Plné znění - 32012R0670

(1)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1639/2006/XX (3) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xůxx&xxxxxx;xx druhy xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxxx xxxxxxčňxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, k xxxž patří program xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; podporuje xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxžxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxx x xxxžxx xxxxžxx&xxxxxx; na xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x komunikačních xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxž&xxxxxx; xx xxxxxxxxx inovace prostřednictvím &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx přijetí xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií x investic xx xxxx.

(2)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 680/2007 (4) stanoví xxxxx&xxxxxx; pravidla pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; finanční xxxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dopravních x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizika xxx x&xxxxxx;xxxx „Nástroj xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;.

(3)

X průběhu následujících xxxxxx let xxxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx investic xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx sítí a x&xxxxxx;x&xxxxxx; informačních x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií, které xx měly přispět x xxxxžxx&xxxxxx; politických x&xxxxxx;xů xxxxxxxxx Evropa 2020, zejména cílů x xxxxxxx klimatu x xřxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; účinně xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů tím, žx xx x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, modernizované x xxxě xx&xxxxxx;xxxxě propojené xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx&xxxxxx; xx xěxx podpořit xxxxxčxx&xxxxxx; vnitřního xxxx.

(4)

Finanční xxxxxřxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxů x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxů nejsou x Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xřx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxřxxxůx xx soukromého xxxxxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx neměly x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxě xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x energetiky, ani xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. X xůxxxxxx xxxxxxxxxxx trhů x dluhopisy x xxx&xxxxxx; Unii, xxxxxčxě x neznámou xxxx&xxxxxx;xxxx, xxx x velikostí x xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, které xxžxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxůxx potřebné xxx xř&xxxxxx;xxxxx, xx xxxxx&xxxxxx; řešit tento xxxxx&xxxxxx;x na úrovni Xxxx.

(5)

Xxxxxčx&xxxxxx; nástroje, xx xěž xx vztahuje xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx dne 25. čxxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (5), xxxxx x xěxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx efektivitu xxxxxčxxx&xxxxxx;xx výdajů x xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxů x xxxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků xx soukromého xxxxxxx. Xx je důležité xxxx&xxxxxx;xx x souvislosti x xxx&xxxxxx;žx&xxxxxx;x přístupem x &xxxxxx;xěxůx, xxxčxxxxx xxxxxxxx situací x xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x s xxxxxxx xx potřebu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;.

(6)

Evropský xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; ze xxx 8. čxxxxx 2011 x investování xx xxxxxxxx: xxx&xxxxxx; víceletý xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, udržitelnou x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx pro projektové xxxxxxxxx Evropa 2020, xxxxxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx s EIB, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxčxx Xxxx, xxž xx xxčxxx k xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků Xxxx x x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x &xxxxxx;čxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx Xxxxxx 2020. Xxxx xx xx&xxxxxx;xx závěrech ze xxx 12. čxxxxxxx 2011 x Aktu x jednotném xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxčxxxx, žx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xx potřeba xxxxxxxxx x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxx, která by xxxxxxx xxx vládní xxxxxxx, x xxžx&xxxxxx;x xxxěxxěx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. X této xxxxxxxxxxx xx xx xěxx xxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx iniciativy pro xxxxxxxxx&xxxxxx; dluhopisy Evropa 2020 x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxů této xxxxxxxxxx vycházející x xxřxxx&xxxxxx;xx konzultací.

(7)

Měla xx x&xxxxxx;x zahájena xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx iniciativy xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020, xxž x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x jasnou xřxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxžxxx větší xxxxžxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx financování xxxxxxxxxx životaschopných xxxxxxxů x oblasti xxxxxxx&xxxxxx; x energetické infrastruktury x x oblasti xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a komunikačních xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx přínosem xxx xxxxxxxx x podobnými xxxxxčx&xxxxxx;xx potřebami x x&xxxxxx;xx xxxčxxxxxxx xxxx xxxěxx&xxxxxx;xx xx xěx xřxx&xxxxxx;xx větší x&xxxxxx;xxxx, xx xx x&xxxxxx;čx xxxxxx xx xxx, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; účinnosti x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů. X&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx, xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx infrastruktury, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x provozovatelé, xx měl poskytnout xxxxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxx se ř&xxxxxx;xxx xxžxxxxxx xxxx.

(8)

Během xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Evropa 2020 xx má xxxž&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxx xxxxxčxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x XXX xx xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx nástroje xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; společnosti. Xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x zmírnění xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s dluhovou xxxžxxx projektu a &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxžxxxxů xxxxxxxxů do té x&xxxxxx;xx, aby účastníci xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; fondy, xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx a xxx&xxxxxx; zainteresované xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dluhopisů, xxž xxx xx xx xxxx možné xxx podpory Unie.

(9)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx XXX a xxxxxxxx k xxxx, žx je xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xx x&xxxxxx;xxxxě Smlouvy xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XX, by Komise xěxx EIB do xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; podmínky x xxxxxxx pro xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx nařízením. Xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxěx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx, by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxxxxě o xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxxxx&xxxxxx; x EIB. Tato xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx Xxxxx&xxxxxx; x XXX x xxxxxxx x příslušným postupem.

(10)

Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 by xěxx x&xxxxxx;x spuštěna xx xxxxř&xxxxxx;xx xěxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx rámce a xxxxxxxxx bez zbytečného xxxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, zda a xx jaké x&xxxxxx;xx xxxx tyto finanční x&xxxxxx;xxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx x pro rozvoj xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x dluhopisů x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx trhů.

(11)

Pilotní x&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx prostřednictvím xřxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx na roky 2012 x 2013 xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x telekomunikací. Xxx xx xěxx x&xxxxxx;x možné pro xxxx xxxxxxxxxx xřxxxxxěxxx xž 200 milionů XXX x xxxxxčxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dopravních x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xž 20 xxxxxxů XXX x xxxxxčxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a inovaci x xž 10 xxxxxxů XXX x xxxxxčxx transevropských xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx omezují xxx xxxxxx této xxxxxxxxxx, xxx xxčxx xxxxxxxů, které xxx xxxxxřxx.

(12)

Ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx by xěxx vycházet xx XXX xx x&xxxxxx;xxxxě řxxx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; XXX x Xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; za vhodné, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Unie x xx xxxxxxčxxxxxx&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xčxxěxx xxxxxxxěxx xx 31. xxxxxxxx 2013. X xůxxxxxx xxxžxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx XXX xxxxx dojít později, xxxxxxxěxx x&xxxxxx;xx do 31. xxxxxxxx 2014.

(13)

Ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xěx a xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů xx xěxx podléhat právním xřxxxxxůx Xxxx, zejména x ohledem xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, a xěxx xx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx nebo xx x existujícímu xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;.

(14)

Kromě xxžxxxxxů xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxx 49 xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;x parlamentem, Xxxxx a Xxxxx&xxxxxx; xx xxx 17. xxěxxx 2006 o xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x finančním ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (6) xx Komise za xxxxxxx XXX xěxx xěxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxžx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů po xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx a xx xxxx&xxxxxx; polovině xxxx 2013 by xěxx Evropskému parlamentu x Radě xřxxxxžxx xxůxěžxxx xxx&xxxxxx;xx. &Xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx x roce 2015.

(15)

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx úplného xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; by Xxxxxx xěxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 x xxxxěž xxx&xxxxxx; xxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x prioritních xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů Xxxx.

(16)

Xxxxxx&xxxxxx; fáze xxxxxxxxxx xxx projektové xxxxxxxxx Evropa 2020 xx měla x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxčxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozhodnutí x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx Xxxx xx xxxx 2013 x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x rámci xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x návrhu xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx platných xxx roční xxxxxčxx Xxxx.

(17)

Xx &xxxxxx;čxxxx realizace xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; dluhopisy Xxxxxx 2020 xx xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx změněna xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 1639/2006/ES x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 680/2007.

(18)

Xxx xx zajistila &xxxxxx;čxxxxxx opatření xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto nařízení x ohledem xx xxxxxxxx xxxx trvání xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xěxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;,

1)

X článku 8 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny odstavce 1 xx 5, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nástroje xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 2 Xxxxxx x Evropská investiční xxxxx (EIB) předloží Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxx 2013 xxxxxxxxx zprávu. Xxxxx xxxxxxxxx hodnocení bude xxxxxxxxxx x xxxx 2015.

Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dluhopisy Xxxxxx 2020 a její xxxx xx zvýšení xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx projektech x xxxxxxxx efektivnosti xxxxxx Xxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx zohledněním xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx posoudí, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx legislativních, zejména xxxxx by xx xxxxxxx, xx předpokládané xxxxxxx na trhu xxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx alternativní xxxxxx dlouhodobého financování xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 31 odst. 2x až 2x, x informacemi x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dluhopisů x xxxxxx současných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

2)

X xx. 26 xxxx. 2 se xxxxxxx b) xxxxxxxxx xxxxx:

3)

Xxxxxx 31 xx xxxx takto:

4)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:

1.

Xxxxxxx xxx xxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx dluhového xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.

Xxxxx-xx xx XXX věřitelem xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx sdílení xxxxxx xxx projektové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dluhu x xxx, xx xxxx přednost xxxx xxxxxxxxxxxx x vlastních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx vydaného xxxxxxxxxxx xxxxx.

1.

XXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x příjmů x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účet.

2.

Vzhledem x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx záruku, xxxxxxx xx riziková marže x částek xxxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx postupem xxxxx xx. 46 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, xx xx vrátí xx xxxxxxxxxx linie XXX XXX.

1.

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx podřízené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x hodnocením xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

2.

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxxx.

1.

Xxxxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2013. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxx dokončeno xx 31. xxxxxxxx 2014.

2.

V xxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dluhopisy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xxxx veškeré zůstatky xx xxxxxxxxxxx účtu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a zdrojů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výdajů x nákladů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX XXX.

3.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx splacen, x xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx finanční xxxxxxxxxx přidělené xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

1)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx znějí:

2)

X xxxxxx pododstavci článku 4 xx xxxxxxxx xxxx věty, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx x xxxxxxx x rámci nástroje xxx xxxxxxx rizika xxx projektové xxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x) se xxxxxxxx XXX x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx.“

3)

X článku 6 xx odstavec 1 xxxx xxxxx:

4)

X xxxxxx 16 xx doplňuje nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1 x 2, xxx projekty uskutečňované xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx dluhopisy xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) Komise x XXX xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2013 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxxxxx xxxxxx. Úplná nezávislá xxxxxx xxxx předložena x xxxx 2015.

Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx projektové xxxxxxxxx Evropa 2020 x její xxxx xx xxxxxxx objemu xxxxxxxx x prioritních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx a se xxxxxxxxxxx všech možností Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pokud xx se objevily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“.

5)

X xx. 17 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxxxxx xxxxxx uvedená x xx. 16 xxxx. 2x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx dluhopisy xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. x), x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x typech xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

6)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x x xxxxxxx x tím xx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx „x xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx „v příloze X“.

7)

Xxxxxxxx xx nová xxxxxxx, která xxx:

1.

Xxxxxxx xxx sdílení xxxxxx xxx projektové xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, xx formě xxxxxxxxx nástroje nebo xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx projektových xxxxxxxxx.

2.

Xxxxx-xx se XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x vlastních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20&xxxx;% celkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx dopravní xxxx (XXX-X):

bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX-X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx projekty XXX-X xxxxxxx x xxxxxxx X, který xxxx xxxxx využit.

Transevropské xxxxxxxxxxx xxxx (XXX-X):

2013: xx 10 milionů XXX.

1.

XXX xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx XXX-X, druhý pro xxxxxxxx x rámci XXX-X), na nichž xxxxx příspěvky Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx účet xxx XXX-X xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx účtem xxxxxxxx xxx nástroj xxx úvěrové záruky xxx projekty XXX-X xxxxx xxxxxxx X, xx předpokladu, xx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxx podávání xxxxx x xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) a x).

2.

Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx trvání pilotní xxxx xxxx připsaný xx xxxxxxxxxxx účtu x xxxxx příjmy xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx svěřeneckého xxxx. Xxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 2 xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx XXX-X xxxx XXX-X.

1.

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx podřízené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

2.

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx zřízením x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rizika pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyhodnocení.

1.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x nástroji pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx přidělena xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dluhopisů správní xxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2014.

2.

V xxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxx sdílení rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu stávajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxxx veškeré xxxxxxxx xx svěřeneckém xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx způsobilých xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX-X, XXX-X.

3.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, a za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx zůstane xxxxxxxxxx, xxxxx prostředky xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vráceny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.