Směrnice Xxxx
xx xxx 29. xxxxxx 1990
x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx
(90/396/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx jsou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, x případně xxxxxxxx zvířat a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x určitých členských xxxxxxx xx x xxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, provozních xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxxx předpisy nemusí xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx, ale že xxxxxx rozdílnost xxxx xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx různé xxxxxxxx, xxxxx jde x druhy xxxxxxxx xxxxx x vstupní xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx situace x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx články 65 x 68 Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, která xxxx schválena Evropskou xxxxx v červnu 1985, pojednávají o xxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pohybu uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro uvádění xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx lze xxxxx xxxx nezbytné k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí nahradit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx udržování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxx xxxxx xx základních xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx být xxxxxxxxx základní požadavky xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv; xx xxxxxx xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx stav xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx úrovni, zvláště xxxxx jde o xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx, harmonizované xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty x musí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávazných xxxxx; xx xxx xxxxx účel xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) a Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) uznány xx xxxxxxxx oprávněné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x těmito xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podepsány dne 13. xxxxxxxxx 1984; xx xx smyslu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx harmonizační xxxxxxxx) xxxxxxxx jedním xxxx xxxxx xxxxxxxxx subjekty xx základě xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4], xx znění xxxxxxxx 88/182/XXX [5], x x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásadami;
vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx požadavky x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx usnadnit xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normám, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xx nutná pro xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx nezbytné xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx pro xxxxxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, společně s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx odpovědnost členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx energie, která xx zahrnuta v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stanovující xxxxxxxxx postup Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxx 17. xxxx 1984 xxxxxxxx směrnici x xxxxxxxxxxxx plynných xxxxx (84/530/XXX) [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/312/XXX [7], a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx (84/531/EHS) [8] xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 88/665/XXX [9]; xx xx xxx xxxxxxxx týkají stejné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx opatření zaměřená xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx xxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní xxx xx xxxxxx prostorem xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Oblast působnosti, xxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx na:
- xxxxxxxxxx plynných xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx užitkové xxxx, chlazení, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, běžnou xxxxxxx xxxx nepřevyšující 105 xX, xxxx xxx "xxxxxxxxxx". Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hořáky xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- bezpečnostní, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx x xxxxxxx průtokem xxxxxxx x topných xxxxx vybavených xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx zabudování xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxx zvláště určené xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx procesům probíhajícím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx definované x xxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx palivo x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 15 xX x tlaku 1 xxx.
4. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "spotřebič xx xxxxx používá" xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx paliva x
- xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1991 xxxxx xxxxxxxx paliv x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi. Xxxxxx včas xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, aby tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxx xx xx xx vztahují.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xx provozu xxxxxxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxx požadavkům této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx, omezovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx spotřebiče x xxxxxxxx ve xxxxx
x) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normami, xxxxx xxxxxxxxx harmonizované xxxxx, xxxxxx na tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx normy týkají, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx jsou xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3. Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským státům. X souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 odst. 2 Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx normy, x xxxxx xx předpokládá xxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxxx článku 3.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 nesplňují xxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3, Komise nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stálému xxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 83/189/XXX, dále jen "xxxxx". Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxx je xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxx normy xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xx obdržení xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxx xx x xxxx vnitrostátní xxxxx (xxxxx) předpokládána xxxxx; xxxxx ano, pak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxx. Komise je xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxxx xxxxxxx ES xxxxx xxxxxxx bezpečnost xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx nebo xxx zákaz xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Komisi x každém takovém xxxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zejména se xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx zahájí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx opatření xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx státy.
Pokud rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x nedostatků x normách, xxxxxxxx Xxxxxx po konzultacích x dotyčnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx členský stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jejich xxxxxxxxx xxxx, x zahájí xxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opatřen xxxxxxx XX, přijme xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, kdo xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Komise zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx průběžně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA XX
Xxxxxxxxxx certifikace xxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx sériově xxxxxxxxxx spotřebičů xxxx xxxxxxxxxxx:
x) XX přezkoušení xxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX x
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx:
- XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxxxx XX xxxx
- XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxx bodu 3 xxxxxxx XX xxxx
- XX xxxxxxxxxx o xxxxx s xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX nebo
- XX xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 přílohy XX.
2. V případě xxxxxx výroby spotřebiče xxxx výroby x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku, xxx xx xxxxxxx x xxxx 6 přílohy XX.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxx. 1 písm x) x x xxxx. 2 se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ES xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 10.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx na vybavení xxxxxxx x xxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxx XX značky xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Vydá se xxxxxxxxxx vyjadřující xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx být zabudováno xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxx platí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- jejich xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 a
- xxxxxxx se, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všech směrnic, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx.
6. Záznamy x korespondence xxxxxxxxxx xx k prostředkům xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (úředních xxxxxxxx) xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxx tímto subjektem.
Xxxxxx 9
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx státům subjekty, xxxx xxx "oznámené xxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8.
Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxx x přidělené xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx aktualizaci xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx V pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných harmonizovaných xxxxxxx xx předpokládá, xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xx oznámení odvolat, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Komisi a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
XX xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 10
1. XX xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Výrobní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx znovu použit.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx značek xxxx xxxxxx, které xx mohly způsobit xxxxxx se značkou XX, xx zakázáno.
Xxxxxx 11
Jestliže se xxxxxx, xx značka XX byla na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesprávně xxxxxxx protože:
- spotřebiče xxxx xxxxxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebiči xxxx vybavení xxxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX,
xxxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx připojit xxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a uvědomí x tom xxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjekty x podá xxxxxx xxxxxxxxx členskému státu.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx neprodleně oznámí xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx 84/530/XXX x 84/531/XXX xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxxxxx 1991 přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně o xxxx uvědomí Komisi.
Použijí xxxx xxxxxxxx ode xxx1. xxxxx 1992.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 a xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 30 xx 36 Xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx mohou x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 povolit xxxxxxx xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1992.
3. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 29. června 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 21.2.1989, x. 5 a Xx. xxxx. X 260, 13.10.1989, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 158, 26.6.1989, x. 218 x Xx. xxxx. X 175, 16.7.1990
[3] Xx. věst. X 194, 31.7.1989, x. 18.
[4] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8.
[5] Úř. xxxx. X 81, 26.3. 1988, s. 75.
[6] Xx. věst. X 300, 19.11.1984, x. 95.
[7] Úř. xxxx. X 196, 18.7.1986, x. 56.
[8] Xx. xxxx. X 300, 19.11.1984, x. 106.
[9] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 42.
PŘÍLOHA I
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxx vztahují xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx existují xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1. XXXXXX XXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zvířata xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx používání, jak xx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx směrnice.
1.2 Xxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxx vybaveny xxxxxxxxxxx návody určenými xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- být vybaveny xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx uživatele,
- být xxxxxxxx xxxxxxxxxx upozorněním, xxxxx musí xxx xxxxxxx x xx xxxxx.
Xxxxxx x upozornění xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx členských států, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2.1 Xxxxxxxxx xxxxx určený xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx instalaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx vyžadovány, xxx xxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxx provedeny x xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Návody xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- druh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx vstupní xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- požadovaný xxxxxx čistého xxxxxxx:
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx zabránění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx u spotřebičů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxx 3.2.3;
- xxxxxxxx xxxxxxx odvádění spalin;
- x xxxxxx x xxxxxxx průtokem vzduchu x x xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobcem.
1.2.2 Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, který xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
1.2.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxx obalu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.3 Vybavení, x nichž xx xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx spotřebiče, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x údržbě musí xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určení a xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, chemickým x xxxxxxxx vlivům, xxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. KONSTRUKCE A XXXXXX
3.1 Xxxxxx
3.1.1 Spotřebiče xxxx xxx konstruovány xxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx, deformace, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3.1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx při uvádění xx provozu x/xxxx xxx používání nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vnějšího xxxxxx.
3.1.4 Spotřebiče musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x nežádoucího xxxxxxx xx xxxxxx, jimiž xxxxxx xxxxxx.
3.1.5 V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1.6 Mimořádné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx obnovení xxxxx xxxxxxx nebezpečnou xxxxxxx.
3.1.7 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a vyrobeny xxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx elektřiny. X xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 73/23/EHS [1], xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.8 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pod xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost.
3.1.9 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vyrobeny tak, xxx porucha bezpečnostních, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevedla k xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.1.10 Xx-xx xxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení.
3.1.11 Xxxxxxx xxxxx spotřebičů, xxxxx jsou seřízeny xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx uživatel xxx pracovník provádějící xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx vhodně xxxxxxxxx.
3.1.12 Xxxxx xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxx x regulační zařízení xxxx xxx jasně xxxxxxxx x xxxx xxx opatřeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx manipulaci.
3.2 Únik xxxxxxxxxxx paliva
3.2.1 Spotřebiče xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Spotřebiče xxxx xxx konstruovány tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx unikne z xxxxxx xxx zapalování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx zhasnutí xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hromadění nespáleného xxxxxx ve spotřebiči.
3.2.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x těchto xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x prostorách x xxxxxxxxxxx větráním, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svém území xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určených xxx instalaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx spalující plynné xxxxxx, obsahující xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.3 Zapalování
Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zapalování probíhalo xxxxxxx,
- bylo xxxxxxxxx xxxxxx plamene.
3.4 Xxxxxxxxx
3.4.1 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxx běžném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx neobsahovaly nepřijatelné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.4.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx úniku xxxxxx.
3.4.3 Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx musí xxx konstruovány tak, xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spalin xxxxxxxxxxx k hromadění xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečném xxxxxxxx.
3.4.4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x průtokové xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxx xx vnitřním xxxxxxxx takovou koncentraci xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx zdraví xxxx x xxxxxxxxxxxx x předpokládané xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.5 Xxxxxxxxxx xxxxxxx energie
Spotřebiče musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxx energie x xxxxxxx xx stav xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.6 Teploty
3.6.1 Xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x umístění xx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx jiných xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.6.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx uživatele xxxxxxxxxx.
3.6.3 Xxxxxxx povrchu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx, nesmějí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx, x nichž xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3.7 Potraviny, xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx x této oblasti, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx styku x potravinami xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 77, 26.3.1973, x. 29.
PŘÍLOHA XX
XXXXXX CERTIFIKACE XXXXX
1. ES XXXXXXXXXXX XXXX
1.1 XX přezkoušení xxxx xx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokládanou xxxxxx, splňuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xx xx xxx xxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx u jediného xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádost x přezkoušení typu.
1.2.1 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x pokud xxxxxx podává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx a adresu,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.
1.2.2 Xxxxxxx dá xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx reprezentativní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Oznámený subjekt xxxx požadovat xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx může rovněž xxxxxxxxx varianty výrobku xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx nemají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx xxxxxxx:
1.3.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx byl typ xxxxxxx ve xxxxx x xxxxx konstrukční xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx;
1.3.2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx zkoušky, xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, kdy xxxxxx použity normy xxxxx článku 5, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky;
1.3.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x/xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, zda v xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxx, byly xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
1.4 Xxxxx typ splňuje xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikátu, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu x, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxxx. výkresy x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
1.5 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x xxxxxxxxx xxxxx bodu 1.7. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x provedených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
1.6 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odmítne xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx, uvědomí xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx důvodů svého xxxxxxxxxx.
1.7 Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx schváleném xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxx ovlivnit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x podmínkami xxxxxxxxx, stanovenými xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dodatku k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
2. ES XXXXXXXXXX X XXXXX X TYPEM
2.1 ES xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx spotřebič značkou XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xx může xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx uchováváno x výrobce. Xxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx identifikačním znakem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx neočekávané kontroly xxxxx bodu 2.3.
2.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxx proces xxxxxx konečné xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují. Xxxxxxxx xxxxxxx oznámený xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx neočekávané xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 2.3.
2.3 Neočekávané xxxxxxxx spotřebičů na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v intervalech xxxxxxx roku xxxx xxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx a musí xxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx zkoušky xxxx xxx část x xxxx. X xxxxxxx, xxx xx odmítnut xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx povinen přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx uvedení xx xxx.
3. ES XXXXXXXXXX X SHODĚ X TYPEM (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)
3.1 ES xxxxxxxxxx o xxxxx x typem (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) je xxxxxx, xxxx výrobce, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxx 3.2, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx s xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx XX x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx uchováváno x xxxxxxx. Značka XX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znakem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx.
3.2 Xxxxxxx uplatňuje systém xxxxxxx výroby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xx základními xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxxx XX dozoru xxxxx xxxx 3.4.
3.3 Systém xxxxxxx
3.3.1 Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- dokumentaci systému xxxxxxx,
- xxxxxxx výrobce xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx stavu,
- xxxxxxxxxxx schváleného xxxx x kopii certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu.
3.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxx, xxxxx x příruček xxxxxxx a xxxxxxx x jakosti. Musí xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx
- cílů jakosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x pravomocí vedení, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx procesu, xxxxxxx xxx xxxxxx x zabezpečování jakosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx,
- prostředků xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx požadované xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx požadavky podle xxxx 3.3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx shoda x xxxxxx požadavky předpokládá.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx o posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.3.4 Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx, x každé xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xx vztahu ke xxxxxx vyvolaným například xxxxxx technologiemi x xxxxxxxxxx jakosti.
Oznámený subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, zda xxxxxxx systém jakosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.3.5 Oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.4 ES xxxxx
3.4.1 Xxxxxx ES xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx systému jakosti.
3.4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x poskytne mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledky xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
3.4.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
3.4.4 Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oznámený subjekt xxxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušce.
3.4.5 Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx předložit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. XX XXXXXXXXXX X XXXXX X TYPEM (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku)
4.1 XX xxxxxxxxxx x xxxxx x typem (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 4.2, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx spotřebiče xxxx ve shodě x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx na ně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx značkou XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx týkat xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx ES xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3 x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxx 4.4.
4.3 Systém xxxxxxx
4.3.1 X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povinen podat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- závazek xxxxxxx, xx xxxx plnit xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému jakosti,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx certifikátu XX přezkoušení xxxx.
4.3.2 X rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx vztahují.
Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřený xxxxx:
- cílů xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- kontrol x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxx.
4.3.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x posoudí xxxxxx jakosti x xxxxx určit, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx své rozhodnutí x informuje x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.3.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx novými xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxx je xxxxxxxx xxxx posouzení. Oznámený xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4.3.5 Xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx ostatní oznámené xxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
4.4 XX xxxxx
4.4.1 Účelem XX dozoru je xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.4.2 Výrobce xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a zkoušení x skladování a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o kalibraci, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxx xx ujistil, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá schválený xxxxxx jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx.
4.4.4 Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané inspekční xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách může xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x inspekci x případně protokol x xxxxxxx.
4.4.5 Výrobce xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. XX XXXXXXXXX
5.1 XX xxxxxxxxx xx xx xxxx postupu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx požadavky této xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
5.2 XX ověřování se xxxx xxxxx volby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zkoušením xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 5.3, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx základě x xxxxxxx x bodem 5.4.
5.3 Xxxxxxxxx kontrolou x zkoušením xxxxxxx xxxxxxxxxx
5.3.1 Každý xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
5.3.2 Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx písemný xxxxxxxxxx xxxxx. Certifikát xx xxxx týkat xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Značka XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znakem xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávek x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx zajišťoval xxxxxxxxxxxx xxxxx vyrobené xxxxx.
5.4.2 Xxx, kde xx xxxxxxxx v xxxxx, xxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Značka ES xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znakem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ověřování.
5.4.3 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx seskupeny xx identifikovatelných xxxxxxxxx xxxxx sestávajících z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejných podmínek. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x náhodných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí x xxxxxxxxx xxxxxx xx 0,5 % do 1,5 %,
- mez xxxxxxx odpovídající 5 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 5 % xx 10 %.
5.4.4 Xxxxx je xxxxxxx xxxxx přijata, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx uchovává. Xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx trh x výjimkou xxxxxxxxxx xx xxxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx je xxxxxxx xxxxx zamítnuta, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxx příslušná xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxx xxxxxxx na xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dávek může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. XX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
6.1 ES ověřování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx postup, xxxxxx xxxxxxxx subjekt zajišťuje x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx ve xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx opatřit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxxxx certifikát xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.
6.3 Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx konstrukční xxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxx xxxxxxx xx nezbytné, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX III
ZNAČKA XX X NÁPISY
1. Xxxxxx XX xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx iniciál XX doplněných posledními xxxxx číslicemi xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provedl kontroly xxxxxxxx xxxxxxx, XX xxxxx xxxx XX xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx výrobní xxxxxx xxxx xxx označen xxxxxxx ES a xxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- typ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx subjekt xxx posuzování požaduje:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx součástí, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx potřebné xxx pochopení výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- seznam xxxxx xxxxx článku 5, xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, x popisy xxxxxx zvolených xxx xxxxxxx základních požadavků x xxxxxxx, xx xxxxx podle xxxxxx 5 nebyly xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxx k montáži x k xxxxxxx.
Xxx xx přichází v xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx vztahující xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spotřebiče,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx výroby x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.
XXXXXXX V
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxx tyto minimální xxxxxxxx:
- dostupnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x technických xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zpráv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx směrnice xx xxxxxx xx všem xxxxxx, skupinám xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx zainteresovaným x xxxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství pracovníky,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx tuto odpovědnost xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prvních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ověřovat xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.