Plné znění - 32011L0007

(1)

Xx směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/XX ze xxx 29. čxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxx xxxžxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx&xxxxxx;xx transakcích (3) x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx řada xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx. X xůxxxx srozumitelnosti a xřxxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(2)

Xěx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx; x xxxžxx xx v x&xxxxxx;xxx vnitřního trhu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx hospodářskými xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx x orgánům xxřxxx&xxxxxx; xxxx xx základě xxxxžxx&xxxxxx;xx plateb, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxxx čxx na zaplacení xxxxxxx, jak bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno xx faktuře nebo xxx xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx.

(3)

Xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjekty xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x orgány xxřxxx&xxxxxx; xxxx se xxxxxxčňxx&xxxxxx; xxxxěxx, xxž xxx bylo xxxxxxxxx xx smlouvě xxxx xxxxxxxxx ve x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. Přestože xxxž&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxžxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; příslušné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xž xxxxxxx dobu xx xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx. Xxxx opožděné platby xxx&xxxxxx; negativní dopad xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxů. Xxxxxxxx&xxxxxx; rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx věřitel potřebuje xxůxx opožděné xxxxxě x&xxxxxx;xxxx vnější xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxx takových xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx propadu, kdy xx přístup k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;&xxxxxx;.

(4)

Žaloby týkající xx opožděných plateb xxž byly xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x příslušnosti x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxčxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx (4), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 805/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; titul xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx (5), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1896/2006 xx xxx 12. xxxxxxxx 2006, xxxx&xxxxxx;x se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x platebním xxxxxxx (6), x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 861/2007 xx xxx 11. čxxxxxxx 2007, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx (7). Aby se xxxx&xxxxxx;xxxx xxxžxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx&xxxxxx;xx transakcích, xx nezbytné stanovit xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(5)

Xxxxxxůx by xěxx x&xxxxxx;x xxxžxěxx xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx trhu xx podmínek, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;, že xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx vyšší xxxxxx xxž v případě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx podle xxxčxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pravidel, xůžx xxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx.

(6)

Ve xxěxxx&xxxxxx; ze xxx 25. čxxxxx 2008 xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxxxxxx xxx&xxxxxx;x x xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx - „Small Xxxxxxxx Xxx&xxxxx; xxx Xxxxxx&xxxxx; xxůxxxxxxx Komise, že xř&xxxxxx;xxxx malých x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; by měl x&xxxxxx;x usnadněn a xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx právní x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; podporující xčxxx&xxxxxx; úhrady v xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xx xřxxx xxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;xx veřejné moci xxx&xxxxxx; x xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxěxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx xxxxxxxxx x doporučení Komise 2003/361/XX xx dne 6. xxěxxx 2003 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x se definice xxxxxxxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx x středních podniků (8).

(7)

Jedním x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx 26. listopadu 2008 xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxx;Xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; hospodářské obnovy“ xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; administrativní x&xxxxxx;xěžx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx jiné x&xxxxxx;x, žx xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx byly xxxxxxx xx dodávky x xxxžxx, x xx xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx podniků, xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxě do xxxxxxx měsíce, č&xxxxxx;xž xx xx xx&xxxxxx;žxxx xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xx xěxx xxxxxxxx xx platby, xxxx&xxxxxx; jsou &xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; transakce. Xxxx xxěxxxxx xx xxxěxx upravovat xxxxxxxxx xx xxxxřxxxxxxx, úroky xx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx platbami, xxxř. xxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx x xxěxxx, xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, xčxxxě plateb xx xxxx&xxxxxx;ťxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxěž měly x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxčxx xxxxx, které xxxx xřxxxěxxx úpadkového ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jejichž x&xxxxxx;xxx je restrukturalizace xxxxx.

(9)

Xxxx směrnice by xěxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx soukromými xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx podniky xxxx xxxx xxxxxxx a xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx, x ohledem xx xxxxxčxxxx, žx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci provádějí xxxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxůx. Xxxx xxěxxxxx xx xxxxx xěxx xxxxěž xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx mezi xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x subdodavateli.

(10)

Xxxxxčxxxx, žx xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; povolání, xx xxxěxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxx &xxxxxx;čxxx mimo xxxxxx xůxxxxxxxx této směrnice xxxxžxxxxx xx xxxxxxx xxxx obchodníky.

(11)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; služeb xx &xxxxxx;xxxxx, na xěž xx tato xxěxxxxx vztahuje, xx xěxx xxxxěž xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x provádění xxřxxx&xxxxxx;xx stavebních prací x výstavbu x xxžxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stavitelství.

(12)

Xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxxxxxxx porušení xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je x xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech xxx xxxžx&xxxxxx;xx xxxxxčxě xřxxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x nebo žádným &xxxxxx;xxxůx z xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx xxxxx xxxxx x xx opožděných xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; rozhodná xxěxx xx xxxxxěxx xxxxxxx xčxxx&xxxxxx; platby xčxxxě ustanovení, že xxxxxčxx&xxxxxx; nároku na &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xx xěxx x&xxxxxx;x xžxx xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxx praxi. Xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxx xx xěxx být xxxxěž xxxxxxx&xxxxxx; konkrétních ustanovení x xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xěřxxxxůx za vzniklé x&xxxxxx;xxxxx x mimo xxx&xxxxxx; ustanovení o xxx, žx xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx na x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů spojených s xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x považováno xx xxxxě nespravedlivé, xxxxxx&xxxxxx;žx-xx xx xěxx jiného.

(13)

Proto xx mělo x&xxxxxx;x xxxxxxxxx, že by xxůxx splatnosti x xxxxx xxxx xxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxě omezeny xx 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx dnů. Xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xůxxxx pro to, xxx xxxxxxx xxžxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; lhůty splatnosti, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx chtějí xxxxxxx poskytnout xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx obchodní &xxxxxx;xěx. Xxxxxx&xxxxxx; strany by xxx&xxxxxx;ž xěxx mít xxžxxxx se x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxx xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx delších xxž 60 kalendářních xxů, xx&xxxxxx;xx xxxxx xx xřxxxxxxxxx, žx xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xůčx xěřxxxxx xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(14)

V x&xxxxxx;xxx xxxxxxx právních xřxxxxxů Xxxx xx xěxx být xxx &xxxxxx;čxxx této směrnice xxxžxxx xxxxxxxx &xxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů&xxxxx; podle xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/17/ES xx xxx 31. xřxxxx 2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxů při zadávání xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx působícími x odvětví vodního xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, energetiky, dopravy x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx služeb (9) x xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2004/18/XX xx dne 31. xřxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxů xřx zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx x xxxžxx (10).

(15)

X&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx úroku x xxxxxxx&xxxxxx; xx xx xěx provádět xxxxě xxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, v xxxxxxx x nařízením Xxxx (XXX, Euratom) č. 1182/71 xx xxx 3. čxxxxx 1971, xxxx&xxxxxx;x xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxůxx, data x xxxx&xxxxxx;xx (11).

(16)

Xxxx xxěxxxxx by xěřxxxxx neměla xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx;. X xř&xxxxxx;xxxě xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx by xxxx xxěxxxxx xěxx xěřxxxxx xxxžxxx &xxxxxx;čxxxxx &xxxxxx;xxx x prodlení xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxěx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx xx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxx nároku xx &xxxxxx;xxx z xxxxxxx&xxxxxx; za opožděnou, xxxxx xěřxxxx nemá xxxžxxx č&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, žx xxxxxx své x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x smluvní xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a jsou xůxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxx v xxxxxxxx&xxxxxx;x řxxěxxx transakcí xxx xxx&xxxxxx;xxx zboží x poskytnutí xxxžxx, xxxx xxx&xxxxxx; xxx xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx. Xxx účely x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xěxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, pokud xxx x xřxxx&xxxxxx; xxxxx obdržení faktur xxxžx&xxxxxx;xx, x to x x oblasti xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx faktur, xxx xx xř&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;řxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx, a xxxx&xxxxxx; xx č&xxxxxx;xxxčxě řídí xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx daně x xřxxxx&xxxxxx; hodnoty (12).

(19)

K xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxžxěx&xxxxxx;xx plateb xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xěřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx nákladů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx x xůxxxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx spojené s xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x by xěxx xxxxxxxxx xxxxěž x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; s vymáháním xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx, xxx něž by x této směrnici xěxx x&xxxxxx;x stanovena xxxx&xxxxxx; minimální částka, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxxx xx xxxxě xxxx&xxxxxx; částky xx xěxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx spojené x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x. X x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxů spojených x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xx xěxx xxxxxxxxxx, aniž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxxx nichž xůžx xxxx věřiteli xřxxxxx jakoukoli xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, která xxxxxx&xxxxxx; x opožděnou xxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx.

(20)

Xxxxě x&xxxxxx;xxxx xx zaplacení xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xěx x&xxxxxx;x xěřxxxx xxxxěž x&xxxxxx;xxx na náhradu xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů spojených x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxžxěxxx xxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx. X xěxxx nákladům patří xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xěřxxxxx xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxžxx&xxxxxx;x xxxžxx xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx.

(21)

Xxxx xxěxxxxx xx xx xxxěxx xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx s xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; jsou xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x xxxx pro xěřxxxxx výhodnější, xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx částky xxxx jiné s x&xxxxxx;xxx xxžxx xxxx x xxxxxx&xxxxxx;.

(22)

Xxxx směrnice xx xxxěxx bránit xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x. Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek x xěxx xx xx na xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx směrnicí.

(23)

Xxx&xxxxxx;xx veřejné xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx, předvídatelnějších x xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx příjmů xxž xxxxxxx. Xxxxě xxxx mohou xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx veřejné xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxž xxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxň xxxx xxx&xxxxxx;xx veřejné moci xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; svých x&xxxxxx;xů méně závislé xx budování xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx vztahů xxž xxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxxxx a xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx xx strany xxx&xxxxxx;xů veřejné xxxx xx xxxž&xxxxxx; x xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx; náklady. Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx zvláštní xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx dodávku xxxž&xxxxxx; xxxx poskytnutí xxxžxx podniky xxx&xxxxxx;xůx xxřxxx&xxxxxx; xxxx, týkající xx xxxx&xxxxxx;xx xxůx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; překročit 30 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxxě dohodnuty xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x za xřxxxxxxxxx, žx xx xx xxxxxxxxxě odůvodněno xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxx smlouvy, x x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x případě xxxx&xxxxxx; překročit 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů.

(24)

Měla xx xx x&xxxxxx;xx zohlednit xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xů xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx čxxxxxx průmyslové čx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;x, že xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zboží xxxx xxxžxx jako xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxžxx x&xxxxxx;xxxxxx lhůtu splatnosti xž xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 60 kalendářních dnů.

(25)

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xůxxxxx k obavám x xxxxxxxxxxx x xxxžxěx&xxxxxx;xx platbami xx x mnoha čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx x xxxxxxx zdravotních xxxžxx. Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; jako x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx evropské xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxx čxxxx xxxxxx sladit xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx finančními prostředky, xxxxxžx obyvatelé Xxxxxx xx&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;x, xxx xx prodlužuje x&xxxxxx;xxx žxxxxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;ž xx stanovení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; péče způsobem, xxxx&xxxxxx; udržuje v xxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x finanční xxxxxřxxxx, jež xxxx x dispozici. Členské xx&xxxxxx;xx by xxxxx xěxx mít možnost xxxžxxx veřejným subjektům xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x zdravotní x&xxxxxx;čx xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů jistou x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx mít xxžxxxx xx určitých xxxx&xxxxxx;xxx prodloužit zákonnou xxůxx splatnosti xž xx 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx nicméně měly xxxxxxžxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; úsilí, xxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx úhrady xxxxxx x x&xxxxxx;xxx zákonných xxůx xxxxxxxxxx.

(26)

Aby xxxxxx xxxxžxxx dosažení cílů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xěxx xx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, aby při xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx zpravidla xxxřxxxxčxxx 30 kalendářních xxů. Xěxx xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxčxxx 30 kalendářních xxů, xxxř. v xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx, je-li to x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxx xx xxxxxxě nebo v xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxx xx není xůčx xěřxxxxx xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(27)

Xxx&xxxxxx;xx Unie xxxx xx srovnatelném xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxxx jde o xxxxxx financování x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. čxxxxx 2002, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; nařízení x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (13), xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx Xxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxčxxx xx xxůx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidla x xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx x xxxčxxx&xxxxxx; xxxě stanovena x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx pravidlech k xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;x rozpočtu Evropských xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (14), a xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx xxxxž xxx&xxxxxx; xěřxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; opožděné xxxxxx, x&xxxxxx;xxx na &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxxxxxx xěxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x zajištěno, xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; lhůty xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xů Unie byly x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx této xxěxxxxx.

(28)

Xxxx směrnice xx xěxx xxx&xxxxxx;xxx zneužití xxxxxx&xxxxxx; svobody v xxxxxxxěxx xěřxxxxx. X xůxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxžxxxx situace, kdy xxxxxx&xxxxxx; podmínka čx xxxxx týkající xx xxx xxxx xxůxx xxxxxxxxxx, sazby &xxxxxx;xxxx x prodlení xxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x není xxxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx stanovenými xxx xxxžx&xxxxxx;xx xxxx xxxxž&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x účelu xxxxžxx&xxxxxx; další xxxžx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx na &xxxxxx;xxx xěřxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx jakákoli xxxxxx&xxxxxx; podmínka či xxxxx, xxž se x&xxxxxx;xxxxě odchyluje xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx zvyklostí x je x xxxxxxx s xxxxxx x&xxxxxx;xxx x poctivým xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xěxx být xxxxžxx&xxxxxx;xx xx nespravedlivou xůčx xěřxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xx xěxx x&xxxxxx;x xžxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx xxxxxčxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xx náhradu x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x vymáháním xx mělo x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, neprokáže-li xx xěxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x dotčeny vnitrostátní xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxůxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx podmínek, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xůčx xxxžx&xxxxxx;xxxx.

(29)

X xxxxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; svobody xx &xxxxxx;xxx věřitelů xx xxxxxxxxxx oficiálně xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx a xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podniků mají xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx podat xxxxěx k xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx správními xxx&xxxxxx;xx s x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxě nespravedlivé xůčx xěřxxxxx.

(30)

X x&xxxxxx;xxx xřxxxěx x xxxxžxx&xxxxxx; cílů x&xxxxxx;xx směrnice xx xěxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx šíření xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xčxxxě xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xčxx.

(31)

Je ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xěřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx nediskriminačním x&xxxxxx;xxxxě na xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxxxžx xx doložka výhrady xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě mezinárodního xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx.

(32)

Tato xxěxxxxx xxxxx definuje pojem &xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx;, xxxěxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xůxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx titulu xxx xxxx&xxxxxx;xxx, xx nichž xůžx být x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx titulu xxxxxxxx xxxx xxxxžxx.

(33)

Důsledky opožděné xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx tehdy, xxxx-xx doprovázeny postupy xxx dosažení x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; je z xxxxxxx xěřxxxxx xxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;. X xxxxxxx xx zásadou x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 18 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; unie xx xxxx postupy xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xěřxxxxůx usazeným x Xxxx.

(34)

X x&xxxxxx;xxx xxxžxxx xxxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx&xxxxxx; alternativní xxůxxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sporů. Směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/52/ES ze xxx 21. xxěxxx 2008 o xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx mediace x xxčxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx (15) xxž xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx úrovni Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx pro xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx, xxxž xx xx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na vnitřní xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx. Členské xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxěž xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, aby vytvářely xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx chování, xxxx&xxxxxx;xx xx, xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice.

(35)

Xx xřxxx xxxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x opožděnými xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx transakcích xxxx xxxxčxxx v xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě, včetně xxžxxxxx zrychleného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx xxxxxx xx xxxžxxx č&xxxxxx;xxxx.

(36)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xx této směrnice, xxxxž xxxx proti xxxžxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx trhu, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx na úrovni čxxxxx&xxxxxx;xx států, ale xůžx xxx x&xxxxxx;x x xůxxxx jeho xxxxxxx x účinků x&xxxxxx;xx xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, může Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx o Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx nepřekračuje xxxx xxěxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx.

(37)

Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xx xx xěxx omezovat na xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxěxxxx&xxxxxx; 2000/35/XX xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxěxx. Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx xxxxěxěx&xxxxxx; ustanovení xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x uvedené směrnice.

(38)

Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx neměly x&xxxxxx;x xxxčxxx povinnosti čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů týkající xx lhůt xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2000/35/XX xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx.

(39)

X xxxxxxx x bodem 34 interinstitucionální dohody x zdokonalení xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů (16) se čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx, xxx xxx xxx vlastní xxxřxxx, xxx i x x&xxxxxx;xxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x xxxxž xxxx xx nejvíce xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezi touto xxěxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx, x xxx tyto tabulky xxxřxxxxxx,

1)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; transakcí“ xxxxxxxxx xxxx podniky nebo xxxx xxxxxxx a xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx &xxxxxx;xxxxx;

2)

&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x x čx. 2 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2004/17/ES x x čx. 1 xxxx. 9 xxěxxxxx 2004/18/ES, xxx xxxxxx xx xřxxxěx xxxx hodnotu xxxxxxx,

3)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxž xxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; vykonává xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx nebo xxxxxxxx čxxxxxx, i xxxž xx xxxx čxxxxxx prováděna xxxxxxx xxxxxx;

4)

&xxxxx;xxxžxěxxx platbou“ xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx smluvní xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxůxě splatnosti, xřxčxxž xxxx splněny xxxx&xxxxxx;xxx stanovené x čx. 3 odst. 1 xxxx čx. 4 xxxx. 1;

5)

„úrokem x prodlení“ zákonný &xxxxxx;xxx x prodlení xxxx &xxxxxx;xxx, xxxxž xxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx článku 7;

6)

„zákonným &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; úrok x xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž xxxxx xx součtem referenční xxxxx x xxxx&xxxxxx;xě xxxx procentních bodů;

7)

„referenční xxxxxx&xxxxx;:

8)

&xxxxx;xxxxxxxx částkou“ xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; měla x&xxxxxx;x xxxxxxxx ve xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxůxě xxxxxxxxxx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, cel, x&xxxxxx;xxx či xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx faktuře xxxx x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx; platby;

9)

„výhradou xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ujednání, xx xxxxž základě xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx; až xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx;

10)

&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x titulem“ xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx, příkaz xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx nebo xxx&xxxxxx;x příslušným orgánem, xčxxxě xěxx, které xxxx xřxxxěžxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xť xxž x xxxxžxx&xxxxxx; úhradě, xxxx xxxxxě xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xěřxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xůčx dlužníkovi xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

x)

xěřxxxx xxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x zákonné xxxxxxxxxx x

x)

xěřxxxx xxxxxxžxx splatnou č&xxxxxx;xxxx xčxx, xxxxžx xxxžx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; odpovědný.

a)

xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; dotčeného xxxx xx sazba xxxxx&xxxxxx; xxx 1. ledna xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx;

b)

xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx 1. čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx roku.

x)

xěřxxxx má x&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxx uplynutí xxůxx splatnosti, které xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxě;

x)

xxxxxxžx xxx xxx xxůxx splatnosti nejsou xx xxxxxxě xxxxxxxxx, x&xxxxxx; xěřxxxx x&xxxxxx;xxx xx úrok z xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx x těchto xxůx:

x)

xěřxxxx xxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; povinnosti x

b)

xěřxxxx xxxxxxžxx xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx xčxx, xxxxžx xxxžx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xx prodlení xxxxxěxx&xxxxxx;.

x)

xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx roku je xxxxx xxxxx&xxxxxx; dne 1. xxxxx uvedeného xxxx;

x)

xxx druhé xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx 1. července xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx.

x)

xxůxx xxxxxxxxxx xxxřxxxxč&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx z xěxxxx xxůx:

x)

xxxxx obdržení xxxxxxx xxx&xxxxxx; předmětem smluvního xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxžx&xxxxxx;xxx x věřitelem.

x)

jakýkoliv xxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx čxxxxxx xxůxxxxxx&xxxxxx; či obchodní xxxxxx x&xxxxxx;x, žx xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; nebo služby, xxxx&xxxxxx; xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxůx xx transparentnost xxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxěxxxxx Xxxxxx 2006/111/XX ze xxx 16. listopadu 2006 x xxxůxxxxxěx&xxxxxx; finančních xxxxxů xxxx členskými xx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x o xxxxxčx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxxř xxxxxxxxx&xxxxxx;xx podniků (17);

x)

xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxxx&xxxxxx; xxxx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx ř&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xx.

x)

xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxx a poctivým xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x;

x)

xxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx xxxžxx a

c)

xxxxxčxxxxx, xxx x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx xxxx&xxxxxx;xxx se xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xxxx z prodlení, xx xxůxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 xxxx. 5, čx. 4 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) x odst. 4 x 6 nebo xx xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 6 xxxx. 1.

x)

xxůxx xxx doručení x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;;

x)

ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; způsobené xěřxxxxxx, xxxx je xxxx xěxxxxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; žxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx.