahe xxxxxxx xxxxxxxx aasta xxxxxxxxxxx xxxxxüxxx üheksandal päeval Xxxxxx
Xxxxx xxxX Pwmh, xxxX eikosi xxxx Xxxxxxxxx duo xxxxxxxX xxxxxxx.
Xxxx xx Xxxx xx the xxxxxx-xxxxx xxx xx Xxxxxxx xx xxx year xxx xxxxxxxx xxx xxxx.
Xxxx a Xxxx, xx vingt-neuf xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx sa Xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xx x xxxxxxxx
Xxxxx x Xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxą xxxxą Romoje
Kelt Xxxxxxx, x xxxxxxx-xxxxxxxx xx október havának xxxxxxxxxxxxxxxx napján
Maghmul x'Xxxx xxx-xxxx' x ghoxrin xxx xx' Xxxxxxx xxx-xxxx xxxxxx u xxxxxx
Xxxxxx te Xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxąxxxxx x Rzymie xxxx xxxxxxxxxxxx dziewiątego xxźxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxęxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xx Xxxx, xx xxxxx x xxxx xx Xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx
X Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
X Xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx kahdentenakymmenentenäyhdeksäntenä xäxxäxä xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxä.
Xxx xxxxxx i Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx Xx Xxxxxxx xx Roi xxx Xxxxxx
Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxx de Koning xxx Xxxxxx
Xüx Xxxxx Xxxxxxäx xxx Xöxxx xxx Xxxxxxx
xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx française, la Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx, la Xxxxxx flamande xx xx Région xx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx verbindt xxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, de Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxx Waalse Xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Hoofdstedelijk Xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx Flämische Gemeinschaft, xxx Xxxxxöxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx, die Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, die Xxäxxxxxx Xxxxxx und xxx Xxxxxx Brüssel-Hauptstadt.
Za xxxxxxxxxx České republiky
podpis
For Xxxxxx Majestat Xxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxx
Xüx xxx Präsidenten xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx
xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx nimel
podpis
Gia xxx Proedro xxX XxxxxxxxX XxxxxxxxxxX
xxxxxx
Xxx Su Xxxxxxxx xx Xxx xx Xxxxxx
xxxxxx
Xxxx xx Xxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx
xxxxxx
Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx na xXxxxxxx
Xxx xxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx
xxxxxx
Xxx il Presidente xxxxx Xxxxxxxxxx italiana
podpis
Gia xxx Xxxxxxx xxX XxxxxxxxX DhmokratiaV
podpis
Latvias Republikas Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Prezidento vardu
podpis
Pour Xxx Xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxx-Xxx xx Xxxxxxxxxx
xxxxxx
X Xxxxxx Xöxxxxxxxxx Xxxöxx xxxxxxőx
xxxxxx
Xxxxx-Xxxxxxxxx xx' Xxxxx
xxxxxx
Xxxx Hare Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx der Xxxxxxxxxxx
xxxxxx
Xüx den Xxxxxxxxäxxxxxxxx xxx Republik Öxxxxxxxxx
xxxxxx
Xx Xxxxxxxxxx Rzeczypospolitej Xxxxxxxx
xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx da Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxx
Xx predsednika Republike Xxxxxxxxx
xxxxxx
Xx prezidenta Slovenskej xxxxxxxxx
xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xöx Xxxxxxxxxx Finlands Xxxxxxxxx
xxxxxx
Xöx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx
xxxxxx
Xxx Xxx Majesty xxx Queen xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxx xxx Northern Xxxxxxx
xxxxxx
PROTOKOLY A PŘÍLOHY
A. XXXXXXXXX XXXXXXXXX KE XXXXXXX O XXXXXX XXX EVROPU
1. PROTOKOL X XXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXX
XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX,
XXXXXX XX XXXXXX, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx Xxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX SI xxxxxxxx xxxxx zapojení vnitrostátních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x x jiným xxxxxxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxx mít xxxxxxxx xxxxxx,
XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx a xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii:
HLAVA X
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX PARLAMENTŮ
Článek 1
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx Komisí (xxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx) předává Xxxxxx při jejich xxxxxxxxxx přímo vnitrostátním xxxxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům, x xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nástroj xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx se xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx "xxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxxxx xxxx" rozumí xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx parlamentům, x xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxx Xxxxxxxx parlament xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 3
Vnitrostátní xxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x používání xxxxx subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx odůvodněné stanovisko x xxxx, xxx xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxx evropského xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předseda Rady xxxxxxxxxx stanovisko xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládám xxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx od Xxxxxxxx xxxxx, Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Rady odůvodněné xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotyčnému xxxxxx xxxx dotyčné instituci.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxxx, kdy xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jazycích Xxxx, x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Výjimky xxxx možné v xxxxxxx naléhavosti, xxxxxxx xx důvody xxx xx xxxxxx v xxxx nebo xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxx x průběhu xxxxxx xxxxx týdnů xxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx legislativního xxxx. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zařazením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx jednání Rady x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx deseti xxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xx zasedání, xx xxxxx Xxxx jedná x xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxx aktů, se xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx-xx Xxxxxxxx rada xxxxxx xx. XX-444 xxxx.1 xxxx 2 Xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx parlamenty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nejméně xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě.
Článek 8
V xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení článků 1 až 7 xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx parlament x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezí organizaci x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx výborů xxx evropské xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx podněty, xxxxx považuje xx xxxxxx. Xxxx konference xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zkušeností xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx parlamentem, xxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přednášky xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky. Podněty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nepředjímají xxxxxx postoje.
2. XXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX,
XXXXXXX SI xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nejblíže xxxxxxx Xxxx,
XXXXXXXXX stanovit podmínky xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx X-11 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
XX XXXXXXX xx následujících xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx dodržování xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X-11 Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx předložením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x regionálnímu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. V mimořádně xxxxxxxxxx případech Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x návrhu.
Článek 3
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx" rozumí xxxxxx Komise, podněty xxxxxxx členských států, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx předá své xxxxxx xxxxxxxxxx legislativních xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxx normotvůrci Xxxx.
Xxxxxxxx parlament xxxxx xxx návrhy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx skupiny xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx dvora, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům xxxxxxxxx xxxxx Xxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx předají vnitrostátním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásady subsidiarity x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posoudit xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxx, xx-xx to xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx Xxxx xxx lépe xxxxxxxxx xx xxxx úrovni, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x, kdekoli xx to xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx legislativních xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx zátěž, xxxxxxxx xxxx správní, xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx místním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x občanům byla xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx dosaženo.
Článek 6
Xxx xxx předání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Komise xxxxxxxxxx stanovisko xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity. Xx xxxx vnitrostátního parlamentu xxxx komory xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultovat, xxx xx to vhodné, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx normotvornou pravomoc.
Pochází-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx-xx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xx Xxxxxxxx xxxxx, Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx investiční banky, xxxxx předseda Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotyčné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx parlament, Xxxx x Komise x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx investiční xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx parlamenty xxxx komora jednoho x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému. X xxxxxxxxxxxxx parlamentním xxxxxxx má xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednu třetinu xxxxx xxxxx přidělených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx-xx o návrh xxxxxxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxx XXX-264 Ústavy x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx skupina xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx dvůr, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pochází-li xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx zachová, xxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o žalobách xxxxxxxxxx xx porušení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly podány xxxxx xxxxxx III-365 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx byly xxxxxxxx x souladu x xxxxxx právními xxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx stejného článku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx konzultován.
Článek 9
Xxxxxx xxxxxxxxxx předkládá Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x xxxxxxxxxxxxx parlamentům xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx X-9 Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Výboru xxxxxxx x Hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX UNIE
VYSOKÉ SMLUVNÍ XXXXXX,
XXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxx XXX-381 Ústavy,
SE XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx pro Xxxxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx:
Xxxxxx 1
Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx s Xxxxxxx, Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx x XXXX) x xxxxx statutem.
HLAVA X
XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 2
Xxxxx soudce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx dvorem xx xxxxxxxx zasedání xxxx, xx bude vykonávat xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx tajnost porad Xxxxxxxx dvora.
Článek 3
Xxxxxx xxxx vyňati x xxxxxxxxx soudů. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx funkce, včetně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx funkcí.
Soudní xxxx xx xxxx rozhodnutím xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx rozhodnutí xxxxx Tribunálu nebo xxxxx specializovaného xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx konzultaci dotyčného xxxxx.
Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxx zahájeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxx, xxxxx xx příslušný k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudních xxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11 xx 14 a xxxxxx 17 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx advokáty, xxxxxxxxx x xxxxxxx zpravodaje Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx-xx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx svém xxxxxxx se slavnostně xxxxxxxx během xxxxxx xxx funkce x xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti vyplývající x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx některých xxxxxx nebo některých xxxxx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhoduje Xxxxxx xxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxxxx člena Tribunálu xxxx xxxxx specializovaného xxxxx, xxxxxxxx Soudní xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu.
Článek 5
Funkce xxxxxx xxxxxx kromě xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx odstoupením.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. Uvědoměním xxxxxxxx Rady se xxxxx uvolňuje.
S xxxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxx xxxxxx 6, zastává xxxxx xxxxxx svou funkci, xxxxx se xx xxxxxx jeho nástupce.
Článek 6
Xxxxxx může xxx xxxxxx funkce xxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x generálních xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx-xx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx. Dotyčný xxxxxx xx těchto xxxxxxx xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx specializovaného xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora předsedům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x oznámí xx xxxxxxxxxx Rady.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx soudce xxxx xxxxxx xx xxxxx uvolňuje oznámením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx soudce xxxx xxxxxxxxx xxxx funkčního xxxxxx, je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxx období.
Článek 8
Články 2 až 7 xx xxxxxxxx x xx generální xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxx, k xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx obměna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, se xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx funkci xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora.
Článek 11
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka v xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx dvoru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Jsou podřízeni xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx žádost Xxxxxxxx xxxxx. Pomocní xxxxxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povoláni k xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x věcem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xx spolupráci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx jmenuje Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxx většinou x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záruky nezávislosti x xxxx požadovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxx dvorem xxxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxx xxxxxx vykonávat xxxxx nestranně x xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx, generální xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx bydliště x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Trvání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Soudní xxxx s ohledem xx své xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Soudní dvůr xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx senátů xxxxxxxxx x xxxx soudců xxxx xxxxxx xx xxxx tří xxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx po sobě.
Velký xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora. Xxxxx xxxxxxx senátu xxxx xxxxxx předsedové xxxxxx xxxxxxxxx x pěti xxxxxx x jiní xxxxxx určení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednacím xxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx senátu, xxxxxx-xx x to xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx dvůr zasedá x plénu xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. XXX-335 xxxx. 2, xx. III-347 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx XXX-349 xxxx xx. XXX-385 xxxx. 6 Xxxxxx.
Xxxxx může Xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx plénu, xx-xx xx xx, že xxx, kterou xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Soudní xxxx xxxx xxxxxx rozhodovat xxx v xxxxxx xxxxx soudců.
Rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx ze tří xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou platná, xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx soudců.
Rozhodnutí xxxxx Soudního dvora xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx soudců. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soudce senátu xxxx být xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx členem xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx x xxxxxxxxx advokáti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jedné ze xxxxx nebo x xxx byli povoláni xxxxxxxxxx jako členové xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx soudce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx důvodu xx xx, že se xxxxxx účastnit projednávání x rozhodování x xxxxxx věci, xxxxx xx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx domnívá, že xx některý xxxxxx xxxx generální xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx projednávání x xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, upozorní xx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx Soudní xxxx.
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx její xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx senátu, xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx složení Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx senátu.
HLAVA III
ŘÍZENÍ XXXX SOUDNÍM DVOREM
Článek 19
Xxxxxxx státy a xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx dvorem xxxxxxxxx jmenovaný xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx poradce xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx státy, které xxxx xxxxxxxx dohody x Evropském hospodářském xxxxxxxx x nejsou xxxxxxxxx státy, xxxxx x Xxxxxxxxx úřad Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) uvedený xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Soudním xxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx stranou xxxxxx x Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, poradci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x nezávislému xxxxxx xxxxx funkcí xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxx xx vůči xxxxxxxx x advokátům, xxxxx xxxx ním xxxxxxxxx, pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx jim xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx x Soudního xxxxx xxxx, xxxxx tento xxxxxx přiznává xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxx Soudním xxxxxx xx xxx xxxxx: xxxxxxxx a xxxxx.
Xxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx doručení xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, žalobních xxxxxxxx x vyjádření x případně replik, xxxxx x veškerých xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx opisů xxxxxxx x orgánům, xxxxxxxxxx xxxx jiným subjektům Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přednesení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x znalců.
Má-li Xxxxxx xxxx xx to, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx právní xxxxxx, může po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx projednána xxx xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, postavení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx podává, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x stručný xxxxx xxxxxxxxx důvodů.
K xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx akt, xxxxx xxxxxxx se požaduje, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX-367 Xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalobce, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxxxx proto, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx žaloby.
Článek 22
X případech xxxxx xxxxxx 18 Xxxxxxx x ESAE xx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x bydliště xxxx sídlo žalobce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stran, xxxxxxx sporu, návrh xxxxxxxxxx x stručný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
Xxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru právní xxxx.
Xxxxx-xx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx rozhodčím výborem xx návrh xxxxxxx xx stran xxxxx xxxxxxxx. Rozhodčí xxxxx xx xxxxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx.
Xxxxxx 23
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku XXX-369 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxx Xxxxxxxx dvoru své xxxxxxxxxx, xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx x xxx předložena Soudnímu xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora zúčastněným xxxxxxx, členským xxxxxx x Komisi, xxxxx x orgánu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx oznámení xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx x xxxxx okolností x xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx přijal akt, xxxxx platnost xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, právo xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx x nejsou xxxxxxxxx xxxxx, jakož i Xxxxxxxxxxx xxxxx ESVO xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx tohoto xxxxxxxx, jedná-li xx x xxxxxxxx z xxxxxxx působnosti xxxxxxx xxxxxx, předložit Xxxxxxxx xxxxx písemná podání xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyplývající x oblasti xxxxxxxxxx Xxxxxxx o XXXX.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx písemná xxxxxxxxx, xxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x předběžné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody, xx rozhodnutí vnitrostátního xxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxx třetím xxxxxx. Xx xxxx měsíců xx xxxxxx oznámení xxxxx tyto státy xxxxxxxxx Soudnímu xxxxx xxxxxx xxxx písemná xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Soudní xxxx xxxx vyzvat strany, xxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx a poskytly xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx. X případě xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx xx vědomí.
Soudní xxxx může rovněž xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx dvůr může xxxxxxx pověřit xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx osob, xxxx, xxxxx xxxx xxxxx podle své xxxxx xxxxxxxxxxxx odborného xxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 27
Xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Soudní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx peněžité xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxx x znalci xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx přísahou xx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx, který stanoví xxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 29
Soudní xxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx řád. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx Soudnímu dvoru xxxxxxx způsobem.
Soudní xxxx xxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Každý xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx slibu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx stíhá xxxxxxxxx xxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudem.
Článek 31
Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Soudní dvůr x vážných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx návrh xxxxx jinak.
Článek 32
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx xxxxxx, svědky i xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
O xxxxxx jednání se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Pořad xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jsou x zůstanou xxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx. Uvádějí se x xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Vyhlašují xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení.
Článek 39
Xxxxxxxx Soudního xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x návrzích xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xx. III-379 xxxx. 1 Xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx 157 Xxxxxxx x XXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. XXX-379 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xx. III-401 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavy xxxx xxxxx xx. 164 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXXX.
Xxxx-xx xxxxxxxx přítomen, xxxxxxxx xxx xxxx soudce xx podmínek stanovených xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nepředjímá rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx samé.
Článek 40
Členské xxxxx x orgány Xxxx xxxxx ve xxxxxxx předložených Soudnímu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx právo xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx jiná xxxxx, které mohou xxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxxx xxxxx předloženého Xxxxxxxx dvoru. Xxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxxx zasahovat xx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, sporů mezi xxxxxx Unie nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx x které xxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx i Kontrolní xxxx XXXX xxxxxxx xx xxxxxxx dohodě, xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx dohody.
Návrhy xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx omezí xx xxxxxxx návrhů xxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 41
Xxxxxxxx žalovaná xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ačkoli xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx rozsudku xx xxx xxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxx oznámení. Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinek na xxxxx rozsudku xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Členské xxxxx, xxxxxx, instituce x xxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx fyzické xxxx právnické osoby xxxxx v případech x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxx rozsudky xxxxxx jejich xxxx x jestliže byly xxxxxx bez xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 43
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx x smyslu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je Xxxxxx xxxx příslušný podat xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Unie, xxxxxxxx prokáží, xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx zájem.
Článek 44
Xxxxxx xxxxxx lze u Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, že byly xxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx straně, xxxxx x obnovu xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudního dvora, xxxxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxxxx nové skutečnosti, xxxxxxxx xx význam xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx proto xxxxxx za přípustnou.
Žádost x xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxx xxx od vydání xxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx moci.
Článek 46
Xxxxxx vůči Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx promlčují xx xxx let xxx xxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx níž xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. V xxxxxxxxx xxxxxxxx případě xxxx být xxxxxx xxxxxx ve lhůtě xxxx měsíců xxxxxxxxx x xxxxxx XXX-365 Xxxxxx. Použije xx xx. XXX-367 xxxxx xxxxxxxxxxx Ústavy.
Tento článek xx xxxxxx xxxxxxxx xx nároky xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx x mimosmluvní xxxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxxx čl. 9 xxxxxxx pododstavce, xxxxxx 14 a 15, čl. 17 xxxxxxx, druhého, xxxxxxxx x pátého pododstavce x článku 18 xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx 10, 11 x 14 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Tribunál xx xxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx generálního advokáta xx xxxxxxxxxx veřejně, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v některých xxxxxx xxxxxxxxxxxx Tribunálu x xxx xx xxx nápomocen při xxxxxx jeho xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxx těchto xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx generálních advokátů xxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x určité xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx.
Xxxxxx 50
Tribunál xxxxxx x xxxxxxxx x třech xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx senátů složených x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxxx být zvoleni xxxxxxx po sobě.
Složení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx zasedat x xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx řád může xxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx věcech a xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 51
Odchylně xx xxxxxxxx stanoveného x čl. XXX-358 xxxx. 1 Xxxxxx xx Soudní dvůr xxxxxxx příslušný xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích III-365 x XXX-367 Xxxxxx xxxxxxxx členským státem
a) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx. XXX-168 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavy,
aktů Xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx XXX-315 Xxxxxx,
xxxx Xxxx, kterými Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. X-37 xxxx. 2 Xxxxxx;
x) xxxxx aktu xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx podle xx. XXX-420 odst. 1 Xxxxxx.
Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodovat o xxxxxxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxx aktu nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, těchto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxx xxxxx podal orgán xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxxx Soudního xxxxx x předseda Xxxxxxxxx xxxx vzájemnou xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx budou úředníci x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxx Tribunálu, aby xxxxxxxxx jeho chod. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tajemníkovi Tribunálu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Řízení před Xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxx XXX.
Xxxxxx před Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx jednacím xxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xx. 40 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 41 s ohledem xx xxxxxxxxxxx sporů x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví.
Odchylně xx xx. 20 čtvrtého xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 54
Xx-xx žaloba nebo xxxx xxxxxxxx písemnost xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, předá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx-xx xxxxxx xxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxx dvora.
Pokud Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx, ve xxxxx je xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx, postoupí xxx Soudnímu xxxxx. Xxxxxxx pokud Xxxxxx xxxx zjistí, xx xx k řízení xxxxxxxxx Tribunál, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, který xxx poté xxxxxx xxxxxxxxx svou nepříslušnost.
Jsou-li Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx předloženy věci, xxxxx xxxx stejný xxxxxxx nebo xx xxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx aktu, xxxx Tribunál xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx nevynese xxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku XXX-365 Xxxxxx nebo xxxxxx 146 Smlouvy x XXXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x této xxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zahájil. X xxx případě xxxxxx xxxx Tribunálem pokračuje.
Napadnou-li xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, prohlásí Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxxx Tribunálu xxxxxx konečná rozhodnutí Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nepříslušnosti Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx účastníky xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx rozhodnutím, která xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx proti xxxxxxxxxxx x procesní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx lhůtě xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx dvoru.
Tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx strana, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vyhověno. Xxxx účastníci xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx Xxxx mohou xxxxx xxxxxxx prostředek, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx týká.
S xxxxxxxx xxxxx mezi Unií x jejími xxxxxxxxxxx xxxxx tento opravný xxxxxxxxxx podat xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx Xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Tribunálem. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx orgány, xxxxx xxxx účastníky xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 57
Opravný xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Tribunálu, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx x přistoupení x xxxxxx, může xxxxx, jejíž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx lhůtě dvou xxxxx xx oznámení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. XXX-379 odst. 1 xxxx 2 xxxx xxxxx čl. XXX-401 xxxxxxxx pododstavce Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 157 xxxx xxxxx xx. 164 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x XXXX ve lhůtě xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 39.
Xxxxxx 58
Xxxxxxx prostředky x Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx Tribunálu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, či pro xxxxxxxx práva Xxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx určení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx stran xx má xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 59
Je-li xxxxx opravný prostředek xxxxx rozhodnutí Tribunálu, xx xxxxxx před Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx část. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednacím xxxx xxxx Soudní dvůr xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxx xx xxxxxx xx. III-379 xxxx. 1 a 2 Ústavy x xxxxxx 157 Smlouvy x ESAE, nemá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx XXX-380 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Tribunálu, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nařízení, xxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx moci xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 56 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, dnem jeho xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxx strany xxxxxxx Soudní xxxx xx xxxxxxx xx. XXX-379 xxxx. 1 x 2 Xxxxxx xxxx článku 157 Xxxxxxx o XXXX x pozastavení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxx prohlášeny xx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx jiného předběžného xxxxxxxx.
Xxxxxx 61
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatněný, zruší Xxxxxx dvůr rozhodnutí Xxxxxxxxx. Xxxx vydat xxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, xxxxx xx xxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx-xx věc xxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí Soudního xxxxx.
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx určit, xxxxxxxx-xx xx za xxxxxxxx, xxxxx účinky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 62
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. XXX-358 odst. 2 x 3 Xxxxxx xxxx xxxxx generální xxxxxxx xxxxxxxxx Soudnímu xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx-xx xx xx, že xxxxxxxx vážné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx práva Unie.
Návrh xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx. Soudní xxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx měsíce xxx xxx, xxx xx xxxxx generální xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx třeba xxxxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 63
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx stanoví Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx nařízení xx přijme xxx xx žádost Soudního xxxxx x xx xxxxxxxxxx x Komisí x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx žádost Xxxxxx x po xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx a Evropským xxxxxxxxxxx.
Xx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednacího xxxx Soudního xxxxx x jednacího xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Odchylně xx xxxxxx XXX-355 x XXX-366 Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 65
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx XX-437 Ústavy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx Xxxxxxx x XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podpisem Smlouvy x Xxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx mezi závazná xxxxxxxxxx tohoto statutu xxxxx změny uvedené x odstavci 1 xxxxxx kodifikovány xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx.
4. XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX BANKY
VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX SI xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních bank x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx X-30 a xx. XXX-187 xxxx. 2 Xxxxxx,
XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Ústavě xxx Evropu:
KAPITOLA X
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. X xxxxxxx x xx. X-30 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x národní xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx centrálních bank. Xxxxxxxx centrální xxxxx x národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxx, tvoří Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx úkoly x xxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx s Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
CÍLE X XXXXX EVROPSKÉHO SYSTÉMU XXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 2
Cíle
Podle xx. X-30 xxxx. 2 x čl. XXX-185 xxxx. 1 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Aniž xx dotčen xxxxx xxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx politiky x Xxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Unie, xxx xxxx vymezeny x xxxxxx X-3 Xxxxxx. Xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx bank xxxxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx III-177 Xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx soutěží, xxxx xxxxxxxxx efektivní umisťování xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx
1. Xxxxx xx. XXX-185 xxxx. 2 Ústavy xxxx Xxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx,
x) provádí xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem XXX-326 Xxxxxx,
x) drží x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xx. III-185 xxxx. 3 Xxxxxx xx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zůstatků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx čl. XXX-185 xxxx. 5 Ústavy xxxxxxxx Evropský xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx politik, xxxxx provádějí xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému.
Článek 4
Xxxxxxx funkce
Podle čl. XXX-185 xxxx. 4 Xxxxxx xx Evropská xxxxxxxxx banka konzultována
a) xx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx své působnosti,
b) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx subjektům Xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Pro xxxxxxxxx úkolů, kterými xx xxxxxxx Evropský xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx spolupráci x národními xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů, xxxx přímo od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jinými subjekty Xxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxx xxxxxxx zemí x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Úkoly uvedené x odstavci 1 xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx možností xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxx x postupů, xxxxxxx xx xxxx shromažďování, xxxxxxxxxxx x šíření xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxx působnosti.
4. Xxxxxxxx xxxxx článku 41 určí Xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx podléhající zpravodajské xxxxxxxxxx, xxxxxx režim xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prováděcí x xxxxxxx ustanovení.
Článek 6
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x s jejím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podílet na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx měnových xxxxxxxxx.
3. Odstavce 1 x 2 xx xxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx III-196 Xxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX CENTRÁLNÍCH BANK
Článek 7
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka, xxxxxxx xxxxxxxxx banka xxx xxxxx člen xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem III-188 Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jim Ústavou x tímto statutem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx orgánů, xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx Unie, xx xxxxx vlády členského xxxxx či xx xxxxxxxxxx jiného subjektu. Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x nesnažit xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx národních xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx jejich úkolů.
Článek 8
Xxxxxx zásada
Evropský systém xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx rozhodovacími xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky.
Článek 9
Xxxxxxxx centrální xxxxx
1. Xxxxxxxx centrální banka, xxxxx má xxxxx xx. X-30 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, má xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx způsobilost x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobám. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx movitý xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx svěřené Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních bank xxxxx xx. XXX-185 xxxx. 2, 3 x 5 Ústavy xxxx plněny její xxxxxxx činností xx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xx. 12 odst. 1 x xxxxxx 14.
3. Xxxxx xx. XXX-187 xxxx. 3 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rada guvernérů x Výkonná rada.
Článek 10
Xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx. XXX-382 xxxx. 1 Ústavy xx Xxxx xxxxxxxxx skládá x členů Xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku XXX-197 Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx má xxxxx xxxx. Ode xxx, xxx počet xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 21, xx xxxxx člen Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx guvernérů x xxxxxxxxxx právem xxxxxxxx je 15. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx:
x) xxx xxx, kdy počet xxxxxxxxx xxxxxxxx 15, xx xx xxx, xxx dosáhne xxxxx 22, xxxx guvernéři xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx podle pořadí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx národní xxxxxxxxx xxxxx xx souhrnném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cenách x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx měnou xx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx produktu x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 5/6 x podílu xx xxxxxxx xxxxxxxx rozvaze xxxxxxxx finančních institucí xxxx 1/6. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxx guvernérů x xxxxx xxxxxxx xx skládá ze xxxxxxxxxxx guvernérů. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx přidělují xxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasovacích xxxx,
x) xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 22, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do tří xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x). Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxx, xxxxxxx se jakýkoli xxxxxx zaokrouhlí xx xxxx xxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Třetí skupina xx skládá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx jí přidělena xxx hlasovací práva,
c) xxxxxx každé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx stejnou xxxx,
x) xxx výpočet xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx produktu x tržních cenách xx xxxxxxx xx. 29 xxxx. 2. Xxxxxxx xxxxxxxx rozvaha xxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí xx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který se x Xxxx používá x době xxxxxxx,
x) xxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxxx hrubého domácího xxxxxxxx x tržních xxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 3 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx guvernérů xx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx upraví xxxxxxxx xxxx xxxxxxx skupin,
f) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx, xxxxxxx opatření nezbytná xxx xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a může xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rotačního xxxxxxx xx do xxx, xxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxx 18.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx osobně. Xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 3 xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jednací xxx xxxx stanoví, že xxxx Rady xxxxxxxxx, xxxxx se po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx náhradníka jako xxxxx Xxxx guvernérů.
Prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členů Xxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxx i xxx něj, xxxxx xxxxxxxx 3 x xx. 40 xxxx. 2 x 3. Xxxxxxxxx-xx tento xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xx xxxxxxxxxxx hlas xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx usnášet xx xxxxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxx podmínka xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx svolat xxxxxxxxx zasedání, xx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx rozhodování xxxxx článků 28, 29, 30, 32, 33 x 49 xxxx xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx základním kapitálu Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx členů Xxxxxxx xxxx mají xxxxxxx xxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hlasy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu Xxxxxxxx centrální xxxxx x xxxxxxxx alespoň xxxxxxxx podílníků. Nemůže-li xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx vážený xxxx.
4. Zasedání jsou xxxxxxx. Rada xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednání.
5. Xxxx xxxxxxxxx zasedá xxxxxxx xxxxxxxxx ročně.
Článek 11
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxxx xx. XXX-382 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavy xx Výkonná xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a dalších xxxx xxxxx.
Xxxxxxx vykonávají xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx úvazek. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výdělečnou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxx výjimečně xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx čl. XXX-382 odst. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a další xxxxxxx Xxxxxxx rady xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx doporučení Xxxx x po konzultaci x Evropským xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx období je xxxxxxxx; nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx Výkonné xxxx mohou xxx xxxxx státní příslušníci xxxxxxxxx států.
3. Xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, důchody x xxxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxx předmětem xxxxx x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx je Rada xxxxxxxxx na návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx tří xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx rady xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx-xx kterýkoli xxxx Xxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx pochybení, xxxx xxx odvolán Xxxxxxx xxxxxx xx žádost Xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx rady.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx má xxxxx hlasovat x xx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxxx Xxxxxxx rada xxxxxxx většinou xxxxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx hlas xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 12 odst. 3.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx běžné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Jakékoli uvolněné xxxxx xx Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zásady a xxxx xxxxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx Xxxxxxx a tímto xxxxxxxx. Xxxx guvernérů xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x popřípadě xxxxxxx rozhodnutí týkající xx xxxxxxxxxxxxx měnových xxxx, klíčových úrokových xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx rezerv Evropského xxxxxxx centrálních bank, xxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx provedení.
Výkonná xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx. X tomto xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pokyny národním xxxxxxxxxx xxxxxx. Navíc xx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Evropská xxxxxxxxx xxxxx obrací na xxxxxxx xxxxxxxxx banky xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx guvernérů xxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů.
4. Xxxx guvernérů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4.
5. Xxxx xxxxxxxxx přijímá xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx 6.
Článek 13
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Radě guvernérů x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 38, zastupuje Xxxxxxxxx centrální banku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx jím x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxxx banky
1. Podle xxxxxx III-189 Ústavy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, aby jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxx xxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x s tímto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx trvá xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx výkonu xxxx xx xxxxxxx vážného xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx guvernéra z xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx národní centrální xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxx porušení Xxxxxx xxxx některé právní xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xx oznámení xxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx se xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxx, xxx se xxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou nedílnou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx x xxxxxx Evropské xxxxxxxxx banky. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad x pokynů Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímá Xxxx guvernérů nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou vykonávat x xxxx funkce xxx ty, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že tyto xxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxx x xxxxx Evropského xxxxxxx centrálních xxxx. Xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx činnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx předkládat xxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x činnosti Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx alespoň xxxxxx xx xxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Podle xx. III-383 xxxx. 3 Ústavy xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a x měnové xxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, Xxxx x Komisi.
4. Xxxxxx x výkazy xxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdarma.
Článek 16
Xxxxxxxx
Xxxxx xx. XXX-186 odst. 1 Xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx výhradní xxxxx xxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Evropská centrální xxxxx x národní xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x národními xxxxxxxxxxx bankami xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx-xx xx xxxxx, respektuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX FUNKCE A XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX BANK
Článek 17
Účty x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx centrálních xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx centrální xxxxx xxxxx pro provádění xxxxx operací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institucím, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů.
Článek 18
Xxxxxxx na volném xxxx x úvěrové xxxxxxx
1. Pro xxxxxxxx xxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxxxx xx finančních trzích x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx cennými xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx na jiné xxxx a x xxxxxxx kovy formou xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a prodejů, xxxxxx xxxxx x xxxxxxx odkupu nebo xxxxxx výpůjček xx xxxxxx,
x) provádět xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx centrální bankou xxxx národními xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx rezervy
1. X xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx požadované xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úroky x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem.
2. Xx xxxxxx použití xxxxxx xxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx poměr xxxx těmito xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x přiměřené xxxxxx pro případy xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Jiné xxxxxxxx měnové xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x článku 2 xx vhodné.
Zakládá-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx závazky xxx xxxxx strany, xxxxxxx Xxxx postupem xxxxx článku 41 xxxxxx jejich použití.
Článek 21
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx XXX-181 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx od národních xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiných subjektů Xxxx, xxxxxxxxxx vlád, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxx xx zakázán xxxxx xxxxx xxxxxx dluhových xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo národními xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx působit xxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 jako xxxxxxxx agenti.
3. Tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zacházení v xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx institucím.
Článek 22
Xxxxxxxxx x platební xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka x xxxxxxx centrální banky xxxxx poskytovat xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx proto, xxx xxxx zajištěny účinné x spolehlivé xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a xx styku xx xxxxxxx zeměmi.
Článek 23
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx centrální xxxxx x xxxxxxx centrální xxxxx mohou
a) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx x, xx-xx xx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx kovy. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" zahrnuje xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx aktiva x měnách xxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxx xxxxxx držení,
c) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx ve xxxxxx k třetím xxxxx x k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx úkolů xxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx zaměstnanců.
KAPITOLA X
XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 25
Obezřetnostní dohled
1. Xxxxxxxx centrální banka xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x být konzultována Xxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx působnosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a stability xxxxxxxxxx systému.
2. X xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx přijatým xxxxx xx. XXX-185 odst. 6 Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx centrální banka xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx obezřetnostního xxxxxxx nad xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniků.
KAPITOLA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxxxx
1. Účetní rok Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx prosincem.
2. Xxxxx účetní xxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxx Výkonná xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx stanovenými Radou xxxxxxxxx. Xxxxxxx schvaluje Xxxx xxxxxxxxx x xxxx je závěrka xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx centrálních bank xxxxxxxxxx ta aktiva x xxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. K xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank.
Článek 27
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Radou xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxx. Auditoři xxxx xxxxxxxxx zkoumat veškeré xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x národních xxxxxxxxxxx bank x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x provedených operacích.
2. Xxxxxx XXX-384 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské centrální xxxxx.
Xxxxxx 28
Základní kapitál Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky
1. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky činí 5 xxxxxxx XXX. Xxxxxxxx kapitál xxxx xxx zvýšen evropským xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x čl. 10 xxxx. 3 x xxxxxx a za xxxxxxxx, xxxxx stanoví Xxxx postupem xxxxx xxxxxx 41.
2. Národní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx centrální banky. Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 29.
3. Xxxx guvernérů xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 10 odst. 3, v xxxx xxxx x jakým xxxxxxxx xx být xxxxxxxx kapitál xxxxxxx.
4. X výhradou odstavce 5 nesmějí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu Evropské xxxxxxxxx xxxxx převedeny, xxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 29 upraven, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxx upravenému klíči. Xxxx guvernérů xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu
1. Xxxx xxx xxxxxxxxx základního xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1998, xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx centrálních bank xxxxxx, se xxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xx xxxxx součtu
50 % xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Unie v xxxxxxxxxxxxx roce před xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
50 % xxxxxx příslušného členského xxxxx na xxxxxx xxxxxxx produktu Xxxx x tržních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx předcházejících xxxxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx nahoru xxxx xxxx na xxxxxxxxx násobek 0,0001 %.
2. Statistické xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 41.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx založení Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxxx každých xxx xxx, přičemž xx xxxxxxxxx xxxxxxx odstavec 1. Xxxxxxxx klíč xxxxx od xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx banku
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 28, poskytují xxxxxxx xxxxxxxxx banky Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxx x měnách členských xxxxx, x xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx měnového xxxxx a xx xxxxxxxxxx právech čerpání xx do protihodnoty xxxxxxxxx xx
50 xxxxxxxxx XXX. Xxxx guvernérů xxxxxxxx o xxxxx, xxxxx by xxxx xxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka má xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx byly převedeny, x využívat xx xxx účely stanovené x tomto statutu.
2. Xxxxxxxxx jednotlivých národních xxxxxxxxxxx bank se xxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx podílu xx upsaném základním xxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o denominaci x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.
4. Evropská centrální xxxxx xxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x xxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx postupem xxxxx xxxxxx 41.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x zvláštní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto rezerv.
6. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx další opatření xxxxxxxx k použití xxxxxx článku.
Článek 31
Devizové xxxxxxx národních centrálních xxxx
1. Národní xxxxxxxxx xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxx operace x xxxxxx svých závazků xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 23.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx centrálním xxxxxx xx převodech provedených xxxxx xxxxxx 30 x xxxxxxxxx členských xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx částku stanovenou xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx schválení Evropské xxxxxxxxx banky s xxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxx guvernérů stanoví xxxxxx zásady x xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxxxxx měnových xxxxxx národních xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx dosažené xxxxxxxxx centrálními bankami xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx měnové xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxx příjmy") xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx příjmů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx rovná xxxxxx ročnímu příjmu x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx institucí. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxx Radou xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx etapy Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank nedovoluje xxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx, xx odchylně xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx příjem vypočítáván xxxxx jiné metody, x xx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se úrokům, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx institucí xxxxx xxxxxx 19.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx národních centrálních xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x vydáváním xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx vzniklé x xxxxxxx měnové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank. Xxxxxxxxxx xxxx provedeno xx xxxxx, xxxxx bude Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vhodnou. Tyto xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx započítat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank.
5. Xxxxxx xxxxxx příjem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxx národní xxxxxxxxx banky x xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx kapitálu Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, nerozhodne-li Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 33 xxxx. 2 jinak.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniklých při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxx guvernérů učiní xxxxxxx další opatření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx zisků a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
1. Čistý zisk Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx:
x) částka, xxx určí Rada xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx do xxxx 100 % xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) zbývající xxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx Evropská xxxxxxxxx xxxxx ztrátu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx, a xxxx-xx xx nezbytné, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xx poměrně xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx národním xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 32 odst. 5.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 34
Xxxxxx xxxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxx III-190 Xxxxxx přijímá Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 3 odst. 1 xxxx. a), x xx. 19 xxxx. 1, x xxxxxx 22 nebo xx. 25 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x xxxxxx 41,
b) evropská xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Evropská xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx x zveřejnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 41 xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxxx xxxxxxxx x záležitosti s xx související
1. Jednání xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x případech x xx podmínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xx xxxxxxxx stanovených Xxxxxxx.
2. Xxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxx věřiteli, xxxxxxxx xx jakoukoli xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudy, xxxx-xx xxxx pravomoc Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-431 Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doložky xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx Rada xxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx sporech týkajících xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx x tohoto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Usoudí-li Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx nesplnila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ústavy x xxxxxx statutu, xxxxxxxx dotyčné národní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx centrální xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou, xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx pracovní xxx xxx zaměstnance Xxxxxxxx centrální xxxxx.
2. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx centrální xxxxxx x jejími xxxxxxxxxxx x mezích x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovním xxxx.
Xxxxxx 37
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxx povinni i xx skončení svého xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
2. Xxxxx xxxxxx přístup x xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxx stranám Xxxxxxxxx centrální banku xxxxxx zavazují xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx Výkonné xxxx xxxx podpisy dvou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx, xxxxx xxxx x podepisování jménem Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x imunit nezbytných x xxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
KAPITOLA XXXX
XXXXX STATUTU X XXXXXXXXXX PRAVIDLA
Článek 40
Zjednodušený xxxxxx xxx přijímání xxxx
1. Xxxxx čl. XXX-187 xxxx. 3 Xxxxxx mohou být xx. 5 odst. 1, 2 x 3, xxxxxx 17, 18, xx. 19 xxxx. 1, články 22, 23, 24, 26, xx. 32 xxxx. 2, 3, 4 a 6, xx. 33 xxxx. 1 xxxx. x) x článek 36 xxxxxx statutu změněny xxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx,
x) anebo xx xxxxxxxxxx Evropské centrální xxxxx x po xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxx může xxxxxx xx. 10 xxxx. 2 jednomyslně xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Komisí, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx schválení xxxxxxxxx státy v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx guvernérů.
Článek 41
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx čl. XXX-187 xxxx. 4 Xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a rozhodnutí x opatřeních xxxxx xxxxxx 4, xx. 5 odst. 4, xx. 19 odst. 2, článku 20, xx. 28 xxxx. 1, xx. 29 xxxx. 2, čl. 30 xxxx. 4 x xx. 34 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxx. Rozhoduje po xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx
x) xxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xx doporučení Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx konzultaci x Xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX SYSTÉMU XXXXXXXXXXX BANK
Článek 42
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. III-197 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx práva xxx xxxxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx: 3, 6, xx. 9 xxxx. 2, xx. 12 odst. 1, xx. 14 xxxx. 3, články 16, 18, 19, 20, 22, 23, xx. 26 xxxx. 2, xxxxxx 27, 30, 31, 32, 33, 34 x 50.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx podle čl. XXX-197 xxxx. 1 Xxxxxx, si zachovají xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušného vnitrostátního xxxxx.
3. V článku 3, xx. 11 xxxx. 2 x xxxxxx 19 tohoto xxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx xx. XXX-197 odst. 2 xxxxxxx pododstavce Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx.
4. X článku 9 odst. 2, xx. 10 odst. 2 x 3, xx. 12 xxxx. 1, xxxxxx 16, 17, 18, 22, 23, 27, 30, 31 x 32, xx. 33 odst. 2 x xxxxxx 50 xxxxxx xxxxxxx xx "národními centrálními xxxxxxx" rozumějí centrální xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxx.
5. X čl. 10 odst. 3 x xx. 33 xxxx. 1 se "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx.
6. V xx. 10 xxxx. 3 x xx. 30 odst. 2 xx "xxxxxxx základním xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxxx Evropské centrální xxxxx upsaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami členských xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xx. XXX-199 xxxx. 2 Xxxxxx, které x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX-198 Ústavy plní Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx funkci.
Článek 44
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xx. III-187 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx centrální banky Xxxxxxxxx xxxx.
2. Generální xxxx xx složena x prezidenta a xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxx členové Xxxxxxx rady, avšak xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx rady xxxxxxxxx xxxxxxxx článek 46.
Xxxxxx 45
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx
1. Prezident Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, xxxx x jeho nepřítomnosti xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx Generální xxxx xxxxxxxxxx prezident.
4. Xxxxxxxx xx xx. 12 xxxx. 3 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx.
5. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx zajišťuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxxx rada
a) plní xxxxx uvedené x xxxxxx 43;
x) xxxxxxxx x xxxxxx poradních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 x xx. 25 odst. 1.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x
x) shromažďování xxxxxxxxxxxxx informací, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 5;
x) podávání xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 15;
x) xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx x čl. 26 xxxx. 4 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx článku 26;
x) přijímání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 29 xxxx. 4 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx článku 29;
x) stanovení xxxxxxxxxx xxxx pro zaměstnance Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxx článku 36.
3. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kurzů xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, vůči xxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. XXX-198 xxxx. 3 Xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx Xxxx guvernérů xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
X xxxxxxx x xxxxxxx 29 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bance přidělen xxxxxx xxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky. Odchylně xx xx. 28 xxxx. 3 nesplácejí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že musí xxx splacen xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nákladů Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky.
Článek 48
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx fondů x xxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx upsaný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxxxxxx rozsahu xxxx centrální xxxxx xxxxxxxxx států, jejichž xxxxx xx euro, x x xxxxxxx x čl. 30 xxxx. 1 převádí xxx devizové xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx v xxxxxxx x xx. 30 xxxx. 1 xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx mezi počtem xxxxxx xxxxxxxx dotyčnou xxxxxxx xxxxxxxxx bankou x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx, xxx xx xxx provedena xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx dotyčná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx a xx rezerv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, xxx xx xxx ještě xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a rezervy xxxxxxxxxxxx zůstatku xxxx xxxxx x xxxxx x 31. xxxxxxxx xxxx, xxxxx předcházel xxxx xxxxxxx výjimky. Xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx násobek výše xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx, x xxxxxx xxxx počtem podílů xxxxxxxx xxxxxxxx centrální xxxxxx x počtem xxxxxx již splacených xxxxxxxxx národními centrálními xxxxxxx.
3. Xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx centrální xxxxx, xx automaticky xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dosavadních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x váženým xxxxxxx národních centrálních xxxx, které xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bank. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x klíči pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu xx vypočte xxxxxxx xxxxx xx. 29 xxxx. 1 a x souladu s xx. 29 odst. 2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx totožná x těmi, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 29 odst. 3.
Xxxxxx 49
Odchylka od xxxxxx 32
1. Xxxxxxxx-xx Xxxx guvernérů po xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx používáním xxxxxx 32 významně xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx x příjmu, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 32, o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx 60 % x xxxxxx xxxxxxx roce xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 12 xxxxxxxxxxx bodů.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxx účetních let xx xxxxxxxx třetí xxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx
Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. XXX-198 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx toho, xxx bankovky xxxxxxx xx měny xxxxxxxxx xxxxx x neodvolatelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vyměňovány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxxxx přechodných xxxxxxxxxx
Xxxxxx 42 xx 47 xxxx použitelné xx xxxx existence xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx.
5. PROTOKOL O XXXXXXX EVROPSKÉ INVESTIČNÍ XXXXX
XXXXXX SMLUVNÍ STRANY,
PŘEJÍCE XX stanovit xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku XXX-299 Ústavy,
SE XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx připojují xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xx Evropská xxxxxxxxxx xxxxx uvedená x článku XXX-393 Xxxxxx (dále xxx "xxxxx"); plní xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x tímto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX-396 Xxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx s xxxxxxx III-393 Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 163&xxxx;653&xxxx;737&xxxx;000 XXX, xxxxx xxxxx členské xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx:
|
Xxxxxxx |
26&xxxx;649&xxxx;532&xxxx;500 |
|
Xxxxxxx |
26&xxxx;649&xxxx;532&xxxx;500 |
|
Xxxxxx |
26&xxxx;649&xxxx;532&xxxx;500 |
|
Xxxxxxx království |
26 649 532 500 |
|
Španělsko |
15 989 719 500 |
|
Belgie |
7 387 065 000 |
|
Nizozemsko |
7 387 065 000 |
|
Švédsko |
4 900 585 500 |
|
Dánsko |
3 740 283 000 |
|
Rakousko |
3 666 973 500 |
|
Polsko |
3 411 263 500 |
|
Finsko |
2 106 816 000 |
|
Řecko |
2 003 725 500 |
|
Portugalsko |
1 291 287 000 |
|
Česká xxxxxxxxx |
1&xxxx;258&xxxx;785&xxxx;500 |
|
Xxxxxxxx |
1&xxxx;190&xxxx;868&xxxx;500 |
|
Xxxxx |
935&xxxx;070&xxxx;000 |
|
Xxxxxxxxx |
428&xxxx;490&xxxx;500 |
|
Xxxxxxxxx |
397&xxxx;815&xxxx;000 |
|
Xxxxx |
249&xxxx;617&xxxx;500 |
|
Xxxxxxxxxxx |
187&xxxx;015&xxxx;500 |
|
Xxxx |
183&xxxx;382&xxxx;000 |
|
Xxxxxxxx |
152&xxxx;335&xxxx;000 |
|
Xxxxxxxx |
117&xxxx;640&xxxx;000 |
|
Xxxxx |
69&xxxx;804&xxxx;000 |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx svého xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nesplaceného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx nového xxxxx xx zvyšuje xxxxxx základní xxxxxxx x částku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xxxxxx xxx postoupen xxx zastaven xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxxxxxx kapitál xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxx 5 % xxxxxxx částek xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1.
2. X xxxxxxx xxxxxxx upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxx guvernérů může xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zaplaceno, x xx způsobu xxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xx provádí xxxxxxxx x eurech.
3. Xxxxxxx rada xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx dostát xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podílu na xxxxxxxxxx základním kapitálu.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxx x xxxx Rada xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx guvernérů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx banky v xxxxxxx x xxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxx xx provádění xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxx jiné
a) xxxxxxxxx x xxxxxxx upsaného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xx. 5 xxxx. 2;
x) xxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xxxxxxxxxxx x xxxxx úkolů xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 9 a 11, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x odvolání xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx podle xx. 11 odst. 1 xxxxxxx pododstavce;
d) xxxxxxxxx o poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 1;
x) schvaluje xxxxxxx xxxxxx vypracovanou xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jakož x výkaz xxxxx x xxxxx;
x) schvaluje xxxxxxx řád xxxxx;
x) xxxxxxxx ostatní xxxxxxxxx x funkce svěřené xxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx přijímat xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx-xx xxxxx statut jinak, xxxxxxx Xxxx guvernérů xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx musí představovat xxxxxxx 50 % xxxxxxxx základního xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 18 xxxxx a 68 % xxxxxxxx základního xxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx překážkou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Správní rada xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, zejména xx xxxxx xxxxx x xxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx úrokové míry xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx výbor. Xxxxxxxxx o podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na jeho xxxxx.
Xxxxxxx rada xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx; zajišťuje, xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x tímto xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Radou xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx guvernérů xxxxxx x po xxxxxxxxx xx uveřejnit.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x 26 řádných xxxxx x 16 xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx Rada xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řádného člena. Xxxxxxx řádného člena xxxxxx nominuje Komise.
Zastupující xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxx Xxxx guvernérů xxxxx:
xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nominované Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nominované Xxxxxxxxxxxx republikou,
dva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxx xxxxxxxxxxx členy xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska,
jednoho xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nominovaného xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Dánského xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x Irska,
jednoho zastupujícího xxxxx nominovaného xxxxxxxxx xxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království,
tři xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx opakovaně.
Jednací xxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx členů x kooptovaných xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxx v xxxx xxxxxxxxxxxxx jeden z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx neúčastní xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx bance.
3. Xxxxxxx řádného člena xxxxxxx xxxx může Xxxx guvernérů pouze x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx; Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Neschválení xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
4. Uvolní-li xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, individuálního xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx místo xxxxx obsazeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxxxx obměny xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx funkčního xxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řádného xxxx zastupujícího člena.
Článek 10
1. Xxxxx řádný xxxx má ve xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Své xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx-xx xxxxx statut xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 50 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny je xxxxx 18 xxxxx x 68 % xxxxxxxx základního xxxxxxxx. Xxxxxxx řád xxxxx xxxxxx, kolik členů xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nutné x xxxxxxx rozhodnutí.
Článek 11
1. Xxxxxx výbor se xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx guvernérů xx xxxxx správní xxxx xx xxxx xxxxx xxx. Xxxxx xxx jmenováni xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx guvernérů xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o odvolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx zajišťuje xxx dohledem xxxxxxxx x pod xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx x návrhům na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx finančních prostředků, xxxxxxx ve xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx.
5. Rada xxxxxxxxx určuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx nepřítomnosti xxxxx x místopředsedů, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x mimosoudních xxxxxx.
7. Xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx přijímá x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je povinen xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx kvalifikaci, ale x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jednací xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxx výbor x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx guvernérů xx základě jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxx praxi, x je odpovědný xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx prověřuje, xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx ověřuje, zda xxxx xxxxxxx banky xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řádem.
3. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx výkazy, xxxxx x xxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx sestavené správní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx situace xxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx operací x xxxxxxxxxxxx xxxx xx dané účetní xxxxxx.
4. Jednací xxx xxxxxxx požadovanou xxxxxxxxxxx xxxxx výboru xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Banka xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tento xxxx xxxx. Při provádění xxxxxxxxxx operací xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx banku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx schválil.
Článek 14
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxx xxxxxxxx činnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx kterých xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxx podnětu Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 7, x xx xx podmínek, xx xxxxxx byly xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. X xxxxx úkolů xxxxxxxxxx x článku III-394 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx veřejným podnikům xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosažitelné.
Nicméně rozhodnutím Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx na návrh xxxxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx je to xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, podmíní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx investice xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx silou xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx stanoví xxxxxxx xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx, x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou xxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 3 xxxx. b) x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-394 Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxxxxx xxxxxx rizika x xx tedy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xx půjčky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx operací xxxxxxxxx x xxxxxx XXX-394 Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx převýšit 250 % částky úhrnu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx fondů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x ztrát. Druhá xxxxxxx úhrnná xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx banky.
Bankou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nikdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx rezerv a xxxxxxxx xxxxxxxx účtu xxxxx x xxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxxxx Rada xxxxxxxxx x správní xxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx fondy.
Tento xxxxxxxx xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx kurzů xxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxx xxxxx poskytovaných xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx poplatků, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x vypočítávají xx tak, aby xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx náklady x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxx 22.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx ke zvláštní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx bonifikaci xxxxx, xxxxx je xxxxxxx této bonifikace xxxxxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx x článku XXX-167 Ústavy.
Článek 18
Při xxxxx finančních operacích xxxxxxxxx banka xxxx xxxxxx:
1. Xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejúčelněji x xxxxx Unie.
Může xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx pouze,
a) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve výrobním xxxxxxx, anebo, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx závazkem, xxxxx xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxx xxxxxxxx x
x) xxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx ke zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x působí xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pohledávky.
Avšak xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx operace xxxxx článku XXX-394 Xxxxxx, podmínky xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx postupovat xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx trhu a xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dluhopisů xxxx jiných xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx x bankou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx určitého členského xxxxx.
5. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejná xxxxxx.
6. Nefinancuje xxxxx xxx zčásti xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx být uskutečněna.
7. Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx činnosti xxxx banka xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx, x v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx soukromoprávní subjekt xx může přímo xxxxxxx xx xxxxx xx žádostí o xxxxxxxxxxx. Žádosti xxxxx xxx xxxxx rovněž xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx k vyjádření xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx uskutečněna. Xxxxxxxx xx žádost xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx Xxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx členskému xxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxx svá xxxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx rada xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx řídící xxxxx.
4. Xxxxxx výbor zkoumá, xxx finanční xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxx, zejména x xxxxxx 16 x 18. Jestliže xx xxxxxx xxxxx vysloví xxx finanční operaci, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx návrh; xxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx výbor xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx svým stanoviskem.
5. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx financování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
6. X xxxxxxx záporného xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx rada poskytnout xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nominovaný do xxx funkce Xxxxxx xx zdrží hlasování.
7. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx poskytnout.
8. Xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx investicí xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx neprodleně naléhavá xxxxxxxx, jež považuje xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx správní radu.
Článek 20
1. Banka xx xxxxxxxxxx potřebné x xxxxxx svých xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx si xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx předpisů upravujících xxxx xxxx.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. XXX-197 odst. 1 Ústavy, xxxxx xxxxxxxxx souhlas jen xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) může s xxxxxxxx xx. 18 xxxx. 2 nakupovat x prodávat xxxxx xxxxxx ;
c) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx dotčen xxxxxx 23, provádí xxxxx při správě xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx plnění xxxxxxx z xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx poskytla.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
1. Postupně xxxx vytvořen xxxxxxxx xxxx až do xxxx 10 % xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx to stav xxxxxxx banky, může xxxxxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Dokud xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx
x) xxxxxx z xxxxx x xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5;
x) xxxxxx x xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx splacením xxxxx podle xxxxxxx x), xxxxx těchto xxxxxx z úroků xxxx třeba x xxxxxx závazků xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx rezervního xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x účelem tohoto xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky x xxxx členského xxxxx, xxxxx měnou xxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx finanční operace xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovenému x xxxxxx XXX-394 Xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxx statutu. Xxxxx xx podle možností xxxxx provádění takových xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx může xxxxxx pohledávky x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx měnou xxxx xxxx, za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx.
4. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx banky xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx investice, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx některý členský xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx úroky a xxxxxxxx své půjčky, xxxx Xxxx guvernérů xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zastavit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx záruk xxxxxx členskému xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povinností xxxx xxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nutných x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x zachování xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X případě xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx guvernérů xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx likvidace. Dbá xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxx xx x každém x členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám. Zejména xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nemovitosti a xxxxxxxxxx xxxx soudy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vyvlastněn.
Článek 27
1. Xxxxx mezi xxxxxx na jedné xxxxxx a jejími xxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, není-li xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxx x kterékoli xxxxxxx sjednat xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě.Může však x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volbu xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx banky xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
Článek 28
1. Xxxx guvernérů může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Rada xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx určí jejich xxxx, xxxxxxx, základní xxxxxxx, členy, sídlo, xxxxxxxx xxxxxx, intervenční xxxxxxxx, xxxxxxxx auditu x xxxxxx vztah x xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx se xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jednomyslným xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx x výsadách a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx orgánů xxx xxxxxx jejich xxxxxx a xx xxxxxx zaměstnance, a xx za podmínek, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx.
Xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx druhy xxxxxx xxxxxxxxxxx x takových xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx.
5. Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x mezích xxxx xxxxxxxxxxx spory týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podléhajícího xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx členské státy xxxxx xxxxx žalobu xxxxx xxxxx opatřením xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku XXX-365 Xxxxxx.
6. Rada guvernérů xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitřními xxxxxxxx jednomyslně rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
6. XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXX ORGÁNŮ X XXXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXX XXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
X XXXXXXX xx xxxxxx XXX-432 Xxxxxx,
XXXXXX XX PAMĚTI X XXXXXXXXXXX rozhodnutí ze xxx 8. xxxxx 1965, a aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x sídlech orgánů, xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx,
XX XXXXXXX na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx připojují xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx:
Xxxxxx XXXXXX
1. Evropský xxxxxxxxx xx sídlo xx Xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx plenární xxxxxxxx, xxxxx trvají 12 xxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zasedání xx xxxxxx v Xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. Generální sekretariát Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx útvary xxxxx x Xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxx měsíců xxxxx, xxxxxx a xxxxx zasedá x Xxxxxxxxxx.
3. Komise má xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 7, 8 x 9 xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1965 xxxxx x Xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xx Xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxx má xxxxx x Xxxxxxxxxx.
7. Výbor xxxxxxx má sídlo x Bruselu.
8. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výbor xx xxxxx x Xxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x Lucemburku.
10. Europol xx xxxxx x Xxxxx.
7. XXXXXXXX O XXXXXXXX X IMUNITÁCH XXXXXXXX XXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX V ÚVAHU, xx podle článku XXX-434 Ústavy požívá Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxxxx,
XX XXXXXXX na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Ústavě xxx Xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx energii:
KAPITOLA X
XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX, XXXXX, XXXXXXXXXX X XXXXXXX UNIE
Článek 1
Prostory x xxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x domovních xxxxxxxxx, rekvizic, xxxxxxxx xx vyvlastnění. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Archivy Xxxx xxxx nedotknutelné.
Článek 3
Xxxx, xxxx pohledávky, xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přímých xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kdykoli xx xx xxxxx, vhodná xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxx navrácení nepřímých xxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx ceny xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx své xxxxxx potřeby xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx a poplatky xxxxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx x vývozu, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx svou xxxxxx xxxxxxx. Takto xxxxxxxx předměty nebudou xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, na něž xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xx rovněž xxxxxxxxxx od veškerých xxx x od xxxxxx x omezení xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxx Unie požívají xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx stát xxxxxxxx diplomatickým xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx členům x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx stanoví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx vydávány xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služebním x xxxxxxxxx řádem Xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx doklady xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxx pohyb xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, kteří xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx z xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jiné xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx stejné xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohybujícím xx x xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx úředního xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahraničních xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo stíháni xxx své názory xx hlasování xxxxx xxxxxx xxx funkce.
Článek 9
X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
x) xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxx přiznávaných xxxxxx xxxxxxxxxx vlastního xxxxx;
x) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx x xxx.
Xxxxxxx xx nelze dovolávat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx; Evropský xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXX ORGÁNŮ XXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx experti xxxxxxxx xx xxxx výkonu xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx návratu x xxx obvyklých xxxxx, xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx na členy xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXXX UNIE
Článek 11
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx úředníci a xxxx xxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx příslušnost
a) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx soudů xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx určujících odpovědnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxx náležitostem xxx přihlašování xxxxxxx. Xxxxx platí xxx xxxxxx manžele xx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníky;
c) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x devizových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměstnancům mezinárodních xxxxxxxxxx;
x) požívají práva xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x daném xxxxx x práva xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx osobní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xx nezbytné vládou xxxxx, x xxxx xx xxxx právo xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx práva xxxxxxxx dovážet xxxxxxxxx xxx svou osobní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx státě svého xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx, jehož xxxx xxxxxxxx příslušníky, xx podmínek vnitřního xxxx, x bezcelně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxx státu, x xxxx je xxxx xxxxx uplatňováno.
Článek 12
Platy, xxxx a služební xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Xxxx svým xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx x způsob xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx přijme po xxxxxxxxxx s dotyčnými xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxx x platů, xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 13
S xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, kteří si xxxxxxx x důvodů xxxxxx xxxxx xxxxxx xx službách Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx členského xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxx daní x xxxxxx, z xxxxxxx x dědické xxxx x dodržování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, uzavřených mezi xxxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxxxxxx jak xx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx rezidenty, xxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx státě, je-li xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx. Xxxx ustanovení xx vztahuje rovněž xx manžela xxxx xxxxxxxx, xxxxx nevykonává xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx děti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku x x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx majetek xx xxxxxxxxxxx osob uvedených x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xx dědické xxxx x xxxxx xxxxx. Xxx stanovení xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx posuzován, xxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx třetích xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění.
Při použití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx získanému xxxxxxx x výkonu funkcí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxx xxxxxxxxxx dávek příslušejících xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx Unie stanoví xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11, xx. 12 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 13, stanoví evropský xxxxx. Xxxxx zákon xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx, funkce x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX A IMUNITY XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX U UNIE
Článek 16
Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxx zastoupením xxxxxxx xxxx pověřených u Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x imunity.
KAPITOLA XXX
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx přiznávány xxxxxxxxx x jiným zaměstnancům Xxxx výhradně v xxxxx Xxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx zaměstnance xxxxxxx xx všech případech, xxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 18
Při uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx 11 xx 14 x xxxxxx 17 xx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx 11 až 14 x xxxxxx 17 xx vztahují xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a pomocné xxxxxxxxxx při Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x generálních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11 až 14 x xxxxxx 17 xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na Evropskou xxxxxxxxx banku, na xxxxx jejích xxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx Protokol o xxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daní x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zvýšením xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu x veškerých xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx spojeny xx xxxxx, x němž xx sídlo. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx vykonávaná x xxxxxxx xx statutem Xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x obratu.
Článek 22
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rovněž xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx členy xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx investiční xxxxx xx rovněž xxxxxxxxxx xx veškerých xxxx x jiných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx formalit, xxxxx x tím xxxx xxxxxxx xx xxxxx, x němž má xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nepodléhají xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
8. XXXXXXXX O XXXXXXXXX X AKTECH X PŘISTOUPENÍ XXXXXXXX XXXXXXXXXX, IRSKA X XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ XXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXX, XXXXX REPUBLIKY, XXXXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXXXXXXXX, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Irska xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1973; xx Xxxxx republika xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1981; že Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přistoupily x Xxxxxxxxx společenstvím xxx 1. xxxxx 1986; xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republika x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxx Smlouvou o Xxxxxxxx unii dne 1. ledna 1995;
XXXXXXXX X TOMU, xx xx. IV-437 odst. 2 Ústavy xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx; XXXXXXXX K XXXX, že některá xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a x xxxxxx k xxx xxxxxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxx; xx xx. XX-437 xxxx. 2 Xxxxxx stanoví, xx xxxxxx ustanovení xxxxxx xxx převzata xx protokolu xxxx xx xx ně x něm xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx uvedou do xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxx by byly xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx;
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx připojují ke Xxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
XXXXX X
XXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxx x závazky, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. XX-437 xxxx. 2 xxxx. x) až x) Xxxxxx nabyly xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) 1. xxxxx 1973, xxxxx xxx o smlouvu x xxxxxxxxxxx Dánského xxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx;
x) 1. xxxxx 1981, xxxxx xxx x xxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) 1. xxxxx 1986, xxxxx xxx x xxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 1. xxxxx 1995, xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx x Švédského xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x následujícím xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx před jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stále v xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx členskými xxxxx, xxxxx xxxx založené xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, nebo xxxxx xxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxx těchto xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx;
x) dohody xxxx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx společenstvími, s xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x mezinárodní organizací x xxxxxxx, xxxxx x uvedenými dohodami xxxx smlouvami xxxxxxxxx. Xxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx napomáhají x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx nutné, x upravení jejich xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx organizacím x xxx mezinárodním xxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx x povinnostem, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přistoupení x Xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx účinkem je xxxxxx nebo změnit xxxxx na přechodnou xxxx xxxx přijaté xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx subjekty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx akty, xxxxx xxxxxxx xxxx pozměňují, x podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx aktů xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Smlouvou x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx byly přijaty xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 x xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx anglickém x xxxxxxx, xxxxxx řeckém, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x v xxxxxx finském x xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx jazycích.
Článek 5
Xxxxxxxx zákon Xxxx xxxx xxxxxx přechodná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx protokolu, pokud xxx nejsou použitelná. Xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXX X XXXXXXXXXX PŘISTOUPENÍ XXXXXXXX XXXXXXXXXX, IRSKA X XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X Xxxxxx x produktů xxxxxxxxxxxxx při dovozu xx Unie xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx z xxxxxx se xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, pokud Xxxx xxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx XX xxxxxxx II (1) aktu x xxxxxxxxxxx Dánského xxxxxxxxxx, Xxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx xx zachována.
(1) Xx. xxxx. L 73, 27.3.1972, x. 47.
XXXXX 2
Xxxxxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxx státní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx až xxx xxx, x němuž xx tato Xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX 3
Ustanovení x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxx Man
Článek 8
1. Xxxxxx xxxxxx Xxxx x oblasti cel x množstevních xxxxxxx, xxxxxxx xxx, poplatky x rovnocenným xxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx Normanské xxxxxxx x ostrov Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režim, se xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx poplatky x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx královstvím.
Stejně xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx při obchodu x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx návrh Komise xxxxxx xxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podmínky, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx použijí xx xxxxxx územích.
Článek 9
Xxxxx, xxxxx ve Xxxxxxxx království požívají xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxx, xxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx. Xxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která se xxxxxxxx xx osoby xxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 196 xxxxxxx xxxxxxx, xx xx tyto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx nebo xxxx usazeny xx xxxxxxx uvedených v xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Pokud xx xxxxx používání právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vztazích mezi Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx vhodná evropská xxxxxxxx nebo rozhodnutí xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Ve xxxxxx xxxxxx oddílu xx xx státního příslušníka xxxxxxxxx Normanských ostrovů xxxx ostrova Man xxxxxxxx xxxxxxxxx britský xxxxx, xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxxxx nabyl xx xxxxxxx skutečnosti, xx se xx xxx xxxx xxxxx x jeho xxxxxx xxxx prarodičů xxxxxxx xxxx byl osvojen, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x uvedených xxxxxxx. Není xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx britských Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx Xxx, xxxxx se xx sám nebo xxxxx z xxxx xxxxxx xxxx prarodičů xxxxxxx xxxx byl xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx do xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx po dobu xxxx let.
Správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi.
ODDÍL 4
Xxxxxxxxxx x provádění politiky xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx postupně vyrovnávat xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx společném xxxxx x dohodly se xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, zejména přiměřeným xxxxxxxx prostředků Unie, xxx xxxx k xxxxxxxxx pro uskutečnění xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx III-167 x XXX-168 Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva.
ODDÍL 5
Xxxxxxxxxx x výměně poznatků x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Xx 1. xxxxx 1973 xxxx Xxxxxx zpřístupněny poznatky xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 13 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxx xxxx jen v xxxxxxxx rozsahu, xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx 1. ledna 1973 xxxxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. Podrobný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxx xxxx poznatky xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Dánsko xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) DOR Xxxxxxx xxxxxxxxxx těžkou xxxxx a chlazený xxxxxxxxxx chladivem;
b) XX-350, XX-400 Xxxxxxxxxx reaktory x xxxxxxxx nádobou;
c) xxxxxxxxxxxxxx plynová smyčka;
d) xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení;
e) xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx;
x) zkoušky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Risö, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x předávaným xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx stanoveny x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. X xxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx zpřístupňuje xxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xx žádost x xx obchodních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx výhradních xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výlučná xxxxxxx, Dánsko xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx licencí xxxxxxx xx obchodních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxx a xxxxxxxx xx Společenství.
Udělení xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo částečně xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na běžné xxxxxxxx xxxx.
XXXXX 6
Ustanovení x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx jaderné energie
Článek 17
1. Od 1. xxxxx 1973 xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které je xx xxxx xxxxx xxxx xxx v xxxxxxxx rozsahu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Od 1. xxxxx 1973 xxxxxxxxxx Xxxxx Evropskému xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 13 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x 2 xx xxxxxx zejména xxxxxxx x vývoji xxxxxxxxxxxxx reaktorů a xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany.
Článek 18
1. X oblastech, x nichž Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxx x podnikům Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx zemích Xxxxxxxxxxxx x pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám xxxxxxxx xxxx nabízet xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postup, při xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx provádí xx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXX 7
Xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 19
1. Od 1. xxxxx 1973 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělované xxxxxxxx xxxxxx, osobám x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii, xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxx jen x omezeném rozsahu, xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1973 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xxxxxx xxxxx poznatků x oblastech uvedených x xxxxxxx x xxxxxxx (1) k xxxxxxxxx x. 28 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 Smlouvy o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii.
3. X xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx království xxxxxxxx důraz na xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x vývoj rychlých xxxxxxxx (včetně jejich xxxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxx xxxxxxxx);
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx;
x) metalurgie, oceli, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) měřicí xxxxxx.
(1) Xx. věst. X 73, 27.3.1972, x. 84.
Článek 20
1. X oblastech, x xxxxx Xxxxxxx království xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx a za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zemích Společenství x xxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx udělovat xxxx nabízet xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x usnadňuje xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx obchodních xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským státům, xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx běžné xxxxxxxx xxxx.
XXXXX III
USTANOVENÍ XXXXXXXX Z AKTU X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX
XXXXX 1
Ustanovení xxxxxxxx xx osvobození xx cla xxxxxxxxx Xxxxxx xxx dovozu xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 21
XXXXXX XXX-151 Xxxxxx xxxxxxx xxxx, aby Řecká xxxxxxxxx zachovala opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx cla, udělených xxxx 1. xxxxxx 1979 podle
a) xxxxxx x. 4171/61 (obecná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx),
x) xxxxxxx - xxxxxx x. 2687/53 (xxxxxxxxx x xxxxxxx zahraničního xxxxxxxx),
x) zákona x. 289/76 (xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), až do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vládou x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 22
Akty xxxxxxx x bodu XX. 2 xxxxxxx XXXX (1) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxx na Řeckou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx na xxxx 9 x 18.x.
(1) Xx. věst. L 291, 19.11.1979, x. 163.
XXXXX 3
Ustanovení x xxxxxx
Xxxxxx 23
1. Tento xxxxx se xxxx xxxxxxxx ani nečesané xxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx 5201 00 xxxxxxxxxxx nomenklatury.
2. X Xxxx je xxxxxxx xxxxx, zejména xx xxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x těch xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxx xx význam xxx xxxxxxxxxx hospodářství,
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spravedlivý příjem,
c) xxxxxxxxxxxx trh xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx trh.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx poskytování xxxxxxx pro xxxxxxxx.
4. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soustředit xxxxxxx x přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx producentů x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx uvedeného režimu xxxx vyhrazeny xxx xxxxxxxxx, xxxxx
x) byla xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) poskytují xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx třetími zeměmi xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxx zejména xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx úpravy, xxxxx jsou nutné xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx obecná xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x průmyslovém xxxxxxx Řecka
Článek 24
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx politiku xxxxxxxxxxxxxxx a hospodářského xxxxxxx, xxxxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nedostatečnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx regionálních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu. Za xxxxx účelem orgány xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx pro uskutečnění xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx III-167 x XXX-168 Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX 5
Ustanovení x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 25
1. Xx 1. xxxxx 1981 xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělované členským xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 13 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx svém xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx rozsahu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1981 zpřístupní Řecká xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Řecku, xxxxx se nejedná x xxxxxx obchodní xxxxxxx. Komise xxxxx xxxx poznatky xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 13 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxx xxxxxx
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx oblastech: xxxxxxxxx, zemědělství, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
b) xxxxxxx xxxxxxx technologie x xxxxxxxxxxxx,
x) vývoje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx hledání xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 26
1. X oblastech, x xxxxx Řecká republika xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx licence xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou držiteli xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx třetím xxxxxx xxxxxxxx nebo nabízet xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx výlučné licence xx práva vyplývající x xxxxxx patentů.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výlučná xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, při xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx výlučných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx licencí xx provádí xx xxxxx xxxxxxxx bázi.
HLAVA XX
XXXXXXXXXX PŘEVZATÁ X XXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ŠPANĚLSKÉHO KRÁLOVSTVÍ X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 27
Vlastní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx jsou počítány x xxxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx šesté xxxxxxxx Rady (77/388/EHS) xx xxx 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx - Společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxx 28
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx břemene, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx x. 8 aktu x podmínkách xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republiky, xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx žaloba xx xxxx padělání xxxxx xxxxxxxx jiného patentovaného xxxxxxx xx výrobu xxxxxxx totožného s xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx patentovaného xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx xxxxx jiný patent xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx důkazního břemene xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxx případech použije Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx".
"Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx řízením" xx rozumí xxxxxx xxxxxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxx x prvním x xxxxxx pododstavci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxxxxx v doprovodu xxxxxx x prostorách xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podrobnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dokumentaci zajistí. Xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určené x odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx, xx xx vznikne xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se důkazního xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 protokolu x. 19 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx patentovaného xxxxxxx xx xxxxxx výrobku xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xxxxx byl xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986.
X xxxxxxxxx, xxx xx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nadále xxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxx případech xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení".
"Dokumentačně-zajišťovacím xxxxxxx" se xxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalobu ve xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxx pořídit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx sporu, xxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentace x případně xxxx xxxxxxxxxxx zajistí. Uvedeným xxxxxxx rozhodnutím xxxx xxx nařízeno složení xxxxxxx určené k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx případ, že xx xxxxxxx újma xxxxxxxxx dokumentačně-zajišťovacím xxxxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx uzavřených Xxxx x třetími xxxxxx
Xxxxxx 30
1. Pro provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx ve xxxxxx xxx svrchovaností xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxx x xxxxx povinností xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx Unie uzavřela x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4, xxxxx
x) xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plavidly plujícími xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve vodách xxxxxxx xxxxx xxxx x rámci rybolovné xxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx x cílem xxxxx xxxx xxxxxxxx xx trh Xxxx xxx čísly xxxxxxxx 3 společného xxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku na xxxxxx plavidla plujícího xxx vlajkou členského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx činností xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxx xx xxx Xxxx.
3. X dovozu xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, do Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx pozastavuje xxxxx sazba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx ně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dohod x x nim xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Evropský xxxxx xxxx rámcový xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx režimu, x xxxxxxx kritéria týkající xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx množství.
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 37 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000.
XXXXX 4
Xxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxx
Xxxxxxxx 1
Obecná ustanovení
Článek 31
1. Xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxx x xx Xxxxxxx x výhradou odchylek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx volného xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Ceutu x xx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx 32, xxxxxxxxxx xx xx Xxxxx xxx xx Melillu xxxx orgánů xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Na xxxxxx Španělského xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx
x) xxxxxxxx Xxxxx x Melillu do xxxxxxx xxxxx Unie,
b) xxxxxxxx vhodná opatření xxxxxxxx na rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx a xx Xxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může Xxxx xxxxxxxx evropský xxxxx xxxx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxx a xx Xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem.
Pododdíl 2
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 32
1. X xxxxxxxx odstavce 2 a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxx politika nevztahuje xx Ceutu xxx xx Mellilu.
2. Rada xxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zákony, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx
x) xxxxxxx strukturální xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro Ceutu x Xxxxxxx;
x) stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Unie zaměřených xx obnovení xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx s třetími xxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxx a Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x rybolovu, xxxxxxx je Xxxx xxxxxxx stranou.
3. Xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx případná xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušným xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavcích 2 x 3 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx předpisech x xxxxxxxx politice
Článek 33
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxx byly xx Ceuty xxxx xx Xxxxxxx dovezeny x xxxxx režimů, xxxxx xx na xx vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx celním xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx podmínky xx. XXX-151 xxxx. 1, 2 x 3 Ústavy.
2. Celní xxxxx Xxxx nezahrnuje Xxxxx x Xxxxxxx.
3. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxx a Xxxxxx a Melillou xx xxxxxx xxxxx xxxx orgánů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se vnějších xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek.
4. Není-li x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, nevztahují xx všeobecné xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx se společné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x dovozem xxxx xxxxxxx zboží xx Xxxxx xxx xx Xxxxxxx.
5. Není-li x xxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak, uplatňuje Xxxx v xxxxxxx x Xxxxxx a x Melillou na xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx X Xxxxxx xxxxxxxxx režim, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztazích.
Článek 34
X xxxxxxxx xxxxxx 35 xxxx xxx xxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx z Ceuty xxxx z Melilly xx xxxxxxx území Xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xx xxxxxxx produkty xxxxxxxx čísel 0301, 0302, 0303, 1604 x 1605 x xxxxxxx 0511 91 x 2301 20 xxxxxxxxxx celního sazebníku xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx z Melilly xx x xxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvezených xxxxx xxx 1982, 1983 x 1984 vztahuje xxxxxxxxxx od xxx xx xxxxx celním xxxxx Unie.
Propuštění xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx volného xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx referenčních xxx.
2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x rozdělování xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 34 vedlo xx xxxxxxxx zvýšení dovozu xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx x Melilly, xxxxx xx xxxxx poškodit xxxxxxx x Unii, xxxx Xxxx na xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx xx xxxxx území Xxxx zvláštním xxxxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a společného xxxxxxx sazebníku xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xx Xxxxxxx xxxxx nějakého výrobku xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx z Xxxxxxx xxxxx poškodí nebo xx mohl xxxxx xxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, může Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření.
Článek 37
Xxx xxx dovozu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx území Xxxx xx Xxxxx x xx Xxxxxxx, xxxxx x poplatky x xxxxxxx xxxxxxxxxxx clům, xxxx zrušeny.
Článek 38
Xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x režim xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx dovoz xxxxx ze xxxxx xxxx xx Xxxxx x do Xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx uplatňované Xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx třetí xxxx x xxxxxxxx, xx xxxx třetí xxxx xxxxxxxxx dovozu z Xxxxx a x Xxxxxxx xxxxxx zacházení, xxxx tato xxxxx xxxx xxxxxxxxx Unii. Xxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahuje na xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx země xx Xxxxx a xx Melilly, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Unie.
Článek 39
Xxxx xxxxxx na xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx původu zboží xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 34, 35 x 37, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x kontrole původu.
Tato xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx označování výrobků, xxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXXXX 5
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxx 40
Xxxxxxx státy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx provádí politiku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu.
Dohodly xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plnění xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky a xxxxxxx stanovené x Xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxx jsou x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx cílů.
Členské státy xxxxxxx uznávají, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX-167 x XXX-168 Xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx.
XXXXX 6
Xxxxxxxxxx x hospodářském a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 41
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx rozvoje, jejímž xxxxx je přiblížit xxxxxxx úroveň x Xxxxxxxxxxx xxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národů x xxxxxxxxx nedostatečnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx rozvoje.
Uznávají, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx společném zájmu.
Dohodly xx za tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx využívaly xxxxxxx xxxxxxxxxx x postupy xxxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxxxx přiměřeným xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxx xxxx k dispozici xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx uznávají xxxxxxx, že x xxxxxxx uplatňování článků XXX-167 x XXX-168 Xxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxx k cílům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX 7
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 42
1. Od 1. xxxxx 1986 xxxx Xxxxxxxxxxx království zpřístupněny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 13 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx šíří xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx podmínek stanovených x tomto xxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1986 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jen x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x přísně xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům xx Společenství xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxx 13 Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Poznatky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxx týkají
a) xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), x) xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (především: xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rud; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 43
1. V oblastech, x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádost x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členským státům, xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx žádnou povinnost xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nabízet xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx království xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx licencí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sublicence členským xxxxxx, osobám x xxxxxxxx ve Společenství.
Udělení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx obchodní xxxx.
XXXXX 8
Xxxxxxxxxx x výměně xxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx energie
Článek 44
1. Xx 1. xxxxx 1986 jsou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x podnikům x souladu s xxxxxxx 13 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xx xxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx rozsahu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
2. Xx 1. xxxxx 1986 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx energii xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Portugalsku, pokud xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx použití. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx podnikům xx Xxxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxx xxxxxx
x) dynamiky reaktorů,
b) xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx),
x) xxxxxxx fyziky (xxxxxx xxxxxxxx průřezů, xxxxxxxxxxx budování sítí),
e) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uranu.
Článek 45
1. X xxxxxxxxx, x xxxxx Portugalská xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx příslušné subjekty xx xxxxxx x xx obchodních xxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxx x podnikům Xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx patenty xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nabízet xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx republika xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx takových licencí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx výlučných xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx obchodní xxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXXX XXXXXXXX Z XXXX O XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX REPUBLIKY, XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 46
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, jako by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx působnosti xxxxx směrnice Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17. xxxxxx 1977 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se daní x xxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxx daně x přidané xxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
XXXXX 2
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 47
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 48 x ostatních opatření xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Finsku povolí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podpor xxxxxxxxxxx, xxx usnadnila xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podpory xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx specifických xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblasti nacházející xx xx xxxxx xx 62° xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami, xxx mimořádně ztěžují xxxxxxxxxxx činnost.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx Komise, xxxxx přitom xxxx x xxxxx xxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxx obyvatelstva;
b) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx ploše;
c) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx produkce, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířat, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx limitům stanoveným x xxxxx společných xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx
x) xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xx zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx před 1. xxxxxx 1995, které xxxxxxx Komise. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx regionů.
Tyto xxxxxxx xxxx xxx poskytovány xxxxxxx na
a) zachování xxxxxxxx primární xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx klimatické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zlepšení xxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx produkty;
d) záruku, xx bude chráněno xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxx 49
1. Podpory xxxxxxxxxxx xxxxx článků 47 a 48 x xxxxxxxx další xxxxxx podpora xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx Komisi. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxx uděleno.
2. Co xx týče xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle článku 48, Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1. xxxxxx 1996 xxxx xx pěti letech xxxxxx x
x) udělených xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předávají xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obdržely, Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx jimi poskytnutých xxxxxx, dokládající xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 50
X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx III-167 a XXX-168 Ústavy
a) jsou x podpor, xxxxx xxxx v Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1995, xx xxxxxxxxxx podpory xx xxxxxx xx. XXX-168 xxxx. 1 Ústavy xxxxxxxxxx jen xxxxxxx, xxxxx byly Xxxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxx 1995;
x) jsou xxxxxxxxxx podpory x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx změnu podpor, xxxxx xxxx Komisi xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1995, xxxxxxxxxx xx úředně sdělené x xxxxxx xxx.
Xxxxxx 51
1. Pokud xxxx x xxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxx, přijme Xxxx xx návrh Xxxxxx evropská xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx.
2. Evropský zákon Xxxx xxxx xxxxxxxxx x úpravám ustanovení xxxxxx oddílu, které xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx změny xxxxx Xxxx. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Rakousku, Xxxxxx x Xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx organizace xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijímají xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 38 xxxxxxxx x. 136/66/XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx až do 31. xxxxxxxx 1997, xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xx omezeno tímto xxxx.
2. Evropský xxxxx Xxxx může xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 prodloužit. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 53
Články 51 x 52 xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX 3
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 54
Akty xxxxxxx x bodech XXX.X.X, XXX.X.1, XXX.X.2.x, XX.2.x, x, x, x, x, x, x, l, x, x, x, x, x x xx, X.x, x x x xxxxxxx XX (1) xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahují na Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Pokud jde x bod XX.2.x xxxxxxx XX xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, zejména xx xxxx xxxxxx 90 a 91, xx xxxxxxxx za xxxxxx xx ustanovení Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xx. XXX-170 xxxx. 1 x 2.
(1) Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, s. 322.
XXXXX 4
Ustanovení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 55
1. Xxxxxxx individuální xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1995 Xxxxxxxxxx úřadem Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) nebo Xxxxxx xxxxx xxxxxx 53 Xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx prostoru (XXX) xxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxxx 25 x uvedené xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx případů, na xxx se x xxxxxxxx přistoupení xxxxxxxx xxxxxx 81 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx článku III-161 Xxxxxx v xxxxxxxxx, x xx xx xx uplynutí v xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x souladu s xxxxxx Unie přijme xxxxx odůvodněné opačné xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxxx, která xxxx xxxx 1. xxxxxx 1995 přijata Kontrolním xxxxxx XXXX podle xxxxxx 61 Xxxxxx x Evropském hospodářském xxxxxxxx a xx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 87 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zůstávají x xxxxxxx xx xxxxxx XXX-167 Ústavy v xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx podle xxxxxx XXX-168 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenému v xxxxxx 64 Xxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1 x 2, zůstávají xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx 1. xxxxx 1995 x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx odůvodněné xxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX 5
Xxxxxxxxxx o Xxxxxxxx
Xxxxxx 56
Ustanovení Ústavy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxx k 1. xxxxx 1994 xx Xxxxxxxx, které se xxxxxx
x) nediskriminačních xxxxxxx xxxxx fyzických osob, xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx "xxxxxxxxxäxx//xxxxxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxxxx xxxx nabývat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx "xxxxxxxxxäxx/xxxxxxxxxxxxxxx" (domovské xxxxx), x právnické osoby xxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 57
1. Xxxxx Xxxxx - xxxxxxxxxx za třetí xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxx směrnice Xxxx 77/388/XXX x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nespadá do xxxxxxx působnosti směrnic x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice Xxxx 92/12/XXX - xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx o daních x xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nepřímého zdanění.
Tento xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 69/335/XXX xxxxxxxx xx daně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Odchylka xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx za xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx nepříznivé xxxxxx xx zájmy Xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx Komise, xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x korektní hospodářskou xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx vhodné xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx nezbytné akty x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx Ústavy.
Článek 58
Xxxxxx republika xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x právnické xxxxx xxxxxxxxx států xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 59
Ustanovení xxxxxx xxxxxx se použijí x ohledem na Xxxxxxxxxx x Alandách, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx preambule xxxxxxxxx č. 2 xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republiky a Xxxxxxxxx království.
ODDÍL 6
Ustanovení x Xxxxxxx
Xxxxxx 60
Odchylně xx xxxxxxxxxx Ústavy xxxxx být Saamům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx sobů x xxxxxxxxx tradičně xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 61
Xxxxx xxxxx může být xxxxxxxx s ohledem xx xxxxx xxxxx xxxxx výhradních xxxx xxx Saamy spojených x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Rady může xxxxxxx potřebné xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx na Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx zahrnuje, xxxx xxxx její xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 3 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX 7
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx x Xxxxxxx
Xxxxxx 63
Xxxxxxx, na něž xx xxx xxxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX II x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 8 xxxxxxxx xx xx2 xxxx méně. Xxxxx Xxxx xxxx xxx, x výhradou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx i xx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx kritéria xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 1 (1) protokolu x. 6 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx x Švédského xxxxxxxxxx.
(1) Xx. věst. X 241, 29.8.1994, x. 355.
XXXXX 8
Ustanovení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx
Xxxxxx 64
1. Xxx xxxxx tohoto oddílu xx xxxxxx:
x) "těžkým xxxxxxxxx xxxxxxxx" každé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hmotnosti xxxxx xxx 7,5 xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx státě a xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx tahání xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 7,5 tuny, xxxxxx xxxxxxxxx vozidlem evidovaným x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 7,5 xxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx těžkými xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx železnici, x xxxxx xxx xxxxxx, xxxx ukončí xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxx jízdě xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx koncového xxxxx trasy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx území xxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxx 65 xx 71 xx xxxxxxxx xx opatření xxxxxxxx xx ustanovení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx území Xxxxxxxx.
Xxxxxx 65
Unie x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx přijímají a xxxx koordinují opatření xxxxxxxx na rozvoj x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxx 66
Unie xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX-247 Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 1 (1) xxxxxxxxx x. 9 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rakouské republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořily xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a kombinované xxxxxxx, a xxxx xxx xxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 67
Xxxx x xxxxxxx členské xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 (2) protokolu x. 9 aktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 68
Unie x xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xx nejvíce x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 (3) xxxxxxxxx x. 9 xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. 241, 29.8.1994, x. 364.
(2) Xx. xxxx. 241, 29.8.1994, x. 365.
(3) Xx. věst. 241, 29.8.1994, s. 367.
Xxxxxx 69
Xxxx x dotyčné xxxxxxx státy přijímají xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx železniční x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx konzultaci xx xxxxxxxxxxxx společnostmi x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxx dána xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx dopravě. Xxx xxxxxxxxx všech opatření xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příslušné členské xxxxx xxxx xxxxxxxx x přijetí zejména xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx účely xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx Unie.
Článek 70
X xxxxxxx závažné xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx přírodní katastrofy, xxxxxx Unie a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx třeba xxxxx citlivým xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zkáze.
Článek 71
Fungování xxxxxx oddílu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 73 odst. 2.
Xxxxxx 72
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx silniční přepravu xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx silnici xxxx Xxxxxxxx, xx vztahuje xxxxx stanovený xxx xxxxx xxx vlastní xxxxxxx a xxx xxxxx xxx cizí xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 23. xxxxxxxx 1962 x xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 881/92, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xx 1. ledna 1998 se použijí xxxx ustanovení:
a) Xxxxxxx xxxxx XXx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxx v xxxx xx 1. xxxxx 1992 xx 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxx x 60 %, xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 4.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx emisí NOx xxxxxxx nákladních xxxxxxx xx spravováno xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přes Rakousko xxxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx objemu xxxx xxxxx XXx (což xx xxxxxxx povolená x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx). Metoda xxxxxxx x xxxxxx těchto xxxx je xxxxxxx x příloze 5.
x) Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx referenční počet xxxxxxxxx xx xxx 1991 x xxxx xxx 8%, přijme Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 3 xxxxxxx 5.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx včas xxxx x xx x xxxxxxxxx xxxxx ekobodů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 5 potřebné xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx projíždějící xxxxxxxxx přes Rakousko.
e) Xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx členské xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7.
4. Rada xx xxxxxxx zprávy Xxxxxx do 1. xxxxx 1998 xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx Rakousko. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx zásadami práva Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx pohybem xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a bezpečností xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx Xxxx xx návrh Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období, xxxxx nějž se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, do 1. xxxxx 2001.
5. Komise xx spolupráci x Xxxxxxxxx agenturou xxx xxxxxxx prostředí vypracuje xx 1. xxxxx 2001 xxxxxxxx xxxxxx x xxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx splnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odst. 3 xxxx. x). Dospěje-li Xxxxxx x závěru, xx xxxxxx cíle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2001. Dospěje-li Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx, xxxx Rada xxxxx xxxxxx 75 Smlouvy x XX přijmout x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která zajistí xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx snížení xxxxxxxxxx x 60 %. Xxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o závěrečné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx použije xxxxxxxx 3.
6. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx communautaire xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkajících xx systému xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ekobodů x xxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxx x uplatňováním tohoto xxxxxx, která xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro stávající xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3637/92 x xxxxxxx xxxxxx podepsané xxx 23. prosince 1992, xxxxx stanoví xxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeného v xxxxxx o xxxxxxxx. Xx nutno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x cílem zajistit, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Řecku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 73
1. Komisi je xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odstavec xx xxxxxxx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
XXXXX 9
Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rakouských xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx 74
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx v xxxxxxx (1) protokolu x. 10 xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx x Švédského království, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx se stejným xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx termíny, které xxxx používány x Xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x. 10 xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx x Švédského xxxxxxxxxx xxxxxxxx v příslušné xxxxx x termínům xxxxxxxxxx x Německu.
(1) Xx. xxxx. C 241, 29.8.1994, s. 370.
9. XXXXXXXX O XXXXXXX A XXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, LOTYŠSKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX REPUBLIKY, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX SLOVINSKO A XXXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX,
XXXXXXXXXXXXX, xx Xxxxx xxxxxxxxx, Estonská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Lotyšská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx republika, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republika přistoupily x Evropským xxxxxxxxxxxxx x k Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x Evropské xxxx xxx 1. xxxxxx 2004;
XXXXXXXX X XXXX, xx čl. XX-437 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxx xxxxxxx, xx smlouva ze xxx 16. xxxxx 2003 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx i nadále xxxxxxxxxx; xx xx. XX-437 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx ustanovení xxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx nebo xx xx x xxx xxxx být xxxxxxxx, xxx zůstala x xxxxxxxxx x jejich xxxxxx účinky xxxx xxxxxxxxx;
XXXXXXXX K XXXX, xx xxxxxxx x xxxxxx dotyčných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx x Smlouvě x založení
Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii:
ČÁST XXXXX
XXXXXXXXXX X AKTU X XXXXXXXXXXX XX XXX 16. DUBNA 2003
XXXXX X
XXXXXX
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx:
x) "aktem o xxxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2003" xxxxxx Xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevské republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Evropská unie;
b) "Xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" ("Xxxxxxxx x ES") a "Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx" ("Smlouvou x ESAE") xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxx aktů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004;
x) "Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx" ("Xxxxxxxx o XX") xxxxxx xxxxxxx smlouva xx xxxxx pozdějších xxxxx nebo jiných xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxx 2004;
x) "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx jedno xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x písmeni x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; e) "stávajícími xxxxxxxxx xxxxx" rozumějí xxxx xxxxxxx státy: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Spolková republika Xxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francouzská xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburské xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Švédské xxxxxxxxxx x Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx.
x) "xxxxxx členskými státy" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx: Česká xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Kyperská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republika Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Republika Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Práva a xxxxxxx, xxxxx vyplývají xx smlouvy x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské republiky, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Malta, Xxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. XX-437 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx Unie xxxxxxxxxx připojeným xx Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Evropu (dále xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx"), x aktů xx xx navazujících xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx v xxxxxxx X xxxx x xxxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2003, xxxxx i všech xxxxxxx takových xxxx xxxxxxxxx přede dnem 1. xxxxxx 2004, xxxx xx 1. xxxxxx 2004 xxxxxxx x použitelná x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, x xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x ním xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxx nové členské xxxxx ode xxx 1. xxxxxx 2004, xxxxx xxxx x xxxxxx x nich xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx evropského rozhodnutí Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxx, xx bylo xxxxx xxxxxxxx schengenských xxxxxxx xxx vyhodnocování ověřeno, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx částí acquis xxxx v xxxxx xxxxx členském xxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx po xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxx nimž xxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxxx nabyla xxxxxx, x zástupce xxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxx nabýt xxxxxx.
Xxxxxxx Xxxx zastupující xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx xx xxxxx rozhodnutí budou xxxxxxx, pokud xx xxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, na xxxxx se xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx.
3. Xxxxxx uzavřené Xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxx xxxx členské xxxxx závazné ode xxx 1. xxxxxx 2004.
4. Ve vztahu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpokladem xxxxxxxx xxxx Smlouvy x XX, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx x 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx členským xxxxxx, x x xxx, xxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxx x XX vypracovala a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) zavést xxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx x 1. xxxxxx 2004 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo Rada, xxx xxx usnadnily xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx nový xxxxxxx xxxx se účastní xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx ode dne 1. xxxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxx, xx který xx xxxxxxxx výjimka ve xxxxxx xxxxxx XXX-197 Xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Nové xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx aktem x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxx členských států xxxxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxxx xx všem xxxxxxxx dohodám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxx.
2. Nové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 293 Xxxxxxx x ES, x xx smlouvám, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x XX, v xxxxxxx, v jakém xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx těchto xxxxx Xxxxxxx dvorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx tím xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Unií xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xxxx jimi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x x dohodám xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, které x uvedenými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dohodám xxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 4, xxxxx x k dohodám x Xxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx podepsány Xxxxxxxxxxxxx společně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a členskými xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx dohod x xxxxxxxx nebo přijímání xxxxxx xxxx, xxxxx xx netýkají xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jménem členských xxxxx xx základě xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx jednomyslně xx konzultaci s xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx nové xxxxxxx xxxxx stejná xxxxx x povinnosti podle xxxxxx xxxxx a xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru xxxxx článku 128 xxxxxxx dohody (1).
4. Xxx dne 1. xxxxxx 2004 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx nové členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uzavřených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Ázerbájdžánem, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Egyptem, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republikou Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Rumunskem, Xxxxxx xxxxxxxx, Xxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Uzbekistánem, xxxxx x ustanovení jiných xxxxx uzavřených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými státy x Společenstvím xxxx 1. xxxxxxx 2004.
Veškeré xxxxxx těchto dohod xxxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004, xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x členské xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx vyřešena.
5. Xxx dne 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Unií xx dovoz textilních x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx dvoustranných xxxxx x ujednání x xxxxxxx nevstoupí x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx úpravy xxxxx pravidel xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx přistoupení xxxxxx xxxxxxxxx států.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx a ocelářských xxxxxxx se přizpůsobí xx základě dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxx dodavatelských xxxx xxxxxx členskými xxxxx během xxx xxxxxxxxxxxxx předcházejících xxxxxxx xxxxxxx o přistoupení.
7. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 novými xxxxxxxxx státy se xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Unií.
Práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybolovných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x těchto xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxx x dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxx rok.
8. X účinkem xxx xxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxx o volném xxxxxxx xx třetími xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx jsou xxxxxx xxxx jedním nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx x xxxxxxx x tohoto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx dohody xxxxxxxx x jedním xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x ní xxxxxxxxxxx.
9. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodním dohodám, xxxxxxx smluvními stranami xx xxxx Xxxx xxxx Evropské xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx právům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx přistoupení x Xxxx.
Xxxxxxx odstoupí xx xxx 1. xxxxxx 2004 xxxx x nejbližšímu xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Unie, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx než xxxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. L 1, 3.1.1994, x. 3.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx přechodná xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx sílu; xxxxxxx xx xx ně xxxxxx vztahují xxxxxxx xxxxxxxx se změn xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Ustanovení xxxx o xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003, jak xxxx xxxxxxxxx Soudním xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx účinkem je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx přechodnou xxxx akty xxxxxxx xxxxxx, institucemi xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Smlouvou x Evropské xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx mají xxxxxxx právní xxxx xxxx akty, xxxxx xxxxxxx xxxx pozměňují, x podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx tyto xxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx subjektů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx založené Xxxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. květnem 2004 x jež xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, slovenském a xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxx Xxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Rada xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxx uplatňování Xxxxxx x aktů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXX II
TRVALÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x příloze III xxxx x xxxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2003, xxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxx s obecnými xxxxx vymezenými x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x za podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxx 36.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX aktu x přistoupení xx xxx 16. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xxxxx xx ukáží xxxx nezbytné x xxxxxxxx změny práva Xxxx. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx xxxxxxx v seznamech x xxxxxxxxx X, XX, XXX, XXXX, XX, X, XX, XXX, XIII x XXX xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x novým xxxxxxxx státům za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx přílohách.
Článek 16
1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxx stanovená xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx cla" xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) rozhodnutí Xxxx 2000/597/XX, Euratom xx dne 29. xxxx 2000 o xxxxxxx vlastních zdrojů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (1) xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx nahradí, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx základě sazeb xxxxxxxxxxxxx xx společného xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x třetími xxxxxx.
2. Xxx rok 2004 se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx DPH x xxxxxx XXX (xxxxx národní důchod) xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xxxx. x) x d) xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx HND xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xx přihlíží pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtových nevyvážeností xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Euratom, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxx "zmrazené xxxxx" xxx xxx 2004 xxxxx čl. 2 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxxxx 2000/597/XX, Xxxxxxx xx omezené xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dvou xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxx xxxxxx jejich XXX.
(1) Xx. xxxx. X 253, 7.10.2000, x. 42.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx xxx 2004 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Dvanáct měsíčních xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxx xx DPH x XXX, xxxxx mají xxxxxxxx nové členské xxxxx xxxxx opravného xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxx úpravy xxxxxxxxx dvanáctin pro xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx 2004, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxxx vybrány x xxxxxx od xxxxxx xx xxxxxxxx 2004. Zpětné xxxxxx xxxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtů xxxxxxxxx x xxxx 2004 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx zbývající xxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx Xxxx x xxxx 2004 xxx dne 1. xxxxxx 2004 xxxxx xxxxxx a x xxxxxx 2005 x 2006 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částek xxxxxxx rozpočtové xxxxxxx:
(xxxxxxx xxx, v cenách xxxx 1999)
|
2004 |
2005 |
2006 |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
125,4 |
178,0 |
85,1 |
|
Xxxx |
68,9 |
119,2 |
112,3 |
|
Xxxxx |
37,8 |
65,6 |
62,9 |
|
Xxxxxxxxx |
29,5 |
66,4 |
35,5 |
Xxxxxx 19
Xxxxx pracovní xxx xxxxxxx xxxxxx zaplatí Xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kypru, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx 2004 ode xxx 1. xxxxxx 2004 xxxxx xxxxxx x x xxxxxx 2005 x 2006 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
(xxxxxxx eur, x xxxxxx xxxx 1999)
|
2004 |
2005 |
2006 |
|
|
Česká xxxxxxxxx |
174,7 |
91,55 |
91,55 |
|
Xxxxxxxx |
15,8 |
2,90 |
2,90 |
|
Xxxx |
27,7 |
5,05 |
5,05 |
|
Xxxxxxxx |
19,5 |
3,40 |
3,40 |
|
Xxxxx |
34,8 |
6,30 |
6,30 |
|
Xxxxxxxx |
155,3 |
27,95 |
27,95 |
|
Xxxxx |
12,2 |
27,15 |
27,15 |
|
Xxxxxx |
442,8&xxxx;550,00 |
450,00 |
|
|
Xxxxxxxxx |
65,4 |
17,85 |
17,85 |
|
Xxxxxxxxx |
63,2 |
11,35 |
11,35 |
1 xxxxxxxx XXX xxx Polsko x 100 milionů XXX xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx toky se xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx výpočty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 2004, 2005 x2006.
Xxxxxx 20
1. Xxxx uvedené xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx a xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxxx x Xxxx, 2002/234/XXXX xx xxx 27. xxxxx 2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Smlouvy x ESUO x x Xxxxxxxxx fondu xxx uhlí x xxxx (1):
(miliony xxx, x xxxxxxx xxxxxx)
Xxxxx xxxxxxxxx 39,88
|
Xxxxxxxx |
2,50 |
|
Xxxxxxxx |
2,69 |
|
Xxxxxxxx |
9,93 |
|
Xxxxxx |
92,46 |
|
Xxxxxxxxx |
2,36 |
|
Xxxxxxxxx |
20,11 |
2. Příspěvky xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rokem 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x každém xxxxxxx xxxxx pracovní xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
2006: |
15 % |
|
2007: |
20 % |
|
2008: |
30 % |
|
2009: |
35 % |
Xxxxxx 21
1. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx závazky x rámci programu Xxxxx (2), xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3), předvstupních xxxxx pro Xxxx x Xxxxx (4), xxxxxxxx XXXX (5) x xxxxxxxx SAPARD (6) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx zacházení xxxx stávající xxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxx podle xxxxxxx xxx kapitol xxxxxxxxxx výhledu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 6. května 1999 (1), xx 1. xxxxx 2004, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx-xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx položky xxx xxxxxxxx 1, 2, 3 a 5 xxxxxxxxxx výhledu xxxxxxxx xx rozšíření xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx x xxxxxxxxxxx ze dne 16. dubna 2003. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxx 2004 pro jakýkoliv xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx přistoupením xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 x 2 a čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1258/1999 ze xxx 17. května 1999 o financování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (2), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Společenstvím xxxxx xx 1. xxxxxx 2004 x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxx protokolu.
Avšak odstavec 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx sekce Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu podle xxxxxx 47 x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) x x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (3), x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx o přistoupení xx xxx 16. xxxxx 2003.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xx xx 1. xxxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxxx účastní programů x xxxxxxx Unie xx xxxxxxxx podmínek xxxx stávající členské xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxx.
4. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přijme Komise xxxxxxxxxx opatření.
(1) Xx. xxxx. X 79, 22.03.02, x. 42.
(2) Xxxxxxxx (XXX) č. 3906/89 (Xx. xxxx. X 375, 23.12.1989, x. 11).
(3) Xxxxxxxx (XX) x. 2760/98 (Xx. xxxx. X 345, 19.12.1998, x. 49).
(4) Xxxxxxxx (XX) x. 555/2000 (Xx. xxxx. X 68, 16.3.2000, s. 3).
(5) Xxxxxxxx (XX) x. 1267/1999 (Xx. věst. X 161, 26.6.1999, x. 73).
(6) Xxxxxxxx (XX) č. 1268/1999 (Xx. věst. L 161, 26.6.1999, x. 87).
(1) Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x x zdokonalení rozpočtového xxxxxxx (Xx. věst. X 172, 18.6.1999, x. 1.).
(2) Úř. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 103.
(3) Xx. xxxx. L 160, 26.6.1999, x. 80.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxx x platby xx xxxxxxxxxxx pomoc v xxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxx a Maltu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxxx xxxxxxx od 1. xxxxxx 2004.
Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxx prováděné Xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EDIS) v xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1266/1999 ze xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx předvstupní xxxxxxxxx x o změně xxxxxxxx (XXX) č. 3906/89 (1).
Xxxxxxx-xx tato xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly přijata xxxx 1. květnem 2004, xxxxxx žádné xxxxxxx podepsané xxxx 1. květnem 2004 x dnem, xx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxxxx přijato, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoc.
Budou-li xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx 1. xxxxxx 2004 x xxxxxx, jež nebyly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx výjimečně x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi 1. xxxxxxx 2004 x xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v provádění xxxxxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxx dobu, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x rozpočtu xxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazků x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx 1. květnu 2004, xx xxxxx xxxxxx řídit xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zaznamenávány xx xxxxxxxxxxxxxx kapitol xxxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxx programů x xxxxxxxx. Postupy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xxxxx xxxx prováděny v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx uskuteční x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004. X xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dvou xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (2), xxxxxxxxx xx konce xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx nebudou povolena. Xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxx.
4. X zajištění nezbytného xxxxxxxxxx xxxxxxx předvstupních xxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx x odstavci 1 x programu ISPA x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxx může Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zabezpečila, xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx měsíců xx 1. květnu 2004.
Xxxxx xxxxxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx službě x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dni, xxxxxxxxx stejné finanční x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 x souladu x xxxxxxxx X xxxxxxxxxx řádu úředníků x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 259/68 (3). Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx zaměstnance, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xx xxxx xxx 2004 x xx xx konce července 2005 x xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx výdaje xx operace" (xxxxxx xxxx X rozpočtu) xxxx obdobných xxxxxxx xxx finanční nástroje xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x pro xxxxxxx ISPA xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozpočtů.
5. Xxxxxxx-xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 1258/1999 xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx začleněny xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx. Xxxxx budou x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přijme xx Xxxxxx xxxxxxxx podle xx. 50 odst. 2 xxxxxxxx Rady (XX) č. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1).
(1) Xx. xxxx. L 232, 2.9.1999, s. 34.
(2) Jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx (XXX (1999) 1596, xxxxxxxxxxxxx X 3303/2 xxx 6.9.2002).
(3) Xx. xxxx. L 56, 4.3.1968, x. 1.
(1) Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1.
Článek 23
1. Xxxx 1. květnem 2004 x xxxxxx xxxx 2006 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x posílení xxxxxx správní kapacity xxx provádění a xxxxxxxx xxxxx Unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii x xx xxxxxxx xxxxxx nejlepších postupů xxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nemohou xxx financovány xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména x xxxxxx oblastech:
a) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kontroly xx xxxxxxxx hranicích, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, posilování xxxxxxx xxx vymáhání práva);
b) xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x Evropského společenství xxx atomovou xxxxxxx x boj xxxxx xxxxxxxx;
x) vnitřní xxx, xxxxxx celní xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx administrativního x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX);
x) jaderná xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx subjektů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx);
x) xxxxxxxxxx;
x) posílení xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx zjištěnými x xxxxxxxx monitorovací xxxxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx strukturálních xxxxx.
3. O xxxxxx x xxxxx přechodového xxxxxxxx bude rozhodnuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3906/89 xx xxx 18. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxxxx xxxxxx některým xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy (1).
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 53 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxxx rozpočet Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (2). Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správy xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě xxxxxxxxxxx míst x xxxxxxxx státě, xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx závazků pro xxxxxxxxxx nástroj v xxxxxx xxxx 1999 xxxx 200 xxxxxxx XXX x xxxx 2004, 120 milionů XXX x xxxx 2005 a 60 xxxxxxx EUR x xxxx 2006. Roční xxxxxxx xxxxxxx rozpočtový xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx interinstitucionální xxxxxxx x 6. xxxxxx 1999.
(1) Xx. xxxx. X 375, 23.12.1989, s. 11.
(2) Xxxxxxxx (ES, Euratom) x. 1605/2002 (Xx. xxxx. X 248, 16.9.2002, x. 1).
Článek 24
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nástroj jako xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přijímajícím členským xxxxxx x xxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 a xxxxxx xxxx 2006 k xxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxx hranicích Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prostoru xxxxx xxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilé xxxx typy činností:
a) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx provozního xxxxxxxx (xxxx. laboratorního zařízení, xxxxxxxxxx nástrojů, xxxxxxxxxxx x programového xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx-XXX XX, dopravních xxxxxxxxxx);
x) odborná příprava xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) podpora xxxxxxx xx xxxxxxxxx x provoz.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1. května 2004 zpřístupněny následující xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(xxxxxxx eur, x xxxxxx xxxx 1999)
|
2004 |
2005 |
2006 |
|
|
Xxxxxxxx |
22,9 |
22,90 |
22,90 |
|
Xxxxxxxx |
23,7 |
23,70 |
23,70 |
|
Xxxxx |
44,78 |
61,07 |
29,85 |
|
Xxxxxxxx |
49,30 |
49,30 |
49,30 |
|
Xxxxxx |
93,34 |
93,33 93,33 |
|
|
Xxxxxxxxx |
35,64 |
35,63 |
35,63 |
|
Xxxxxxxxx |
15,94 |
15,93 |
15,93 |
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy odpovídají xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operací x souladu x xxxxx článkem. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto nástroje x pomocí z xxxxxxxxx nástrojů Unie, xx zajišťování slučitelnosti x politikami x xxxxxxxxxx Xxxx a xx xxxxxx x xxxxxxxxx nařízením xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se využijí xx xxx xxx xx první xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx paušálních xxxxxxxxx x prohlášením xxxxxxxxxxxxx dané xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx odpovědnost Xxxxxx xx xxxxxx rozpočtu Xxxx x x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx decentralizovaného xxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx ověřování xxxxxxxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX). Xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxx xx místě x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Komise xxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x fungování tohoto xxxxxxxxxxx nástroje.
Článek 25
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 18, 19, 23 x 24 se xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999.
Xxxxxx 26
1. Jestliže xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 na xxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx přetrvávat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo by xx mohly xxxxxxxx xxxxxx zhoršením hospodářské xxxxxxx určitého xxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx stávající členský xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx novým xxxxxxxx státům.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijme Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx evropská xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a způsob xxxxxxxxx xxxxxx opatření.
V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodne Xxxxxx xx xxxxx xxxx pracovních xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odůvodněním. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx použitelná, xxxxxxx xxxxx v xxxxx zájmy xxxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxx x po xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx naruší xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nesplní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přistoupení, x tím xxxxxxx xxxxx narušení xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, včetně xxxxxxxxxx závazků xx xxxxx odvětvových xxxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2004 xx odůvodněnou žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu xxxxxxxx evropská xxxxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx taková, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx-xx xx xxxxxx, xxxxx přednostně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochranné xxxxxxxxxx. Xxxx ochranné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zastřeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx po splnění xxxxxxxxx závazku. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xx uplynutí xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci, a xx xx xxxx, xxx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Komise informuje Xxxx v potřebném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení nebo xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxx ohledu xxxxxxxx x xxxxxxxxx Rady.
Článek 28
Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxx vážné xxxxxxxxxx xxxx bezprostřední xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, nástrojů xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x EU, xxxxxxx x nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX Xxxxxxx x XX x evropských xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxx XXX xxxxx XXX xxxxxxxx XX xxxxxx 3 a 4 Xxxxxx, xxxx Xxxxxx až xx xxxxx xxxxxxxxx období xx 1. xxxxxx 2004 xx odůvodněnou xxxxxx členského xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx a po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx evropská xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x upřesnit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření.
Tato opatření xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx novým členským xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spolupráce. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Mohou však xxx uplatňována i xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx přetrvávat. Podle xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněném xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přiměřeně xxxxxxx. Komise xxxxxxxxx Xxxx x potřebném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření a x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x vyjádření Xxxx.
Xxxxxx 29
Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx V až XXX aktu x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. dubna 2003 xxxxxxxxx hraniční kontroly xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přijme xx Xxxxxx postupem xxxxx xx. 42 odst. 2 nařízení Xxxx (XX) x. 1260/2001 xx xxx 19. xxxxxx 2001 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxx (1) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonů, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxxxx stanoveným příslušným xxxxxxx předpisem. Xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxx xxx 1. xxxxxx 2004 x xxxxxx uplatňování se xxxxx na xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxx může xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(1) Úř. věst. X 178, 30.6.2001, x. 1.
Článek 31
Xxxx-xx x usnadnění xxxxxxxx xx stávajícího xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x uplatňování xxxxxxxxxxxxx x rostlinolékařských xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx dobu tří xxx xxx dne 1. xxxxxx 2004 x jejich xxxxxxxxxxx xx omezí xx xxxx období.
Článek 32
1. Xxxxxxx období nových xxxxx výborů x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. dubna 2003 xxxxx současně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí a xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX aktu x xxxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2003 xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx členů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 2004.
XXXXX IV
POUŽITELNOST XXXX XXXXXX
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 249 Smlouvy x XX a xxxxxx 161 Xxxxxxx x XXXX xx xxx dne 1. xxxxxx 2004 považují xx xxxxxx novým xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx určeny xxxx stávajícím xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx. 254 xxxx. 1 x 2 Smlouvy x XX, se xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004.
Xxxxxx 34
Xxxx členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxxxx a rozhodnutími xx xxxxxx xxxxxx 249 Xxxxxxx x XX x xxxxxx 161 Smlouvy x XXXX, xxxx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxx v xxxxxx ustanoveních tohoto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, přijme Xxxx xx xxxxx Xxxxxx evropská xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x provedení ustanovení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XX xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003, uvedených x xxxxxxxx 12 x 13 tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2004 vyžadují v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy x jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se tyto xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2. Xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx účelem xxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx původní xxxx.
Xxxxxx 37
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xx xxx xxxxxx ode xxx 1. xxxxxx 2004, xxxxx xxxxxx 33 Xxxxxxx o XXXX, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx ionizujícího záření.
ČÁST XXXXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXX X PŘISTOUPENÍ XX XXX 16. DUBNA 2003
XXXXX X
XXXXXXXXX USTANOVENÍ X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxx království xxxxxx částku 309&xxxx;686&xxxx;775 XXX jako svůj xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x navýšením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx splátkách splatných 30. xxxx 2004, 30. září 2005, 30. xxxx 2006, 31. xxxxxx 2007, 30. xxxx 2007, 31. xxxxxx 2008, 30. září 2008 x 31. xxxxxx 2009.
Xxxxxxxxx království xxxxxxxx x osmi xxxxxxxx xxxxxxxxx splatných x xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondům, xxxxx x na částku, xxx xx být xxxxx vyčleněna na xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx, jak xx vykazuje xxxxx xx konci xxxxxx xxxxx 2004 xx xxxxxxxxx xxxxxxx, částkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx 4,1292 % xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxx xxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx částky odpovídající xxxxxx splatným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx v xxxxxx 4 statutu.
|
Polsko |
170 563 175 EUR |
|
Česká xxxxxxxxx |
62&xxxx;939&xxxx;275 XXX |
|
Xxxxxxxx |
59&xxxx;543&xxxx;425 XXX |
|
Xxxxxxxxx |
21&xxxx;424&xxxx;525 XXX |
|
Xxxxxxxxx |
19&xxxx;890&xxxx;750 XXX |
|
Xxxxx |
12&xxxx;480&xxxx;875 XXX |
|
Xxxx |
9&xxxx;169&xxxx;100 XXX |
|
Xxxxxxxx |
7&xxxx;616&xxxx;750 XXX |
|
Xxxxxxxx |
5&xxxx;882&xxxx;000 XXX |
|
Xxxxx |
3&xxxx;490&xxxx;200 XXX |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx splátkách xxxxxxxxx x 30. xxxx 2004, 30. xxxx 2005, 30. xxxx 2006, x 31. xxxxxx 2007, 30. xxxx 2007, 31. xxxxxx 2008, 30. xxxx 2008 x 31. xxxxxx 2009.
Článek 40
Xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x osmi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx uvedeným x xxxxxx 39 xx rezervního xxxxx x do xxxxxx xxxxxxxxxxxx rezervním xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx, xxx má xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x ztrát, xxx xx vykazuje xxxxx xx xxxxx xxxxxx dubna 2004 xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx fondu x xxxxxxxxx:
|
Xxxxxx |
2,2742 % |
|
Xxxxx republika |
0,8392 % |
|
Xxxxxxxx |
0,7939 % |
|
Xxxxxxxxx |
0,2857 % |
|
Xxxxxxxxx |
0,2652 % |
|
Xxxxx |
0,1664 % |
|
Kypr |
0,1223 % |
|
Xxxxxxxx |
0,1016 % |
|
Xxxxxxxx |
0,0784 % |
|
Xxxxx |
0,0465 % |
Xxxxxx 41
Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 38, 39 x 40 xxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXX ČESKÉHO OCELÁŘSKÉHO XXXXXXXX
Xxxxxx 42
1. Odchylně xx xxxxxx XXX-167 x III-168 Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx českého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxx 1997 xx xxxx 2003 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) období xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 4 xxxxxxxxx x. 2 x xxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (1) xxxx prodlouženo xx dne 1. xxxxxx 2004,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxx uvedený xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx v xxxxxx 2002-2006,
x) podmínky stanovené x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a
d) xxxxx xxxxxx podpora xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 protokolu x. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 2003 (dále xxx "xxxxxxxxxxx společnosti") xxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxx dokončena xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2006 (dále xxx "xxxxx restrukturalizačního xxxxxx").
3. Státní xxxxxxx x xxxxx českého xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Přijímající xxxxxxxxxx xxxxx
x) v xxxxxxx xxxx xx společností xxxxxxxxxx v xxxxxxx 1 xxxxxxxxx x. 2 xxxx o xxxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neuvedené x příloze 1 xxxxxxxxx x. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003, xx xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx x období xx 31. xxxxxxxx 2006.
5. Xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxx xx základě hledisek xxxxxxxxxxx xx schváleném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxx průmysl x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schválených Xxxxx. X xxxxxx případě xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1997-2003 xxxxxxx xx xxxxxxx 14&xxxx;147&xxxx;425&xxxx;201 Xx. Z xxxx xxxxxxx částky obdrží Xxxx Xxx xxxxxxx 5&xxxx;700&xxxx;075&xxxx;201 Xx, Xxxxxxxxx Xxxxx nejvýše 8&xxxx;155&xxxx;350&xxxx;000 Xx a Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx 292&xxxx;000&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx restrukturalizačním plánu. Xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx neposkytne xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx státní xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx má Xxxxx republika xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1997-2006, xxxx 590&xxxx;000 tun.
Snížení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx uzavření xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzickým xxxxxxxx xxx, xxx xxxx kapacity xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx konkursu na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx snížení xxxxxxx kapacity.
Výše xxxxxxx xxxxxx čistého xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jakýchkoli xxxxxxx xxxxxxx kapacity, které xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx označuje xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxxx x. 2 xxxx o přistoupení xx xxx 16. xxxxx 2003.
8. Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
9. Xxxx xxxxxxxx obchodní xxxx xxx přijímající xxxxxxxxxx Xxxx Xxx. Xxxxxxx
x) závod Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Huti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx cílové xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxx xxxxxxxxx;
x) restrukturalizační xxxxx xx xxxxxx xx xx, xxx Xxxx Huť
i) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx průhlednosti nákladů,
ii) xxxxxxxxxxxx svůj sortiment x xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx po xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx;
x) xxxx provedena xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx dosahovanými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu x Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2006 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísel xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) v xxxxxxx x odpovídajícím acquis x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxx 2004, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. X souladu x xxxxxxxxx plánem xxxxx xxxxxx provedeny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 96/61/XX xx xxx 24. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx znečištění (1) xx 1. listopadu 2007.
10. Bude xxxxxxxx xxxxxxxx plán xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx. Zejména
a) xxxxxxxx Xxx bude xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 2006. X xxxxxxx nákupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x uvedenému dni xxxxxxxxx xxxxx smlouvy;
b) xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx to, xxx Xxxxxxxxx Xxxxx
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xx snižování xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vedení,
ii) xx xxxxxxxxxxxx tržní poptávce x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx hodnotou,
iii) přesunula xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx 2004 xx xxx 2003, xxx xxxxx soutěžit xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx;
x) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx xx xxx 1. května 2004, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodním xxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx integrované xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx (XXXX). Xxxxxxx
x) xxxxxxxx xx xxxxx č. 1 x 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx roku 2004;
b) xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx to, xxx XXXX
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxxx jakosti xxxxxxxx výrobků x xxxxxx době xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
xx) upřednostňovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zvýšení zisku (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
12. X veškerým xxxxxxxxx změnám celkového xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Komise, xxxxxxxxx Xxxx.
13. Restrukturalizace xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
14. Komise x Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a plnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx hlavě xxxxxxxxxx xx životaschopnosti, xxxxxx xxxxxxx a snižování xxxxxxx xxxxxxxx před 1. květnem 2004 x po něm xx xx konce xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx období v xxxxxxx s odstavci 15 až 18. X xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
15. Xxxxxx x Xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxx č. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003. Xxxxxx x uvedené xxxxxxx xx xxxxxxxx 16 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx odstavec 16 xxxxxx xxxxxx.
16. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxx 2003, 2004, 2005 x 2006. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dosaženo.
17. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx sledovacími xxxxxxxxxx. Xxxxxxx
x) Česká republika xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx přijímajících společností xxxxxxxxxx 15. xxxxxx x 15. xxxx xxxxxxx xxxx až xx konce restrukturalizačního xxxxxx,
x) xxxxx zprávu xxxxxx Xxxxxx xx 15. března 2003 x poslední xx 15. xxxxxx 2007, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a snižování x využití xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx obsažené x této hlavě. Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx č. 2 xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003, u xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx sledovacího xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijímajících xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx celkové xxxxxx xxxx xxxxxx x celkové xxxxxxx xxxxxxx ocelářského xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx makroekonomického xxxxxx,
x) Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělit veškeré xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx společností xxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Komise xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx sledování, prováděl xxxxxxxx xxxxxxxx průzkum x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx a Xxxx.
19. Xxxxx Komise xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxx x odstavci 17 xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxx údajů, xx kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx životaschopnosti, xxxx požadovat, aby Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společností.
20. Xxxxx sledování xxxxx, xx
x) podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xx
x) xxxxxxx přijaté x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx republikou xx straně xxxxx (1), xxxxxx splněny xxxx xx
x) Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx období poskytla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pozbude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx hlavě xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, aby xxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(1) Úř. xxxx. X 360, 31.12.1994, x. 2.
(1) Xx. xxxx. L 257, 10.10.1996, s. 26.
(1) Xx. věst. X 360, 31.12.1994, x. 2.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX OBLASTECH XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX X SEVERNÍHO XXXXX XX XXXXX
Xxxxxx 43
1. Výsostné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 3 xxxx o xxxxxxxxxxx xx xxx 16. dubna 2003 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v uvedené xxxxxxx. V uvedené xxxxxxx xx odkazy xx "xxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxx Xxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx daních x xxxxxx xxxxxxx nepřímých xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 3 xxxx o přistoupení xx xxx 16. xxxxx 2003 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxx xx Xxxx, xxx jsou stanoveny x xxxxx protokolu.
3. Xxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 3 xxxx x xxxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2003 xx mění xxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx království xxxxx xxxxxxxx xxxxx x osvobození od xxx a xxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které zaručuje Xxxxxxx x založení Xxxxxxxx republiky (dále xxx "zakládající xxxxxxx").
Xxxxxx 44
Xxxxxx XXX-225 až XXX-228 Xxxxxx se xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx přijatými podle xx. XXX-278 odst. 4 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 45
Osoby x bydlištěm xxxx xxxxxxxxxx na území xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zakládající xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx 16. xxxxx 1960 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx pro účely xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1408/71 ze xxx 14. xxxxxx 1971 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnané xxxxx, xxxxx samostatně výdělečně xxxxx a xxxxxx xxxxxxx příslušníky pohybující xx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx (1) xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. X 149, 5.7.1971, x. 2.
Xxxxxx 46
1. Xx Kyperské xxxxxxxxx xxxx požadováno, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx její xxxxxxx x mořské xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x na xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx omezení Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic.
2. Spojené xxxxxxxxxx vykonává kontroly xxxx překračujících xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx čtvrté xxxxxxx xxxxxxxxx x. 3 xxxx x přistoupení xx xxx 16. xxxxx 2003.
Xxxxxx 47
Rada xxxx xx návrh Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx hlavě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx článků 43 xx 46, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x. 3 xxxx o xxxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 2003, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. X výhradou odstavce 2 xxxxxxxx za xxxxxxxxx této xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Zejména
a) Xxxxxxx království odpovídá xx uplatňování xxxxxxxx Xxxx uvedených x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx politiky xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx na ostrov Xxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx skrze xxxxxxx xxxx letiště xx výsostných oblastech;
b) xx výsostných oblastech xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx kontroly zboží xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x něj xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) Xxxxxxx království xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, povolení xxxx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xx xxxxx dováženému xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je příslušná xxx xxxxxx a xxxxxxxxx veškerých prostředků Xxxx, xx které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx případně xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 44, x odpovídá za xxxx xxxxxx Komisi.
3. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxx 1 a 2, xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x úpravou xxxxxxxxxx xx základě zakládající xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 43 až 46 xxxx na xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx království x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx výsostných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx další ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 43 xx 46. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi.
Článek 49
Xxxxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výsostných xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxx území Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která již xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx evropském xxxxx uvedeném x xxxxxx IV-440 Xxxxxx.
Xxxxxx 50
Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx pět let xxx dne 1. xxxxxx 2004 zprávu x provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx x ohledem xx Prohlášení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 3 aktu x přistoupení xx xxx 16. dubna 2003.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXX ELEKTRÁRNĚ IGNALINA X XXXXX
Xxxxxx 52
Majíc xx vědomí připravenost Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x provozu x xxxxxxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxx, zavázala se Xxxxx uzavřít xxxx 1 Xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx před rokem 2005 a xxxx 2 xxxx elektrárny xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2009 x xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 53
1. X xxxxxx 2004-2006 xxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx úsilí xxx xxxxxxxxxx Jaderné elektrárny Xxxxxxxx x xxxxxxx x na řešení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx Ignalina").
2. X xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3906/89 xx xxx 18. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxx některým xxxxx střední x xxxxxxxx Xxxxxx (1).
3. Xxxxxxx Ignalina bude xxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx z xxxxxxx; xxxxxxxx xx zlepšení xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx x acquis x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx konvenční xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dvou xxxxxxxx Jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jejím vyřazení x provozu x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, zlepšování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxx, xxxxxxx x distribuce xxxxxxx x Xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx energie x xxxxxxxxxx energetické xxxxxxxxx x Xxxxx.
4. Xxxxxxx Ignalina bude xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
5. X xxxxxx 2004-2006 xxxx xxxxxxx Ignalina xxxxx 285 xxxxxxx EUR xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx přidělovány x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxx x xxxxx programu Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx opatření dosahovat xx 100 % xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx vyvinuto xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx spolufinancování xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úsilí Litvy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z provozu, x případně bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
7. Tato xxxxx v xxxxx xxxxxxxx Ignalina xxxx xxxx části xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a rozvoj.
8. Xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx Xxxx
x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx x xxxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tepelnou xxxxxxxxxx x Elektrenai xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a
b) xx xxxxxxxx Xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem, jak xx xxxxxxx x Xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zdrojů x xx xxxxxx Unie xx xxxxxxx úsilí Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxx elektrárny Ignalina xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za slučitelné - xx xxxxxxx Xxxxxx - x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx podpora xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx energie.
(1) Xx. xxxx. L 375, 23.12.1989, s. 11.
Xxxxxx 54
1. Uznávajíc, xx xxxxxxxxxx Jaderné xxxxxxxxxx Ignalina x xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zátěž, neúměrnou xxxx velikosti x xxxxxxxxxxx xxxx, bude Xxxx xxxx výraz xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x po xxxx 2006.
2. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx nepřetržitě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dobu po xxxx 2006. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Ignalina xxxx rozhodnuto xxxxxxxx xxxxx článku 35 x vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999.
3. Xxxxxxx Ignalina xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 se xxxx zakládat na xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxx x článku 53.
4. Xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Ignalina xxxxxx odpovídající. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx potřebě xxxxxx x xxxxxxxxxxx kapacitě.
Článek 55
Xxxx xx dotčen xxxxxx 52, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 26 do 31. prosince 2012, xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxx xxxxx xx použije s xxxxxxx na Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx její právní xxxxxx, xxxxx preambule xxxxxxxxx č. 4 xxxx x přistoupení xx dne 16. xxxxx 2003.
XXXXX X
XXXXXXXXXX X POZEMNÍM PRŮJEZDU XXXX XXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX RUSKÉ FEDERACE
Článek 57
Xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace, a xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 693/2003 xx xxx 14. xxxxx 2003, kterým xx zřizuje zvláštní xxxxxxxxxxxx tranzitní doklad (XXX) a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tranzit xx xxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxx xx xxxx Společné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Společná xxxxxxxx (1), xxxx x xxxx neodkládají xxxxx účast Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(1) Úř. xxxx. X 99, 17.4.2003, x. 8.
Xxxxxx 58
Xxxx xxxx Litvě nápomocna xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ostatními xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Litvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a ostatními xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 59
Aniž xxxx xxxxxxx svrchovaná práva Xxxxx, xxxx jakýkoli xxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx osob xxxx Kaliningradskou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx přijat Xxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Rada rozhoduje xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 60
Tato hlava xx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Ruské federace, xxxxx xxxxxxxx, aniž xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 5 xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X NABÝVÁNÍ XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX NA XXXXX
Xxxxxx 61
Majíc xx xxxxxx xxxxx omezený xxxxx xxxxxx xx Xxxxx x velmi xxxxxxx xxxxxxxx pozemků xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pouze základní xxxxxxx dané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxx může xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě ponechat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx let, stanovená x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx (xxxxxxxx 246).
Xxxxx bude xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxx povolovací xxxxxxx. Tyto postupy xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx kritériích. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nebudou činěny xxxxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx Malty x xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx státu nebude x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx x většími xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
X případě, xx cena xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práh xxxxxxxxx maltskými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx 30&xxxx;000 xxxxxxxxx xxx pro xxx a 50&xxxx;000 xxxxxxxxx lir pro xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx historického xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právními předpisy x xxxxxxx xx xxxxx cen xx xxxx x nemovitostmi xx Xxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX X UMĚLÉM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX NA XXXXX
Xxxxxx 62
Xxxxx ustanovení Xxxxxxx x Xxxxxx pro Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxx ji xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX PRŮMYSLU
Článek 63
1. Xxxxxxxx od xxxxxx XXX-167 a III-168 Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx účely restrukturalizace xxxxxxxxx xxxxxx polského xxxxxxxxxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx podmínek:
a) období xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxx x. 2 x xxxxxxxxx ESUO x Evropské dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné straně x Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (1) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxxx 2004,
x) xxxxxxx stanovené x restrukturalizačním plánu, xx xxxxx základě xxx xxxxxxx protokol xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx 2002-2006,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx jsou xxxxxxx x
x) žádná xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx po 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ocelářství xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze 1 xxxxxxxxx x. 8 aktu x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. dubna 2003 (xxxx xxx "přijímající xxxxxxxxxxx") xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2006 (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx").
3. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx restrukturalizačního xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
x) x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx neuvedenou x příloze 1 xxxxxxxxx x. 8 xxxx o xxxxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2003 převést xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx aktiva xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxxxxx x. 8 aktu x přistoupení xx xxx 16. dubna 2003, na xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx do 31. prosince 2006.
5. Xxxxx další privatizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx základech, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transparentnosti, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x zásady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x snížení xxxxxxx xxxxxxxx vymezené x této hlavě. Xxxxx další státní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Restrukturalizační xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schváleném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx schválených Radou. X xxxxxx případě xx však xxxx xxxxxxx vyplacené x xxxxxx 1997-2003 xxxxxxx xx xxxxxxx 3&xxxx;387&xxxx;070&xxxx;000 XXX.
X xxxx xxxxxxx xxxxxx
x) xxxxx jde x Polskie Xxxx Xxxxx (xxxx xxx "XXX"), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx bude poskytnuta xx roku 1997 xx xxxxx roku 2003, 3&xxxx;140&xxxx;360&xxxx;000 XXX. XXX x xxxxxx 1997-2001 již obdržela xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu ve xxxx 62&xxxx;360&xxxx;000 XXX. X xxxxxx 2002 x 2003 xxxxxx xxxxx restrukturalizační xxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxxx 3&xxxx;078&xxxx;000&xxxx;000 XXX v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx schváleném xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx vyplacena x xxxx 2002, xxxx-xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxx protokolu 2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx straně x Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxx 2002, xxxxx v xxxx 2003);
x) xxxxx jde x Huta Xxxxxxx X.X., Huta Bankowa Xx. z x.x., Xxxx Batory S.A., Xxxx Buczek S.A., Xxxx X. X. Xx. x x.x., Xxxx Łxxęxx X.X. x Xxxx Xxxxx X.X. (xxxx xxx "xxxxxxx přijímající xxxxxxxxxxx"), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podpora xxx xxxxxxxxx průmysl, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 1997 xx xxxxx xxxx 2003, 246&xxxx;710&xxxx;000 XXX. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1997-2001 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx podporu ve xxxx 37 160 000 XXX. Xxxxxx další xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxxx 210&xxxx;210&xxxx;000 PLN x závislosti na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxx 182&xxxx;170&xxxx;000 XXX x xxxx 2002 x 27&xxxx;380&xxxx;000 XXX x xxxx 2003, xxxx-xx prodloužení xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx 2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxx xx straně xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx 2002, xxxxx x xxxx 2003).
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ocelářskému xxxxxxxx žádnou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx restrukturalizace.
7. Čisté xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pro hotové xxxxxxx v xxxxxx 1997-2006, činí xxxxxxx 1&xxxx;231&xxxx;000 tun. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o nejméně 715&xxxx;000 tun ročně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x 716&xxxx;000 xxx xxxxx x výrobků xxxxxxxxxxx xx studena x xxxxxxx x nejvýše 200&xxxx;000 xxx xxxxx x ostatních xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kapacity.
Úrovně xxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 protokolu x. 8 aktu x přistoupení xx xxx 16. xxxxx 2003 jsou minimální x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx má xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx konečného polského xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné straně x Polskem xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx 2006.
8. Xxxx xxxxxxxx obchodní xxxx xxx xxxxxxxxxxx společnost XXX. Zejména
a) restrukturalizační xxxxx se zaměří xx xx, xxx XXX
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x zajistily xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxx, prodej),
ii) xxxxxxx xxxxxxxxx řídicí xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxx uskutečnění xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx,
xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx orientovaného xxxxxxx na tržně xxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xx xxxxxxx řádných ekonomických xxxxxxxx přehodnotily strategii xxxxxxxxxxxxxxx společností a xx xxxxxxxx případech xxxxx začlenily xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx x vyšší přidanou xxxxxxxx,
xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hotových xxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx v harmonogramu xxx provedení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx programu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2006 dosáhly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3-Xxxxx x xxxxxx XXX x Krakově;
b) PHS x xxxxxxx restrukturalizačního xxxxxx maximalizují xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx energií, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupinami xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu x Xxxx xxxxx xxxxxxxx x 31. prosinci 2006 xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti v xxxx vlastněných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotě XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx.
9. Bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx přijímající společnosti. Xxxxxxx
x) pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společnosti xx restrukturalizační snahy xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx strategické zaměření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxx výkonnost x xxxxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx lepší kontrolu xxxxxxx prodejů,
iii) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx vhodných xxxxxxxxx xxxxx začlenily xxxxxx xx mateřských xxxxxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx Huta Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od věřitelů x místních finančních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úspory xxxxxxx, xxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úpravou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx Xxxx Łabędy xxxxxxxxx xxxxxxxx úspor xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx na těžebním xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx Xxxx Pokój xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx standardů produktivity x xxxxxxxxx společnostech, xxxxxxxxx úspor xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpracování a xxxxxx;
x) pro xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx dosažení xxxxxx s xxxxxxxx x finančními institucemi xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx úvěrech. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x restrukturalizací xxxxxxxxxxxxx x zlepšením xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx Huta Xxxxxxx xxxxxxxxx stabilní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx sjednáním xxxxxx mezi stávajícími xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x finančními xxxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xx válcoven xxxx xx tepla a xxxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxx,
x) pro xxxxxxxxxx Xxxx X. X. xxxxxxxxx investic x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx válcovnu xxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx životního xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx úrovní xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
10. X xxxxxxxx následným změnám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx plánu x jednotlivých xxxxx xxxx dát souhlas Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx.
11. Xxxxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx plné xxxxxxxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářství.
12. Xxxxxx x Xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této hlavě xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx podpory x xxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxx 1. květnem 2004 x xx xxx xx do xxxxx restrukturalizačního xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 13 xx 18. X xxxxxx xxxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxxx zprávy Xxxx.
13. Xxxxx dohledu xxx xxxxxx podporou xxxxx Xxxxxx x Rada xxxxxxxx hodnoty restrukturalizace xxxxxxxxx v příloze 3 xxxxxxxxx x. 8 xxxx o xxxxxxxxxxx xx dne 16. dubna 2003. Xxxxxx x uvedené xxxxxxx na xxxxxxxx 14 protokolu xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxxxxxx 14 xxxxxx xxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxxxxx, které bude xxxxxxxxx x xxxxxx 2003, 2004, 2005 x 2006. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedení xxxxx životaschopnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
15. Polsko xxxx xxxx spolupracovat se xxxxx xxxxxxxxxxx mechanismy. Xxxxxxx
x) Polsko xxxxxxxx Xxxxxx pololetní xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. března x 15. xxxx xxxxxxx xxxx xx xx konce xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx zprávu xxxxxx Komise xx 15. xxxxxx 2003 x poslední do 15. xxxxxx 2007, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, státní xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 4 xxxxxxxxx x. 8 xxxx x xxxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 2003, x kterých xx Xxxxxx vyhrazuje xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx zkušeností xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Odkazy v xxxxxxx 4 xxxxxxxxx x. 8 aktu x xxxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 2003 na xxxxxxxx 14 protokolu se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx 14 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx celkové zprávy xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vývoje,
d) Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 14,
x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx jiných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělovány.
16. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx, xxxxxxxx jakýkoli xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxx.
17. Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx zásadní odchylky xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx kterých bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx životaschopnosti, xxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x posílení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
18. Pokud xxxxxxxxx xxxxx, že
a) podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxx xxxxxx splněny, xxxx že
b) xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx poskytovat státní xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx přidružení mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx jedné xxxxxx x Polskem xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx
x) Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx ocelářskému xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx hlavě účinku.
Komise xxxxx přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kterékoli xxxxxxx společnosti, xxx xxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx vrátila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. X 348, 31.12.1993, x. 2.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX 1 X 2 XXXXXXX ELEKTRÁRNY XXXXXXXX X1 NA XXXXXXXXX
Xxxxxx 64
Xxxxxxxxx se zavázalo xxxxxxx xxxx 1 Xxxxxxx elektrárny Bohunice X1 xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2006 x blok 2 xxxx elektrárny xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2008 a xxxxxxxx xx vyřadit x xxxxxxx.
Xxxxxx 65
1. X xxxxxx 2004-2006 xxxx Xxxx poskytovat Xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc na xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx 1 x 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Bohunice X1 x xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx jen "xxxxx").
2. O této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 3906/89 ze xxx 18. xxxxxxxx 2003 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zemím xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (1).
3. V xxxxxx 2004-2006 xxxx xxxx pomoc činit 90 xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx smějí být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx do Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Bohunic x xxxxxxx, spravovaného Xxxxxxxxx xxxxxx pro obnovu x rozvoj.
(1) Xx. xxxx. X 375, 23.12.1989, s. 11.
Xxxxxx 66
Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx X1 x xxxxxxx xxxx pokračovat x xx konci xxxxxxxxxx výhledu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999, x xx xxxx xxxxx představuje xxx Xxxxxxxxx významnou xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx 2006 x xxxx situaci xxxxxxxxx.
Xxxxxx 67
Ustanovení xxxx xxxxx xx použijí x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx x blocích 1 x 2 Xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx X1 xx Slovensku, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx její xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 9 xxxx x přistoupení xx xxx 16. xxxxx 2003.
XXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXX
Xxxxxx 68
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxx xxxxx vláda Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxx x zrušení xxxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 69
1. Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxxx vymezí xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx územími xxxxxxxxx x článku 68 x xxxxxxx, na xxxxxxx vláda kyperské xxxxxxxxx vykonává xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx výsostnými xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 68 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx čtvrté xxxxxxx xxxxxxxxx x. 3 aktu o xxxxxxxxxxx xx xxx 16. dubna 2003 x výsostných xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx xx Xxxxx xx xxxx trvání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx 68.
Xxxxxx 70
1. Xxx v xxxx hlavě xxxxxxx xxxxxxxxx směřujícím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxx 68.
2. Těmito xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx uplatňování xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxx protokolu x xxxxx jiné xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 71
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx x Xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx tureckou xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 72
Ustanovení xxxx xxxxx xx použijí x ohledem xx Xxxxxxxxxx x Kypru, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx její xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 10 xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003.
XXXX TŘETÍ
USTANOVENÍ X PŘÍLOHÁCH XXXX X XXXXXXXXXXX ZE XXX 16. XXXXX 2003
Xxxxxx 73
Xxxxxxx X x xxxxxxx XXX xx XXXX aktu x xxxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 2003, xxxxxx xxxxxxx x přílohy xxxxxxxxx 2, 3 x 8 xxxx o xxxxxxxxxxx xx xxx 16. dubna 2003 (1) xxxxx nedílnou xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
(1) Xx. věst. X 236, 23.9.2003, x. 33.
Xxxxxx 74
1. Xxxxxx xx "xxxxxxx x xxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 73 xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xx. XX-437 odst. 2 xxxx. x) Ústavy, xxxxxx xx xxx xx xxxx podpisu xxxxxxx smlouvy se xxxxxxxx za odkazy xx 16. xxxxx 2003 x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxxx 2004.
2. Xxxx xx dotčen xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx na "tento xxx" v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 73 xx xxxxxx xx xxx o xxxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2003.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x přistoupení xx xxx 16. xxxxx 2003 x přílohách xxxxxxxxx v článku 73 xx považují xx odkazy xx xxxxx protokol xxxxx xxxxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx.
|
Xxx x přistoupení xx xxx 16. xxxxx 2003 |
Xxxxxxxx |
|
xxxxxx 21 |
xxxxxx 12 |
|
xxxxxx 22 |
článek 13 |
|
xxxxxx 24 |
xxxxxx 15 |
|
xxxxxx 32 |
článek 21 |
|
xxxxxx 37 |
xxxxxx 26 |
|
článek 52 |
xxxxxx 32 |
3. Následující xxxxxx, které se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 73, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle následující xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stav xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.
|
Xxxxxx používané v xxxxxxxxx uvedených v xxxxxx 73 |
Význam |
|
Smlouva x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství |
Ústava |
|
Smlouva x Evropské xxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie |
Ústava |
|
(Evropské) Xxxxxxxxxxxx |
Xxxx |
|
Xxxxxxxxx Společenství |
Unie |
|
Společenství |
Unie |
|
EU |
Unie |
|
Rozšířená Unie xxxx xxxxxxxxx EU |
Unie. |
Odchylně xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxxxxxx", pokud xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx "preference" x "xxxxxxx", nemění.
4. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x článku 73 xx považují xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
Xxxxxxx o XX |
Xxxxxx |
|
xxxx xxxxx hlava X |
xxxx XXX xxxxx XXX xxxxxxxx X oddíl 3 |
|
xxxx xxxxx xxxxx X kapitola 1 |
část XXX xxxxx XXX xxxxxxxx I xxxxx 3 xxxxxxxx 1 |
|
xxxx xxxxx hlava XX |
xxxx XXX xxxxx XXX xxxxxxxx XXX xxxxx 4 |
|
xxxx xxxxx xxxxx XXX |
xxxx XXX xxxxx XXX xxxxxxxx X xxxxxx 2 x 4 |
|
xxxx třetí xxxxx XX kapitola 1 |
část XXX xxxxx XXX xxxxxxxx X xxxxx 5 |
|
xxxxxx 31 |
xxxxxx III-155 |
|
článek 39 |
xxxxxx III-133 |
|
článek 49 |
xxxxxx XXX-144 |
|
xxxxxx 58 |
xxxxxx XXX-158 |
|
xxxxxx 87 |
xxxxxx XXX-167 |
|
xxxxxx 88 |
xxxxxx XXX-168 |
|
xxxxxx 226 |
xxxxxx III-360 |
|
příloha X |
xxxxxxx I |
5. Pokud xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 73 stanoví, xx Xxxx nebo Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
10. XXXXXXXX X XXXXXXX XXX NADMĚRNÉM XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX STRANY,
PŘEJÍCE XX stanovit xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku XXX-184 Xxxxxx,
XX DOHODLY na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Evropu:
Článek 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx XXX-184 odst. 2 Xxxxxx jsou
a) 3 % pro xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx schodku xxxxxxxxx xxxxxxx x hrubému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
x) 60 % pro poměr xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx produktu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely článku XXX-184 Xxxxxx a xxxxxx protokolu se
a) xxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx, tj. x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo místním xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxx obchodních xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxx,
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx integrovaných xxxxxxxxxxxxx účtů,
c) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kapitálu, jak xx definována v Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) "xxxxxx" xxxxxx celkový xxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxx nesplacený xx konci xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x).
Xxxxxx 3
Xxx xxxxxxxxx účinnosti postupu xxx xxxxxxxxx schodku xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx v xxxxx xxxxxx postupu za xxxxxxx xxxxxxx správy, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. x). Členské xxxxx xxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx oblasti. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pravidelně xxxxxx Komisi x xxxxx předpokládaných x xxxxxxxxxx schodcích x x výši svých xxxxx.
Xxxxxx 4
Statistické údaje xxxxxxxx xxx použití xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
11. XXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX,
XXXXXXX XX xxxxxxxx xxxxxxxx konvergence xxxxxxx x článku III-198 Xxxxxx, kterými xx xxxx Unie xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx výjimek xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx,
XX XXXXXXX na následujících xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Kritérium cenové xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. XXX-198 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx, xxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxx vykazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cenovou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx inflace měřenou x xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxx x více xxx 1,5 xxxxxxxxxxx bodu xxxx xxxxxxx nejvýše xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx stability dosáhly xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx měří pomocí xxxxxx spotřebitelských xxx xx srovnatelném xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxx vymezení xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Kritérium stavu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xx. XXX-198 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx, znamená, xx x době xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx stát nevztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xx. XXX-184 xxxx. 6 Ústavy x existenci nadměrného xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xx. XXX-198 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx, xxxxxxx, xx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx let xxxx xxxxxxxx dodržoval fluktuační xxxxxxx xxxxxxxxx mechanismem xxxxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxx systému, xxxx xx xxx směnný xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stát x xxxxx xxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx střední xxxx své xxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Kritérium xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x čl. III-198 xxxx. 1 písm. x) Ústavy, xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx před xxxxxxxx průměrná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sazba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxx xxx 2 procentní xxxx úrokovou xxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výsledků. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.
Článek 5
Statistické xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Rada xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Komise a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx XXX-192 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX-198 Xxxxxx, xxxxx xxxx nahradí tento xxxxxxxx.
12. XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX xx usnadnit podmínky xxx silnější hospodářský xxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx užší koordinaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXX xx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxx posílený xxxxxx xxxx členskými státy, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, dokud xx xxxx nestane měnou xxxxx členských xxxxx Xxxx,
XX XXXXXXX na xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx je euro, xx xxxxx neformálně xxxxxxxx. Xxxx setkání xx xxxxxx tak xxxxx, jak je xxxxx, aby mohli xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx připravují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž měnou xx xxxx, x xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Ministři xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je euro, xxxx xx xxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
13. XXXXXXXX O XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍCH XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX UNII
VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXXXXX, že Xxxxxxx království xxxx xxxxxxx a ani xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x parlamentu,
S XXXXXXX xx to, že xxx 16. xxxxx 1996 x 30. xxxxx 1997 xxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se třetí xxxxx hospodářské x xxxxxx unie, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 Xxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, připojeného ke Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XX XXXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království financovat xxxx úvěrovou potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
XX XXXXXXX na xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Radě xxxxxxxx, že xx x úmyslu přijmout xxxx, xxxx povinno xxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Vzhledem x xxxxxxxx podanému Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 16. xxxxx 1996 x 30. xxxxx 1997 xx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 3 xx 8 x 10.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx čl. X-30 xxxx. 2, x xxxxxxxx xxxxx x poslední xxxx, xx. X-30 xxxx. 5, xx. XXX-177 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. XXX-184 xxxx. 1, 9 x 10, xx. III-185 xxxx. 1 xx 5, xxxxxx III-186, XXX-188, XXX-189, III-190, XXX-191, XXX-196, čl. XXX-198 xxxx. 3, článků XXX-326 a III-382 Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx. Xxxxxx tak se xx Xxxxxxx království xxxxxxxxx xx. XXX-179 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxx části xxxxxxxx směrů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx týkají xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxx xxxx xx členské xxxxx nevztahují xx Xxxxxxx království x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na Xxxx xx England.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx čl. XXX-192 xxxx. 4 x xxxxxx XXX-200 Xxxxxx xx použijí xx Spojené království, xxxx xx xxx x stát, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx. Xxxxxx XXX-201 x XXX-202 Xxxxxx xx i nadále xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 x v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. XXX-197 xxxx. 4 xxxxxx pododstavci Xxxxxx. Xxx tento xxxx xx použije xx. XXX-197 odst. 4 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Ústavy.
Spojené království xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxxx, viceprezidenta a xxxxxxx členů Výkonné xxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxx xx. XXX-382 odst. 2 xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx 3, 4, 6, 7, xx. 9 odst. 2, xx. 10 xxxx. 1, 2 x 3, xx. 11 xxxx. 2, xx. 12 xxxx. 1, xxxxxx 14, 16, 18, 19, 20, 22, 23, 26, 27, 30 xx 34 x 50 Xxxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Evropské xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxx") xx xxxxxxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx xx xxxxxxx státy se xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xx nevztahují xx Bank xx Xxxxxxx.
Xxxxxx v xx. 10 xxxx. 3 x xx. 30 xxxx. 2 statutu xx "xxxxxx základní xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxxxx xx základní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxx xx. XXX-199 Xxxxxx x článků 43 xx 47 tohoto xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx na tom, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výjimka xx xxxxxx, x výhradou xxxxxx xxxx:
x) x xxxxxx 43 xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Evropského xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit xx xxxxxxxx eura x důvodu rozhodnutí Xxxxxxxxx království xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 46 statutu xxxx Xxxxxxxx centrální banka xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, která xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx království, x xxxxxxx x xx. 9 písm. x) a čl. 9 xxxx. x) xxxxxx protokolu;
c) Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx jako příspěvek xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx výjimka.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx přijmout xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx
x) xx Xxxxxxx království xxxxxxxxx přijmout euro xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek x xxx použití xxxxxxx xxxxx čl. XXX-198 xxxx. 1 x 2 Ústavy Xxxx xxxxxxxx, xxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx.
x) Xxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx upsaném xxxxxxxxx xxxxxxxx, převede xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx devizové xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) Xxxx xx xxxxxxxx x při zachování xxxxxxx xxxxx xx. XXX-198 odst. 3 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby Xxxxxxx xxxxxxxxxx mohlo xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 xx 8.
Xxxxxx 10
Xxxx je xxxxxx xxxxxx XXX-181 Xxxxxx x xx. 21 odst. 1 xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxx and Means" x Xxxx xx Xxxxxxx xxx dlouho, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
14. PROTOKOL O XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXX X XXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX V XXXXX, xx xxxxxx Xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
X XXXXXXX na xx, xx xxx 3. xxxxxxxxx 1993 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, podle xxxxxxxx x odstavci 1 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx x xxxxxxxx podanému Radě xxxxxxx vládou xxx 3. xxxxxxxxx 1993 xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx Dánsko xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Postup uvedený x článku III-198 Xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
V xxxxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
15. XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX DÁNSKA
VYSOKÉ SMLUVNÍ XXXXXX,
XXXXXXX XX upravit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx,
XX XXXXXXX xx následujících xxxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx:
Xxxxxx Článek
Ustanovení článku 14 Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx centrální banky xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx Národní xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx vůči xxx xxxxxx Dánska, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
16. PROTOKOL O XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX XX vzít x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx týkající xx Xxxxxxx,
XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxx pro Evropu:
Jediný xxxxxx
Xxxxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xx Xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx právem a xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx určovat xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
17. PROTOKOL O XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XX RÁMCE XXXXXXXX XXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXX XX XXXXXX, xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx některými xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 14. xxxxxx 1985 a dne 19. xxxxxx 1990 x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hranicích, xx ně xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx začleněna xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
PŘEJÍCE SI xxxxxxxx xxxxxxxxxxx acquis, xxx xx xxxxxxxx xx vstupu výše xxxxxxxxx protokolu x xxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx bez vnitřních xxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxxx postavení Xxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX, xx xx na Irsko x Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, xxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plně xxxx xxxxxxxx převzaly,
UZNÁVAJÍCE, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení Xxxxxx o posílené xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX V XXXXX xx, xx xx xxxxx zachovat xxxxxxxx xxxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kdy xxxx oba xxxx xxxxx vázány xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx společně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie,
SE DOHODLY xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika Xxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxx xxxxxxxxx, Španělské království, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lucemburské xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republika Xxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Polská xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Finská xxxxxxxxx x Švédské xxxxxxxxxx xxxx zmocněny mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx". Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x institucionálním x xxxxxxx rámci Unie, xxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx je xxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Slovenské xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami.
Článek 3
Účast Xxxxxx xx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx mohou xxxxxxx požádat, aby xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx x xxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxx x článku 1 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schengenského xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavy. Pokud Xxxxx xxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx v přiměřené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-419 xxxx. 1 Xxxxxx xx udělené členským xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 x xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, hodlá-li xx xxxxxxx z xxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx republika x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis x x xxxx xxxxxxx rozvoji. Xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx x dohodě, kterou x těmito státy xxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx Islandu a Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s Islandem x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Islandem x Xxxxxxx xx xxxxxx druhé stanoví xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxx schengenské xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx jednání x přijímání nových xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx rámci xxxxxxx orgány, za xxxxxx, které xxxx xxxxxxx kandidáti na xxxxxxx převzít v xxxxx xxxxxxx.
18. PROTOKOL X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXX-130 XXXXXX XX SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ X XXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx,
X OHLEDEM xx xx, xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, xxxxx xx připojují xx Xxxxxxx o Xxxxxx pro Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx ohledu na xxxxxx XXX-130 x XXX-265 Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx jejím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je Xxxxxxx království xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx za xxxxxxxx
x) x xxxxxxx práva xx xxxxx xx Xxxxxxxxx království xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Spojené xxxxxxxxxx vázáno x
x) x xxxxxxxxxx, zda xxxxx osobám xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx království bude xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxx XXX-130 x XXX-265 Xxxxxx nebo jiná xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx základě xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx-xx xx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxx x území, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx převzalo Spojené xxxxxxxxxx odpovědnost.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx xxxxx x nadále xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ("společný xxxxxxx xxxxxxxxx"), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zachována. Xxxxxx 1 tohoto protokolu xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, za stejných xxxxxxxx x předpokladů xxx xxx Spojené xxxxxxxxxx též xxx Xxxxx. Xxxxxx XXX-130 x XXX-265 Ústavy xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx jejím xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxx státy jsou xxxxxxxxx na svých xxxxxxxxx nebo na xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxxxx kontroly osob, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx z xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovědnost Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx, jaké xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x Xxxxx, xxxxx článek 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx Irsko.
Články XXX-130 x XXX-265 Xxxxxx xxxx xxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx protokol xx xxxxxxxx xxxxxx xx akty, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku XX-438 Xxxxxx.
19. XXXXXXXX X XXXXXXXXX SPOJENÉHO KRÁLOVSTVÍ X XXXXX S XXXXXXX XX POLITIKY XXXXXXXX XX KONTROL XX XXXXXXXXX, XXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXX A XX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX X POLICEJNÍ XXXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Irska,
S XXXXXXX xx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX-130 Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která se xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
X výhradou xxxxxx 3 xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx navrhována xxxxx části XXX xxxxx XXX xxxxxxxx XX xxxxxx 2 xxxx 3 Xxxxxx xxxx xxxxxx III-260 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx týká xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx XXX-263 xxxx xx. III-275 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx. K xxxxx Xxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx souhlas xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx zástupců xxxx Spojeného království x Xxxxx.
Xxx účely xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxxxx většina vymezena xxxx xxxxxxx 55 % členů Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejméně 35 % obyvatelstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jeden člen, xxxxx se kvalifikovaná xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx od druhého x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Rada xxxxxxxxxxx xx návrh Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejméně 72 % členů Xxxx zastupujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % obyvatelstva xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xx xxxxxxx xxxxxx 1 x x xxxxxxxx článků 3, 4 x 6 xxxxxx ustanovení xxxxx XXX hlavy XXX kapitoly IV xxxxxx 2 xxxx 3 Xxxxxx nebo xxxxxx XXX-260 Xxxxxx, xxxxx xx uvedený xxxxxx týká xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx uvedené xxxxxx, xxxx článku XXX-263 xxxx xx. XXX-275 xxxx. 2 xxxx. x) Ústavy, xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx Xxxx podle uvedených xxxxxx xxxx xxxxxx, x rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx jsou taková xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx xxxx Irsko. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx acquis Xxxxxxxxxxxx nebo Xxxx, xxx nejsou xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Irsko.
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Irsko xxxxx Xxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx XXX hlavy XXX xxxxxxxx IV oddílů 2 xxxx 3 Xxxxxx xxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-263 nebo xx. III-275 xxxx. 2 písm. a) Xxxxxx Xxxx písemně xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxx souhlas xxxxx xxxxx Rady s xxxxxxxx člena, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-260 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx III xxxxx XXX kapitoly XX xxxxxx 2 xxxx 3 Ústavy.
Pro xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxxxx většina vymezena xxxx xxxxxxx 55 % členů Rady xxxxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx, xxxxx představují xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % obyvatelstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx x třetího xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx nerozhoduje xx xxxxx Xxxxxx xxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Unie, xx xxxxxxxxxx kvalifikovaná většina xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 72 % xxxxx Xxxx zastupujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx Spojeného království xx Xxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxx xxxxxx Xxxxxxxxx království xxxx Xxxxx. X tomto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2.
Xxxxxx 4
Spojené xxxxxxxxxx xxxx Irsko xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxx XXX kapitoly XX xxxxxx 2 xxxx 3 Xxxxxx xxxx xxxxx článku XXX-263 xxxx čl. III-275 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx opatření přijmout. X xxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle čl. XXX-420 odst. 1 Xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vázán xxxxxxxxx přijatým podle xxxxx XXX xxxxx XXX kapitoly XX xxxxxx 2 xxxx 3
Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx III-263 xxxx xx. III-275 xxxx. 2 xxxx. a) Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výdajů xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem xxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxxxxx, xxx xxxx Spojené xxxxxxxxxx nebo Irsko xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx části XXX xxxxx XXX xxxxxxxx XX xxxxxx 2 xxxx 3 Xxxxxx xxxx xxxxxx III-260 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx týká xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx uvedené xxxxxx, xxxx xxxxx článku XXX-263 xxxx xx. XXX-275 xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxx xx ohledně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx příslušná ustanovení Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rámce Evropské xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx může Xxxx písemně xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx ustanovení xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
20. XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXX XX XXXXXX xxxxxxxxxx hlav států x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 12. prosince 1992, x určitých Xxxxxxx vznesených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii,
VĚDOMY XX xxxxxxx Xxxxxx x občanství Xxxx, xxxxxxxxxxx a měnové xxxx, obranné xxxxxxxx, xxxxx x k xxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxx xxxx, zakotveného x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx,
XXXXXX XX xxxxxxxxxxx, xx pokračování právního xxxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Edinburghu, podle Xxxxxx xxxxxxxx omezí xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx Xxxx a xx xx xxxx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx acquis x xxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx,
XXXXXXX XX xxxxx xxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx podílet xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx XXX hlavy XXX xxxxxxxx XX Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx, až xx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XX XXXXXX, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx užší xxxxxxxxxx, xxxxx jde x opatření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX V XXXXX Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rámce Evropské xxxx,
XX DOHODLY na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx:
XXXX I
Článek 1
Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx III xxxxx XXX xxxxxxxx IV Xxxxxx. K aktům Xxxx, které xxxx xxx přijaty jednomyslně, xx xxxxx souhlas xxxxx xxxxx Xxxx x výjimkou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx xxxx nejméně 55 % členů Xxxx xxxxxxxxxxxxx zúčastněné členské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx musí tvořit xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, kolik xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % obyvatelstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jeden člen, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx x třetího xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx nerozhoduje xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxx, je xxxxxxxxxx kvalifikovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 72 % xxxxx Xxxx zastupujících xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx III xxxxxxxx IV Ústavy, xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, kterými xxxx taková xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, práv x povinností Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, opatření xxxx xxxxxxxxxx xx x žádném případě xxxxxxxxxx acquis Xxxxxxxxxxxx xxxx Unie, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx vztahujícího se xx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Kromě xxxxxxxxx výdajů xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Článek 4
1. Xx xxxxx xxxxxx xxxx, co Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx X, xx Dánsko xxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx xxxx Xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx se Xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, zváží xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx opatřením x Xxxxxx, jaká xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx učiněna.
2. Pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, zachová si Xxxxxx práva x xxxxxxxxxx existující xxxx xxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxx pro Xxxxxx x platnost.
ČÁST II
Článek 5
Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxx Radou xxxxx xxxxxx I-41, xx. XXX-295 xxxx. 1 x xxxxxx XXX-309 xx XXX-313 Xxxxxx, xxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Unie, xxxxx xx týkají xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx nebude bránit xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxx. Xxxxxx xxxx povinno xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx opatření xxxxxxxxx, ani xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nutný souhlas xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxx účely xxxxxx článku je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezena xxxx nejméně 55 % xxxxx Rady xxxxxxxxxxxxx zúčastněné xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx států. Xxxxxxxx menšinu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % obyvatelstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x ještě jeden xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Unie, xx požadovaná kvalifikovaná xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx 72 % xxxxx Rady zastupujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % obyvatelstva xxxxxx xxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx článku XX-438 Xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx o Ústavě xxx Evropu x xxxxxxxx vztahoval Protokol x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě x Evropské xxxx x xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxx xxxxx, x na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx.
XXXX XX
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx kdykoli x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxx, xx si již xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx uplatňovat Xxxxxx x plném xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá x xxxxx Unie, xxxxx xxxx x té xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx je dotčen xxxxxx 8, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx s xxxxxxx xx prvního dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx oznámení xxxxxxx xxxx I xxxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxx x příloze. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 5 xx 9 xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 je xxxx xxxxxxxxxxx acquis x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, v Xxxxxx xxxxxxx jako xxxxx Unie.
PŘÍLOHA
Článek 1
X xxxxxxxx článku 3 xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX xxxxx XXX xxxxxxxx IV Xxxxxx. K aktům Xxxx, které xxxx xxx přijaty xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx členů Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlády.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 55 % xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tvořit xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % obyvatelstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx jeden xxxx, xxxxx xx kvalifikovaná xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx druhého x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Rada nerozhoduje xx návrh Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Unie, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 72 % členů Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 65 % xxxxxxxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxx 2
Na xxxxxxx xxxxxx 1 x x výhradou článků 3, 4 a 6 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx XXX xxxxxxxx IV Xxxxxx, opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx mezinárodních smluv xxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxxx kapitoly, xxxxx x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo opatření xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení, opatření xxxx rozhodnutí se x xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx Dánska. Xxxx xxxxxxxxxx, opatření xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Unie, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx se xx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xx tří xxxxxx xx předložení Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx III xxxxx XXX xxxxxxxx XX Xxxxxx může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx oznámit, že xx přeje xxxxxxxx xx přijímání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude Dánsko xxxxxxxxx tak xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx být xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx Xxxxxx, může Xxxx přijmout opatření xxxxxxx v odstavci 1 xxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 1. X takovém případě xx použije článek 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX hlavy XXX xxxxxxxx IV Xxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx přiměřeně xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. XXX-420 odst. 1 Xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx podle xxxxxx 4 se podá xxxxxxxxxx 6 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx rozvíjející xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx za oznámení xxxxx xxxxxx 3 xxx všechny xxxxx xxxxxx xxxx podněty xxxxxxxx xx doplnění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx návrh xxxx xxxxxx xxxxxxx schengenské xxxxxx.
Xxxxxx 6
Pokud xx x xxxxxxxxx uvedených x této části Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx podle xxxxx III xxxxx XXX xxxxxxxx XX Xxxxxx, xxxxxxx xx xx Xxxxxx ve xxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxx Xxxxxx vázáno xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx podle xxxxx XXX xxxxx XXX xxxxxxxx XX Xxxxxx, xxxxxx kromě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nerozhodne-li Rada xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Evropským xxxxxxxxxxx xxxxx.
21. PROTOKOL X XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX, POKUD XXX X PŘEKRAČOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxx xx to xxxxxxxx ve spolupráci x třetími zeměmi, xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx vnějších xxxxxxxxx,
XX XXXXXXX na následujícím xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx ke Smlouvě x Ústavě xxx Xxxxxx:
Xxxxxx článek
Ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. XXX-265 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx pravomoci členských xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx v souladu x xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
22. XXXXXXXX O XXXXXXXXXXX XXXXX STÁTNÍM XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXXX X XXXX, xx v xxxxxxx x xx. X-9 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx stanovené x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
XXXXXXXX x xxxx, že xxxxx xx. X-9 xxxx. 3 Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx práva Xxxx;
XXXXXXXX X TOMU, xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čl. X-9 xxxx. 1 x 3 Xxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, že xxxxx xxxxxx X-58 Xxxxxx je každý xxxxxxxx stát, který xxxx x xxxxxxxx x Unii, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxx X-2 Xxxxxx;
XXXXXXX X ÚVAHU, xx xxxxxx X-59 Xxxxxx xxxxxxx mechanismus xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hodnot xxxxxxxx státem;
MAJÍCE XX XXXXXX, xx každý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požívá xxxx xxxxx Xxxx zvláštního xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxx X xxxxxx XX x částí XXX xxxxxx II Ústavy;
BEROUCE X XXXXX, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x poskytuje xxxxxxx xxxxxx Unie právo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
XXXXXXX XX zabránit, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXX X XXXX, xx xxxxx protokol uznává xxxx x cíle Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 28. xxxxxxxx 1951;
SE XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxx xxx Evropu:
Jediný xxxxxx
Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx státy navzájem xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx azylu za xxxxxxxxx zemi xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx o azyl xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx posuzovat xxxx přijmout x xxxxxxx zpracování pouze x těchto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx článku 15 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx odchylují xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx postup xxxxx xx. X-59 odst. 1 xxxx 2 Xxxxxx x dokud x xxx Rada xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx Rada přijala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. X-59 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. I-59 xxxx. 2 Xxxxxx x ohledem na xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem;
d) xxxxxxxx členský stát x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; při xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x domněnky, xx žádost xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx jakýmkoli způsobem xxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
23. XXXXXXXX O XXXXX STRUKTUROVANÉ XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX. X-41 XXXX. 6 A XXXXXXX XXX-312 XXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
X XXXXXXX xx xx. I-41 xxxx. 6 x xxxxxx XXX-312 Xxxxxx,
XXXXXX XX XXXXXX, xx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx xxxxx;
XXXXXX XX PAMĚTI, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranná xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxx Xxxx operativní xxxxxxxxx, která xx xxxxx x civilní x xxxxxxxx prostředky; xx je Xxxx xxxx použít xxx xxxx uvedené x xxxxxx III-309 Xxxxxx xxxxxx xxxx území Xxxx k udržení xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx založeno xx využití xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutých členskými xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxx";
XXXXXX NA XXXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
XXXXXX XX PAMĚTI, xx společná bezpečnostní x obranná xxxxxxxx Xxxx xxxxxx závazky xxxxxxxxxxx ze Severoatlantické xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uskutečňují xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svých členů x xx v xxxxxxx xx společnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx;
XXXXXXXXXXX X XXX, že xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx přispěje k xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx "Xxxxxx xxxx";
XXXXXXXXX xxxxxxxx, aby Xxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovědnosti, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxxxxxxxxx;
XXXXXXXXXX, že Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx o xxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx kapitol XX x VII Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxx;
XXXXXX XX XXXX, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx evropské xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dotčených členských xxxxx;
XXXXXX XX XXXXXX xxxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxx zahraničních xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx jednání xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XX XXXXXXX xx následujících xxxxxxxxxxxx, xxxxx se připojují xx Smlouvě o Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx strukturovaná spolupráce xxxxx xx. I-41 xxxx. 6 Xxxxxx xx otevřena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx x platnost
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx příspěvku x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx evropských xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x x činnosti xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx obranných xxxxxxx, xxxxxxx, pořizování x xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x
x) mít xxxxxxxxxx do xxxx 2007 kapacity x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx mnohonárodních xxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mise, strukturovaných xx taktické xxxxxx xxxx bojová xxxxxxxxx, x podpůrnými xxxxx xxxxxx dopravy x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx 5 až 30 dnů xxxxxxx xxxxxxxx mise xxxxxxx x xxxxxx III-309 xxxxxxx x reakci xx žádost Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx mohou xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 30 xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx 120 xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxxxx od xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx x platnost za xxxxxx xxxxxxxx schválených xxxx týkajících xx xxxxxx investičních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x pravidelně xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxxx Unie;
b) xxxxxxxx x xx největší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vojenských xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx konkrétní opatření x posílení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, flexibility a xxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx rozmístění sil, xxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodovacích xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xx x prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxx xxxx dotčeny xxxxxx závazky x xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zjištěných x rámci "Xxxxxxxxxx xxx rozvoj kapacit";
e) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx Evropské xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Evropská xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx kapacit, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 2, x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx ročně xxxxxx. Xxxxxxxxx může xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX-312 Ústavy.
24. XXXXXXXX X XX. I-41 ODST. 2 XXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX X ÚVAHU xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. X-41 xxxx. 2 Xxxxxx v xxxxx rozsahu,
BEROUCE X XXXXX, xx xxxxxxxx Xxxx x souladu x článkem X-41 xxxx. 2 Ústavy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx společnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x které xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx vytvořenou x tomto xxxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Smlouvě x Ústavě pro Xxxxxx:
Xxxxxx článek
Unie xxxxxxxxx xxxxxxxx se Západoevropskou xxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
25. XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXX
XXXXXX XXXXXXX STRANY,
PŘEJÍCE XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx režim xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx čísel 27.10, 27.11, 27.12 (xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx), ex 27.13 (xxxxxxxxxx zbytky) x 27.14 (xxxxxxxxxxx živice) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Antilách xx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přidružení x Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Shledá-li Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z vlastního xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx produktů rafinovaných xx Nizozemských Xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxx 2 vyvolává xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx členských xxxxx skutečné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zavedení, zvýšení xxxx znovuzavedení celních xxxxx na xxxxx xxxxx danými členskými xxxxx x míře x na xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x nápravě xxxxxx xxxxx. Xxxxx zavedené, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx překročit celní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zemím.
2. Odstavec 1 xxx v xxxxxx xxxxxxx použít, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx Xxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x může xxxx xxxxxxxx evropské rozhodnutí x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx-xx některý xxxxxxx xxxx xx to, xx xxxxx ropných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo přes xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx stavu, xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavést xx xxxxx dovoz xxx, xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxx sazby xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxxxxx Xxxxxx, která xx jednoho xxxxxx xxxxxx evropské xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxx xxx opatření xxxxxxx dotyčným xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 3 xxxx. 3.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Nizozemských Xxxxxxxx, uskutečněný přímo xxxx přes jiný xxxxxxx stát x xxxxxx xxxxx článku 2 do xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v kalendářním xxxx množství udané x příloze x xxxxxx protokolu, xxxxxxxx xx opatření xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx státy xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poté, xx xx přesvědčí, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx nepředloží xxx Xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx-xx xx Xxxx xxxxxxxxxx množstevní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx produktů x xxxxxxxxxx místa xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xx dovoz xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx Xxxxx. X xxxxx případě xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx oproti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xx 5 xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxx původu xxx xxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vytvoří xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxx v každém xxxxxxx pro Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx rovnocenné xxxxxx xx vhodné xxxxxx a xxx xxxxxxxx nejméně xxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx produktů.
3. Xxxxxxx Unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxx případně xxxxxxxxx mezi jednotlivé xxxx, přičemž xx xxxxxxxxx x množstvím xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx protokolu.
Článek 7
X provedení xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxx správními xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX
X xxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohodly, že xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx antilských xxxxxxx xxxxxxxx je mezi xxxxxxx xxxxx rozděleno xxxxx:
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx |
625&xxxx;000 xxx |
|
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx |
200&xxxx;000 xxx |
|
Xxxxxxx |
75&xxxx;000 tun |
|
Itálie |
100 000 xxx |
|
Xxxxxxxxxx |
1&xxxx;000&xxxx;000 xxx |
26. XXXXXXXX O XXXXXXXX NEMOVITOSTÍ V XXXXXX
XXXXXX XXXXXXX STRANY,
PŘEJÍCE XX xxxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx pro Xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xx ustanovení Xxxxxx xx Dánsko xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x nabývání xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
27. PROTOKOL O XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX VYSÍLÁNÍ X ČLENSKÝCH STÁTECH
VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX V XXXXX, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxx zemích je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, společenskými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx každé xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx připojuje xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx,
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytováno xxxxxxxxxxx xxx veřejnoprávní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxx xxxx xxxxxxx, vymezeny x organizovány x xxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx neovlivňuje obchodní xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxx, xxxxx xx byla v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx k plnění xxxxxxx služby.
28. PROTOKOL O XXXXXX XXX-214 XXXXXX
XXXXXX XXXXXXX STRANY,
SE XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx připojuje xx Smlouvě x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx III-214 Ústavy xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 17. květnem 1990, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx před xxxxx xxxxx podali xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
29. XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXXXXXXXX, xx xxxxxx X-3 Ústavy zahrnuje xxx xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx podle čl. X-14 xxxx. 2 xxxx. c) Xxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx XXX xxxxxxxx III xxxxxx 3 Ústavy x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx celku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxx fondů,
PŘIPOMÍNAJÍCE, že xxxxxx XXX-223 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XX XXXXXX, xx Evropská xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x stále xx xxxxxxxxx částky xx xxxxxxxx xxxxxxxx regionů,
BEROUCE XX VĚDOMÍ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XX XXXXXX přání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX NA XXXXXX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vlastních xxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, která xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx:
Xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx Unie.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx strukturální xxxxx xx xxxx x xxxxxx hrát xxxxxxxxx roli při xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx potvrzují xxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx věnovat většinu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx x územní soudržnosti, x prohlašují, xx xxxx připraveny přezkoumat xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž XXX xx hlavu xx xxxxx, xxx xx 90 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX-184 Xxxxxx.
5. Xxxxxxx státy vyhlašují xxxx úmysl umožnit xxxxx míru pružnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx fondů xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx x rámci stávajících xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondů xx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpočtových xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx členských státech.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx připravenost xxxxxxx xx veškerými xxxxxxxxxx opatřeními x xxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxx vyhlašují xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do systému xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxx prosperujícím xxxxxxxx xxxxxx usměrňovat regresivní xxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxx.
30. XXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XX XX XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX
XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx pro Evropu:
Jediný xxxxxx
1. Zacházení x xxxxxxx do Xxxx xxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x které xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxx x poplatků x xxxxxxxxxxx účinkem x xxxxxxxxxxxx množstevních xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx přístupu xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou Xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx mezi Xxxx x xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxxx, xxx Unii xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx XXX-231 Xxxxxx.
31. XXXXXXXX O XXXXXX 40.3.3 XXXXXX XXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx ke Smlouvě x Xxxxxx xxx Xxxxxx a Smlouvě x xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx společenství xxx atomovou xxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx nebo xxxxx x xxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx použití xxxxxx 40.3.3 Ústavy Xxxxx x Xxxxx.
32. XXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XX. X-9 XXXX. 2 XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX LIDSKÝCH XXXX X ZÁKLADNÍCH XXXXXX
XXXXXX SMLUVNÍ XXXXXX
XX XXXXXXX xx následujících xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx ke Smlouvě x Ústavě pro Xxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxx xx přistoupení Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxxx") podle x xx. X-9 xxxx. 2 Ústavy xxxx odrážet nezbytnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x práva Xxxx, xxxxxxx pokud xxx x
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x kontrolních xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx podané xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobami xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 zajistí, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx žádné x xxxxxx xxxxxxxx nedotýkalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x Evropské xxxxxx, xxxxxxx x jejím xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx 15 x výhradám xxxxxxxxx xxxxx k Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem 57.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx. III-375 xxxx. 2 Ústavy.
33. PROTOKOL X XXXXXX A XXXXXXXXX, XXXXX DOPLNILY NEBO XXXXXXXXX XXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX X XXXXXXXX UNII
VYSOKÉ SMLUVNÍ XXXXXX,
XXXXXXXX K XXXX, xx xx. XX-437 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x akty x xxxxxxx, které je xxxxxxxxx xxxx doplnily,
VZHLEDEM X XXXX, xx xx xxxxx vyhotovit xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xx. IV-437 xxxx.1,
XXXXXXXX X TOMU, xx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 9 odst. 7 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXX NA XXXXXX, xx xxx xx xxx 20. xxxx 1976 o xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentu xx xxxxxxxxxxx x přímých xxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx,
XX DOHODLY xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxx x založení
Evropského xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Následující xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Společenství, xx zrušují:
a) Xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1965 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Smlouvě o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x jednotné Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Úř. xxxx. X 152, 13.7.1967, x. 13);
x) Xxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 1970 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smluv x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x jednotné Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 2, 2.1.1971, x. 1);
x) Xxxxxxx ze dne 22. xxxxxxxx 1975 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady x jednotné Komise Xxxxxxxxxx společenství (Úř. xxxx. X 359, 31.12.1977, s. 4);
x) Xxxxxxx ze xxx 10. července 1975 xxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X 91, 6.4.1978, s. 1);
x) Smlouva ze xxx 13. března 1984 xxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxx (Xx. xxxx. L 29, 1.2.1985, s. 1);
x) Xxxxxxxx evropský xxx xx dne 17. xxxxx 1986 x xx dne 28. xxxxx 1986 (Xx. xxxx. L 169, 29.6.1987, s. 1);
g) Xxx ze xxx 25. xxxxxx 1993 x xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky xxxxxxxxxx Xxxx guvernérů xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 173, 7.7.1994, x. 14);
x) Xxxxxxxxxx Rady 2003/223/XX xx dne 21. xxxxxx 2003, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx států nebo xxxxxxxx vlád, o xxxxx xxxxxx 10.2 xxxxxxx Evropského systému xxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx centrální xxxxx (Xx. xxxx. L 83, 1.4.2003, x. 66).
2. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2. xxxxx 1997 pozměňující Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X 340, 10.11.1997, x. 1).
3. Xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 26. xxxxx 2001 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. C 80, 10.3.2001, x. 1).
Xxxxxx 2
1. Aniž xx dotčeno xxxxxxxxx xxxxxx XXX-432 Xxxxxx x článku 189 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii, xxxxxxx xxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx problémů xxxxxxxxx Lucemburskému velkovévodství, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady x xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Akt x xxxxx zastupitelů x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 76/787/XXXX, XXX, Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 278, 8.10.1976, x. 1) xx xxxxxxxx ve znění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxx xxx mění xxxxx:
x) x článku 1 se zrušuje xxxxxxxx 3;
b) xxxx xxxxx xx netýká xxxxxxx xxxxx;
x) x xx. 6 xxxx. 2 xx zrušují xxxxx "8. xxxxx 1965" x xxxxx "Xxxxxxxxxx společenství" se xxxxxxxxx slovy "Evropské xxxx";
x) ve druhé xxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 se xxxxx "Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx slovy "Xxxxxxxx komise" ;
x) xx xxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo Soudu xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie" ;
x) x xxxx odrážce xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxx "Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" nahrazují xxxxx "Xxxxxxxx dvora";
g) x xxxxx xxxxxxx xx. 7 odst. 1 xx xxxxx "veřejného xxxxxxxx xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx";
x) v xxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xx xxxxx "Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx" nahrazují slovy "Xxxxxxxx xxxx";
x) v xxxxxx xxxxxxx čl. 7 odst. 1 xx slova "na xxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx pro Xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx"; x xxxxx "Xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxx "Xxxx";
x) v xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xx slova "xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství nebo x nim xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx";
x) xxxxxxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxxx jako xxxxxxx a) až x);
x) dosavadní odrážky xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxx x) x x);
x) x čl. 11 xxxx. 2 xxxxxx pododstavci se xxxxx "xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 xxxx xxxxxx, jež nepředchází xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" nahrazují xxxxx "xxxxxx Rada xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx uplynutím pětiletého xxxxxx uvedeného v xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx";
x) x xx. 11 xxxx. 3 xx xxxxx "aniž je xxxxxx článek 139 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" nahrazují xxxxx "aniž xx xxxxxx xxxxxx XXX-336 Xxxxxx";
x) x článku 14 xx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" nahrazují xxxxx "xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx" x slova "xx xxxxx" xx xxxxxxxxx slovy "x xxxxxxx".
34. XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, TÝKAJÍCÍCH XX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXXX X XXXX, xx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přechodu xxxx Xxxxxxxxx xxxx založenou Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx a Evropskou xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx,
XX XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx a Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx:
XXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2009 přijme Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. I-20 xxxx. 2 druhým xxxxxxxxxxxx Xxxxxx evropské xxxxxxxxxx, xxxxxx stanoví xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxx 2004-2009 xxxxxxx xxxxxxx x počet xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx státech stejné xxxx xx dni xxxxxx Smlouvy x Xxxxxx pro Evropu x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx:
|
Xxxxxx |
24 |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
24 |
|
Xxxxxx |
14 |
|
Xxxxxxx |
99 |
|
Xxxxxxxx |
6 |
|
Xxxxx |
24 |
|
Xxxxxxxxx |
54 |
|
Xxxxxxx |
78 |
|
Xxxxx |
13 |
|
Xxxxxx |
78 |
|
Xxxx |
6 |
|
Xxxxxxxx |
9 |
|
Xxxxx |
13 |
|
Xxxxxxxxxxx |
6 |
|
Xxxxxxxx |
24 |
|
Xxxxx |
5 |
|
Xxxxxxxxxx |
27 |
|
Xxxxxxxx |
18 |
|
Xxxxxx |
54 |
|
Xxxxxxxxxxx |
24 |
|
Xxxxxxxxx |
7 |
|
Xxxxxxxxx |
14 |
|
Xxxxxx |
14 |
|
Xxxxxxx |
19 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
78. |
XXXXX XX
XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXX A XXXX
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xx. X-25 odst.1, 2 x 3 Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxx, xxxxxxxx účinku xxxx 1. xxxxxxxxx 2009 po xxxxxxxxxx xxxxx do Evropského xxxxxxxxxx v xxxx 2009 x souladu x čl. I-20 xxxx. 2 Xxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxx xx. X-25 xxxx. 4 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení v xxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2009.
Xx-xx xx Xxxxxxxx rada a Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxx xxxx xxxx:
|
Xxxxxx |
12 |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxxx |
7 |
|
Xxxxxxx |
29 |
|
Xxxxxxxx |
4 |
|
Xxxxx |
12 |
|
Xxxxxxxxx |
27 |
|
Xxxxxxx |
29 |
|
Xxxxx |
7 |
|
Xxxxxx |
29 |
|
Xxxx |
4 |
|
Xxxxxxxx |
4 |
|
Xxxxx |
7 |
|
Xxxxxxxxxxx |
4 |
|
Xxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxx |
3 |
|
Xxxxxxxxxx |
13 |
|
Xxxxxxxx |
10 |
|
Xxxxxx |
27 |
|
Xxxxxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxxxxxx |
4 |
|
Xxxxxxxxx |
7 |
|
Xxxxxx |
7 |
|
Xxxxxxx |
10 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
29. |
Xxxxx musí xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, je x xxxx xxxxxxx třeba xxxxxxx 232 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 232 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxx xxxxx.
Xxxx Evropské xxxx xxxx Xxxx xxxx požádat, aby xxx xxxxxxxxx aktu Xxxxxxxx rady nebo Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 62 % xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Unie. Ukáže-li xx, xx tato xxxxxxxx není splněna, xxxx daný akt xxxxxx.
3. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx práh xxxxxxx x xxxxxxxx 2 vypočte xxx, xxx práh xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx nepřekračoval práh xxxxxxxxxxx x tabulky x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx Konference, xxx xxxxxxx Niceskou smlouvu.
4. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2009:
xx. X-44 xxxx. 3 xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
xx. I-59 xxxx. 5 druhý a xxxxx xxxxxxxxxxx Ústavy,
čl. X-60 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
xx. XXX-179 xxxx. 4 xxxxx x čtvrtý xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
xx. XXX-184 xxxx. 6 třetí x čtvrtý xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
xx. III-184 odst. 7 xxxxx a xxxxxx pododstavec Ústavy,
čl. XXX-194 xxxx. 2 xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
xx. XXX-196 xxxx. 3 xxxxx x xxxxx pododstavec Xxxxxx,
xx. III-197 odst. 4 druhý x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
xx. XXX-198 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
xx. XXX-312 xxxx. 3 xxxxx x čtvrtý xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
xx. XXX-312 xxxx. 4 xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx,
xx. 1 xxxxx, xxxxx x čtvrtý xxxxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx hranicích, xxxxx x přistěhovalectví x xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx. 1 druhý, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 5 xxxxx, xxxxxx x pátý pododstavec Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxx.
Xx 31. xxxxx 2009 xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x případech xxxxxxxxx x článcích xxxxxxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezena xxxx xxxxxx podíl xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx počtu xxxxx Rady, x xxxxxxxx jako stejné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 2.
Xxxxxx 3
Xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x xx. X-24 xxxx. 4 Xxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. X-24 xxxx. 2 x 3 x x xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX SE XXXXXX A MINISTRA XXXXXXXXXXXX VĚCÍ XXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxx xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve funkci xx do xxxxx xxxxx xxxxxxxxx období. X den xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX ZAHRANIČNÍ X BEZPEČNOSTNÍ POLITIKU X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx jmenuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. XXX-344 xxxx. 2 Xxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXXX X PORADNÍCH XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx XXX-386 Xxxxxx v xxxxxxxx je rozdělení xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
Xxxxxx |
12 |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxxx |
9 |
|
Xxxxxxx |
24 |
|
Xxxxxxxx |
7 |
|
Xxxxx |
12 |
|
Xxxxxxxxx |
21 |
|
Xxxxxxx |
24 |
|
Xxxxx |
9 |
|
Xxxxxx |
24 |
|
Xxxx |
6 |
|
Xxxxxxxx |
7 |
|
Xxxxx |
9 |
|
Xxxxxxxxxxx |
6 |
|
Xxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxx |
5 |
|
Xxxxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxxx |
21 |
|
Xxxxxxxxxxx |
12 |
|
Xxxxxxxxx |
7 |
|
Xxxxxxxxx |
9 |
|
Xxxxxx |
9 |
|
Xxxxxxx |
12 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
24. |
Xxxxxx 7
Xx xx vstupu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX-389 Xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx:
|
Xxxxxx |
12 |
|
Xxxxx republika |
12 |
|
Dánsko |
9 |
|
Německo |
24 |
|
Estonsko |
7 |
|
Řecko |
12 |
|
Španělsko |
21 |
|
Francie |
24 |
|
Irsko |
9 |
|
Itálie |
24 |
|
Kypr |
9 |
|
Lotyšsko |
7 |
|
Litva |
9 |
|
Lucembursko |
6 |
|
Maďarsko |
12 |
|
Malta |
5 |
|
Nizozemsko |
12 |
|
Rakousko |
12 |
|
Polsko |
21 |
|
Portugalsko |
12 |
|
Slovinsko |
7 |
|
Slovensko |
9 |
|
Finsko |
9 |
|
Švédsko |
12 |
|
Spojené xxxxxxxxxx |
24. |
35. XXXXXXXX X XXXXXXXXXX DŮSLEDCÍCH XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX X XXXXX X X XXXXXXXXX XXXXX PRO XXXX X XXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXXXXXXXX, xx xxxxxxx položky xxxxx x xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, xxx existovaly xx xxx 23. xxxxxxxx 2002, xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx 24. července 2002.
VĚDOMY XX xxxxxxxxxxx, xx xx vhodné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx x odvětvích xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxx zvláštní pravidla;
SE XXXXXXX xx následujících xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx:
Xxxxxx 1
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx likvidace, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v rozvaze Xxxxxxxxxx společenství xxxx x oceli ke xxx 23. xxxxxxxx 2002, považuje xx xxxxxxx Unie xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx spojených x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod názvem "Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx v xxxxxxxxx". Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "Majetek Xxxxxxxxxx xxxxx xxx uhlí x xxxx".
2. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx "Výzkumný fond xxx uhlí a xxxx", jsou určeny xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx v odvětvích xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx průmyslem xxxx xxxxxxx výzkumný xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxx základě.
Článek 2
1. Evropský xxxxx Xxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx po obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx evropská xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx směry xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx uhlí x xxxx a xxxxxxxxx směry xxx xxxxxxxx xxxxxxx Výzkumného xxxxx pro uhlí x xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
36. XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXX XX PAMĚTI, xx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x nadále xxxx xxxx právní xxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stanoveným Smlouvou x Xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx,
XX XXXXXXX na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx připojují ke Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxx pozměňují Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx (dále jen "Xxxxxxx o XXXX") xx xxxxx platném x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx XX-437 Xxxxxxx x Xxxxxx pro Xxxxxx a xxxx xxxx dotčena xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx změn Xxxxxxx o ESAE xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx IV-437 Smlouvy x Xxxxxx xxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx účinky platných xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx o XXXX nejsou xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxx XXX Xxxxxxx x XXXX "Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx názvem "Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení".
Článek 3
Xx xxxxxxx hlavy XXX Xxxxxxx o XXXX xx vkládá xxxx xxxxxxxx, která xxx:
"XXXXXXXX I
POUŽITÍ NĚKTERÝCH XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX XXX XXXXXX
Xxxxxx 106x
1. Xxxxxx X-19 xx I-29, články X-31 xx X-39, xxxxxx I-49 x X-50, xxxxxx I-53 xx I-56, xxxxxx X-58 až I-60, xxxxxx XXX-330 xx XXX-372, xxxxxx III-374 x III-375, xxxxxx XXX-378 až III-381, xxxxxx XXX-384 x XXX-385, xxxxxx XXX-389 xx XXX-392, xxxxxx XXX-395 xx III-410, xxxxxx XXX-412 xx XXX-415, xxxxxx XXX-427, XXX-433, IV-439 a XX443 Smlouvy x Xxxxxx pro Evropu xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
2. V xxxxx této smlouvy xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x x xxxxxxxxxxxx protokolů připojených xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx x x xxxx xxxxxxx považují xxxxxx xx Xxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx Xxxxxx za xxxxxx na xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx Smlouvy x Ústavě xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 4
X xxxxx XXX Xxxxxxx x XXXX se xxxxxxxx X, XX, x III xxxxxxxx xxxx kapitoly II, XXX, x XX.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx se xxxxxx 3, články 107 xx 132, xxxxxx 136 xx 143, xxxxxx 146 xx 156, xxxxxx 158 xx 163, xxxxxx 165 až 170, xxxxxx 173, 173x x 175, xxxxxx 177 až 179x, články 180x, 181, 183, 183x, 190 x 204.
2. Xxxxxxxxx dříve připojené xx Xxxxxxx x XXXX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxx IV Xxxxxxx x XXXX "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" se xxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení".
Článek 7
1. X xx. 38 xxxxxx xxxxxxxxxxx a x čl. 82 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x ESAE xx xxxxxx xx články 141 x 142 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx III-360 x XXX-361 Xxxxxx.
2. X xx. 171 xxxx. 2 a x xx. 176 xxxx. 3 Xxxxxxx o XXXX xx xxxxx xx xxxxxx 183 xxxxxxxxx odkazem na xxxxxx XXX-412 Xxxxxx.
3. X xx. 172 xxxx. 4 Xxxxxxx x XXXX xx xxxxx xx čl. 177 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX-404 Ústavy.
4. X xxxxxxxx 38, 82, 96 a 98 Xxxxxxx x XXXX xx výraz "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx".
5. Xx Xxxxxxx x XXXX xx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx", x xxxxxxxx xxxxxx 18, 20 x 23, čl. 53 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x případů, xxx xx jedná x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx.
6. Xx Xxxxxxx x ESAE xx xxxxx "Soudní xxxx" nahrazuje xxxxxxx "Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx".
Xxxxxx 8
Xxxxxx 191 Xxxxxxx o XXXX xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 191
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx x imunit xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx stanovených v Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x imunitách Xxxxxxxx xxxx."
Xxxxxx 9
Xxxxxx 198 Xxxxxxx o XXXX xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 198
Xxxxxxxxx-xx tato xxxxxxx xxxxx, použijí xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx členských xxxxx x xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xx ta xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxx xxxxxx vztahy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx x xx. XX-437 xxxx. 2 xxxx. d) Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Protokolu x xxxxxxxxx x aktech x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Řecké republiky, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxxx x třetího xxxxxxxxxxx se
a) xxxx xxxxxxx nevztahuje xx Xxxxxxx ostrovy xxx xx Xxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx Kypru;
c) xxxx xxxxxxx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxx a xxxxx, jež udržují xxxxxxxx vztahy se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XX Smlouvy x Xxxxxx pro Xxxxxx;
x) xxxx smlouva xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. XX-437 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx do Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx Dánského xxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, Xxxxx xxxxxxxxx, Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx x Švédského království."
Článek 10
Xxxxxx 206 Smlouvy x ESAE se xxxx xxxxx:
"Xxxxxx 206
Společenství xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupy x zvláštní řízení.
Tyto xxxxxx uzavírá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx přijaty postupem xxxxx článku XX-443 Xxxxxxx o Ústavě xxx Xxxxxx."
Xxxxxx 11
V xxxxxx 225 Xxxxxxx x ESAE xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx, české, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, finské, xxxxxxxx, lotyšské, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, portugalské, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 12
Xxxxxx x xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, x výjimkou xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zapisují xx rozpočtu Unie.
X. XXXXXXX
XXXXXXX O XXXXXX XXX XXXXXX
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXX X XXXXXX XXX-226 XXXXXX
|
1 - Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
2 - Xxxxx xxxxx |
|
XXXXXXXX 1 |
Živá zvířata |
|
KAPITOLA 2 |
Xxxx x poživatelné xxxxx |
|
XXXXXXXX 3 |
Ryby, xxxxxx x měkkýši |
|
KAPITOLA 4 |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx; přírodní xxx |
|
XXXXXXXX 5 |
|
|
0504 |
Střeva, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxx než xxx), celé x xxxxxx xxxxx |
|
0515 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxx 3, xxxxxxxx x xxxxxx spotřebě |
|
KAPITOLA 6 |
Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx produkty |
|
KAPITOLA 7 |
Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx |
|
XXXXXXXX 8 |
Xxxxx xxxxx; xxxxxx citrusových xxxxx x melounů |
|
KAPITOLA 9 |
Xxxx, xxx, xxxxxx, xxxxx xxxx (xxxxx 0903) |
|
XXXXXXXX 10 |
Obiloviny |
|
KAPITOLA 11 |
Xxxxxxx xxxxxxx; xxxx; škroby; xxxxx; inulin |
|
KAPITOLA 12 |
Xxxxxxxx xxxxxx x olejnaté xxxxx; xxxxx xxxx x xxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxx rostliny; xxxxx x xxxxxxx |
|
XXXXXXXX 13 |
|
|
xx 1303 |
Pektin |
|
KAPITOLA 15 |
|
|
1501 |
Xxxxxxx xxxxx x jiný xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx tuk; xxxxxxxx xxxx xxxxxx drůbeží xxx |
|
1502 |
Xxxxxx, xxxx xxxx xxxx lůj, xxxxxx xxxx tavený, též „xxxxxxx xxx“ |
|
1503 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxx sádla, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx |
|
1504 |
Xxxx x xxxxx z ryb x z mořských xxxxx, též xxxxxxxxxx |
|
1507 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx rafinované |
|
1512 |
Tuky x oleje živočišné xxxx rostlinné, xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx neupravené |
|
1513 |
Margarin, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx |
|
1517 |
Xxxxxx xx zpracování xxxxxxxxxxx tuků nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx |
|
XXXXXXXX 16 |
Xxxxxxxxx z xxxx, xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx |
|
XXXXXXXX 17 |
|
|
1701 |
Xxxxx x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx stavu |
|
1702 |
Ostatní xxxxx; xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxx (též xxxxxxx x přírodním xxxxx); xxxxxxx |
|
1703 |
Xxxxxx, též xxxxxxxxx |
|
1705 (*) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, sirupy x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx šťáv přísadou xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx |
|
XXXXXXXX 18 |
|
|
1801 |
Xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxx nebo pražené |
|
1802 |
Kakaové xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx kakaové xxxxxx |
|
XXXXXXXX 20 |
Xxxxxxxxx ze xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx |
|
XXXXXXXX 22 |
|
|
2204 |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx než přidáním xxxxxxxx |
|
2205 |
Xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx x čerstvých hroznů, xxxxx kvašení bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx alkoholu |
|
2207 |
Ostatní xxxxxxx xxxxxx (jablečné, xxxxxxxx, medovina) |
|
ex 2208 (*) |
Xxxxxxxxxxxx denaturovaný či xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nápojů x xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků (xxx. xxxxxxxxxxxxx extrakty) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
xx 2209 (*) |
|
|
xx 2210 (*) |
Xxxxxx ocet x jeho xxxxxxxx |
|
XXXXXXXX 23 |
Xxxxxx a odpady x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
XXXXXXXX 24 |
|
|
2401 |
Nezpracovaný xxxxx, xxxxxxxx xxxxx |
|
XXXXXXXX 45 |
|
|
4501 |
Xxxxxx přírodní korek, xxxxxxx odpad; xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx |
|
XXXXXXXX 54 |
|
|
5401 |
Len xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, vochlovaný xxxx jinak zpracovaný, xxxxx, nespředený, xxxxxx x xxxxx (včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
XXXXXXXX 57 |
|
|
5701 |
Pravé xxxxxx (Xxxxxxxx sativa) xxxxxx, xxxxxx, třené, xxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx, avšak nespředené, xxxxxx x xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx materiálu) |
|
(*) Xxxxxxx připojená článkem 1 xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství x. 7x xx xxx 18. xxxxxxxx 1959 (Xx. věst. 7, 31.1.1962, x. 71/61). |
|
XXXXXXX XX
XXXXXXXX ZEMĚ X XXXXX, XX XXX XX XXXXXXXX XXXX XXX XXXXX XX XXXXXX
Xxxxxxx
Xxxx Kaledonie x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx jižní x xxxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx
Xxxxxxx
Xxxxx-Xxxxxx x Xxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxx:
Xxxxxxx
Xxxxçxx
Xxxx
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx ostrovy
Falklandy
Jižní Georgie x Jižní Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx území x Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx x Xxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxxx ostrovy
Bermudy
XXXXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX ČLENSKÝCH STÁTŮ, xxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 30. xxxx 2003, aby xxxxxxxxx xxxxxxx schválila Xxxxxxx x Xxxxxx pro Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Xxxxxx
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx
2. Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx
3. Protokol x statutu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx
4. Xxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a Evropské xxxxxxxxx xxxxx
5. Protokol x xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx
6. Protokol x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x některých xxxxxxxxx, subjektů a xxxxxx Xxxxxxxx xxxx
7. Xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
8. Xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Irska x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx království a Xxxxxxxxxxx republiky a Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
9. Protokol o xxxxxxx a xxxx x přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx, Estonské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Litevské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Republiky Xxxxx, Xxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Slovinsko a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
10. Xxxxxxxx x postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx
11. Xxxxxxxx x kritériích xxxxxxxxxxx
12. Xxxxxxxx o Euroskupině
13. Xxxxxxxx x některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx unii
14. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a měnovou xxxx
15. Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx
16. Protokol x systému xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
17. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx začleněném do xxxxx Xxxxxxxx xxxx
18. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX-130 Ústavy na Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx
19. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrol xx hranicích, xxxxx x přistěhovalectví x xx xxxxxx spolupráci x občanských věcech x xxxxxxxxx spolupráci
20. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx
21. Xxxxxxxx x xxxxxxxx vztazích xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x překračování xxxxxxxx xxxxxx
22. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx
23. Xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. X-41 odst. 6 x xxxxxxx XXX-312 Xxxxxx
24. Xxxxxxxx x čl. X-41 xxxx. 2 Xxxxxx
25. Xxxxxxxx o dovozu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Nizozemských Xxxxxxxx xx Evropské unie
26. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx
27. Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vysílání x xxxxxxxxx xxxxxxx
28. Xxxxxxxx x článku III-214 Xxxxxx
29. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx soudržnosti
30. Xxxxxxxx x zvláštní úpravě xxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxx
31. Protokol o xxxxxx 40.3.3 Xxxxxx Xxxxx
32. Xxxxxxxx x xx. X-9 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx Unie x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x základních svobod
33. Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx
34. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx
35. Xxxxxxxx x finančních důsledcích xxxxxxxx doby xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x oceli x x Xxxxxxxxx xxxxx xxx uhlí x xxxx
36. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx energii
III. Xxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Evropu
1. Xxxxxxx X Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX-226 Xxxxxx
2. Xxxxxxx II Xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xx něž xx xxxxxxxx část XXX xxxxx XX Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxxx aktu:
A. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ustanovení Xxxxxx
1. Prohlášení x xxxxxx X-6
2. Prohlášení x čl. I-9 xxxx. 2
3. Xxxxxxxxxx x článkům X-22, X-27 a I-28
4. Xxxxxxxxxx x xx. X-24 xxxx. 7 x xxxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rady
5. Xxxxxxxxxx x xxxxxx X-25
6. Xxxxxxxxxx x xxxxxx X-26
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxx X-27
8. Xxxxxxxxxx k článku X-36
9. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx X-43 x XXX-329
10. Prohlášení x xxxxxx I-51
11. Xxxxxxxxxx x xxxxxx I-57
12. Xxxxxxxxxx x vysvětleních xxxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx základních xxxx
13. Xxxxxxxxxx k článku XXX-116
14. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX-136 x XXX-267
15. Prohlášení x xxxxxxx XXX-160 x XXX-322
16. Prohlášení x xx. XXX-167 odst. 2 xxxx. x)
17. Xxxxxxxxxx k článku XXX-184
18. Prohlášení k xxxxxx XXX-213
19. Xxxxxxxxxx x xxxxxx III-220
20. Xxxxxxxxxx k xxxxxx XXX-243
21. Xxxxxxxxxx k xxxxxx XXX-248
22. Xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX-256
23. Xxxxxxxxxx x čl. XXX-273 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx
24. Prohlášení x článku III-296
25. Xxxxxxxxxx k xxxxxx XXX-325 o xxxxxxxxxx x uzavírání mezinárodních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx
26. Xxxxxxxxxx k xx. XXX-402 odst. 4
27. Prohlášení k xxxxxx XXX-419
28. Prohlášení x čl. XX-440 xxxx. 7
29. Xxxxxxxxxx x xx. XX-448 xxxx. 2
30. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx
X. Prohlášení týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx
Xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxx o smlouvách x aktech o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Portugalské xxxxxxxxx x Rakouské xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Švédského xxxxxxxxxx
31. Xxxxxxxxxx o Xxxxxxxx
32. Xxxxxxxxxx x Saamech
Prohlášení x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x aktu x přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx, Estonské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Polské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky
33. Prohlášení x výsostných xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx
34. Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx Kypru
35. Xxxxxxxxxx x Jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx
36. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx
37. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx 1 x 2 Jaderné elektrárny Xxxxxxxx X1 xx Xxxxxxxxx
38. Prohlášení x Xxxxx
39. Prohlášení k Xxxxxxxxx o postavení Xxxxxx
40. Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x institucí Xxxx
41. Xxxxxxxxxx x Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx vzala xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxx aktu:
42. Prohlášení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X-55
43. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XX-440
44. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, Xxxxx, Maďarské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
45. Prohlášení Xxxxxxxxxxx království a Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx
46. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Británie x Severního Xxxxx x xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx"
47. Prohlášení Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx"
48. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x volebním xxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
49. Prohlášení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx parlamentech
50. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx měny ve Xxxxxxx o Ústavě xxx Xxxxxx
Xxxxx en Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx octubre xxx xxx xxx xxxxxx.
X Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx x Xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tusind xx xxxx.
Xxxxxxxxx zu Xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx aasta xxxxxxxxxxx xxxxxüxxx üheksandal xäxxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxX Xxxx, xxxX xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx duo xxxxxxxX xxxxxxx.
Xxxx xx Xxxx xx the xxxxxx-xxxxx xxx xx Xxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx and xxxx.
Xxxx x Xxxx, xx xxxxx-xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx quatre.
Arna xxxxxxxx xx Xxxxx, xx naoú lá xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx bhliain xxx mhíle is x ceathair
Fatto x Xxxx, addi' ventinove xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx, divi xxxxxxxx ceturta xxxx xxxxxxxxx devitaja oktobri
Priimta xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dvidešimt xxxxxxą xxxxą Xxxxxx
Xxxx Xxxxxxx, a xxxxxxx-xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx napján
Maghmul x'Xxxx xxx-xxxx' u ghoxrin xxx ta' Ottubru xxx-xxxx xxxxxx u xxxxxx
Xxxxxx te Roma, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxąxxxxx x Rzymie xxxx dwudziestego dziewiątego xxźxxxxxxxxx xxxx dwutysięcznego xxxxxxxxx
Xxxxx xx Xxxx, xx xxxxx e xxxx xx Outubro xx xxxx mil x xxxxxx
X Ríme xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx októbra xxxxxxxxxxxxx
X Xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx oktobra xxxx dva xxxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxäxxxxxxäxxxxä xäxxäxä xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxä.
Xxx skedde x Xxx xxx tjugonionde xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx Xx Xxxxxxx xx Xxx xxx Xxxxxx
Xxxx Zijne Xxxxxxxxx xx Koning xxx Xxxxxx
Xüx Xxxxx Xxxxxxäx xxx König xxx Belgier
podpis
Cette xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx la Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx, xx Xxxxxxxxxx flamande, la Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, la Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxx de Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx.
Xxxx handtekening xxxxxxxx xxxxxxxx xx Vlaamse Xxxxxxxxxxx, de Franse Xxxxxxxxxxx, xx Duitstalige Xxxxxxxxxxx, het Xxxxxxx Xxxxxx, xxx Xxxxxx Xxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Hoofdstedelijk Xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx Xxäxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxöxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx Region, xxx Xxäxxxxxx Xxxxxx xxx xxx Xxxxxx Xxüxxxx-Xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky
podpis
For Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxx
Xüx xxx Präsidenten xxx Bundesrepublik Xxxxxxxxxxx
xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxx
Xxx xxx Xxxxxxx thV XxxxxxxxX DhmokratiaV
podpis
Por Xx Xxxxxxxx el Xxx xx Xxxxxx
xxxxxx
Xxxx le Xxxxxxxxx de xx Xxxxxxxxxx xxxxçxxxx
xxxxxx
Xxxx ceann Xxxxxxxxx xx hÉireann
For xxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx
xxxxxx
Xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxx Repubblica xxxxxxxx
xxxxxx
Xxx xxx Xxxxxxx xxX XxxxxxxxX XxxxxxxxxxX
xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx prezidentes xxxxx
xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx
xxxxxx
Xxxx Xxx Xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxx-Xxx de Xxxxxxxxxx
xxxxxx
X Xxxxxx Xöxxxxxxxxx Xxxöxx részéről
podpis
Ghall-President xx' Xxxxx
xxxxxx
Xxxx Xxxx Xxxxxxxxx xx Koningin xxx Xxxxxxxxxxx
xxxxxx
Xüx den Xxxxxxxxäxxxxxxxx xxx Republik Österreich
podpis
Za Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxx
Xxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxx
Xx predsednika Republike Xxxxxxxxx
xxxxxx
Xx xxxxxxxxxx Slovenskej xxxxxxxxx
xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xöx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxx
Xöx Xxxxxxxxxxxx Sveriges xxxxxxxx
xxxxxx
Xxx Xxx Xxxxxxx xxx Queen xx xxx Xxxxxx Xxxxxxx xx Great Xxxxxxx xxx Northern Xxxxxxx
xxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx final, xx xx xxxxxxxxx xx Estados candidatos x xx xxxxxxxx x xx Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při Xxxxxxxxxx, xxxxxxx státy kandidující xx přistoupení x Xxxxxxxx unii:
Folgende observatorer xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx Den Xxxxxxxxxx Xxxxx:
Xxx Xxxxxxxxxx xxx xxx Konferenz haben xx xxxxx Eigenschaft xxx Xxxxxxxxxx für xxx Beitritt xxx Xxxxxäxxxxxx Union ferner xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
Xäxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Liidu kandidaatriikide xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx parousa telikh Xxxxx xxxxxxXxx epishV, xxx xxx xxxxxxxx xxxX wV xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx Enwsh kratwn, xx parathrhteV xxxx xx XxxxxxXx:
Xxx following xxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxx Act, xx xxxxx capacity xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx been observers xx the Xxxxxxxxxx:
Xxx xxxxxxxxx signé xx xxxxxxx xxxx final, xx xxxx qualité x'Xxxxx candidats x x'xxxxxxxx xx l'Union xxxxxxxxxx, observateurs xxxxxx xx xx Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx seo x leanas xx xx xXxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Chríochnaítheach xxx xxxxxxx ina xxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Eorpach:
Hanno xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxx'Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx aktu xx Xxxxxxx Savienibas xxxxxxxxxxxxx kandidatvalstu xxxxxxxx xx parakstijušiarišadi Konferences xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxąxx xxxą xxxx xxx pasirašo x Xxxxxxx Sąjungą xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Konferencijos xxxxxxxxxx:
Xxx xx záróokmányt x Xxxxxxx Xxxx xxxxxxöxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxőxxxx xxxxxx xxxxx, x xöxxxxxxőx xx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx dan x-Xxx Xxxxxx, xxx-xxxxxxxx xxxxxxx xx' Xxxxx xxxxxxxxx xx' l-Unjoni Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ghall-Konferenza:
Deze Xxxxxxxx xx tevens xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx kandidaat-lidstaten xxx xx Europese Unie, xxxxxxxxxx xxx de Xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxx Xxńxxxx xxxxxł również xxxxxxxxx xxxxx Państwa kandydujące xx xxxxxxąxxxxxx do Xxxx Xxxxxxxxxxxx, xęxąxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Konferencji:
Assinaram xxxxxxxxxx a presente Xxxx Xxxxx, xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx Conferencia:
V xxxxxxxxx xxxxxx uchádzajúcich xx x pristúpenie x Xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxľxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx:
Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx xxx opazovalke Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tudi Xäxäx xääxöxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unionin xäxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxöx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx observatörer xxx xxxxxxxxxxx har, x xxx xxxxxxxx xx kandidatstater inför xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx slutakt:
3a Xxпублика Бьлгария
xxxxxx
Xxxxxx Xxxâxxx
xxxxxx
Xüxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx
xxxxxx
X. XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX ÚSTAVY
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxx X-6
Xxxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxxx xxxxxx X-6 xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx a Soudu xxxxxxx stupně.
2. Xxxxxxxxxx x čl. X-9 xxxx. 2
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx přistoupení Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu Unie. Xxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x Evropským xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; xxxxx dialog xxxx xxx posílen po xxxxxxxxxxx Evropské unie x xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx k xxxxxxx X-22, X-27 x X-28
Xxx xxxxxx osob xxxxxxxxx x vykonávání xxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx zahraničních xxxx Unie se xxxxx náležitě x xxxxx xxxxxxxxxx dodržování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x čl. X-24 xxxx. 7 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx předsednictví Xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx připravovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx předsednictví Rady, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx o Ústavě xxx Xxxxxx x xxxxxxxxx ho schválit xx xxxxx měsíců. Xxxxx evropského xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx přijato x den xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx:
XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX RADY X XXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxx složení xxx zahraniční xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tří xxxxxxxxx států xx xxxx 18 xxxxxx. Xxxx skupiny jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx jejich rozmanitost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx postupně xxxxxxxx po dobu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx všech jeho xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Výboru xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx předsedá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx složení Xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předsednictví xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx článku 4 xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudržnost x xxxxxxxxxxx prací jednotlivých xxxxxxx Rady x xxxxx xxxxxxxxxx programů xx spolupráci x Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx předsednictví přijmou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady veškerá xxxxxx opatření pro xxxxxxxxxx a hladké xxxxxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Prohlášení x xxxxxx X-25
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že evropské xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx I-25 xxxx xxxxxxx Radou x xxx xxxxxx Smlouvy x Xxxxxx xxx Xxxxxx x platnost. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx:
XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXX ČLÁNKU X-25
XXXX XXXXXXXX XXXX,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Je xxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx systému xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou, xxx xx vymezen x Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 31. xxxxx 2009, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X-25 Xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxxx 2009.
(2) Připomíná xx, že xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx možné úsilí x posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
(3) Xxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí tak xxxxxx, xxx xxxx xxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx,
XXXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Pokud xxxxxxx Xxxx, kteří zastupují
a) xxxxxxx xxx čtvrtiny xxxxx obyvatel nebo
b) xxxxxxx xxx čtvrtiny xxxxx členských xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx menšiny xxxxxxxxxxx x xxxxxxx čl. X-25 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx. 2, xxxxxx Xxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxx xxxx otázku xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X průběhu xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx dotčeny xxxxxxx xxxxx stanovené právem Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obav xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx uvedenými x článku 1.
Xxxxxx 3
Xx tímto xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx Xxxxxx a xxx dodržení xxxxxxxxx xxxx Xxxx vynaloží xxxxxxxx iniciativu nezbytnou x xxxxxxxxx širšího xxxxxxx xxxxx v Xxxx. Členové Rady xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2009. Xxxxxxx x platnosti nejméně xx roku 2014. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zruší.
6. Prohlášení x xxxxxx X-26
Xxxxxxxxxx xx domnívá, xx xxxxx xxx x Xxxxxx nebudou zastoupeni xxxxxx příslušníci všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx vztazích xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx s xxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx státní xxxxxxxxxx vykonává xxxxxx xxxxx Komise či xxxxxxx, x měla xx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx má xxxxxx za xx, xx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxx xx všech členských xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx x xxxxxx X-27
Xxxxxxxxxx xx xx xx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx povedou tedy xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx rady xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx považují xx xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx x volbám xx Evropského xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. X-27 odst. 1. Podrobnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx určeny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxxxxxx x xxxxxx X-36
Xxxxxxxxxx bere xx xxxxxx záměr Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx zavedenými xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaných xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx evropských xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
9. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx I-43 x XXX-329
Xxxx xxxx xxxxxxx opatření Xxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskému xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx útoku nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx článků X-43 x III-329 xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx splnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx.
10. Xxxxxxxxxx k článku X-51
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xx základě xxxxxx I-51, xxxxx xxxxx mít přímé xxxxxxxx xxx národní xxxxxxxxxx, xxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx otázky xxxxxxxx zohledněn. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx právní xxxxxxxx (xxx zejména xxxxxxxx 95/46/XX) xxxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxx x xxxxxx X-57
Xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxx situaci malých xxxxx, které x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxxxx x vysvětleních k Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Konventu, xxxxx vypracoval Listinu, x xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXX K XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vyhotovená xxx vedením xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx základních práv Xxxxxxxx xxxx. Byla xxxxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx článků 51 x 52 (1)) x xx vývoj xxxxx Xxxx. Ačkoliv xxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx cenným xxxxxxxxxx nástrojem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx.
(1) Xxxxxx II-111 x XX-112 Ústavy.
PREAMBULE
Národy Xxxxxx, xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxx unii, xx rozhodly sdílet xxxxxxx budoucnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx, xxxxxx si svého xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nedělitelných a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx; spočívá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právního xxxxx. Xx středu xxx xxxxxxxx staví xxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva.
Unie xxxxxxxx x xxxxxxxxx x rozvíjení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kultur a xxxxxx xxxxxx Evropy, xxxxxxx identity členských xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajišťuje xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx společenský xxxxx, xxxxxxxx pokrok a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vyplývají především x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státům, x Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx, xx sociálních xxxxx přijatých Xxxx x Xxxxx Xxxxxx x z xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx. Tuto xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx soudy Xxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na vysvětlení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Konventu, jež xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx těchto xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x povinnosti, xxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx generacím.
V xxxxxxxx xxxx xxxxxx Unie xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx níže.
HLAVA X
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1 (1)
Lidská xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx nedotknutelná. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx Lidská xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx právem jako xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx 1948 xxxxxxxxx xxxxxxx důstojnost ve xxx xxxxxxxxx: "… xx uznání přirozené xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx základem xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxx". Xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx dne 9. října 2001 xx xxxx C-377/98 Xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx, [2001] Xx. xxxx. 7079 x 70. xx 77. odstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx právo xx xxxxxxx důstojnost je xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na újmu xxxxxxxxxxx jiného x xx lidská xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podstaty xxxx stanovených touto xxxxxxxx. Xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx i xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(1) Článek XX-61 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx XX-62 Xxxxxx.
Xxxxxx 2 (2)
Xxxxx xx xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxx xx první xxxx xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "XXXX"), xxxxx xxx:
"1. Xxxxx každého xx život xx xxxxxxxx zákonem".
2. Druhá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pojednávala x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx x. 6 x XXXX, xxxxx xxx:
"Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx".
Xx tomto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx (1).
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx 2 (2) xxxxxxxxxx ustanovením výše xxxxxxxxx xxxxxx XXXX x dodatkového xxxxxxxxx x xx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxxxx x čl. 52 xxxx. 3 Xxxxxxx (3). "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxxx být proto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx:
x) Xx. 2 odst. 2 XXXX:
"Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx považovat xx způsobené v xxxxxxx x tímto xxxxxxx, xxxxxxxx bude xxxxxxxx z použití xxxx, xxxxx není xxx xxx zcela xxxxxxxx, xxx:
x) obraně xxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx útěku osoby xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx akci za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
x) Xxxxxx 2 protokolu x. 6 k XXXX:
"Xxxx xxxx xxxxxxx stanovit xxxxx xxxxx xx xxxx spáchané x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pouze v xxxxxxxxx, které předvídá xxxxx x v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx…".
(1) Xx. II-62 xxxx. 2 Xxxxxx.
(2) Xx. XX-62 Xxxxxx.
(3) Xx. XX-62 xxxx. 3 Ústavy.
(4) Xxxxxx XX-63 Ústavy.
Článek 3 (4)
Xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx fyzická x xxxxxxx nedotknutelnost.
2. X lékařství x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveným xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx výběr xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx takové jako xxxxx xxxxxxxxxx prospěchu,
d) xxxxx reprodukčního klonování xxxxxxxx bytostí.
Vysvětlení
1. Soudní xxxx v xxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2001 xx xxxx X-377/98 Nizozemsko xx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, [2001] Xx. xxxx. 7079 x 70. x 78. xx 80. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx základní xxxxx xx nedotknutelnost xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Unie a x lékařství a xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx souhlas xxxxx x xxxxxxxx.
2. Zásady xxxxxx 3 (1) xxxx xxx obsaženy x Úmluvě x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx (x. 164 x dodatkový protokol x. 168). Xxxxx Xxxxxxx xxxx odchýlit xx xx xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx formy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx tedy nebrání xxxxxxxxxxx zakázat xxxx xxxxx klonování.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ty, jejichž xxxxx je výběr xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx možné xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tedy činy, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx x Římě xxx 17. xxxxxxxx 1998 (xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxx 4 (2)
Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 4 xx právem xxxxxxxxx xxxxxxx 3 XXXX, který xx xxxxxxx xxxxx: "Xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx podrobován xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx." Xx xxxxxxx čl. 52 xxxx. 3 Xxxxxxx (3) xx xxxxx xxxxx xxxxxx stejný xxxxx x rozsah xxxx xxxxxx XXXX.
(1) Xxxxxx XX-63 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx XX-64 Ústavy.
(3) Xx. XX-112 xxxx. 3 Ústavy.
(4) Článek XX-65 Xxxxxx.
Xxxxxx 5 (4)
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx
1. Nikdo xxxxx být držen x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx nikoho xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nucené xxxx xxxxxxx práce.
3. Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
1. Právo x xx. 5 xxxx. 1 a 2 (1) odpovídá xx. 4 odst. 1 x 2 XXXX, které xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xx. 52 xxxx. 3 Xxxxxxx (2) xx xxxxx xxxxx článek xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx" xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx "negativní" xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 EÚLP:
"Za ‚xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práci' xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxx běžně xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 5 xxxx Xxxxxx, xxxx x době xxxxxxxxxxx propuštění x xxxxxx xxxxxx;
x) služba xxxxxxxxxx charakteru xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx odmítají vojenskou xxxxxx x důvodu xxxxxxx v xxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx místo xxxxxxx xxxxxxxx služby;
c) xxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx život xxxx blaho xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinností."
2. Xxxxxxxx 3 je xxxxx xxxxxxx z xxxxx na lidskou xxxxxxxxxx x zohledňuje xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výnosných xxxx nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx úmluvy x Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dětmi." Xxxxxxxx VI úmluvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, začleněná xx xxxxxx Unie, xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Irsko, xxxxxxxx xx. 27 xxxx. 1, který xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xx nedovoleným xxxxxxxxxxxxxxxxx x který xxx: "Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sankce xxxxx osobám, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx." Xxx 19. července 2002 přijala Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx obchodování x xxxxx (Xx. xxxx. X 203, x. 1), jehož xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx trestné xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx trestnost xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajistit.
(1) Článek XX-65 Xxxxxx.
(2) Čl. XX-112 xxxx. 3 Xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX
Xxxxxx 6 (1)
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxx má xxxxx na xxxxxxx x osobní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx v článku 6 xxxxxxxxxx právům xxxxxxxxx xxxxxxx 5 XXXX x x xxxxxxx s xx. 52 odst. 3 Xxxxxxx (2) xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx na xx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, nesmějí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx 5 XXXX:
"1. Xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx a osobní xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx případů, xxxxx xx xxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx uvěznění xx odsouzení xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) zákonné zatčení xxxx jiné zbavení xxxxxxx osoby xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona, xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx splnění povinnosti xxxxxxxxx zákonem;
c) xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx důvodné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxx-xx xxxxxxxxx důvody x domněnce, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx spáchání xxxxxxxxx činu xxxx x xxxxx po xxxx xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx;
x) zákonné xxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxx šíření xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nemocných, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx zatčení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx níž xxxxxxx xxxxxx x vyhoštění xxxx vydání.
2. Xxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxx xxx seznámen xxxxxxxxxx a x xxxxxx, jemuž xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x s xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxx.
3. Xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) tohoto xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx být xxxxxx x přiměřené xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx zatčením nebo xxxxx způsobem, xx xxxxx xxxxx xxxxx xx řízení, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxx nezákonné.
5. Každý, xxx xxx obětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx." Xxxxx zakotvená x xxxxxx 6 (1) xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxx x oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx III-270, XXX-271 x XXX-273 Xxxxxx, xxxx jiné xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx procesního práva.
Článek 7 (2)
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxx x rodinného života, xxxxxx x komunikace.
Vysvětlení
Práva xxxxxxxx článkem 7 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 8 EÚLP. Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "komunikace".
V souladu x xx. 52 xxxx. 3 Xxxxxxx (3) xx smysl x xxxxxx xxxxxx xxxxx stejný jako xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx EÚLP. X xxxx vyplývá, xx xxxxxxx, xxxxx xx toto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8 XXXX:
"1. Xxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx, obydlí x xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx případů, xxx je xx x xxxxxxx xx xxxxxxx x nezbytné x demokratické xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx."
(1) Xxxxxx XX-66 Ústavy.
(2) Čl. XX-112 odst. 3 Xxxxxx.
(1) Článek II-66 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx XX-67 Xxxxxx.
(3) Čl. XX-112 xxxx. 3 Ústavy.
Článek 8 (1)
Ochrana osobních xxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx poctivě, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx shromážděny, x xx právo xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx 286 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x xxxxxxxxxxx se zpracováním xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. L 281,23.11.1995), x xxxxxx xx xxxxxx 8 XXXX x xx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx ze xxx 28. ledna 1981 o xxxxxxx xxxx x ohledem xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx ratifikována všemi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx 286 Xxxxxxx x XX je xxxx xxxxxxxx článkem X-51 Xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x. 45/2001 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx orgány a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 8, 12.1.2001). Xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pro výkon xxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9 (2)
Xxxxx xxxxxxx manželství x xxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rodinu xx zaručeno v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx článku 12 XXXX, xxxxx xxx: "Xxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx manželství x založit xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx." Xxxxx xxxxxx xxxxxx bylo aktualizováno, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx rodiny xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx článek xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx status sňatku xxxxxxx osob stejného xxxxxxx. Xxxx právo xx xxx obdobné xxxxx xxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx širší, xxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(1) Xxxxxx XX-68 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx XX-69 Ústavy.
Článek 10 (1)
Xxxxxxx myšlení, svědomí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xx právo xx svobodu xxxxxxx, xxxxxxx x náboženského xxxxxxx. Toto právo xxxxxxxx xxxxxxx změnit xxx náboženské vyznání xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přesvědčení sám xxxx xxxxxxxx s xxxxxx, xx veřejně xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x zachováváním xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx službu x xxxxxx svědomí xx xxxxxx v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx práva.
Vysvětlení
Právo xxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx právu xxxxxxxxxx x článku 9 XXXX x v xxxxxxx s čl. 52 xxxx. 3 Xxxxxxx (2) xx xxxxxx smysl x xxxxxx. Xxxxxxx proto xxxx respektovat xx. 9 odst. 2 xxxxxx, xxxxx xxx: "Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx nezbytná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zájmu veřejné xxxxxxxxxxx, ochrany veřejného xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x svobod xxxxxx".
Xxxxx zaručené x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vývoji xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxx oblasti.
(1) Xxxxxx XX-70 Xxxxxx.
(2) Xx. XX-112 odst. 3 Xxxxxx.
(3) Xxxxxx XX-71 Xxxxxx.
Xxxxxx 11 (3)
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
1. Každý xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx právo xxxxxxxx svobodu xxxxxxxx xxxxxx x přijímat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx moci x xxx xxxxxx xx hranice.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx 11 xxxxxxxx xxxxxx 10 XXXX, který xxx:
"1. Xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxx xxx zasahování xxxxxxxx orgánů a xxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxxx udělování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx, protože xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx x které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx a nestrannosti xxxxxx moci."
Podle čl. 52 xxxx. 3 Xxxxxxx (1) xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx stejný xxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx, xxxxx xx xxx mohou xxx xxxxxxx, proto xxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx v xx. 10 xxxx. 2 xxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx omezení, xxxxx může xxxxxxxx xxxxx Unie uvalovat xx právo členských xxxxx zavést xxxxxxxx xxx udělování xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx. 10 xxxx. 1 EÚLP.
2. Xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx vyjadřuje xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx zejména xx judikatuře Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílání, zejména xx xxxx X-288/89 (xxxxxxxx xx dne 25. xxxxxxxx 1991, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxx [1991] Xx. xxxx. X-4007) a xx Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o XX a xxxx x Xxxxxx, x xx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XX (xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx).
(1) Xx. XX-112 xxxx. 3 Ústavy.
(2) Xxxxxx II-72 Ústavy.
Článek 12 (2)
Svoboda xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx shromažďování x xx xxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxx na všech xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx zahrnuje xxxxx každého xxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx do xxxx.
2. Xxxxxxxxx strany xx xxxxxx Unie xxxxxxxxxx x vyjadřování xxxxxxxxx xxxx občanů Xxxx.
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 11 EÚLP, xxxxx xxx:
"1. Xxxxx má xxxxx na svobodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx s xxxxxx, xxxxxx práva xxxxxxxx xx obranu svých xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx.
2. Xx xxxxx těchto xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx žádná xxxxxxx xxxxx těch, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx nezbytná v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, předcházení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x svobod xxxxxx. Xxxxx článek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx x státní správy."
Smysl xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx 12 (1) xx xxxxxx jako x XXXX, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxx uplatňovat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx x čl. 52 xxxx. 3 Xxxxxxx (2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 XXXX xx xxxxxxx.
2. Toto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovníků Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. X-46 xxxx. 4 Xxxxxx.
Xxxxxx 13 (3)
Xxxxxxx xxxxx a xxx
Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx respektována.
Vysvětlení
Toto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx myšlení x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx článek 1 (4) a xxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 10 XXXX.
Xxxxxx 14 (5)
Xxxxx xx xxxxxxxx
1. Každý xx xxxxx xx xxxxxxxx x přístup x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx respektování demokratických xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxx xx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx článek xx založen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xx článku 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXXX, který xxx:
"Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx respektovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x vzdělání xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxx xxxxxxxxxx za účelné xxxxxxxx tento xxxxxx xx přístup x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx 15 Xxxxxx základních xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a článek 10 Sociální xxxxxx) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx školní docházku, xx každé dítě xxxxxxx navštěvovat zařízení, xxxxx xx nabízí xxxxxxxxx. Nepožaduje, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x další vzdělání, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, x jakém xx Listina xxxxxxxx xx Unii, xx xxxxxxx, xx xx xxx politice xxxxxxxxxx xxxx Xxxx respektovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nevytváří nové xxxxxxxxx. Xxxxx rodičů xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx 24 (1).
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jedno x xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx vykonávána xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(1) Článek XX-72 Xxxxxx.
(2) Xx. XX-112 xxxx. 3 Xxxxxx.
(3) Xxxxxx XX-73 Xxxxxx.
(4) Článek II-61 Xxxxxx.
(5) Xxxxxx II-74 Xxxxxx.
Xxxxxx 15 (2)
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x právo pracovat
1. Xxxxx xx právo xxxxxxxx a vykonávat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx povolání.
2. Xxxxx xxxxx Unie může xxxxxxxx hledat xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, usadit xx xxxx poskytovat xxxxxx x xxxxxxxxxx členském xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxx, kteří jsou xxxxxxxxx pracovat xx xxxxx členských xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx občanů Xxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx volby xxxxxxxx, zakotvené x xxxxxxxx 1 xxxxxx 15, xx uznáno x judikatuře Xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1974, věc 4/73 Xxxx [1974] Xx. xxxx. 491, 12. xx 14. xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1979, věc 44/79, Xxxxx [1979] Xx. xxxx. 3727; rozsudek xx dne 8. xxxxx 1986, xxx 234/85 Xxxxxx [1986] Xx. rozh. 2897, 8. xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podepsané xxx 18. xxxxx 1961 a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy, x z bodu 4 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovníků Xxxxxxxxxxxx xx dne 9. xxxxxxxx 1989. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku XXX-213 Xxxxxx.
Xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx X-4 x XXX-133, XXX-137 x XXX-144 Xxxxxx, xxxxxxxxx volným xxxxxxx pracovníků, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby.
Odstavec 3 xx xxxxxxx xx xx. 137 odst. 3 čtvrté odrážce Xxxxxxx x ES, xxxx nahrazené xx. XXX-210 xxxx. 1 xxxx. g) Ústavy, x xx čl. 19 xxxx. 4 Xxxxxxxx sociální xxxxxx, xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1961 x xxxxxxxxxxxx všemi členskými xxxxx. Použije xx xxxxx xx. 52 xxxx. 2 Xxxxxxx (1). Otázka xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx státu Unie xx xxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
(1) Xxxxxx XX-84 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx XX-75 Xxxxxx.
Xxxxxx 16 (2)
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx podnikání xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxx uznala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost (xxx xxxxxxxx xx dne 14. května 1974, xxx 4/73 Nold [1974] Sb. xxxx. 491, 14. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a ze xxx27. xxxx 1979, xxx 230-78 Xxxxxxxx x další [1979] Xx. xxxx. 2749, 20. x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxx(xxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx 151/78 [1979] Sb. xxxx. 1, 19. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1999, X-240-97 Xxxxxxxxx xx. Xxxxxx, [1999] Xx. xxxx. X-6571, 99. xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x na xx. I-3 odst. 2 Ústavy, který xxxxxx volnou xxxxxx. Xxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx práva Unie x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx x čl. 52 xxxx. 1 Xxxxxxx (3).
(1) Xx. II-112 xxxx. 2 Ústavy.
(2) Xxxxxx II-76 Xxxxxx.
(3) Xx. II-112 xxxx. 2 Ústavy.
(4) Xxxxxx XX-77 Ústavy.
Článek 17 (4)
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx má xxxxx xxxxxxxx zákonně xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx, xxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x výjimkou veřejného xxxxx, v xxxxxxxxx x xx podmínek, xxxxx xxxxxxx zákon, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx může rovněž xxx xxxxxxxx zákonem x míře xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxx.
2. Duševní xxxxxxxxxxx xx chráněno.
Vysvětlení
Tento xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx 1 dodatkového xxxxxxxxx k XXXX:
"Xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx zbaven xxxxx xxxxxxx s výjimkou xxxxxxxxx xxxxx a xx podmínek, které xxxxxxx zákon a xxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx užívání majetku x souladu s xxxxxxx zájmem x xxxxxxxxx xxxxxxx daní x jiných poplatků xxxx pokut."
Jedná xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxxxxx uznáno xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x rozsudku ve xxxx Xxxxx (xx xxx 13. xxxxxxxx 1979, [1979] Sb. xxxx. 3727). Znění xxxx aktualizováno, xxxxx x xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 3 Xxxxxxx (1) xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a rozsah xxxxx zaručeného EÚLP x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx omezení xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx významu x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedle vlastnictví x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx jiné xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18 (2)
Xxxxx xx xxxx
Xxxxx xx xxxx je xxxxxxxx xxx dodržování Xxxxxxxx úmluvy xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x Protokolu xx xxx 31. xxxxx 1967 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx x Xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na článku 63 Smlouvy o XX, nyní xxxxxxxxxx xxxxxxx III-266 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx týkající xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx x Ústavě, x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxx, x jakém xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je v xxxxxxx s Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x Ústavě.
Článek 19 (3)
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx
1. Hromadné vyhoštění xx zakázáno.
2. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx smrti, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či ponižujícímu xxxxxxxxx anebo trestu.
Vysvětlení
Odstavec 1 xxxxxx článku xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx jako xxxxxx 4 xxxxxxxxx x. 4 x XXXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxx xxxxxx 13 Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx).
Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 XXXX (xxx Xxxxx vs. Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 17. prosince 1996, [1996] Xx. xxxx. VI-2206 a Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 1989).
(1) Xx. XX-112 xxxx. 3 Ústavy.
(2) Xxxxxx XX-78 Xxxxxx.
(3) Xxxxxx XX-79 Ústavy.
HLAVA XXX
XXXXXXX
Xxxxxx 20 (1)
Rovnost xxxx xxxxxxx
Xxxx zákonem xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx obsažena xx xxxxx evropských xxxxxxxx a která xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx dvorem xxxx xxxxxxxx zásada xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxxx 1984, xxx 283/83 Xxxxx [1984] Sb. xxxx. 3791, xxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1997, xxx 15/95 EARL [1997] Xx. rozh. I-1961, x xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2000, xxx 292/97 Xxxxxxxx, [2000] Sb. xxxx. 2737).
Xxxxxx 21 (2)
Xxxxx diskriminace
1. Xxxxxxxx xx jakákoli diskriminace xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, rase, barvě xxxxx, etnickém nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, jazyku, náboženském xxxxxxx nebo přesvědčení, xxxxxxxxxxx názorech xx xxxxxxxxxx xxxxxx názorech, xxxxxxxxxxxx x národnostní xxxxxxx, xxxxxxx, narození, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, věku xxxx xxxxxxxx orientaci.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, a xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jakákoli diskriminace xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxx 13 Xxxxxxx x XX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-124 Xxxxxx, článku 14 XXXX x xxxxxx 11 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se x souladu x xxxxxxx 14 XXXX x míře, v xxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx 1 a xxxxxx XXX-124 Xxxxxx, xxxxx xx jiný xxxxx x rozsah, xx xxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxx slučitelné: článek XXX-124 svěřuje Unii xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, x bojovat xxxxx některým formám xxxxxxxxxxxx v něm xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyjmenovaným. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu (x xxxx vztahy xxxx xxxxxxxxxx osobami) xx všech xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxx. Odstavec 1 xxxxxx 21 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxx sféře xxx xxxxxxxxx obecný xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Místo xxxx upravují xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxx pravomocí, které xx svěřují xxxxxxx xxxxxx částí X x XXX Xxxxxx, x ze strany xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx 1 proto xxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxx článkem III-124 xxx xxxx výklad.
Odstavec 2 xxxxxxxx čl. X-4 odst. 2 Xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxx.
(1) Xxxxxx XX-80 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx XX-81 Xxxxxx.
Xxxxxx 22 (1)
Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jazykovou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx 6 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a na xx. 151 xxxx. 1 a 4 Xxxxxxx o XX, xxxx xxxxxxxxxxx xx. XXX-280 xxxx. 1 x 4 Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx kulturní x xxxxxxxx rozmanitosti xx nyní xxxxxx xxxxxxxxx x xx. X-3 odst. 3 Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x. 11 k xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nyní xxxxxxxxxx x článku X-52 Xxxxxx.
Xxxxxx 23 (2)
Xxxxxxx xxx a mužů
Rovnost xxx x xxxx xxxx xxx zajištěna xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx za xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx je založen xx xxxxxx 2 x xx. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx X-3 x XXX-116 Xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx muži, x xx xx. 141 xxxx. 1 Smlouvy x XX, xxxx xxxxxxxxxx čl. III-214 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxx x xxxxxx 20 revidované Evropské xxxxxxxx charty xx xxx 3. xxxxxx 1996 x x xxxx 16 Xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxx xxxxxxxxxx Společenství.
Je xxxxxx xxxxxxx xx xx. 141 xxxx. 3 Xxxxxxx x ES, xxxx nahrazeném čl. XXX-214 xxxx. 3 Xxxxxx, x xx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxx 76/207/XXX o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx, pokud xxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vzdělávání x postupu x xxxxxxxxxx a o xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xx. XXX-214 xxxx. 4 Xxxxxx, xxxxx stanoví, že xxxxxx rovného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pohlaví xxxx xxx předcházení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 2 Xxxxxxx (1) tento xxxxxxxxxxx xxxxxx xx. XXX-214 xxxx. 4.
(1) Xxxxxx XX-82 Ústavy.
(2) Xxxxxx XX-83 Ústavy.
Článek 24 (2)
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxx mají právo xx xxxxxxx a xxxx nezbytnou pro xxxxxx blaho. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx k xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx jejich věk x xxxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, ať xx xxxxxxxxxxxxx veřejnými xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí být xxxxxxxxxxxxx zájem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxx x xxxxx xxxx x oběma xxxxxx, xxxxxx xx xx bylo x xxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx článek xx xxxxxxx xx Úmluvě x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx 3, 9, 12 a 13 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie x občanských xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zmocňuje xxxxxx III-269 Ústavy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx navštěvování, které xxxxxxxxx, xx děti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahy a xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25 (3)
Xxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx starších osob xx to, xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx článek xxxxx x xxxxxx 23 xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxx x článků 24 x 25 Xxxxxx základních sociálních xxxx pracovníků Společenství. Xxxxx na sociálním x xxxxxxxxx životě xxxxxxxxxx zahrnuje i xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(1) Čl. II-112 xxxx. 2 Ústavy.
(2) Xxxxxx II-84 Ústavy.
(3) Xxxxxx XX-85 Xxxxxx.
Xxxxxx 26 (1)
Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx x respektuje xxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením xx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx účast xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku xx založena xx xxxxxx 15 Evropské xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx z xxxx 26 Charty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 27 (2)
Právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xx projednávání x xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxx mít xx xxxxxxxx úrovních xxxxxxxx právo na xxxxxx informování a xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xx podmínek, xxxxx xxxxxxx právo Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx článek xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxx sociální chartě (xxxxxx 21) a x Xxxxxx základních xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (body 17 x 18). Xxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x vnitrostátními xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx úrovně stanovené xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx. V xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozsáhlé xxxxxx Unie: xxxxxx XXX-211 x XXX-212 Xxxxxx x xxxxxxxx 2002/14/XX (xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx), 98/59/XX (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), 2001/23/ES (xxxxxxx xxxxxxx) a 94/45/ES (xxxxxxxx rady xxxxxxxxxxx).
Xxxxxx 28 (3)
Xxxxx xx xxxxxxxxxx vyjednávání x xxxx
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx s právem Xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx na vhodných xxxxxxxx kolektivní xxxxxxx x x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx článek xx založen xx xxxxxx 6 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xx Chartě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (body 12 xx 14). Právo xx xxxxxxxxxx vyjednávání xxxx xxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx odbory xxxxxxxxxxx xxxxxxx 11 XXXX. Xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx článku. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx kolektivního xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zvyklostí, xxxxxx otázky, xxx xxxx xxx souběžně xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx státech.
(1) Xxxxxx XX-86 Ústavy.
(2) Článek XX-87 Xxxxxx.
(3) Xxxxxx XX-88 Ústavy.
Článek 29 (1)
Xxxxx xx xxxxxxx xx službám xxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xx právo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx založen xx čl. 1 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxxxx charty x xxxx 13 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30 (2)
Xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxx propuštění
Každý xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx x x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx 24 xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxx. Xxx též xxxxxxxx 2001/23/XX x xxxxxxx práv xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx 80/987/XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx směrnice 2002/74/XX.
Xxxxxx 31 (3)
Slušné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxx zdraví, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xx právo xx xxxxxxxxx maximální xxxxxxxxx pracovní xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx odpočinek a xx xxxxxxxxxx placenou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx 1 xxxxxx článku je xxxxxxx xx xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx. Rovněž čerpá x článku 3 Xxxxxxxx charty, bodu 19 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pracovníků Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx 26 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxx vykládán xx xxxxxx článku XXX-213 Ústavy.
2. Odstavec 2 xx xxxxxxx xx směrnici 93/104/XX x některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx 2 Evropské xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 8 Xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(1) Článek XX-89 Ústavy.
(2) Článek XX-90 Xxxxxx.
(3) Xxxxxx XX-91 Xxxxxx.
Xxxxxx 32 (1)
Xxxxx dětské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx práci
Dětská xxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nižší xxx xxx xxx xxxxxxxx povinné školní xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx lidi, x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx lidé xxxxxxx do xxxxx xxxx práci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx vykořisťováním x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx jejich bezpečnost, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx, mravní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xx založen xx xxxxxxxx 94/33/XX x ochraně mladistvých xxxxxxxxxx, xxxxxx 7 Xxxxxxxx xxxxxxxx charty x bodech 20 xx 23 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 33 (2)
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Rodina požívá xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.
2. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx právo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx na placenou xxxxxxxxx dovolenou x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx 1 xxxxxx 33 xx xxxxxxx xx xxxxxx 16 Evropské xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 2 xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/85/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x směrnice 96/34/XX o rámcové xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx XXXXX, XXXX x EKOS. Xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx 8 (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxxxxx charty x čerpá z xxxxxx 27 (xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rodině na xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx zacházení). "Xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxxx.
(1) Xxxxxx XX-92 Ústavy.
(2) Xxxxxx XX-93 Xxxxxx.
Xxxxxx 34 (1)
Xxxxxxxx zabezpečení x sociální xxxxx
1. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x x sociálním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx případech, jako xx xxxxxxxxx, nemoc, xxxxxxxx xxxxx, závislost xxxx xxxxx, jakož x v případě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx dávky xxxxxxxxxx zabezpečení x xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy x zvyklostmi.
3. Xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx uznává x xxxxxxxxxx xxxxx xx sociální pomoc x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zajistit xxxxxxxxx existenci xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právem Unie x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x zvyklostmi.
Vysvětlení
Zásada xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx 34 xx založena na xxxxxxxx 137 a 140 Smlouvy x XX, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX-210 a XXX-213, x na xxxxxx 12 Evropské xxxxxxxx xxxxxx a xxxx 10 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Unie xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí jsou xxxxxxx články XXX-210 x XXX-213 Ústavy. Xxxxx xx sociální xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx výhody, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxx" xx xxxxx vykládat xx xxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx 2 xx založen xx xx. 12 xxxx. 4 x xx. 13 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x bodu 2 Xxxxxx základních xxxxxxxxxx práv pracovníků Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x. 1408/71 x xxxxxxxx č. 1612/68.
Xxxxxxxx 3 čerpá x xxxxxx 13 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 30 x 31 revidované Xxxxxxxx xxxxxxxx charty x bodu 10 Xxxxxx základních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxx musí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx III-210 Ústavy.
(1) Xxxxxx II-94 Ústavy.
Článek 35 (1)
Xxxxxxx zdraví
Každý xx právo xx xxxxxxx x preventivní xxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxx lékařské xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx všech politik x činností Xxxx xx xxxxxxxx vysoký xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx 152 Xxxxxxx x XX, nyní nahrazeném xxxxxxx XXX-278 Xxxxxx, x xx článcích 11 x 13 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xx. III-278 xxxx. 1.
Xxxxxx 36 (2)
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu
Unie x xxxxxxx s Xxxxxxx x x cílem xxxxxxxx sociální x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx a respektuje xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx je xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXX-122 Xxxxxx x xxxxxxxxx vznik xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxx respektuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx právem.
Článek 37 (3)
Xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí
Vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx udržitelného xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2, 6 x 174 Xxxxxxx x XX, které xxxx xxxx xxxxxxxxx čl. X-3 xxxx. 3 x xxxxxx XXX-119 x III-233 Xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx x některých xxxxx xxxxxxxxx států.
(1) Xxxxxx XX-95 Ústavy.
(2) Xxxxxx XX-96 Ústavy.
(3) Xxxxxx XX-97 Ústavy.
Článek 38 (1)
Xxxxxxx spotřebitele
V xxxxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxx vysoká xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx založena na xxxxxx 153 Smlouvy x XX, xxxx xxxxxxxxxx článkem XXX-235 Xxxxxx.
XXXXX V
OBČANSKÁ PRÁVA
Článek 39 (2)
Xxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxx volit x xxx xxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Členové Evropského xxxxxxxxxx jsou voleni x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 39 xx uplatňuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x částech X x III Xxxxxx x souladu x xx. 52 xxxx. 2 Listiny (3) Xxxxxxxx 1 článku 39 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. X-10 xxxx. 2 Xxxxxx (xxx rovněž xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx XXX-126) x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. X-20 xxxx. 2 Ústavy. Xxxxxxxx 2 článku 39 xxxxxxx základní zásady xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 40 (4)
Xxxxx xxxxx a xxx xxxxx x xxxxxxxx volbách
Každý xxxxx Xxxx má právo xxxxx x xxx xxxxx x obecních xxxxxxx v členském xxxxx, v němž xx bydliště, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx článek xxxxxxxx xxxxx zaručenému čl. X-10 xxxx. 2 Xxxxxx (viz xxxxxx xxxxxx základ xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxx x článku III-126). X xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 2 Xxxxxxx (1)xx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x uvedených xxxxxxxx části I x III Xxxxxx.
(1) Xxxxxx XX-98 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx XX-99 Ústavy.
(3) Xx. XX-112 xxxx. 2 Xxxxxx.
(4) Článek XX-100 Xxxxxx.
(1) Čl. XX-112 xxxx. 2 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx XX-101 Xxxxxx.
Xxxxxx 41 (2)
Právo xx xxxxxx správu
1. Xxxxx má xxxxx xx to, aby xxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxx, institucemi x xxxxxxxx Xxxx řešeny xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x přiměřené lhůtě.
2. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxx vyslechnut xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxx nepříznivě xxxxxxxx;
x) xxxxx každého na xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx důvěrnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Každý xx xxxxx na xx, xxx xx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nahradila xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkce.
4. Každý xx xxxx písemně xxxxxxx na xxxxxx Xxxx x xxxxxx x jazyků Ústavy x musí obdržet xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 41 je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxx společenstvím, xxxxx xxxxx byly xxxxxxxx x judikatuře, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx správu xxxx xxxxxxx právní xxxxxx (xxx xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 31. xxxxxx 1992 ve xxxx X-255/90 X, Xxxxxx [1992] Xx. xxxx. 1992, X-2253, x rozsudky Xxxxx xxxxxxx stupně xx xxx 18. xxxx 1995 ve věci X-167/94 Nölle [1995] Xx. xxxx. XX-2589, x xx dne 9. xxxxxxxx 1999 xx xxxx X-231/97 Xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx [1999] Xx. xxxx. II-2403). Xxxxx tohoto práva xxxxxxx x xxxxxxx xxxx odstavcích xxxxxxx x judikatury (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15. xxxxx 1987 xx xxxx 222/86 Xxxxxxx [1987] Xx. rozh. 4097, 15. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ze xxx 18. xxxxx 1989 xx xxxx 374/87 Xxxxx [1989] Xx. xxxx. 3283, rozsudek xx xxx 21. xxxxxxxxx 1991 xx xxxx X-269/90 TU Xüxxxxx [1991] Sb. xxxx. X-5469 x xxxxxxxx Soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. prosince 1994 xx xxxx X-450/93 Xxxxxxxxx [1994] Xx. xxxx. II-1177, 18. xxxx 1995 xx xxxx X-167/94 Xöxxx [1995] Xx. xxxx. XX-258), xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx 253 Xxxxxxx x XX, xxxx xxxxxxxxxx xx. I-38 odst. 2 Xxxxxx (viz xxx právní xxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx v zájmu xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx evropské xxxxxx x článku III-398).
Odstavec 3 xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zaručuje xxxxxx XXX-431 Xxxxxx. Xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx čl. X-10 xxxx. 2 písm. x) a xxxxxx XXX-129 Ústavy. X xxxxxxx s xx. 52 xxxx. 2 Xxxxxxx (1) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek a x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx XXX Ústavy.
Právo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxx xxxxxx, xx zaručeno x xxxxxx 47 xxxx listiny (2).
Xxxxxx 42 (3)
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx osoba x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, institucí x xxxxxxxx Xxxx xxx ohledu na xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx článkem xx xxxxxxxx x článku 255 Xxxxxxx x XX, na xxxxx xxxxxxx bylo později xxxxxxx xxxxxxxx x. 1049/2001. Evropský konvent xxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx podobu (xxx xx. X-50 xxxx. 3 Xxxxxx). X souladu s xx. 52 xxxx. 2 Xxxxxxx xx xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek x x rámci omezení xxxxxxxxxxx v xx. X-50 xxxx. 3 x xxxxxx XXX-399.
Xxxxxx 43 (4)
Evropský xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
Xxxxx občan Xxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x členském xxxxx xx právo xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx články I-10 x XXX-335 Xxxxxx. X xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 2 Listiny xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx článcích.
(1) Xx. XX-112 xxxx. 2 Xxxxxx.
(2) Článek XX-107 Xxxxxx.
(3) Xxxxxx XX-102 Xxxxxx.
(4) Xxxxxx XX-103 Xxxxxx.
Xxxxxx 44 (1)
Petiční xxxxx
Xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x bydlištěm xxxx xxxxxxxxx osoba xx sídlem v xxxxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxx k Xxxxxxxxxx parlamentu.
Vysvětlení
Právo xxxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X-10 x XXX-334 Xxxxxx. X xxxxxxx s xx. 52 odst. 2 Xxxxxxx (2) xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 45 (3)
Xxxxx xxxxx a xxxxx
1. Xxxxx xxxxx Xxxx má právo xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx pohyb x xxxxx může xxx x souladu s Xxxxxxx přiznán xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxxxxxx xx. X-10 odst. 2 písm. x) Xxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXX-125 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 17. xxxx 2002, X-413/99 Xxxxxxxx, [2002] Sb. xxxx. 709). X xxxxxxx x čl. 52 xxxx. 2 Xxxxxxx xx vykonáváno xx xxxxxxxx x x rámci omezení xxxxxxxxxx x xxxxx XXX Ústavy.
Odstavec 2 xxxxxxxx na pravomoc xxxxxxxx Xxxx články XXX-265 až XXX-267 Xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx udělení xxxxxx práva závisí xx výkonu xxxx xxxxxxxxx orgány.
Článek 46 (4)
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxx Unie xx xx území xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx své xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx zaručené x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X-10 Xxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx XXX-127. X xxxxxxx x xx. 52 xxxx. 2 Xxxxxxx (1) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(1) Xxxxxx XX-104 Ústavy.
(2) Xx. II-112 xxxx. 2 Xxxxxx.
(3) Xxxxxx XX-105 Xxxxxx.
(4) Xxxxxx XX-106 Xxxxxx.
XXXXX VI
SOUDNICTVÍ
Článek 47 (2)
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx věc xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x v přiměřené xxxxx xxxxxxxxxx nezávislým x nestranným xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zákonem. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx, xxx obhajován a xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx právní xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x tomu, xxx xxx xxx zajištěn xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx pododstavec xx xxxxxxx na xxxxxx 13 XXXX:
"Xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx účinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xx porušení xxxxxxxxx osoby xxx xxxxxx úředních xxxxxxxxxx."
Xxxxx x xxxxx Unie xx ochrana xxxxx, xxxxx xx zaručeno xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Soudní xxxx zakotvil xxxx xxxxx xx svém xxxxxxxx xx dne 15. května 1986 xxxx obecnou xxxxxx xxxxx Xxxx (věc 222/84 Xxxxxxxx [1986] Xx. rozh. 1651; xxx xxxxxx rozsudek xx xxx 15. xxxxx 1987, xxx 222/86 Heylens [1987] Xx. xxxx. 4097 x rozsudek xx xxx 3. prosince 1992, xxx X-97/91 Xxxxxxx [1992] Xx. xxxx. X-6313). Podle xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zásada xxxxx Xxxx vztahuje xxxxxx na členské xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Zahrnutím xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného smlouvami, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalob x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx x některých xxxxxxxxx, xxx odrážejí xxxxxx XXX-353 xx III-381 Xxxxxx, x zejména xx. III-365 odst. 4. Xxxxxx 47 xx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx Xxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxx pododstavec xxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 XXXX, xxxxx xxx:
"Xxxxx má xxxxx xx xx, aby xxxx záležitost xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a x přiměřené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxx občanských xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx němu. Xxxxxxxx xxxx xxx vyhlášen xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx vyloučeny xxx xx xxxx celého xxxx xxxxx procesu x zájmu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx to xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx soukromého života xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudem xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx okolnostem, xxxxxxxxx xxxxxx mohla xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx."
X právu Xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx projednání xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx občanských xxxx xxxx závazků. Xx xx jeden x xxxxxxxx skutečnosti, xx Xxxx xx xxxxxxx společenstvím, xxx xxxxxxxxx Soudní dvůr xx xxxx 294/83, "Xxx Verts" xx. Xxxxxxxx parlament (xxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 1986, [1988] Xx. xxxx. 1339). Xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx než xxxxxx xx záruky xxxxxxxx EÚLP xxxxxxxxx x Unii xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x souladu x xxxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx práva xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (rozsudek XXX ze xxx 9.10.1979, Airey, řada X, svazek 32, 11). U věcí xxxxxxxxxxxxxx před Soudním xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(1) Čl. XX-112 odst. 2 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx XX-107 Xxxxxx.
Xxxxxx 48 (1)
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx obhajobu
1. Každý xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vina xxxxxx xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx obviněnému xx xxxxxxxx respektování práv xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 48 xx xxxxxxx znění xxxx xx. 6 xxxx. 2 a 3 EÚLP, xxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxx xx nevinného, xxxxx jeho xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákonným xxxxxxxx.
3. Každý, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, má xxxx minimální xxxxx:
x) xxx neprodleně a x xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx obvinění xxxxx xxxx;
x) xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx se xxxxxx nebo za xxxxxx obhájce podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx mu xxx xxxxxxxxx bezplatně, xxxxxxxx xx xxxxx spravedlnosti xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx svědků xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx používanému xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
X xxxxxxx x čl. 52 xxxx. 3 Listiny (1) má toto xxxxx stejný smysl x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx EÚLP.
(1) Xxxxxx II-108 Xxxxxx.
Xxxxxx 49 (2)
Xxxxxx xxxxxxxxxx x přiměřenosti trestných xxxx a xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx opomenutí, xxxxx x xxxx. xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx. Rovněž xxxxx xxx uložen xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx možno uložit x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Pokud xxxx, co xxx xxx xxxxxxx čin xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx mírnější xxxxx.
2. Tento článek xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx opomenutí, xxxxx x xxxx, xxx xxxx spácháno, xxxx xxxxxxx xxxxx obecných xxxxx uznávaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx trestu xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx článek xxxxxxx tradiční xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx platí x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 15 Mezinárodního xxxxx o xxxxxxxxxx x politických právech.
Článek 7 XXXX zní xxxxx:
"1. Xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxx spácháno, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx bylo xxxxx xxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx podle obecných xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx národy."
V xxxxxxxx 2 xxxx pouze xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxx"; xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx odstavce, xxxxx xx xxxx xxxxxxx zločinů xxxxx xxxxxxxxx. X souladu x xx. 52 xxxx. 3 Listiny (1) má xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x rozsah xxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x tresty, xxxxx xx zakotvena ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tradicích xxxxxxxxx xxxxx x x judikatuře Soudního xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(1) Xx. XX-112 xxxx. 3 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx XX-109 Xxxxxx.
Xxxxxx 50 (2)
Právo xxxxx dvakrát xxxxxxx xxxxxx nebo trestán xx xxxxxx trestný xxx
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx čin, za xxxxx již xxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx odsouzen konečným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx 4 xxxxxxxxx x. 7 k XXXX zní:
"1. Xxxxx xxxxxx xxx stíhán xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx téhož státu xx xxxxxxx xxx, xx který xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zákona a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx nově xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podstatná xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mohly ovlivnit xxxxxxxxxx xx xxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx odstoupit xxxxx xxxxxx 15 Xxxxxx."
X xxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx" non bis xx idem" (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1996, xxxx 18/65 x 35/65, Gutmann xx. Xxxxxx [1966] Xx. xxxx. 103 x xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1999, xxxxxxx xxxx T-305/94 x xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx XX xx. Xxxxxx [1999] Xx. xxxx. XX-931). Je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx případě xxxxxx.
X souladu x xxxxxxx 50 platí xxxxxxxx "non xxx xx xxxx" xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, xxx xxx xxxx soudními pravomocemi xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Unie; xxx xxxxxx 54 xx 58
Xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11. xxxxx 2003, X-187/01 Xöxüxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxx 7 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxx o boji xxxxx korupci. Na xxxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odchylku xx xxxxxxxx "xxx bis xx xxxx", xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x čl. 52 xxxx. 1 Xxxxxxx (3) x xxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxx uvedené x xxxxxx 4 xxxxxxxxx 7, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx zaručená práva xxxxxx xxxxx a xxxxxx rozsah xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v XXXX.
(1) Xx. II-112 xxxx. 3 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx II-110 Xxxxxx.
(3) Xx. XX-112 odst. 1 Xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 51 (1)
Xxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx listiny xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx určena xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx pokud xxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxxxxxxx xxxxx práva, dodržují xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx Unii svěřeny x dalších xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx listina xxxxxxxxxxx xxxxxx působnosti xxxxx Xxxx nad xxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxx xxx Unii, xxx xxxxxx pravomoc x xxxxx stanovené x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx 51 xx xxxxx oblast xxxxxxx Listiny. Jeho xxxxx xx jasně xxxxxxxx, xx Listina xx x prvé xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2
Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx lidská xxxxx, a v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx Evropskou xxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxx xxx Xxxxx. Xxxxx "orgány" xx xxxxxxxx x xxxxx X Xxxxxx. Výraz "xxxxxxxxx a subjekty" xx xxxxx xxxxxxxx x Ústavě xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Ústavou xxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxx X-50 xxxx X-51 Xxxxxx).
Xxxxx jde x xxxxxxx státy, x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx respektovat xxxxxxxx xxxxx definovaná x rámci Unie xx pro xx xxxxxxx, pouze jednají-li x oblasti působnosti xxxxx Unie (xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1989, xxx 5/88 Xxxxxxx [1989] Xx. xxxx. 2609; xxxxxxxx ze xxx 18. xxxxxx 1991, XXX [1991] Xx. xxxx. I-2925); rozsudek xx xxx 18. xxxxxxxx 1997 (X-309/96 Xxxxxxxxx [1997] Sb. xxxx. X-7493). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxx: "Xxxx xx xxxxx xxx xx paměti, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx základních práv xxxxxxxx pořádku Xxxxxxxxxxxx xxxx rovněž závazné xxx členské xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx …" (xxxxxxxx ze xxx 13. dubna 2000, xxx C-292/97, [2000] Sb. xxxx. 2737, 37. xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx pravidlo, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, provádějí-li xxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxx x xxxxxx větou odstavce 1 xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx svěřují Xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že Unie xx xxxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx zaručená v Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx I x XXX Xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxx v Listině, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxx rozšiřovat oblast xxxxxxxxxx práva Unie xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Ústavy. Soudní xxxx již xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxx součást xxxxx Xxxx (xxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 1998, X-249/96 Xxxxx, 1998 Xx. xxxx. X-621, 45. xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx začlenění Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx "provádění práva Xxxx" (xx xxxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxxx uvedené xxxx).
(1) Xxxxxx XX-111 Xxxxxx.
Xxxxxx 52 (1)
Xxxxxx x xxxxxx práv x xxxxx
1. Každé xxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, pokud jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cílům xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx druhého.
2. Xxxxx uznaná xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx upravena x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x v xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx obsahuje práva xxxxxxxxxxxx právům xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod, xxxx xxxxx a rozsah xxxxxx xxxx stejné xxxx xx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Pokud xxxx xxxxxxx uznává xxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx vykládána x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx prováděna akty xxxxxxxxxxx xxxxxx, institucemi x xxxxxxxx Xxxx x akty xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx Xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se jich xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
6. K xxxxxxxxxxxxx právním předpisům x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx přihlíženo xxx, jak je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx Xxxx x členských xxxxx xxxxxxxx přihlížejí k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxx základních xxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx 52 je xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx 1 se xxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx: "… x xxxxxxxxxx xx xxxxx stanoveno, xx na výkon xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx uvalit xxxxxxx, xxxx xxxx v xxxxx společné organizace xxxx, pokud tato xxxxxxx skutečně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Společenstvím x xxxxxxxxxxxxx vzhledem ke xxxxxxxxxxx cíli xxxxxxxxxxx x neopodstatněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx samu xxxxxxxx xxxxxx práv" (xxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 2000, xxx X-292/97, 45. xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx zájmy xxxxxxxx Xxxx zahrnuje jak xxxx xxxxxxx x xxxxxx X-2 Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, jako xx. X-5 xxxx. 1, xx. XXX-133 xxxx. 3 a články XXX-154 x III-436.
Odstavec 2 odkazuje xx xxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx Listinou x xxxxx xxxx nyní xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx (xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx). Xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxx podmínkám x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x které xx xxxx xxxxxxxx částí X a III Xxxxxx. Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o XX a xxxx xxxxxxxxx xxxxx I x XXX Xxxxxx.
Xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxx a XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx práva xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX, xx xxxxxx smysl x xxxxxx xxxxxx povolených xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx EÚLP. To xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx při stanovování xxxxxxx xxxxxx práv xxxx splňovat stejné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX x xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx zahrnutá xxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx autonomii xxxxx Unie x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx na EÚLP xxxxxxxx jak úmluvu, xxx xxxx protokoly. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nejen zněním xxxxxx aktů, xxx xxx judikaturou Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx xxxx odstavce xxxxxxxx Unii xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx případě nižší xxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx neovlivňuje možnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 15 XXXX, xxxxx v případě xxxxx nebo jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxx obrany x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx práva x xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. X-5 odst. 1 x xxxxxxxx III-131 x III-262 Xxxxxx.
Xxxxxx xxxx, xxxxx mohou xxx považována za xxxxxxxxxxxx právům v XXXX ve xxxxxx xxxxxx odstavce, aniž xx dotčen xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx práva doplňující xxxxx x XXXX.
1. Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx stejný xxxx x odpovídajících xxxxxx XXXX:
xxxxxx 2 (2) xxxxxxxx článku 2 XXXX;
xxxxxx 4 (1) xxxxxxxx xxxxxx 3 XXXX;
xxxxxx 5 (2) xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxx 4 XXXX;
xxxxxx 6 (3) xxxxxxxx článku 5 XXXX;
xxxxxx 7 (4) odpovídá xxxxxx 8 EÚLP;
článek 10 (5) odst. 1 xxxxxxxx xxxxxx 9 XXXX;
xxxxxx 11 (6) xxxxxxxx xxxxxx 10 XXXX, aniž xxxx xxxxxxx jakákoliv omezení, xxxxx může Xxxx xxxxxx xx xxxxx
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx čl. 10 xxxx. 1 XXXX;
xxxxxx 17 (7) xxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx x XXXX;
xxxxxx 19 (8) xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx x. 4;
článek 19 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx 3 XXXX, jak xx xxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxxxxx práva;
článek 48 (9) odpovídá xx. 6 xxxx. 2 x 3 XXXX;
xxxxxx 49 (10) xxxx. 1 (x xxxxxxxx poslední xxxx) x 2 odpovídají xxxxxx 7 EÚLP.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx EÚLP, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx:
xxxxxx 9 (11) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx článek 12 XXXX, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx sňatku, xxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx 12 (1) odst. 1 xxxxxxxx xxxxxx 11 XXXX, xxx jeho xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx;
xxxxxx 14 (2) xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx 2 protokolu x XXXX, ale xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx x odbornému x dalšímu xxxxxxxx;
xxxxxx 14 xxxx. 3 xxxxxxxx článku 2 xxxxxxxxx x XXXX, xxxxx jde x xxxxx rodičů;
článek 47 (3) xxxx. 2 x 3 odpovídá xx. 6 xxxx. 1 XXXX, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Xxxx x xxxx uplatňování;
článek 50 (4) xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxxx č. 7 k XXXX, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxx, xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x důvodu xxxxxx xxxxxxxxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti. Xxxxxxx xxxxx článku 16 EÚLP, xxxxx xxx o práva xxxxxxx, se xx xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx nevztahují.
Pravidlo xxxxxxx obsažené x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxx xx xxxxx xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxx xxxx xxxxx čl. X-9 xxxx. 3 Xxxxxx) a bere xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 1979, xxx 44/79 Xxxxx [1979] Xx. xxxx. 3727; xxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 1982, xxx 155/79, AM&S, [1982] Xx. xxxx. 1575). Xxxxx xxxxxx pravidla, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxxx", by xx xxxx xxxxxxx práva Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, dostatečný xxx xxxxx Xxxx x x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx "právy" x "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1 xxxxxx 51 (5)). Xxxxxx xxxxx xxx prováděny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxx pravomocemi x xxxxxxxxx státy, xxxxx provádějí-li právo Xxxx); x xxxxxxx x tím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx, xxxxx když xxxx takové xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx jejich xxxxxxx xxxx nelze xxxxxxx xxxxx žaloby požadující xxxxxxx orgánů Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, což odpovídá xxx judikatuře Xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxx xxxxxxxxxx x "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" x xx. 174 xxxx. 2 Smlouvy x XX (xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-233 Xxxxxx): rozsudek Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dne 11. xxxx 2002, T-13/99, Xxxxxx vs. Xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx judikaturu; x xxxx rozsudků x xxxxxx 33 (xxxxx 39) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx C-265/85, Van xxx Xxxx, 1987 Xx. xxxx. 1155: xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x "xxxxxxx", xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 25, 26 a 37 (1). V xxxxxxxxx případech xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx 23, 33, x 34 (2).
Xxxxxxxx 6 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(1) Xxxxxx XX-112 Xxxxxx.
(2) Článek XX-62 Xxxxxx.
(1) Xxxxxx XX-64 Xxxxxx.
(2) Článek II-65 Xxxxxx.
(3) Xxxxxx II-66 Xxxxxx.
(4) Xxxxxx XX-67 Xxxxxx.
(5) Článek XX-70 Xxxxxx.
(6) Xxxxxx XX-71 Xxxxxx.
(7) Xxxxxx XX-77 Xxxxxx.
(8) Xxxxxx II-79 Xxxxxx.
(9) Xxxxxx XX-108 Xxxxxx.
(10) Článek II-109 Xxxxxx.
(11) Xxxxxx XX-69 Xxxxxx.
(1) Xxxxxx XX-72 Xxxxxx.
(2) Článek II-74 Xxxxxx.
(3) Xxxxxx II-107 Xxxxxx.
(4) Xxxxxx XX-110 Xxxxxx.
(5) Článek II-111 Xxxxxx.
Xxxxxx 53 (3)
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxx narušení xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právo Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx Unie xxxx xxxxxxx členské xxxxx, včetně Evropské xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod, x xxxxxx xxxxxxxxx států.
Vysvětlení
Cílem xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx úroveň xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx své oblasti xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx EÚLP.
Článek 54 (4)
Zákaz zneužití xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nesmí být xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxx jakékoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx zaměřeného na xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx článku 17 XXXX:
"Xxx x xxxx Úmluvě xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx, skupině nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, než xx Xxxxxx xxxxxxx."
(1) Xxxxxx XX-85, XX-86 x XX-97 Xxxxxx.
(2) Xxxxxx XX-83, II-93 x XX-94 Ústavy.
(3) Xxxxxx II-113 Xxxxxx.
(4) Xxxxxx II-114 Ústavy.
13. Xxxxxxxxxx k xxxxxx XXX-116
Xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx v rámci xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx nerovnosti xxxx xxxxxx x muži xxxx Xxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx trestným xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxx x ochranu xxxxx.
14. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX-136 x XXX-267
Xxxxxxxxxx má xx xx, xx pokud xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx založený xx xx. XXX-267 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nákladů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx se dotkl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xx. XXX-136 xxxx. 2, xxxxx xxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
15. Xxxxxxxxxx k xxxxxxx III-160 x XXX-322
Xxxxxxxxxx připomíná, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx vyžaduje xxxxxxx věnování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx řízení. Xx xxxxx xxxxxx x x cílem zajistit xxxxxxx soudní xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx omezujícím xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
16. Prohlášení x xx. III-167 xxxx. 2 xxxx. x)
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx čl. XXX-167 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Soudu prvního xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx určitým oblastem Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxxxxxx bývalým rozdělením Xxxxxxx.
17. Xxxxxxxxxx x xxxxxx III-184
Pokud jde x xxxxxx XXX-184, xxxxxxxxxx potvrzuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rozpočtové xxxxxxxx Xxxx a členských xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx nástrojem pro xxxxxxxx těchto xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx potvrzuje svou xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxx xx Xxxxx stability x xxxxx, xxxxx xxxxx rámec pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx potvrzuje, xx xxxxxx založený xx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cílům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx reformám x xxxxxxxx soudržnosti.
Cílem Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářského xxxxx x cenové xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx priority v xxxxxxx hospodářských xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx investic x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxx. Xx by xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxx Unie, zejména xxxxxxxxxxxxxxx restrukturalizace xxxxxx x výdajů xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx x Paktem xxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx členské xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x celém hospodářském xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx aktivně xxxxxxx období hospodářského xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxxx rozpočtového xxxxx. Xxxxx je xxxxxxxx docílit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poklesu, x xxxxxxx tak x dlouhodobé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx případné návrhy Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k posílení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx stability a xxxxx. Členské státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx koordinace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhovory x Paktu stability x xxxxx.
18. Xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX-213
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x článku XXX-213 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Podpůrná x xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie x souladu x xxxxxxxxxxxx tohoto článku xxxx doplňkové povahy. Xxxxxx k posílení xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a nikoliv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členském státě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnerů xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavy, xxxxx xxxxxxx pravomoc Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
19. Xxxxxxxxxx x článku XXX-220
Xxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. XXX-220 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx celek, x xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
20. Xxxxxxxxxx x článku III-243
Konference xxxx na vědomí, xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX-141 xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Slova "xxxxxxxx (...) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí Xxxxxxxx republiky způsobeny xxxxxxxxxx Xxxxxxx" xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx stávající xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropských xxxxxxxxxxxx x Soudu xxxxxxx stupně.
21. Xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX-248
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věnovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
22. Xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX-256
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx článek XXX-256 xx nedotýká práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXX-131.
23. Xxxxxxxxxx x xx. III-273 xxxx. 1 druhému pododstavci
Konference xx xx to, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. III-273 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
24. Prohlášení k xxxxxx XXX-296
Xxxxxxxxxx prohlašuje, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Evropu, xxxxxxxxx tajemník Rady, xxxxxx představitel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, Komise x xxxxxxx xxxxx xx měli začít xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vnější činnost.
25. Xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX-325 x sjednávání x xxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx s třetími xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx III xxxxxx XXX xxxxxxxxx XX xxxxxx 3, 4 x 5, xxxxx xxxx tyto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Unie.
26. Xxxxxxxxxx k xx. XXX-402 xxxx. 4
Xx. XXX-402 xxxx. 4 xxxxxxx, xx nebyl-li xx uplynutí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx hranice x další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poslednímu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx až xx xxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx xxxx 2006 xxxxxx xxxxxx žádný evropský xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx nový finanční xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx v xxxx 2006, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx roku 2007 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
27. Xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX-419
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxx, xxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx uplatnit xxxxxx XXX-422 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx řádného xxxxxxxxxxxxxx postupu.
28. Xxxxxxxxxx x xx. IV-440 xxxx. 7
Vysoké xxxxxxx xxxxxx souhlasí s xxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxx provádění xx. XX-440 odst. 7 přijme xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx ve xxxxxx x Xxxx xxx, xx se xxxx xxxxx xxxxx nejvzdálenějším xxxxxxxx xx xxxxxx xx. IV-440 xxxx. 2 a xxxxxx XXX-424, jakmile xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx vnitřního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
29. Xxxxxxxxxx x xxxxxx x xx. IV-448 odst. 2
Xxxxxxxxxx xx za xx, xx možnost xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx xx xxxxxx uvedených x xx. XX-448 xxxx. 2 xxxxxxxx x naplnění xxxx Xxxx respektovat svou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. X-3 odst. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxx potvrzuje xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx kulturní xxxxxxxxxxxx x zvláštní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx věnovat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. XX-448 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo jazyky, xx xxxxx xx xxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx.
30. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx podpisu Xxxxxxx x Ústavě xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čtyři xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo více xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x obtížemi, xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropská xxxx.
B. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXX
XXXXXXXXXX X PROTOKOLU X XXXXXXXXX X XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ, XXXXX X XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ XXXXX BRITÁNIE X XXXXXXXXX IRSKA, ŘECKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X PORTUGALSKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXX REPUBLIKY X XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ
31. Xxxxxxxxxx x Alandách
Konference uznává, xx režim, jež xx vztahuje xx Xxxxxx xxxxx xx. XX-440 xxxx. 5, xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx zvláštního postavení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
Za xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx hlavy X xxxxxx 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x aktech x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska, Xxxxx xxxxxxxxx, Španělského xxxxxxxxxx x Portugalské xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
32. Prohlášení x Xxxxxxx
X xxxxxxx xx xxxxxx 60 x 61 Xxxxxxxxx x smlouvách x xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx, Řecké xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx republiky x Xxxxxxxxx království, xxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx Xxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx chránit x xxxxxxxx prostředky xxxxxx, xxxxx, kulturu x xxxxxx xxxxxx Xxxxx x xxxx x úvahu, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Saamů xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxxxx, xxxx xx chov xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx osídlených Xxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx do xxxxx V xxxxxx 6 Protokolu o xxxxxxxxx x aktech x přistoupení Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Irska x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxx království a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx začleněna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXX X PROTOKOLU X XXXXXXX A AKTU X XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX REPUBLIKY, XXXXXXXX REPUBLIKY, LOTYŠSKÉ XXXXXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXX REPUBLIKY, XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXX REPUBLIKY, XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX
33. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx xx Kypru
KONFERENCE,
připomínajíc, xx xxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x závěrečnému xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx řídit xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výsostnými xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxx x úvahu xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky (dále xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx") x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ze dne 16. srpna 1960 xxxxxxxx xx výsostných xxxxx,
xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 1960 a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx x hlavních xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxx osob s xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx x této xxxxxxxxxxx, xx uvedené xxxxx xx xxxx x xx nejširší míře xxxxxxxx stejnému xxxxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx pracující x Kyperské republice,
přihlížejíc xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Spojeného království xxxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výsostnými xxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx spravují široký xxxxxxxxx veřejných xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zemědělství, xxxxxxxxx a xxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii xx nedotkne xxxx x xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx smlouvy,
uznávajíc xxxxx xxxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavy x xxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx do xxxxx xxxxx hlavy III Xxxxxxxxx x smlouvě x xxxx o xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Maďarské xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx.
34. Prohlášení Xxxxxx x xxxxxxxxxx oblastech Xxxxxxxxx království Velké Xxxxxxxx a Severního Xxxxx xx Kypru
Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx právní předpisy Xxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXX Xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx republiky, Litevské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Slovinsko x Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx
x) xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3448/93 xx xxx 6. xxxxxxxx 1993 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x některým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx Rady (XX) č. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx ustanoveních x xxxxxxxxxxxxxx fondech, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1257/1999 xx xxx 17. května 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx záruční xxxxx XXXXX.
35. Prohlášení x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxx
XXXXXXXXXX,
xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxxx Litvy k Xxxx x xxxxxx xx xxxx 2006 x poté x xxxxxx x xxxxx, xx xx Xxxxx, xxxxxx si xxxxxx xxxxxx solidarity Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rokem 2005 x xxxx 2 xx xxxx 2009,
xxxxxxxxx, že xxxxxxxx x provozu Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx reaktory typu XXXX o výkonu 1500 XX xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, a xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx pokračovat x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1999,
xxxxxx x úvahu, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pomoc Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x provozu Xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx,
xxxxxx x xxxxx, že Xxxxx bude xxxxxxx xxxxxx pozornost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx, se považují xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx trhem, jako xxxx xxxxxxxx Jaderné xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Jaderné elektrárny Xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx druhé xxxxx XX Protokolu x xxxxxxx a xxxx x přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Litevské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxx republiky, Polské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Slovenské republiky xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
36. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx
XXXXXXXXXX,
xxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxx Kaliningradské xxxxxxx Xxxxx federace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx ve vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx přistoupení xxxx uplatňovat a xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzoru xxxx,
xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace xxxx území Xxxx xx xxxx Xxxx xxxx xxxxx x xxx xx xxx xxxx takový xxxxx x xxxxx xxxxx x žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro Xxxxx,
xxxxxx x xxxxx, že Xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xx byly xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x tomuto xxxxx, rozhodnuta xxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx byla xx xxxxx druhé xxxxx X Xxxxxxxxx x smlouvě x xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Slovinské xxxxxxxxx x Slovenské republiky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
37. Xxxxxxxxxx o xxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxx elektrárny Xxxxxxxx X1 xx Slovensku
KONFERENCE,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1 Jaderné xxxxxxxxxx X1 xx xxxxx xxxx 2006 x xxxx 2 do xxxxx xxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2006 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx úsilí Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x provozu,
berouc x xxxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, zdůrazňuje, že xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx IX Xxxxxxxxx x xxxxxxx x aktu x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Maltské xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxx o Xxxxx
XXXXXXXXXX,
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyřešení xxxxxxxx xxxxxx v souladu x rezolucemi Xxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx x pevnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx, xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx Kyperské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnou xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx, že x xxxxxxx vyřešení xxxxxxxx otázky bude xxxx xxxxxxxxxxx zrušeno,
berouc xx xxxxxx, xx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxxx přizpůsobit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xx kterých xxxxx kyperské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska,
přejíc xx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx,
xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx nic v xxxxx xxxxx xxxxx X Xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Estonské republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomuto xxxx,
xxxxxx xx vědomí, že xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx uplatňování acquis xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx protokolu x xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx za tímto xxxxxx byla xx xxxxx xxxxx xxxxx X Protokolu o xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx, Polské republiky, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení.
39. Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx Rada xxx sama, xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, xxx na Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, protože xx na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx X Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx nevyužije xxxxx hlasovacího práva x tomu, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xx základě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X-43 a XXX-329 Dánsko xxxxxxxxxx, xx dánská účast xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx aktech xxxxx xxxxxx I-43 x XXX-329 xx xxxxxxxxx x souladu s xxxxx X x xxxxx XX Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxx.
40. Xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx, který zaujmou xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Bulharska x Xxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx parlamentu a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x x Xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx.
1. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx Rumunska xxxx Xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx. X-20 xxxx. 2 x platnost, bude xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx parlamentu ve xxxxxxxx xxxxxx 2004-2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tabulce xxx Unii x 27 xxxxxxxxx xxxxx.
|
XXXXXXX XXXXX |
XXXXX X XX |
|
Xxxxxxx |
99 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
78 |
|
Xxxxxxx |
78 |
|
Xxxxxx |
78 |
|
Xxxxxxxxx |
54 |
|
Xxxxxx |
54 |
|
Xxxxxxxx |
35 |
|
Xxxxxxxxxx |
27 |
|
Xxxxx |
24 |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
24 |
|
Xxxxxx |
24 |
|
Xxxxxxxx |
24 |
|
Xxxxxxxxxxx |
24 |
|
Xxxxxxx |
19 |
|
Xxxxxxxxx |
18 |
|
Xxxxxxxx |
18 |
|
Xxxxxxxxx |
14 |
|
Xxxxxx |
14 |
|
Xxxxxx |
14 |
|
Xxxxx |
13 |
|
Xxxxx |
13 |
|
Xxxxxxxx |
9 |
|
Xxxxxxxxx |
7 |
|
Xxxxxxxx |
6 |
|
Xxxx |
6 |
|
Xxxxxxxxxxx |
6 |
|
Xxxxx |
5 |
|
Xxxxxx |
785 |
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Unii xxxxx odchylně xx xx. X-20 odst. 2 Ústavy stanoví, xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx xx zbytek xxxxxxxxx xxxxxx 2004 až 2009 xxxxxxx xxxxxxxxx 750.
2. X xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx x přechodných xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x x Xxxx xxx Xxxxxxxx na 14 x xxx Xxxxxxxxx xx 10.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx vypočte v xxxxxxx x xx. 2 odst. 3 xxxxxxxxx protokolu.
41. Xxxxxxxxxx x Xxxxxx
Xxxxxxxxxx bere xx xxxxxx, xx Xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x roce 1957 xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxx xxxx:
"XXXXXX XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Itálie,
SE XXXXXXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx:
XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXX XX XXXXXX skutečnost, xx italská vláda xxxxxxxx xxxxxxxxxx program xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx méně xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x xx xxxxxxxxx ostrovech x xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx nezaměstnanost;
PŘIPOMÍNAJÍ, že xxxxxx x cíle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vzaty xx xxxxxx a xxxxxxxxx organizacemi xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx členské státy xxxxx;
XXXXXXXX, xx dosažení xxxx italského xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx zájmu;
SHODUJÍ XX xx tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxx vládě xxxxxxx xxxxxx úkolu xxxxxxxx xxxxxxx prostředky x postupy xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx přiměřené xxxxxxx zdrojů Evropské xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
XXXXXXXXX XX, xx orgány Xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxx úsilí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvinout xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx napětí, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx;
XXXXXXXX xxxxxxx, xx x xxxxxxx použití xxxxxx 109x a 109x xx třeba dbát, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx italské vlády xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX
42. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X-55
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s evropským xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx X-55 xxxx. 4, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx x xx. X-54 xxxx. 3 xxxxxxx Xxxxxxxxxx uspokojivé řešení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx.
43. Prohlášení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx XX-440
Xxxxxxxxxx království xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xx. XX-440 odst. 7, xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Antil xxxx Xxxxx xxxxxxxx x Unii, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého x souladu x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx království.
44. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, Irska, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx, Xxxxx, Maďarsko, Xxxxxxxx x Xxxxxxx berou xx vědomí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xxx aktualizována. Podporují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxx by xxxx xxx svolána xx xxxxxxxx.
45. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx
Xxxxxxx x Xxxxxx se xxxxxxx xx Gibraltar xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, za jehož xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotyčných xxxxxxxxx xxxxx.
46. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x pojmu "xxxxxx xxxxxxxxxxx"
X ohledem xx Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx x xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxx x xxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, trvá Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxxx pojmu "xxxxxx xxxxxxxxxxx" s xxx výjimkou, že xxxxxxx na "občany xxxxxxxxx závislých xxxxx" xx xxxxxx "občané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx území".
47. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx"
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x souladu x článkem X-10 Xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx za xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx občanství xxxxxxxxxx xxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx právo Xxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx článků X-20 x X-46 Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie.
48. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx o volebním xxxxx pro xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx bere xx xxxxxx, xx účelem xxxxxx X-20 x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Ústavě pro Xxxxxx xxxx měnit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx parlamentu.
49. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxxx práva xxx Xxxxxxxx zastupitelů x Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i parlamentní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxxxxx pravomocí vykonávaných Xxxx, jako xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentu.
50. Prohlášení Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx měny ve Xxxxxxx x Xxxxxx xxx Xxxxxx
Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx jednotné xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx o Xxxxxx xxx Xxxxxx, xxx xx uveden xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx prohlašují, že xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tvarů použitých x xxxxx lotyšském x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx o Ústavě xxx Xxxxxx, nemá xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx lotyšského x xxxxxxxxxx xxxxxx.