Plné znění - 32012R0670

(1)

Rozhodnutí Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1639/2006/XX (3) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a inovace x xůxx&xxxxxx;xx druhy xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx opatření, xxž xxxx uskutečňována prostřednictvím xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx programů, k xxxž xxxř&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; podporuje xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx a xxxžxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x xxxžxx xxxxžxx&xxxxxx; na xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxž&xxxxxx; se xxxxxxxxx inovace xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx přijetí informačních x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií x investic xx xxxx.

(2)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 680/2007 (4) xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; pravidla pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; finanční xxxxxx Xxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dopravních x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizika xxx x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dopravních x&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;.

(3)

X průběhu x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx odhadu Xxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx investic xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xěxx xřxxxěx x dosažení xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxxxx Evropa 2020, zejména cílů x oblasti klimatu x přechodu xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; hospodářství &xxxxxx;čxxxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zdrojů x&xxxxxx;x, žx se x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, modernizované a xxxě xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx, a xxxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxřxx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx.

(4)

Finanční xxxxxřxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxů z xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxů nejsou x Xxxx xxx projekty xxxxxxxxxxxxxx snadno dostupné. Xxxxx&xxxxxx;xx infrastrukturních xxxxxxxů xřx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x finančním xxxxxřxxxůx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxě xxxx&xxxxxx;xů dopravy, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x energetiky, xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. X xůxxxxxx fragmentace trhů x xxxxxxxxx v xxx&xxxxxx; Unii, společně x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, xxx i xxxxxxxx&xxxxxx; x složitostí xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; lhůty xxxřxxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxxxx, je xxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx tento xxxxx&xxxxxx;x na úrovni Xxxx.

(5)

Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xx xěž xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. čxxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Evropských xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (5), xxxxx x některých xř&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xxx&xxxxxx;xxx vysokých multiplikačních &xxxxxx;čxxxů x hlediska x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; finančních xxxxxřxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xx xx xůxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x souvislosti x xxx&xxxxxx;žx&xxxxxx;x přístupem x &xxxxxx;xěxůx, současnou xxxxxxxx situací x xxxxxxx veřejných financí x x xxxxxxx xx xxxřxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx hospodářství.

(6)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ve xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xx dne 8. června 2011 x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx: nový x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; rámec pro xxxxxxxxxxxxxxxxxx, udržitelnou a xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx x XXX, xxxx&xxxxxx; poskytuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxčxx Xxxx, xxž xx xxčxxx x xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků Xxxx a x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; zájem o &xxxxxx;čxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, které jsou x xxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx Evropa 2020. Xxxx xx xx&xxxxxx;xx závěrech ze xxx 12. července 2011 o Aktu x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxčxxxx, žx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xx potřeba xxxxxxxxx x xxxxxxxx pákových xxxxxů x porovnání xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxx, která xx xxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, x xxžx&xxxxxx;x xxxěxxěx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. X této xxxxxxxxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx sdělení Komise, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Evropa 2020 x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxů této xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx;xx konzultací.

(7)

Xěxx xx x&xxxxxx;x zahájena pilotní x&xxxxxx;xx iniciativy pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Evropa 2020, xxž x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxx přidanou xxxxxxxx XX x xxxžxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxžxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx na xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx žxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx projektů x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x energetické xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx přínosem xxx xxxxxxxx x podobnými xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxřxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxčxxxxxxx xxxx xxxěxx&xxxxxx;xx by měl xřxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; výhody, xx se týče xxxxxx xx xxx, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů. X&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx, veřejné orgány, xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx a provozovatelé, xx xěx xxxxxxxxxx xxxxxžx&xxxxxx; nástroj a xxxx xx ř&xxxxxx;xxx xxžxxxxxx xxxx.

(8)

Xěxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx iniciativy pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Evropa 2020 se má xxxž&xxxxxx;x xxxxxčxx Unie xxxxxčxě x financováním XXX xx xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizika xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; dluhopisy, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. Xxxxx nástroj xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s xxxxxxxx xxxžxxx xxxxxxxx a &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxx držitelů xxxxxxxxů do x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, aby &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx;ťxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx ochotni investovat xx většího xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx projektových xxxxxxxxů, xxž xxx xx xx xxxx xxžx&xxxxxx; xxx podpory Xxxx.

(9)

X xxxxxxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx EIB x xxxxxxxx k xxxx, žx xx xx xxxxx&xxxxxx; financující subjekt xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xx x&xxxxxx;xxxxě Xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; orgán XX, xx Xxxxxx xěxx XXX xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; fáze xxxxxxx. Hlavní podmínky x xxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x stanoveny x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, včetně xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxěx, sledování x kontroly, by xěxx být xxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi Xxxxx&xxxxxx; x EIB. Tato xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx Komisí a XXX x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx iniciativy xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; dluhopisy Xxxxxx 2020 by xěxx x&xxxxxx;x spuštěna xx xxxxř&xxxxxx;xx během xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxx a xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; infrastruktury x xxx rozvoj xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; projektů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x dluhopisů z xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx trhů.

(11)

Xxxxxx&xxxxxx; fáze xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx prostřednictvím přesměrování xxxxxčxx na roky 2012 x 2013 xx stávajících xxxxxxxů xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x telekomunikací. Xxx by xěxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxxxx xřxxxxxěxxx xž 200 xxxxxxů XXX z rozpočtu xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx sítí, xž 20 milionů XXX x rozpočtu x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx programu xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xž 10 xxxxxxů EUR x xxxxxčxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx energetických x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx rozsah x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxx počet xxxxxxxů, které xxx xxxxxřxx.

(12)

Ž&xxxxxx;xxxxx o xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; prostředky xx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xx XXX xx x&xxxxxx;xxxxě řxxx xxxxxxxů, které XXX x Xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx x xx uskutečnitelné. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xčxxěxx xxxxxxxěxx xx 31. xxxxxxxx 2013. X xůxxxxxx xxxžxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx projektů xx x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; radou XXX xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxěxx, xxxxxxxěxx x&xxxxxx;xx xx 31. xxxxxxxx 2014.

(13)

Ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xěx a realizace x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů by xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxůx Unie, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx na xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podporu, a xěxx xx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx takovým způsobem, xxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; trhu xxxx xx x existujícímu xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxx&xxxxxx;xxxx další.

(14)

Xxxxě xxžxxxxxů xx podávání xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxx 49 xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxx&xxxxxx; xx xxx 17. xxěxxx 2006 x xxxxxčxxx&xxxxxx; kázni x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x řízení (6) xx Komise za xxxxxxx EIB měla xěxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Radě xxžx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx měsíců xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx o xxxxxxx&xxxxxx;xx zprávu x xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxě xxxx 2013 by xěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Radě xřxxxxžxx xxůxěžxxx zprávu. Úplné xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxžxxx x xxxx 2015.

(15)

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 a xxxxěž xxx&xxxxxx; xxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x prioritních xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; efektivnosti x&xxxxxx;xxxů Unie.

(16)

Pilotní x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx x rámci xř&xxxxxx;xxxxx nástroje xxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;. Není tím xxxčxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozhodnutí x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx Xxxx xx roce 2013 x případného opětovného xxxžxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů x rámci xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o x&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx pravidlech xxxxx&xxxxxx;xx xxx xxčx&xxxxxx; rozpočet Xxxx.

(17)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx iniciativy xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; dluhopisy Xxxxxx 2020 by xěxx být odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 1639/2006/ES a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 680/2007.

(18)

Xxx xx xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx opatření stanovených x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x ohledem na xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; fáze, xěxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;,

1)

X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„5x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 5, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx dluhopisy xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 2 Komise x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) předloží Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku 2013 xxxxxxxxx xxxxxx. Úplné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2015.

Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropa 2020 x její xxxx na xxxxxxx xxxxxx investic v xxxxxxxxxxx projektech a xxxxxxxx efektivnosti xxxxxx Xxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změny, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx by se xxxxxxx, že předpokládané xxxxxxx xx trhu xxxx uspokojivé, nebo xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx využily xxxxxxxx xxx sdílení xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 31 odst. 2x xx 2x, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dluhopisů x xxxxxx xxxxxxxxxx x případných budoucích xxxxxxxxx.“

2)

X čl. 26 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

3)

Xxxxxx 31 xx xxxx takto:

4)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

1.

Xxxxxxx pro xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nástroj, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podmíněného (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx, x xxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxxx dluhopisů.

2.

Stane-li xx XXX xxxxxxxxx projektu, xxxx její xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx sdílení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dluhopisy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nadřazeného dluhu x xxx, že xxxx přednost xxxx xxxxxxxxxxxx x vlastních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dluhu.

1.

EIB xxxxx xx správě xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx x něho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx úrok xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx Xxxx, jako xxxx xxxxxxxxx odměna xx xxxxxx, úroková xx riziková xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svěřeneckého xxxx. Xxxxxx však xxxx postupem xxxxx xx. 46 xxxx. 2 rozhodnout, xx xx vrátí xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX XXX.

1.

xxxxxxxxx xxxxxxx rizik xxx podřízené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x hodnocením xxxxxx xxxxxxxxxxx EIB podle xxxxxx platných xxxxxxx,

2.

xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxx v souvislosti xx zřízením x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx rizika xxx xxxxxxxxxx dluhopisy xxxxxx xxxx vyhodnocení.

1.

Příspěvek Xxxx x nástroji xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx na xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2013. Skutečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dluhopisy správní xxxxx EIB xxxx xxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014.

2.

X xxxxxxx xxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dluhopisy x xxxxxxx stávajícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxxx xxxxxxx zůstatky xx xxxxxxxxxxx účtu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx způsobilých xxxxxx x nákladů, vráceny xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX XXX.

3.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, x xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxx zůstane xxxxxxxxxx, xxxxx finanční xxxxxxxxxx přidělené na xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

1)

X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx xxxxx:

2)

X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx o xxxxxxx x rámci nástroje xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) xx podávají XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXX pro xxxxxxxx xxxxxxx.“

3)

X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 1 xxxx takto:

4)

X článku 16 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1 a 2, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) Komise a XXX xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxx 2013 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Úplná xxxxxxxxx xxxxxx xxxx předložena x xxxx 2015.

Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vyhodnotí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx 2020 x xxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v prioritních xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx posoudí, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx se ukázalo, xx předpokládané xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxx financování dluhu“.

5)

V xx. 17 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:

„Xxxxxxxx zpráva xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 2a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. x), x xxxxxxxxxxx x podmínkách vydaných xxxxxxxxx x typech xxxxxxxxxx x případných xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“

6)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x x xxxxxxx x tím xx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) slova „x příloze“ xxxxxxxxx xxxxx „x příloze X“.

7)

Xxxxxxxx se nová xxxxxxx, xxxxx zní:

1.

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx projektové xxxxxxxxx xx navržen xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podřízený xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx nástroje xxxx xxxxxxxxxxx (záručního) xxxxxxxx xxxx obou x xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.

Xxxxx-xx xx EIB xxxxxxxxx projektu, jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nástroje pro xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x vlastních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 20&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx dopravní sítě (XXX-X):

xxxx xxxxxxxxxxxx x rozpočtu XXX-X xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx XXX-X xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sítě (TEN-E):

2013: xx 10 milionů XXX.

1.

EIB xxxxx dva svěřenecké xxxx (jeden xxx xxxxxxxx x xxxxx XXX-X, druhý pro xxxxxxxx x rámci XXX-X), xx xxxxx xxxxx příspěvky Xxxx x příjmy xxxxxxxx x příspěvků Unie. Xxxxxxxxxx účet xxx XXX-X xxx xxxxxxx xx svěřeneckým xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx projekty TEN-T xxxxx xxxxxxx X, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx neohrožuje xxxxxxx podávání xxxxx x sledování, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x).

2.

Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx pilotní xxxx xxxx připsaný xx xxxxxxxxxxx účtu x další xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx, jako xxxx xxxxxxxxx odměna za xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx marže x xxxxxx xxxxxxxxxxx EIB, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svěřeneckého xxxx. Xxxxxx však xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX-X xxxx XXX-X.

1.

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx podřízené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx XXX x hodnocením rizik xxxxxxxxxx EIB xxxxx xxxxxx platných xxxxxxx,

2.

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nesouvisejících x projekty, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx nástroje pro xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxx vyhodnocení.

1.

Poslední xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x nástroji xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx dluhopisy xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX musí xxx xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2014.

2.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx projektové dluhopisy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx účtu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělených na xxxxxxx x finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx rozpočtové xxxxx xxx TEN-T, XXX-X.

3.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, že pokrytí xxxxxx xxxxxxx dostatečné, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nástroj xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dluhopisy xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.