Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 29. června 1990
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
(90/396/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Evropským parlamentem [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vést k xxxxxx úrovním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx platí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x druhy xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx je pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 65 x 68 Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, která xxxx schválena Evropskou xxxxx x xxxxxx 1985, pojednávají x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xx jednoho xx základních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků; xx harmonizace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx udržování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jeden xx základních xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx v základních xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx rozumně x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze základní xxxxxxxxx; že xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx tak, xxx xxxxxxx vyhovující xxxxx xxxxxxxxxxxxxx normám xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx soukromoprávními xxxxxxxx x xxxx si xxxxxxxx charakter xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx (XXX) a Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxxxx xx xxxxxxxx oprávněné k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zásadami xxx spolupráci mezi Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1984; xx xx xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx harmonizační xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx uvedenými xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4], xx xxxxx xxxxxxxx 88/182/XXX [5], x x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx obecnými xxxxxxxx zásadami;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx pohyb xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx, xxxxxxx shoda se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x třetích xxxxx; že existující xxxxxxx certifikace se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší; že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx x xxxxx členských xxxxx opatření ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx kritérii xxx xxxxxxxxx subjektů odpovědných xx provádění těchto xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x tomu, xx xx, xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxx xxxxx platných právních xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx přijala xxx 17. září 1984 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (84/530/XXX) [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/312/XXX [7], x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx paliva (84/531/XXX) [8] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/665/EHS [9]; xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx proto xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vytváření xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní trh xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx působnosti, xxxxxxx na trh x xxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na:
- xxxxxxxxxx plynných paliv xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, chlazení, xxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx, podle xxxxxx xxxxxxx, běžnou teplotu xxxx nepřevyšující 105 xX, xxxx xxx "xxxxxxxxxx". Xxxxxx s xxxxxxx průtokem vzduchu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx rovněž považují xx spotřebiče,
- xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx hořáků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x topných xxxxx vybavených těmito xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx spotřebiče plynných xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebiče, xxxx xxx "vybavení".
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx určené xxx použití k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx objektech xxxx vyňaty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stavu při xxxxxxx 15 oC x tlaku 1 xxx.
4. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx "xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx" rozumí, xx xxxxxxxxx xx:
- xxxxxxx instalován a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx s xxxxxxx odchylkami v xxxxxxx paliva a xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x
- xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx způsobem, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 mohly xxx xxxxxxx na xxx x do xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx zvířat a xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1991 xxxxx xxxxxxxx paliv x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx a Komisi. Xxxxxx včas xxxxxx xxxxxxx změny. Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Spotřebiče a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které vyhovují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxxx bránit uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, které xx xxxxxxxx certifikátem podle xx. 8 odst. 4.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x vybavení xxxxxxx základní požadavky xxxxx xxxxxx 3, xxxxx jsou spotřebiče x vybavení xx xxxxx
x) x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx harmonizované xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vnitrostátní xxxxx;
x) x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, pokud x xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxx normy xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), o xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx jsou xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 3. Komise předloží xxxx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxx xxxxxxxx státům. X souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 odst. 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům ty xxxxxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx xx předpokládá xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xx xx, xx normy xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3, Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 83/189/XXX, xxxx xxx "xxxxx". Výbor xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovisko.
Na základě xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx. Xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx u xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) předpokládána xxxxx; xxxxx ano, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx je xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Pokud xxxxxxx stát xxxxxx, xx xx běžně xxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nebo xxx zákaz xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1;
x) nesprávným xxxxxxxx norem xxxxx xx. 5 odst. 1;
x) nedostatky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx, neprodleně x xxx uvědomí členský xxxx, který xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx státy.
Pokud rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x nedostatků x xxxxxxx, předloží Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záležitost xx xxxx měsíců výboru, xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx opatření xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6.
3. Pokud xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům, opatřen xxxxxxx ES, xxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x tom Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
4. Komise zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx sériově xxxxxxxxxx spotřebičů xxxx xxxxxxxxxxx:
x) ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX x
x) před jejich xxxxxxxx na trh xxxxx xxxxx výrobce:
- XX prohlášení x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxxxx XX nebo
- XX xxxxxxxxxx x xxxxx s xxxxx (xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx) xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX xxxx
- XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx) xxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX xxxx
- XX xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 xxxxxxx XX.
2. X případě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx výrobce xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v xxxx 6 přílohy XX.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx x) x v xxxx. 2 se xx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10.
4. Postupy podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, x výjimkou xxxxxxxxx XX značky xxxxx, a případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, x které xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxxx spotřebiče.
Certifikát xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx spotřebiče xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxx shoda xx základními požadavky xxxx směrnice se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 a
- xxxxxxx xx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx xxxxxx směrnic xxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směrnic, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztahující xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx jazycích) xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx v jazyce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 8.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxx x přidělené xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx x zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx oznámeny.
O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx oznámil xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xx oznámení odvolat, xxxxx shledá, xx xxxxx subjekt již xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x odstavci 2. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
XX xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 10
1. XX xxxxxx xxxxx x xxxxxx podle přílohy XXX xxxx připojeny xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být vyroben xxx, aby nemohl xxx znovu xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx značek xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX, xx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx XX xxxx xx xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx protože:
- spotřebiče xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx odpovídají spotřebiči xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx typu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují,
- xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX,
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX nebo vydat xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x tom xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zprávu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX IV
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na trh x/xxxx do provozu, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx neprodleně xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx uplatnění.
Xxxxxx 13
Směrnice 84/530/EHS x 84/531/XXX se xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxxxxx 1991 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Použijí xxxx xxxxxxxx xxx xxx1. xxxxx 1992.
2. Xxxxxxxx od xxxxxx 2 a xxxx xxxx dotčeny články 30 xx 36 Xxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxx na xxx x/xxxx xx provozu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1992.
3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku dne 29. června 1990.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 21.2.1989, x. 5 a Xx. xxxx. C 260, 13.10.1989, s. 3.
[2] Xx. věst. X 158, 26.6.1989, x. 218 a Xx. věst. C 175, 16.7.1990
[3] Xx. věst. X 194, 31.7.1989, x. 18.
[4] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.
[5] Úř. xxxx. X 81, 26.3. 1988, x. 75.
[6] Xx. xxxx. X 300, 19.11.1984, x. 95.
[7] Úř. xxxx. X 196, 18.7.1986, x. 56.
[8] Úř. věst. X 300, 19.11.1984, x. 106.
[9] Xx. věst. X 382, 31.12.1988, x. 42.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx existují xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1. OBECNÉ XXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, aby fungovaly xxxxxxxx x neohrožovaly xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx používání, jak xx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx.
1.2 Xxx uvedení xx xxx, musí všechny xxxxxxxxxx:
- xxx vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx provádějícího xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx i xx xxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx být v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx členských států, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx určeny.
1.2.1 Xxxxxxxxx xxxxx určený xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x údržbě, xxx jsou vyžadovány, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x aby spotřebič xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx čistého xxxxxxx:
- xxx xxxxxx spalovacího xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nespáleného xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou vybaveny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.3;
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
- x hořáků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx těmito hořáky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx seznam kombinací xxxxxxxxxxxxxx výrobcem.
1.2.2 Návod x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx uživatele, xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxx používání x xxxx xxxxxxx upozorňovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
1.2.3 Xxxxxxxxxx uváděná xx xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx paliva x všechna xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx spotřebič xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostorách.
1.3 Vybavení, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx spotřebiče, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx, seřízení, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx dodány s xxxxx xxxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxx musí odpovídat xxxxx xxxxxx a xxxx být odolné xxxxx technickým, chemickým x tepelným xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dodavatel xxxxxxxxxx.
3. KONSTRUKCE A XXXXXX
3.1 Obecně
3.1.1 Spotřebiče xxxx xxx konstruovány xxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxxx nemohlo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, poškození xxxx opotřebení.
3.1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.1.4 Spotřebiče musí xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx nemohlo xxxxx x xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxxxxx vzduchu xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3.1.5 V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx bezpečně.
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo výpadek xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.1.7 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajícího x xxxxxxx elektřiny. X xxxxxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 73/23/EHS [1], xx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxx zásadami xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
3.1.8 Xxxxxxx části xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pod xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.1.9 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vyrobeny xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx situaci.
3.1.10 Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x regulačními xxxxxxxxxx, xxxxx být fungování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx regulačního zařízení.
3.1.11 Xxxxxxx části spotřebičů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neměli xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.12 Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxx x xxxx xxx opatřeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx manipulaci. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2 Únik xxxxxxxxxxx paliva
3.2.1 Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx množství xxxxxxxxxxx paliva nebylo xxxxxxxxxx.
3.2.2 Spotřebiče musí xxx konstruovány xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx zapalování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx plamene xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením, xxxxx xxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxx nespáleného xxxxxx x xxxxxx prostorách.
Spotřebiče, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx používány xxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xx xxxx území xxxxxxxx pro přiměřené xxxxxxx xxxxxxx určených xxx instalaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx pro provozy xxxxxxxxxx stravování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx výše uvedeným xxxxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx běžném xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx probíhalo xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxx plamene.
3.4 Spalování
3.4.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxx běžném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stabilita xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxx.
3.4.2 Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx náhodnému xxxxx xxxxxx.
3.4.3 Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx mimořádných xxxxxxxx xxxxxxxx spalin xxxxxxxxxxx x hromadění xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečném xxxxxxxx.
3.4.4 Lokální xxxxxxxxxx x vytápění x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx zdraví xxxx x xxxxxxxxxxxx x předpokládané xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.5 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx energie x xxxxxxx xx stav xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.
3.6 Xxxxxxx
3.6.1 Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx k xxxxxxxx xx podlahu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.6.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prvků spotřebičů, xxxxx jsou určeny x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.6.3 Teploty povrchu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx nebo částí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx provozu zdrojem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxx, u xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx reakce.
3.7 Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx materiály x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x potravinami xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 77, 26.3.1973, x. 29.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1. XX XXXXXXXXXXX XXXX
1.1 XX xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxx, jíž xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokládanou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xx xx něj xxxxxxxx.
1.2 Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přezkoušení xxxx.
1.2.1 Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x pokud xxxxxx podává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, také xxxx xxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx XX.
1.2.2 Žadatel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat další xxxxxx typu, xxxxxxxx xx program xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxx rovněž xxxxxxxxx varianty výrobku xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebezpečí.
1.3 Xxxxxxxx subjekt:
1.3.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ověří, xxx xxx xxx xxxxxxx ve xxxxx x touto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxx xxxxx xxxxxx 5 a podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
1.3.2 xxxxxxx nebo xx provést příslušné xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxx zjistil, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx použity normy xxxxx článku 5, xxxxxx zvolená xxxxxxxx xxxxxxx základní požadavky;
1.3.3 xxxxxxx nebo dá xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
1.4 Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu. Certifikát xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu x, xxxxx xx to xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxxxxx prvky, xxxx xxxx. xxxxxxx a xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
1.5 Xxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx ostatní oznámené xxxxxxxx o vydání xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x dodatcích xxxxx xxxx 1.7. Xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx jeho xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxx xxxxxxxxxxx x protokoly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zkouškách.
1.6 Oznámený xxxxxxx, který odmítne xxxxx nebo odnímá xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
1.7 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx x podmínkami xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx výrobek, musí xxx výrobek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu. Xxxx případné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vydává xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
2. XX XXXXXXXXXX O XXXXX X XXXXX
2.1 XX xxxxxxxxxx o xxxxx x typem je xxxx postupu, při xxx xxxxxxx prohlašuje, xx xxxx spotřebiče xxxx xx xxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxx xx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx spotřebičů x xxxx xxx uchováváno x xxxxxxx. Značka XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znakem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.3.
2.2 Xxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx proces xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zkoušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroby x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x x požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 2.3.
2.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx normami xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Oznámený subjekt x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx posoudí, xxx xx třeba provést xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxx. V případě, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxx uvedení xx trh.
3. ES XXXXXXXXXX O XXXXX X XXXXX (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)
3.1 ES xxxxxxxxxx x xxxxx x typem (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx, jímž xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ES a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x výrobce. Xxxxxx XX musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znakem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX dozor.
3.2 Xxxxxxx uplatňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxxx XX dozoru podle xxxx 3.4.
3.3 Xxxxxx xxxxxxx
3.3.1 Xxxxxxx podá x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- závazek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx v přiměřeném x účinném xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu x kopii xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx a uspořádaně xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zejména přiměřený xxxxx
- cílů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedení, xxxxxxxxxx se jakosti xxxxxxxxxx,
- výrobního xxxxxxx, xxxxxxx při řízení x xxxxxxxxxxxxx jakosti x systematických opatření, xxxxx budou použita,
- xxxxxxx a zkoušek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx požadované xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx x posoudí xxxxxx jakosti x xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.3.2. U xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx požadavky předpokládá.
Oznámený xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx oznámené subjekty. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x adresu oznámeného xxxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.3.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technologiemi x xxxxxxxxxx jakosti.
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx zda xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.3.5 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.4 ES dozor
3.4.1 Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx řádně plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vstup do xxxxxxx určených xxx xxxxxx, kontrolu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x poskytne mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx příslušných pracovníků xxx.
3.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, aby se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxxxxx xxxxxx jakosti, x předává xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
3.4.4 Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit x výrobce neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx inspekčních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx spotřebičů. Xxxxxxxx subjekt poskytne xxxxxxx zprávu o xxxxxxxx a případně xxxxxxxx x xxxxxxx.
3.4.5 Xxxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu.
4. ES XXXXXXXXXX O XXXXX X TYPEM (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx)
4.1 XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xx xx xxxx postupu, xxxxxx výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.2, prohlašuje, xx dotyčné spotřebiče xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx značkou XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx XX xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro konečnou xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 4.3 x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxx 4.4.
4.3 Systém xxxxxxx
4.3.1 X rámci xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti pro xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx výrobce, xx xxxx plnit xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx stavu,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení typu.
4.3.2 X rámci systému xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zkontrolován x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (normách) podle xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx podklady, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxx, organizační struktury x odpovědností vedení x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x zkoušek, xxxxx xxxxx provedeny xx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fungování systému xxxxxxx.
4.3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx x posoudí xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 4.3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovanou normu, xx xxxxx x xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx oznámené xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx kontrol, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.3.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx například xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x koncepcemi xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4.3.5 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
4.4 XX xxxxx
4.4.1 Xxxxxx XX xxxxxx je xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx inspekce xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
4.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx roky, xxx xx ujistil, xx výrobce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci xxxxxx x kontrole.
4.4.4 Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x inspekci x případně protokol x zkoušce.
4.4.5 Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. XX OVĚŘOVÁNÍ
5.1 XX ověřování xx xx xxxx postupu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které se xx ně xxxxxxxx.
5.2 XX xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolou x zkoušením každého xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 5.3, xxxx kontrolou a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx 5.4.
5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx
5.3.1 Xxxxx spotřebič xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými základními xxxxxxxxx xxxx směrnice.
5.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxxx písemný xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx týkat xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Značka XX musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stejnorodost xxxxx vyrobené dávky.
5.4.2 Xxx, xxx xx xxxxxxxx x úvahu, xxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx procesu xxxxxxx xxxxx spotřebič značkou XX. Xxxxxx ES xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znakem oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ověřování.
5.4.3 Spotřebiče xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx seskupeny xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou vyrobeny xx xxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx dávka se xxxxxxxxxx x náhodných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jednotlivě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx x příslušné xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx dávka přijata xxxx zamítnuta.
Použije se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí x xxxxxxxxx xxxxxx xx 0,5 % xx 1,5 %,
- mez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 5 % xx 10 %.
5.4.4 Xxxxx je xxxxxxx xxxxx přijata, xxxxxxxx xxxxxxx vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. ES XXXXXXXXX XXXXXXX JEDNOTLIVÉHO XXXXXXX
6.1 ES ověřování xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxxxxxx xx ve xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xx xxxxxxx opatřit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX a vypracovat xxxxxxx certifikát xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxx xxxxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentaci xxxxx xxxxxxx IV.
6.3 Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a musí xxx provedeny příslušné xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx oznámený xxxxxxx xx nezbytné, xxxxx xxx xxxxxxxx x příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx xx instalaci xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX XX X NÁPISY
1. Xxxxxx XX xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx posledními xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ES xxxxx nebo XX xxxxxxxxx.
2. Spotřebič xxxx xxxx xxxxxxx štítek xxxx být označen xxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxx,
- obchodní xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx přípojky, xx-xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx spotřebiče mohou xxx připojeny informace xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx.

XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx oznámený xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx požaduje:
- xxxxxxx popis xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výkresy x xxxxxxxx součástí, xxxxxxxxx, xxxxxx atd.,
- popisy x xxxxxxxxxxx potřebné xxx pochopení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx spotřebiče,
- seznam xxxxx podle xxxxxx 5, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, x popisy xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx 5 nebyly použity,
- xxxxxxxxx x zkouškách,
- xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx.
Xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx konstrukční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxx xx x zařízením xxxxxxxxxxx do spotřebiče,
- xxxxxx a certifikáty xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx sledování xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx jiný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vybavení,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x profesionální xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- nezávislost xxxxxx a technických xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx certifikátů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, skupinám xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zainteresovaným x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- zachovávání xxxxxxxxxx tajemství xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx občanskoprávní odpovědnosti, xxxxx tuto odpovědnost xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odrážek xxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.