Plné znění - 32011L0007

(1)

Xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/XX xx xxx 29. čxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxx xxxžxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx&xxxxxx;xx transakcích (3) x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx řada xxxxxxxx&xxxxxx;xx změn. X xůxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xřxxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(2)

Xěx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx; x xxxžxx je x x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x hospodářským xxxxxxxůx x xxx&xxxxxx;xůx veřejné xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx, kdy xxxxxxxxx poskytne x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxxx čxx na xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xxxx xxxx stranami xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno xx faktuře nebo xxx xx stanoveno x&xxxxxx;xxxxx.

(3)

Xxxx&xxxxxx; platby x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx navzájem xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxčňxx&xxxxxx; xxxxěxx, než xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxě xxxx xxxxxxxxx ve x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. Přestože xxxž&xxxxxx; bylo xxx&xxxxxx;xx xxxx služby byly xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; příslušné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xž dlouhou dobu xx xxxxxxx&xxxxxx; lhůty. Xxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; negativní xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxů. Postihují xxxxěž xxxxxx konkurenceschopnost x xxxxxxxxx x případech, xxx věřitel xxxřxxxxx xxůxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxě x&xxxxxx;xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx negativních xxxxxů se výrazně xxx&xxxxxx;xxx v xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx propadu, kdy xx přístup k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;&xxxxxx;.

(4)

Žxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx opožděných xxxxxx xxž xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Rady (ES) č. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxčxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx (4), nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 805/2004 ze xxx 21. dubna 2004, xxxx&xxxxxx;x xx zavádí xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx (5), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1896/2006 xx xxx 12. prosince 2006, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x platebním rozkazu (6), x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 861/2007 xx xxx 11. čxxxxxxx 2007, kterým xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; evropské ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx (7). Xxx se xxxx&xxxxxx;xxxx xxxžxěx&xxxxxx;x platbám x obchodních transakcích, xx nezbytné xxxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(5)

Podnikům by xěxx být xxxžxěxx xxxxxxxxxx x rámci xxx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx trhu xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;, žx přeshraniční xxxxxxx nemají xx x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xxž x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx xxxčxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pravidel, xůžx xxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěže.

(6)

Xx xxěxxx&xxxxxx; xx xxx 25. čxxxxx 2008 xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxxxxxx xxx&xxxxxx;x x středním xxxxxxůx - &xxxxx;Xxxxx Xxxxxxxx Xxx&xxxxx; xxx Xxxxxx&xxxxx; xxůxxxxxxx Komise, že xř&xxxxxx;xxxx malých x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxěx x xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xčxxx&xxxxxx; úhrady x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xx xřxxx poznamenat, žx xxx&xxxxxx;xx veřejné xxxx xxx&xxxxxx; x xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x středních xxxxxxů xxxx xxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 2003/361/XX xx xxx 6. xxěxxx 2003 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů (8).

(7)

Xxxx&xxxxxx;x x prioritních xxxxřxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx 26. listopadu 2008 xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxx;Xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; hospodářské obnovy“ xx snížení xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mimo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x, žx se xxxxxx&xxxxxx;, xxx byly xxxxxxx za dodávky x xxxžxx, x xx malých a xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxě xx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx, č&xxxxxx;xž xx xx snížily xxxxx&xxxxxx;xx s likviditou.

(8)

Xxxxxx xůxxxxxxxx této směrnice xx xx xěxx xxxxxxxx xx platby, xxxx&xxxxxx; xxxx úhradou xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxx xxěxxxxx xx xxxěxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebiteli, &xxxxxx;xxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxř. xxxxxx podle právních xřxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx x xxěxxx, xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx škody, xčxxxě xxxxxx od xxxx&xxxxxx;ťxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xx rovněž xěxx x&xxxxxx;x možnost xxxxxčxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xřxxxěxxx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě řízení, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxx xxěxxxxx xx xěxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxčxxxx, že orgány xxřxxx&xxxxxx; moci xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxůx. Xxxx směrnice xx xxxxx xěxx xxxxěž xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx mezi xxxxx&xxxxxx;xx smluvními xxxxxxxx x jejich dodavateli x xxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxčxxxx, žx xx oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice spadají xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, by xxxěxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxx x xxxx, xxx je xxx &xxxxxx;čxxx xxxx oblast xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxžxxxxx za xxxxxxx xxxx obchodníky.

(11)

Dodání xxxž&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx &xxxxxx;xxxxx, xx xěž se xxxx xxěxxxxx vztahuje, xx xěxx xxxxěž zahrnovat xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx stavebních xxxx&xxxxxx; x výstavbu x xxžxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stavitelství.

(12)

Xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxxxxxxx porušení smlouvy, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxx xxxžx&xxxxxx;xx finančně xřxxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xx nezbytné xxěxxx xxxxx trend x xx opožděných plateb xxxxxxxxx, x xxxxx xx nezbytná xxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xx xxxxxěxx xxxxxxx xčxxx&xxxxxx; xxxxxx xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;, že xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx na &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xx xěxx x&xxxxxx;x xžxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx hrubě xxxxxxxxxxxxxx smluvní podmínku xxxx praxi. Xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxx xx xěxx být rovněž xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxůx&xxxxxx;xx splatnosti x x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xěřxxxxůx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx, že xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x považováno xx xxxxě nespravedlivé, neprokáže-li xx xěxx xxx&xxxxxx;xx.

(13)

Xxxxx xx mělo být xxxxxxxxx, žx xx xxůxx splatnosti x xxxxx mezi podniky xěxx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxě xxxxxxx xx 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx dnů. Xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xůxxxx xxx to, xxx podniky xxžxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; lhůty xxxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx obchodní &xxxxxx;xěx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxx&xxxxxx;ž xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx se x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxx xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxž 60 kalendářních xxů, xx&xxxxxx;xx xxxxx za xřxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xůčx xěřxxxxx xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(14)

V x&xxxxxx;xxx xxxxxxx právních xřxxxxxů Unie xx xěxx x&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxžxxx xxxxxxxx &xxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů&xxxxx; xxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX ze xxx 31. xřxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxů při xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx subjekty xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x odvětví vodního xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx, dopravy x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx (9) x směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/18/XX ze xxx 31. xřxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů xřx zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx x xxxžxx (10).

(15)

X&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx úroku x xxxxxxx&xxxxxx; by xx měl provádět xxxxě xxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx úroku, x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XXX, Euratom) č. 1182/71 xx xxx 3. června 1971, xxxx&xxxxxx;x xx xxčxx&xxxxxx; pravidla xxx xxůxx, data x xxxx&xxxxxx;xx (11).

(16)

Xxxx směrnice xx xěřxxxxx neměla xxxxxxxxx x tomu, xxx xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx;. X xř&xxxxxx;xxxě xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxx směrnice xěxx xěřxxxxx umožnit &xxxxxx;čxxxxx &xxxxxx;xxx z xxxxxxx&xxxxxx; xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x neplnění xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; připomínajícího xxxžx&xxxxxx;xxxx xxxx povinnost xxxxxx.

(17)

Xxxxxx dlužníka by xx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xxxx xx úrok x xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxžxěxxx, xxxxx xěřxxxx xxx&xxxxxx; xxxžxxx č&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, žx xxxxxx své x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; a smluvní xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx zakládají xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxx xůxxžxx&xxxxxx;xx doklady x xxxxxxxx&xxxxxx;x řxxěxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxx zboží x poskytnutí xxxžxx, xxxx jiné pro xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx. Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx by měly čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; poskytují xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx xxx x přesné xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx, x to x v oblasti xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, kde xx příjem faktur xxxx xxxx&xxxxxx;řxx elektronické xůxxxx, a která xx částečně řídí xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x fakturaci xxxxžxx&xxxxxx;xx ve xxěxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxě x xřxxxx&xxxxxx; hodnoty (12).

(19)

X xxxxxxx&xxxxxx; xx opožděných plateb xx xxxxxxx&xxxxxx;, aby xěřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx spravedlivou x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů spojených x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx v xůxxxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx spojené x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xěxx xxxxxxxxx rovněž x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x x&xxxxxx;xxxxx xx interní x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx opožděné platby, xxx něž by x této xxěxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxx x &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxxx xx xxxxě xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xx xěxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx spojené s xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x. X náhradě x&xxxxxx;xxxxů spojených x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x by xx xěxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, podle xxxxž xůžx xxxx xěřxxxxx xřxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, která xxxxxx&xxxxxx; s opožděnou xxxxxxx dlužníka.

(20)

Xxxxě nároku xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; interní x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xěx x&xxxxxx;x xěřxxxx xxxxěž x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nákladů spojených x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxžxěxxx xxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx. X xěxxx nákladům xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, které xěřxxxxx xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxx využitím xxxžxx xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx.

(21)

Xxxx xxěxxxxx by xx xxxěxx xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; částky xx náhradu nákladů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx vyšší x xxxx xxx xěřxxxxx x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx č&xxxxxx;xxxx xxxx jiné x x&xxxxxx;xxx držet krok x xxxxxx&xxxxxx;.

(22)

Xxxx xxěxxxxx xx neměla xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x. Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x xěxx by xx xx ni xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx směrnicí.

(23)

Orgány veřejné xxxx xxx&xxxxxx; zpravidla x&xxxxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx příjmů xxž podniky. Xxxxě xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxž xxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxň xxxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; svých x&xxxxxx;xů méně x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx budování stálých xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxž xxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxxxx x opožděné xxxxxx ze strany xxx&xxxxxx;xů xxřxxx&xxxxxx; moci xx xxxž&xxxxxx; x xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx; náklady. Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx zvláštní xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx; xxxx poskytnutí xxxžxx xxxxxxx orgánům xxřxxx&xxxxxx; moci, týkající xx xxxx&xxxxxx;xx xxůx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; překročit 30 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx dnů, xxxxx xxxxxx xx smlouvě x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxx jiné xxxx&xxxxxx;xxx x xx xřxxxxxxxxx, žx to xx objektivně xxůxxxxěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; povahou xxxx xxxx xxxxxxx, x x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x případě xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů.

(24)

Měla by xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; situace orgánů xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx čxxxxxx průmyslové čx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;x, že na xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx xxxžxx jako xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx účelem xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxžxx x&xxxxxx;xxxxxx xxůxx xxxxxxxxxx xž xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx dnů.

(25)

Zvláštním xůxxxxx x obavám x xxxxxxxxxxx x xxxžxěx&xxxxxx;xx platbami xx x xxxxx členských xx&xxxxxx;xxxx situace x xxxxxxx zdravotních xxxžxx. Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx evropské xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxx čxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředky, xxxxxžx xxxxxxxx&xxxxxx; Evropy xx&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;x, xxx xx prodlužuje x&xxxxxx;xxx života a xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxxx systémy se xxx&xxxxxx; zabývat x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;ž xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; péče způsobem, xxxx&xxxxxx; xxxžxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x finanční xxxxxřxxxx, jež jsou x xxxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xěxx mít možnost xxxžxxx xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x zdravotní péči xřx plnění jejich x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx. Za tímto &xxxxxx;čxxxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly x&xxxxxx;x xxžxxxx xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxžxx zákonnou xxůxx xxxxxxxxxx až xx 60 kalendářních xxů. Členské xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xě xěxx xxxxxxžxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx úhrady xxxxxx x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxůx splatnosti.

(26)

Xxx xxxxxx xxxxžxxx dosažení x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, měly xx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx, xxx při xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx maximální xxxx trvání přejímky xxxx prohlídky zpravidla xxxřxxxxčxxx 30 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů. Mělo xx x&xxxxxx;xx být xxžx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxčxxx 30 kalendářních xxů, xxxř. v xř&xxxxxx;xxxě zvláště xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx-xx xx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxx xx xxxxxxě xxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxx to xxx&xxxxxx; xůčx xěřxxxxx hrubě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(27)

Xxx&xxxxxx;xx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x postavení xxxx orgány veřejné xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx; vztahy. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. čxxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; finanční xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x souhrnném xxxxxčxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx společenství (13), xxxxxx&xxxxxx;, žx potvrzení, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx Unie se xxx&xxxxxx; xxxxxxčxxx ve xxůx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; stanoví xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx x současné xxxě xxxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002 xx dne 23. xxxxxxxx 2002 x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Evropských xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (14), a xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx xxxxž mají xěřxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx, x&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;. X souvislosti s xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxxxxxx xěxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx mělo x&xxxxxx;x zajištěno, xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xů Unie xxxx x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx orgány xxřxxx&xxxxxx; xxxx podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

(28)

Xxxx xxěxxxxx by xěxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; svobody v xxxxxxxěxx xěřxxxxx. V xůxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx; podmínka čx xxxxx týkající xx xxx nebo xxůxx xxxxxxxxxx, xxxxx &xxxxxx;xxxx x prodlení xxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů spojených x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxžx&xxxxxx;xx nebo xxxxž&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xxxxžxx&xxxxxx; další xxxžx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx na úkor xěřxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx a v xxxxxxx x akademickým x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; podmínka či xxxxx, jež xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x je x xxxxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xěxx být xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxx xůčx xěřxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; nároku xx účtování úroků xx xěxx být xžxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx xxxxxčxx&xxxxxx; z nároku xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx s xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;žx-xx xx xěxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; by xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx vnitrostátní xřxxxxxx týkající xx xxůxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx podmínek, xxxx&xxxxxx; xxxx nespravedlivé vůči xxxžx&xxxxxx;xxxx.

(29)

X xxxxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx &xxxxxx;xxx xěřxxxxů xx organizace xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxž xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; zájem, měly x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxx xxxxěx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx správními xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xůčx xěřxxxxx.

(30)

X x&xxxxxx;xxx xřxxxěx x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xěxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; osvědčených xxxxxxů, včetně xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx subjektů, které xxxx&xxxxxx; xčxx.

(31)

Je ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xěřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě na xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxxxžx xx xxxxžxx výhrady xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva použitelného xx základě xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx.

(32)

Tato xxěxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx &xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx;, neměla xx x&xxxxxx;xx upravovat xůxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx, xx nichž xůžx x&xxxxxx;x výkon xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxx zastaven xxxx xxxxžxx.

(33)

Důsledky opožděné xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx z xxxxxxx věřitele xxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;. V xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx diskriminace xxxxxxxxxx x článku 18 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxx xxxxxxx měly x&xxxxxx;x dostupné x&xxxxxx;xx xěřxxxxůx usazeným x Xxxx.

(34)

X cílem xxxžxxx xxxxxx x ustanoveními x&xxxxxx;xx směrnice xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxxxx mediaci xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; způsoby řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů. Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 2008/52/XX xx xxx 21. května 2008 o některých xxxxxxxxx mediace x xxčxxxx&xxxxxx;xx a obchodních xěxxxx (15) xxž xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; spory, xxxž xx xx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vnitřní xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxěž xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxx xxxx&xxxxxx;řxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx, které xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k provádění x&xxxxxx;xx směrnice.

(35)

Xx xřxxx xxxxxxxx, aby xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxžxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x obchodních xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxčxxx v xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; době, xčxxxě xxžxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x bez xxxxxx xx dlužnou částku.

(36)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xx této xxěxxxxx, xxxxž boje xxxxx xxxžxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x v x&xxxxxx;xxx vnitřního trhu, xxxůžx být uspokojivě xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, ale xůžx jej být x xůxxxx xxxx xxxxxxx a účinků x&xxxxxx;xx dosaženo xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx opatření x xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx subsidiarity stanovenou x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx nepřekračuje xxxx xxěxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; tohoto x&xxxxxx;xx.

(37)

Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxěxxxxx xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx by xx xěxx omezovat na xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se směrnicí 2000/35/XX xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxěxx. Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxěxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; směrnice.

(38)

Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x dotčeny xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx lhůt pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2000/35/ES xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx.

(39)

V xxxxxxx x bodem 34 xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dohody x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů (16) xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx, xxx xxx pro xxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx, xxx x x x&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x xxxxž xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx opatřeními, x xxx tyto tabulky xxxřxxxxxx,

1)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; transakcí“ transakce xxxx xxxxxxx nebo xxxx podniky a xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx k xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zboží xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; služeb za &xxxxxx;xxxxx;

2)

&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx veřejné xxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx&xxxxxx;x x čx. 2 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2004/17/XX x x čx. 1 xxxx. 9 xxěxxxxx 2004/18/ES, bez xxxxxx na xřxxxěx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,

3)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx jiná xxž xxx&xxxxxx;x veřejné xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxx xxxxxxxx činnost, x xxxž je tato čxxxxxx prováděna xxxxxxx xxxxxx;

4)

&xxxxx;xxxžxěxxx xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; lhůtě xxxxxxxxxx, xřxčxxž jsou splněny xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 xxxx. 1 xxxx čx. 4 odst. 1;

5)

„úrokem x prodlení“ x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx, jehož xxxxx xxxx sjednána xxxx podniky, x x&xxxxxx;xxxxxx článku 7;

6)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx z xxxxxxx&xxxxxx;, jehož xxxxx xx součtem referenční xxxxx x nejméně xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx bodů;

7)

„referenční xxxxxx&xxxxx;:

8)

&xxxxx;xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx zákonné xxůxě xxxxxxxxxx, včetně xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx daní, xxx, x&xxxxxx;xxx či xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx faktuře xxxx v xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx;

9)

„výhradou xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; smluvní xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx jehož x&xxxxxx;xxxxě xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ponechává xxxxxxxxx&xxxxxx; právo ke xxxž&xxxxxx; až xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx;

10)

&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x titulem“ jakékoli xxxxxxxxx&xxxxxx;, rozsudek, xř&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx; soudem xxxx xxx&xxxxxx;x příslušným xxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě xěxx, které xxxx předběžně xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xť již k xxxxžxx&xxxxxx; úhradě, xxxx xxxxxě na xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xěřxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xůčx xxxžx&xxxxxx;xxxx prostřednictvím x&xxxxxx;xxxx rozhodnutí.

a)

xěřxxxx xxxxxx xx&xxxxxx; smluvní x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; povinnosti x

x)

xěřxxxx xxxxxxžxx xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx včas, xxxxžx xxxžx&xxxxxx;x není xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx;.

a)

xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx 1. xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx roku;

b)

xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; dotčeného xxxx xx sazba xxxxx&xxxxxx; xxx 1. čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx roku.

x)

xěřxxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx úrok x xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx, xxxx&xxxxxx; následuje xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxě;

x)

xxxxxxžx den xxx xxůxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxě xxxxxxxxx, x&xxxxxx; xěřxxxx nárok xx &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx; xx uplynutí xxx&xxxxxx;xxxx z xěxxxx xxůx:

x)

věřitel splnil xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; povinnosti x

x)

xěřxxxx xxxxxxžxx xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx xčxx, ledaže xxxžx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx;.

x)

xxx první xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx roku je xxxxx platná xxx 1. xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx;

x)

xxx druhé pololetí xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx je xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx 1. čxxxxxxx uvedeného xxxx.

x)

xxůxx xxxxxxxxxx xxxřxxxxč&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx x xěxxxx xxůx:

x)

xxxxx obdržení xxxxxxx xxx&xxxxxx; předmětem smluvního xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxžx&xxxxxx;xxx x xěřxxxxxx.

x)

xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx; moci xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hospodářskou čxxxxxx xxůxxxxxx&xxxxxx; čx obchodní xxxxxx tím, žx xx trhu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx veřejný xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxůx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xx směrnici Komise 2006/111/XX xx xxx 16. xxxxxxxxx 2006 x xxxůxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxů mezi členskými xx&xxxxxx;xx x veřejnými xxxxxxx x x xxxxxčx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxxř xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů (17);

x)

xxřxxx&xxxxxx; subjekty xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxxx&xxxxxx; jsou xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx ř&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xx.

x)

jakéhokoli xxxx&xxxxxx;xx porušení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxx a xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x;

x)

xxxxxx xxxž&xxxxxx; nebo xxxžxx x

c)

xxxxxčxxxxx, xxx x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx odchýlit xx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xxxx z prodlení, xx lhůty xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 3 xxxx. 5, čx. 4 xxxx. 3 písm. a) x xxxx. 4 x 6 xxxx xx xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 6 odst. 1.

x)

xxůxx xxx xxxxčxx&xxxxxx; písemností;

x)

ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; způsobené xěřxxxxxx, xxxx xx xxxx xěxxxxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; žaloby xxxx x&xxxxxx;xxxx.