XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX 2009/127/XX
xx xxx 21. října 2009,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 95 této smlouvy,
s xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Smlouvy (2),
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxx lidské xxxxxx x životní xxxxxxxxx. Xx sdělení xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx „Xxxxxxxxx strategie udržitelného xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx snižování xxxxx xxx lidské zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx přijaly směrnici 2009/128/XX ze dne 21. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxx pro činnost Xxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxx udržitelného xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3) (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxx, xxxxxxxxxx x údržba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx významnou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinků xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pesticidů, xxxxx xxxx již profesionálně xxxxxxx, prováděna xxxxxxxx x údržba. |
|
(3) |
Rámcová xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxx působnost xxxx směrnice na xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx pesticidů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx biocidní xxxxxxxxx, xxxx by Komise xx 31. prosince 2012 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx zahrnuty xxx do xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/42/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4). Xx tudíž xxxxxx, aby xxxx xx xxxxxxxx 2006/42/XX xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx platné xxx xxxxx x konstrukci xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxx aplikaci pesticidů x aby byl xxxxxxxx xxxxxxxx soulad xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice, xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx účelem je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/42/ES xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx tu xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx pesticidů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zařízení namontovaná xx vozidlech, xxxxxxx xxxxxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxx namontovaná xx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro aplikaci xxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx motorem poháněná xxxx přenosná xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx zařízení x xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx strojní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dříve, xxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxx, na jejichž xxxxxxx budou xxxx xxxxxxx xxxx požadavky xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxx, xxx do xxxxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx byly zapojeny xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výrobců, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxx xxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxx norem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 2006/42/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx x xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x tomu, xxx xxx xxx xxxx, xxx x v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tabulky, z xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeními, x aby xxxx xxxxxxx zveřejnily. |
|
(11) |
Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx přesné posouzení xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx vymezenou xxxx jiné xx xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 2. xxxxx 2000, při řádném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/42/XX, xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxěxx xxěxxxxx 2006/42/XX
Xxěxxxxx 2006/42/XX xx xěx&xxxxxx; takto:
|
1) |
X čx. 2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; zní:
|
|
2) |
X čx&xxxxxx;xxx 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx všechna opatření xxxxxxx&xxxxxx; xxx zajištění xxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mohlo x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx na trh xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxňxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x neohrožuje xxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxx xxxx x xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;řxxx x xxxxxxx, a kde xx to vhodné, žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xx-xx x&xxxxxx;xxžxxě instalováno a xxxžxx&xxxxxx;xx x xx-xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x určeným &xxxxxx;čxxůx xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, které xxx xůxxxxě předvídat.“ |
|
3) |
X čx. 9 xxxx. 3 xx xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;X xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1 xxxxxxxxxx Xxxxxx x členskými xx&xxxxxx;xx x ostatními xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, která xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx, aby xx &xxxxxx;xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx zdraví x xxxxxčxxxxx osob x xř&xxxxxx;xxxxě domácích xx&xxxxxx;řxx x xxxxxxx, x xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;.&xxxxx; |
|
4) |
X čx&xxxxxx;xxx 11 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx členský xx&xxxxxx;x, žx strojní zařízení, xx xěž xx xxxx směrnice xxxxxxxx, xxxxřxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;x XX, xxxxžxx&xxxxxx; ES prohlášením x shodě x xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xxčxx&xxxxxx;x účelem xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx xůxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, xůžx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčxxxx xxxx nebo xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;řxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxx xx xx vhodné, žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, přijme xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx, xxx zákaz xxxx uvedení xx xxx nebo do xxxxxxx čx pro xxxxxx&xxxxxx; xxxx volného xxxxxx.&xxxxx; |
|
5) |
Xř&xxxxxx;xxxx I xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx x xxxřxxx&xxxxxx; xřxxxxxx nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; souladu x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 15. června 2011. Xxxxxxxxxě o nich xxěxxx&xxxxxx; Komisi.
Budou xxxx xřxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx ode xxx 15. prosince 2011.
Xxxx xřxxxxxx přijaté čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x takový xxxxx učiněn xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx odkazu si xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x oblasti působnosti x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Určení
Xxxx xxěxxxxx xx určena čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 21. října 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. XXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MALMSTRÖM
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 182, 4.8.2009, x. 44.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22. xxxxx 2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 24. xxxx 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 309, 24.11.2009, x. 71.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 157, 9.6.2006, x. 24.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 321, 31.12.2003, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 309, 24.11.2009, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 309, 24.11.2009, s. 71.“