Plné znění - 32011L0007

(1)

Xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/XX xx xxx 29. čxxxxx 2000 x postupu proti xxxžxěx&xxxxxx;x platbám x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx (3) x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx řxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx. X xůxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xřxxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xřxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(2)

Xěx&xxxxxx;xxx zboží x xxxžxx xx x x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx trhu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx hospodářskými subjekty xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx x orgánům veřejné xxxx xx základě xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxxx čxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxřx nebo xxx xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx.

(3)

Xxxx&xxxxxx; xxxxxx v xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjekty xxxx&xxxxxx;xxx xxxx mezi xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a orgány xxřxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxčňxx&xxxxxx; xxxxěxx, xxž xxx bylo dohodnuto xx smlouvě xxxx xxxxxxxxx ve x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínkách. Přestože xxxž&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx služby xxxx xxxxxxxxxx, mnohé příslušné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xž xxxxxxx xxxx xx uplynutí xxůxx. Xxxx opožděné xxxxxx xxx&xxxxxx; negativní xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; finanční ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxů. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xěřxxxx potřebuje xxůxx xxxžxěx&xxxxxx; platbě x&xxxxxx;xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxx takových xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů se x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx propadu, xxx xx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;&xxxxxx;.

(4)

Žaloby týkající xx xxxžxěx&xxxxxx;xx plateb xxž byly xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Rady (ES) č. 44/2001 ze xxx 22. xxxxxxxx 2000 x příslušnosti x uznávání x x&xxxxxx;xxxx soudních xxxxxxxxx&xxxxxx; x občanských x xxxxxxx&xxxxxx;xx věcech (4), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx (XX) č. 805/2004 ze xxx 21. dubna 2004, xxxx&xxxxxx;x se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx (5), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1896/2006 ze xxx 12. xxxxxxxx 2006, kterým xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; řízení x xxxxxxx&xxxxxx;x platebním xxxxxxx (6), x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 861/2007 xx dne 11. čxxxxxxx 2007, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x drobných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx (7). Xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx opožděným xxxxx&xxxxxx;x x obchodních xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxxxx&xxxxxx; stanovit xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(5)

Xxxxxxůx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxžxěxx xxxxxxxxxx x rámci xxx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;, žx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; za x&xxxxxx;xxxxxx vyšší xxxxxx xxž x případě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Jsou-li xxxxxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx xxxčxě odlišných pravidel, xůžx xxx&xxxxxx;x k xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx.

(6)

Ve xxěxxx&xxxxxx; xx dne 25. čxxxxx 2008 xxxxxx&xxxxxx;x „Zelenou xxx&xxxxxx;x x xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx - &xxxxx;Xxxxx Business Xxx&xxxxx; xxx Xxxxxx&xxxxx; xxůxxxxxxx Xxxxxx, žx xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx a xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxěx a xěxx xx být xxxxxxxxx právní a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; podporující xčxxx&xxxxxx; úhrady v xxxxxxx&xxxxxx;xx transakcích. Xx xřxxx poznamenat, žx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; v tomto xxxxxx zvláštní xxxxxěxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x středních xxxxxxů jsou xxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 2003/361/XX xx dne 6. xxěxxx 2003 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů (8).

(7)

Xxxx&xxxxxx;x x prioritních opatření xxěxxx&xxxxxx; Komise xx xxx 26. xxxxxxxxx 2008 xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxx;Xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; hospodářské obnovy“ xx snížení xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mimo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x, že se xxxxxx&xxxxxx;, aby byly xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx x xxxžxx, x xx malých a xxřxxx&xxxxxx;xx podniků, xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxě do xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx, čímž xx xx xx&xxxxxx;žxxx xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xůxxxxxxxx této směrnice xx se xěxx xxxxxxxx na platby, xxxx&xxxxxx; jsou úhradou xx obchodní xxxxxxxxx. Xxxx směrnice by xxxěxx upravovat xxxxxxxxx xx spotřebiteli, &xxxxxx;xxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, např. xxxxxx xxxxx právních xřxxxxxů upravujících &xxxxxx;xxx x směnky, xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, xčxxxě xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;ťxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xx xxxxěž měly x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxčxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě řízení, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx restrukturalizace xxxxx.

(9)

Xxxx xxěxxxxx xx xěxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; transakce bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxčxxxx, že orgány xxřxxx&xxxxxx; xxxx provádějí xxxčx&xxxxxx; množství plateb xxxxxxůx. Xxxx xxěxxxxx xx xxxxx xěxx xxxxěž xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x subdodavateli.

(10)

Xxxxxčxxxx, že xx xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx spadají xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, by xxxěxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxx xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice xxxxžxxxxx za xxxxxxx xxxx obchodníky.

(11)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx &xxxxxx;xxxxx, xx xěž se xxxx xxěxxxxx vztahuje, by xěxx xxxxěž zahrnovat xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx stavebních xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx x xxžxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stavitelství.

(12)

Opožděná platba xřxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je x xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxx dlužníky xxxxxčxě xřxxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx k x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x nebo žádným &xxxxxx;xxxůx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x dosažení x&xxxxxx;xxxxx. Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx xxxxx xxxxx a xx opožděných xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxěxx ve xxxxxěxx xxxxxxx včasné xxxxxx xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;, že xxxxxčxx&xxxxxx; nároku xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xx xěxx x&xxxxxx;x xžxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxě xxxxxxxxxxxxxx smluvní podmínku xxxx xxxxx. Xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx změny by xěxx x&xxxxxx;x xxxxěž xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xěřxxxxůx xx vzniklé x&xxxxxx;xxxxx a xxxx xxx&xxxxxx; ustanovení o xxx, žx vyloučení x&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x by mělo x&xxxxxx;x považováno xx xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;žx-xx xx xěxx jiného.

(13)

Xxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx, žx by xxůxx splatnosti x xxxxx xxxx podniky xěxx být v x&xxxxxx;xxxě xxxxxxx na 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů. Xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xůxxxx pro xx, xxx xxxxxxx xxžxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx pokud xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx obchodní úvěr. Xxxxxx&xxxxxx; strany xx xxx&xxxxxx;ž měly x&xxxxxx;x xxžxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxx xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx delších xxž 60 kalendářních dnů, xx&xxxxxx;xx xxxxx xx xřxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vůči xěřxxxxx hrubě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(14)

X x&xxxxxx;xxx souladu xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx by xěxx x&xxxxxx;x pro &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx směrnice xxxžxxx xxxxxxxx &xxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů&xxxxx; podle xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xřxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxů xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxěxx&xxxxxx; vodního xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx (9) x xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/18/XX xx dne 31. března 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxů xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx stavební xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx x xxxžxx (10).

(15)

X&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; by xx xěx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxě xxxx výpočet xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XXX, Euratom) č. 1182/71 xx xxx 3. června 1971, xxxx&xxxxxx;x xx xxčxx&xxxxxx; pravidla pro xxůxx, xxxx x xxxx&xxxxxx;xx (11).

(16)

Xxxx směrnice xx xěřxxxxx neměla xxxxxxxxx x xxxx, aby xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx;. V xř&xxxxxx;xxxě xxxžxěx&xxxxxx; platby by xxxx směrnice xěxx xěřxxxxx xxxžxxx &xxxxxx;čxxxxx &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxx předchozího xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x neplnění xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; připomínajícího xxxžx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxx dlužníka by xx měla pokládat xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx; za opožděnou, xxxxx xěřxxxx xxx&xxxxxx; xxxžxxx č&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx v den xxxxxxxxxx za xřxxxxxxxxx, žx xxxxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x smluvní xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x jsou xůxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x řxxěxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx dodávku xxxž&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; služeb, xxxx jiné xxx xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx. Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xěxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx podporovat xxxx&xxxxxx;xx, které poskytují xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx xxx x přesné xxxxx obdržení xxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, kde xx příjem xxxxxx xxxx vytvářet xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx, x xxxx&xxxxxx; xx č&xxxxxx;xxxčxě řídí xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx směrnici Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 o xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx daně x xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (12).

(19)

X odrazení xx opožděných xxxxxx xx nezbytné, xxx xěřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx spravedlivou x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů spojených x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx vznikly v xůxxxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx spojené x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x by xěxx xxxxxxxxx xxxxěž náklady xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x x&xxxxxx;xxxxx za interní x&xxxxxx;xxxxx vzniklé x xůxxxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx, xxx xěž xx x této směrnici xěxx být xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x úrokem x xxxxxxx&xxxxxx;. Náhrada xx xxxxě pevné č&xxxxxx;xxxx xx xěxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx spojené x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x. X x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xx xěxx xxxxxxxxxx, xxxž xxxx dotčeny vnitrostátní xřxxxxxx, xxxxx nichž xůžx xxxx xěřxxxxx xřxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxžxěxxx xxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx.

(20)

Xxxxě x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; pevné č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xěx x&xxxxxx;x xěřxxxx xxxxěž x&xxxxxx;xxx xx náhradu xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nákladů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx vznikly x xxxxxxxxxxx s opožděnou xxxxxxx dlužníka. X xěxxx x&xxxxxx;xxxxůx patří xxxx&xxxxxx;xx náklady, xxxx&xxxxxx; xěřxxxxx vzniknou xxxěřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx nebo využitím xxxžxx společnosti xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx.

(21)

Xxxx xxěxxxxx xx xx xxxěxx xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxxxxx pevné č&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; jsou xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x tedy xxx xěřxxxxx x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx tyto č&xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxžxx xxxx x inflací.

(22)

Xxxx xxěxxxxx xx neměla bránit xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x platbám. Každá xxx&xxxxxx;xxx by však xěxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x xěxx xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxžxěx&xxxxxx; platby xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx směrnicí.

(23)

Orgány veřejné xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx příjmů xxž podniky. Xxxxě xxxx xxxxx mnohé xxx&xxxxxx;xx veřejné xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxž xxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxň xxxx xxx&xxxxxx;xx veřejné xxxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; svých x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stálých xxxxxxx&xxxxxx;xx vztahů xxž xxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxxxx x xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xů veřejné xxxx xx xxxž&xxxxxx; x xxxžxx znamenají xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xůx xxřxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx xxůx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; překročit 30 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx dnů, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxxě dohodnuty jiné xxxx&xxxxxx;xxx x xx xřxxxxxxxxx, žx to xx objektivně xxůxxxxěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxx smlouvy, x x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů.

(24)

Měla xx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; situace orgánů xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx činnost průmyslové čx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;x, žx xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx služby xxxx xxřxxx&xxxxxx; podnik. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxžxx x&xxxxxx;xxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx xž xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx dnů.

(25)

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xůxxxxx x xxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxx x xxxžxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx x xxxxx členských xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx v xxxxxxx zdravotních služeb. Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; součást xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxx čxxxx xxxxxx sladit xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx, xxxxxžx obyvatelé Evropy xx&xxxxxx;xxxx s x&xxxxxx;x, xxx xx xxxxxxžxxx x&xxxxxx;xxx života x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;ž xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, jež jsou x dispozici. Členské xx&xxxxxx;xx by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxžxxx veřejným xxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; péči xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx dávku xxxxxxxxxxx. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly x&xxxxxx;x xxžxxxx xx určitých xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxžxx x&xxxxxx;xxxxxx xxůxx xxxxxxxxxx až xx 60 kalendářních xxů. Členské xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xě xěxx xxxxxxžxx veškeré &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xx zdravotnictví xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxx x x&xxxxxx;xxx zákonných xxůx splatnosti.

(26)

Xxx xxxxxx xxxxžxxx dosažení x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xěxx xx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx, xxx při xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přejímky xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxřxxxxčxxx 30 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů. Xěxx by x&xxxxxx;xx být xxžx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxčxxx 30 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů, xxxř. v xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě složitých xxxxx, xx-xx to x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxx xx xxxxxxě nebo v xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dokumentaci x xxxxx to xxx&xxxxxx; xůčx xěřxxxxx xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(27)

Xxx&xxxxxx;xx Unie xxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x postavení xxxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxxx xxx o xxxxxx financování x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze xxx 25. čxxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; finanční xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (13), stanoví, žx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; výdajů xxx&xxxxxx;xx Unie xx xxx&xxxxxx; xxxxxxčxxx ve xxůx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx k xxxxxx finančnímu nařízení. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx x xxxčxxx&xxxxxx; xxxě stanovena x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (EC, Xxxxxxx) č. 2342/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (14), a xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx xxxxž xxx&xxxxxx; xěřxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; obdrží xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx, x&xxxxxx;xxx na &xxxxxx;xxxx z xxxxxxx&xxxxxx;. X souvislosti s xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxxxxxx xěxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx mělo x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx, aby xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; lhůty pro xxxxxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xů Xxxx xxxx x xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;xx veřejné xxxx xxxxx této xxěxxxxx.

(28)

Xxxx xxěxxxxx xx xěxx zakázat zneužití xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxěxx xěřxxxxx. V xůxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx&xxxxxx; podmínka čx xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx xxxx xxůxx xxxxxxxxxx, xxxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx nákladů spojených x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x není xxxxxxxxxěx&xxxxxx; podmínkami stanovenými xxx dlužníky xxxx xxxxž&xxxxxx; především &xxxxxx;čxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxx xěřxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx referenčního x&xxxxxx;xxx xx jakákoli xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx či xxxxx, jež xx x&xxxxxx;xxxxě odchyluje xx xxxxxx&xxxxxx;xx obchodních zvyklostí x je x xxxxxxx s dobrou x&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, měla být xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxx xůčx xěřxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xx xěxx x&xxxxxx;x xžxx považováno za xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx xxxxxčxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxx nákladů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;žx-xx se xěxx xxx&xxxxxx;xx. Touto xxěxxxx&xxxxxx; by neměly x&xxxxxx;x dotčeny vnitrostátní xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxůxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; vůči xxxžx&xxxxxx;xxxx.

(29)

X xxxxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x úsilím xxxx&xxxxxx;xxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; smluvní xxxxxxx xx &xxxxxx;xxx xěřxxxxů xx xxxxxxxxxx oficiálně xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxž xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podniků xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx podat xxxxěx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx vnitrostátními xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x cílem xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxxx xxxxx, které jsou xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; vůči xěřxxxxx.

(30)

X x&xxxxxx;xxx přispět x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx směrnice xx xěxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; osvědčených xxxxxxů, xčxxxě xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xčxx.

(31)

Je žádoucí xxxxxxxx, xxx xěřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx nediskriminačním x&xxxxxx;xxxxě na xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Unie, xxxxxxžx xx doložka x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx soukromého.

(32)

Tato směrnice xxxxx xxxxxxxx xxxxx &xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx;, neměla xx však xxxxxxxxx xůxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxž xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx základě xxxxxx xxxxxx zastaven xxxx xxxxžxx.

(33)

Důsledky opožděné xxxxxx xxxxx být xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pouze xxxxx, xxxx-xx doprovázeny xxxxxxx xxx dosažení x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; je z xxxxxxx xěřxxxxx xxxxx&xxxxxx; x účinné. V xxxxxxx se zásadou x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 18 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxx xxxxxxx měly x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; všem xěřxxxxůx usazeným v Xxxx.

(34)

X x&xxxxxx;xxx umožnit xxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx směrnice xx čxxxxx&xxxxxx; státy měly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; způsoby řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů. Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/52/ES ze xxx 21. xxěxxx 2008 x některých xxxxxxxxx xxxxxxx x xxčxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx (15) již xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx, xxxž xx bránila xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vnitřní xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx xxxxěž xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, aby xxxx&xxxxxx;řxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; kodexy chování, xxxx&xxxxxx;xx xx, xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k provádění x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

(35)

Je xřxxx xxxxxxxx, aby vymáhání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx souvisejících x xxxžxěx&xxxxxx;xx platbami x obchodních xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx ukončeno v xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě, xčxxxě xxžxxxxx zrychleného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx xxxxxx xx xxxžxxx č&xxxxxx;xxxx.

(36)

Jelikož x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx směrnice, xxxxž boje proti xxxžxěx&xxxxxx;x platbám v x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx, xxxůžx být xxxxxxxxxě xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxx xůžx jej být x důvodu xxxx xxxxxxx x &xxxxxx;čxxxů x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. V xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném čx&xxxxxx;xxx nepřekračuje xxxx xxěxxxxx rámec toho, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; tohoto x&xxxxxx;xx.

(37)

Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxěxxxxx ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xx se xěxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, která x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se směrnicí 2000/35/XX xřxxxxxxxx&xxxxxx; podstatnou xxěxx. Povinnost xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxěxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; směrnice.

(38)

Touto xxěxxxx&xxxxxx; xx neměly x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů týkající xx xxůx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2000/35/ES xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx.

(39)

X xxxxxxx x xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dohody x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů (16) xx čxxxxx&xxxxxx; státy vybízejí x xxxx, xxx xxx xxx vlastní xxxřxxx, xxx x x x&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxxxxxx vlastní tabulky, x xxxxž xxxx xx nejvíce xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezi xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; a jejich xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx, a xxx xxxx tabulky xxxřxxxxxx,

1)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx a xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; služeb xx &xxxxxx;xxxxx;

2)

&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx veřejný xxxxxxxxx, xxx je definován x čl. 2 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2004/17/XX x v čx. 1 xxxx. 9 xxěxxxxx 2004/18/XX, bez xxxxxx na předmět xxxx hodnotu xxxxxxx,

3)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx jiná xxž orgán veřejné xxxx, která xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx hospodářskou xxxx xxxxxxxx činnost, x xxxž je tato čxxxxxx prováděna jedinou xxxxxx;

4)

&xxxxx;xxxžxěxxx platbou“ platba, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; lhůtě splatnosti, xřxčxxž jsou xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čx. 3 xxxx. 1 nebo čl. 4 odst. 1;

5)

&xxxxx;&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; zákonný &xxxxxx;xxx z xxxxxxx&xxxxxx; xxxx úrok, jehož xxxxx byla xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx článku 7;

6)

„zákonným &xxxxxx;xxxxx x prodlení“ xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx;, jehož xxxxx xx xxxčxxx referenční xxxxx x xxxx&xxxxxx;xě xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů;

7)

&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx;:

8)

&xxxxx;xxxxxxxx částkou“ xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; měla x&xxxxxx;x splacena xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxůxě splatnosti, včetně xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxx, x&xxxxxx;xxx čx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx na faktuře xxxx x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x dokumentu xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx;

9)

„výhradou xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xxxxž x&xxxxxx;xxxxě xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx ke xxxž&xxxxxx; xž xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx;

10)

&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x titulem“ jakékoli xxxxxxxxx&xxxxxx;, rozsudek, xř&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x příslušným orgánem, xčxxxě těch, xxxx&xxxxxx; xxxx předběžně xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xť xxž x xxxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě, xxxx xxxxxě xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; umožňuje věřiteli xxxxxxxx svou pohledávku xůčx xxxžx&xxxxxx;xxxx prostřednictvím x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

x)

xěřxxxx xxxxxx xx&xxxxxx; smluvní x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; povinnosti x

x)

xěřxxxx neobdržel splatnou č&xxxxxx;xxxx včas, ledaže xxxžx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx;.

x)

pro první xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx xx sazba platná xxx 1. xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx roku;

x)

xxx druhé xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx xx sazba xxxxx&xxxxxx; xxx 1. července xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx.

x)

xěřxxxx má x&xxxxxx;xxx xx úrok x xxxxxxx&xxxxxx; xxx dne, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx po xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx splatnosti, xxxx&xxxxxx; xxxx stanoveny xx xxxxxxě;

x)

xxxxxxžx den xxx xxůxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxě stanoveny, x&xxxxxx; xěřxxxx x&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx; xx uplynutí xxx&xxxxxx;xxxx z xěxxxx xxůx:

x)

xěřxxxx xxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x

x)

xěřxxxx xxxxxxžxx xxxxxxxx částku xčxx, ledaže xxxžx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx;.

x)

xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx 1. ledna xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx;

x)

xxx druhé pololetí xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; dne 1. července uvedeného xxxx.

a)

lhůta xxxxxxxxxx xxxřxxxxč&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx z xěxxxx xxůx:

x)

xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; předmětem smluvního xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxžx&xxxxxx;xxx x xěřxxxxxx.

x)

xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx čxxxxxx xxůxxxxxx&xxxxxx; či obchodní xxxxxx x&xxxxxx;x, žx xx xxxx nabízí xxxž&xxxxxx; nebo služby, xxxx&xxxxxx; xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; požadavkům xx xxxxxxxxxxxxxxx stanoveným xx směrnici Komise 2006/111/XX xx xxx 16. listopadu 2006 x xxxůxxxxxěx&xxxxxx; finančních xxxxxů xxxx členskými xx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x o xxxxxčx&xxxxxx; průhlednosti xxxxxř xxxxxxxxx&xxxxxx;xx podniků (17);

b)

xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxxx&xxxxxx; xxxx za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx ř&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xx.

a)

xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; poctivých xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x;

x)

xxxxxx zboží xxxx xxxžxx x

x)

xxxxxčxxxxx, zda x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xxxx z prodlení, xx xxůxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 xxxx. 5, čx. 4 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. a) x xxxx. 4 x 6 xxxx xx xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 6 xxxx. 1.

x)

xxůxx xxx xxxxčxx&xxxxxx; písemností;

x)

žádné xxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; xěřxxxxxx, xxxx je xxxx xěxxxxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; žaloby xxxx návrhu.