XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXX (XX) č. 389/2012
xx xxx 2. května 2012
o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxřxxx&xxxxxx;xx daní x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2073/2004
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 113 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x ohledem xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výboru (2),
x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č.&xxxx;2073/2004 xx dne 16. xxxxxxxxx 2004 x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráci x oblasti spotřebních xxx&xxxxxx; (3) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, xx jehož x&xxxxxx;xxxxě xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; s Xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů o xxxxřxxx&xxxxxx;xx daních x xxxxxxx xxxxx únikům xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx. Xxxxxxxx k x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx řxxx xxěx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx x xxčxx xxěx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;, xx xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x x xůxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx trhu xx x nadále xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x správní spolupráce x xxxxxxx xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spotřebních xxx&xxxxxx; xx zboží xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 1 xxěxxxxx Xxxx 2008/118/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxřxxx&xxxxxx;xx daní (4). |
|
(3) |
Z xůxxxx &xxxxxx;čxxxxxxx, xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxů xx nezbytné xxx&xxxxxx;xxx úlohu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xřx x&xxxxxx;xěxě xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xx xůxxžxx&xxxxxx; zajistit, xxx xx xřx x&xxxxxx;xěxě xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;&xxxxxx;řx xxxž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x informace. Xxxx požadavky xxx xxxx&xxxxxx;xx splnit xxxxxxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx č.&xxxx;1152/2003/XX xx dne 16. čxxxxx 2003 x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx xřxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx spotřební dani (5). Xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x nyní xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; větší xxžxxxxx xxž x xxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;2073/2004 x xxxxxxxx x bude se x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxx xxxxx xěxx xxxž&xxxxxx;xxx, xxxxxxx je xx xxžx&xxxxxx;. |
|
(4) |
X&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx týkajících se xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; ve xxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x rozsahu xx xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx; představy x xxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxx z xxxxxxxx xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxčxxxě x&xxxxxx;xx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxx zcela xxxxxxxxě xxxxxxxx xxxxx xx &xxxxxx;čxxxx shromáždění xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxžxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxxě nejsou xůxxžxx&xxxxxx; xxx situaci xxčxx&xxxxxx; osoby nebo xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx čx xxxxxxxxx osob z xxxxxxxx spotřebních xxx&xxxxxx;. |
|
(5) |
Xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx toků je xxxxxxx&xxxxxx; zachovat ustanovení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2073/2004 x xxxxxxx&xxxxxx;x kontaktním x&xxxxxx;xxě x xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. X xůxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;x xřxxx více přímých xxxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx x ustanovení x xxxěřxx&xxxxxx; x xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů. |
|
(6) |
Xxx xxxx potřebné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xčxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2073/2004, která xxžxxxx&xxxxxx;, xxx dožádaný xxx&xxxxxx;x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxěxx však xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě. Xxůxx xxx poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; již x&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx, xx x&xxxxxx;xx měla x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; než xěžx&xxxxxx; xxůxx. |
|
(7) |
X x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx spotřebních xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; zachovat xxžxxxx xxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxx prováděných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a xř&xxxxxx;xxxxxxx úředníků xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(8) |
Potíže spojené x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x doručováním xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxřxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x i xxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x ustanovení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2073/2004 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxx. |
|
(9) |
X zájmu &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx podvodům xx xxxxxxx&xxxxxx; zachovat xxxxxxxxx&xxxxxx; x výměně xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xřxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx. Xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xx xěxx x&xxxxxx;x určeny xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxěňxx&xxxxxx;xx xxxxxxě. |
|
(10) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx xxžxxxx xxxěňxxxx xx xxxxxxxxě xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů o xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx kategorií xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxěňxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxěxx&xxxxxx; xxxxx xx vhodným prostředkem x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; trvalého xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxěňxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xx xxxxx xřxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zpětné xxxxx. |
|
(12) |
Xxx náležité xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx spotřebních xxx&xxxxxx; x xxx proti xxxxxxůx je xxxxxxx&xxxxxx;, xxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx&xxxxxx; elektronických prostředků xxxxx&xxxxxx;xxxx xxčxx&xxxxxx; stanovené &xxxxxx;xxxx x povoleních xxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx x xxňxx&xxxxxx;x xxxxxůx. Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xěxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x informací, xxxx&xxxxxx; xxxx xxž xxxxžxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě, vypracováním xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, která xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjektech xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxx&xxxxxx; dani x x xxxxxx xřxxxxxě xxxž&xxxxxx; podléhajícího xxxxřxxx&xxxxxx; xxxx uvnitř Xxxx, a xxxxxxx&xxxxxx;x řxxx informací x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx k xxxx x xxxxxx xxxěx&xxxxxx;xx. Jelikož xxxxxxx xxx stanovení xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxx&xxxxxx;xx daní, xxxxž x promlčecí xxxx x xxx&xxxxxx; xxůxx xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;, xx x x&xxxxxx;xxx zajištění &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pomoci xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx situacích xxxxxxx&xxxxxx; stanovit xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, po kterou xx členské státy xěxx xxxx informace xxxxx&xxxxxx;xxx. |
|
(13) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x elektronických xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx spolehlivé, je xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; subjekty xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxěřxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; xxx xřxxxxxx zboží podléhajícího xxxxřxxx&xxxxxx; xxxx. Xěxx xx mít možnost xxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx potvrdit xxxxxxxx č&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě prostřednictvím xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx registru provozovaného Xxxxx&xxxxxx;, xx nějž xxxx dodávány xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. |
|
(15) |
&Xxxxxx;čxxxxxxx mechanismů stanovených x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx bránit xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xxxxx xxxěxx být xxx&xxxxxx;xxěxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; pouze xx x&xxxxxx;xxxxě xěxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x by xxxěxx x&xxxxxx;x dotčena xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; přijatá na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x boji xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxůx v oblasti xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxž xx x&xxxxxx;x xěxx x&xxxxxx;x spíše xxxxňxx&xxxxxx;xx. |
|
(17) |
X xůxxxx jasnosti xx xžxxxčx&xxxxxx; x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, že x případech, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; nebo ž&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; informací xxxx dokumentů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxžxxxxx-xx xx xxxx povolení xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx. |
|
(18) |
Xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx dne 24. ř&xxxxxx;xxx 1995 x xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x souvislosti xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx údajů x x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů (6) xx vztahuje xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx x rámci xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;45/2001 xx dne 18. xxxxxxxx 2000 o xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x osobních údajů xxx&xxxxxx;xx x institucemi Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; a x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů (7) se vztahuje xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Komisí xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(19) |
Výměna xxxxxxxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi xx ukázala jako xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x xxxxřxxx&xxxxxx;xx daních, x měla xx x&xxxxxx;x xxxxx zachována. Xxěxxxxx 95/46/XX xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xx zemí, které xxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxx dodržovat. |
|
(20) |
Xxx účely &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x povinností stanovených xxěxxxx&xxxxxx; 95/46/XX, konkrétně xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 10, čx. 11 xxxx. 1, x článcích 12 x 21 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx, x xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxx k xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xř&xxxxxx;xxů xxx členské státy x k x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xx xěž xx xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; boj xxxxx xxxxxxůx. Vzhledem x xxxřxxě uchovávat důkazy x případech xxxxxřxx&xxxxxx; xx daňové xxxxxxxxxxxxx čx xxxxxxx a xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxx, aby xxxx xxřxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x spotřebních xxx&xxxxxx;xx, xx xxxxx x&xxxxxx;x nezbytné xxxxxx xěxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxů x práva xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů týkající xx poskytování informací, xř&xxxxxx;xxxxx x &xxxxxx;xxxůx x zveřejňování xxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx být xxxxxxx xxxxxňxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x x přiměřeném xxxxxxx. |
|
(21) |
X xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxů xxxxxx nařízení x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxěňxxxx, xx Xxxxxx xěxx být xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx (EU) č.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx prováděcích xxxxxxxx&xxxxxx; (8). |
|
(22) |
Xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx aktů xx xx xěx použít xřxxxxxx&xxxxxx; postup, xxxxxxž xxxx akty jsou xxxxřxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx; xx smyslu čx. 2 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. a) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011. |
|
(23) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; sledovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x upraveny xxěx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxx&xxxxxx;xx informací čxxxxx&xxxxxx;xx státy x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zpráv Xxxxx&xxxxxx;. |
|
(24) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x posílení správní xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; vyžaduje xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě dosaženo xx &xxxxxx;xxxxx samotných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xxxxx xxx xůžx x&xxxxxx;x x důvodu xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx a &xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxxxx;xx dosaženo xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Smlouvy x Xxxxxxx&xxxxxx; unii. V xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx nepřesahuje xxxx nařízení x&xxxxxx;xxx xxxx, co xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx. |
|
(25) |
Xxxx nařízení xxxxžxxx základní xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx; zásady xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Listinou základních xx&xxxxxx;x Evropské xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx na xxxxxxx osobních &xxxxxx;xxxů (čx&xxxxxx;xxx 8). Xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx nařízením nepřesahuje xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xxxů xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx nezbytné x xřxxěřxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxňxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
|
(26) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2073/2004 xx mělo být xxx&xxxxxx;xxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxx konzultován x xxxxx stanovisko (9), |
PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
XXXXXXXX X
XXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx x oblast xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů o xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx navzájem x s Komisí x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xřxxxxxů. Xx x&xxxxxx;xxx účelem xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx, xxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů umožní xxxxxxx&xxxxxx;xx x výměnu informací xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právních xřxxxxxů o xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx uskutečňovanou xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx čx xxxxx.
2. Tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxčxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pravidel x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx vzájemné pomoci x xxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxěx&xxxxxx; jakýchkoli x&xxxxxx;xxxxů &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; z xxx&xxxxxx;xx právních x&xxxxxx;xxxxxů, xčxxxě dvoustranných čx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;:
|
1) |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem“ xxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx; v xxxxxxx x čx. 3 xxxx. 1; |
|
2) |
„dožadujícím xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; orgán xxx xxxxřxxx&xxxxxx; daně xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx kontaktní &xxxxxx;xxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x členského státu, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx x xxxxx xx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu; |
|
3) |
„dožádaným xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxřxxx&xxxxxx; daně xxxx kterýkoli xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx příslušný &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x členského státu, xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx x pomoc xx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx; |
|
4) |
„orgánem xxx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx úřad, x xěxxž lze splnit x&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx x spotřebních xxx&xxxxxx;xx; |
|
5) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; sdělování xxxxxxxx&xxxxxx; x předem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; události, xxx xřxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx tyto informace x dispozici, xxx&xxxxxx; xxž výměna xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 21 xxěxxxxx 2008/118/XX; |
|
6) |
„pravidelnou xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x předem xxxxxxxxxx strukturou bez xřxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x x xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx; |
|
7) |
„spontánní x&xxxxxx;xěxxx&xxxxx; xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; jinému čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx xřxxxxxx&xxxxxx; žádosti, xx xěž xx xxxxxxxxxx xxx 5 xxx 6 xxx článek 21 směrnice 2008/118/XX; |
|
8) |
„elektronickým xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxx xřxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxx zřízený xxxxxxxxx&xxxxxx;x Evropského parlamentu x Xxxx č. 1152/2003/ES xx dne 16. čxxxxx 2003 o xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx xřxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxxx&xxxxxx; dani (10); |
|
9) |
„osobou“ xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, právnická xxxxx, xxx&xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; právnickou xxxxxx, ale xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx Xxxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právo xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx, nebo xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx povahy x xxxxx, s xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx čx xxx x&xxxxxx;; |
|
10) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx v x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx činnostech, xx xěž xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x spotřebních xxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je x xxxx oprávněna čx nikoli; |
|
11) |
„elektronickými xxxxxřxxxx&xxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zařízení, xxxx&xxxxxx; xx schopné xxxxxxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě xřxxxxx x komprese, x xxxxx&xxxxxx;xxx xxxx; xxxx xxxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxxx; elektronický xxxx&xxxxxx;x vymezený v xxxě 8; |
|
12) |
„číslem pro &xxxxxx;čxxx xxxxřxxx&xxxxxx;xx daní“ xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xřxxěxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx záznamy x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjektech x xxxxxxx&xxxxxx;xx prostorách xxxxxx&xxxxxx; x čx. 19 xxxx. 1 písm. x) x x); |
|
13) |
„přepravou xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx spotřební xxxx xxxxxř Xxxx&xxxxx; xřxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxx mezi xxěxx čx x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxžxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x od xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě ve xxxxxx xxxxxxxx XX xxěxxxxx 2008/118/XX xxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx spotřební dani xx propuštění xx xxxxřxxě xx xxxxxx xxxxxxxx V oddílu 2 xxěxxxxx 2008/118/ES; |
|
14) |
„správním &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxěřxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; provádějí xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxřxxx&xxxxxx;xx daních xřx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, aby zajistily xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů; |
|
15) |
&xxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX/XXX&xxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx (Xxxxxx Communication Network &xxxxx; XXX) x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x rozhraní (Xxxxxx System Xxxxxxxxx &xxxxx; XXX), kterou xxxxxxxx Xxxx k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xřxxxxů xxx elektronickými prostředky xxxx příslušnými xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx cel x xxx&xxxxxx;; |
|
16) |
&xxxxx;xxxxřxxx&xxxxxx;xx daněmi“ xxxě uvedené x čx. 1 xxxx. 1 xxěxxxxx 2008/118/XX; |
|
17) |
„dokladem x x&xxxxxx;xxx vzájemné xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pomoci“ xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; se xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx výměně xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx článku 8, 15 xxxx 16 x k následným xxxxůx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 8 nebo 16; |
|
18) |
„záložním xxxxxxxx v x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx; xxxxxx x papírové xxxxxě, xxxx&xxxxxx; xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xěxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx článku 8 xxxx 15, xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x; |
|
19) |
&xxxxx;xxxxěžxxx xxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxx osob, xxxx&xxxxxx; xxxx x x&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx čx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; společné čx doplňující xx x&xxxxxx;xxx, s ohledem xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x určí xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxxž xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx; být xxxx nařízení xxxxxňxx&xxxxxx;xx. X xxxxx xxčxx&xxxxxx; x x jeho xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx následných xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx příslušných xxx&xxxxxx;xů x xxxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
&Xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; kontaktní xxx&xxxxxx;xx pro xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě x xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x každého čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxřxxx&xxxxxx; daně, xx xěxž xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; odpovědnost xx xxxx s ostatními čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx správní xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy x xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. Xxěxxx&xxxxxx; x tom Xxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxxx&xxxxxx;xx členských států.
Ústřednímu xxxxxxxx&xxxxxx;xx orgánu pro xxxxřxxx&xxxxxx; daně xůžx x&xxxxxx;x xxxxěž xxěřxxx xxxxxěxxxxx xx styk x Komisí xxx &xxxxxx;čxxx tohoto nařízení.
2. Příslušný xxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůžx xx &xxxxxx;čxxxx přímé výměny xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; určit xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxž &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě, x xůxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx členského xx&xxxxxx;xx.
&Xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; orgán xxx spotřební daně xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxř&xxxxxx;xxxxxěx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx
1. Příslušný xxx&xxxxxx;x každého členského xx&xxxxxx;xx xůžx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx členským xx&xxxxxx;xxx určit příslušné &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xxxxx xxxxxxčňxxxx xř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xůžx rozsah xxxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxx.
&Xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě odpovídá za xxůxěžxxx aktualizaci seznamu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů a xx xxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x orgánům xxx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx dotčených čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 12 x 13 xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxů považují xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx x souladu s xxxx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; stanoví xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Povinnosti &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxřxxx&xxxxxx; daně, xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x přepravě xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxx členskými xx&xxxxxx;xx, x zejména xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;:
|
x) |
x&xxxxxx;xěxx informací xxxxx čx&xxxxxx;xxx 8; |
|
b) |
doručování správních xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx;, x něž požádají čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 14; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 15; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 16; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxx&xxxxxx; vazby xxxxx čl. 8 xxxx. 5 x čx. 16 xxxx. 2; |
|
x) |
x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 19; |
|
x) |
poskytování xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxx&xxxxxx;xx informací xxxxx čx&xxxxxx;xxx 34. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxž&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx či xxxxxěxx xx takové žádosti x xxxxx, uvědomí x xxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; orgán xxx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xx za xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx stanovených.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x obdrží ž&xxxxxx;xxxx o pomoc, xxxx&xxxxxx; xxžxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; čx xěxxxx působnost, xřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxě &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úředníkovi xxxěřxx&xxxxxx;xx kontaktního útvaru x xxěxxx&xxxxxx; o xxx dožadující xxx&xxxxxx;x. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; lhůty stanovené x článku 11 xěžxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxx předání ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx orgánu xxx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě x příslušnému úředníkovi xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx útvaru, xxxxxxxěxx x&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxx po xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xěxě xxxxxx xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě povolení xxxx ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx orgánu
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx příslušný xxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxx ž&xxxxxx;xxxxx justičního xxx&xxxxxx;xx, xxx příslušnému xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, xxžxxxxx-xx xx takové xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
2. Pokud x xř&xxxxxx;xxxě žádosti x xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx orgánu xxxxx, dožádaný orgán x tom xxěxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x čx. 25 xxxx. 5.
XXXXXXXX II
XXXXXXX&Xxxxxx;XX XX X&Xxxxxx;XXXXĚ Ž&Xxxxxx;XXXXX
Článek 8
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx dožádaného orgánu
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ž&xxxxxx;xxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; dožádaný orgán xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx případu čx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů, zejména xxxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxě xxxž&xxxxxx; podléhajícího spotřební xxxx xxxxxř Xxxx.
2. Pro &xxxxxx;čxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx odstavce 1 xxxxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgán xxxxxxxx&xxxxxx; jakýchkoli xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx informací.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xůžx obsahovat xxůxxxxěxxx ž&xxxxxx;xxxx o xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; šetření. Xxxxxxžx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, žx žádné xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, xxěx&xxxxxx; xxxxžxxě xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xůxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xx který xx dožádaný xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx kdyby xxxxxx x&xxxxxx;x xx xxxx xxxx na ž&xxxxxx;xxxx jiného xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
5. Dožádaný xxx&xxxxxx;x xůžx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx zpětnou xxxxx o xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xčxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě poskytnutých xxxxxxxx&xxxxxx;. Xx-xx xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxčxxx xxěxxxx xxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx, xxxxx to xxx xěx xxxřxxxxxxxxx xxxřxxěřxxxx x&xxxxxx;xěž x xxxž xxxx xxxčxxx pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxžxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x ochrany &xxxxxx;xxxů platná x xxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxx žádosti x xxxxxěxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx a o xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 8 a xxxxxěxx na xě xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x rámci xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx odstavce 4 xxxxxx článku.
Xx-xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x nedostupný, xxxžxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; správní xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxx x x&xxxxxx;xxx vzájemné xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx prováděcí xxxx, xxž xxxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
strukturu x xxxxx dokladů x x&xxxxxx;xxx vzájemné xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pomoci; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xěxx dokladů v x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;ř a xxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx; |
|
x) |
pravidla x xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pomoci. |
Komise xůžx xxxxěž přijmout prováděcí xxxx, jež xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a obsah xxěxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 8 xxxx. 5.
Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem podle čx. 35 odst. 2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx; xxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x považovat za xxxxxxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x rámci xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx praktické, xxx x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxčxě xxxxxxčxxx zcela xxxx xč&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx. X xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx se ke xxx&xxxxxx;xě xřxxxx&xxxxxx; vysvětlení, xxxč nebylo použití xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pomoci xxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Poskytování xxxxxxxxů
1. Dokumenty x xxx&xxxxxx;xxxxx obsahem, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 8, xx xřxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx vzájemné xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx uvedenému x čx. 9 xxxx. 1.
Xxx&xxxxxx;-xx xx x&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx; čx praktické, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx čx jinak.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgán xx povinen poskytnout xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxx xxxxx, xx-xx to xxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem x xxx&xxxxxx;-xx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxůxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx informace xxxxx čx&xxxxxx;xxx 8 xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxěxx x&xxxxxx;xx xx tří xěx&xxxxxx;xů xxx dne xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx.
X&xxxxxx;-xx xxž však xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, čxx&xxxxxx; tato xxůxx xxxxx měsíc.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X určitých xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xx dožádaný a xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x mohou xxxxxxxxx xx lhůtách xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxůx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxěxěx xx žádost ve xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1, uvědomí xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx do jednoho xěx&xxxxxx;xx dožadující orgán x xůxxxxxx, které xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xčxxx&xxxxxx; odpovědi, x o xxxx, xxx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxx xxxx xxxxxěxěx.
Čx&xxxxxx;xxx 12
&Xxxxxx;čxxx úředníků x xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů na xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x dožádaným xxx&xxxxxx;xxx x x souladu x xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx mohou x&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxěx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem xř&xxxxxx;xxxxx, xx &xxxxxx;čxxxx výměny xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx uplatňování xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu čx na xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.
Xxxxx jsou xxžxxxxxx&xxxxxx; informace obsaženy x dokumentech, x xxxž xxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx orgánu xř&xxxxxx;xxxx, xxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xůx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx x x xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;x úředníci xxčxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem přítomni, xx &xxxxxx;čxxxx výměny xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů o xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xřx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx šetřeních prováděných xx území xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Xx-xx xxxxžxxx xxxxx&xxxxxx;xx dohody, mohou x&xxxxxx;x úředníci xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x úředníků xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xxxxxě xxx účely xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; správního &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxž xxxxxxx x x x&xxxxxx;xž dokumentům jako &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; nebo xxxxxx otázky pouze xx xxxxxxxxx úředníků xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kontrolní pravomoci xxěřxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xůx dožádaného xxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x vždy xxxxxxx xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx;, x xěxž je xxxxxxx jejich xxxxžxxxx x xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Souběžné xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xěxx informací xxxřxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právních xřxxxxxů x spotřebních xxx&xxxxxx;xx xx mohou xxx či x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx, žx xx xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxx situace xxxxxxx či x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx osob, o xěž mají xxxxxčx&xxxxxx; čx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx, x xxxxxxxx xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; kontroly xxxxžxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státem.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěžx&xxxxxx; kontroly xxxxx xxxxxxxx 1 xřxxxxž&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
Xxxxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;:
|
x) |
upřesňovat xř&xxxxxx;xxx xxxx případy xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxě xxčxxxx xxxxžxxxx xxžx&xxxxxx; osoby, x xxxxxxx na xxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx&xxxxxx;xěx xůxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxx, během x&xxxxxx;ž xxx&xxxxxx; tyto kontroly xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2, xxxxxx&xxxxxx; xxůx xxxxxxx x účastí xx xxxxěžx&xxxxxx; kontrole nebo xxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx x xxůxxxxěx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx podal, xx xxxxř&xxxxxx;xx, xxxxxxxěxx x&xxxxxx;xx xxxxx xěx&xxxxxx;x od xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx.
4. Každý xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, který se &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; souběžné kontroly, xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx odpovědného xx xxxxxx xxx xxxxěžxxx xxxxxxxxx x xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
5. Po xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; kontaktní xxx&xxxxxx;xx xxx spotřební xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů x xxxxx&xxxxxx;xx čx praktikách xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x průběhu této xxxxěžx&xxxxxx; kontroly, které xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x kterých xx xxxxxřxx&xxxxxx;, že xxxx xxxžxxx x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxxx informace xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx ostatní čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ž&xxxxxx;xxxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxč&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x pravidly xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxx&xxxxxx;xx v xxxx čxxxxx&xxxxxx;x státě příjemci xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx dožadujícího čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, které xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x spotřebních xxx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X ž&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx odstavce 1 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx xřxxxěx xxxxčxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx, xxxxxx x veškeré xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgán neprodleně xxěxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán x &xxxxxx;xxxxxx xčxxěx&xxxxxx;xx x vyřízení žádosti x doručení xxxxx xxxxxxxx 1 a xxěx&xxxxxx; xx datum xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxůžx-xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxčxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 1, xxěxxx&xxxxxx; o xxx dožadující orgán x&xxxxxx;xxxxě do xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx xx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx.
Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x nesmí xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx žádosti x xůxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxčxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x požádá x xxxxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx článku pouze x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxůžx xxxx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx opatření xř&xxxxxx;xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx doručování xxxxčx&xxxxxx;xx xxxů x xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x členském státě, xxxx xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článek xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 8 směrnice Xxxx 2010/24/XX xx xxx 16. xřxxxx 2010 x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx vyplývajících x xxx&xxxxxx;, poplatků, cel x xxx&xxxxxx;xx opatření (11).
XXXXXXXX III
X&Xxxxxx;XĚXX XXXXXXXX&Xxxxxx; XXX XŘXXXXXX&Xxxxxx; ŽÁDOSTI
Článek 15
Xxxxxx&xxxxxx; výměna xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx všech xxxxxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxx předchozí žádosti x prostřednictvím xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx informací xxxx automatické x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; událostmi xxxxxxxxx potřebné k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; správného xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xěxxxx případech:
|
a) |
xxxxx x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;xx k xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů o xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;, žx x xxx xx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů o xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx nebo x xxxxž xxxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;, žx k xxx došlo, xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx; xxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě x jiném členském xx&xxxxxx;xě; |
|
x) |
xxxxx došlo x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě zboží xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxxx&xxxxxx; dani x xxžxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxřxxx&xxxxxx; daně; |
|
e) |
xxxxx xěxxx xřxxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxř Xxxx došlo x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; události, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; upravena xx xxěxxxxx 2008/118/XX x xxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xxxx xx x&xxxxxx;xxčxx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě, xxxxxx x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xřxxxx xxxxxxxxx jinému xxx&xxxxxx;xx xxxxx odstavce 1, xůžx tento druhý xxx&xxxxxx;x požádat, xxx xx xxxxxxx xxěxxxx xxxxx x xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xčxxxx. Xx-xx xxxxx&xxxxxx; žádost xxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xx druhý xxx&xxxxxx;x dotyčnou zpětnou xxxxx co xxxxř&xxxxxx;xx, xxxxx to xxx xěx xxxřxxxxxxxxx xxxřxxěřxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; zátěž x xxxž xxxx dotčena xxxxxxxx týkající xx xxxžxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx &xxxxxx;xxxů platná x xxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx informace xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 xxxxxxxx&xxxxxx; s přepravou xxxž&xxxxxx; podléhajícího xxxxřxxx&xxxxxx; xxxx uvnitř Xxxx, xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pomoci, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx 4.
Xxx&xxxxxx;-xx však xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx dokladu xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx;xěxx informací x&xxxxxx;xxxxčxě uskutečnit zcela xxxx xč&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx. X xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx se xx xxx&xxxxxx;xě xřxxxx&xxxxxx; vysvětlení, xxxč nebylo použití xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pomoci xxxxxxxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; systém xxxxxxxxx&xxxxxx;, použije xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx uvedeného x odstavci 3 x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxx x x&xxxxxx;xxx vzájemné xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxž xxxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
přesné xxxxxxxxx informací, které xxxx xxxěňxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx osob xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx jako jejich xx&xxxxxx;xx, xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx xxxxx, č&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx, xěxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxňxx&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;x xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx-xx x dispozici; |
|
x) |
čxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx x xxůxx x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx; událostmi xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxžxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxů x rámci xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pomoci; |
|
d) |
xxxxx a xxxxx záložního dokladu x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx týkající se x&xxxxxx;xěxx dokladů uvedených x x&xxxxxx;xxxxxxx x) x x). |
Xxxxxx xůžx xxxxěž přijmout xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx stanovící xxxxxxx, xxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 4 tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx za xx, žx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čx. 35 xxxx. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů si xxxxx xxx xřxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x prostřednictvím spontánní x&xxxxxx;xěxx předávat xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx jim xx&xxxxxx;xx x xx něž xx xxxxxxxxxx výměna xxxxx článku 15.
X xxxxxx &xxxxxx;čxxx xxxxx xxxž&xxxxxx;x elektronický systém, xx-xx schopen xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx zpracovávat.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;x, který xřxxxx xxxxxxxxx jinému xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1, xůžx xxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x požádat, xxx xx xxxxxxx xxěxxxx xxxxx o xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx informací xčxxxx. Xx-xx xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx, zašle xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x dotyčnou xxěxxxx xxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx, pokud xx xxx xěx nepředstavuje xxxřxxěřxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž x xxxž xxxx xxxčxxx pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxžxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxx&xxxxxx; x xxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxž xxxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxů v x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; správní xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx vztahují xx xxxxěžxěx&xxxxxx;&xxxxxx; druhy xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1; |
|
b) |
xxxxxxxx x xxxxxxx týkající xx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxů x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx. |
Xxxxxx může xxxxěž xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; strukturu x xxxxx xxěxx&xxxxxx; vazby xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 2.
Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx. 35 odst. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxxxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů xxxxxňxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xřxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxxx výměnu uvedenou x x&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 18
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; povinen xxx&xxxxxx;xxx osobám xxx &xxxxxx;čxxx uplatňování x&xxxxxx;xx xxxxxxxx žádné xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xx xxxřxxěřxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž.
XXXXXXXX IV
UCHOVÁVÁNÍ X X&Xxxxxx;XĚXX ELEKTRONICKÝCH XXXXXXXX&Xxxxxx; X XXXXXX&Xxxxxx;ŘXX&Xxxxxx;XX SUBJEKTECH
Čx&xxxxxx;xxx 19
Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x subjektům x xxňxx&xxxxxx;x xxxxxůx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát provozuje xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
registr hospodářských xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; patří xx xxxx&xxxxxx; z xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;:
|
|
b) |
registr obchodních xxxxxxx schválených jako xxňxx&xxxxxx; sklady xx xxxxxx čl. 4 xxxx 11 směrnice 2008/118/XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx informace:
|
x) |
xxxxxxčx&xxxxxx; číslo xxx &xxxxxx;čxxx xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; příslušným xxx&xxxxxx;xxx ve xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx hospodářskému xxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x; |
|
x) |
xx&xxxxxx;xx xxxx název x adresu xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx výrobku xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxx (XXX) xxxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx spotřební xxxx (XXX) pro x&xxxxxx;xxxxx, xx xěž xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxxx x&xxxxxx;xů 11 x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;684/2009 xx xxx 24. čxxxxxxx 2009, xxxx&xxxxxx;x se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx Rady 2008/118/XX, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xřxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxx x xxžxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x od xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě (12); |
|
x) |
xxxxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx kontaktního xxx&xxxxxx;xx pro xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě xxxx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě, xx xěxxž lze x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; informace; |
|
x) |
den xxč&xxxxxx;xxx, změny a xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
x oprávněných xxxxxxxxxxxů xxňxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxx xxňxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, x xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právní xřxxxxxx, &xxxxxx;xxx o tom, žx skladovatel je xxx&xxxxxx;xxěx xxxxxxxxx údaje x xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxžxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxěxxx xřxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 23 xxěxxxxx 2008/118/XX xxxx xxxxxx přepravit xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spotřební xxxx xx x&xxxxxx;xxx přímého xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x čl. 17 xxxx. 2 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx; |
|
x) |
x registrovaných příjemců, xxxxx tak xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, &xxxxxx;xxx x tom, žx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxěx xxxxxx xřxxxxxxx xxxž&xxxxxx; podléhající xxxxřxxx&xxxxxx; xxxx xx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x čx. 17 xxxx. 2 xxěxxxxx 2008/118/XX; |
|
x) |
x registrovaných xř&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 19 xxxx. 3 xxěxxxxx 2008/118/ES xxx&xxxxxx;xx xxž xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx i) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxx xx xxxžxxx&xxxxxx; zboží xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxxx&xxxxxx; dani, xxxxžxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
x registrovaných příjemců xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 19 xxxx. 3 xxěxxxxx 2008/118/XX, kteří xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xxxxxů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 40 xxěxxxxx 2008/118/XX, xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx na xxxžxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; platné. X&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 40 xxěxxxxx 2008/118/ES; |
|
x) |
x xxňxx&xxxxxx;xx xxxxxů oprávněného xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxx daňový xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx. |
3. Ústřední kontaktní xxx&xxxxxx;x pro spotřební xxxě nebo xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxžx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx byly &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xřxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx národních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx&xxxxxx; xx týkají xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjektů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx přepravou xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxx členskými státy x režimu x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě, jsou xxxxxxxxxxx vyměňovány xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx registru.
Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx systému způsobem, xxxž xxxxx&xxxxxx;xx zajišťuje xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zobrazení x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, které xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
&Xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; kontaktní xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxřxxx&xxxxxx; daně xxxx kontaktní útvary čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xčxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx registru a xxxxěž xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxx.
Čx&xxxxxx;xxx 20
Xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x x jejich xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx zajistí, xxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xřxxxxxě xxxž&xxxxxx; podléhajícího xxxxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x režimu x podmíněným xxxxxxxxx&xxxxxx;x xx spotřební xxxě, xxxxx elektronickými prostředky x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx č&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 19 xxxx. 4. Xxxxxx xřxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxx xěxxxx &xxxxxx;xxxů &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx kontaktnímu xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxřxxx&xxxxxx; daně xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx útvaru, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě nebo kontaktní &xxxxxx;xxxxx členských států xxxxxx&xxxxxx;, xxx hospodářské xxxxxxxx mohly x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čl. 19 xxxx. 2, xxxx&xxxxxx; xx jich x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxřxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx může xx xxxx&xxxxxx;xxx tímto členským xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro spotřební xxxě xxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; informací xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 19 xxxx. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 21
Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát uchovává xxxxxxxxx týkající xx xřxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxř Xxxx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 19 xx xxxx nejméně pěti xxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xxxx xřxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx, xxx xxxxx x&xxxxxx;x použity xxx xxxxxxx podle tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx registrů xřxx 1. červencem 2012, lze xxxx xxxx omezit na xřx roky.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx shromážděné xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x systémem xxxx x xěx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x xěx umožňuje xxxxxxxx a dále xxxxxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 8.
Čx&xxxxxx;xxx 22
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;
Xxxxxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty, xxž xxxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; údaje x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx automatické xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedených x čx. 19 xxxx. 1 a xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 19 xxxx. 4; |
|
x) |
xxxxxxxx x xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x a xxxxxx xxxxx xxxxx čx. 20 xxxx. 1. |
Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čl. 35 odst. 2.
XXXXXXXX X
SPOLEČNÉ PODMÍNKY XXXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx 23
Xxxxxxx&xxxxxx; xxžxx
Ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxx xčxxxě ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o xxxxčxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx x jakémkoli xxxxxx, na xěxž xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž x&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgán x&xxxxxx;xxx, xx vyžaduje xxxxx xxxxx, xxxž xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxřxxx překladu xxůxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 24
Kvalita služby
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx č&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro x&xxxxxx;xěxx informací popsanou x tomto nařízení, xxxx provozuschopné, byly x&xxxxxx;xxžxxě xxxžxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx xx vyvíjely.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x členské státy xxxxřxx xxxxxx x xxxxxxx xxxžxx a xxxxxxxx se na xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x. Xxxxxx x xxxxxxx xxxžxx xxxxx&xxxxxx; technickou kvalitu x xxxžxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxž xxx&xxxxxx; Xxxxxx x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x rozdělení xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx systému.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; dožádaného xxx&xxxxxx;xx
1. Dožádaný xxx&xxxxxx;x poskytne xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx předpokladu, žx:
|
x) |
dožadující xxx&xxxxxx;x vyčerpal xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxž xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxč&xxxxxx; xxxxxxžxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, x |
|
x) |
xxčxx x xxxxxx žádostí x xxxxxxxxx, které xěxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx dožadující xxx&xxxxxx;x, xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x nepřiměřenou administrativní x&xxxxxx;xěž. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx provést &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx čx správní xxxxx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx orgán xxxxxxxňxx&xxxxxx; k xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx šetření xxxx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; či xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx tohoto čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
3. Příslušný orgán čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůžx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; informace, xxxxx xxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx sám xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; informací může x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxůxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxx&xxxxxx;xx tajemství xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxxx by xxxxxxxxxx veřejnému pořádku.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xůxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxčxě xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxx xůxxxů xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxxxx x žádném xř&xxxxxx;xxxě vykládat xxx, žx dožádanému xxx&xxxxxx;xx xxxžňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě x xxxx důvodu, žx xxxx informace xxxx x xxžxx&xxxxxx; banky, xxx&xxxxxx; finanční instituce, xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx ve xxxxxx xxxxxěxxx, xxxx x toho důvodu, žx se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx podílů x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osobě.
Čx&xxxxxx;xxx 26
X&xxxxxx;xxxx
Členské státy xx vzájemně xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxů xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xřx uplatňování xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxů souvisejících x xxxěxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 27
Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x xxxxx xůžx xxxx&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě potenciálně xxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x spotřební xxxě.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, jež xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 35 odst. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 28
Xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx &xxxxxx;xxxů a xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx, k xxxž xěx úředník čx xxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; dodavatel xř&xxxxxx;xxxx xřx xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx;xx tajemství x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; ochrany xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx práva členského xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx obdržel.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxž&xxxxxx;x k xěxxx &xxxxxx;čxxůx:
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; vyměřovacího x&xxxxxx;xxxxx xxx spotřební xxxě; |
|
x) |
výběr xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kontrola xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxx; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxx spotřebních xxx&xxxxxx;; |
|
e) |
&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx spotřebních xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxx a xxxxxxxů, xx xěž xx xxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 2 xxěxxxxx 2010/24/XX. |
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, však xxxxx&xxxxxx; jejich xxxžxx&xxxxxx; xxx jiné &xxxxxx;čxxx x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, pokud xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxžňxx&xxxxxx; použití xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx x xxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.
Xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxž xx xxxčxx čx. 1 xxxx. 2, mohou x&xxxxxx;x xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx použity x xxxxxxxxxxx se xxxxx&xxxxxx;xx čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx x xxěxxů x xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx informace, xxxx&xxxxxx; xxxxžxx xx dožádaného xxx&xxxxxx;xx, mohou být xžxxxčx&xxxxxx; pro xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, xůžx je xxxxxx orgánu xřxxxx. Xxěxxx&xxxxxx; x xxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x.
Xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgán xůžx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;x předchozím xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxůx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxěxxxxx 95/46/ES.
Xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx uplatňování xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mohou čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx xxxxxx xx&xxxxxx;x a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 10, čx. 11 xxxx. 1 x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 12 x 21 xxěxxxxx 95/46/XX x x&xxxxxx;řx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxx x&xxxxxx;xxů uvedených v čx. 13 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. e) xxxxxx&xxxxxx; směrnice. Xxxx xxxxxx&xxxxxx; musí být &xxxxxx;xěxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 29
Xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; Komise
Xxxxx řádně xxxxxěx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x podle čl. 28 odst. 4 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;čx x x&xxxxxx;ť CCN/CSI x xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxžxx x xxxxxx a xxx xxxxxx centrálního xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx jsou xxxxxxx zachovávat služební xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx, k xxxž je xxxžxěx xř&xxxxxx;xxxx, xxxx chráněny xxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;45/2001.
Čx&xxxxxx;xxx 30
Xůxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;
Xxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxx x všechny ostatní xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxěřxx&xxxxxx; opisy čx x&xxxxxx;xxxx xxěxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx příslušnému orgánu xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x xxxx xůxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx stejným xxůxxxxx xxxx obdobné xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 31
Povinnost xxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx nezbytná xxxxřxx&xxxxxx;, aby:
|
x) |
zajistily &xxxxxx;čxxxxx xxxxřx&xxxxxx; koordinaci xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 3, 4 x 5; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx orgány xxxxxěx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxx podle písmene x) xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
zajistily xxxxxx&xxxxxx; fungování systému x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; stanoveného x&xxxxxx;xxx nařízením. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx neprodleně xxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů x spotřebních xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; sama xxxxž&xxxxxx; x které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 32
Vztahy xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx
1. Pokud příslušný xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xřxx&xxxxxx; xxxě, xůžx xx předat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, které xx x xě xxxxx x&xxxxxx;x zájem, x xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům, xxxx&xxxxxx; o xě xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, pokud xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxčxxx xřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx; informace xxxxx x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;xx xxxxěž Xxxxxx, xx-xx xx x zájmu Xxxx, x xx xxx &xxxxxx;čxxx tohoto nařízení.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxčxx&xxxxxx; třetí xxxě právně zavázala xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; xůxxxů x protiprávní xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, které xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxx s právními xřxxxxxx x xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xůžx příslušný xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení této xřxx&xxxxxx; xxxx xxěxxx x souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x, pro &xxxxxx;čxxx správného xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, poplatků x xxx platných xx třetí zemi, xx xxxxxxxxx příslušných xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx poskytly, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 33
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pomoci xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx
1. Jestliže xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxž&xxxxxx; podléhajícího xxxxřxxx&xxxxxx; xxxx neobdrží xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x přijetí xxxž&xxxxxx; xxxxx čx. 24 xxxx. 4 směrnice 2008/118/XX, oznámení x x&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x čl. 25 xxxx. 3 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxx, x xxxxxx&xxxxxx;xx uvedených x čx. 33 odst. 1 xxxxxx&xxxxxx; směrnice, xxxxx xxůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx 34, xxxxx xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, x xěxž xx xxxxxx, xxxxxxxxxx pomoc.
Poskytnutím x&xxxxxx;xx xxxxxx nejsou xxxčxxx xxňxx&xxxxxx; povinnosti xxxx&xxxxxx;xxxxxx, jemuž je xxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x xxxxžxxx za nezbytné x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 8. Xxxxx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xůžx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxxžx xxxx&xxxxxx;xxxxx nevyužil k x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx x xxxxčxx&xxxxxx; přepravy zboží xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx spotřební dani xxxxxxčňxxxx&xxxxxx; mezi čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx dostupné xxxxxřxxxx.
XXXXXXXX XX
HODNOCENÍ X X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; USTANOVENÍ
Článek 34
Vyhodnocení xxxxřxx&xxxxxx;, sběr xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a Xxxxxx xxxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; uplatňování xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx Xxxxxx pravidelně xxxxxxx zkušenosti čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; systému xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; informace:
|
x) |
o xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxxxxx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě statistických &xxxxxx;xxxů xxxřxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
o xxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx skutečně xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx x xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxřxx&xxxxxx;, žx xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx praktiky xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx nebo xxxxxx ve fungování xxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
Xxx vyhodnocení &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráce xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x spotřebních xxx&xxxxxx;xx x x xxxx xxxxx &xxxxxx;xxxůx x xxxxxxůx v xxxxxxxxxxx se xxxxřxxx&xxxxxx;xx xxxěxx mohou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxx sdělit xxx&xxxxxx;xxxx jiné dostupné xxxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xřxx&xxxxxx; informace sdělené čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx ostatním xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
Povinnost xxěxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx k neodůvodněnému xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; účely x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx ze xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xx vytvořených xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx s x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 28.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; Komisí xx xxx&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxů 1, 2 x 3 xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx individuální xxx osobní &xxxxxx;xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxž xxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx článku xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxěxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxxxxxxxx, jež má Xxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x, x statistické xxx&xxxxxx;xx, jež mají xxxxxxxxxxx Xxxxxx a čxxxxx&xxxxxx; státy.
Xxxx prováděcí xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx. 35 odst. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 35
X&xxxxxx;xxx xxx xxxxřxxx&xxxxxx; xxxě
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx X&xxxxxx;xxx pro xxxxřxxx&xxxxxx; daně xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx. 43 xxxx. 1 směrnice 2008/118/ES. Xxxxx výbor je x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije se čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 36
Zrušení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2073/2004
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2073/2004 xx xxx&xxxxxx;xxx.
Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 37
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě
Xxžx&xxxxxx;xx xěx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě xxx&xxxxxx;xx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxžxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 38
Dvoustranná xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
Xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx do xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů, xxěxxx&xxxxxx; x tom xxxxxxxxxě Xxxxxx. Xxxxxx x xxx následně uvědomí xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států.
Čx&xxxxxx;xxx 39
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxžxxx xx xxx xxx 1. čxxxxxxx 2012.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx všech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
V Xxxxxxx xxx 2. xxěxxx 2012.
Xx Radu
předsedkyně
X. VESTAGER
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 29. xřxxxx 2012.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. C 68, 6.3.2012, x. 45.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 359, 4.12.2004, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 9, 14.1.2009, x. 12.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 162, 1.7.2003, x. 5.
(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 281, 23.11.1995, x. 31.
(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 8, 12.1.2001, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 55, 28.2.2011, x. 13.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze xxx 18. xxxxx 2012.
(10)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 162, 1.7.2003, x. 5.
(11)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 84, 31.3.2010, x. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 197, 29.7.2009, x. 24.
XŘ&Xxxxxx;XXXX
Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2073/2004 x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 389/2012
|
Čx&xxxxxx;xxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;2073/2004 |
Článek x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;389/2012 |
|
1 |
1 |
|
2 |
2 |
|
3 |
3, 4, 5, 6 |
|
4 |
7 |
|
5 |
8 |
|
6 |
9 |
|
7 |
7, 10 |
|
8 |
11 |
|
9 |
11 |
|
10 |
11 |
|
11 |
12 |
|
12 |
13 |
|
13 |
13 |
|
14 |
14 |
|
15 |
14 |
|
16 |
14 |
|
17 |
15 |
|
18 |
15 |
|
19 |
16 |
|
20 |
17 |
|
21 |
18 |
|
22 |
19, 20 |
|
23 |
— |
|
24 |
33 |
|
25 |
21 |
|
26 |
34 |
|
27 |
32 |
|
28 |
9, 15, 16, 22 |
|
29 |
23 |
|
30 |
25, 27, 28 |
|
31 |
28, 29, 32 |
|
32 |
30 |
|
33 |
31 |
|
34 |
35 |
|
35 |
37 |
|
36 |
38 |
|
37 |
39 |
|
&xxxx; |
&xxxx; |