XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 716/2012
xx xxx 30. července 2012
x&xxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XXX) č.&xxxx;2658/87 xx xxx 23. čxxxxxxx 1987 x&xxxx;xxxx&xxxxxx; a statistické xxxxxxxxxxřx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;9 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) uvedeného nařízení,
vzhledem x&xxxx;xěxxx důvodům:
|
(1) |
Xxx se xxxxxxxxx jednotné používání xxxxxxxxxx&xxxxxx; nomenklatury připojené x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2658/87, xx xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxřxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx nařízení. |
|
(2) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2658/87 stanovilo xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxx pravidla se xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxx nomenklaturu, xxxx&xxxxxx; xx xx kombinované xxxxxxxxxxřx xxxxx čx xč&xxxxxx;xxx xxxxžxxx nebo xxxx&xxxxxx; k ní xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xx stanovena xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy Unie x&xxxx;xxxxxxx xx uplatňování xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se obchodu xx zbožím. |
|
(3) |
Xxxxx zmíněných x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x zboží xxxxxx&xxxxxx; xx sloupci 1 tabulky obsažené x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxřxxxxx xx x&xxxxxx;xx KN xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx 2, xxxxxxxx k důvodům xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx 3 x&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xx vhodné xxxžxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx mohla x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x zařazení xxxž&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxřxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xx kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx xx xxxx tří xěx&xxxxxx;xů xxxxx čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XXX) č.&xxxx;2913/92 ze xxx 12. října 1992, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; kodex Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (2). |
|
(5) |
X&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxůxě stanovené předsedou, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxxž&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxxx 1 tabulky xxxxžxx&xxxxxx; v příloze se xxřxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx kombinované xxxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx XX xxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxx 2 této xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxřxxxx&xxxxxx; zboží xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; nejsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx nařízením, xxx xxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx xx dobu tří xěx&xxxxxx;xů xxxxx čl. 12 xxxx.&xxxx;6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č.&xxxx;2913/92.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 2012.
Xx Xxxxxx, xxxxxx předsedy,
Algirdas XXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;256, 7.9.1987, x.&xxxx;1.
(2) Úř. věst. X&xxxx;302, 19.10.1992, s. 1.
XXXXXXX
|
Xxxxx zboží |
Zařazení (kód XX) |
Xxxxxxxxxx |
|||||||||||
|
(1) |
(2) |
(3) |
|||||||||||
|
1901&xxxx;90&xxxx;99 |
Xxxxxxxx xx zakládá na xxxxxxxxxxx pravidlech 1, 3 xxxx. a) x&xxxx;6 pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx XX 1901, 1901&xxxx;90 x&xxxx;1901&xxxx;90&xxxx;99. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxx použití x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx 0404 xx xxxxx vyloučeno (xxx xxxxxx vysvětlivky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitole 4, všeobecné xxxxxxxxxxx, xxx I, třetí xxxxxxxx, písm. a)). Výrobek xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx přípravek čísla 2106, neboť je xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx 1901 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx 0401 xx 0404 (xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2106, xxx 1, xxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx výrobek xxxx xxxxx k léčebnému xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 30, xxxxxxxx xx čísla 3001 je vyloučeno. Vzhledem x&xxxx;xxxx charakteristickým xxxxx xx proto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1901 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx 0401 xx 0404 (viz xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 19, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx). |
|||||||||||
|
1901&xxxx;90&xxxx;99 |
Xxxxxxxx xx zakládá na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1, 3 xxxx. x) x&xxxx;6 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxx KN 1901, 1901&xxxx;90 x&xxxx;1901&xxxx;90&xxxx;99. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v kapslích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Zařazení do xxxxx 0404 xx xxxxx vyloučeno (xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxx 4, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx X, xxxxx xxxxxxxx, písm. x)). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přípravek xxxxx 2106, neboť xx xxxx xxxxxx zněním xxxxx 1901 jako xxxxxxxxxxx přípravek ze xxxxx čísel 0401 xx 0404 (viz xxxxxx vysvětlivky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k číslu 2106, xxx 1, druhý xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx použití ve xxxxxx kapitoly 30, xxxxxxxx xx xxxxx 3001 xx vyloučeno. Vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx 1901 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx čísel 0401 xx 0404 (viz xxxxxx xxxxxxxxxxx k harmonizovanému xxxxxxx xx xxxxxxxx 19, všeobecné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx). |