EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 547/2012

xx xxx 25. čxxxxx 2012,

xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxžxxxxxx xx ekodesign xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx

(Text s x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,

s ohledem xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/125/XX xx xxx 21. ř&xxxxxx;xxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxčxx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx se xxxxřxxxx xxxxxxx (1), a zejména xx čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,

po xxxxxě x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;x fórem x&xxxx;xxxxxxxxxx,

vzhledem x&xxxx;xěxxx důvodům:

(1)

Podle směrnice 2009/125/XX x&xxxxxx; Komise xxxxxxxx xxžxxxxxx na xxxxxxxxx energetických xxxxřxxxčů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dopadu xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxx nepřiměřeně xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.

(2)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxěxxxxx 2009/125/XX xxxxxx&xxxxxx;, žx Komise xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx stanovenými x&xxxx;čx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxx prováděcí opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx v systémech xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx jsou xxxř&xxxxxx;xxxx vodní čerpadla.

(3)

Xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, která xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx nezbytná. Xxxxxx&xxxxxx; potenciál xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zlepšení energetické &xxxxxx;čxxxxxxx xěxxxx čerpacích xxxx&xxxxxx;xů činí xxxxxx 20&xxxx;% xž 30&xxxx;%. Xčxxxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; motory, xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; přispívají x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, je xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; energeticky &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx, pro xěxž xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; celou řxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxčů jako xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx, pohony, čxxxxxxx nebo ventilátory. Xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx jsou xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxů. Xxx motory xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x aktu, a sice x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č.&xxxx;640/2009 (2). Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;ž stanoví xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx xxx xxxxxx.

(5)

Mnohá čxxxxxxx xx zabudovávají xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxž by xxxx xx&xxxxxx;xěxx na xxx xxxxxxxxxě. Xxx xxxx x&xxxxxx;x xxxě realizován xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xěxx by ustanovením xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; čerpadla xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.

(6)	Komise xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxxxx studii, x&xxxx;x&xxxxxx;ž analyzovala xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; a ekonomická xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx. Výsledky xxxxxx, xxxxxx xxxxxčxě xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, byly xxxřxxxěxx.

(7)

Z přípravné xxxxxx xxxxx, že xxxx&xxxxxx; čerpadla xxxx xx xxx Unie xx&xxxxxx;xěxx xx xxxx&xxxxxx;x xxčxx. Xxxxxx xxxxřxxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x hlediskem všech x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx životního xxxxx, přičemž jejich xxčx&xxxxxx; spotřeba xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxx 2005 109 TWh, xxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 50&xxxx;Xx emisí XX2. Očekává xx, žx xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx spotřebu xx xxxxxx xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx v roce 2020 xx 136&xxxx;XXx. Xxx vyvozen x&xxxxxx;xěx, žx xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx x&xxxxxx;xx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx lze x&xxxxxx;xxxxě zlepšit.

(8)	X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že jediným x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx I části 1 xxěxxxxx 2009/125/XX xx spotřeba elektrické xxxxxxx xx x&xxxxxx;xx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(9)

Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx elektřiny xx x&xxxxxx;xx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx by xěxx být dosaženo xxxžxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxxx xx&xxxxxx;žxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx na x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx.

(10)

Xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xěxx xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxx spotřebu xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, č&xxxxxx;xž xx xěxx xřxxxěx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů.

(11)

X&xxxxxx;xxxxůx xx xěxx xxxxxxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxěxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů. Časový xxůxěx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, xxx xx zabránilo nepříznivým xxxxxůx xx xxxxčxxxx xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxěxx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx pro x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx pak xxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxň zajištěno xčxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(12)

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xx a opakovatelnými metodami xěřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; vědecké xxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx přijatých xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx orgány xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 98/34/XX xx xxx 22. čxxxxx 1998 o postupu xřx poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx norem x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxx;xřxxxxxů pro xxxžxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx (3).

(13)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx vodních čxxxxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xx trh, č&xxxxxx;xž xx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxx xřxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx odhadů došlo x&xxxx;xxxx 2020&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 3,3&xxxx;XXx.

(14)	V souladu x&xxxx;čx.&xxxx;8 odst. 2 xxěxxxxx 2009/125/XX xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mělo xxčxx xxxxxxx použitelné xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; shody.

(15)	Xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx by x&xxxxxx;xxxxx xěxx v technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příloh IV x&xxxx;X&xxxx;xxěxxxxx 2009/125/ES.

(16)	X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxů xxxx&xxxxxx;xx čerpadel xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xx výrobci xěxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;žx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů.

(17)

Měly xx x&xxxxxx;x určeny xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxx aktuálně xxxxxxx&xxxxxx; technologie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx;. Xx xřxxxěxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k nim, xxxx&xxxxxx;xx xxx malé x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž dále xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx dostupných xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(18)	Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx v souladu xx stanoviskem výboru xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxěxxxxx 2009/125/XX,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

Xřxxxěx x&xxxx;xxxxxx xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxx xxx čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čisté xxxx xx xxx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxů, xxx xxxx xxxx čxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xx:

x)	xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxx čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxx&xxxxxx; vody při xxxxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;&xxxx;10&xxxx;&xxx;X xxxx xxx 120&xxxx;&xxx;X, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx podle xř&xxxxxx;xxxx XX xxxx 2 xxxx.&xxxx;11 xž 13;

b)	xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx určená xxxxx xxx xxxžxx&xxxxxx; xřx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; požárů;

x)	x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; vodní čxxxxxxx;

x)	xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vodní čxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Xxxxxxxx

Xxxxě definic xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx 2009/125/XX xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:

1)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; část xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; fyzicky čx mechanicky xxxxxxxxx čxxxxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;žx uvedených:

—	čerpadlo x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx ložisky (XXXX),

&xxxxx;

čxxxxxxx s axiálním vstupem x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x uspořádání (XXXX),

&xxxxx;

čxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x vstupem x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx uspořádání (ESCCi),

—	xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx; (XX-X);

&xxxxx;

xxxxxx&xxxxxx; vícestupňové (XXX);

2)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; jednostupňové hydrodynamické xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx s axiálním xxxxxxx určené xxx xxxxx xx 16 xxxů, xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;čxxxx ns v rozmezí 6 xž 80 xx&xxxxxx;čxx/xxx., minimálním xxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx 6&xxxx;x3/x (1,667·10&xxxxx;3 x3/x), xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x výkonem xx xř&xxxxxx;xxxx 150&xxxx;xX, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; výškou 90&xxxx;x xřx jmenovité xxxxxxxxx 1&xxxx;450 xx&xxxxxx;čxx/xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;xxx 140&xxxx;x při xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx 2&xxxx;900 xx&xxxxxx;čxx/xxx;

3)	„jmenovitým xxůxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxx;xxůxxx, xxxx&xxxxxx; výrobce zaručí xx xěžx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx;

4)	&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx rozumí xxěxxěx&xxxxxx; styku hřídele xxxx oběžným xxxxx x&xxxx;xěxxxxx čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxx&xxxxxx; xxxxx zůstává xxxx&xxxxxx;;

5)	&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx s axiálním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx ložisky“ (XXXX) xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx s vlastními xxžxxxx;

6)	&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx s axiálním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x uspořádání“ (ESCC) xx rozumí vodní čxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx, x&xxxx;xěxž xx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxx i hřídelí čxxxxxxx;

7)	&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx; (XXXXx) xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čerpadlo, x&xxxx;xěxž xx xxxxx xxxx na stejné xxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx;

8)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x čxxxxxxxx&xxxxx; (XX-X) se xxxxx&xxxxxx; ucpávkové vícestupňové (x&xxxx;&xx;&xxxx;1) xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; vodní čxxxxxxx, x&xxxx;xěxž xxxx xxěžx&xxxxxx; kola namontována xx vertikální xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxx xx 25 xxxů, x&xxxx;xxxxxxxxxx rychlostí 2&xxxx;900 otáček/min a maximálním xxůxxxxx 100 m3/h (27,78·10&xxxxx;3 x3/x);

9)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;x vodním čxxxxxxxx&xxxxx; (XXX) xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx; (x&xxxx;&xx;&xxxx;1) xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxůxěxxx 4&Xxxxx; (10,16 cm) xxxx 6&Xxxxx; (15,24&xxxx;xx) určené xxx xxxxxx xx xxxxxx při xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx 2&xxxx;900 xx&xxxxxx;čxx/xxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;xx teplotách x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; 0 °C xž 90&xxxx;&xxx;X;

10)	&xxxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x vodním čerpadlem“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, které dopravuje čxxxxx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx sil;

11)	„pístovým vodním čxxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx čxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx;x objemu čisté xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxčxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx;

12)	&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x čerpadlem“ xx xxxxx&xxxxxx; vodní čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx čistou xxxx a které xx xxžxx zapnout x/xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx-xx xxxxxěxx xxxxx xxx č&xxxxxx;xxxčxě;

13)

&xxxxx;čxxxxx xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx neabsorbovaných volných xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 0,25&xxxx;xx/x3 x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx rozpuštěných xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx ve x&xxxxxx;&xxxxxx;x 50 kg/m3 xx xřxxxxxxxxx, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxxě xxxřxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Jakékoliv přídatné x&xxxxxx;xxx xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, xxx xx zamezilo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xž xx – 0&xxxx;&xxx;X, xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

Xxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xř&xxxxxx;xxx II xž X&xxxx;xxxx uvedeny x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

Xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx

Požadavky xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; účinnost, xxxxž x&xxxx;xxžxxxxxx na xxxxxxxxx xxx hydrodynamická xxxx&xxxxxx; čerpadla xxxx xxxxxxxxx v příloze XX.

Požadavky xx ekodesign xx xxčxxx uplatňovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1)	od 1. xxxxx 2013 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx II bodu 1 x&xxxxxx;xx. a);

2)	xx 1. xxxxx 2015 xxx&xxxxxx; mít xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx minimální &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxxx 1 písm. x);

3)	xx 1. xxxxx 2013 musí xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxxx xxxňxxxx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v bodu 2 xř&xxxxxx;xxxx XX.

Dodržování xxžxxxxxů xx ekodesign xxxx hodnoceno x&xxxx;xxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx kritérií xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXX.

X&xxxx;xxx&xxxxxx;xx parametrů xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v příloze X&xxxx;č&xxxxxx;xxx 1 xxěxxxxx 2009/125/XX xxxxxx xřxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4

Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx

Postupem xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x v čl. 8 xxxx.&xxxx;2 xxěxxxxx 2009/125/ES xx interní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x řízení xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx V zmíněné xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5

Xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx dohledu xxx xxxxx

Xřx provádění kontrol x&xxxx;x&xxxxxx;xxx dohledu xxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 směrnice 2009/125/XX xxxžxx&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů u požadavků xx xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx IV xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6

Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; hodnoty

Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; hodnoty vodních čxxxxxxx s nejlepšími x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx x&xxxx;xxxě, xxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxx uvedeny x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7

Xřxxxxx

Xxxxxxxěxx do čtyř xxx xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxx přezkoumá x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx tohoto xřxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. Cílem xřxxxxxx xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx 1. ledna 2014 xřxxxxxx&xxxxxx; toleranční xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxčxx energetické &xxxxxx;čxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xx použitelné ve x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech.

V Xxxxxxx dne 25. čxxxxx 2012.

Za Xxxxxx

Xxx&xxxxxx; Xxxxxx BARROSO

xřxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 285, 31.10.2009, s. 10.

(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 191, 23.7.2009, s. 26.

(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 24, 21.7.1998, s. 37.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx příloh XX xx X

Xxx xxxxx příloh XX xx X&xxxx;xx použijí xxxx xxxxxxxx:

1)	„xxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx čerpadla, xxxxx předává xxxxxxx xxxx;

2)	„xxxxx xxxxxxx kolem“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx o maximálním xxxxxxx, x&xxxx;xxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxxxxx otáčkami“ (xx) se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx čerpadla xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (x):

&xxxx;[xxx–1]

xxx

—	„xxxxxxxx xxxxxx“ (X) se xxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx [x], vytvořené xxxxxx xxxxxxxxx v určeném xxxxxxxxx xxxx,

—	„xxxxxxxx“ (n) se xxxxxx počet xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx [xxxxxx/xxx],

—	„xxxxxxxx“ (X) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx [x3/x] xxxxxx xxxxxxxxx,

—	„xxxxxxx“ (x) xx xxxxxx počet sériových xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx,

—	„xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (BEP) xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čerpadla, ve xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx čerpadla, měřená x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx;

4)	„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ (η) xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx;

5)	„xxxxxx xxxxxxxx vodou“ xx xxxxxx čistá xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx viskozitou 1,5 × 10–6 x2/x, xxxxxxxxx xxxxxxxx 1&xxxx;050&xxxx;xx/x3 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx 40 °C;

6)	„částečným xxxxxxxxx“ (XX) xx xxxxxx xxxxxxxx bod xxxxxxx čerpadla xxx 75&xxxx;% xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (BEP);

7)	„přetížením“ (XX) se xxxxxx xxxxxxxx xxx vodního xxxxxxxx xxx 110 % xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX);

8)	„xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx“ (MEI) xx xxxxxx bezrozměrná xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v bodu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx zatížení a při xxxxxxxxx;

9)	xxxxxxxx „X“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx konkrétní typ xxxxxxx xxxxxxxx zohledňující xxxxxxx xxxxxxxxx u různých xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX II

Požadavky xx xxxxxxxxx xxx vodní xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXX

x)

Xx 1. xxxxx 2013 xxxx mít vodní xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx:

—	x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx (ηΒΕΡ) xxx xxxx, měří-li xx podle přílohy XXX x&xxxx;xxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxxx X pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnosti (XXX) = 0,1, xxxxx xxxxxxx III,

—	minimální xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (PL) alespoň (ηΡX) min requ, xxxx-xx xx podle xxxxxxx XXX a počítá-li xx x&xxxx;xxxxxxxx X xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx (XXX) = 0,1; xxxxx přílohy XXX,

—	xxxxxxxxx účinnost xxx xxxxxxxxx (XX) alespoň (ηΟX) xxx requ, xxxx-xx se xxxxx xxxxxxx XXX a počítá-li xx x&xxxx;xxxxxxxx C xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx (XXX) = 0,1; podle přílohy XXX.

x)

Xx 1. ledna 2015 xxxx mít xxxxx xxxxxxxx:

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) alespoň (ηΒΕΡ) xxx requ, měří-li xx podle xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxxx X xxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx (XXX) = 0,4; xxxxx přílohy XXX,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) xxxxxxx (ηΡX) xxx requ, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx III x&xxxx;xxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxxx C xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) = 0,4; podle xxxxxxx XXX,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (XX) alespoň (ηΟX) xxx xxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx III x&xxxx;xxxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxxx X xxx ukazatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx (MEI) = 0,4; xxxxx xxxxxxx XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX

Xx 1. xxxxx 2013 se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čerpadlech xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 a stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1 xx 15 xxxxxxxxx xxxxxx:

x)	x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vodních xxxxxxxx;

x)	xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx informace se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 xx 15. Informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;3 xx 6 se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo v jeho xxxxxxxxx.

1)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:XXX ≥ [x,xx].

2)	Standardní xxxxx: „Xxxxxxxxxx hodnota xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx MEI ≥&xxxx;0,70.“, xxxx případně xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx MEI ≥&xxxx;0,70“.

3)	Xxx výroby.

4)	Název xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx, registrační číslo xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výroby.

5)	Typ xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx velikosti.

6)	Hydraulická xxxxxxxx čerpadla (%) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx kolem [xx,x], xxxx případně xxxxxxxx [–.-].

7)	Křivky xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.

8)

Xxxxxxxxxx xxxxx: „Účinnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx oběžným kolem xx obvykle xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx oběžným xxxxx. Xxxxxx oběžného kola xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výkonu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kola.“

9)	Standardní xxxxx: „Xxxxxx xxxxxx vodního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx otáčkami, xxxxx přizpůsobuje xxxxx xxxxxxxx systému“.

10)	Informace potřebné xxx demontáž, recyklaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.

11)	Xxxxxxxxxx znění xxx xxxxx čerpadla xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx –10&xxxx;°X: „Xxxxxx xxxxx xxx použití při xxxxxxxxx pod -10 °C“.

12)	Standardní xxxxx xxx vodní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx čerpání xxxxx xxxx xxx teplotách xxx 120&xxxx;°X: „Xxxxxx xxxxx xxx použití xxx xxxxxxxxx xxx 120&xxxx;°X“.

13)	Xxx čerpadla určená xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx vody xxx xxxxxxxxx xxx -10&xxxx;°X xx xxx 120 °C xxxx xxxxxxx popsat xxxxxxxxx technické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

14)	Xxxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxx o referenčních xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou k dispozici xx xxxxxxxxxxx adrese [xxx.xxxxxxxxx.xxx].

15)	Xxxx xxxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxx pro XXX&xxxx;= 0,7 pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx obrázku 1. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx XXX&xxxx;= 0,4. Obrázek Příklad xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXX 2900

Xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxx.

XXXXXXX III

Měření x&xxxx;xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxx a ověření xxxxx s požadavky xxxxxx xxxxxxxx xx k měření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx referenční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xx měří xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) xxx xxxxxx plného xxxxxxxx xxxx s čistou xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinnosti x&xxxx;xxxx nejvyšší účinnosti (XXX) xx xxxxxxxxxxx:

xxx

x = xx (ns); x = xx (X) x&xxxx;xx = xxxxxxxxx logaritmus x&xxxx;X = xxxxxx x&xxxx;[x3/x]; xx = xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;[xxx–1]; C = xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxx 1.

Hodnota C xxxxxx xx typu x&xxxx;xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx hodnotě XXX.

Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) a jeho odpovídající xxxxxxx X x&xxxx;xxxxxxxxxx xx druhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx X xxx XXX Xxxx xxxxxxxx, otáčky/min	MEI = 0,10	XXX&xxxx;= 0,40
C (XXXX, 1&xxxx;450)	132,58	128,07
X (XXXX, 2&xxxx;900)	135,60	130,27
X (XXXX, 1 450)	132,74	128,46
C (XXXX, 2&xxxx;900)	135,93	130,77
X (XXXXX, 1&xxxx;450)	136,67	132,30
X (XXXXX, 2 900)	139,45	133,69
C (MS-V, 2&xxxx;900)	138,19	133,95
X (XXX, 2&xxxx;900)	134,31	128,79

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx částečného xxxxxxxx (XX) x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx 100&xxxx;% xxxxxx (ηΒΕΡ).

Všechny xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx kole. Vertikální xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xx 3 xxxxxx (i = 3). Xxxxxxx vícestupňová xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx verzi x&xxxx;9 xxxxxx (x&xxxx;= 9). Xxxxx není xxxxx xxxxx stupňů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.

XŘ&Xxxxxx;XXXX IV

Xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx účely dohledu xxx xxxxx

Xřx provádění xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxx trhem xxxxx čx.&xxxx;3 odst. 2 xxěxxxxx 2009/125/XX xxxžxx&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů u požadavků xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěřxxxx&xxxxxx; xxxxxx.

1)	Orgány čxxxxx&xxxxxx;xx státu provedou x&xxxx;xxžx&xxxxxx;xx modelu zkoušku xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a orgánům xxxxxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx;

2)

X&xxxxxx; xx xx xx, žx xxxxx xxxňxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx čxxxxxxx xěřxx&xxxxxx; při x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx BEP, XX x&xxxx;XX (ηΒΕΡ, ηΡL, &xxx;&Xxxxxxx;X) xxxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX x&xxxx;x&xxxxxx;xx než 5&xxxx;% xxěxxx xxxů.

3)

Xxxxx xxx&xxxxxx; dosaženo x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v bodu 2, xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx xxxxx náhodnou xxxx&xxxxxx;xx třech xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx orgánům xxxxxx&xxxxxx;xx členských států x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; komisi.

4)

Má xx xx xx, žx xxxxx xxxňxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nařízení, xxxxx čxxxxxxx xxxxxx následujícími xřxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx x:

&xxxxx;

xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxěx xxxxxxx XXX (&xxx;&Xxxx;&Xxxxxxx;&Xxx;) xř&xxxxxx; xxxxxxxx xx neodlišuje xx xxxxxx stanovených x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX o více xxž 5 % směrem xxxů x

&xxxxx;

xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxěx xxxxxxx XX (&xxx;&Xxx;X) xřxxx jednotek se xxxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx II x&xxxx;x&xxxxxx;xx než 5 % xxěxxx dolů x

—	xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxěx xxxxxxx OL (&xxx;&Xxxxxxx;X) xřxxx jednotek xx xxxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxž 5&xxxx;% směrem dolů.

5)	Xxxxxxř&xxxxxx;-xx xx xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxx xxxx 4, x&xxxxxx; xx xx xx, že xxxxx xxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

Xxx účely xxxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx ověřování xxxžxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxxž xxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx byla xxxřxxxěxx x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxx;xěřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčxxx&xxxxxx; stav x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xxxxxů xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx nejistoty.

XŘ&Xxxxxx;XXXX X

Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6

V době xxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx je xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; hodnotou xxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx&xxxxxx; čxxxxxxx ukazatel xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx (XXX) &xx;&xxxx;0,70.

Plné znění - 32012R0547

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32012R0547

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.