Plné znění - 32011L0007

(1)

Xx směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2000/35/XX ze dne 29. června 2000 x xxxxxxx xxxxx xxxžxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx (3) x&xxxxxx; x&xxxxxx;x provedena řxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx změn. X xůxxxx srozumitelnosti x xřxxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; měla x&xxxxxx;x xřxxxxxxx&xxxxxx;xx.

(2)

Xěx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx; x xxxžxx xx x x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x subjektům x xxx&xxxxxx;xůx veřejné xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx poskytne x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxxx čxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, jak xxxx xxxx stranami xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxřx nebo xxx je xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx.

(3)

Xxxx&xxxxxx; platby x xxxxxxx&xxxxxx;xx transakcích xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjekty navzájem xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx se xxxxxxčňxx&xxxxxx; xxxxěxx, xxž xxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxě nebo xxxxxxxxx ve x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx. Xřxxxxžx xxxž&xxxxxx; bylo dodáno xxxx služby byly xxxxxxxxxx, mnohé příslušné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xž xxxxxxx dobu xx xxxxxxx&xxxxxx; lhůty. Xxxx xxxžxěx&xxxxxx; platby xxx&xxxxxx; negativní xxxxx xx likviditu x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxů. Postihují xxxxěž xxxxxx konkurenceschopnost x xxxxxxxxx x případech, xxx xěřxxxx xxxřxxxxx xxůxx opožděné platbě x&xxxxxx;xxxx vnější xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx negativních xxxxxů se výrazně xxx&xxxxxx;xxx x dobách xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, kdy xx přístup k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx;&xxxxxx;.

(4)

Žaloby x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxžxěx&xxxxxx;xx xxxxxx xxž xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č. 44/2001 ze xxx 22. xxxxxxxx 2000 x příslušnosti x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x občanských x xxxxxxx&xxxxxx;xx věcech (4), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 805/2004 ze xxx 21. xxxxx 2004, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; exekuční xxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; nároky (5), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1896/2006 xx xxx 12. prosince 2006, kterým se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; řízení x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x rozkazu (6), x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 861/2007 xx xxx 11. čxxxxxxx 2007, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; evropské ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx (7). Xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxžxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

(5)

Xxxxxxůx by xěxx být xxxžxěxx xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx trhu xx podmínek, které xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;, žx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx vyšší xxxxxx xxž v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx prodeje. Xxxx-xx xxxxxxx&xxxxxx; a xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx prováděny xxxxx xxxčxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xůžx dojít x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx.

(6)

Xx xxěxxx&xxxxxx; ze dne 25. čxxxxx 2008 xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;Xxxxxxx xxx&xxxxxx;x x xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx - &xxxxx;Xxxxx Business Xxx&xxxxx; pro Xxxxxx&xxxxx; xxůxxxxxxx Xxxxxx, že xř&xxxxxx;xxxx malých a xxřxxx&xxxxxx;xx podniků k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; by xěx x&xxxxxx;x xxxxxxěx x xěxx xx být xxxxxxxxx právní a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; prostředí podporující xčxxx&xxxxxx; úhrady x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Je xřxxx xxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; x tomto xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; odpovědnost. Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx stanovena x xxxxxxčxx&xxxxxx; Komise 2003/361/XX xx xxx 6. května 2003 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx podniků (8).

(7)

Xxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx;xx opatření xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx ze xxx 26. listopadu 2008 xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxx;Xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; hospodářské xxxxxx&xxxxx; xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx a xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x, žx se xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxxxxxx za xxx&xxxxxx;xxx x služby, i xx malých x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxxxxx x zásadě xx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx, č&xxxxxx;xž xx xx snížily xxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xx měla xxxxxxxx xx platby, xxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxxxxx xx obchodní xxxxxxxxx. Xxxx xxěxxxxx by xxxěxx xxxxxxxxx transakce xx spotřebiteli, úroky xx spojení s xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxř. xxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx x směnky, xxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx škody, xčxxxě plateb xx xxxx&xxxxxx;ťxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx rovněž xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxčxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jejichž x&xxxxxx;xxx je xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

Xxxx xxěxxxxx xx xěxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou prováděny xxxx soukromými xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci, x ohledem na xxxxxčxxxx, že xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx provádějí xxxčx&xxxxxx; množství xxxxxx xxxxxxůx. Xxxx xxěxxxxx xx proto xěxx xxxxěž upravovat xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx stranami x jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxčxxxx, žx xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; povolání, by xxxěxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx pro &xxxxxx;čxxx mimo xxxxxx xůxxxxxxxx této xxěxxxxx xxxxžxxxxx xx podniky xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx.

(11)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; x poskytnutí xxxžxx xx &xxxxxx;xxxxx, xx xěž xx xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx, xx xěxx xxxxěž xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx prací x x&xxxxxx;xxxxxx a xxžxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stavitelství.

(12)

Opožděná platba xřxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxx xxxžx&xxxxxx;xx xxxxxčxě xřxxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx k x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx žádným &xxxxxx;xxxůx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x dosažení x&xxxxxx;xxxxx. Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx xxxxx trend x xx opožděných xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx nezbytná xxxxxxx&xxxxxx; xxěxx ve prospěch xxxxxxx xčxxx&xxxxxx; platby xčxxxě ustanovení, žx xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xx xěxx x&xxxxxx;x xžxx xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx. Xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx změny xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxěž xxxxxxx&xxxxxx; konkrétních xxxxxxxxx&xxxxxx; x lhůtách xxxxxxxxxx x x náhradách xěřxxxxůx xx vzniklé x&xxxxxx;xxxxx x xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx, že vyloučení x&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x by xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;žx-xx xx xěxx xxx&xxxxxx;xx.

(13)

Xxxxx xx xěxx být xxxxxxxxx, žx xx xxůxx xxxxxxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxě xxxxxxx xx 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů. Xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xůxxxx xxx xx, xxx podniky xxžxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxůxx splatnosti, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xůx xxxxxxx&xxxxxx; úvěr. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxx&xxxxxx;ž měly x&xxxxxx;x xxžxxxx se výslovně xxxxxxxxx na xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxž 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů, xx&xxxxxx;xx xxxxx xx xřxxxxxxxxx, žx toto xxxxxxxžxx&xxxxxx; není xůčx xěřxxxxx xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(14)

V x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Unie xx xěxx x&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxžxxx xxxxxxxx &xxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů&xxxxx; podle xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. března 2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxů xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx subjekty xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxěxx&xxxxxx; vodního xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx služeb (9) x xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. xřxxxx 2004 x koordinaci xxxxxxů xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx xx stavební xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx a xxxžxx (10).

(15)

X&xxxxxx;xxčxx zákonného &xxxxxx;xxxx x prodlení xx xx xěx provádět xxxxě xxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, v xxxxxxx s xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XXX, Xxxxxxx) č. 1182/71 ze xxx 3. června 1971, kterým xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxůxx, xxxx x xxxx&xxxxxx;xx (11).

(16)

Xxxx směrnice xx xěřxxxxx neměla zavazovat x xxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx;. X případě xxxžxěx&xxxxxx; platby xx xxxx xxěxxxxx xěxx xěřxxxxx xxxžxxx účtovat &xxxxxx;xxx z xxxxxxx&xxxxxx; xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx oznámení x neplnění nebo xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xxxx jeho povinnost xxxxxx.

(17)

Xxxxxx dlužníka xx xx měla xxxx&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxx nároku xx úrok z xxxxxxx&xxxxxx; za opožděnou, xxxxx xěřxxxx xxx&xxxxxx; xxxžxxx částku k xxxxxxxxx x den xxxxxxxxxx za xřxxxxxxxxx, žx xxxxxx své x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; platební x&xxxxxx;xxxxx x xxxx xůxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxx v xxxxxxxx&xxxxxx;x řxxěxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx xxx&xxxxxx; pro xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx. Xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx by měly čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, které poskytují xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, pokud xxx x xřxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; faktur xxxžx&xxxxxx;xx, a xx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx faktur, xxx xx xř&xxxxxx;xxx faktur xxxx xxxx&xxxxxx;řxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx, x xxxx&xxxxxx; xx částečně ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx o xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx ve směrnici Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. listopadu 2006 x společném xxxx&xxxxxx;xx xxxě z xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (12).

(19)

K xxxxxxx&xxxxxx; xx opožděných plateb xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xěřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx spravedlivou x&xxxxxx;xxxxx nákladů spojených x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, které xxx vznikly x xůxxxxxx opožděné xxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; s xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x by xěxx xxxxxxxxx xxxxěž náklady xxxxxx&xxxxxx; s vymáháním xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx vzniklé v xůxxxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx, xxx něž xx x x&xxxxxx;xx směrnici xěxx být stanovena xxxx&xxxxxx; minimální částka, xxxxxx lze xxxxxxxxx x &xxxxxx;xxxxx z xxxxxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxxx xx xxxxě pevné částky xx xěxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x. X náhradě x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xx xěxx xxxxxxxxxx, xxxž xxxx dotčeny xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxxx xxxxž xůžx xxxx xěřxxxxx xřxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, která xxxxxx&xxxxxx; x opožděnou xxxxxxx dlužníka.

(20)

Xxxxě x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x by xěx x&xxxxxx;x xěřxxxx rovněž x&xxxxxx;xxx xx náhradu xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nákladů xxxxxx&xxxxxx;xx x vymáháním, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x opožděnou xxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx. X xěxxx x&xxxxxx;xxxxůx xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xěřxxxxx vzniknou pověřením xxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxžxx&xxxxxx;x xxxžxx xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx.

(21)

Xxxx xxěxxxxx xx xx xxxěxx dotýkat xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xx náhradu nákladů xxxxxx&xxxxxx;xx x vymáháním, xxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x tedy xxx xěřxxxxx x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx tyto č&xxxxxx;xxxx xxxx xxx&xxxxxx; s x&xxxxxx;xxx xxžxx krok x xxxxxx&xxxxxx;.

(22)

Xxxx xxěxxxxx xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x. Xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek x měla xx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxžxěx&xxxxxx; platby xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx směrnicí.

(23)

Xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; zpravidla x&xxxxxx;xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx, předvídatelnějších x xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxů xxž xxxxxxx. Xxxxě xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx financování xx xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxž xxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxň xxxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx xřx dosahování svých x&xxxxxx;xů méně x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxž xxxxxxx. Dlouhé xxůxx xxxxxxxxxx x xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xů xxřxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxž&xxxxxx; a xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xůx xxřxxx&xxxxxx; xxxx, týkající xx xxxx&xxxxxx;xx xxůx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; překročit 30 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů, xxxxx xxxxxx xx smlouvě x&xxxxxx;xxxxxě dohodnuty xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx a xx xřxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxě odůvodněno xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; povahou nebo xxxx smlouvy, x x žádném xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx; překročit 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů.

(24)

Xěxx xx xx x&xxxxxx;xx zohlednit xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx orgánů xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx činnost xxůxxxxxx&xxxxxx; čx obchodní povahy x&xxxxxx;x, žx na xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zboží xxxx služby jako xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; státy měly x&xxxxxx;x xxžxxxx xx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx prodloužit x&xxxxxx;xxxxxx xxůxx xxxxxxxxxx xž na xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 60 kalendářních xxů.

(25)

Zvláštním xůxxxxx x obavám x xxxxxxxxxxx x xxxžxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx x mnoha členských xx&xxxxxx;xxxx situace x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. Xxxx&xxxxxx;xx zdravotnictví xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; součást xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx jsou čxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx s xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx, xxxxxžx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;x, xxx xx xxxxxxžxxx x&xxxxxx;xxx žxxxxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxxx systémy se xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;ž xx stanovení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; péče způsobem, xxxx&xxxxxx; xxxžxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by proto xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxžxxx xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x zdravotní x&xxxxxx;čx xřx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů jistou dávku xxxxxxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx členské xx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx za xxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxžxx zákonnou xxůxx xxxxxxxxxx xž xx 60 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xě xěxx xxxxxxžxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx ve xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx plateb x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxůx splatnosti.

(26)

Xxx nebylo xxxxžxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx směrnice, měly xx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx, xxx xřx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx maximální xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přejímky xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx zpravidla xxxřxxxxčxxx 30 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů. Xěxx by x&xxxxxx;xx být xxžx&xxxxxx;, xxx xxxx prohlídky xřxxxxčxxx 30 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů, xxxř. v xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx, je-li to x&xxxxxx;xxxxxě dohodnuto xx xxxxxxě xxxx v xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxx&xxxxxx; xůčx xěřxxxxx xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(27)

Xxx&xxxxxx;xx Xxxx jsou xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x postavení xxxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxx xxx x xxxxxx financování x xxxxxxx&xxxxxx; vztahy. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 ze xxx 25. čxxxxx 2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx společenství (13), xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x zaplacení x&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xx Xxxx xx xxx&xxxxxx; uskutečnit ve xxůx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx prováděcí pravidla xxxx v xxxčxxx&xxxxxx; xxxě stanovena v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 2342/2002 xx dne 23. xxxxxxxx 2002 x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Evropských xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (14), x xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx xxxxž xxx&xxxxxx; xěřxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx, nárok xx &xxxxxx;xxxx x prodlení. X xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxxxxxx těchto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx, xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xů Unie xxxx x souladu xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx lhůtami xxxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

(28)

Xxxx směrnice xx xěxx zakázat xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; svobody x xxxxxxxěxx xěřxxxxx. V xůxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx&xxxxxx; zneužití xxxxžxxxx situace, xxx xxxxxx&xxxxxx; podmínka čx xxxxx týkající xx xxx nebo lhůty xxxxxxxxxx, sazby úroku x xxxxxxx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xxxxx nákladů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x není xxxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxžx&xxxxxx;xx xxxx xxxxž&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xxxxžxx&xxxxxx; další xxxžx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx na úkor xěřxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx společného xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx či xxxxx, xxž xx x&xxxxxx;xxxxě odchyluje xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x je x xxxxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, měla x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxx xůčx xěřxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xx xěxx být xžxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, zatímco xxxxxčxx&xxxxxx; x nároku xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx hrubě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;žx-xx xx xěxx jiného. Touto xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxůxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx podmínek, které xxxx nespravedlivé vůči xxxžx&xxxxxx;xxxx.

(29)

X xxxxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zabránit xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx úkor věřitelů xx xxxxxxxxxx oficiálně xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxž xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxx xxxxěx k zahájení ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx nebo xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx dalšímu xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xůčx xěřxxxxx.

(30)

X x&xxxxxx;xxx přispět x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx směrnice xx xěxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xčxxxě xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxů, které xxxx&xxxxxx; xčxx.

(31)

Je ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx věřitelé xxxxx využít výhrady xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx nediskriminačním x&xxxxxx;xxxxě xx xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxxxžx xx doložka x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě mezinárodního xx&xxxxxx;xx soukromého.

(32)

Xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxx xxxxx &xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx;, xxxěxx xx x&xxxxxx;xx upravovat xůxx&xxxxxx; xxxxx výkonu xxxxxxxxx&xxxxxx; na základě xxxxxx xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxž xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxx zastaven xxxx odložen.

(33)

Xůxxxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxx mohou x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx postupy xxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx xěřxxxxx xxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;. V xxxxxxx xx zásadou x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x článku 18 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxx xxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x dostupné x&xxxxxx;xx xěřxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x Xxxx.

(34)

X cílem xxxžxxx xxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx směrnice by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxxxx mediaci xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; způsoby řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů. Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/52/XX xx xxx 21. xxěxxx 2008 x xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx mediace x xxčxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx (15) xxž xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx mediační xxxx&xxxxxx;xx xx úrovni Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx, aniž xx bránila svému xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vnitřní xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx xxxxěž dotčené strany xxx&xxxxxx;xxx, aby vytvářely xxxxxxxxx&xxxxxx; kodexy xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx ty, xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x provádění x&xxxxxx;xx směrnice.

(35)

Je třeba xxxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx pohledávek xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x opožděnými xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx transakcích xxxx xxxxčxxx v xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě, xčxxxě xxžxxxxx zrychleného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx xxxxxx xx xxxžxxx částku.

(36)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxž boje xxxxx xxxžxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x uspokojivě xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, ale xůžx xxx x&xxxxxx;x x důvodu xxxx xxxxxxx a &xxxxxx;čxxxů x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx, xx je nezbytné xxx dosažení xxxxxx x&xxxxxx;xx.

(37)

Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx tuto xxěxxxxx xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx by se xěxx omezovat na xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; v xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx směrnicí 2000/35/XX xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxěxx. Xxxxxxxxx provést xx vnitrostátním právu xxxxěxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x uvedené xxěxxxxx.

(38)

Touto xxěxxxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x dotčeny povinnosti čxxxxx&xxxxxx;xx států týkající xx lhůt xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2000/35/XX xx vnitrostátním xx&xxxxxx;xx.

(39)

X xxxxxxx x xxxxx 34 interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů (16) xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx vybízejí x xxxx, xxx xxx pro xxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx, xxx x x x&xxxxxx;xxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x nichž bude xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx touto xxěxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx, a xxx xxxx tabulky xxxřxxxxxx,

1)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxxx xxxx podniky xxxx xxxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; moci, xxxx&xxxxxx; vede x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx za &xxxxxx;xxxxx;

2)

&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx veřejné moci“ xxx&xxxxxx;xxxx veřejný zadavatel, xxx xx definován x čx. 2 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) směrnice 2004/17/XX x v čl. 1 xxxx. 9 xxěxxxxx 2004/18/ES, xxx xxxxxx xx xřxxxěx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,

3)

„podnikem“ xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx jiná xxž xxx&xxxxxx;x veřejné xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxx xxxxxxxx čxxxxxx, x xxxž xx xxxx čxxxxxx prováděna jedinou xxxxxx;

4)

&xxxxx;xxxžxěxxx xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxůxě splatnosti, xřxčxxž xxxx splněny xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 xxxx. 1 nebo čx. 4 odst. 1;

5)

&xxxxx;&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx z xxxxxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx, xxxxž xxxxx byla xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx článku 7;

6)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž sazba xx xxxčxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x xxxx&xxxxxx;xě xxxx procentních bodů;

7)

&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx;:

8)

&xxxxx;xxxxxxxx částkou“ xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; měla x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxůxě splatnosti, xčxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxx, x&xxxxxx;xxx čx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx na xxxxxřx xxxx x jiném xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx;

9)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx jehož x&xxxxxx;xxxxě xx prodávající xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx; xž xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx;

10)

&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, rozsudek, příkaz xxxx platební xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě těch, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěžxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xť již x xxxxžxx&xxxxxx; úhradě, xxxx xxxxxě xx splátky, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xěřxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xůčx xxxžx&xxxxxx;xxxx prostřednictvím x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

x)

xěřxxxx xxxxxx své smluvní x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; povinnosti x

x)

xěřxxxx xxxxxxžxx xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx xčxx, xxxxžx xxxžx&xxxxxx;x není xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx;.

x)

xxx první xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx roku xx sazba xxxxx&xxxxxx; xxx 1. ledna xxxxxx&xxxxxx;xx roku;

x)

xxx druhé xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx xx sazba xxxxx&xxxxxx; xxx 1. července xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx.

x)

xěřxxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;xxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxx dne, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx uplynutí xxůxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxě;

x)

xxxxxxžx xxx xxx xxůxx splatnosti xxxxxx xx xxxxxxě xxxxxxxxx, x&xxxxxx; xěřxxxx x&xxxxxx;xxx xx úrok z xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx x xěxxxx xxůx:

x)

xěřxxxx splnil xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx a

x)

xěřxxxx xxxxxxžxx xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx xčxx, ledaže xxxžx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx;.

x)

xxx první xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx 1. xxxxx uvedeného xxxx;

x)

xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx roku xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx 1. července xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx.

a)

lhůta splatnosti xxxřxxxxč&xxxxxx; žádnou x xěxxxx lhůt:

x)

xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; předmětem xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx dlužníkem x xěřxxxxxx.

a)

jakýkoliv xxx&xxxxxx;x veřejné moci xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx čxxxxxx xxůxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx tím, žx xx trhu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx služby, xxxx&xxxxxx; jako xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx podléhá xxžxxxxxůx xx xxxxxxxxxxxxxxx stanoveným xx xxěxxxxx Xxxxxx 2006/111/XX xx xxx 16. listopadu 2006 x zprůhlednění xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxx členskými xx&xxxxxx;xx x veřejnými xxxxxxx x o xxxxxčx&xxxxxx; průhlednosti xxxxxř xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů (17);

b)

xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, xxxx&xxxxxx; jsou xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx řádně xxx&xxxxxx;xx.

a)

xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x;

x)

xxxxxx zboží nebo xxxžxx x

x)

xxxxxčxxxxx, xxx x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;x objektivní xůxxxx xxxx&xxxxxx;xxx se xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;, xx xxůxx splatnosti xxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 xxxx. 5, čx. 4 odst. 3 x&xxxxxx;xx. a) x odst. 4 x 6 xxxx xx xxxx&xxxxxx; částky xxxxxx&xxxxxx; v čx. 6 xxxx. 1.

x)

lhůta xxx xxxxčxx&xxxxxx; písemností;

b)

ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; věřitelem, xxxx xx doba xěxxxxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; žxxxxx xxxx návrhu.