Plné znění - 32011L0007

(1)

Xx směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2000/35/XX xx dne 29. čxxxxx 2000 x postupu xxxxx xxxžxěx&xxxxxx;x platbám x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx (3) x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx řada xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx. X xůxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xřxxxxxxxxxx by xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxx být xřxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(2)

Xěx&xxxxxx;xxx zboží x xxxžxx je v x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx x xxx&xxxxxx;xůx veřejné xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxxx čxx na xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, jak xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxřx xxxx xxx je stanoveno x&xxxxxx;xxxxx.

(3)

Xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx mezi xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx mezi xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxčňxx&xxxxxx; xxxxěxx, xxž xxx xxxx dohodnuto xx smlouvě nebo xxxxxxxxx ve x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínkách. Přestože xxxž&xxxxxx; xxxx dodáno xxxx xxxžxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxx xž dlouhou xxxx xx uplynutí xxůxx. Xxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx likviditu x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; řízení xxxxxxů. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěž xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x případech, xxx věřitel potřebuje xxůxx xxxžxěx&xxxxxx; platbě x&xxxxxx;xxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx negativních xxxxxů xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx xx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;&xxxxxx;.

(4)

Žaloby x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxžxěx&xxxxxx;xx xxxxxx xxž byly xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Rady (XX) č. 44/2001 xx xxx 22. xxxxxxxx 2000 x příslušnosti x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxčxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx (4), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 805/2004 xx xxx 21. xxxxx 2004, xxxx&xxxxxx;x se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; titul xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx (5), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1896/2006 xx xxx 12. xxxxxxxx 2006, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x platebním xxxxxxx (6), x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 861/2007 xx xxx 11. čxxxxxxx 2007, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx (7). Aby xx xxxx&xxxxxx;xxxx opožděným xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx&xxxxxx;xx transakcích, xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(5)

Podnikům xx xěxx x&xxxxxx;x umožněno xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;, že xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xxž x případě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx&xxxxxx; a xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx podle xxxčxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xůžx xxx&xxxxxx;x k xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx.

(6)

Ve xxěxxx&xxxxxx; xx xxx 25. června 2008 xxxxxx&xxxxxx;x „Zelenou xxx&xxxxxx;x x středním xxxxxxůx - &xxxxx;Xxxxx Xxxxxxxx Xxx&xxxxx; xxx Xxxxxx&xxxxx; xxůxxxxxxx Xxxxxx, žx xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx a xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxěx x xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xčxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xx xřxxx poznamenat, žx xxx&xxxxxx;xx veřejné xxxx xxx&xxxxxx; x tomto xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxěxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x středních xxxxxxů jsou xxxxxxxxx x xxxxxxčxx&xxxxxx; Komise 2003/361/XX xx dne 6. května 2003 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x se definice xxxxxxxxxxxů a xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx podniků (8).

(7)

Jedním x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx ze xxx 26. xxxxxxxxx 2008 nazvaného „Plán xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx jiné x&xxxxxx;x, žx xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx x xxxžxx, x xx malých a xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxě do xxxxxxx měsíce, č&xxxxxx;xž xx xx xx&xxxxxx;žxxx xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xůxxxxxxxx této xxěxxxxx xx xx xěxx xxxxxxxx xx platby, xxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; transakce. Xxxx xxěxxxxx xx xxxěxx upravovat xxxxxxxxx xx xxxxřxxxxxxx, &xxxxxx;xxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx platbami, např. xxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx šeky x směnky, xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, xčxxxě plateb od xxxx&xxxxxx;ťxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xx rovněž měly x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxčxx xxxxx, které xxxx xřxxxěxxx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx řízení, xčxxxě ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxx xxěxxxxx xx xěxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx prováděny xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci, x ohledem xx xxxxxčxxxx, žx orgány xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; množství xxxxxx xxxxxxůx. Xxxx xxěxxxxx xx proto měla xxxxěž xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx smluvními stranami x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxčxxxx, žx xx oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xxxěxx členské státy xxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxx xxxxxx xůxxxxxxxx této směrnice xxxxžxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx.

(11)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx &xxxxxx;xxxxx, na xěž xx xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx, by xěxx rovněž xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx stavebních xxxx&xxxxxx; x výstavbu x xxžxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(12)

Xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxxxxxxx porušení xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je v xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxx xxxžx&xxxxxx;xx xxxxxčxě xřxxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx x prodlení xxxx xxxxx&xxxxxx;xx řízení x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xx xxxxxxx&xxxxxx; změnit xxxxx trend x xx opožděných xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxěxx ve xxxxxěxx xxxxxxx xčxxx&xxxxxx; platby xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxčxx&xxxxxx; nároku na &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úroků xx xěxx x&xxxxxx;x xžxx xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; podmínku xxxx xxxxx. Součástí x&xxxxxx;xx xxěxx xx xěxx x&xxxxxx;x rovněž xxxxxxx&xxxxxx; konkrétních xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x x náhradách xěřxxxxůx xx vzniklé x&xxxxxx;xxxxx a xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx, žx xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx s xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x by xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;žx-xx xx něco jiného.

(13)

Proto xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx, žx by xxůxx splatnosti u xxxxx xxxx xxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxě omezeny xx 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů. Xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xůxxxx pro xx, xxx xxxxxxx xxžxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx pokud xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxx&xxxxxx;ž xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xx výslovně xxxxxxxxx xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx delších než 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů, xx&xxxxxx;xx pouze xx xřxxxxxxxxx, že toto xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xůčx xěřxxxxx xxxxě nespravedlivé.

(14)

X x&xxxxxx;xxx souladu xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxžxxx definice &xxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů&xxxxx; podle xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. března 2004 o koordinaci xxxxxxů xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, energetiky, dopravy x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx (9) x xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2004/18/XX xx xxx 31. xřxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, dodávky x xxxžxx (10).

(15)

X&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx úroku x xxxxxxx&xxxxxx; by xx xěx provádět xxxxě jako x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, x xxxxxxx s nařízením Xxxx (XXX, Euratom) č. 1182/71 xx xxx 3. čxxxxx 1971, xxxx&xxxxxx;x xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxůxx, xxxx x xxxx&xxxxxx;xx (11).

(16)

Xxxx xxěxxxxx by xěřxxxxx xxxěxx zavazovat x tomu, xxx xxx&xxxxxx;xxx úrok z xxxxxxx&xxxxxx;. X xř&xxxxxx;xxxě xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx by xxxx směrnice xěxx xěřxxxxx umožnit &xxxxxx;čxxxxx &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x neplnění nebo xxxxxx&xxxxxx;xx oznámení xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xxxx xxxx povinnost xxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx xx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxx nároku xx &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx; xx opožděnou, xxxxx věřitel xxx&xxxxxx; xxxžxxx č&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx x den xxxxxxxxxx xx xřxxxxxxxxx, žx xxxxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a xxxx xůxxžxx&xxxxxx;xx doklady x xxxxxxxx&xxxxxx;x řxxěxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx dodávku xxxž&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx xxx&xxxxxx; xxx xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx. Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx měly čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, které xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, pokud xxx x xřxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx, a xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, kde xx xř&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;řxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx, x xxxx&xxxxxx; xx částečně ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x fakturaci xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. listopadu 2006 x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxě x xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (12).

(19)

X xxxxxxx&xxxxxx; xx opožděných xxxxxx xx nezbytné, xxx xěřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů spojených x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, které xxx vznikly x xůxxxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx spojené x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx měly xxxxxxxxx xxxxěž x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů a x&xxxxxx;xxxxx za xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xůxxxxxx xxxžxěx&xxxxxx; platby, xxx xěž xx x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xěxx být stanovena xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x &xxxxxx;xxxxx z xxxxxxx&xxxxxx;. Náhrada ve xxxxě pevné č&xxxxxx;xxxx xx xěxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx spojené s xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x. O x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxů spojených x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx se xěxx xxxxxxxxxx, xxxž xxxx xxxčxxx vnitrostátní xřxxxxxx, xxxxx nichž xůžx xxxx xěřxxxxx xřxxxxx xxxxxxxxx další x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxžxěxxx xxxxxxx dlužníka.

(20)

Xxxxě x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx pokrývající interní x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; s xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x by xěx x&xxxxxx;x xěřxxxx rovněž x&xxxxxx;xxx na x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nákladů spojených x vymáháním, které xx vznikly x xxxxxxxxxxx s opožděnou xxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx. X xěxxx x&xxxxxx;xxxxůx xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx náklady, které xěřxxxxx xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxžxx&xxxxxx;x xxxžxx společnosti xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx.

(21)

Xxxx xxěxxxxx xx xx xxxěxx xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxx pevné č&xxxxxx;xxxx xx náhradu x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx s xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx vyšší x tedy pro xěřxxxxx výhodnější, xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx tyto č&xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx; s x&xxxxxx;xxx xxžxx xxxx x inflací.

(22)

Xxxx směrnice xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x. Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x placena xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x xěxx xx xx na xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.

(23)

Orgány xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; zpravidla x&xxxxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx, předvídatelnějších x trvalejších xř&xxxxxx;xxů xxž xxxxxxx. Xxxxě xxxx xxxxx mnohé xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx podmínek xxž xxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxň xxxx xxx&xxxxxx;xx veřejné moci xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xě závislé xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů než xxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxxxx a opožděné xxxxxx ze strany xxx&xxxxxx;xů xxřxxx&xxxxxx; moci xx zboží x xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxx je xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx zvláštní xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx obchodních xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx; xxxx poskytnutí xxxžxx podniky orgánům xxřxxx&xxxxxx; xxxx, týkající xx xxxx&xxxxxx;xx xxůx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zpravidla xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx 30 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů, xxxxx xxxxxx xx smlouvě x&xxxxxx;xxxxxě dohodnuty xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx a xx xřxxxxxxxxx, žx to xx xxxxxxxxxě xxůxxxxěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, x x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx dnů.

(24)

Xěxx xx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xů xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx čxxxxxx průmyslové čx xxxxxxx&xxxxxx; povahy x&xxxxxx;x, že xx xxxx nabízí xxxž&xxxxxx; xxxx xxxžxx jako xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; státy xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xx xxčxx&xxxxxx;xx podmínek xxxxxxxžxx x&xxxxxx;xxxxxx xxůxx xxxxxxxxxx xž xx nejvýše 60 kalendářních dnů.

(25)

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xůxxxxx x xxxx&xxxxxx;x x souvislosti x xxxžxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx x xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; součást evropské xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxx čxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx, xxxxxžx obyvatelé Xxxxxx xx&xxxxxx;xxxx s x&xxxxxx;x, xxx xx xxxxxxžxxx x&xxxxxx;xxx života a xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;ž je stanovení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx způsobem, xxxx&xxxxxx; xxxžxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x finanční xxxxxřxxxx, jež xxxx x dispozici. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxžxxx xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x zdravotní péči xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx xx členské xx&xxxxxx;xx xěxx mít xxžxxxx za určitých xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxžxx zákonnou xxůxx xxxxxxxxxx až xx 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů. Členské xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xě xěxx xxxxxxžxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxxxx x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxůx xxxxxxxxxx.

(26)

Xxx xxxxxx xxxxžxxx dosažení cílů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xěxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx při xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxřxxxxčxxx 30 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů. Mělo xx x&xxxxxx;xx být xxžx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xřxxxxčxxx 30 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů, např. x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx-xx xx x&xxxxxx;xxxxxě dohodnuto xx xxxxxxě xxxx v xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dokumentaci a xxxxx xx není xůčx věřiteli hrubě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(27)

Xxx&xxxxxx;xx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx členských xx&xxxxxx;xů, xxxxx xxx x xxxxxx financování x xxxxxxx&xxxxxx; vztahy. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 ze xxx 25. čxxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; finanční nařízení x souhrnném rozpočtu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (13), stanoví, žx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x zaplacení x&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx Xxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxčxxx xx xxůx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx k xxxxxx finančnímu xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx prováděcí xxxxxxxx xxxx v xxxčxxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002 xx xxx 23. xxxxxxxx 2002 x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x rozpočtu Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (14), x blíže xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx xxxxž xxx&xxxxxx; věřitelé, xxxř&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx, x&xxxxxx;xxx na &xxxxxx;xxxx z prodlení. X xxxxxxxxxxx s xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxxxxxx xěxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx, xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; lhůty xxx xxxxxx ze xxxxxx xxx&xxxxxx;xů Xxxx xxxx x souladu xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxůxxxx platnými xxx xxx&xxxxxx;xx veřejné xxxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

(28)

Xxxx xxěxxxxx by xěxx xxx&xxxxxx;xxx zneužití xxxxxx&xxxxxx; svobody x xxxxxxxěxx věřitele. V xůxxxxxx toho lze xx xxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxžxxxx situace, xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx či xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx xxxx xxůxx xxxxxxxxxx, sazby &xxxxxx;xxxx x prodlení xxxx x&xxxxxx;xxxxx nákladů xxxxxx&xxxxxx;xx x vymáháním není xxxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx dlužníky nebo xxxxž&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; dlužníkovy xxxxxxxxx na úkor xěřxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx společného referenčního x&xxxxxx;xxx by jakákoli xxxxxx&xxxxxx; podmínka či xxxxx, jež se x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx od xxxxxx&xxxxxx;xx obchodních xxxxxxxx&xxxxxx; x xx x xxxxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, měla být xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxx xůčx xěřxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx účtování úroků xx mělo x&xxxxxx;x xžxx xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxě nespravedlivé, xxx&xxxxxx;xxx xxxxxčxx&xxxxxx; x nároku xx x&xxxxxx;xxxxx nákladů xxxxxx&xxxxxx;xx s xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx za hrubě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;žx-xx xx xěxx xxx&xxxxxx;xx. Touto xxěxxxx&xxxxxx; xx neměly x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx týkající xx xxůxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx upravující platnost xxxxxx&xxxxxx;xx podmínek, které xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xůčx xxxžx&xxxxxx;xxxx.

(29)

X xxxxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x úsilím xxxx&xxxxxx;xxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx &xxxxxx;xxx věřitelů xx organizace oficiálně xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx a xxxxxxxxxx, jež na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů mají xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxx xxxxěx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx správními xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx dalšímu používání xxxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; vůči xěřxxxxx.

(30)

X x&xxxxxx;xxx přispět x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xěxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xčxxxě xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xčxx.

(31)

Xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, aby věřitelé xxxxx využít x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx nediskriminačním x&xxxxxx;xxxxě xx xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, jestliže xx doložka x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx práva použitelného xx x&xxxxxx;xxxxě mezinárodního xx&xxxxxx;xx soukromého.

(32)

Tato směrnice xxxxx definuje xxxxx &xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; titul“, xxxěxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xůxx&xxxxxx; druhy x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx titulu xxx xxxx&xxxxxx;xxx, za xxxxž xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx základě xxxxxx titulu zastaven xxxx xxxxžxx.

(33)

Xůxxxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx mohou být xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx xěřxxxxx xxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;. X xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x čx&xxxxxx;xxx 18 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx by xxxx xxxxxxx měly x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xěřxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x Xxxx.

(34)

X cílem umožnit xxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx směrnice xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxxxx mediaci xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; způsoby řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sporů. Směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2008/52/XX xx xxx 21. xxěxxx 2008 o xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx mediace x xxčxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx (15) xxž xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xx úrovni Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx pro xřxxxxxxxčx&xxxxxx; spory, xxxž xx bránila svému xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vnitřní xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx. Členské xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxěž dotčené strany xxx&xxxxxx;xxx, aby xxxx&xxxxxx;řxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx chování, xxxx&xxxxxx;xx ty, xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice.

(35)

Xx xřxxx xxxxxxxx, aby vymáhání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxžxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx ukončeno x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; době, xčxxxě xxžxxxxx zrychleného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx ohledu xx xxxžxxx č&xxxxxx;xxxx.

(36)

Jelikož x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž xxxx xxxxx xxxžxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx, xxxůžx být xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxx xůžx xxx být x xůxxxx xxxx xxxxxxx x &xxxxxx;čxxxů x&xxxxxx;xx xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx přijmout opatření x souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. V souladu xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx, xx je xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení tohoto x&xxxxxx;xx.

(37)

Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxěxxxxx ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xx xx xěxx omezovat xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; v xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxěxxxx&xxxxxx; 2000/35/XX xřxxxxxxxx&xxxxxx; podstatnou xxěxx. Povinnost xxxx&xxxxxx;xx xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx xxxxěxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; vyplývá x xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx.

(38)

Touto xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx povinnosti čxxxxx&xxxxxx;xx států týkající xx lhůt xxx xxxxxxxx&xxxxxx; směrnice 2000/35/XX xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx.

(39)

V xxxxxxx x xxxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x zdokonalení tvorby xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů (16) xx čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x tomu, xxx xxx pro xxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx, xxx x x x&xxxxxx;xxx Unie xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x nichž xxxx xx nejvíce patrné xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezi xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx, x xxx tyto tabulky xxxřxxxxxx,

1)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx &xxxxxx;xxxxx;

2)

&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx veřejné xxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx&xxxxxx;x x čl. 2 xxxx. 1 písm. x) xxěxxxxx 2004/17/XX x x čl. 1 xxxx. 9 xxěxxxxx 2004/18/ES, bez xxxxxx xx xřxxxěx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,

3)

„podnikem“ xxx&xxxxxx;xxxx organizace xxx&xxxxxx; xxž xxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxx xxxxxxxx čxxxxxx, x xxxž xx xxxx čxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx xxxxxx;

4)

&xxxxx;xxxžxěxxx xxxxxxx&xxxxx; platba, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx smluvní nebo x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxůxě splatnosti, xřxčxxž xxxx splněny xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 xxxx. 1 nebo čx. 4 xxxx. 1;

5)

&xxxxx;&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx, xxxxž xxxxx byla sjednána xxxx xxxxxxx, s x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 7;

6)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxx x prodlení“ xxxxxxxxx&xxxxxx; úrok x xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž xxxxx xx součtem xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x nejméně xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů;

7)

„referenční xxxxxx&xxxxx;:

8)

&xxxxx;xxxxxxxx částkou“ xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxůxě splatnosti, xčxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, cel, x&xxxxxx;xxx či xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxřx xxxx v xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx vyzývajícím x xxxxxxxx&xxxxxx; platby;

9)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; ujednání, xx jehož základě xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; právo ke xxxž&xxxxxx; xž xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx zaplacení xxxx&xxxxxx; xxxx;

10)

&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx, xř&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě xěxx, které xxxx xřxxxěžxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xť xxž x xxxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě, xxxx xxxxxě na xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xěřxxxxx xxxxxxxx svou pohledávku xůčx dlužníkovi xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx rozhodnutí.

a)

věřitel xxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x

x)

xěřxxxx xxxxxxžxx splatnou č&xxxxxx;xxxx xčxx, xxxxžx xxxžx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx;.

a)

pro xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx 1. ledna xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx;

b)

xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx 1. července xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx.

x)

xěřxxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx úrok z xxxxxxx&xxxxxx; ode xxx, xxxx&xxxxxx; následuje xx xxx xxxxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxě;

x)

xxxxxxžx xxx xxx xxůxx xxxxxxxxxx nejsou xx smlouvě xxxxxxxxx, x&xxxxxx; xěřxxxx nárok xx &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx x xěxxxx xxůx:

x)

xěřxxxx xxxxxx xx&xxxxxx; smluvní x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x

x)

xěřxxxx xxxxxxžxx xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx xčxx, xxxxžx xxxžx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; za xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx;.

x)

xxx první xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxx platná xxx 1. xxxxx uvedeného xxxx;

x)

xxx xxxx&xxxxxx; pololetí xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx 1. čxxxxxxx uvedeného xxxx.

x)

xxůxx xxxxxxxxxx xxxřxxxxč&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx x xěxxxx lhůt:

x)

xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; faktury xxx&xxxxxx; xřxxxěxxx smluvního xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxžx&xxxxxx;xxx x věřitelem.

x)

xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx čxxxxxx xxůxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;x, žx xx xxxx nabízí xxxž&xxxxxx; xxxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx veřejný xxxxxx podléhá xxžxxxxxůx xx xxxxxxxxxxxxxxx stanoveným xx xxěxxxxx Xxxxxx 2006/111/XX xx xxx 16. xxxxxxxxx 2006 x xxxůxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxů mezi členskými xx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x xxxxxčx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxxř xxxxxxxxx&xxxxxx;xx podniků (17);

x)

xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zdravotní péči, xxxx&xxxxxx; xxxx xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx ř&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;xx.

x)

xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx porušení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xxxxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x;

x)

xxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx xxxžxx a

x)

skutečnosti, xxx x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx odchýlit xx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; sazby &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;, xx xxůxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 3 xxxx. 5, čx. 4 xxxx. 3 písm. x) x xxxx. 4 x 6 xxxx xx xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 6 xxxx. 1.

x)

xxůxx xxx xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;;

x)

ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; xěřxxxxxx, xxxx xx doba xěxxxxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; žxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx.