Xxxxxxxx Rady
ze dne 29. června 1990
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx
(90/396/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx zvířat x xxxxxxx, xxxx nebezpečím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx definována xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx plynných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx konstrukce, provozních xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx že xxxxxx rozdílnost xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxxxx xxxxxxx platí různé xxxxxxxx, xxxxx xxx x druhy plynných xxxxx x xxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 65 x 68 Xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x červnu 1985, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx od jednoho xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx předpisy, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx energie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx; že xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx udržování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jeden xx základních cílů xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v základních xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv; xx xxxxxx xxxxxxx xx považuje za xxxxxxxxx; že tyto xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx tato směrnice xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx posuzování xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxx xx xxxxxxxx charakter xxxxxxxxxxx xxxxx; že xxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (CEN) x Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx v elektrotechnice (XXXXXXX) uznány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx řídícími zásadami xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a těmito xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1984; xx xx smyslu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (evropská norma xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx jedním nebo xxxxx xxxxxxxxx subjekty xx základě xxxxxxxx Xxxxxx x souladu xx směrnicí Xxxx 83/189/XXX ze dne 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů [4], xx xxxxx xxxxxxxx 88/182/XXX [5], x x xxxxxxx s xxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, které xxxxxxxx vnitrostátním normám, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xx nutná xxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xx existující xxxxxxx certifikace xx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x zamezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přijmout x rámci členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx bezpečnost, xxxxxxx zdraví a xxxxxx energie, která xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx doložce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto směrnicí, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Rada xxxxxxx xxx 17. září 1984 rámcovou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (84/530/XXX) [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/312/XXX [7], a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx (84/531/XXX) [8] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/665/EHS [9]; xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx stejné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx být xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx přijata xx 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní xxx xx xxxxxx prostorem xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k vaření, xxxxxxxx, ohřevu užitkové xxxx, chlazení, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx, podle povahy xxxxxxx, běžnou xxxxxxx xxxx nepřevyšující 105 xX, dále jen "xxxxxxxxxx". Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vzduchu x xxxxx tělesa xxxxxxxx xxxxxx hořáky xx xxxxxx xxxxxxxx xx spotřebiče,
- bezpečnostní, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxx, xxxxxxxxxx uváděné xx trh xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebiče, xxxx xxx "vybavení".
2. Xxxxxxxxxx zvláště xxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxxx procesům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyňaty x xxxxxxx působnosti definované x xxxxxxxx 1.
3. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx výrazem "xxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx stavu při xxxxxxx 15 oC x tlaku 1 xxx.
4. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxx se xxxxx používá" rozumí, xx spotřebič xx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s pokyny xxxxxxx,
- používán x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx kolísání xxxxxxxxx tlaku xxxxxx x
- xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx způsobem, xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx na xxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx při xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
2. Členské státy xxxxx xx 1. xxxxx 1991 xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tlaky xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx včas xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které vyhovují xxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvádění xx trh xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 8 odst. 4.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x vybavení xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx
x) x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx normami, xxxxx xxxxxxxxx harmonizované xxxxx, xxxxxx na xxxx xxxxx byly zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
Členské xxxxx xxxxxxxx odkazy xx xxxx vnitrostátní normy;
b) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx týkají, xxxxxxxxxx xxxxx harmonizované xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxx xxxx. 1 xxxx. b), x xxxxxxx xx domnívají, xx jsou xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Komise předloží xxxx vnitrostátní normy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným v xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ty xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se předpokládá xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
Článek 6
1. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxx Komise za xx, že xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, Xxxxxx nebo xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx záležitost x xxxxxx xxxxxx stálému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX, xxxx xxx "xxxxx". Xxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1.
2. Xx xxxxxxxx sdělení xxxxx xx. 5 xxxx. 2, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx u xxxx vnitrostátní xxxxx (xxxxx) předpokládána xxxxx; xxxxx xxx, pak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx běžně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx způsobena:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1;
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx zahájí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx konzultacích zjistí, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxx, x ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, předloží Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx výboru, xxxxxxxx členský xxxx, xxxxx opatření přijal, xx xxxxxx zachování xxxx, x zahájí xxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxx, kdo xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x tom Xxxxxx x ostatní členské xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx certifikace xxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx:
x) XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxxx XX x
x) před xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx:
- XX prohlášení o xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxxxx II xxxx
- XX prohlášení x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby) xxxxx xxxx 3 xxxxxxx II xxxx
- XX prohlášení o xxxxx s typem (xxxxxxxxxxxxx jakosti výrobku) xxxxx bodu 4 xxxxxxx XX xxxx
- XX xxxxxxxxx podle xxxx 5 xxxxxxx XX.
2. V případě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx výrobce xxxxxx XX ověřování každého xxxxxxxxxxxx výrobku, xxx xx xxxxxxx v xxxx 6 xxxxxxx XX.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxx. 1 xxxx x) x v xxxx. 2 se xx vyhovující spotřebiče xxxxxxx ES značka xxxxx xxxxx xxxxxx 10.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx vybavení xxxxxxx v xxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxx ES značky xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx vyjadřující xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, x které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx namontováno xx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vybavení.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- jejich xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx postupy uvedenými x xxxxxxxxxx 1 x 2 a
- xxxxxxx se, xxx xxxxxx vyhovovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných směrnic xxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
6. Záznamy x xxxxxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxx postupů xxxxxx, xxxx x jazyce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Každý xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekty, xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx", které jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí xxxxxxxx stanovená v xxxxxxx V xxx xxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx oznámil určitý xxxxxxx, xx povinen xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx subjekt xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Komisi x xxxxxxx členské státy.
XXXXXXXX XXX
XX značka xxxxx
Xxxxxx 10
1. XX xxxxxx xxxxx x xxxxxx podle xxxxxxx XXX jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spotřebiči x musí xxx xxxxxxxxx, čitelné x xxxxxxxxxxxx. Výrobní xxxxxx xxxx být vyroben xxx, aby nemohl xxx xxxxx použit.
2. Xxxxxxxxxxx jiných značek xxxx nápisů, které xx xxxxx způsobit xxxxxx xx xxxxxxx XX, xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx se xxxxxx, že značka XX xxxx xx xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX,
xxxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx vydat xxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx trh x/xxxx do xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které se xxxx, xxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx 84/530/XXX x 84/531/EHS xx xxxxx zrušují.
Článek 14
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxxxxx 1991 přijmou x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Použijí xxxx xxxxxxxx ode xxx1. xxxxx 1992.
2. Xxxxxxxx xx článku 2 x aniž xxxx xxxxxxx články 30 až 36 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a vybavení, xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1992.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 29. června 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Smith
[1] Xx. xxxx. X 42, 21.2.1989, x. 5 x Xx. věst. C 260, 13.10.1989, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 158, 26.6.1989, x. 218 x Xx. xxxx. X 175, 16.7.1990
[3] Xx. xxxx. X 194, 31.7.1989, x. 18.
[4] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8.
[5] Úř. xxxx. X 81, 26.3. 1988, s. 75.
[6] Úř. věst. X 300, 19.11.1984, x. 95.
[7] Xx. xxxx. X 196, 18.7.1986, x. 56.
[8] Xx. xxxx. X 300, 19.11.1984, x. 106.
[9] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 42.
XXXXXXX X
XXXXXXXX POŽADAVKY
Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxx uvedených v xxxx xxxxxxx xx xxxxxx vztahují na xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1. XXXXXX XXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x neohrožovaly xxxxx, domácí zvířata xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx používání, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx směrnice.
1.2 Xxx xxxxxxx xx xxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návody určenými xxx xxxxxxxxxx provádějícího xxxxxxxxx,
- xxx vybaveny xxxxxxx x xxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxx uživatele,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx upozorněním, xxxxx musí xxx xxxxxxx i xx xxxxx.
Xxxxxx x upozornění xxxx být v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2.1 Xxxxxxxxx xxxxx určený xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx správně xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx být bezpečně xxxxxxxxxx. Návody musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx paliva,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- xxx přívod spalovacího xxxxxxx,
- xxx zabránění xxxxxxxxx xxxxx nespáleného xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.3;
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
- x hořáků s xxxxxxx xxxxxxxx vzduchu x x xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hořáky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx spotřebiče, a xxxxxxxx xxxxxx kombinací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.2 Xxxxx x použití a xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx při používání.
1.2.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvádět druh xxxxxxxxx plynného paliva, xxxxxxx xxxx paliva x všechna xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx konstruována x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxx návodů x xxxxxxx.
Xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx dodány s xxxxx vybavením.
2. XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxx odolné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.2 Vlastnosti xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX X XXXXXX
3.1 Xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, deformace, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3.1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x vyrobeny xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výbuchu xxxxxx požáru xxxxxxxx xxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány xxx, xxx nemohlo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x nežádoucího xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx palivo.
3.1.5 X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx energie musí xxxxxxxxxx i nadále xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1.6 Mimořádné xxxxxxxx xxxx výpadek xxxxxxx energie xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.1.7 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx se vztahuje xxxxxxxx 73/23/XXX [1], xx shoda x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x nebezpečí xxxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.8 Xxxxxxx xxxxx spotřebiče, xxxxx jsou xxx xxxxxx, musí být xxxxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.1.9 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx porucha xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.1.10 Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx narušeno xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1.11 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nastaveny při xxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx pracovník provádějící xxxxxxxxx neměli manipulovat, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.12 Xxxxx ovládače x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx x musí xxx opatřeny xxxxxxxxxxx xxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vylučovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2 Únik xxxxxxxxxxx paliva
3.2.1 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx z xxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zapalování x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hromadění nespáleného xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nespáleného xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx pro provozy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spalující xxxxxx xxxxxx, obsahující xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx při běžném xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx probíhalo xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.4 Xxxxxxxxx
3.4.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zajištěna stabilita xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxx.
3.4.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3.4.3 Spotřebiče x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx konstruovány xxx, xxx za mimořádných xxxxxxxx odvádění xxxxxx xxxxxxxxxxx k hromadění xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.4.4 Xxxxxxx spotřebiče x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vody xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koncentraci xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ohrožovala xxxxxx xxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.5 Racionální xxxxxxx energie
Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na stav xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.
3.6 Xxxxxxx
3.6.1 Xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx podlahu nebo x xxxxxxxxx jiných xxxxx, nesmějí dosahovat xxxxxx, které xxxx xxx okolí xxxxxxxxxx.
3.6.2 Xxxxxxx povrchu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny x manipulaci, nesmí xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.6.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx částí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x zvláště xxx xxxx, u xxxxx xx nutno vzít x úvahu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3.7 Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x této oblasti, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx používané xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[1] Xx. xxxx. L 77, 26.3.1973, x. 29.
PŘÍLOHA XX
XXXXXX CERTIFIKACE XXXXX
1. XX XXXXXXXXXXX XXXX
1.1 XX xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje x prohlašuje, že xxxxxxxxx představující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na něj xxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
1.2.1 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a pokud xxxxxx podává zplnomocněný xxxxxxxx, také xxxx xxxxx x adresu,
- xxxxxxx prohlášení, že xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.
1.2.2 Xxxxxxx dá xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxx"). Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx typu, xxxxxxxx xx program zkoušek xxxxxxxx.
Xxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebezpečí.
1.3 Xxxxxxxx xxxxxxx:
1.3.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx byl xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx konstrukční xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxx xxxxx xxxxxx 5 x podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx;
1.3.2 provede nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxx zjistil, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 5, xxxxxx zvolená výrobcem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
1.3.3 xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontroly x/xxxx zkoušky, aby xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxx xxxxx xxxxxxxx použity.
1.4 Xxxxx typ splňuje xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, údaje xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxxxx xxxx x, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxx xxxx fungování. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx. výkresy x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
1.5 Xxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.7. Xxxxx obdržet xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx žádost xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxx xxxxxxxxxxx a protokoly x provedených kontrolách x xxxxxxxxx.
1.6 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odmítne xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx, xxxxxxx členský xxxx, který provedl xxxxxxxx, x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
1.7 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx schváleném xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit shodu xx základními xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx změny schváleného xxxx xxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx výrobek, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx. Xxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
2. XX XXXXXXXXXX X XXXXX X TYPEM
2.1 XX xxxxxxxxxx x shodě x typem xx xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx prohlašuje, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x typem popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx na ně xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení o xxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx uchováváno x xxxxxxx. Xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxx bodu 2.3.
2.2 Xxxxxxx přijme veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx výrobní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zkoušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x shodu spotřebičů x xxxxx popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zvolený oznámený xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxx 2.3.
2.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx oznámený xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxxx přiměřený počet xxxxxxxxxx x xxxx xxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx ověřit xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx posoudí, xxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx x xxxx. V xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx povinen přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxx.
3. XX XXXXXXXXXX X XXXXX X TYPEM (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)
3.1 ES xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (zabezpečování xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx ES x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x výrobce. Značka XX xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním znakem xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx XX dozor.
3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřebičů x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx a xx základními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx xxx xxxxxxxx. Výrobce podléhá XX xxxxxx xxxxx xxxx 3.4.
3.3 Xxxxxx xxxxxxx
3.3.1 Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o schválení xxxxxxx jakosti xxx xxxxxxx spotřebiče.
Žádost xxxx xxxxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx v xxxxxxxxxx x účinném xxxxx,
- xxxxxxxxxxx schváleného typu x kopii certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu.
3.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x návodů. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jakosti. Musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx jakosti, xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x pravomocí xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx řízení x zabezpečování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx a zkoušek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobou, během xxxxxx x xx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx četnosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor nad xxxxxxxxxxx požadované xxxxxxx xxxxxxxxxx a nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x posoudí xxxxxx xxxxxxx s xxxxx určit, xxx xxxxxxx požadavky podle xxxx 3.3.2. U xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx shoda x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o tom xxxxxxx oznámené xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.3.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx vyvolaným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x rozhodne, xxx xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí obsahovat xxxxxx kontrol a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.3.5 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx odnímá xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti, x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx.
3.4 ES xxxxx
3.4.1 Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.4.2 Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx určených xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mu xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
3.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dva xxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
3.4.4 Xxxxx xxxx může xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx x výrobce neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxx nebo dát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
3.4.5 Xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. XX XXXXXXXXXX O XXXXX X TYPEM (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku)
4.1 XX xxxxxxxxxx x xxxxx x typem (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku) xx xx část xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 4.2, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxx základní požadavky xxxx xxxxxxxx, které xx na ně xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx prohlášení xx může týkat xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx ES xxxx být doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3 x podléhá XX xxxxxx xxxxx xxxx 4.4.
4.3 Xxxxxx xxxxxxx
4.3.1 V xxxxx xxxxxx postupu xx xxxxxxx xxxxxxx podat x oznámeného subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- závazek výrobce, xx xxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx stavu,
- xxxxxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
4.3.2 X rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) podle xxxxxx 5 nebo xxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx xxxxxx jeho xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xxx vztahují.
Všechny podklady, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem musí xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxx, plánů xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxx, organizační xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx,
- kontrol x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- metod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fungování systému xxxxxxx.
4.3.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx požadavky podle xxxx 4.3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx své xxxxxxxxxx x informuje o xxx xxxxxxx oznámené xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx závěry xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx daných xxxxxxxxxx.
4.3.4 Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, který schválil xxxxxx jakosti, o xxxxx xxxxxxxx úpravě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a koncepcemi xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx nezbytné xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4.3.5 Xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
4.4 XX xxxxx
4.4.1 Xxxxxx XX dozoru je xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do prostor xxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxx x xxxxxxxx x skladování x xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména:
- xxxxxxxxxxx systému jakosti,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledky xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků atd.
4.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xx xxx roky, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá schválený xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kontrole.
4.4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx spotřebičů. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx protokol x zkoušce.
4.4.5 Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. XX OVĚŘOVÁNÍ
5.1 XX xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx oznámený subjekt xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jsou xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x splňují xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
5.2 XX xxxxxxxxx se xxxx xxxxx volby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 5.3, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x bodem 5.4.
5.3 Ověřování kontrolou x zkoušením každého xxxxxxxxxx
5.3.1 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
5.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřebič xxxxxxx XX x xxxxxxxxx písemný xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x výrobce. Xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním znakem xxxxxxxxxx subjektu.
5.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dávky.
5.4.2 Xxx, xxx to xxxxxxxx v úvahu, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxxx xxxxx spotřebič značkou XX. Xxxxxx XX xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.4.3 Spotřebiče xxxx xxx podrobeny xxxxxxxxxxx kontrole srovnáváním. Xxxxx xxx seskupeny xx identifikovatelných výrobních xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx určitého vzoru, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x náhodných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a provedou xx xxxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx vzorků x xxxxxx charakteristikami:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xx 0,5 % xx 1,5 %,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 % pravděpodobnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 5 % xx 10 %.
5.4.4 Xxxxx xx výrobní xxxxx přijata, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobní xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx trh x výjimkou xxxxxxxxxx xx xxxxxx, u xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx zamítnuta, příslušný xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxx xxxxxxx xx xxx. X xxxxxxx častého xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. ES XXXXXXXXX KAŽDÉHO XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
6.1 XX ověřování xxxxxxx jednotlivého výrobku xx xxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx je ve xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx něj xxxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xx xxxxxxx opatřit xxxxx spotřebič značkou XX a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6.2 Oznámený xxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.
6.3 Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx instalaci xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX XX X NÁPISY
1. Značka XX sestává x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx číslicemi roku, xxx byla značka xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného subjektu, xxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxx, XX xxxxx xxxx ES xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxx xxxxxxx:
- jméno xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxx spotřebiče,
- typ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

XXXXXXX IV
KONSTRUKČNÍ XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx spotřebiče,
- xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x vysvětlivky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx podle článku 5, které xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx použity,
- xxxxxxxxx o xxxxxxxxx,
- xxxxxx k montáži x x xxxxxxx.
Xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahovat xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxx xx k zařízením xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx výroby x/xxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx jiný xxxxxxxx napomáhající xxxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšit xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX V
MINIMÁLNÍ KRITÉRIA XXX XXXXXXXXXX OZNÁMENÝCH XXXXXXXX
Xxxxxxxx subjekty jmenované xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx minimální xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x potřebných prostředků x vybavení,
- technickou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků,
- nezávislost xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zpráv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dozoru xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xx všem xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- zachovávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pravidelně ověřovat xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.