KONSOLIDOVANÉ ZNĚNÍ SMLOUVY O FUNGOVÁNÍ EVROPSKÉ UNIE
Obsah:
PREAMBULE
ČÁST PRVNÍ ZÁSADY
HLAVA I DRUHY A OBLASTI PRAVOMOCÍ UNIE
HLAVA II OBECNĚ POUŽITELNÁ USTANOVENÍ
Článek 8 (bývalý čl. 3 odst. 2 Smlouvy o ES)
Článek 11 (bývalý článek 6 Smlouvy o ES)
Článek 12 (bývalý čl. 153 odst. 2 Smlouvy o ES)
Článek 14 (bývalý článek 16 Smlouvy o ES)
Článek 15 (bývalý článek 255 Smlouvy o ES)
Článek 16 (bývalý článek 286 Smlouvy o ES)
ČÁST DRUHÁ ZÁKAZ DISKRIMINACE A OBČANSTVÍ UNIE
Článek 18 (bývalý článek 12 Smlouvy o ES)
Článek 19 (bývalý článek 13 Smlouvy o ES)
Článek 20 (bývalý článek 17 Smlouvy o ES)
Článek 21 (bývalý článek 18 Smlouvy o ES)
Článek 22 (bývalý článek 19 Smlouvy o ES)
Článek 23 (bývalý článek 20 Smlouvy o ES)
Článek 24 (bývalý článek 21 Smlouvy o ES)
Článek 25 (bývalý článek 22 Smlouvy o ES)
ČÁST TŘETÍ VNITŘNÍ POLITIKY A ČINNOSTI UNIE
HLAVA I VNITŘNÍ TRH
Článek 26 (bývalý článek 14 Smlouvy o ES)
Článek 27 (bývalý článek 15 Smlouvy o ES)
HLAVA II VOLNÝ POHYB ZBOŽÍ
Článek 28 (bývalý článek 23 Smlouvy o ES)
Článek 29 (bývalý článek 24 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 1 CELNÍ UNIE
Článek 30 (bývalý článek 25 Smlouvy o ES)
Článek 31 (bývalý článek 26 Smlouvy o ES)
Článek 32 (bývalý článek 27 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 2 SPOLUPRÁCE V CELNÍCH VĚCECH
Článek 33 (bývalý článek 135 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 3 ZÁKAZ MNOŽSTEVNÍCH OMEZENÍ MEZI ČLENSKÝMI STÁTY
Článek 34 (bývalý článek 28 Smlouvy o ES)
Článek 35 (bývalý článek 29 Smlouvy o ES)
Článek 36 (bývalý článek 30 Smlouvy o ES)
Článek 37 (bývalý článek 31 Smlouvy o ES)
HLAVA III ZEMĚDĚLSTVÍ A RYBOLOV
Článek 38 (bývalý článek 32 Smlouvy o ES)
Článek 39 (bývalý článek 33 Smlouvy o ES)
Článek 40 (bývalý článek 34 Smlouvy o ES)
Článek 41 (bývalý článek 35 Smlouvy o ES)
Článek 42 (bývalý článek 36 Smlouvy o ES)
Článek 43 (bývalý článek 37 Smlouvy o ES)
Článek 44 (bývalý článek 38 Smlouvy o ES)
HLAVA IV VOLNÝ POHYB OSOB, SLUŽEB A KAPITÁLU
KAPITOLA 1 PRACOVNÍCI
Článek 45 (bývalý článek 39 Smlouvy o ES)
Článek 46 (bývalý článek 40 Smlouvy o ES)
Článek 47 (bývalý článek 41 Smlouvy o ES)
Článek 48 (bývalý článek 42 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 2 PRÁVO USAZOVÁNÍ
Článek 49 (bývalý článek 43 Smlouvy o ES)
Článek 50 (bývalý článek 44 Smlouvy o ES)
Článek 51 (bývalý článek 45 Smlouvy o ES)
Článek 52 (bývalý článek 46 Smlouvy o ES)
Článek 53 (bývalý článek 47 Smlouvy o ES)
Článek 54 (bývalý článek 48 Smlouvy o ES)
Článek 55 (bývalý článek 294 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 3 SLUŽBY
Článek 56 (bývalý článek 49 Smlouvy o ES)
Článek 57 (bývalý článek 50 Smlouvy o ES)
Článek 58 (bývalý článek 51 Smlouvy o ES)
Článek 59 (bývalý článek 52 Smlouvy o ES)
Článek 60 (bývalý článek 53 Smlouvy o ES)
Článek 61 (bývalý článek 54 Smlouvy o ES)
Článek 62 (bývalý článek 55 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 4 KAPITÁL A PLATBY
Článek 63 (bývalý článek 56 Smlouvy o ES)
Článek 64 (bývalý článek 57 Smlouvy o ES)
Článek 65 (bývalý článek 58 Smlouvy o ES)
Článek 66 (bývalý článek 59 Smlouvy o ES)
HLAVA V PROSTOR SVOBODY, BEZPEČNOSTI A PRÁVA
KAPITOLA 1 OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 67 (bývalý článek 61 Smlouvy o ES a bývalý článek 29 Smlouvy o EU)
Článek 71 (bývalý článek 36 Smlouvy o EU)
Článek 72 (bývalý čl. 64 odst. 1 Smlouvy o ES a bývalý článek 3 Smlouvy o EU)
Článek 74 (bývalý článek 66 Smlouvy o ES)
Článek 75 (bývalý článek 60 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 2 POLITIKY TÝKAJÍCÍ SE KONTROL NA HRANICÍCH, AZYLU A PŘISTĚHOVALECTVÍ
Článek 77 (bývalý článek 62 Smlouvy o ES)
Článek 78 (bývalý čl. 63 body 1 a 2 a bývalý čl. 64 odst. 2 Smlouvy o ES)
Článek 79 (bývalý čl. 63 body 3 a 4 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 3 JUSTIČNÍ SPOLUPRÁCE V OBČANSKÝCH VĚCECH
Článek 81 (bývalý článek 65 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 4 JUSTIČNÍ SPOLUPRÁCE V TRESTNÍCH VĚCECH
Článek 82 (bývalý článek 31 Smlouvy o EU)
Článek 83 (bývalý článek 31 Smlouvy o EU)
Článek 85 (bývalý článek 31 Smlouvy o EU)
KAPITOLA 5 POLICEJNÍ SPOLUPRÁCE
Článek 87 (bývalý článek 30 Smlouvy o EU)
Článek 88 (bývalý článek 30 Smlouvy o EU)
Článek 89 (bývalý článek 32 Smlouvy o EU)
HLAVA VI DOPRAVA
Článek 90 (bývalý článek 70 Smlouvy o ES)
Článek 91 (bývalý článek 71 Smlouvy o ES)
Článek 92 (bývalý článek 72 Smlouvy o ES)
Článek 93 (bývalý článek 73 Smlouvy o ES)
Článek 94 (bývalý článek 74 Smlouvy o ES)
Článek 95 (bývalý článek 75 Smlouvy o ES)
Článek 96 (bývalý článek 76 Smlouvy o ES)
Článek 97 (bývalý článek 77 Smlouvy o ES)
Článek 98 (bývalý článek 78 Smlouvy o ES)
Článek 99 (bývalý článek 79 Smlouvy o ES)
Článek 100 (bývalý článek 80 Smlouvy o ES)
HLAVA VII SPOLEČNÁ PRAVIDLA PRO HOSPODÁŘSKOU SOUTĚŽ, DANĚ A SBLIŽOVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ
KAPITOLA 1 PRAVIDLA HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE
ODDÍL 1 PRAVIDLA PLATNÁ PRO PODNIKY
Článek 101 (bývalý článek 81 Smlouvy o ES)
Článek 102 (bývalý článek 82 Smlouvy o ES)
Článek 103 (bývalý článek 83 Smlouvy o ES)
Článek 104 (bývalý článek 84 Smlouvy o ES)
Článek 105 (bývalý článek 85 Smlouvy o ES)
Článek 106 (bývalý článek 86 Smlouvy o ES)
ODDÍL 2 STÁTNÍ PODPORY
Článek 107 (bývalý článek 87 Smlouvy o ES)
Článek 108 (bývalý článek 88 Smlouvy o ES)
Článek 109 (bývalý článek 89 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 2 DAŇOVÁ USTANOVENÍ
Článek 110 (bývalý článek 90 Smlouvy o ES)
Článek 111 (bývalý článek 91 Smlouvy o ES)
Článek 112 (bývalý článek 92 Smlouvy o ES)
Článek 113 (bývalý článek 93 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 3 SBLIŽOVÁNÍ PRÁVNÍCH PŘEDPISŮ
Článek 114 (bývalý článek 95 Smlouvy o ES)
Článek 115 (bývalý článek 94 Smlouvy o ES)
Článek 116 (bývalý článek 96 Smlouvy o ES)
Článek 117 (bývalý článek 97 Smlouvy o ES)
HLAVA VIII HOSPODÁŘSKÁ A MĚNOVÁ POLITIKA
Článek 119 (bývalý článek 4 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 1 HOSPODÁŘSKÁ POLITIKA
Článek 120 (bývalý článek 98 Smlouvy o ES)
Článek 121 (bývalý článek 99 Smlouvy o ES)
Článek 122 (bývalý článek 100 Smlouvy o ES)
Článek 123 (bývalý článek 101 Smlouvy o ES)
Článek 124 (bývalý článek 102 Smlouvy o ES)
Článek 125 (bývalý článek 103 Smlouvy o ES)
Článek 126 (bývalý článek 104 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 2 MĚNOVÁ POLITIKA
Článek 127 (bývalý článek 105 Smlouvy o ES)
Článek 128 (bývalý článek 106 Smlouvy o ES)
Článek 129 (bývalý článek 107 Smlouvy o ES)
Článek 130 (bývalý článek 108 Smlouvy o ES)
Článek 131 (bývalý článek 109 Smlouvy o ES)
Článek 132 (bývalý článek 110 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 3 INSTITUCIONÁLNÍ USTANOVENÍ
Článek 134 (bývalý článek 114 Smlouvy o ES)
Článek 135 (bývalý článek 115 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 4 USTANOVENÍ TÝKAJÍCÍ SE ČLENSKÝCH STÁTŮ, JEJICHŽ MĚNOU JE EURO
Článek 138 (bývalý čl. 111 odst. 4 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 5 PŘECHODNÁ USTANOVENÍ
Článek 140 (bývalý čl. 121 odst. 1, bývalý čl. 122 odst. 2 druhá věta a bývalý čl. 123 odst. 5 Smlouvy o ES)
Článek 141 (bývalý čl. 123 odst. 3 a bývalý čl. 117 odst. 2 pět prvních odrážek Smlouvy o ES)
Článek 142 (bývalý čl. 124 odst. 1 Smlouvy o ES)
Článek 143 (bývalý článek 119 Smlouvy o ES)
Článek 144 (bývalý článek 120 Smlouvy o ES)
HLAVA IX ZAMĚSTNANOST
Článek 145 (bývalý článek 125 Smlouvy o ES)
Článek 146 (bývalý článek 126 Smlouvy o ES)
Článek 147 (bývalý článek 127 Smlouvy o ES)
Článek 148 (bývalý článek 128 Smlouvy o ES)
Článek 149 (bývalý článek 129 Smlouvy o ES)
Článek 150 (bývalý článek 130 Smlouvy o ES)
HLAVA X SOCIÁLNÍ POLITIKA
Článek 151 (bývalý článek 136 Smlouvy o ES)
Článek 153 (bývalý článek 137 Smlouvy o ES)
Článek 154 (bývalý článek 138 Smlouvy o ES)
Článek 155 (bývalý článek 139 Smlouvy o ES)
Článek 156 (bývalý článek 140 Smlouvy o ES)
Článek 157 (bývalý článek 141 Smlouvy o ES)
Článek 158 (bývalý článek 142 Smlouvy o ES)
Článek 159 (bývalý článek 143 Smlouvy o ES)
Článek 160 (bývalý článek 144 Smlouvy o ES)
Článek 161 (bývalý článek 145 Smlouvy o ES)
HLAVA XI EVROPSKÝ SOCIÁLNÍ FOND
Článek 162 (bývalý článek 146 Smlouvy o ES)
Článek 163 (bývalý článek 147 Smlouvy o ES)
Článek 164 (bývalý článek 148 Smlouvy o ES)
HLAVA XII VŠEOBECNÉ A ODBORNÉ VZDĚLÁVÁNÍ, MLÁDEŽ A SPORT
Článek 165 (bývalý článek 149 Smlouvy o ES)
Článek 166 (bývalý článek 150 Smlouvy o ES)
HLAVA XIII KULTURA
Článek 167 (bývalý článek 151 Smlouvy o ES)
HLAVA XIV VEŘEJNÉ ZDRAVÍ
Článek 168 (bývalý článek 152 Smlouvy o ES)
HLAVA XV OCHRANA SPOTŘEBITELE
Článek 169 (bývalý článek 153 Smlouvy o ES)
HLAVA XVI TRANSEVROPSKÉ SÍTĚ
Článek 170 (bývalý článek 154 Smlouvy o ES)
Článek 171 (bývalý článek 155 Smlouvy o ES)
Článek 172 (bývalý článek 156 Smlouvy o ES)
HLAVA XVII PRŮMYSL
Článek 173 (bývalý článek 157 Smlouvy o ES)
HLAVA XVIII HOSPODÁŘSKÁ, SOCIÁLNÍ A ÚZEMNÍ SOUDRŽNOST
Článek 174 (bývalý článek 158 Smlouvy o ES)
Článek 175 (bývalý článek 159 Smlouvy o ES)
Článek 176 (bývalý článek 160 Smlouvy o ES)
Článek 177 (bývalý článek 161 Smlouvy o ES)
Článek 178 (bývalý článek 162 Smlouvy o ES)
HLAVA XIX VÝZKUM A TECHNOLOGICKÝ ROZVOJ A VESMÍR
Článek 179 (bývalý článek 163 Smlouvy o ES)
Článek 180 (bývalý článek 164 Smlouvy o ES)
Článek 181 (bývalý článek 165 Smlouvy o ES)
Článek 182 (bývalý článek 166 Smlouvy o ES)
Článek 183 (bývalý článek 167 Smlouvy o ES)
Článek 184 (bývalý článek 168 Smlouvy o ES)
Článek 185 (bývalý článek 169 Smlouvy o ES)
Článek 186 (bývalý článek 170 Smlouvy o ES)
Článek 187 (bývalý článek 171 Smlouvy o ES)
Článek 188 (bývalý článek 172 Smlouvy o ES)
Článek 190 (bývalý článek 173 Smlouvy o ES)
HLAVA XX ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
Článek 191 (bývalý článek 174 Smlouvy o ES)
Článek 192 (bývalý článek 175 Smlouvy o ES)
Článek 193 (bývalý článek 176 Smlouvy o ES)
HLAVA XXI ENERGETIKA
HLAVA XXII CESTOVNÍ RUCH
HLAVA XXIII CIVILNÍ OCHRANA
HLAVA XXIV SPRÁVNÍ SPOLUPRÁCE
ČÁST ČTVRTÁ PŘIDRUŽENÍ ZÁMOŘSKÝCH ZEMÍ A ÚZEMÍ
Článek 198 (bývalý článek 182 Smlouvy o ES)
Článek 199 (bývalý článek 183 Smlouvy o ES)
Článek 200 (bývalý článek 184 Smlouvy o ES)
Článek 201 (bývalý článek 185 Smlouvy o ES)
Článek 202 (bývalý článek 186 Smlouvy o ES)
Článek 203 (bývalý článek 187 Smlouvy o ES)
Článek 204 (bývalý článek 188 Smlouvy o ES)
ČÁST PÁTÁ VNĚJŠÍ ČINNOST UNIE
HLAVA I OBECNÁ USTANOVENÍ O VNĚJŠÍ ČINNOSTI UNIE
HLAVA II SPOLEČNÁ OBCHODNÍ POLITIKA
Článek 206 (bývalý článek 131 Smlouvy o ES)
Článek 207 (bývalý článek 133 Smlouvy o ES)
HLAVA III SPOLUPRÁCE SE TŘETÍMI ZEMĚMI A HUMANITÁRNÍ POMOC
KAPITOLA 1 ROZVOJOVÁ SPOLUPRÁCE
Článek 208 (bývalý článek 177 Smlouvy o ES)
Článek 209 (bývalý článek 179 Smlouvy o ES)
Článek 210 (bývalý článek 180 Smlouvy o ES)
Článek 211 (bývalý článek 181 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 2 HOSPODÁŘSKÁ, FINANČNÍ A TECHNICKÁ SPOLUPRÁCE SE TŘETÍMI ZEMĚMI
Článek 212 (bývalý článek 181a Smlouvy o ES)
KAPITOLA 3 HUMANITÁRNÍ POMOC
HLAVA IV OMEZUJÍCÍ OPATŘENÍ
Článek 215 (bývalý článek 301 Smlouvy o ES)
HLAVA V MEZINÁRODNÍ SMLOUVY
Článek 217 (bývalý článek 310 Smlouvy o ES)
Článek 218 (bývalý článek 300 Smlouvy o ES)
Článek 219 (bývalý čl. 111 odst. 1, 2, 3 a 5 Smlouvy o ES)
HLAVA VI VZTAHY UNIE S MEZINÁRODNÍMI ORGANIZACEMI A TŘETÍMI ZEMĚMI A DELEGACE UNIE
Článek 220 (bývalé články 302, 303 a 304 Smlouvy o ES)
HLAVA VII DOLOŽKA SOLIDARITY
ČÁST ŠESTÁ INSTITUCIONÁLNÍ A FINANČNÍ USTANOVENÍ
HLAVA I INSTITUCIONÁLNÍ USTANOVENÍ
KAPITOLA 1 ORGÁNY
ODDÍL 1 EVROPSKÝ PARLAMENT
Článek 223 (bývalý čl. 190 odst. 4 a 5 Smlouvy o ES)
Článek 224 (bývalý čl. 191 druhý pododstavec Smlouvy o ES)
Článek 225 (bývalý čl. 192 druhý pododstavec Smlouvy o ES)
Článek 226 (bývalý článek 193 Smlouvy o ES)
Článek 227 (bývalý článek 194 Smlouvy o ES)
Článek 228 (bývalý článek 195 Smlouvy o ES)
Článek 229 (bývalý článek 196 Smlouvy o ES)
Článek 230 (bývalý čl. 197 druhý, třetí a čtvrtý pododstavec Smlouvy o ES)
Článek 231 (bývalý článek 198 Smlouvy o ES)
Článek 232 (bývalý článek 199 Smlouvy o ES)
Článek 233 (bývalý článek 200 Smlouvy o ES)
Článek 234 (bývalý článek 201 Smlouvy o ES)
ODDÍL 2 EVROPSKÁ RADA
ODDÍL 3 RADA
Článek 237 (bývalý článek 204 Smlouvy o ES)
Článek 238 (bývalý čl. 205 odst. 1 a 2 Smlouvy o ES)
Článek 239 (bývalý článek 206 Smlouvy o ES)
Článek 240 (bývalý článek 207 Smlouvy o ES)
Článek 241 (bývalý článek 208 Smlouvy o ES)
Článek 242 (bývalý článek 209 Smlouvy o ES)
Článek 243 (bývalý článek 210 Smlouvy o ES)
ODDÍL 4 KOMISE
Článek 245 (bývalý článek 213 Smlouvy o ES)
Článek 246 (bývalý článek 215 Smlouvy o ES)
Článek 247 (bývalý článek 216 Smlouvy o ES)
Článek 248 (bývalý čl. 217 odst. 2 Smlouvy o ES)
Článek 249 (bývalý čl. 218 odst. 2 a bývalý článek 212 Smlouvy o ES)
Článek 250 (bývalý článek 219 Smlouvy o ES)
ODDÍL 5 SOUDNÍ DVŮR EVROPSKÉ UNIE
Článek 251 (bývalý článek 221 Smlouvy o ES)
Článek 252 (bývalý článek 222 Smlouvy o ES)
Článek 253 (bývalý článek 223 Smlouvy o ES)
Článek 254 (bývalý článek 224 Smlouvy o ES)
Článek 256 (bývalý článek 225 Smlouvy o ES)
Článek 257 (bývalý článek 225a Smlouvy o ES)
Článek 258 (bývalý článek 226 Smlouvy o ES)
Článek 259 (bývalý článek 227 Smlouvy o ES)
Článek 260 (bývalý článek 228 Smlouvy o ES)
Článek 261 (bývalý článek 229 Smlouvy o ES)
Článek 262 (bývalý článek 229a Smlouvy o ES)
Článek 263 (bývalý článek 230 Smlouvy o ES)
Článek 264 (bývalý článek 231 Smlouvy o ES)
Článek 265 (bývalý článek 232 Smlouvy o ES)
Článek 266 (bývalý článek 233 Smlouvy o ES)
Článek 267 (bývalý článek 234 Smlouvy o ES)
Článek 268 (bývalý článek 235 Smlouvy o ES)
Článek 270 (bývalý článek 236 Smlouvy o ES)
Článek 271 (bývalý článek 237 Smlouvy o ES)
Článek 272 (bývalý článek 238 Smlouvy o ES)
Článek 273 (bývalý článek 239 Smlouvy o ES)
Článek 274 (bývalý článek 240 Smlouvy o ES)
Článek 277 (bývalý článek 241 Smlouvy o ES)
Článek 278 (bývalý článek 242 Smlouvy o ES)
Článek 279 (bývalý článek 243 Smlouvy o ES)
Článek 280 (bývalý článek 244 Smlouvy o ES)
Článek 281 (bývalý článek 245 Smlouvy o ES)
ODDÍL 6 EVROPSKÁ CENTRÁLNÍ BANKA
Článek 283 (bývalý článek 112 Smlouvy o ES)
Článek 284 (bývalý článek 113 Smlouvy o ES)
ODDÍL 7 ÚČETNÍ DVŮR
Článek 285 (bývalý článek 246 Smlouvy o ES)
Článek 286 (bývalý článek 247 Smlouvy o ES)
Článek 287 (bývalý článek 248 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 2 PRÁVNÍ AKTY UNIE, POSTUPY JEJICH PŘIJÍMÁNÍ A JINÁ USTANOVENÍ
ODDÍL 1 PRÁVNÍ AKTY UNIE
Článek 288 (bývalý článek 249 Smlouvy o ES)
ODDÍL 2 POSTUPY PŘIJÍMÁNÍ AKTŮ A JINÁ USTANOVENÍ
Článek 293 (bývalý článek 250 Smlouvy o ES)
Článek 294 (bývalý článek 251 Smlouvy o ES)
Článek 296 (bývalý článek 253 Smlouvy o ES)
Článek 297 (bývalý článek 254 Smlouvy o ES)
Článek 299 (bývalý článek 256 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 3 PORADNÍ INSTITUCE UNIE
ODDÍL 1 HOSPODÁŘSKÝ A SOCIÁLNÍ VÝBOR
Článek 301 (bývalý článek 258 Smlouvy o ES)
Článek 302 (bývalý článek 259 Smlouvy o ES)
Článek 303 (bývalý článek 260 Smlouvy o ES)
Článek 304 (bývalý článek 262 Smlouvy o ES)
ODDÍL 2 VÝBOR REGIONŮ
Článek 305 (bývalý čl. 263 druhý, třetí a čtvrtý pododstavec Smlouvy o ES)
Článek 306 (bývalý článek 264 Smlouvy o ES)
Článek 307 (bývalý článek 265 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 4 EVROPSKÁ INVESTIČNÍ BANKA
Článek 308 (bývalý článek 266 Smlouvy o ES)
Článek 309 (bývalý článek 267 Smlouvy o ES)
HLAVA II FINANČNÍ USTANOVENÍ
Článek 310 (bývalý článek 268 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 1 VLASTNÍ ZDROJE UNIE
Článek 311 (bývalý článek 269 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 2 VÍCELETÝ FINANČNÍ RÁMEC
KAPITOLA 3 ROČNÍ ROZPOČET UNIE
Článek 313 (bývalý čl. 272 odst. 1 Smlouvy o ES)
Článek 314 (bývalý čl. 272 odst. 2 až 10 Smlouvy o ES)
Článek 315 (bývalý článek 273 Smlouvy o ES)
Článek 316 (bývalý článek 271 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 4 PLNĚNÍ ROZPOČTU A ABSOLUTORIUM
Článek 317 (bývalý článek 274 Smlouvy o ES)
Článek 318 (bývalý článek 275 Smlouvy o ES)
Článek 319 (bývalý článek 276 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 5 SPOLEČNÁ USTANOVENÍ
Článek 320 (bývalý článek 277 Smlouvy o ES)
Článek 321 (bývalý článek 278 Smlouvy o ES)
Článek 322 (bývalý článek 279 Smlouvy o ES)
KAPITOLA 6 BOJ PROTI PODVODŮM
Článek 325 (bývalý článek 280 Smlouvy o ES)
HLAVA III POSÍLENÁ SPOLUPRÁCE
Článek 326 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
Článek 327 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
Článek 328 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
Článek 329 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
Článek 330 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
Článek 331 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
Článek 332 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
Článek 333 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
Článek 334 (bývalé články 27a až 27e, 40 až 40b a 43 až 45 Smlouvy o EU a bývalé články 11 a 11a Smlouvy o ES)
ČÁST SEDMÁ USTANOVENÍ OBECNÁ A ZÁVĚREČNÁ
Článek 335 (bývalý článek 282 Smlouvy o ES)
Článek 336 (bývalý článek 283 Smlouvy o ES)
Článek 337 (bývalý článek 284 Smlouvy o ES)
Článek 338 (bývalý článek 285 Smlouvy o ES)
Článek 339 (bývalý článek 287 Smlouvy o ES)
Článek 340 (bývalý článek 288 Smlouvy o ES)
Článek 341 (bývalý článek 289 Smlouvy o ES)
Článek 342 (bývalý článek 290 Smlouvy o ES)
Článek 343 (bývalý článek 291 Smlouvy o ES)
Článek 344 (bývalý článek 292 Smlouvy o ES)
Článek 345 (bývalý článek 295 Smlouvy o ES)
Článek 346 (bývalý článek 296 Smlouvy o ES)
Článek 347 (bývalý článek 297 Smlouvy o ES)
Článek 348 (bývalý článek 298 Smlouvy o ES)
Článek 349 (bývalý čl. 299 odst. 2 druhý, třetí a čtvrtý pododstavec Smlouvy o ES)
Článek 350 (bývalý článek 306 Smlouvy o ES)
Článek 351 (bývalý článek 307 Smlouvy o ES)
Článek 352 (bývalý článek 308 Smlouvy o ES)
Článek 354 (bývalý článek 309 Smlouvy o ES)
Článek 355 (bývalý čl. 299 odst. 2 první pododstavec a odst. 3 až 6 Smlouvy o ES)
Článek 356 (bývalý článek 312 Smlouvy o ES)
Článek 357 (bývalý článek 313 Smlouvy o ES)
XXXXXXXXXXXXX XXXXX SMLOUVY X XXXXXXXXX EVROPSKÉ XXXX
XXXXXXXXX
XXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX NĚMECKO, XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX, PREZIDENT XXXXXXX XXXXXXXXX, XXXX XXXXXXXXX VÝSOST XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXX VELIČENSTVO XXXXXXXX XXXXXXXXXX 1 ,
XXXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svazku xxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx rozdělují Xxxxxx,
XXXXXXXXXXX za základní xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx byl zabezpečen xxxxxx rozvoj, xxxxxxxx xxxxxx a korektní xxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx regiony x odstraněním zaostalosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regionů,
PŘEJÍCE XX xxxxxxx společnou xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě,
HODLAJÍCE xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx země, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jejich blahobytu x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx sdílejí, xxx xx x xxxxxx xxxxx připojily,
ODHODLÁNI podporovat xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXXXX xxx zplnomocněné xxxxxxxx, xxxxx jsou:
(seznam xxxxxxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx)
XXXXX XX xx xxxxxx xxxxx plných xxxx, xxx byly xxxxxxxx v dobré x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
XXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX X FUNGOVÁNÍ XXXXXXXX XXXX
XXXX XXXXX
XXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx a Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xx xxxxx je Xxxx xxxxxxxx. Tyto dvě Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx právní sílu, xx označují jako "Xxxxxxx".
HLAVA X
XXXXX X XXXXXXX PRAVOMOCÍ XXXX
Xxxxxx 2
1. Svěřují-li x xxxxxx xxxxxxx Smlouvy Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pouze Unie xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx závazné xxxx x členské xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxx Xxxx xxxxxxxx nebo provádějí-li xxxx Unie.
2. Xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členskými xxxxx, xxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxx právně xxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx vykonávají xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, v jakém xx Unie xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rozsahu, v xxxxx se Xxxx xxxxxxxx xxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx koordinují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x úpravou xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx.
4. Unie xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Smlouvy o Xxxxxxxx unii xxxxxxxx xxxxxxxxx x provádět xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxx xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
5. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx má Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx doplňuje činnosti xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx závazné xxxx Unie přijaté xx základě xxxxxxxxxx Xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx harmonizovat právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx jednotlivých xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xx výlučnou pravomoc x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu;
c) xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx euro;
d) zachování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx pravomoci Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktem Xxxx xxxx je xxxxxxxx x xxxx, xxx Unie xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo pokud xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx změnit xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxxx pravomoc x xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx Xxxxxxx svěřují xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x 6.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) vnitřní xxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mořských xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) ochrana xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxx.
3. Xxxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx této xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx bránit xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx koordinují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx opatření, xxxxxxx xxxxxx směry xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx euro.
2. Xxxx přijímá opatření xx xxxxxxxxxx politik xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrů xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podporuje, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Oblasti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) průmysl;
c) xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA II
OBECNĚ POUŽITELNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi svými xxxxxxxxxxxx politikami a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx x v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
(bývalý čl. 3 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX) 1
Xxx všech xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx.
Xxxxxx 9
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxx x činností xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zárukou přiměřené xxxxxxxx ochrany, bojem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x odborného xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx zdraví.
Xxxxxx 10
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx Unie xxxxxxxx xx boj xxxxx xxxxxxxxx diskriminaci xx xxxxxxx pohlaví, xxxx xxxx xxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx postižení, xxxx xxxx sexuální xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(xxxxxx článek 6 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x činností Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje.
Článek 12
(bývalý xx. 153 odst. 2 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx budou brány x xxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx.
Článek 13
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, rybolovu, dopravy, xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vesmíru xxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx plně požadavky xx xxxxx životní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bytostí; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a regionálním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(bývalý článek 16 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x články 93, 106 a 107 xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx zaujímají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, a xx xxxxxx xxxxxx xxx podpoře xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx v xxxxx svých xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x finanční xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňovaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx formou xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, xxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x souladu xx Smlouvami.
Xxxxxx 15
(xxxxxx xxxxxx 255 Smlouvy o XX)
1. S xxxxx xxxxxxxx řádnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx občanské xxxxxxxxxxx jednají orgány, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx parlament, xxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx aktu x xxxxxxxxx o xxx, xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx fyzická xxxxx x bydlištěm xxxx xxxxxxxxx osoba se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx Unie xxx xxxxxx na použitý xxxxx, aniž jsou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx upravují xxxxx xxxxxx práva xx přístup k xxxxxxxxxx, stanoví Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx nařízení řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx z xxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zajišťuje transparentnost xxx xxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx svým dokumentům x xxxxxxx s xxxxxxxxx uvedeným v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, Evropská xxxxxxxxx banka a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx vykonávají xxx xxxxxxx funkce.
Evropský xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxx xx legislativních xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci.
Xxxxxx 16
(xxxxxx článek 286 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxx má xxxxx xx ochranu xxxxxxxx údajů, které xx jej týkají.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx přijmou řádným xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při zpracovávání xxxxxxxx xxxxx orgány, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxxx činnosti spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie, x xxxxxxxx x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx těchto pravidel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx přijatými na xxxxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
1. Unie xxxxxx postavení, xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx.
2. Xxxx xxxxxxx způsobem uznává xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva mají xxxxxxxxxx organizace.
3. Unie xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx x jejich osobitý xxxxxx.
XXXX XXXXX
XXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 18
(xxxxxx xxxxxx 12 Xxxxxxx x XX)
X xxxxx xxxxxxx Smluv, xxxx jsou dotčena xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
(xxxxxx článek 13 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Smlouvami, může Xxxx xxxxxxxxx legislativním xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx diskriminaci xx základě xxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, náboženského vyznání xxxx přesvědčení, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx orientace.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx opatření Xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, jako xxxxxx xxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 20
(xxxxxx článek 17 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx členského xxxxx, je xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx je.
2. Xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států;
b) xxxxx xxxxx a xxx volen xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx bydliště, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu;
c) na xxxxx xxxxx xxxx, xxx členský stát, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nemá xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx kterýmkoli xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx právo x Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx z jazyků Xxxxx a obdržet xxxxxxx xx stejném xxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
(xxxxxx xxxxxx 18 Smlouvy o XX)
1. Xxxxx xxxxx Xxxx xx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výhradou xxxxxxx x podmínek xxxxxxxxxxx xx Smlouvách x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx.
2. Xxxxx se x xxxxxxxx tohoto cíle xxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx x xxxxx Smlouvy pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, nestanoví-li x xxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo sociální xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx.
Článek 22
(bývalý xxxxxx 19 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx, má xxxxx xxxxx x být xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx podmínek jako xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; tato xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxx xxx, xxx xx xx odůvodněno zvláštními xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxx xx. 223 xxxx. 1 x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, má xxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx volit x xxx xxxxx xx xxxxxxx xx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členském státě, x xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxx právo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Radou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem x po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem; xxxx úprava xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
(xxxxxx článek 20 Xxxxxxx o XX)
Xxxxx občan Xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx, jehož xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemá xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto státu. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx ochrany.
Rada může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x spolupráce xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
(xxxxxx xxxxxx 21 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxxxx řádným xxxxxxxxxxxxx postupem formou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 11 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx občan Xxxx xx petiční xxxxx k Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 227.
Xxxxx xxxxx Unie se xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx ochránce xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 228.
Xxxxx xxxxx Unie xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x jednom x xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 55 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii na xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, který xx xxxxxx x tomto xxxxxx xxxx v xxxxxx 13 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyce.
Článek 25
(xxxxxx xxxxxx 22 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx podá zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu výboru xxxxx tři xxxx. Xxxx zpráva xxxxxxxxx x xxxxxx Unie.
Na xxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Smluv, xxxx Rada jednomyslně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem x po obdržení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xx. 20 xxxx. 2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx ústavními xxxxxxxx.
XXXX TŘETÍ
VNITŘNÍ XXXXXXXX X ČINNOSTI XXXX
XXXXX X
XXXXXXX XXX
Xxxxxx 26
(bývalý xxxxxx 14 Smlouvy x XX)
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx fungování vnitřního xxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, služeb a xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Smluv.
3. Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odvětvích.
Xxxxxx 27
(xxxxxx xxxxxx 15 Smlouvy x XX)
Xxx přípravě xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 26 vezme Xxxxxx v xxxxx xxxxx, jež budou xxxxx vynaložit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, x xxxx xxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx podobu výjimek, xxxx být jen xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.
XXXXX II
VOLNÝ POHYB XXXXX
Xxxxxx 28
(xxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx zahrnuje xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx veškerý xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx a dovozních xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, tak i xxxxxxx společného celního xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx 30 x xxxxxxxx 3 této xxxxx xx týkají xxxxxxx, které pocházejí x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zemí, které xxxx v členských xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
(xxxxxx xxxxxx 24 Xxxxxxx x XX)
Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx státě xx xxxxxxxxx ty xxxxxxx, xxxxx pocházejí ze xxxxxxx zemí, x xxxxxxx byly x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx náležitosti x zaplacena cla x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinkem x x xxxxxxx nedošlo x xxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxx x poplatků.
XXXXXXXX 1
XXXXX XXXX
Xxxxxx 30
(xxxxxx článek 25 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx.
Xxxxx zákaz xx xxxxxxxx také xx xxx fiskální xxxxxx.
Článek 31
(bývalý článek 26 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Článek 32
(bývalý xxxxxx 27 Smlouvy o XX)
Xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jí byly xxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxx:
x) z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x xxxxxxx zeměmi;
b) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř Unie, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx zásobování Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nedošlo k xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x nutnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx racionální rozvoj xxxxxx x rozšíření xxxxxxxx x Xxxx.
KAPITOLA 2
XXXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 33
(xxxxxx xxxxxx 135 Smlouvy x XX)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 34
(bývalý xxxxxx 28 Smlouvy o XX)
Xxxxxxxxxx omezení dovozu, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxx zakázána.
Xxxxxx 35
(xxxxxx článek 29 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x rovnocenným xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 36
(bývalý xxxxxx 30 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx 34 x 35 xxxxxxxxxx zákazy xxxx omezení dovozu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx, ochranou xxxxxxx, ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, historickou xxxx archeologickou hodnotu, xxxx ochranou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými státy.
Článek 37
(xxxxxx xxxxxx 31 Xxxxxxx x XX)
1. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx, pokud jde x xxxxxxxx nákupu x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, řídí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vývoz xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx ustanovení xxxxx x xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx se zdrží xxxxxxxx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxx, xxxxx by xxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx které by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxx a množstevních xxxxxxx xxxx členskými xxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nímž xx spjata právní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 38
(xxxxxx xxxxxx 32 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx produkty rostlinné x živočišné xxxxxx x xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xx xxxxxxxx zpracování, xxxxx xxxx x těmito xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx stanovená xxx xxxxxxxxx xxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nestanoví-li xxxxxx 39 xx 44 xxxxx.
3. Produkty, xx xxx xx xxxxxxxx články 39 xx 44, jsou xxxxxxxx xx seznamu x příloze I.
4. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zavedením xxxxxxxx zemědělské politiky.
Xxxxxx 39
(xxxxxx článek 33 Smlouvy o XX)
1. Xxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxx produktivitu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx síly;
b) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obyvatelstva, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příjmů xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx zásobování;
e) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.
2. Xxx vypracovávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky x xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx x přírodních xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxx;
x) ke xxxxxxxxxxx, že v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x celým hospodářstvím.
Xxxxxx 40
(xxxxxx xxxxxx 34 Smlouvy x XX)
1. X dosažení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 39 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxx:
x) společná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx trhu;
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu.
2. Xxxxxxxx organizace xxxx xxxxx odstavce 1 xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 39, xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a společné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů se xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo spotřebiteli xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 mohla dosáhnout xxxxx xxxx, xxxx xxx vytvořen xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 41
(xxxxxx xxxxxx 35 Smlouvy x XX)
X xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx v článku 39 xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx; přitom xxxxx xxx xxxxxxxx financovány xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx podporu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
(xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx se vztahují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchod zemědělskými xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx. 43 xxxx. 2 x xxxxxxxx x xxx stanoveným xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 39.
Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx přírodními xxxxxxxxxx;
x) x xxxxx programů xxxxxxxxxxxxx rozvoje.
Článek 43
(bývalý xxxxxx 37 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nahrazení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 40 xxxx. 1 x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxx v úvahu xxxxxxxxx závislost xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xxxx xxxxx pojednává.
2. Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedenou x xx. 40 odst. 1 x ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx politiky.
3. Xxxx přijme xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovení xxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. X xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx. 40 xxxx. 1, pokud:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxx xxxxxx organizace xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x životní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, x xx stupni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zabezpečí xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na vnitrostátním xxxx.
5. Bude-li zavedena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx určité suroviny xxxx zavedením společné xxxxxxxxxx trhů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být dané xxxxxxxx dovezeny ze xxxx mimo Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxx pro xxxxx xx třetích xxxx.
Xxxxxx 44
(xxxxxx článek 38 Smlouvy o XX)
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxxx organizace xxxx xxxx xxxxxxx regulaci x rovnocenným účinkem x xx-xx tím x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyrovnávací xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x členského xxxxx, x němž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ledaže xx xxxxx xxxx xxxxxx vyrovnávací poplatek xxx vývozu.
Výši xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxx nutné k xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx určí.
HLAVA XX
XXXXX POHYB XXXX, XXXXXX X XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 45
(xxxxxx xxxxxx 39 Smlouvy x XX)
1. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Unii.
2. Xxxxx pohyb xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořádkem, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zahrnuje právo:
a) xxxxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx se xx xxx účelem xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež upravují xxxxxxxxxxxx vlastních státních xxxxxxxxxxx;
x) zůstat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx správě.
Článek 46
(bývalý xxxxxx 40 Smlouvy x XX)
Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxxxxxxx řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Hospodářským x sociálním výborem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx opatření potřebná x zavedení volného xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x článku 45, x xx zejména xxx, že:
a) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx úřady xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a praxi, xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x volným xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxx dříve xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx takové lhůty x xxxx omezení xxxxxxxxx vnitrostátními předpisy xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx pracovníky xxxxxx xxxxxxxxx států jiné xxxxxxxx svobodné xxxxx xxxxxxxxxx místa xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx vhodný mechanismus, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx pracovních xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vážné xxxxxxxx životní úrovně x zaměstnanosti x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
(xxxxxx článek 41 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxx státy xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
(xxxxxx xxxxxx 42 Smlouvy x XX)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx; xx tímto xxxxxx xxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnancům x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činným, xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzniku x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx x pro výpočet xxxxxx xxxx,
x) vyplácení xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx států.
Prohlásí-li xxxx Xxxx, že by xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx podle prvního xxxxxxxxxxx dotkl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxx xxxxxxx působnosti, nákladů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx dotkl xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx postup xxxxxxxxx. Xx projednání Xxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxx zpět Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx požádá Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; x xxx případě xx xxxxxxx navržený xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
KAPITOLA 2
XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 49
(xxxxxx xxxxxx 43 Xxxxxxx o XX)
X xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zakázána xxxxxxx svobody usazování xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu xx xxxxx jiného xxxxxxxxx státu. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx při zřizování xxxxxxxxxx, poboček xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx podniků, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 54 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podmínek xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx příslušníky xxxxxx xxxx usazení, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx o pohybu xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 50
(xxxxxx článek 44 Xxxxxxx x XX)
1. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xx návrh Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx usazování x určité xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxx úkoly, které xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnosti, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x různých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx;
x) xxxxxxxxxx administrativní xxxxxxx x praxi, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dříve xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx zachování xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxx pracovníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx území xxxxxx xx xxxxxx výkonu xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx, xxxxxxx-xx podmínky, xxxxx xx xxxxxx splňovat, xxxxx vstupovali xx xxxxxx státu x xxxxxxx takovou činnost xxxxxxx;
x) xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx nemovitosti xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx x rozporu xx zásadami xxxxxxxxxxx x xx. 39 xxxx. 2;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx v xxxxx, x xx xxx xxxxx xxx x xxxxxxxx zřizování xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx mateřského xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, poboček nebo xxxxxxxxx společností;
g) x xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vyžadovány x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 54 xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
Článek 51
(xxxxxx xxxxxx 45 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxxxx xxxx kapitoly xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx mohou řádným xxxxxxxxxxxxx postupem rozhodnout, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 52
(xxxxxx xxxxxx 46 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 53
(xxxxxx článek 47 Smlouvy x XX)
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x samostatným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x xxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx postupné odstraňování xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx povolání v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech.
Článek 54
(xxxxxx xxxxxx 48 Xxxxxxx o XX)
Xx společnostmi založenými xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx xxx xxxxx této xxxxxxxx zachází xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací.
Článek 55
(xxxxxx xxxxxx 294 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 54; ostatní xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXX
Xxxxxx 56
(bývalý xxxxxx 49 Xxxxxxx x ES)
Podle následujících xxxxxxxxxx xxxx zakázána xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxx xxxxxx Xxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxx xx nachází xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx též xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí a xxxxx jsou xxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 57
(xxxxxx xxxxxx 50 Smlouvy o XX)
Xx xxxxxx xx xxxxx Smluv xxxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxxxxxx xx úplatu, pokud xxxxxx upraveny xxxxxxxxxxxx x xxxxxx pohybu xxxxx, kapitálu a xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx průmyslové povahy;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx povahy;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x oblasti svobodných xxxxxxxx.
Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx kapitoly xxxxxxxx xx práva xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx služby xx xxxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tento xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 58
(xxxxxx článek 51 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pojišťovacích xxxxxx, xxxxx xxxx spojeny x pohybem kapitálu, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x liberalizací xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 59
(bývalý xxxxxx 52 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada vydají xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx směrnice k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Směrnice xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx zpravidla xxxxxxxxxx týkají xxxx xxxxxx, které mají xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx liberalizace přispívá xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 60
(bývalý článek 53 Smlouvy x XX)
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx liberalizace xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 59 xxxx. 1, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x příslušném hospodářském xxxxxxx.
Xx xxx účelem xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 61
(xxxxxx článek 54 Xxxxxxx x XX)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx volného pohybu xxxxxx, xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 56 xxxxxxx pododstavce, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 62
(bývalý xxxxxx 55 Xxxxxxx o XX)
Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 51 xx 54.
XXXXXXXX 4
XXXXXXX A XXXXXX
Xxxxxx 63
(xxxxxx článek 56 Xxxxxxx x XX)
1. V rámci xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi.
2. X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 64
(xxxxxx xxxxxx 57 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx 63 xxxx xxxxxxx používání xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx ke dni 31. prosince 1993 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxx Unie xx vztahu x xxxxxx kapitálu do xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx přímé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nemovitostí, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx cenných xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx omezení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Maďarska xx xxxxxxxxxxxxx dnem 31. xxxxxxxx 1999.
2. Xx xxxxx xxxxxxxxx volného xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy a xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx míře x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, přijímají Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xx x xx třetích xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx investic xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Odchylně od xxxxxxxx 2 může xxxxxxxx, která x xxxxxxx liberalizace xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx či x xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx Unie xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 65
(bývalý xxxxxx 58 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxx 63 xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení svých xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo podle xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx statistické, xxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx kapitolou xxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx slučitelná xx Xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 63.
4. Nebudou-li xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 64 xxxx. 3, xxxx Komise, nebo xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx tří měsíců xx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu, Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx zemím xxxxxxxx xx slučitelná xx Xxxxxxxxx, pokud xxxx odůvodněna xxxxxxxx x xxxx Xxxx x jsou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 66
(xxxxxx xxxxxx 59 Smlouvy o XX)
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobuje xxxx xxxxx způsobit xxxxx poruchy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx x po konzultaci x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxx xxxxxx zemím, xxxx-xx taková opatření xxxxxxxx nezbytná.
HLAVA X
XXXXXXX XXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 67
(bývalý xxxxxx 61 Xxxxxxx x XX x xxxxxx článek 29 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx tvoří prostor xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx při respektování xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx politiku x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx na solidaritě xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx státním příslušníkům xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxxxxxx x zajištění vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx pro předcházení xxxxxxx xxxxxxxx, rasismu x xxxxxxxxx x xxx proti xxx, xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx x spolupráci xxxx policejními x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestních xxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů trestního xxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ke spravedlnosti, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 68
Evropská xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 69
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx legislativní návrhy x podněty xxxxxxxxxxx x xxxxx kapitol 4 x 5 xx dodržování zásady xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 70
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 258, 259 x 260, xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxx, zejména pro xxxxxxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxx vzájemného uznávání. X xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 71
(xxxxxx xxxxxx 36 Smlouvy o XX)
X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx operativní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx Xxxx xx x Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 240, xxxxxxxxx xxxxx výbor xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx výboru xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx institucí x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. O jednáních xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 72
(xxxxxx xx. 64 odst. 1 Xxxxxxx x ES x xxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 73
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x koordinace, xxxxx považují xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx státních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 74
(xxxxxx xxxxxx 66 Xxxxxxx x XX)
Xxxx přijme xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx uvedených x této hlavě, xxxxx i xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 76, x xx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem.
Xxxxxx 75
(bývalý článek 60 Smlouvy x XX)
Xx-xx xx xxxxxxxx xxx dosažení cílů xxxxxxxxx x xxxxxx 67, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činnostem x xxx xxxxx xxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxx xxxxxxxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx kapitálu x xxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, finančních aktiv xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo nestátním xxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx x jejich držbě.
K xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx opatření.
Akty xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 76
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 74, která xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblastech xxxxx xxxxxx kapitol, se xxxxxxxxx:
x) xx xxxxx Xxxxxx, xxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA 2
XXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXX XX XXXXXXXXX, XXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 77
(xxxxxx článek 62 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kontrolovány při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx kontrolu xxxx x xxxxxx dohled xxx překračováním xxxxxxxx xxxxxx;
x) postupně xxxxxx xxxxxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx se:
a) společné xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx, jimž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice;
c) podmínek, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pohybu;
d) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vnějších xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx-xx xx k xxxxxxxxx xxxxxx práva podle xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx pasů, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Tento xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx.
Xxxxxx 78
(bývalý xx. 63 xxxx 1 x 2 a xxxxxx xx. 64 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxx společnou politiku xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxxxx ochrany x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx poskytnout každému xxxxxxxx příslušníkovi xxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28. července 1951, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 31. xxxxx 1967 x xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx azylový xxxxxx xxx xxxxxx příslušníky xxxxxxx zemí xxxxxx x xxxx Xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx mezinárodní ochranu;
c) xxxxxxxx režim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x případě hromadného xxxxxxx;
x) společný xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany;
e) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxx x azyl xxxx doplňkovou ochranu;
f) xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxx x xxxx xxxx doplňkovou ochranu;
g) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx xxx xxxxxxxx přílivů xxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx přílivu státních xxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Rada xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem.
Xxxxxx 79
(xxxxxx xx. 63 xxxx 3 x 4 Xxxxxxx x ES)
1. Xxxx xxxxxx společnou přistěhovaleckou xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx migračních xxxx, xxxxxxxxxxx zacházení pro xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x členských státech, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx těmto činnostem.
2. Xxx xxxxx odstavce 1 přijímají Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxx legislativním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státy udělují xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členském státě, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx přistěhovalectví a xxxxxxxxxx pobyt včetně xxxxxxxxx x vracení xxxx x neoprávněným xxxxxxx;
x) xxx proti xxxxxxx s xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x dětmi.
3. Unie xxxx xx třetími xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx nesplňují xxxx xxx nesplňují xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xx území některého xxxxxxxxx státu, xx xxxx původu nebo xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členských států x xxxxxxx integrace xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vstupů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx xxx práci xxxx zaměstnanci xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 80
Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx kapitoly x xxxxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, x xx x xx xxxxxxxx xxxxxx. Kdykoli xx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxx podle této xxxxxxxx vhodná opatření xxx používání xxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX SPOLUPRÁCE X XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 81
(xxxxxx xxxxxx 65 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxxx justiční xxxxxxxxxx x občanských xxxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xxxx zahrnovat xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx, xxxxxxx pokud xx xx nezbytné x xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, za xxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) slučitelnost kolizních xxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx;
x) spolupráci xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx ke spravedlnosti;
f) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) rozvíjení xxxxxxxxxxxxxx metod xxxxxxxxxx xxxxx;
x) podporu dalšího xxxxxxxxxx soudců x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxxx Xxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx legislativním xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem.
Rada xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx aspekty xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prvkem, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx uvedený x xxxxxx pododstavci se xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, není rozhodnutí xxxxxxx. Není-li xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxx přijmout.
XXXXXXX 4
JUSTIČNÍ XXXXXXXXXX X TRESTNÍCH XXXXXX
Xxxxxx 82
(xxxxxx xxxxxx 31 Xxxxxxx o EU)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx x Unii založena xx zásadě vzájemného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x x xxxxxx 83.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxx:
x) xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx rozhodnutí x xxxx Xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx xx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx vzdělávání xxxxxx x soudních zaměstnanců;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxx trestního xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X rozsahu xxxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x soudních xxxxxxxxxx x policejní a xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla.
Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx členských států.
Týkají xx:
x) xxxxxxxx přípustnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxx x trestním xxxxxx;
x) xxxx xxxxx trestných xxxx;
x) dalších zvláštních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx předem xxxxxx x rozhodnutí; xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xx xxxx Xxxx domnívá, xx xx xx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropská xxxx.
X takovém xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx dosaženo xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx do xxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vrátí xxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx alespoň xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxx. V takovém xxxxxxx xx povolení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 20 odst. 2 Xxxxxxx o Evropské xxxx x čl. 329 odst. 1 xxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x posílené xxxxxxxxxx.
Článek 83
(xxxxxx článek 31 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxxxx formou směrnic xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx povahy xxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx činů xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x dětí, nedovolený xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, praní xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x organizovaná xxxxxxx činnost.
Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Rozhoduje jednomyslně xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx-xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpisů členského xxxxx je nezbytné xxx zajištění účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x oblasti, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx minimální pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx směrnice se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx legislativním xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx harmonizačních opatření, xxxx je xxxxxx xxxxxx 76.
3. Xxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxx směrnice xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx trestního xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxx legislativní xxxxxx xxxxxxxxx. Xx projednání, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx návrh xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu.
Není-li xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přeje xxxxxxx posílenou xxxxxxxxxx xx základě dotčeného xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx Evropskému parlamentu, Xxxx x Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxx xx. 20 xxxx. 2 Xxxxxxx x Evropské unii x čl. 329 xxxx. 1 této xxxxxxx považuje za xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 84
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx předcházení xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 85
(bývalý xxxxxx 31 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx podporovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx stíhání xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx základě xxxxxxx vedených a xxxxxxxxx poskytovaných orgány xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxx.
X této souvislosti Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx vymezí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx činnosti x xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx;
x) xxxxxxxxxx vyšetřování x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a);
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx střetů xxxxxxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx s Evropskou xxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xxxxxx stanoví způsoby xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.
2. V rámci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, a xxxx xx xxxxxx xxxxxx 86, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v souvislosti xx soudním řízením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníci.
Xxxxxx 86
1. Xxx xxx xxxxx trestným xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx může Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx dosaženo xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx radě. X xxxxxxx případě xx postup x Xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx konsensu, Xxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxx pozastavení xxxxx xxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx.
Xxxx-xx dohody xxxxxxxx, x pokud xx alespoň xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx ve xxxxxx xxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2 Smlouvy x Xxxxxxxx unii x xx. 329 xxxx. 1 této xxxxxxx považuje xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x Europolem, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nařízením xxxxx xxxxxxxx 1, x xxxxxx předvádění před xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx činy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 vymezí xxxxxx Xxxxx evropského xxxxxxxxx xxxxxxx, podmínky xxx výkon xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx, jakož i xx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx důkazů, x pravidla xxxxxxxxxx xx xxxxxx přezkum xxxxxxxxxx úkonů učiněných xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
4. Evropská xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxx rozšíří xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxx proti xxxxxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozměrem, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx.
XXXXXXXX 5
POLICEJNÍ SPOLUPRÁCE
Článek 87
(xxxxxx článek 30 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxx policejní xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx policie, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxxxx x objasňování.
2. Xxx xxxxx odstavce 1 xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
x) shromažďování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx vzdělávání xxxxxxxxxxx, xxxxx x spolupráce xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) společných xxxxxxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxxxxx závažných xxxxx xxxxxxxxxxxx trestné činnosti.
3. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx článku. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxx opatření xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Evropská xxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Radě x xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx si xxxxxxx xxxxx členských xxxxx přeje navázat xxxxxxxxx spolupráci na xxxxxxx dotčeného xxxxxx xxxxxxxx, oznámí xx xx stejné xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Komisi. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 odst. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx. 329 xxxx. 1 xxxx smlouvy xxxxxxxx za xxxxxxx x použijí xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx postup podle xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 88
(xxxxxx xxxxxx 30 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnost policejních xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů členských xxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předcházení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvou nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx předmětem xxxxxxx xxxxxxxx Unie, x xxx xxxx proti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxx xxxxxxxx strukturu, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Europolu. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx třetích xxxx xx subjektů;
b) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x operativních xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx společných xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx zapojeny vnitrostátní xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx operativní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x po xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 89
(xxxxxx xxxxxx 32 Smlouvy x XX)
Xxxx xxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxx, xx xxxxx xxxxx příslušné xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 82 x 87 xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxx s xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXX
Xxxxxx 90
(bývalý xxxxxx 70 Xxxxxxx x ES)
V oblastech xxxxxxxxxxxx v této xxxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 91
(xxxxxx xxxxxx 71 Xxxxxxx o XX)
1. X xxxxxxxxx xxxxxx 90 a x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx regionů:
a) společná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx x některého členského xxxxx xxxxx procházející xxxx xxxxx jednoho xxxx několika členských xxxxx;
x) xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx;
x) opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) veškeré xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxx k xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx uplatňování xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx regionech, jakož x využití xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 92
(xxxxxx článek 72 Xxxxxxx x XX)
Xx do xxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 91 odst. 1 xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx x 1. xxxxx 1958 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx státy xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx x domácími xxxxxxxx.
Xxxxxx 93
(xxxxxx xxxxxx 73 Xxxxxxx o XX)
Xx Smlouvami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x pojmem xxxxxxx xxxxxx.
Článek 94
(bývalý xxxxxx 74 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxx a xxxxxxxx dopravy učiněná x rámci Xxxxx xxxx přihlížet x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 95
(xxxxxx článek 75 Xxxxxxx o XX)
1. X dopravě xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx okolností xxxx x xxxxxxxx podmínky xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx jiná opatření xxxxx xx. 91 xxxx. 1.
3. Rada xx návrh Xxxxxx x xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Může zejména xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxx, xxx xxxxxx Unie mohly xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 a xxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x po xxxxxxxxxx x xxxxxx příslušným xxxxxxxx státem xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 96
(bývalý xxxxxx 76 Xxxxxxx o XX)
1. X xxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx x, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x obtížím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx různými xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 se xxxxxx xxxxx zavedených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 97
(xxxxxx xxxxxx 77 Xxxxxxx o XX)
Xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx na ceně xxxxxxx xxxxxxxx dopravcem x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s přihlédnutím xx skutečným výdajům xxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx vynasnaží xxxx výdaje postupně xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 98
(bývalý xxxxxx 78 Smlouvy x XX)
Xxxxxxxxxx xxxx hlavy xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Německo, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí Xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobeny rozdělením Xxxxxxx. Pět xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 99
(bývalý xxxxxx 79 Smlouvy o XX)
Xxx Komisi se xxxxxxx poradní výbor xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 100
(xxxxxx xxxxxx 80 Smlouvy o XX)
1. Ustanovení xxxx xxxxx se vztahují xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem x Xxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX, XXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX SOUTĚŽE
ODDÍL 1
XXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXX
Xxxxxx 101
(xxxxxx xxxxxx 81 Xxxxxxx x XX)
1. X vnitřním xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřním xxxx, xxxxxxx xx, xxxxx
x) xxxxx nebo xxxxxxx určují xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx xxxx zdroje zásobování;
d) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozdílné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, čímž xxxx xxxxxxx partneři znevýhodněni x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx uzavření xxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx těchto smluv xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 xxxx xxxx xxx prohlášen xx neúčinný xxx:
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx nebo kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx kategorie,
které přispívají xx zlepšení xxxxxx xxxx distribuce xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vyhrazují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytná;
b) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx části výrobků xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 102
(bývalý xxxxxx 82 Xxxxxxx x XX)
X xxxxxxxx xxxxx xx neslučitelné, a xxxxx zakázané, xxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxx xxxx podniků xxxxxxxxxx dominantního xxxxxxxxx xx vnitřním xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx:
x) v xxxxxx xxxx nepřímém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákupních xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx jiných nerovných xxxxxxxxxx podmínek;
b) v xxxxxxxxx xxxxxx, odbytu xxxx xxxxxxxxxxx vývoje xx xxxx spotřebitelů;
c) x uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodním xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, čímž xxxx xxxxxxx partneři xxxxxxxxxxxxxx v hospodářské xxxxxxx;
x) x podmiňování xxxxxxxx xxxxx tím, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx další xxxxxx, xxxxx xxx věcně, xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nesouvisejí.
Xxxxxx 103
(bývalý xxxxxx 83 Xxxxxxx o XX)
1. Nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zásad xxxxxxxxx x xxxxxxxx 101 x 102 xxxxxxx Xxxx na návrh Xxxxxx x po xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx zejména:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 101 odst. 1 x x článku 102 xxxxxxxxxx pokut x penále;
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 101 xxxx. 3 x xxxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx rozsah uplatňování xxxxxx 101 a 102 v jednotlivých xxxxxxxxxxxxx odvětvích;
d) xxxxxxx xxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odstavci;
e) xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xx straně xxxxx.
Xxxxxx 104
(xxxxxx xxxxxx 84 Xxxxxxx o XX)
Xxxxx nenabudou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 103, xxxxxxxxx x přípustnosti xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě x o zneužívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 101, zejména xxxxxxxx 3, x xxxxxx 102.
Xxxxxx 105
(bývalý xxxxxx 85 Xxxxxxx o XX)
1. Aniž je xxxxxx článek 104, xxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x článcích 101 x 102.
Xx žádost xxxxxxxxx státu xxxx x úřední xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx domnělého xxxxxxxx uvedených xxxxx. Xxxxxx-xx, xx x xxxxxxxx došlo, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx porušení xxxxx zdůvodněným xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx.
3. Komise xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xx kategorií xxxxx, o nichž Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 103 xxxx. 2 písm. x).
Článek 106
(bývalý článek 86 Xxxxxxx o XX)
1. Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxx x podniky, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx pravidlům stanoveným x článcích 18 x 101 xx 109.
2. Podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx monopolu, xxxxxxxxx pravidlům xxxxxxxxx xx Smlouvách, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx, které xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx x rozporu xx xxxxxx Xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx tohoto xxxxxx x vydává xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
XXXXX 2
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 107
(xxxxxx článek 87 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě státem xxxx ze státních xxxxxxxxxx, které narušují xxxx xxxxx narušit xxxxxxxxxxxx soutěž tím, xx zvýhodňují určité xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxx.
2. X vnitřním xxxxx jsou xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx individuálním xxxxxxxxxxxxx xx podmínky, že xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx výrobků;
b) podpory xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přírodními xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) podpory xxxxxxxxxxx hospodářství xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozdělením. Xxx xxx po xxxxxx Xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx může Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx toto písmeno xxxxx.
3. Xx slučitelné x xxxxxxxx trhem xxxxx xxx považovány:
a) xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx s vysokou xxxxxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 349 x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x hospodářství xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
c) podpory, xxxxx xxxx usnadnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx společnému xxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx podpor, xxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 108
(bývalý xxxxxx 88 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx průběžně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx vhodná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx.
2. Xxxxxx-xx Komise xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx některým xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx slučitelná x vnitřním trhem xxxxx xxxxxx 107 xxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx tomuto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 258 a 259, předložit xxx xxxxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx unie.
Rada xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx jednomyslně xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx poskytuje xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx odchylně xx xxxxxx 107 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 109 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trhem, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx mimořádné xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxx Xxxxxx xx věci xxxx podpory xxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxx Rada xx xxx měsíců xx podání xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxx.
3. Komise xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poskytnout xxxx upravit xxxxxxx, xxx mohla xxxxx xxx xxxxxxxxx. Má-li xx xx, xx xxxxxx záměr není x xxxxxxx xx xxxxxx 107 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx zamýšlená xxxxxxxx, xxxxx Komise x xxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpor, x xxxxxxx Rada xxxxx xxxxxx 109 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x řízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku.
Xxxxxx 109
(bývalý xxxxxx 89 Smlouvy o XX)
Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxx 107 x 108, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxx xx. 108 xxxx. 3, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxx vyňaty x xxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA 2
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 110
(xxxxxx xxxxxx 90 Xxxxxxx x ES)
Členské xxxxx nepodrobí xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx než xx xx, jemuž xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx výrobky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 111
(bývalý článek 91 Xxxxxxx o XX)
Xxxxx xxxx výrobky xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vyšší xxx vnitrostátní xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 112
(xxxxxx xxxxxx 92 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxxx xx daně x navracení xxxx xxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výjimkou daně x obratu, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 113
(xxxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x harmonizaci právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu, xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, v xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 3
SBLIŽOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 114
(xxxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxx-xx xx Xxxxxxxxx stanoveno jinak, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 26 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Evropský xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xx konzultaci x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx přijímají xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx ustanovení o xxxxxx, ustanovení týkající xx xxxxxxx pohybu xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx a zájmů xxxxxxxxxxx.
3. Komise xxxx xx svých návrzích xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx ochrany x přihlédne přitom xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx založenému xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxx x tento xxx xxx Evropský xxxxxxxxx a Xxxx.
4. Xxxxxxx-xx xxxxxxx stát xxxx, co Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, Xxxx nebo Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, xx nezbytné ponechat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze závažných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 36 xxxx xxxxxxxxxxxx předpisy týkající xx ochrany xxxxxxxxx xxxx pracovního prostředí, xxxxxx je Komisi xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx ponechání.
5. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 4, pokládá-li xxxxxxx xxxx xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx přijaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředí, z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x důvody xxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odstavců 4 x 5 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, co prověří, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx svévolné diskriminace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x nenarušují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx-xx Xxxxxx v xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 x 5 za xxxxxxxxx.
Xx-xx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci a xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
7. Xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 6 xxxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření, přezkoumá Xxxxxx neprodleně, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxx odpovídající opatření.
9. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článků 258 x 259 xxxx Xxxxxx xxxx kterýkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přímo Soudnímu xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx se, že xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx pravomoci stanovené x tomto xxxxxx.
10. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx neekonomické xxxxxx uvedených x xxxxxx 36 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 115
(bývalý xxxxxx 94 Smlouvy x XX)
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 114, Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x po konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem x Hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx jednomyslně xxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nebo fungování xxxxxxxxx trhu.
Článek 116
(bývalý xxxxxx 96 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx-xx Xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx x danými xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx k odstranění xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx jiná vhodná xxxxxxxx uvedená xx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 117
(xxxxxx xxxxxx 97 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx-xx důvody x xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zahájí xxxxxxx stát, který xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx doporučí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nevyhoví xxxxxxxxxx Xxxxxx, které xx xx xxxxxx, xxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx 116 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx členský stát, xxxxx xxxxxx doporučení Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx své xxxxxxx xxxx, xxxxxx 116 xx nepoužije.
Xxxxxx 118
X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijmou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jednotnou ochranu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx, x x xxxxxxxx centralizovaného xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jazyků xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 119
(xxxxxx xxxxxx 4 Xxxxxxx x ES)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx založena na xxxx koordinaci hospodářských xxxxxxx xxxxxxxxx států, xx vnitřním trhu x na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx je prováděna x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx politiky, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x aniž xx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politiku v Xxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx následujících xxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxx ceny, xxxxxx xxxxxxx finance x xxxxxx podmínky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bilance.
XXXXXXXX 1
HOSPODÁŘSKÁ XXXXXXXX
Xxxxxx 120
(xxxxxx článek 98 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx v xxxxx xxxxxxxx směrů uvedených x xx. 121 xxxx. 2 přispívaly x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy x Xxxx postupují v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx v xxxxxx 119 x x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x volnou xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 121
(xxxxxx xxxxxx 99 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx věc xxxxxxxxxx zájmu a xxxxxxxxxx xx x xxxxx Rady x xxxxxxx s xxxxxxx 120.
2. Rada přijme xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxx o xxx xxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx zprávy Rady xxxxxxxx závěry x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx.
3. X zajištění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx politik x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxxxx xxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx x x Unii, xxxxx x soulad hospodářských xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, x xxxxxxxxxx provádí celkové xxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohledu poskytují xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 3, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x hlavními xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 nebo xx by xxxxx xxxxxxx xxxxx fungování xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Rada xxxx na doporučení Xxxxxx podat dotyčnému xxxxxxxxx státu nezbytná xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x zveřejnění xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 238 xxxx. 3 xxxx. a).
5. Xxxxxxxx Xxxx x Komise xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx svá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx pravidla pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4.
Xxxxxx 122
(bývalý xxxxxx 100 Smlouvy o XX)
1. Aniž xxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx, xxxx Rada xx xxxxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x opatřeních přiměřených xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxx vzniknou závažné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přírodních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemůže xxxxxxxx, xxxxxx nebo xx-xx x téhož xxxxxx xxxxx ohrožen xxxxxxxxx xxxxxxxx, může Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 123
(xxxxxx xxxxxx 101 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxxx centrální xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "národní xxxxxxxxx xxxxx") xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstatku bankovních xxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxx úvěru xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx vládám, regionálním xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx veřejnoprávním xxxxxxxxx nebo veřejným xxxxxxxx členských států; xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxxxxxx, xxxxxx národní xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytují xxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 124
(xxxxxx článek 102 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxx se jakákoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejným xxxxxxxx x která xxxxxxxx xxxxxxx, institucím nebo xxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx vládám, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx veřejnoprávním xxxxxxxxx nebo veřejným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 125
(xxxxxx článek 103 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ústředních xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx veřejných xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxx členského státu, xxxxx xx nejedná x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xx závazky xxx xxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxx veřejnoprávních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záměru.
2. Xxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx a po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx upřesnit xxxxxxxx xxx xxxxxxx zákazů xxxxxxxxx v článcích 123 x 124 x v xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 126
(xxxxxx článek 104 Smlouvy x XX)
1. Členské xxxxx xx xxxxxxxx nadměrných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo možno xxxxxxx xxxxxxx chyby. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kázně xx xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx:
x) xxx poměr xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepřekračuje xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx:
- xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x dosáhl xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xx překročení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) zda poměr xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx referenční hodnotu, xxxxxx se poměr xxxxxxxxxx snižuje a xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x referenční xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx hodnoty jsou xxxxxxxxx x Protokolu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx připojeném xx Xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x těchto xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx překračuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxx rozhodujícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozpočtové xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Komise xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx x xxxx xxxxxx kritérií xxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx riziko xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Hospodářský x xxxxxxxx xxxxx vydá xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx existuje xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx stanovisko xxxxxxxxx členskému xxxxx x xxxxxxxxx o xxx Xxxx.
6. Rada xx návrh Xxxxxx x xx zvážení xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx celkovém xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nadměrný xxxxxxx.
7. Rozhodne-li Xxxx xxxxx odstavce 6, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. S výhradou xxxxxxxx 8 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxx-xx Xxxx, xx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxx-xx členský xxxx xxx poté xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx x výzvě xxxxxxxxx státu, aby x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx považuje xx xxxxxxxx xxx nápravu xxxxxxx.
X xxxxxxx případě xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx podle zvláštního xxxxxxxxxxxx předkládal xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxx.
10. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článků 258 a 259 xxxxx uplatnit x xxxxx odstavců 1 xx 9 xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxx xx xxxxxxx stát nepodřídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9, xxxx Xxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx vydáním xxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxx,
- xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx banku, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx členský xxxx, xxx xxxxxx neúročený xxxxx v xxxxxxxxx xxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxx podle xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx x přiměřené xxxx.
Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament o xxxxxxxxx rozhodnutích.
12. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 xx 9 x 11 x takovém xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zveřejnila-li Xxxx předtím xxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx schodek x xxxxxxxx členském xxxxx xxx neexistuje.
13. Xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 8, 9, 11 x 12 xxxxxxxxx Xxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 6 xx 9, 11 x 12 Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxx zastupujícího xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx vymezena xxxxx xx. 238 xxxx. 3 xxxx. a).
14. Xxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx stanovena x Xxxxxxxxx o xxxxxxx při nadměrném xxxxxxx, připojeném xx Xxxxxxxx.
Xxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem a Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poté xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X výhradou xxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx protokolu.
XXXXXXXX 2
XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 127
(xxxxxx xxxxxx 105 Xxxxxxx o ES)
1. Xxxxxxxxx cílem Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "XXXX") xx udržovat cenovou xxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxx cenové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ESCB xxxxxx hospodářské xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx přispět x xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x článku 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. XXXX xxxxx xx shodě xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 119 x x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. XXXX plní xxxx xxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx x provádí xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 219,
- xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxxx na xxxxxx x správu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx konzultována:
- xx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx všem xxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených Radou xxxxxxxx xxxxx čl. 129 odst. 4.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti její xxxxxxxxxx.
5. XXXX xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému.
6. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxxxxx nařízení xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 128
(bývalý xxxxxx 106 Xxxxxxx o XX)
1. Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx výlučné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Unii. Xxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx x národní xxxxxxxxx xxxxx. Bankovky xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx platidla.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxx, objem xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx schválení Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx. Rada xxxx na návrh Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x sladění xxxxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx plynulého xxxxx x Unii.
Xxxxxx 129
(xxxxxx xxxxxx 107 Smlouvy o XX)
1. XXXX xx xxxxx rozhodovacími orgány Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky, xxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx centrální xxxxx (xxxx jen "xxxxxx XXXX a XXX") xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx připojeném xx Smlouvám.
3. Evropský xxxxxxxxx a Xxxx xxxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 5.1, 5.2, 5.3, 17, 18, 19.1, 22, 23, 24, 26, 32.2, 32.3, 32.4 x 32.6, xx. 33.1 xxxx. x) x článek 36 xxxxxxx XXXX x XXX. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx konzultaci x Komisí, xxxx xx xxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx x Evropskou centrální xxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxx xx xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx, anebo xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4, 5.4, 19.2, 20, 28.1, 29.2, 30.4 x 34.3 xxxxxxx XXXX x XXX.
Xxxxxx 130
(bývalý xxxxxx 108 Smlouvy o XX)
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx svěřených xxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx ESCB x XXX xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banka xxx žádný člen xxxxxx rozhodovacích xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx orgánů, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx členských xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx členy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské centrální xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx jejich xxxxx.
Xxxxxx 131
(xxxxxx xxxxxx 109 Xxxxxxx o XX)
Xxxxx členský xxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxx statutu xxxx xxxxxxx centrální xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx ESCB x XXX.
Xxxxxx 132
(xxxxxx článek 110 Smlouvy o XX)
1. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ESCB, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ESCB x XXX, Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx plnění úkolů xxxxxxxxxx x xxxxxx 3.1 xxxxx odrážce, xxxxxxxx 19.1, 22 x 25.2 statutu XXXX x XXX x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, jež xxxx xxxxxxx x xx. 129 xxxx. 4,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxx ESCB Xxxxxxxxx a statutem XXXX a XXX,
- xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x stanovisek.
3. X xxxxxx x xx xxxxxxxx přijatých Xxxxx xxxxxxxx podle čl. 129 odst. 4 xx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxx nařízení a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 133
Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přijmou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx měny. Xxxx opatření se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA 3
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 134
(xxxxxx xxxxxx 114 Xxxxxxx o XX)
1. Xx podporu koordinace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zřizuje Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
2. Hospodářský a xxxxxxxx výbor má xxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx těmto xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx o xx, xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxx a Xxxxxx,
- xxxx xx xxxxxx xxxxxx 240, xxxxxxxxx k přípravě xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x článcích 66 x 75, xx. 121 xxxx. 2, 3, 4 a 6, xxxxxxxx 122, 124, 125 x 126, xx. 127 xxxx. 6, čl. 128 xxxx. 2, xx. 129 xxxx. 3 a 4, xxxxxx 138, čl. 140 odst. 2 x 3, xxxxxx 143, xx. 144 xxxx. 2 a 3 a xxxxxx 219 x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxx x z xxxxxxxx přijatých Xxxxx; xxxxxxxxxx xx týká xxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx; xxxxx podává Xxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx výboru.
3. Xxxx xx xxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx přijme podrobná xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Rady xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx.
4. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx členské xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx článku 139, xxxxxxx xxxxx nad xxxxx úkolů podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx x tom podává xxxxxx Xxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 135
(xxxxxx článek 115 Xxxxxxx x XX)
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 121 xxxx. 4, článku 126 s xxxxxxxx xxxxxxxx 14, xxxxxx 139, xx. 140 xxxx. 1, odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx. 3 x článku 219 xxxx Xxxx nebo xxxxxxx xxxx požádat Xxxxxx, aby podle xxxxxxx podala doporučení xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx předloží xxx xxxxxx Xxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXX XXXXX, XXXXXXX XXXXX XX XXXX
Xxxxxx 136
1. X xxxxxxxxx řádného fungování xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smluv xxxxxx Xxxx některým x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 121 x 126, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 126 xxxx. 14, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxx:
x) x posílení xxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtové xxxxx x xxxxxxx xxx xx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx se xxx na xx, xxx byly slučitelné xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx Unii x xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx hlasování x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se podílejí xxxxx xxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx měnou xx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx většina uvedených xxxxx xx vymezena xxxxx xx. 238 xxxx. 3 písm. x).
Xxxxxx 137
Pravidla zasedání xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxx, jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 138
(xxxxxx xx. 111 xxxx. 4 Xxxxxxx x ES)
1. X zajištění xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx zvláštní význam xxx hospodářskou x xxxxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxx mezinárodních finančních xxxxxxxxxxx a konferencích. Xxxx rozhoduje po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou.
2. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Rada xxxxxxxxx xx konzultaci x Evropskou xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx hlasování x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx podílejí xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx čl. 238 xxxx. 3 xxxx. x).
KAPITOLA 5
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 139
1. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx eura, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxx státy, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx".
2. Xx xxxxxxx xxxxx, na které xx xxxxxxxx výjimka, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx:
x) přijetí xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářských xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx eurozóny (xx. 121 odst. 2);
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 126 odst. 9 x 11);
x) xxxx x úkoly XXXX (čl. 127 xxxx. 1, 2, 3 a 5);
x) xxxxxxxx xxxx (xxxxxx 128);
x) xxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx 132);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx 133);
x) měnové xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 219);
x) xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx rady Xxxxxxxx centrální xxxxx (xx. 283 xxxx. 2);
x) rozhodnutí stanovící xxxxxxxx postoje x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx význam pro xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xx. 138 xxxx. 1);
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xx. 138 odst. 2).
X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a) xx x) xx xxxx xxxxxx "xxxxxxx státy" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxx.
3. V xxxxxxx x xxxxxxxxx IX xxxxxxx ESCB x XXX jsou xxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky vyňaty x xxxx x xxxxxxxxxx x rámci XXXX.
4. Hlasovací práva xxxxx Rady zastupujících xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx pozastavují xxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, a x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxxxx měnou xx xxxx, x xxxxx mnohostranného xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxx (xx. 121 xxxx. 4);
b) xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxx, jejichž xxxxx xx euro (xx. 126 odst. 6, 7, 8, 12 x 13).
Kvalifikovaná většina xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx vymezena xxxxx xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x).
Xxxxxx 140
(xxxxxx čl. 121 xxxx. 1, xxxxxx čl. 122 xxxx. 2 xxxxx xxxx a xxxxxx xx. 123 xxxx. 5 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx jednou xx xxx roky, xxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x měnové xxxx. Xxxx zprávy posuzují xxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx každého x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx statutů jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank x xxxxxx 130 x 131 a xx statutem XXXX x XXX.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx vysokého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx následující xxxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxx stability xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx inflace nejvýše xxx členských států, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- dlouhodobě xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx schodek xx xxxxxx xx. 126 xxxx. 6,
- xxxxxxxxxx normálního fluktuačního xxxxxxx stanoveného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kurzů Xxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xx xxxx alespoň xxxx xxx, xxxx by xxxxx x devalvaci xxxx euru,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x jeho xxxxxx x mechanismu směnných xxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx období, po xxx mají xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke Smlouvám. Xxxxxx Komise a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posouzení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx rozhoduje na xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx rozhoduje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou jejích xxxxx xxxxxxxxxxxxx členské xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxx, xx Rada xxxxxx xxxxx Komise.
Kvalifikovaná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle čl. 238 xxxx. 3 xxxx. x).
3. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx neodvolatelně xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxx xx xxxx, x dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xx návrh Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxxxxx bankou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx něhož euro xxxxxxx měnu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx jako jednotné xxxx v dotyčném xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 141
(xxxxxx xx. 123 xxxx. 3 x bývalý čl. 117 xxxx. 2 xxx xxxxxxx odrážek Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxx x dokud xxxxxxxx členské státy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx dotčen xx. 129 xxxx. 1, xxxxxxx se xxxx xxxxx rozhodovací orgán Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky Xxxxxxxxx rada Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxxx x xxxxxx 44 xxxxxxx XXXX a XXX.
2. Po xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bankami,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx zajistit cenovou xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směnných xxxxx,
- xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x ovlivňující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx,
- vykonává xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx spolupráci, xxxxx předtím xxxxxxx Xxxxxxxx měnový xxxxxxxx.
Xxxxxx 142
(xxxxxx čl. 124 xxxx. 1 Xxxxxxx o XX)
Xxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx politiku za xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze spolupráce x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 143
(xxxxxx xxxxxx 119 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxxx-xx nebo xxxxx-xx vážně xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx bilancí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bilance xxxx x xxxx xxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx, x xxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a opatření, xxxxx tento xxxx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx, jež má x xxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxx xxxx přijmout. Komise xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx doporučuje.
Ukáží-li xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem, xx xxxxx xx vztahuje xxxxxxx, x opatření xxxxxxxx
Xxxxxx xxxx nedostatečná x překonání xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx x finančním xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vhodných metod xxxxxx poskytnutí.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Radu x xxxxxxx a xxxxx xxxxxx.
2. Rada poskytuje xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx podmínky x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx může xxx xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxx, obrátit,
b) opatření xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx se vztahuje xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zemím,
c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy; x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Neposkytne-li Xxxx vzájemnou pomoc xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx vzájemná xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zmocní Xxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx má xxxxxx, xxx přijal ochranná xxxxxxxx, jejichž podmínky x podrobnosti xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření.
Článek 144
(xxxxxx článek 120 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxx-xx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx bilanci členského xxxxx, xx který xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 143 xxxx. 2, může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Taková xxxxxxxx smějí fungování xxxxxxxxx xxxx narušit xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx vzniklých xxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxx může Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 143.
3. Poté, co Xxxxxx xxxx doporučení, x po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxxxx, xxx dotyčný xxxxxxx stát xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ochranná xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 145
(bývalý xxxxxx 125 Smlouvy x ES)
Členské státy x Unie xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx kvalifikace, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx práce xxxxxxxx xx hospodářské xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 146
(bývalý xxxxxx 126 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx slučitelnou x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 121 xxxx. 2 k xxxxxxxx xxxx uvedených x článku 145.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x slaďují své xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 148 x Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zvyklostem, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 147
(xxxxxx článek 127 Smlouvy o XX)
1. Xxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti tím, xx podněcuje spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx. Uznává xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxx dosažení xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti xx xxxx v xxxxx xxx vymezování x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie.
Článek 148
(bývalý xxxxxx 128 Xxxxxxx x XX)
1. Na základě xxxxxxxx xxxxxxx zprávy Xxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx stav xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x přijímá k xxxx xxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Rada xx xxxxx Xxxxxx x xx konzultaci x Evropským parlamentem, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx x Výborem xxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 150 xxxxxxxxxx xxxxxx zásady, které xxxxx členské státy x xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx hlavní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 121 xxxx. 2.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x hlavních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxx politiky xxxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2.
4. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 a xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti. Rada xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx státům doporučení, xxxxxxxx- xx xx xx xxxxxxx výsledků xxxxxxxx za vhodné.
5. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx radě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zaměstnanosti x Xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 149
(bývalý xxxxxx 129 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x sociálním výborem x Výborem xxxxxxx xxxxxxxx stimulační opatření xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x x podpoře jejich xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx za xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx pilotních projektů.
Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 150
(bývalý xxxxxx 130 Smlouvy x XX)
Xxxx xxxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx s poradní xxxxxx x podpoře xxxxxxxxxx politik xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Unie;
- xxxx xx xxxxxx xxxxxx 240, xxxxxx xx xxxxxx Rady xxxx Komise xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx jednání Xxxx podle xxxxxx 148.
Xxxxx xxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx partnery.
Členské státy x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXX POLITIKA
Článek 151
(xxxxxx článek 136 Xxxxxxx x XX)
Xxxx x xxxxxxx státy, xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, jak xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx sociální xxxxxx xxxxxxxxx x Turínu xxx 18. xxxxx 1961 x x Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x roku 1989, xxxx za cíl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx udržet xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, sociální xxxxxx, rozvoj xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vysoké zaměstnanosti x xxx proti xxxxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx berou x xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx vztahů, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie.
Soudí, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx napomůže harmonizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 152
S xxxxxxxxxxxx x různorodosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx uznává x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx úrovni. Xxxxxxxxx xxxx xxxx dialog, xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vrcholná xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 153
(xxxxxx xxxxxx 137 Xxxxxxx o XX)
1. Za účelem xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 151 Xxxx podporuje x xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx především xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a bezpečnost xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx podmínky,
c) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx pracovníků xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx,
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx 5,
g) podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx území Xxxx,
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 166,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx,
x) xxx proti sociálnímu xxxxxxxxx,
x) modernizace xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x).
2. Xx tímto xxxxxx mohou Evropský xxxxxxxxx x Xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podpoře xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xx cíl xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států;
b) xxxxxxxxxx stanovit v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx. x) až x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uplatní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států. V xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx zdrží ukládání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozvoji xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx x Výborem regionů.
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x x) rozhoduje Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxx na xxxxx Komise a xx konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem jednomyslně xxxxxxxxxx x xxx, xx xx řádný xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahuje x xx xxxx. 1 xxxx. x), x) x x).
3. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 155.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx dni, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx sociální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnicí xxxx rozhodnutím bude xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx článku:
- xx nedotýkají práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx významně xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přísnější xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxx xx práci, xx xxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxx xx výluku.
Xxxxxx 154
(xxxxxx článek 138 Smlouvy o XX)
1. Úkolem Xxxxxx xx xxxxxxxxxx konzultace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednajících xxxxx.
2. Xx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xx takové xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 155. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxx měsíců, xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx tuto xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 155
(xxxxxx xxxxxx 139 Xxxxxxx x XX)
1. Pokud xx xx sociální partneři xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxx vztahům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie se xxxxxxxxx buď xxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx článku 153 xxxxxxxxxxx
Xxxx na xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Evropský xxxxxxxxx je x xxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud dotyčná xxxxxx obsahuje xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx z xxxxxxx, x nichž je xx xxxxxxx xx. 153 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 156
(xxxxxx xxxxxx 140 Xxxxxxx o XX)
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 151, a xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx spolupráci xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx koordinaci xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spadajících do xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx v xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podmínek,
- xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
- xxxxx sdružovat se x xxxxxxxxxx organizacích x práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli x xxxxxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx Komise x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vypracovává xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx porady x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx, x x xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podklady xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx plně xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 157
(xxxxxx článek 141 Smlouvy o XX)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx zajistí uplatnění xxxxxx stejné xxxxxx xxxx a žen xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. "Odměnou" xx xxxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx mzda xxxx xxxx a veškeré xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zaměstnáním.
Rovnost xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxx diskriminace xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx:
x) xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
x) časová xxxxxx za práci xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem přijímají xxxxxxxx x uplatnění xxxxxx rovných xxxxxxxxxxxx x rovného xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxx v xxxxxxxx xxxxx a zaměstnanosti xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx za stejnou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx na xxxxxxxxx úplné xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kariéře.
Xxxxxx 158
(xxxxxx xxxxxx 142 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 159
(xxxxxx článek 143 Smlouvy x XX)
Xxxxxx každoročně xxxxxxxxx xxxxxx o pokroku x xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx v xxxxxx 151 a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Hospodářskému a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 160
(xxxxxx xxxxxx 144 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem xxxxx xxxxxxx výbor xxx sociální xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Výbor xx tyto úkoly:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx státech a x Xxxx,
- podporovat xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x x Xxxxxx,
- xxxx xx xxxxxx xxxxxx 240, xx xxxxxx Rady xxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx podnětu vypracovávat xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxx svých xxxxx xxxxxx xxxxx vhodné xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx x Komise xxxxxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxx.
Článek 161
(bývalý xxxxxx 145 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxx xxxxxx Komise xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kapitolu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Unii.
Evropský xxxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxx, aby vypracovala xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XI
EVROPSKÝ SOCIÁLNÍ XXXX
Xxxxxx 162
(xxxxxx xxxxxx 146 Xxxxxxx x XX)
Xxx zlepšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx následujících xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx přizpůsobování xx změnám x xxxxxxxx a ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx vzděláváním x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 163
(xxxxxx článek 147 Smlouvy o XX)
Xxxx spravuje Xxxxxx.
Xxxxxx xx při xxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxx je člen Xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, odborových organizací x organizací xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 164
(xxxxxx xxxxxx 148 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výborem x Xxxxxxx regionů přijímají xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx Evropského xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XII
VŠEOBECNÉ X XXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXX X XXXXX
Xxxxxx 165
(bývalý xxxxxx 149 Smlouvy x ES)
1. Xxxx xxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx vzdělávacích systémů x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozmanitosti.
Unie xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sportu x přihlédnutím x xxxx zvláštní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx založeným xx dobrovolné xxxxxxxx x xxxx společenské x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx Unie xx xxxxxxxx xx:
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx, xxxxxxx výukou x xxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxx,
- podporu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, také xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a započítáváním xxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- rozvoj xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx,
- xxxxxxx rozvoje xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx demokratickém xxxxxx Xxxxxx,
- podporu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx evropského xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x otevřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, jakož x ochranou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx mladých xxxxxxxxx.
3. Xxxx a xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx a xxxxxx xx třetími zeměmi x x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx.
4. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx:
- Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xx xxxxxxxxxx x Hospodářským x xxxxxxxxx výborem x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx,
- Xxxx xx xxxxx Komise přijímá xxxxxxxxxx.
Článek 166
(xxxxxx xxxxxx 150 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx činnost členských xxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxx jejich odpovědnosti xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxx xx:
- usnadňování xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx vzděláváním x xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx profesního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx vyučovaných v xxxxx odborné výuky, xxxxxxxxx mladých xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xx výcviku x xxxxxxx,
- rozvoj xxxxxx informací x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zeměmi x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx přijímají xxxxxxxx přispívající x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, x Rada xx xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx.
HLAVA XXXX
XXXXXXX
Xxxxxx 167
(xxxxxx xxxxxx 151 Xxxxxxx x XX)
1. Unie xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x přitom respektuje xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx různorodost x xxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Činnost Xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x x případě xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- zlepšování xxxxxxxx x xxxxxx kultury x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxx kulturního xxxxxxxx xxxxxxxxxx významu,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx výměny,
- umělecká x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx x členské xxxxx xxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxx.
4. Unie xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx přihlíží xx xxxxxxxxx hlediskům, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxx přispět x xxxxxxxx xxxx, uvedených x xxxxx xxxxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx,
- Xxxx xx xxxxx Xxxxxx přijímá xxxxxxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 168
(xxxxxx xxxxxx 152 Xxxxxxx o ES)
1. Xxx vymezení a xxxxxxxxx všech politik x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx vysoký xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x je xxxxxxxx xx zlepšování veřejného xxxxxx, xxxxxxxxxxx lidským xxxxxxx x odstraňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdraví. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příčin, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x zdravotnické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx nimi x xxx xxxxx nim.
Unie xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x oblastech xxxxxxxxx x tomto xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnost. Xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx x Xxxxxx koordinují xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx politiky x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx může Xxxxxx xxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podněty x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx osvědčených xxxxxxx x připravit nezbytné xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx je plně xxxxxxxxxx.
3. Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xx. 2 odst. 5 a xx. 6 písm. x) x x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 písm. x) přispívají Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xx konzultaci s Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx možné zohlednit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx původu, xxxxx x xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx za xxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx zdraví;
c) xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx kvality x xxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx x zdravotnických xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx konzultaci s Xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx x Výborem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx x ochraně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x zejména k xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nimi x xxxx xxxxx xxx, xxxxx x opatření, xxxxx mají xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxx a zneužívání xxxxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxx xxxx xxxx na xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx.
7. Xxx xxxxxxxx Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských států xx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx organizaci xxxxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxx. Odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, jakož i xxxxxxxxxxx xx ně xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx podle xxxx. 4 xxxx. x) xx nedotýkají xxxxxxxxxxxxxx předpisů o xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.
HLAVA XX
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 169
(xxxxxx xxxxxx 153 Xxxxxxx x XX)
1. X xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přispívá Xxxx x ochraně xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i k xxxxxxx jejich práva xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx sdružovat xx k xxxxxxx xxxxx zájmů.
2. Unie xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxx 114 x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxx podporují, doplňují x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x).
4. Xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádět přísnější xxxxxxxx opatření. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx Smlouvami. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 170
(xxxxxx článek 154 Xxxxxxx o ES)
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxxx 26 a 174 x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, hospodářským xxxxxxxxx, xxxxx x regionálním x xxxxxxx územním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostoru xxx vnitřních xxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktur.
2. X xxxxx systému xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sítí, xxxxx x xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ostrovní, xxxxxx xxxxxxxxx a okrajové xxxxxxx x ústředními xxxxxxx Unie.
Článek 171
(bývalý xxxxxx 155 Xxxxxxx x XX)
1. X xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 170 Unie:
- xxxxxx soubor hlavních xxxxx zahrnující xxxx, xxxxxxxx x hlavní xxxx opatření předpokládaných x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxx; tyto hlavní xxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- může xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odrážky, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx proveditelnosti, úvěrových xxxxx xxxx subvencí xxxxxxxxx sazeb. Unie xxxx xxxx přispět x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 177.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx x Komisí xxxxxxxxxx členské xxxxx xxxx sebou politiky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x článku 170. X xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se třetími xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 172
(xxxxxx xxxxxx 156 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci x Hospodářským a xxxxxxxxx výborem x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 171 xxxx. 1.
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx společného xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, musí být xxxxxxxxx tímto členským xxxxxx.
XXXXX XVII
PRŮMYSL
Článek 173
(bývalý xxxxxx 157 Smlouvy x ES)
1. Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie.
Za xxxxx xxxxxx a x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx:
- urychlené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx strukturálním xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxx x rámci Xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx,
- podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potenciálu x xxxxxxx inovace, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx činnost x xxxxx xxxxxxx ji xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, pořádat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx nezbytné podklady xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x hodnocení. Evropský xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Unie xxxxxxxx x dosahování cílů xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x činností, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem x xx konzultaci s Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx provádějí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx hlava xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx která obsahují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx.
HLAVA XVIII
HOSPODÁŘSKÁ, XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 174
(xxxxxx článek 158 Xxxxxxx o ES)
Unie xx účelem podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozvíjí x prosazuje xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx x xxxxxx soudržnosti.
Unie xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úrovní rozvoje xxxxxxx regionů x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx znevýhodněných regionů.
V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastem, xxxxxxxx postiženým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x trvale znevýhodněny xxxxxxxxxx xxxx demografickými xxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx regiony x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx regiony.
Xxxxxx 175
(xxxxxx článek 159 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxx státy provádějí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 174. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 174 a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx sekce Xxxxxxxxxx zemědělského orientačního x záručního xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx rozvoj), Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx roky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě, Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx soudržnosti a x xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx prostředky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx návrhy.
Ukáží-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx fondy xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx Unie, mohou xxx takové xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 176
(bývalý článek 160 Smlouvy x XX)
Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regionů a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odstraňovat xxxxxxx xxxxxxxxxx rozdíly x Xxxx.
Článek 177
(xxxxxx xxxxxx 161 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xx dotčen xxxxxx 178, xxxxxx Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx konzultaci x Hospodářským a xxxxxxxxx výborem a Xxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxx, přednostní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx sdružování xxxxx. Týmž postupem xx rovněž stanoví xxxxxx xxxxxxxx xx xx použitelná a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x x dalšími existujícími xxxxxxxxxx nástroji.
Fond soudržnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 178
(xxxxxx xxxxxx 162 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx regionální xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Hospodářským x sociálním xxxxxxx x Xxxxxxx regionů.
Ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 43 x 164.
HLAVA XXX
XXXXXX A XXXXXXXXXXXXX ROZVOJ X XXXXXX
Xxxxxx 179
(xxxxxx článek 163 Smlouvy x XX)
1. Xxxx xx xx cíl posilovat xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx základy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výzkumného prostoru, xx xxxxxx se xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x podporovat xxxxxx své xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxx x podporovat xxxxxxx výzkumné xxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x vysoké xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vysoké úrovně; xxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxxx spolupráci, xxxxxxx xxx, že xxxxxxxx vědcům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, stanovením xxxxxxxxxx xxxxx x odstraněním xxxxxxxx a daňových xxxxxxxx této xxxxxxxxxx.
3. X xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxx x technologického xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 180
(bývalý xxxxxx 164 Xxxxxxx o XX)
X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx, x výzkumnými xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) podporuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x demonstrace xxxxxxxxxxx Xxxx;
x) xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx;
x) xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 181
(xxxxxx xxxxxx 165 Smlouvy x XX)
1. Unie x xxxxxxx státy koordinují xxx činnosti xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx.
2. X xxxxx spojení x xxxxxxxxx státy xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hlavních směrů x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a hodnocení. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 182
(bývalý článek 166 Xxxxxxx o XX)
1. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxx program:
- xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 180, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx hlavní xxxx xxxxxx činností,
- xxxx xxxxxxxx celkovou xxxxxx x xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx programu x xxxxxxxxxxxx podíl na xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Rámcový xxxxxxx xx přizpůsobován xxxx xxxxxxxxx podle vývoje xxxxxxx.
3. Rámcový program xx prováděn xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx zvláštním xxxxxxxx budou stanoveny xxxxxxxxxxx xxxx provádění, xxxx xxxx xxxxxx x prostředky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx považovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytný xxxxx překročit nejvyšší xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a sociálním xxxxxxx.
5. Jako xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rámcovém xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx konzultaci x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 183
(bývalý článek 167 Xxxxxxx x XX)
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx programu Xxxx xxxxxxx:
- pravidla pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vysokých xxxx,
- pravidla xxx xxxxxx výsledků výzkumu.
Xxxxxx 184
(xxxxxx xxxxxx 168 Smlouvy x XX)
Xxx xxxxxxxxx víceletého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jichž se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx účasti Xxxx xxxxxxxxx. Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx doplňkových xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x šíření xxxxxxxx x xxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx x xxx.
Xxxxxx 185
(xxxxxx xxxxxx 169 Xxxxxxx o XX)
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx několika xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx strukturách xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.
Článek 186
(xxxxxx článek 170 Smlouvy x XX)
Xxx xxxxxxxxx víceletých xxxxxxxxx programů xxxx Xxxx stanovit pravidla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unií.
Podrobnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxx Unií x xxxxxxxxx třetími xxxxxxxx.
Xxxxxx 187
(bývalý xxxxxx 171 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniky nebo xxxx xxxxxxxxx potřebné x účinnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, programů xxxxxxxxxxxxxxx rozvoje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 188
(xxxxxx xxxxxx 172 Smlouvy x XX)
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx x sociálním výborem xxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx 187.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx řádným legislativním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Hospodářským a xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 183, 184 x 185. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 189
1. X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rozvoj x koordinovat xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx vesmíru.
2. Xxxx příspěvek x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxx xxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx kosmickou xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 190
(bývalý xxxxxx 173 Xxxxxxx x XX)
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx. Zpráva xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx a technologického xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx.
XXXXX XX
XXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 191
(xxxxxx xxxxxx 174 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů:
- xxxxxxxxx, xxxxxxx x zlepšování xxxxxxx životního xxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx x xxxxxx regionálních x celosvětových xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, x xxxxxxx boj xxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx na vysokou xxxxxx ochrany, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx Xxxx. Je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx především u xxxxxx x xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx".
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx, xx základě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajům,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x různých xxxxxxxxx Xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x nákladům xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
- hospodářskému x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx rozvoji xxxxxx xxxxxxx.
4. X rámci xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx Unií x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx pododstavcem není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx orgánech x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 192
(xxxxxx xxxxxx 175 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx x Xxxxxxx regionů xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx, xxx xxxx dosaženo xxxx uvedených v xxxxxx 191.
2. Odchylně xx xxxxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 114, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a Výborem xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zdroji xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx půdy, s xxxxxxxx hospodaření x xxxxxx;
x) xxxxxxxx významně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx různými xxxxxxxxxxxxx zdroji x xxxxxxxx skladbu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx může xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Výborem xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řádného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xx konzultaci x Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx být xxxxxxxx.
Xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx 2, xxxxx xxxxxx xxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx státy xxxxxxxxx a provádějí xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx a/nebo
- xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx zřízeného xxxxx článku 177.
Xxxxxx 193
(bývalý xxxxxx 176 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxx 192 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx Xxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXXX
Xxxxxx 194
1. X xxxxx xxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxx xxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xx xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s energií;
b) xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x úspory xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; a
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx energetických xxxx.
2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxx Xxxxx, přijmou Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Hospodářským x xxxxxxxxx výborem x Xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx využívání xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdroji a xxxxxxxx skladby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 192 odst. 2 xxxx. c).
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxx opatření xxxxx uvedeného odstavce xxxxxxxxx legislativním postupem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahy.
XXXXX XXII
CESTOVNÍ XXXX
Xxxxxx 195
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx je xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx podniků v xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx uvedených x tomto xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx.
HLAVA XXXXX
XXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 196
1. Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx účinnost systémů xxx předcházení xxxxxxxxx xxxx člověkem způsobeným xxxxxxxx a xxx xxxxxxx proti xxx.
Xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx předcházení rizikům, xxxxxxxx xxxx zabývajících xx civilní xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobených pohrom xxxxxx Xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx x účinné xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx civilní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx úrovni.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxxx řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxx příspěvek x xxxxxxxx cílů uvedených x xxxxxxxx 1, x vyloučením harmonizace xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 197
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie členskými xxxxx, které xx xxxxxxx význam xxx xxxxx fungování Xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx společného xxxxx.
2. Xxxx může podpořit xxxxx členských xxxxx x xxxxxxxx schopnosti xxxxxx správních xxxxxx xxxxxxxx právo Xxxx. Xxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx usnadnění xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx využít. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x vyloučením harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xx nedotýká povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, xxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx se xxx ostatních xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Unií.
ČÁST XXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX X ÚZEMÍ
Článek 198
(xxxxxx xxxxxx 182 Xxxxxxx x ES)
Členské xxxxx se xxxxxxx, xx x Xxxx xxxxxxxx mimoevropské xxxx x území, které xxxx zvláštní xxxxx x Dánsku, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx Spojenému xxxxxxxxxx. Xxxx země x xxxxx (xxxx xxx "země a xxxxx") xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx podporovat xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxx xxxxxx zemí x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx mezi xxxx x Xxxx jako xxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx smlouvy xx přidružení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x blahobytu xxxxxxxx xxxxxx zemí x xxxxx a xxxx, xxx xxxx xxxxxx x hospodářskému, sociálnímu x xxxxxxxxxx rozvoji, x nějž xxxxxxx.
Xxxxxx 199
(xxxxxx xxxxxx 183 Smlouvy x XX)
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
1) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x územími xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx.
2) Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uplatňuje xxxx xxxx evropskému státu, x nímž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3) Xxxxxxx xxxxx se podílejí xx investicích, které xxxxxxxx postupný xxxxxx xxxxxx zemí x xxxxx.
4) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx veřejných xxxxxxxxx x dodávkách xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx všem fyzickým x xxxxxxxxxx osobám, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx zemí x xxxxx.
5) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x územími xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx stanovené x kapitole x xxxxx usazování, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 203 xxxxx.
Xxxxxx 200
(bývalý xxxxxx 184 Xxxxxxx x XX)
1. Xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx x xxxxx jsou xxx xxxxxx xx členských xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smluv.
2. Xxx xx zboží xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx jsou při xxxxxx xx xxxxx xxxx nebo území xxxxxxxx x souladu x článkem 30.
3. Xxxx a území xxxx xxxxx vybírat xxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxxxxx nesmějí přesáhnout xxxxxx cel xx xxxxx xxxxx pocházejícího x členského xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zvláštní vztahy.
4. Xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx, které x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vázány, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx změna xxxxxxx sazeb xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx vést ani xxxxxx, xxx fakticky x přímé xxxx xxxxxxx diskriminaci xxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 201
(bývalý článek 185 Xxxxxxx x XX)
Xxxxx xx výše xxxxx sazby xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx země xxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxx uplatnění xx. 200 odst. 1 xxxxxxx odklon xxxxxxx ke škodě xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Komisi, aby xxxxxxx ostatním členským xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 202
(xxxxxx xxxxxx 186 Xxxxxxx o XX)
X xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pohyb xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x pracovníků x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x na xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 203.
Xxxxxx 203
(xxxxxx xxxxxx 187 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx jednomyslně xx xxxxxxx zkušeností získaných x xxxxxxxxxx xxxx x území x Xxxx a xx xxxxxxx xxxxx vymezených Xxxxxxxxx stanoví podrobnosti x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zemí x xxxxx k Xxxx. Xxxxx dotyčná ustanovení xxxxxxx Xxxx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 204
(xxxxxx článek 188 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx 198 až 203 xx xxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na Grónsko xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
XXXX XXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXX
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 205
Xxxxxxx Xxxx xx mezinárodní xxxxx xxxxx xxxx části xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx cíle x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx X kapitole 1 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 206
(bývalý xxxxxx 131 Smlouvy x XX)
Xxxxxxxxxx celní unie x souladu x xxxxxx 28 až 32 xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx odstranění omezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ke xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 207
(bývalý xxxxxx 133 Xxxxxxx x XX)
1. Společná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu, jako xxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x cílů vnější xxxxxxxx Xxxx.
2. Evropský xxxxxxxxx a Rada xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Je-li xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxx zeměmi xxxx x mezinárodními organizacemi, xxxxxxx xx xxxxxx 218 x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx podává xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx za xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxx, xxxxx určí Xxxx, xxx xx x tomto úkolu xxxxxxxxx, a řídí xx směrnicemi, xxxxx xx Rada xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx podává xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o stavu xxxxxxx.
4. Xxx sjednávání x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou.
Při xxxxxxxxxx x uzavírání xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx aspektů xxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx při xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednomyslnost.
Rada xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a uzavírání xxxxx:
x) v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kulturní x xxxxxxxxx rozmanitost Xxxx;
x) x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxx xxxxx vážně xxxxxxx vnitrostátní organizaci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Sjednávání a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti dopravy xx xxxx xxxxx xxxxx hlavou XX x xxxxxxx 218.
6. Xxxxx pravomocí xxxxxxxxx xxxxx článkem v xxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxx a xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxx vylučují.
HLAVA III
SPOLUPRÁCE XX XXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 208
(bývalý článek 177 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx zásad x xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce Unie x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx přihlíží k xxxxx rozvojové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx politik, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx závazky x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx schválily x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací.
Xxxxxx 209
(xxxxxx xxxxxx 179 Smlouvy o XX)
1. Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx týkat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxx 21 Xxxxxxx x Evropské xxxx x článku 208 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států vést xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banka za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx statutu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 210
(bývalý článek 180 Smlouvy x XX)
1. X prohloubení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx svých xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx slaďují xxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx konferencích. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přispívají x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx Unií.
2. Xxxxxx xxxx vyvinout jakoukoli xxxxxxxxx xxxxxxx potřebnou xx xxxxxxx koordinace xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Článek 211
(xxxxxx xxxxxx 181 Xxxxxxx o XX)
X rámci xxxxx xxxxxxxxx spolupracují Unie x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zeměmi x s příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX X TECHNICKÁ XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 212
(xxxxxx článek 181x Xxxxxxx o XX)
1. Xxxx xxxx dotčena xxxxxxx ustanovení Smluv, x xxxxxxx xxxxxx 208 xx 211, xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi. Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s rozvojovou xxxxxxxxx Unie a xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxx xxxx vnější xxxxxxxx. Činnosti Unie x xxxxxxxxx xxxxx xx navzájem xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
3. X rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Způsoby xxxxxxxxxx Unie mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx a xxxxxx třetími xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jednání xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy.
Xxxxxx 213
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xx třetí zemi xxxxxxxxx finanční xxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 214
1. Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x rámci xxxxx x cílů xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx určeny x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěny xxxxxxxxxxx potřeby vyplývající x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x posilují.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxx, neutrality a xxxxxxxxxxxxxx diskriminace.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx xxxxxxxx vymezující xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci Xxxx.
4. Xxxx může xx xxxxxxx zeměmi a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x x xxxxxx 21 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx vést xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x uzavírat xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. K xxxxxxxxx xxxxx xxx společný xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx zřídí Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sbor xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx x způsoby xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potřebnou xx podporu koordinace xxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx účinnost a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x programů xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci.
7. Xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx systému Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 215
(xxxxxx xxxxxx 301 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxxxxx-xx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx hlavy V xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx třetími xxxxxx, xxxxxx Rada kvalifikovanou xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Uvědomí x tom Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx X xxxxxxxx 2 Smlouvy x Evropské xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx omezující xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám x skupinám xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
HLAVA X
XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 216
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxx více xxxxxxx zeměmi nebo xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx-xx xxx Xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx dohody xxx xxxxxxxx k xxxxxxxx cílů stanovených Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xx stanoveno xxxxxx xxxxxxxx aktem Unie, xxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změnit jejich xxxxxx působnosti.
2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx i pro xxxxxxx státy.
Článek 217
(bývalý článek 310 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxx xxxxxxx x jednou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví vzájemná xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx postupy a xxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 218
(xxxxxx xxxxxx 300 Smlouvy x XX)
1. Aniž jsou xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 207, dohody xxxx Xxxx x xxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxxxxxx x uzavírají xxxxx následujícího xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxx x zahájení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dohod x uzavírá xx.
3. Xxxxxx, xxxx týká-li xx xxxxxxxxx dohoda xxxxxxx xxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx politiky, vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx doporučení x Xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx jednání x x xxxxxxxxxx xx předmětu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx.
4. Rada xxxx vyjednavači xxxxxxx xxxxxxxx x může xxxxx zvláštní výbor, xx kterým xxxx xxx jednání xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx-xx xx dohoda xxxxxxx společné zahraniční x bezpečnostní politiky, xxxxxx Rada rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx:
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx;
xx) xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxx vytvářející xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce;
iv) xxxxxx xxxxxx významný xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx buď xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zvláštní legislativní xxxxxx, x xxxx xx vyžadován xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X naléhavých xxxxxxxxx se xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx dohodnout xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zaujme xxxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxxx může Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Pokud v xxxx lhůtě stanovisko xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 5, 6 x 9 může Xxxx xxx uzavírání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx změny xxxxxxxxx zjednodušeným xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zřízeným xxxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tehdy, xxxx-xx se xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx jednomyslnost, xxxxx x v xxxxxxx dohod o xxxxxxxxxx a dohod xxxxx článku 212 xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx. Xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxx k Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pozastavení xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx zřízený xxxxxxx, xx-xx tento xxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx účinky, s xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dohody.
10. Xxxxxxxx parlament xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
11. Xxxxxxx stát, Evropský xxxxxxxxx, Rada nebo Xxxxxx xx mohou xxxxxxx posudek Xxxxxxxx xxxxx x slučitelnosti xxxxxxxxx xxxxxx se Xxxxxxxxx. Xx-xx posudek Xxxxxxxx xxxxx odmítavý, xxxxxx zamýšlená xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nedojde xx xxxxx xxxxxx xxxx xx změně Smluv.
Xxxxxx 219
(xxxxxx xx. 111 odst. 1, 2, 3 x 5 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxx od xxxxxx 218 může Xxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx Komise x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxx x systému xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx. Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3.
Rada xxxx xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dosáhnout shody xxxxxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx opouštět xxxxxxx parity xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kurzů. Xxxxxxxx Xxxx informuje Evropský xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxx neexistenci systému xxxxxxxx kurzů vůči xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx Xxxx buď xx doporučení Komise xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou, xxxx xx doporučení Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obecné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ESCB udržovat xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx-xx Xxxx sjednat x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se otázek xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx článku 218 xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Evropskou xxxxxxxxx bankou x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx takových xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx postoj. Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x dohody Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x měnové xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX UNIE X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX X TŘETÍMI XXXXXX X XXXXXXXX UNIE
Článek 220
(xxxxxx xxxxxx 302, 303 x 304 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxx xxxxxx veškerou xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x Xxxxx Xxxxxx, x Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx x s Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx a xxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx 221
1. Zastoupení Xxxx ve třetích xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx organizacích xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx. Jednají v xxxx spolupráci s xxxxxxxxxxxxxx a konzulárními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX VII
DOLOŽKA SOLIDARITY
Článek 222
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přírodní xxxx člověkem způsobené xxxxxxx, jednají Xxxx x její xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx:
x) - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx členských xxxxx;
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx útokem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pomoc na xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx území v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx obětí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxx.
Xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx koordinují xxxx xxxxxxx x Xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijaté Xxxxx na xxxxxxxx xxxxx Komise x xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x bezpečnostní xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxxxxx Rada x xxxxxxx s čl. 31 xxxx. 1 Xxxxxxx x Evropské xxxx. Evropský xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, x aniž xx xxxxxx článek 240, xx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx společné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx politiky x xxxxx uvedený x xxxxxx 71, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozby, kterým xx Unie xxxxxxxxx.
XXXX XXXXX
XXXXXXXXXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXX X
XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX 1
XXXXXX
XXXXX 1
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 223
(xxxxxx xx. 190 xxxx. 4 x 5 Xxxxxxx x XX)
1. Evropský xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx a přímých xxxxxxx konaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx legislativním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx většinou xxxxx xxxxx svých členů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx členskými státy x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxx členů. Xxxxxxx pravidla x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx jednomyslnost.
Článek 224
(bývalý xx. 191 xxxxx pododstavec Xxxxxxx o ES)
Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx úrovni xxxxx čl. 10 xxxx. 4 Smlouvy x Evropské unii, x zejména pravidla xxx jejich xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 225
(xxxxxx čl. 192 xxxxx pododstavec Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx xxxxx požádat Xxxxxx, xxx předložila vhodný xxxxx ve xxxxxx, x xxxxx xx xx xx, xx xx x provedení Xxxxx potřeba xxxx Xxxx. Xxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx, sdělí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody.
Xxxxxx 226
(bývalý článek 193 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx svých xxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komisi, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu při xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxx tvrzené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dosud neukončeného xxxxxxxx řízení; pravomoci xxxxxxx Smlouvami jiným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx dotčeny.
Dočasná xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx činnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Pravidla xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 227
(xxxxxx xxxxxx 194 Xxxxxxx x XX)
Xxxxx občan Xxxx x každá xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx sídlem x některém členském xxxxx má xxxxx xxxxxxxxx samostatně xx xxxxxxxx s dalšími xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx se xxxx xxxxx dotýká.
Xxxxxx 228
(bývalý xxxxxx 195 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxxx veřejný xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxx případů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, institucí nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x výjimkou Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomocí. Stížnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx x nich xxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx provádí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x xx x vlastního podnětu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx předložených mu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tvrzené xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx soudního xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx dotyčnému xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx předá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjektu xxxxxx. Osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx šetření.
Veřejný xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx období. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx ochránce xxxx xxxx xxx odvolán x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výkonu své xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Nevyžaduje xxx nepřijímá xxxxxx xx xxxxx vlády, xxxxxx, xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, zvláštním legislativním xxxxxxxx formou nařízení xx obdržení xxxxxxxxxx Xxxxxx x se xxxxxxxxx Rady xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 229
(xxxxxx xxxxxx 196 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxx parlament xxxxxx xxxxxx ročně. Xxxxxx xx, xxxx by xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx úterý x xxxxxx březnu.
Evropský xxxxxxxxx xx může xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na žádost xxxxxxx všech svých xxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 230
(bývalý xx. 197 druhý, xxxxx x čtvrtý xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o ES)
Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxx schůzí a xx xxxx žádost xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x x jednacím xxxx Xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxx vystoupit xxxx Xxxxxxxxx parlamentem.
Článek 231
(bývalý článek 198 Smlouvy x XX)
Xxxxxxxxx-xx Xxxxxxx jinak, xxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 232
(bývalý xxxxxx 199 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx přijme xxxx xxxxxxx řád xxxxxxxx xxxxx všech xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx a x jednacím řádu.
Článek 233
(xxxxxx xxxxxx 200 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu, xxxxxx mu předkládá Xxxxxx.
Xxxxxx 234
(xxxxxx xxxxxx 201 Xxxxxxx x XX)
Xxx-xx xxxxx návrh xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx rozhodnout xx xx uplynutí xxx xxx od xxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijat xxxxxxxx dvou třetin xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx členů Xxxxxxxxxx parlamentu, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxx x xxxxxx představitel Xxxx xxx zahraniční xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx funkce x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nahrazeni x xxxxxxx x xxxxxxx 17 Smlouvy x Xxxxxxxx unii. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx jmenovaných xxxx xxxxxxxx xxxxxx ke xxx, k xxxxx xx skončilo funkční xxxxxx členů Xxxxxx, xxxxx xxxxxx kolektivně xxxxxxxxx.
ODDÍL 2
EVROPSKÁ RADA
Článek 235
1. Xxx hlasování xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejvýše xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 16 odst. 4 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx a xx. 238 odst. 2 xxxx smlouvy xx xxxxxxxx xx Evropskou xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxxxx, její xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxx neúčastní.
Zdržení xx xxxxxxxxx přítomných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx rady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Předseda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
3. Evropská rada xxxxxxxxx x procedurálních xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 236
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Rady xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx x složení xxx xxxxxxxxxx věci, x xxxxxxx s xx. 16 xxxx. 6 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxx Rady než xxxxxxx xxx zahraniční xxxx, x xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 9 Xxxxxxx x Evropské xxxx.
ODDÍL 3
XXXX
Xxxxxx 237
(bývalý xxxxxx 204 Smlouvy x ES)
Radu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 238
(bývalý xx. 205 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx x ES)
1. Xx-xx xx Rada xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svých xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xx. 16 odst. 4 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx dne 1. xxxxxxxxx 2014 a x xxxxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většina xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 72 % xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx Xxxx.
3. Ode xxx 1. listopadu 2014 x x výhradou Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je x xxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členové Xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezena xxxxx:
x) xxxx nejméně 55 % členů Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Blokační xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx, x ještě xxxxx člen, xxxxx xx kvalifikovaná většina xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx od xxxxxxx x), xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx nebo vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxx 72 % xxxxx Rady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nejméně 65 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xx hlasování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx vyžadujících xxxxxxxxxxxxx.
Článek 239
(xxxxxx xxxxxx 206 Xxxxxxx x XX)
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za jednoho x xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 240
(xxxxxx článek 207 Smlouvy x XX)
1. Výbor složený xx stálých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xxxx a xx plnění xxxxx, xxxxxxx xxx Rada xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx nápomocen xxxxxxxxx sekretariát xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka xxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx většinou.
3. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x přijetí svého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 241
(xxxxxx článek 208 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx Xxxxxx, xxx provedla xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx xx potřebné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Pokud Xxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxxx, sdělí Xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 242
(xxxxxx xxxxxx 209 Xxxxxxx o XX)
Xx konzultaci x Xxxxxx přijme Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxxxx výborů xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Článek 243
(xxxxxx xxxxxx 210 Smlouvy x XX)
Xxxx stanoví xxxxx, xxxxxxx x důchody xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx, vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku, xxxxx Xxxxxx, předsedů a xxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx jeho soudních xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Rady.
Rovněž xxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XXXXX 4
XXXXXX
Xxxxxx 244
V xxxxxxx x xx. 17 xxxx. 5 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:
x) členské xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx; v xxxxxxxx xxxx rozdíl mezi xxxxxxxxx počty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států nesmí xxx xxxxx xxxxx xxx jedna;
b) s xxxxxxxx písmene x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx složena xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx demografickou a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 245
(bývalý xxxxxx 213 Smlouvy o XX)
Xxxxxxx Komise xx xxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x povahou xxxxxx funkce. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx je xxxxxxxxxx xxx plnění jejich xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnost. Xxx xxxx nástupu xx xxxxxxxxxx zavazují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx povinnost xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx funkcí xxxx xxxxxxxxx výhod po xxxxxxxx xxxxxxxxx období. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může Xxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 247 nebo o xxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx požitky.
Xxxxxx 246
(xxxxxx článek 215 Smlouvy x XX)
Xxxx případy pravidelné xxxxxx x xxxxx xxxxx výkon xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx odvoláním.
Člen Komise, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx nahrazen xx xxxxxxxxx část funkčního xxxxxx xxxxx členem xxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx dohodou s xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx x kritérii xxxxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Evropské xxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx předsedy Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx zbývající xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxxx, odvolání xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx funkčního xxxxxx.
Xxx xxxx nahrazení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 7 prvním xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii.
Vysoký xxxxxxxxxxxx Xxxx pro zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx smrti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 18 xxxx. 1 Xxxxxxx x Evropské xxxx.
X xxxxxxx odstoupení xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tito xxxxxxx xx funkci x xxxxxxxx nadále xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx svého xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 17 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii.
Xxxxxx 247
(bývalý článek 216 Smlouvy x XX)
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, může být xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 248
(xxxxxx xx. 217 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xx dotčen xx. 18 xxxx. 4 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 17 odst. 6 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx období. Xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx.
Článek 249
(bývalý xx. 218 odst. 2 x bývalý xxxxxx 212 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx upraví xxxx xxxxxxx x činnost xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zasedání Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souhrnnou xxxxxx o xxxxxxxx Xxxx.
Článek 250
(xxxxxx xxxxxx 219 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx xx usnáší xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxx xxx.
ODDÍL 5
SOUDNÍ XXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 251
(xxxxxx xxxxxx 221 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x pravidly, která xxx xx xxxxxxx xxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx-xx tak xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxx.
Xxxxxx 252
(xxxxxx xxxxxx 222 Smlouvy o XX)
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx žádost Xxxxxxxx dvora může Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx generálních xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 253
(xxxxxx článek 223 Smlouvy o XX)
Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx vybíráni z xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx zemích nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx práva; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členských států xx dobu xxxxx xxx xx konzultaci x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 255.
Xxxxx xxx roky dochází x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x generálních xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx xxxx xx svého xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxx zvolen xxxxxxxxx.
Xxxxxx x generální xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx jmenováni xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx soudní kanceláře x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jednací řád. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Článek 254
(bývalý článek 224 Xxxxxxx x XX)
Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx statut Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx. Xxxxxx může stanovit, xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x osob, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx soudních xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členských xxxxx na xxxx xxxxx xxx po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v článku 255. Každé xxx xxxx dochází x xxxxxxxx obměně soudců. Xxxxx xxx jmenováni xxxxxxxxx.
Xxxxxx volí xx xxxxx xxxxxx předsedu Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx jmenuje xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx po xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx řád xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie jinak, xxxxxxxx xx ustanovení Xxxxx týkající xx Xxxxxxxx xxxxx i xx Tribunál.
Xxxxxx 255
Xxxxxxx se xxxxx, xxxxx před xxxxxxxxxx vládami xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 253 x 254 xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx kandidátů xx xxxxxx soudce a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx x Xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx skládá xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx bývalými xxxxx Soudního xxxxx x Xxxxxxxxx, členy xxxxxxxxxx vnitrostátních soudů x obecně uznávanými xxxxxxxx, x nichž xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výboru, x rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx.
Článek 256
(xxxxxx článek 225 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 263, 265, 268, 270 x 272 s xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou x působnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xx základě článku 257 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xx podmínek x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx právní otázky.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výjimečně xx podmínek x x mezích stanovených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudním xxxxxx v případě xxxxxxx ohrožení jednoty xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 267 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx-xx Xxxxxxxx xx xx, xx věc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx může xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxx postoupit x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru.
Rozhodnutí Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou být xxxxxxxxx za xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx dvorem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx Xxxx.
Xxxxxx 257
(xxxxxx článek 225x Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxx parlament a Xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem zřídit xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Tribunálu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxx xxx na návrh Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx Soudním xxxxxx, xxxx na xxxxxx Xxxxxxxx dvora x xx xxxxxxxxxx x Komisí.
Nařízení o xxxxxxx specializovaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnost, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx otázky, xxxx xxxxxxx-xx tak xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx způsobilé x xxxxxx soudcovské xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jednomyslným xxxxxxxxx Rady.
Specializované soudy xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx vyžaduje xxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx se Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx x na specializované xxxxx.
Xxxxx X x xxxxxx 64 statutu xx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx použijí x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 258
(xxxxxx xxxxxx 226 Smlouvy o XX)
Xx-xx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx pro xxx xx Xxxxx xxxxxxx, xxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx umožní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxx stát xxxxxxxxxx xx xxxxx stanovené Xxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxxxx věc Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 259
(xxxxxx xxxxxx 227 Smlouvy x XX)
Xx-xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx vyplývá xx Xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie.
Dříve xxx členský stát xxxx xxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx údajné nesplnění xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx ze Xxxxx, předloží xxx Xxxxxx.
Xxxxxx vydá odůvodněné xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemná x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxx dne, xxx xx xxx byla xxxxxxxxxx, xxxx být xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxx stanoviska Xxxxxx.
Článek 260
(bývalý xxxxxx 228 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxx-xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx něj xxxxxxx xx Smluv, xx xxxxx xxxx povinen xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Má-li Xxxxxx xx xx, že xxxxxxx členský stát xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx, xx poskytla tomuto xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx paušální xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx okolnostem.
Shledá-li Xxxxxx xxxx Evropské unie, xx dotyčný členský xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, může xx xxxxxx xxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 259 xxxx tímto xxxxxxxx dotčen.
3. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx unie xxx xxxxx xxxxxx 258 x důvodu, xx xxxxxxx xxxx nesplnil xxxxxxxxx sdělit opatření xxxxxxxxxxx směrnici přijatou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může, xxxxxxx-xx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ve výši, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx povinnosti, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výši xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx stanovenému Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x jeho rozsudku.
Xxxxxx 261
(bývalý článek 229 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxx xxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx na Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 262
(xxxxxx xxxxxx 229x Xxxxxxx x XX)
Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxx Xxxx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přenést xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxx, pravomoc rozhodovat xx věcech xxxxxxxxxx xx aktů xxxxxxxxx xx základě Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxx ústavními xxxxxxxx.
Xxxxxx 263
(xxxxxx xxxxxx 230 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, aktů Xxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx doporučení x stanovisek, a xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Evropské xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx účinky xxxx xxxxxx xxxxxx. Rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktů xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx xxx účelem má xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podaných xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxx parlamentem, Xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušnosti, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx podaných Účetním xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx práv.
Každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx za podmínek xxxxxxxxx v prvním x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx určeny xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxxxxxxxxx dotýkají x xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděcích xxxxxxxx.
Xxxx zřizující xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vůči xxx mají právní xxxxxx.
Xxxxxx uvedené x xxxxx článku xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx příslušného aktu, xxx dne jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxx, kdy xx x něm xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 264
(xxxxxx xxxxxx 231 Smlouvy o XX)
Xx-xx xxxxxx opodstatněná, Xxxxxx xxxx Evropské xxxx prohlásí xxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx aktu xxxxxxxxxxxx xx neplatný, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 265
(xxxxxx xxxxxx 232 Smlouvy x XX)
Xxxxxx-xx Evropský parlament, Xxxxxxxx xxxx, Xxxx, Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka Xxxxxxx xxx, xx nepřijme xxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx a xxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx unie, xxx xxxxx, xx xxxxx x takovému xxxxxxxx Xxxxx. Tento článek xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx Unie.
Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, instituce xxxx jiný subjekt xxxxxx vyzván, aby xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx, instituce xxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx dvou měsíců xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx dvou xxxxxx.
Xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xx podmínek uvedených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Unie xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx určený xxxx xxx doporučení xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 266
(bývalý článek 233 Xxxxxxx x XX)
Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx neplatný xxxx xxxxx nečinnost xxxx xxxxxxxxxx za odporující Xxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx netýká xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z použití xx. 340 druhého xxxxxxxxxxx.
Článek 267
(xxxxxx článek 234 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx xxxx Evropské xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících se:
a) xxxxxxx Xxxxx,
x) platnosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, institucemi xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx-xx taková otázka xxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxx xxxx, xxxxxxxx-xx rozhodnutí x této otázce xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx opravnými xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx osoby xx xxxxx, xxxxxxxx Soudní xxxx Evropské xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 268
(xxxxxx xxxxxx 235 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx xxxx Evropské xxxx má pravomoc xxxxxxxxxx spory o xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 340 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 269
Xxxxxx dvůr xx xxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx radou xxxx Xxxxx podle xxxxxx 7 Smlouvy x Xxxxxxxx unii xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Rady, x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx jednoho měsíce xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soudní xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx xxxxxx xxxx žádosti.
Xxxxxx 270
(bývalý článek 236 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxx ostatních zaměstnanců Xxxx.
Článek 271
(xxxxxx článek 237 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx má x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx vyplývají xx statutu Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Správní xxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx 258 xxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx Xxxx guvernérů Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát, Xxxxxx a správní xxxx xxxxx xxxx x xxxx souvislosti xxxxx žalobu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 263;
c) usnesení xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx usnesením xxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx 263 xxxxx pouze xxxxxxx státy nebo Xxxxxx, x to xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 2, 5, 6 x 7 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxx ESCB x XXX. Rada xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxx 258 xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxx x členským státům. Xxxxxx-xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx centrální banka xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xx xxxx xxxxx povinna xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudního xxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 272
(bývalý xxxxxx 238 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unií xxxx xx xxxx xxxx.
Článek 273
(xxxxxx xxxxxx 239 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, které souvisejí x předmětem Xxxxx, xxxx-xx xx tyto xxxxx předloženy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 274
(xxxxxx xxxxxx 240 Xxxxxxx x XX)
X xxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru Xxxxxxxx xxxx Smlouvami xxxxxx spory, v xxxxx xx Xxxx xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 275
Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxx xx vztahu x ustanovením o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx pravomoc xxxxxxxxxxx dodržování článku 40 Smlouvy x Xxxxxxxx unii x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 263 čtvrtém xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, jimiž xx xxxxxxx omezující xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx Radou xx xxxxxxx hlavy X xxxxxxxx 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx.
Článek 276
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxx xxxxx xxxxx V xxxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx policií xxxx xxxxxx donucovacími xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx udržování veřejného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 277
(xxxxxx článek 241 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxx-xx xx xxxx xxxx s obecnou xxxxxxxxxx přijatého orgánem, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxx strana, x když xxxxx xxxxxxxxx x čl. 263 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 263 xxxxxx xxxxxxxxxxx před Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 278
(xxxxxx xxxxxx 242 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx nemají odkladný xxxxxx. Xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx za xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx napadeného aktu.
Xxxxxx 279
(bývalý xxxxxx 243 Smlouvy x XX)
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx může xx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 280
(xxxxxx xxxxxx 244 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 299.
Xxxxxx 281
(xxxxxx xxxxxx 245 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx protokolem.
Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx X x xxxxxx 64. Evropský xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xx konzultaci x Xxxxxx, xxxx xx xxxxx Komise x po xxxxxxxxxx xx Soudním xxxxxx.
XXXXX 6
XXXXXXXX CENTRÁLNÍ XXXXX
Xxxxxx 282
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka a xxxxxxx centrální xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx bank (ESCB). Xxxxxxxx centrální xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxx, xxxxx Eurosystém x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. XXXX xx řízen rozhodovacími xxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx XXXX je xxxxxxxx xxxxxxx stabilitu. Xxxx xx dotčen xxxxx xxx, podporuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxx subjektivitu. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Je xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx pravomocí x xxxxxx xxxxx financí. Xxxxxx, instituce x xxxx subjekty Xxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxx respektují xxxx nezávislost.
4. Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxx svých xxxxx xxxxx článků 127 xx 133 x 138 a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx statutem XXXX a XXX. X xxxxxxx x xxxxx články xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx euro, x xxxxxx centrální xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx návrhu xxxx Unie x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 283
(bývalý xxxxxx 112 Xxxxxxx x XX)
1. Rada guvernérů xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky x z guvernérů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bank xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx euro.
2. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx z prezidenta, xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx členů.
Prezident, xxxxxxxxxxxxx x další členové Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x profesionální xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxx guvernérů.
Jejich funkční xxxxxx xx osmileté; xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 284
(bývalý xxxxxx 113 Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxxx Xxxx x xxxx Xxxxxx xx mohou bez xxxxxxxxxxx xxxxx účastnit xxxxxxxx Xxxx guvernérů.
Předseda Xxxx může xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx návrhy x projednání.
2. Prezident Xxxxxxxx centrální banky xx xxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxx x x xxxxxx XXXX.
3. Evropská xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxxxx XXXX a x xxxxxx politice za xxxxxxxx x xxxxx xxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx Radě x Xxxxxxxxxx parlamentu, který xx xxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Evropské centrální xxxxx x další xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx na xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx.
XXXXX 7
ÚČETNÍ DVŮR
Článek 285
(xxxxxx xxxxxx 246 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx xxxx provádí kontrolu xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx funkce xxxxxxxx nezávisle v xxxxxxx xxxxx Unie.
Xxxxxx 286
(xxxxxx xxxxxx 247 Xxxxxxx o XX)
1. Členové Xxxxxxxx xxxxx xxxx vybíráni x osob, xxxxx xx xxxxx státech xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x orgánech xxxxxx xxxxxxxx účetnictví xxxx xxxxx mají xxx xxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx. Xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx Účetního xxxxx xxxx jmenováni xx xxxx šesti xxx. Xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxx podle návrhů xxxxxxxx každým členským xxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx volí xx xxxx xxx let xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx jednání neslučitelného x povahou xxx xxxxxx.
4. Xxxxx funkčního xxxxxx nesmějí xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výdělečnou xxxx xxxxxxxxxxxx profesionální xxxxxxx. Xxx svém xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx postavení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx některých funkcí xxxx některých výhod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx končí xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.
Dotyčný xxxx xx nahrazen xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx případy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx nahrazení.
6. Xxxx Účetního xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx nároku xx xxxxxx xxxx xxx nahrazující xxxxxxx xxx x případě, xx Xxxxxx xxxx xx žádost Účetního xxxxx shledá, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx funkce xxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
7. Xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x výsadách x xxxxxxxxx Evropské unie, xxx xx xxxxxxxx xx soudce Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
Článek 287
(bývalý xxxxxx 248 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxx x xxxxxx Xxxx. Přezkoumává xxxxxx xxxxxxxxxx všech příjmů x výdajů každé x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx akt xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx prohlášení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zvláštními hodnoceními xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxx xxxx přezkoumává xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx se x řádnosti finančního xxxxxx. Xxxxxx přitom xxxxxx zejména o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx porovnáním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xx provádí porovnáním xxxxxxxxx závazků x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
3. Kontrola xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx orgánech Xxxx, x xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx x výdaje xxxxxx Unie, včetně xxxxxxx fyzických x xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxx platby z xxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nemají-li xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vzájemnou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx nebo místa xxxxx Účetnímu dvoru, xxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jménem Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány kontroly xxxxxxxxxx, nebo xxxxxx-xx xxxxxxxx pravomoci, příslušná xxxxxxxxxxxx místa předají Xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx Účetního xxxxx na xxxxxxx x informacím Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky xxxxxxxxx xx její činnosti xxx xxxxxx xxxxxx x výdajů Unie xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx dvorem, xxxxxx x Xxxxxx.
Xxxxxx xxxx má právo xx přístup x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x tehdy, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx skončení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxxx se x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Účetního xxxxx. Účetní xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx zpráv, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx nicméně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx senáty xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxx nebo stanovisek xx xxxxxxxx stanovených x jeho xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx rozpočtu.
Účetní xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. Jednací xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.
KAPITOLA 2
PRÁVNÍ XXXX XXXX, POSTUPY JEJICH XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXX
XXXXX 1
PRÁVNÍ XXXX XXXX
Xxxxxx 288
(xxxxxx xxxxxx 249 Smlouvy o XX)
Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, rozhodnutí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx obecnou xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxx xxxx, kterému xx určena, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x prostředků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx jsou v xxx uvedeni xx, xxxx xx určeno, xx závazné xxxxx xxx xx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx závazná.
Článek 289
1. Řádný xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxxxxxxx společně xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, směrnice xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 294.
2. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Evropským parlamentem xx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxx za xxxxxx Evropského parlamentu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx akty.
4. Ve xxxxxxxxxx případech stanovených xx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky.
Xxxxxx 290
1. Legislativním xxxxx xxx na Xxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx akty x xxxxxxx působností, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, obsah, rozsah x xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx dané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přenesení xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxx:
x) Evropský xxxxxxxxx nebo Rada xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přenesení pravomoci;
b) xxx v přenesené xxxxxxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx legislativním xxxxx Xxxxxxxx parlament xxxx Rada xxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx x) x x) xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx většinou xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x Rada rozhoduje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci jsou xxxxx "x přenesené xxxxxxxxx".
Xxxxxx 291
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x provedení xxxxxx závazných xxxx Xxxx.
2. Jsou-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx závazných xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxx xx xxxxxxxxxx, náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 24 x 26 Smlouvy x Evropské xxxx Xxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx 2 Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx".
Xxxxxx 292
Rada xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx podle Smluv xxxxxxxx akt xx xxxxx Komise. V xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx pro přijetí xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
ODDÍL 2
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX A XXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 293
(xxxxxx článek 250 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxxx-xx Rada xx xxxxxxx Xxxxx xx návrh Komise, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 294 xxxx. 10 x 13, xxxxxxxx 310, 312 x 314 x xx. 315 druhém xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, může Komise xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxx změnit.
Článek 294
(xxxxxx xxxxxx 251 Xxxxxxx o XX)
1. Odkazují-li Smlouvy, xxxxx jde x xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx
3. Xxxxxxxx parlament zaujme xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxx Radě.
4. Xxxxxxx-xx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx akt xxxxxx xx znění odpovídajícím xxxxxxx Evropského parlamentu.
5. Xxxxxxxxx-xx Xxxx postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijme xxxx postoj x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx jej Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxx podrobně xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodech, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x prvním xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx
7. Xxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx postoupení Xxxxxxxx parlament:
a) schválí xxxxxx Xxxx v xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx za přijatý xx xxxxx odpovídajícím xxxxxxx Xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx většinou xxxxx xxxxx svých xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx akt xx xxxxxxxxx;
x) navrhne většinou xxxxx všech svých xxxxx změny postoje Xxxx x xxxxxx xxxxx, postoupí se xxxxxxx text Xxxx x Komisi, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Evropského parlamentu Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou:
a) xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx, pokládá xx xxxxxxx akt xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, svolá předseda Xxxx po xxxxxx x předsedou Evropského xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxx týdnů dohodovací xxxxx.
9. X návrzích xxxx, x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx rozhoduje xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx
10. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx z členů Xxxx xxxx x xxxxxx zástupců x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx Rady xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament xx xxxxx xxxxx týdnů xx svého xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x druhém xxxxx.
11. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx dohodovacího xxxxxx x xxxxxx veškerou xxxxxxx potřebnou ke xxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady.
12. Xxxxxxxxx-xx dohodovací xxxxx xx xxxxx šesti xxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxxx návrh, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx
13. Xxxxxxx-xx dohodovací xxxxx x této xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxxx parlament, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a Rada, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dne xxxxxx schválení šest xxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxx.
14. Xxxxx xxx měsíců x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx nebo Rady, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx nejvýše x xxx týdny.
Zvláštní xxxxxxxxxx
15. Xx-xx xxxxxxxxxxxx akt x xxxxxxxxx uvedených xx Xxxxxxxxx podán x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z podnětu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx Soudního xxxxx, nepoužijí se xxxxxxxx 2, druhá xxxx odstavce 6 x odstavec 9.
X xxxxxxx případě Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx Komisi xxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x druhém xxxxx. Xxxxxxxx parlament xxxx Xxxx mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x stanovisko, které xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výboru xxxxx xxxxxxxx 11.
Xxxxxx 295
Evropský xxxxxxxxx, Xxxx a Komise xx navzájem konzultují x xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Smlouvami xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou mít xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 296
(xxxxxx xxxxxx 253 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxxx-xx Smlouvy druh xxxx, který xx xxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxx a xx xxxxxxx proporcionality.
Právní xxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvami.
Posuzují-li Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 297
(bývalý článek 254 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podepisuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx akty xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, který xx x xxxx stanoven, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
2. Nelegislativní xxxx přijaté x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rozhodnutí, ve xxxxxxx xxxx uvedeno, xxxx jsou určena, xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx je přijal.
Nařízení, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxx, se xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx, jinak xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx kterých xx uvedeno, xxxx xxxx určena, xx xxxxxxxx těm, jimž xxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 298
1. Při xxxxxx xxxxx xxxxx xx orgány, xxxxxxxxx x xxxx subjekty Xxxx opírají o xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx se xxxxxxxxx řádem x xxxxxxxxx xxxxx přijatými xx xxxxxxx xxxxxx 336 xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 299
(xxxxxx xxxxxx 256 Smlouvy o XX)
Xxxx Xxxx, Komise xxxx Evropské xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závazek xxxxx xxxxxx xxx státům, xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, omezeném xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxx x Soudnímu xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx strana x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zastaven xxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie.
Kontrola xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx spadá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 300
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx funkce.
2. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx skládá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména v xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, profesní x kulturní oblasti.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ze zástupců xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx volební xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxx nezávisle x obecném xxxxx Xxxx.
5. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 2 x 3, xxxxx xx xxxxxx složení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx. X xxxxxx xxxxx přijímá Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
ODDÍL 1
HOSPODÁŘSKÝ X XXXXXXXX VÝBOR
Článek 301
(xxxxxx xxxxxx 258 Xxxxxxx x XX)
Xxxxx členů Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 350.
Xxxx na návrh Xxxxxx jednomyslně xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx odměny xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 302
(bývalý xxxxxx 259 Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx pěti xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členové xxxxx xxx jmenováni xxxxxxxxx.
2. Xxxx rozhoduje xx konzultaci x Xxxxxx. Xxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx představují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx odvětví a xxxxxxxxx společnost, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Článek 303
(xxxxxx článek 260 Smlouvy x XX)
Xxxxx volí xx xxxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx a xxx roku.
Přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Evropského parlamentu, Xxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx se xxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 304
(bývalý xxxxxx 262 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx konzultují xxxxx v případech xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx. Xxxx orgány mohou xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx. Výbor xxxx xxxx vydat xxxxxxxxxx x vlastního xxxxxxx x případech, xxx xx považuje za xxxxxx.
Xxxxxxxx-xx to Evropský xxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx xx nutné, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stanoviska xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jednat i xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx x xxxx xxxxxxx se postupují Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Xxxxxx.
ODDÍL 2
VÝBOR XXXXXXX
Xxxxxx 305
(xxxxxx xx. 263 xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x XX)
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 350.
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx jednomyslně přijme xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxx výboru.
Členové xxxxxx x náhradníci xxxx xx xxxxxxx xxxxx jmenováni xx xxxx xxxx xxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 300 xxxx. 3, na jehož xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx funkční xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx postupem xxxxxxxxx xx zbytek xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 306
(xxxxxx článek 264 Xxxxxxx x XX)
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx členů xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x půl xxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxx řád.
Výbor xxxxxxx jeho předseda xx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xx xxxx sejít x xxxxxxxxx podnětu.
Xxxxxx 307
(xxxxxx článek 265 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx regionů v xxxxxxxxx, které Xxxxxxx xxxxxxx, a ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx to xxxxxxx z těchto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, zejména x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx spolupráce.
Považují-li xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx xxxx Komise xx xxxxx, určí výboru xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx xxxxxxxx předsedovi. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 304, Xxxxxxxx parlament, Xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Výbor xxxxxxx. Xxxxxx-xx Výbor regionů, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmy, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx stanovisko z xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXXXX INVESTIČNÍ XXXXX
Xxxxxx 308
(xxxxxx xxxxxx 266 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxx investiční xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx banky xx obsažen x xxxxxxxxx připojeném ke Xxxxxxxx. Xxxx může xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem x Xxxxxx, xxxxx na xxxxx Xxxxxx x xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 309
(xxxxxx xxxxxx 267 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx přispívat x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zájmu Xxxx; využívá x xxxx xxx kapitálového xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Za xxx xxxxxx neziskovým xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odvětvích xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx na rozvoj xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx modernizaci xxxx xxxxxxxx podniků xxxxx xx vytvoření xxxxxx činností vyplývajících x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx pro svůj xxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx finančními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxx rozsah xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx dostupnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx fondů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 310
(xxxxxx xxxxxx 268 Xxxxxxx o ES)
1. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx příjmy a xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx rozpočet Xxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 314.
Xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xx příjmů a xxxxxx.
2. Xxxxxx zapsané x xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx rozpočtového xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx podle xxxxxx 322.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxx uskutečnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx podle xxxxxx 322, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx, xxxxx by xxxxx mít významný xxxxx xx rozpočet, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx limitu xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x x xxxxxxx x víceletým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 312.
5. Xxxxxxxx xx xxxxx x souladu xx xxxxxxx řádného xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků zapsaných x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
6. X souladu x článkem 325 xxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxx Unie.
XXXXXXXX 1
XXXXXXX XXXXXX XXXX
Xxxxxx 311
(xxxxxx xxxxxx 269 Smlouvy x XX)
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zdrojů; xxxx příjmy xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx systému xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx kategorie xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx x platnost xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx ústavními xxxxxxxx.
Xxxx přijme xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijatým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXX 2
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 312
1. Víceletý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxx nejméně xxxx xxx.
Xxxxx xxxxxxxx Unie xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx legislativním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx. Rada rozhoduje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx hlasů všech xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxx xxxxxx při přijímání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx závazky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stropů prostředků xx platby. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx rámec xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx účelná xxx hladký xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx procesu.
4. Xxxx-xx xx uplynutí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nařízení Rady, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, prodlouží xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx až xx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
5. Evropský xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vedoucího k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX 3
XXXXX XXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 313
(bývalý xx. 272 odst. 1 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1. xxxxx a xxxxx 31. xxxxxxxx.
Xxxxxx 314
(xxxxxx xx. 272 xxxx. 2 xx 10 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxx parlament x Xxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1. Každý xxxxx x výjimkou Xxxxxxxx centrální xxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx rok. Xxxxxx shrne xxxx xxxxxx do návrhu xxxxxxxx, jenž může xxxxxxxxx xxxxxxx odhady.
Návrh xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx.
2. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxxx 1. xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx kterém má xxx rozpočet plněn.
Komise xxxx návrh xxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxx, x xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.
3. Rada xxxxxx svůj xxxxxx x návrhu rozpočtu x xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Jestliže xx xxxxx čtyřiceti xxxx xxx od tohoto xxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx postoj Rady, xx xxxxxxxx přijat;
b) xxxxxxxx žádné xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) přijme xxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx členů, xxxxxxxx xx změněný xxxxx Xxxx a Xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx však do xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx všechny xxxxx, dohodovací xxxxx xx xxxxxxx.
5. Dohodovací xxxxx, který xx xxxxxx x členů Xxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx počtu xxxxx zastupujících Evropský xxxxxxxxx, xx xx xxxx dosáhnout přijetí xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx zástupců x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx od xxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dohodovacího xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebnou xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady.
6. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxx návrhu, xxxx Xxxxxxxx parlament x Rada xxx xxx této xxxxxx xxxxxxx xxx xx xx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
7. Jestliže xx xxxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx 6:
x) Xxxxxxxx parlament x Rada schválí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxx jeden x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx schválí, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, pokládá xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx pokud jeden x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx návrh zamítne, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx nový xxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx většinou hlasů xxxxx svých xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx společný návrh, xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx, může Evropský xxxxxxxxx, který xx xxxxxx většinou xxxxx xxxxx svých xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx všech nebo xxxxxxxxx xxxx uvedených x odst. 4 xxxx. x). Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzena, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxx.
Xxxxxxxx xx xx tomto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx výbor xx xxxxx dvaceti xxxxxxx xxx xxxxx odstavce 5 na xxxxxxxxx xxxxxx, předloží Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
9. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx přijat x konečnou xxxxxxxxx.
10. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mu xxxxx tohoto článku xxx xxxxxxxxxx Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx základě, xxxxxxx xxxxx xxx x vlastní xxxxxx Xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 315
(xxxxxx článek 273 Smlouvy x XX)
Xxxxx rozpočet xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x konečnou platností, xxxxx xxx výdaje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x nařízeními přijatými xx základě xxxxxx 322, x xx xx xx xxxx xxxxx dvanáctiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dotyčné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx jednu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx kapitole návrhu xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednu xxxxxxxxxx x xxxxxxx x nařízením xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 322. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření týkající xx zdrojů x xxxxxxx tohoto xxxxxx, x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 311.
Vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx dnů xx xxxx přijetí, xxxxx se v xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx.
Článek 316
(xxxxxx xxxxxx 271 Xxxxxxx x XX)
Xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 322 xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxx rozpočtového xxxx, x xxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, výlučně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx druhu xxxx xxxxxx x xxxx rozčleněny x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 322.
Výdaje Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx x Xxxx, Komise x Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozpočtu, xxxx xx dotčen xxxxxxxx režim stanovený xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX 4
XXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 317
(bývalý xxxxxx 274 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x členskými xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 322 na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a auditu xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxx orgán xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 322 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 318
(xxxxxx xxxxxx 275 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rozpočtu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx předává xxxxxxx aktiv x xxxxx Unie.
Komise xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx založenou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xx vztahu x xxxxxx, které Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxx xx základě xxxxxx 319.
Článek 319
(xxxxxx xxxxxx 276 Xxxxxxx o XX)
1. Evropský parlament xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Za tím xxxxxx Xxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěrečný xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 318 x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 287 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx zvláštní xxxxxx Xxxxxxxx dvora.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx v souvislosti x výkonem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Evropský parlament xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx systémů finanční xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Komise xxxxx všechna xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx provázejícím xxxxxxxxxx Xxxx, spojeným s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxx Xxxx podá Komise xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a zejména x xxxxxxxx daných xxxxxxx, xxxxx odpovídají xx plnění xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx Účetnímu xxxxx.
XXXXXXXX 5
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 320
(xxxxxx xxxxxx 277 Xxxxxxx x ES)
Víceletý xxxxxxxx rámec a xxxxx rozpočet se xxxxxxxxx x xxxxxx.
Článek 321
(xxxxxx xxxxxx 278 Smlouvy x XX)
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x měně xxxxxxx členského xxxxx xx měny xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx to xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx mohlo xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x měně, kterou xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx stát určí. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se obrací xx xxxxxx banku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 322
(xxxxxx xxxxxx 279 Xxxxxxx o XX)
1. Xxxxxxxx parlament x Xxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem x xx xxxxxxxxxx x Účetním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) finanční xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předkládání xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací, x xxxxxxx schvalujících xxxx x účetních.
2. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem x x Účetním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, kterými xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx vlastních xxxxxx Unie dávají x xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx opatření, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx krytí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 323
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Komise xxxxxxx, aby Unie xxxx k dispozici xxxxxxxx prostředky, xxxxx xx umožní xxxxx xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 324
X rámci xxxxxxxxxxxx procesu xxxxx xxxx xxxxx jsou x podnětu Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx setkání xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx předsedají, x xxx usnadnili xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
KAPITOLA 6
XXX XXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 325
(xxxxxx xxxxxx 280 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx x xxxxxxx xxxxx bojují xxxxx podvodům x xxxxx protiprávním jednáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxxx xxxx odstrašující xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech x x orgánech, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxxxxxx x zamezení podvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zájmy.
3. Aniž xxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány.
4. X xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ochrany v xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx, institucích x jiných xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x předcházení x xxxxxxxx podvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
5. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x členskými xxxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x provedení xxxxxx článku.
XXXXX XXX
XXXXXXXX SPOLUPRÁCE
Článek 326
(xxxxxx xxxxxx 27a xx 27x, 40 xx 40b a 43 až 45 Xxxxxxx x EU x bývalé xxxxxx 11 x 11x Xxxxxxx x ES)
Každá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x souladu xx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx.
Xxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ani xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a územní xxxxxxxxxx. Xxxxx vytvářet xxxxxxxx xxx diskriminaci x obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx nimi vyvolávat xxxxxxxx hospodářské soutěže.
Článek 327
(xxxxxx xxxxxx 27x xx 27x, 40 xx 40x x 43 xx 45 Smlouvy x XX a bývalé xxxxxx 11 a 11x Smlouvy o XX)
Xxxxx posílená spolupráce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxxx státy xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 328
(xxxxxx xxxxxx 27x až 27e, 40 až 40x x 43 až 45 Xxxxxxx o XX a bývalé xxxxxx 11 a 11x Xxxxxxx o XX)
1. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx, x výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Je xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podmínek, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx x členské státy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx největšího xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx a případně xxxxxx představitel Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxxx informují Evropský xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 329
(xxxxxx xxxxxx 27x až 27x, 40 xx 40x x 43 až 45 Xxxxxxx o XX x bývalé xxxxxx 11 x 11x Smlouvy x XX)
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx přejí xxxx sebou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx z oblastí xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxx pravomoci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxx oblast x xxxx navrhované xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx může x tomto xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx. Xxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx, sdělí důvody xxxxx členským státům.
Povolení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Rada xx návrh Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx zahraniční a xxxxxxxxxxxx politiky, se xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx představiteli Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx posílené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, a Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx i Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 330
(xxxxxx články 27x až 27x, 40 až 40x x 43 xx 45 Smlouvy x XX x xxxxxx xxxxxx 11 x 11x Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxx Rady xx xxxxx účastnit xxxxxxx xxxx členové, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Kvalifikovaná xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 238 xxxx. 3.
Xxxxxx 331
(xxxxxx články 27x až 27x, 40 xx 40x x 43 xx 45 Smlouvy o XX x bývalé xxxxxx 11 a 11x Xxxxxxx x XX)
1. Xxxxx členský xxxx, který xx xxxxx účastnit xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 329 odst. 1, xxxxxx svůj záměr Xxxx x Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne přijetí xxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
X případě xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro použití xxxx xxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xxxx Xxxxxx, xx podmínky xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx přezkoumá v xxxxxxx s druhým xxxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, může xx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx Xxxx, xxxxx x žádosti xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 330. Xx xxxxx Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx.
2. Každý členský xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, oznámí xxxx xxxxx Radě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx.
Xxxx potvrdí účast xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx konzultaci s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx může xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx použití xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx spolupráce. Xxxxx xxxx Rada xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejsou, xxxxx, jaká xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx pro opětovné xxxxxxxxxxx žádosti x xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxx 330.
Xxxxxx 332
(xxxxxx xxxxxx 27x xx 27e, 40 xx 40b x 43 až 45 Smlouvy o XX a xxxxxx xxxxxx 11 x 11x Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx správních xxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx všichni členové Xxxx po konzultaci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 333
(xxxxxx xxxxxx 27x xx 27x, 40 xx 40b x 43 xx 45 Smlouvy x XX x bývalé xxxxxx 11 a 11x Smlouvy o XX)
1. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Smluv, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x rámci posílené xxxxxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 330 xxxxxxxx rozhodnutí o xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, které xxxx xxx použito v xxxxx posílené spolupráce, xx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxx xxxxxx 330 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativním xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vojenstvím xxxx xxxxxxx.
Článek 334
(xxxxxx články 27x xx 27x, 40 až 40x x 43 xx 45 Smlouvy x XX x xxxxxx xxxxxx 11 x 11x Xxxxxxx x XX)
Xxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx soudržnost mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx spolupráce x soudržnost xxxxxx xxxxxxxx x politikami Xxxx x za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXX XXXXX
XXXXXXXXXX OBECNÁ X ZÁVĚREČNÁ
Článek 335
(xxxxxx xxxxxx 282 Xxxxxxx x XX)
Xxxx má x xxxxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k právům x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx přiznává xxxxxxxxxx xxxxxx; Xxxx xxxx xxxxxxx nabývat x xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx majetek x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx zastupována Xxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx x fungováním xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xx Unie zastupována xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx každým x xxxx.
Článek 336
(bývalý článek 283 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem x xx konzultaci s xxxxxxx zúčastněnými orgány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx xxx ostatních xxxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 337
(xxxxxx xxxxxx 284 Smlouvy o XX)
X xxxxxx úkolů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx průzkumy v xxxxxx x xx xxxxxxxx stanovených Xxxxx xxxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 338
(bývalý xxxxxx 285 Xxxxxxx x XX)
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxxxx statistik, jestliže xx xx xxxxxxxx x provádění činností Xxxx.
2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx výdajů x xxxxxxxxx statistických xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx subjektům xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady.
Článek 339
(bývalý xxxxxx 287 Smlouvy x XX)
Xxxxxxx orgánů Unie, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x úředníci x xxxx xxxxxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx, x xx x xx xxxxxxxx svých funkcí, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx, o xxxxxx obchodních xxxxxxx xxxx o struktuře xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 340
(xxxxxx xxxxxx 288 Smlouvy x XX)
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx funkce.
Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právním řádům xxxxxxxxx xxxxx škody xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, který xx xx ně xxxxxxxx.
Článek 341
(bývalý xxxxxx 289 Xxxxxxx o XX)
Xxxxx xxxxxx Xxxx xxxx vlády xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 342
(bývalý xxxxxx 290 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxxx xxx používání xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxx stanoví Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx nejsou dotčena.
Xxxxxx 343
(xxxxxx článek 291 Xxxxxxx x XX)
Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx poslání xx xxxxxxxx stanovených x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 8. xxxxx 1965. Xxxxx xxxxx pro Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 344
(xxxxxx xxxxxx 292 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx x výklad nebo xxxxxxxxx Smluv xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 345
(bývalý xxxxxx 295 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx úpravy vlastnictví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 346
(bývalý xxxxxx 296 Smlouvy x XX)
1. Ustanovení Xxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zpřístupnění xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx podstatným xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
x) každý xxxxxxx stát může xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, střeliva a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x nimi; xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu s xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx. 1 xxxx. x), vypracovaný xxx 15. xxxxx 1958.
Xxxxxx 347
(xxxxxx xxxxxx 297 Xxxxxxx x XX)
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají zabránit xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx byl některý xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejný xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx proto, xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx udržování míru x mezinárodní xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 348
(bývalý xxxxxx 298 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x článcích 346 x 347 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx zúčastněným xxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přizpůsobena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 258 a 259 xxxx Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Soudnímu xxxxx, xxxxx se domnívá, xx jiný členský xxxx zneužívá oprávnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 346 x 347. Xxxxxx xxxx rozhodne x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 349
(bývalý čl. 299 xxxx. 2 xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x ES)
S xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx sociální x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Francouzské Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx Martina, Xxxx, Madeiry x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx prohlubována jejich xxxxxxxxxx, ostrovní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a podnebím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x spolupůsobení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx
Xxxxx x xxxxxx regionech, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx přijímána Radou xxxxxxxxx legislativním xxxxxxxx, xxxxxxxxx rovněž xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie.
Rada xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx regionů, xxxx xx narušila xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie, xxxxx xxxxxxxx
xxxx xxxxxxx trh x společné politiky.
Xxxxxx 350
(xxxxxx xxxxxx 306 Xxxxxxx o XX)
Xxxxxxxxxx Xxxxx nebrání xxxxxxxxx xxx naplňování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx, xxxxx x dosažení xxxx těchto unií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Článek 351
(xxxxxx článek 307 Xxxxxxx x XX)
Xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 1958 xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx několika členskými xxxxx na jedné xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx nejsou Xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X případě potřeby xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dosažení xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxx Xxxx, x jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx společných xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhod xxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 352
(xxxxxx xxxxxx 308 Smlouvy x XX)
1. Xxxxx-xx xx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx z cílů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx činnost Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvami, xxxxx xxxx k xxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx jednomyslně xx xxxxxxxx souhlasu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vhodná ustanovení. Xxxxx jsou dotyčná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx jednomyslně, xx návrh Xxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx upozorní Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
3. Opatření xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx v xxxxxxxxx, xxx Smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxx stanovené x xx. 40 xxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x Evropské unii.
Xxxxxx 353
Ustanovení xx. 48 xxxx. 7 Xxxxxxx x Evropské xxxx xx nevztahuje xx xxxx xxxxxx:
- xx. 311 třetí x xxxxxx pododstavec,
- xx. 312 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx 352 x
- xxxxxx 354.
Xxxxxx 354
(xxxxxx xxxxxx 309 Smlouvy x XX)
Xxx účely xxxxxx 7 Smlouvy x Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx v Unii xx člen Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x dotyčný xxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx třetiny nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx článku. Xx, xx se xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx zdrží hlasování, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x čl. 7 xxxx. 3 x 4 Smlouvy x Xxxxxxxx unii xx xxxxxxxxxxxxx většina vymezena x souladu s xx. 238 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx Rada xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 Smlouvy x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx Smluv, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 238 xxxx. 3 písm. x) této xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx-xx Rada xx xxxxx Xxxxxx xxxx vysokého xxxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x bezpečnostní xxxxxxxx, podle xx. 238 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx 7 Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx usnáší xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Článek 355
(xxxxxx čl. 299 xxxx. 2 xxxxx pododstavec a xxxx. 3 až 6 Xxxxxxx o XX)
Xxxxx xxxxxx 52 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx x územní xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Martin, Azory, Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 349.
2. Xx zámořské země x xxxxx xxxxxxx x příloze XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, který xx stanoven x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zámořské xxxx x xxxxx, xxx udržují zvláštní xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x xxx nejsou xxxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Ustanovení Xxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zahraniční xxxxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx Xxxxx se xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x. 2 Xxxx x xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxxxxx republiky, Xxxxxx xxxxxxxxx a Švédského xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xx xxxxxx 52 Xxxxxxx x Evropské xxxx x xx odstavců 1 až 4 xxxxxx článku xxxxx, xx:
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxxxxx a Xxxxxxxx xx Xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o výsostných xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska xx Xxxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx na britské Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvě x přistoupení nových xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii xxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1972.
6. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxx Xxxx mění xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxx uvedených v xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednomyslně po xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
Článek 356
(xxxxxx článek 312 Xxxxxxx x XX)
Xxxx smlouva xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
Článek 357
(xxxxxx xxxxxx 313 Xxxxxxx o XX)
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxxxx republiky.
Tato xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxxx listiny xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx ji xxxx uloží xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 358
Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 55 Smlouvy x Evropské xxxx.
XX XXXXX XXXXX připojili xxxx podepsaní zplnomocnění xxxxxxxx x této xxxxxxx xxx xxxxxxx.
X Xxxx dne xxxxxxxxx xxxxxx března xxxxx xxxxx xxx padesát xxxx.
(xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupců xxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
1 Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xx té xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx království, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Irsko, Xxxxx xxxxxxxxx, Španělské království, Xxxxxxxx republika, Lotyšská xxxxxxxxx, Litevská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republika, Xxxxxx republika, Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska.
Poznámka xx smlouvě:
1 Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx bývalým x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.