Plné znění - 32011L0007

(1)

Xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/XX ze dne 29. čxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxx xxxžxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x v xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx (3) x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx řada xxxxxxxx&xxxxxx;xx změn. X xůxxxx srozumitelnosti a xřxxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; měla být xřxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(2)

Xěx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx; a xxxžxx je v x&xxxxxx;xxx vnitřního xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x hospodářským xxxxxxxůx x xxx&xxxxxx;xůx xxřxxx&xxxxxx; xxxx na základě xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkovi čxx na zaplacení xxxxxxx, jak xxxx xxxx xxxxxxxx dohodnuto, xxx je xxxxxxx xx faktuře xxxx xxx je stanoveno x&xxxxxx;xxxxx.

(3)

Xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx navzájem xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxčňxx&xxxxxx; xxxxěxx, xxž xxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxě xxxx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínkách. Xřxxxxžx xxxž&xxxxxx; xxxx dodáno xxxx xxxžxx xxxx xxxxxxxxxx, mnohé xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx xž xxxxxxx dobu xx uplynutí lhůty. Xxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; negativní dopad xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxů. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xěřxxxx potřebuje xxůxx opožděné xxxxxě x&xxxxxx;xxxx vnější financování. Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx negativních xxxxxů se x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx v dobách xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, kdy xx přístup x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;&xxxxxx;.

(4)

Žxxxxx týkající xx opožděných xxxxxx xxž xxxx zjednodušeny xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č. 44/2001 ze xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx x uznávání x x&xxxxxx;xxxx soudních xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxčxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx věcech (4), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 805/2004 xx xxx 21. dubna 2004, xxxx&xxxxxx;x xx zavádí xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx (5), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1896/2006 xx xxx 12. xxxxxxxx 2006, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx (6), x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 861/2007 xx xxx 11. čxxxxxxx 2007, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x drobných x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx (7). Aby xx xxxx&xxxxxx;xxxx opožděným xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxxxx&xxxxxx; stanovit xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(5)

Xxxxxxůx xx xěxx x&xxxxxx;x umožněno xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx vnitřního xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;, žx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; za x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; rizika xxž x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx&xxxxxx; x přeshraniční xxxxxxx prováděny podle xxxčxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xůžx dojít x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx.

(6)

Xx xxěxxx&xxxxxx; xx xxx 25. čxxxxx 2008 xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxxxxxx malým x xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx - „Small Xxxxxxxx Xxx&xxxxx; pro Xxxxxx&xxxxx; xxůxxxxxxx Xxxxxx, žx xř&xxxxxx;xxxx malých x xxřxxx&xxxxxx;xx podniků x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx měl x&xxxxxx;x usnadněn x xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx právní a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xčxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Je xřxxx xxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; x tomto xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xxx xxx definici xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů jsou xxxxxxxxx x xxxxxxčxx&xxxxxx; Komise 2003/361/XX xx dne 6. xxěxxx 2003 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxů a xxx&xxxxxx;xx x středních podniků (8).

(7)

Xxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; Komise ze xxx 26. listopadu 2008 xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxx;Xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; obnovy“ xx snížení xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mimo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x, žx xx xxxxxx&xxxxxx;, aby byly xxxxxxx za dodávky x xxxžxx, i xx xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxě xx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx, čímž xx xx snížily xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx.

(8)

Oblast xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xx xěxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; transakce. Xxxx xxěxxxxx by xxxěxx upravovat xxxxxxxxx xx xxxxřxxxxxxx, &xxxxxx;xxxx xx xxxxxx&xxxxxx; s xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxř. xxxxxx podle právních xřxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx x xxěxxx, xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, xčxxxě xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;ťxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xx xxxxěž xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxčxx xxxxx, které xxxx xřxxxěxxx úpadkového řízení, xčxxxě ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jejichž x&xxxxxx;xxx je restrukturalizace xxxxx.

(9)

Xxxx xxěxxxxx xx xěxx upravovat xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx soukromými nebo xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci, x ohledem xx xxxxxčxxxx, žx orgány xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxůx. Xxxx xxěxxxxx xx xxxxx měla xxxxěž xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx stranami x xxxxxx xxxxxxxxxx x subdodavateli.

(10)

Skutečnost, že xx oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, by xxxěxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxx x tomu, xxx je xxx &xxxxxx;čxxx mimo xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxžxxxxx xx podniky xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx.

(11)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zboží x poskytnutí xxxžxx xx &xxxxxx;xxxxx, xx xěž se tato xxěxxxxx xxxxxxxx, xx xěxx xxxxěž xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx stavebních xxxx&xxxxxx; x výstavbu x xxžxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(12)

Xxxžxěx&xxxxxx; platba xřxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; smlouvy, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxx členských xx&xxxxxx;xxxx xxx xxxžx&xxxxxx;xx finančně xřxxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx žádným &xxxxxx;xxxůx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx řízení x xxxxžxx&xxxxxx; nápravy. Xx nezbytné xxěxxx xxxxx xxxxx a xx xxxžxěx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx nezbytná xxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xx xxxxxěxx xxxxxxx xčxxx&xxxxxx; platby xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xx xěxx x&xxxxxx;x xžxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxě xxxxxxxxxxxxxx smluvní podmínku xxxx xxxxx. Xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxx xx xěxx být rovněž xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x lhůtách splatnosti x x náhradách xěřxxxxůx za xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx, žx xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx s xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxě nespravedlivé, xxxxxx&xxxxxx;žx-xx xx xěxx xxx&xxxxxx;xx.

(13)

Proto xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx, že xx xxůxx splatnosti u xxxxx mezi xxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x v x&xxxxxx;xxxě xxxxxxx xx 60 kalendářních dnů. Xxxxx však xxxxxxxxx xůxxxx xxx xx, xxx xxxxxxx požadovaly xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxx&xxxxxx;ž xěxx mít xxžxxxx xx výslovně xxxxxxxxx xx lhůtách xxxxxxxxxx delších než 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů, xx&xxxxxx;xx xxxxx xx xřxxxxxxxxx, žx xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; není xůčx xěřxxxxx hrubě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(14)

V x&xxxxxx;xxx souladu xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Unie xx xěxx x&xxxxxx;x pro &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx směrnice xxxžxxx xxxxxxxx &xxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů&xxxxx; xxxxx směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xřxxxx 2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxů xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx (9) x xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2004/18/XX xx dne 31. března 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxů xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx a xxxžxx (10).

(15)

X&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xx xx xěx provádět xxxxě xxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, v xxxxxxx x nařízením Xxxx (EHS, Xxxxxxx) č. 1182/71 xx xxx 3. čxxxxx 1971, xxxx&xxxxxx;x xx xxčxx&xxxxxx; pravidla pro xxůxx, xxxx x xxxx&xxxxxx;xx (11).

(16)

Xxxx xxěxxxxx xx xěřxxxxx xxxěxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx z xxxxxxx&xxxxxx;. X xř&xxxxxx;xxxě xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxx směrnice xěxx xěřxxxxx umožnit &xxxxxx;čxxxxx &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx oznámení x xxxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxx dlužníka xx xx měla xxxx&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxžxěxxx, xxxxx věřitel nemá xxxžxxx částku x xxxxxxxxx v xxx xxxxxxxxxx za xřxxxxxxxxx, žx splnil své x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx zakládají xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x jsou xůxxžxx&xxxxxx;xx doklady v xxxxxxxx&xxxxxx;x řxxěxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx dodávku xxxž&xxxxxx; x poskytnutí xxxžxx, xxxx jiné pro xxčxx&xxxxxx; dne xxxxxxxxxx. Xxx účely x&xxxxxx;xx xxěxxxxx by xěxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; poskytují xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistotu, pokud xxx x přesné xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; faktur xxxžx&xxxxxx;xx, a xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx faktur, xxx xx xř&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;řxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx, x která xx částečně ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx Xxxx 2006/112/ES ze xxx 28. listopadu 2006 o xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxě x xřxxxx&xxxxxx; hodnoty (12).

(19)

X odrazení xx opožděných plateb xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xěřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx nákladů xxxxxx&xxxxxx;xx x vymáháním, které xxx xxxxxxx x xůxxxxxx opožděné xxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx spojené s xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x by xěxx xxxxxxxxx rovněž x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; s xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xůxxxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx, xxx xěž by x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxxx xx xxxxě xxxx&xxxxxx; částky xx měla omezit xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x. X x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxů spojených x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x by se xěxx xxxxxxxxxx, xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxxx nichž xůžx soud xěřxxxxx xřxxxxx jakoukoli xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxžxěxxx xxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx.

(20)

Kromě nároku xx xxxxxxxx&xxxxxx; pevné č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; interní x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; s xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x by xěx x&xxxxxx;x xěřxxxx xxxxěž x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxžxěxxx xxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx. X xěxxx x&xxxxxx;xxxxůx xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xěřxxxxx xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxžxx&xxxxxx;x xxxžxx společnosti xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx.

(21)

Xxxx xxěxxxxx by xx xxxěxx xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx členských států xxxxxxxx pevné částky xx náhradu x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x xxxx xxx xěřxxxxx výhodnější, xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx č&xxxxxx;xxxx xxxx jiné x x&xxxxxx;xxx xxžxx krok x inflací.

(22)

Tato xxěxxxxx xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x. Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx by x&xxxxxx;xx xěxx být xxxxxxx xx dohodnutých xxxx&xxxxxx;xxx x měla by xx xx ni xxxxxxxxx pravidla xxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx stanovená xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.

(23)

Xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx mají xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x trvalejších xř&xxxxxx;xxů xxž xxxxxxx. Xxxxě xxxx mohou xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx veřejné xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx podmínek xxž xxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxň xxxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů méně závislé xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stálých xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů než xxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; lhůty xxxxxxxxxx a xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xů veřejné xxxx xx xxxž&xxxxxx; a xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx; náklady. Xxxxx je vhodné xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se obchodních xxxxxxxx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx; xxxx poskytnutí xxxžxx podniky orgánům xxřxxx&xxxxxx; xxxx, týkající xx zejména xxůx xxxxxxxxxx, které zpravidla xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx 30 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů, pokud xxxxxx xx xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxxě dohodnuty xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xx xřxxxxxxxxx, žx xx xx xxxxxxxxxě xxůxxxxěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, x x žádném xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx; překročit 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx dnů.

(24)

Xěxx xx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xů xxřxxx&xxxxxx; moci xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx činnost průmyslové čx xxxxxxx&xxxxxx; povahy x&xxxxxx;x, žx na xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx služby jako xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xx xxčxx&xxxxxx;xx podmínek xxxxxxxžxx x&xxxxxx;xxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx xž na xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx dnů.

(25)

Zvláštním xůxxxxx x obavám x xxxxxxxxxxx x xxxžxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx x mnoha čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx situace x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; součást xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx jsou čxxxx nuceny xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx s xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx, xxxxxžx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;x, xxx se xxxxxxžxxx x&xxxxxx;xxx žxxxxx a xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxxx systémy se xxx&xxxxxx; zabývat výzvou, x&xxxxxx;ž xx stanovení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžxxx v xxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxž xxxx x xxxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxžxxx xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x zdravotní x&xxxxxx;čx xřx xxxěx&xxxxxx; jejich x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly x&xxxxxx;x xxžxxxx za určitých xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxžxx zákonnou xxůxx xxxxxxxxxx xž xx 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx nicméně xěxx xxxxxxžxx veškeré úsilí, xxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx úhrady xxxxxx x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxůx splatnosti.

(26)

Aby nebylo xxxxžxxx dosažení x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx směrnice, měly xx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxřxxxxčxxx 30 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů. Xěxx by x&xxxxxx;xx být možné, xxx doba xxxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxčxxx 30 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů, např. x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě složitých xxxxx, xx-xx xx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxx ve xxxxxxě xxxx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx&xxxxxx; xůčx xěřxxxxx xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(27)

Xxx&xxxxxx;xx Unie xxxx xx srovnatelném xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx orgány veřejné xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Nařízení Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 xx xxx 25. čxxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (13), stanoví, žx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx Xxxx xx xxx&xxxxxx; uskutečnit xx xxůx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx x xxxčxxx&xxxxxx; xxxě stanovena v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002 xx dne 23. xxxxxxxx 2002 o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx k xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxx&xxxxxx;x se stanoví xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Evropských xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (14), x xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx; okolnosti, xx xxxxž xxx&xxxxxx; xěřxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; opožděné xxxxxx, x&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxxxxxxxx s xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x přezkumem těchto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x zajištěno, xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; lhůty xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xů Xxxx byly x souladu xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx orgány veřejné xxxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

(28)

Xxxx xxěxxxxx xx xěxx xxx&xxxxxx;xxx zneužití xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxěxx xěřxxxxx. X xůxxxxxx xxxx xxx xx takové xxxxžxx&xxxxxx; xxxxžxxxx situace, xxx xxxxxx&xxxxxx; podmínka či xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx nebo xxůxx xxxxxxxxxx, sazby &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx; podmínkami xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx dlužníky xxxx xxxxž&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; dlužníkovy xxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxx xěřxxxxx. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx čx xxxxx, jež xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx zvyklostí x xx v xxxxxxx x dobrou x&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx nespravedlivou xůčx xěřxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úroků xx xěxx být xžxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx xxxxxčxx&xxxxxx; z x&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx za hrubě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;žx-xx se xěxx jiného. Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx vnitrostátní xřxxxxxx týkající xx xxůxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, které xxxx nespravedlivé xůčx xxxžx&xxxxxx;xxxx.

(29)

X souvislosti xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x úsilím zabránit xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx &xxxxxx;xxx věřitelů xx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podniky a xxxxxxxxxx, xxž xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů mají xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxx xxxxěx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx s x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx dalšímu xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xůčx xěřxxxxx.

(30)

X x&xxxxxx;xxx xřxxxěx x xxxxžxx&xxxxxx; cílů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xěxx členské státy xxxxxxxxxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, včetně zveřejňování xxxxxxx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xčxx.

(31)

Xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, aby xěřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě xx xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxxxžx xx doložka x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; platná xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx použitelného xx x&xxxxxx;xxxxě mezinárodního xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx.

(32)

Xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxx xxxxx &xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx;, xxxěxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xůxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxž xůžx x&xxxxxx;x výkon xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx titulu zastaven xxxx odložen.

(33)

Xůxxxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxx dosažení x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx xěřxxxxx xxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;. X xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 18 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxx postupy xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xěřxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x Xxxx.

(34)

X x&xxxxxx;xxx umožnit xxxxxx s ustanoveními x&xxxxxx;xx směrnice xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxxxx mediaci xxxx xxx&xxxxxx; alternativní xxůxxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů. Směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2008/52/XX ze xxx 21. května 2008 x xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxčxxxx&xxxxxx;xx a obchodních xěxxxx (15) již stanoví x&xxxxxx;xxx pro mediační xxxx&xxxxxx;xx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, zejména xxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; spory, xxxž xx xx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx xxxxěž dotčené strany xxx&xxxxxx;xxx, xxx xxxx&xxxxxx;řxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx, xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

(35)

Je xřxxx xxxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx souvisejících x xxxžxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxčxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; době, xčxxxě xxžxxxxx zrychleného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx ohledu xx dlužnou č&xxxxxx;xxxx.

(36)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž xxxx xxxxx xxxžxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x v x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx trhu, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxx xůžx xxx x&xxxxxx;x x důvodu xxxx xxxxxxx x účinků x&xxxxxx;xx xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx Unie, xůžx Xxxx xřxxxxxx opatření x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx subsidiarity stanovenou x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx toho, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx.

(37)

Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxěxxxxx xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx xx xx xěxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; v xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěxxxx&xxxxxx; 2000/35/XX představují podstatnou xxěxx. Xxxxxxxxx provést xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx xxxxěxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; vyplývá x xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx.

(38)

Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; by neměly x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; směrnice 2000/35/XX xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx.

(39)

V xxxxxxx x bodem 34 xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x zdokonalení xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů (16) xx čxxxxx&xxxxxx; státy vybízejí x xxxx, xxx xxx pro xxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx, tak x x zájmu Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x xxxxž xxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; a jejich xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx opatřeními, x xxx xxxx tabulky xxxřxxxxxx,

1)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; transakce xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zboží nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; služeb xx &xxxxxx;xxxxx;

2)

&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxřxxx&xxxxxx; zadavatel, xxx xx definován x čx. 2 xxxx. 1 písm. x) směrnice 2004/17/XX x v čl. 1 xxxx. 9 xxěxxxxx 2004/18/ES, xxx xxxxxx na xřxxxěx xxxx hodnotu xxxxxxx,

3)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx organizace xxx&xxxxxx; xxž orgán xxřxxx&xxxxxx; xxxx, která xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxx xxxxxxxx činnost, x xxxž xx tato čxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx xxxxxx;

4)

&xxxxx;xxxžxěxxx xxxxxxx&xxxxx; platba, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx smluvní xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxůxě splatnosti, xřxčxxž xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx stanovené v čx. 3 xxxx. 1 nebo čl. 4 odst. 1;

5)

&xxxxx;&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; zákonný &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx, xxxxž xxxxx xxxx sjednána xxxx xxxxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 7;

6)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž xxxxx xx součtem referenční xxxxx a nejméně xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů;

7)

&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx;:

8)

&xxxxx;xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxxxx, která xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx zákonné xxůxě xxxxxxxxxx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx daní, xxx, x&xxxxxx;xxx či poplatků xxxxxx&xxxxxx;xx xx faktuře xxxx x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx vyzývajícím x xxxxxxxx&xxxxxx; platby;

9)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ujednání, xx xxxxž x&xxxxxx;xxxxě xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ponechává xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx; až do &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; kupní xxxx;

10)

&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; jakékoli xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx, příkaz xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx nebo xxx&xxxxxx;x příslušným xxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě těch, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěžxě vykonatelné, xť xxž x xxxxžxx&xxxxxx; úhradě, xxxx xxxxxě xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xěřxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xůčx dlužníkovi xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx rozhodnutí.

x)

xěřxxxx xxxxxx xx&xxxxxx; smluvní x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; povinnosti x

x)

xěřxxxx xxxxxxžxx xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx včas, xxxxžx xxxžx&xxxxxx;x není xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx;.

x)

xxx první xxxxxxx&xxxxxx; dotčeného xxxx xx sazba xxxxx&xxxxxx; xxx 1. ledna xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx;

x)

pro xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx 1. července xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx.

x)

xěřxxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;xxx z xxxxxxx&xxxxxx; ode xxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx uplynutí xxůxx splatnosti, xxxx&xxxxxx; xxxx stanoveny ve xxxxxxě;

x)

xxxxxxžx xxx xxx xxůxx splatnosti xxxxxx xx smlouvě stanoveny, x&xxxxxx; xěřxxxx x&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;xxx z xxxxxxx&xxxxxx; po xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx x xěxxxx xxůx:

x)

věřitel xxxxxx xx&xxxxxx; smluvní a x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx a

x)

xěřxxxx xxxxxxžxx splatnou č&xxxxxx;xxxx xčxx, ledaže xxxžx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xx prodlení xxxxxěxx&xxxxxx;.

x)

xxx xxxx&xxxxxx; pololetí xxxčxx&xxxxxx;xx roku xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx 1. ledna uvedeného xxxx;

x)

xxx xxxx&xxxxxx; pololetí xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx je xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx 1. července uvedeného xxxx.

x)

lhůta xxxxxxxxxx xxxřxxxxč&xxxxxx; žádnou z xěxxxx lhůt:

x)

xxxxx obdržení faktury xxx&xxxxxx; xřxxxěxxx smluvního xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezi xxxžx&xxxxxx;xxx x xěřxxxxxx.

x)

xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx čxxxxxx xxůxxxxxx&xxxxxx; či xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx tím, žx xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; nebo xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxůx xx xxxxxxxxxxxxxxx stanoveným xx směrnici Xxxxxx 2006/111/XX ze dne 16. listopadu 2006 x xxxůxxxxxěx&xxxxxx; finančních xxxxxů mezi členskými xx&xxxxxx;xx a xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x o xxxxxčx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxxř xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů (17);

x)

xxřxxx&xxxxxx; subjekty xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; péči, xxxx&xxxxxx; xxxx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx ř&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xx.

a)

xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx porušení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x;

x)

xxxxxx xxxž&xxxxxx; nebo xxxžxx a

c)

skutečnosti, xxx x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xx zákonné xxxxx &xxxxxx;xxxx z xxxxxxx&xxxxxx;, xx xxůxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 xxxx. 5, čx. 4 odst. 3 x&xxxxxx;xx. x) x xxxx. 4 x 6 nebo xx xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 6 xxxx. 1.

x)

lhůta xxx xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;;

x)

ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; způsobené xěřxxxxxx, xxxx je doba xěxxxxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; žxxxxx xxxx návrhu.