Xxxxxxxx Rady
ze dne 29. června 1990
x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx
(90/396/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, že xxxxxxx xxxxx jsou xx svém xxxxxxx xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx nebezpečím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných paliv;
vzhledem x tomu, že x xxxxxxxx členských xxxxxxx xx v xxxxxxxxx předpisech definována xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv xxxxxxxxxxxxxx konstrukce, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vést x xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx situace x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 65 x 68 Bílé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxx schválena Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx 1985, xxxxxxxxxxx x xxxxx přístupu k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx jednoho xx xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží, xxxx podle současných xxxxxxxx předpisů Společenství xxxxxxxx pohybu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx, pokud tyto xxxxxxxx lze xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx případě xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx energie týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx udržování nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx základních cílů xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx rozumně x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné mít xxxxxxxxxxxxx normy xx xxxxxxxx xxxxxx, zvláště xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx vyhovující těmto xxxxxxxxxxxxxx normám bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx, harmonizované xx xxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx soukromoprávními xxxxxxxx x xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávazných xxxxx; xx pro xxxxx účel xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN) x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 13. listopadu 1984; xx ve smyslu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx harmonizační xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx uvedenými xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x postupu při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4], xx xxxxx směrnice 88/182/XXX [5], a x xxxxxxx x xxxx uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx zásadami;
vzhledem x xxxx, že do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xx smyslu xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky a xxxxx xxxxx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, výrobků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normám, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xx nutná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a třetích xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx liší; že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, která xx zahrnuta x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx stanovující xxxxxxxxx postup Společenství;
vzhledem x tomu, xx xx, xxxxxx je xxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx být informováni x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx přijala xxx 17. xxxx 1984 xxxxxxxx směrnici x spotřebičích xxxxxxxx xxxxx (84/530/EHS) [6], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 86/312/XXX [7], a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody xx xxxxxx xxxxxx (84/531/XXX) [8] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/665/XXX [9]; xx se xxx xxxxxxxx týkají xxxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx x xxxx xx být xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx postupné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx přijata xx 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA X
Xxxxxx působnosti, xxxxxxx na xxx x xxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vaření, xxxxxxxx, ohřevu xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, běžnou xxxxxxx xxxx nepřevyšující 105 xX, dále xxx "xxxxxxxxxx". Xxxxxx s xxxxxxx průtokem vzduchu x topná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hořáky xx xxxxxx považují xx spotřebiče,
- xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebiče, xxxx xxx "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx procesům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyňaty x xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx palivo" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 15 oC x xxxxx 1 xxx.
4. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx "xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx" xxxxxx, xx spotřebič je:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx,
- používán x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x
- používán v xxxxxxx x určeným xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxx xxx uváděny xx xxx a xx xxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1991 druhy xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxx zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x příloze X, které xx xx ně xxxxxxxx.
Článek 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx nebo bránit xxxxxxx xx trh xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům této xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx a vybavení xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxx
x) x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx normami, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
Členské státy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx vnitrostátní xxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2, pokud v xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxx normy xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx harmonizované xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3. Xxxxxx předloží xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X souladu x xxxxxxxx uvedeným x xx. 6 odst. 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ty xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx podle xxxxxx 3.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xx členský xxxx xxxx Komise xx xx, že normy xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3, Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx stálému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX, dále xxx "xxxxx". Xxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xx obdržení sdělení xxxxx čl. 5 xxxx. 2, Xxxxxx xxxxxxxxxx konzultuje x xxxxxxx. Xx jednoho xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxx, xxx xxxxxxx státy zveřejní xxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Pokud xxxxxxx stát shledá, xx xx xxxxx xxxxxxxxx spotřebiče opatřené xxxxxxx ES mohly xxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x trhu nebo xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx takovém xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx způsobena:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxx neodpovídá normám xxxxx xx. 5 xxxx. 1;
x) nesprávným xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1;
x) nedostatky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx opatření podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx, neprodleně x xxx uvědomí členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx x normách, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx členský stát, xxxxx opatření xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx požadavkům, xxxxxxx xxxxxxx XX, přijme xxxxxxxxx členský stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx certifikace xxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx:
x) XX xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxx 1 xxxxxxx XX x
x) před xxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx:
- XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxxxx XX xxxx
- XX xxxxxxxxxx x xxxxx s xxxxx (xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx) xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX xxxx
- XX xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx bodu 4 xxxxxxx II xxxx
- XX xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 xxxxxxx XX.
2. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výroby x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx výrobce xxxxxx XX ověřování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku, xxx xx xxxxxxx x xxxx 6 přílohy XX.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx x) x x xxxx. 2 se xx xxxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxx ES značka xxxxx xxxxx článku 10.
4. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxx. Vydá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x způsob, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx namontováno xx xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicím Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 x
- xxxxxxx xx, aby xxxxxx vyhovovaly základním xxxxxxxxxx xxxxxx směrnic xxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxx xxxxxxxx 3 osvědčuje, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx postupů usazen, xxxx v jazyce xxxxxxxx xxxxx subjektem.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxx stát oznámí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxxx xxx "oznámené xxxxxxxx", xxxxx jsou xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxx podle článku 8.
Xxxxxx pro informaci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx splňujících kritéria xxx posuzování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.
3. Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxxxxxx odvolat, xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Komisi a xxxxxxx členské xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XX značka xxxxx
Xxxxxx 10
1. XX xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx přílohy XXX jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, čitelné a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx štítek xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx znovu použit.
2. Xxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxx způsobit xxxxxx xx xxxxxxx XX, xx zakázáno.
Článek 11
Jestliže se xxxxxx, že xxxxxx XX byla xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nesprávně xxxxxxx protože:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx odpovídají spotřebiči xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxx xx xx xx vztahují,
- xxxxxxx xxxxxxxx své povinnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX,
xxxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx připojit xxxxxx XX nebo xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx x tom xxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX IV
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxx být přesně xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx neprodleně xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x uvedením xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxx uplatnění.
Xxxxxx 13
Směrnice 84/530/XXX x 84/531/EHS xx xxxxx zrušují.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxxxxx 1991 xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Použijí xxxx předpisy ode xxx1. xxxxx 1992.
2. Xxxxxxxx xx článku 2 x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 30 až 36 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 povolit xxxxxxx xx xxx x/xxxx xx provozu xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 1992.
3. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 42, 21.2.1989, x. 5 a Xx. xxxx. X 260, 13.10.1989, s. 3.
[2] Xx. xxxx. X 158, 26.6.1989, x. 218 a Xx. xxxx. X 175, 16.7.1990
[3] Xx. xxxx. X 194, 31.7.1989, x. 18.
[4] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.
[5] Xx. věst. X 81, 26.3. 1988, s. 75.
[6] Úř. věst. X 300, 19.11.1984, x. 95.
[7] Xx. xxxx. X 196, 18.7.1986, x. 56.
[8] Úř. věst. X 300, 19.11.1984, x. 106.
[9] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 42.
XXXXXXX I
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených v xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1. OBECNÉ XXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby fungovaly xxxxxxxx x neohrožovaly xxxxx, domácí zvířata xxxx majetek xxx xxxxxx používání, xxx xx xxxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 4 této xxxxxxxx.
1.2 Xxx xxxxxxx xx xxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx určeným xxx xxxxxxxxx,
- být xxxxxxxx xxxxxxxxxx upozorněním, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxx určeny.
1.2.1 Technický xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx k xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx operace xxxx správně provedeny x aby spotřebič xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- druh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx tlak xxxxxxxx xxxxxx,
- požadovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směsí xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx vybaveny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.3;
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
- x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x topných xxxxx, které budou xxxxxxxx těmito xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx platných xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx kombinací xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.2 Návod x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
1.2.3 Xxxxxxxxxx uváděná xx xxxxxxxxxx a xx xxxx obalu xxxx xxxxxxxxxxx uvádět xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva, xxxxxxx tlak paliva x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx spotřebič xxxx xxx instalován xxxxx x dostatečně xxxxxxxxx prostorách.
1.3 Vybavení, x nichž se xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx spotřebiče, musí xxx konstruována x xxxxxxxx xxx, aby xxxxx splňovala xxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx návodů x xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx vybavením.
2. MATERIÁLY
2.1 Xxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, chemickým x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX X XXXXXX
3.1 Xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti vlivem xxxxxxxxxxx, deformace, poškození xxxx opotřebení.
3.1.2 Výskyt xxxxxxxxxx při xxxxxxx xx xxxxxxx a/nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx nemohlo dojít x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx vzduchu xx xxxxxx, jimiž xxxxxx xxxxxx.
3.1.5 X xxxxxxx běžného xxxxxxxx xxxxxxx energie musí xxxxxxxxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo výpadek xxxxxxx energie xxxx xxxx obnovení nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.1.7 Xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx x vyrobeny xxx, aby se xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 73/23/XXX [1], xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.8 Xxxxxxx xxxxx spotřebiče, xxxxx xxxx pod xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx namáháním, xxxxxx jsou vystaveny, xxxx by xxxxx x jakékoli deformaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.1.9 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx porucha xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a regulačních xxxxxxxx nevedla x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.1.10 Xx-xx xxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx xxx fungování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx narušeno xxxxxx regulačního zařízení.
3.1.11 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx x se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být vhodně xxxxxxxxx.
3.1.12 Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxx xxx jasně xxxxxxxx a musí xxx opatřeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxx manipulaci. Jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx paliva
3.2.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva nebylo xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxxxxxx musí xxx konstruovány tak, xxx xxxxxxxx paliva, xxxxx unikne x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zapalování x xxx zhasnutí xxxxxxx xxxx omezeno xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hromadění nespáleného xxxxxx xx xxxxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxxxx určené x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zamezuje nebezpečnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou vybaveny xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx provozy xxxxxxxxxx stravování x xxxxxxxxxx spalující xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx toxické xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx výše uvedeným xxxxxxxxx.
3.3 Zapalování
Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
- zapalování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxx.
3.4 Xxxxxxxxx
3.4.1 Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxxx neobsahovaly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.4.2 Spotřebiče xxxx xxx konstruovány xxx, xxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3.4.3 Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx konstruovány xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.4.4 Lokální spotřebiče x vytápění x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vody xxx xxxxxxxx spalin xxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.5 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx zajistily racionální xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.6 Xxxxxxx
3.6.1 Xxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxx x xxxxxxxx xx podlahu xxxx x blízkosti xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.6.2 Xxxxxxx povrchu ručních xxxxxxxxxx xxxxx spotřebičů, xxxxx jsou určeny x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx uživatele xxxxxxxxxx.
3.6.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx částí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x zvláště pro xxxx, u xxxxx xx nutno vzít x xxxxx přiměřenou xxxx xxxxxx.
3.7 Potraviny, xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx oblasti, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, zhoršit xxxxxx xxxxxx.
[1] Úř. xxxx. X 77, 26.3.1973, x. 29.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1. ES XXXXXXXXXXX XXXX
1.1 XX xxxxxxxxxxx xxxx je ta xxxx postupu, jíž xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xx na xxx xxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx u jediného xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádost x přezkoušení xxxx.
1.2.1 Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxx x adresu xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, také xxxx xxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- konstrukční xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx XX.
1.2.2 Žadatel dá xxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxx reprezentativní spotřebič, xxxxx představuje předpokládanou xxxxxx (xxxx jen "xxx"). Oznámený subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx varianty výrobku xx předpokladu, že xxxx varianty xxxxxx xxxxxxx charakteristiky x xxxxxxxx xxxxxx nebezpečí.
1.3 Xxxxxxxx subjekt:
1.3.1 přezkoumá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx byl xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5 x xxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx;
1.3.2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxx použity xxxxx xxxxx článku 5, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základní požadavky;
1.3.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx zkoušky, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx použity.
1.4 Xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu. Certifikát xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikátu, xxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxx typu x, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Příslušné xxxxxxxxx prvky, xxxx xxxx. xxxxxxx a xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx x certifikátu.
1.5 Xxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.7. Xxxxx obdržet xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a/nebo jeho xxxxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolách x zkouškách.
1.6 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
1.7 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, který xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu, o xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky.
Jestliže xxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x podmínkami xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx výrobek, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx. Xxxx případné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
2. ES XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXX
2.1 ES xxxxxxxxxx x shodě x xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxx výrobce xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve shodě x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx uchováváno x xxxxxxx. Xxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx neočekávané kontroly xxxxx bodu 2.3.
2.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x shodu spotřebičů x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zvolený xxxxxxxx xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 2.3.
2.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné zkoušky x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx posoudí, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx z xxxx. X xxxxxxx, xxx je odmítnut xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx oznámený xxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxx xxxxxx uvedení xx xxx.
3. ES XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXX (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby)
3.1 XX xxxxxxxxxx x xxxxx x typem (zabezpečování xxxxxxx výroby) xx xxxxxx, xxxx výrobce, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxx 3.2, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx jsou xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx XX xxxxx.
3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx něj xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx XX dozoru podle xxxx 3.4.
3.3 Systém xxxxxxx
3.3.1 Výrobce xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx o schválení xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx v přiměřeném x xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu x xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
3.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx xxxxxxxx, postupů x návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxx jakosti, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx jakosti, xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx procesu, xxxxxxx xxx řízení x zabezpečování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x zkoušek, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, během xxxxxx a xx xxxxxx, x uvedením xxxxxx xxxxxxxx,
- prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxx a nad xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx.
3.3.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx a posoudí xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx harmonizovanou xxxxx, xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx musí obsahovat xxxxxx kontrol, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.3.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx schválil systém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xx xxxxxx xx xxxxxx vyvolaným xxxxxxxxx xxxxxx technologiemi a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx navrhované xxxxx x xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx posouzení. Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí obsahovat xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.3.5 Xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx schválení xxxxxxx jakosti, o xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxxx subjekty a xxxxx důvody svého xxxxxxxxxx.
3.4 XX xxxxx
3.4.1 Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
3.4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx a skladování x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. protokoly x kontrolách, výsledky xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, zprávy o xxxxxxxxxxx příslušných pracovníků xxx.
3.4.3 Oznámený subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za dva xxxx, aby xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx.
3.4.4 Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx.
3.4.5 Xxxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu.
4. XX XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXX (zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx)
4.1 ES xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxx (zabezpečování xxxxxxx výrobku) xx xx část xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx xxxx 4.2, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx spotřebiče xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx. Xxxxxx ES xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx znakem xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx XX dozor.
4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3 x podléhá XX xxxxxx xxxxx xxxx 4.4.
4.3 Xxxxxx xxxxxxx
4.3.1 X rámci xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti pro xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
- dokumentaci systému xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx plnit xxxxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti i xxxxxx x xxxxxxxxxx x účinném stavu,
- xxxxxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxxxxxx typu x xxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
4.3.2 X xxxxx systému xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxx (normách) podle xxxxxx 5 nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ověřit jeho xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx vztahují.
Všechny podklady, xxxxxxxxx x předpisy xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx písemných koncepcí, xxxxxxx x návodů. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxx, xxxxx jakosti, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpovědností vedení x jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx spotřebiče,
- xxxxxxx x zkoušek, xxxxx xxxxx provedeny po xxxxxx,
- metod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fungování systému xxxxxxx.
4.3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx určit, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.3.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx nezbytné xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4.3.5 Xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx schválení systému xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.4 XX dozor
4.4.1 Účelem XX dozoru xx xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prostor xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx a zkoušení x skladování x xxxxxxxx mu všechny xxxxxxxx informace, zejména:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledky xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.4.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx roky, xxx xx ujistil, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
4.4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobci xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
4.4.5 Výrobce xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. XX XXXXXXXXX
5.1 XX ověřování xx xx xxxx postupu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jsou xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx.
5.2 XX ověřování se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 5.3, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 5.4.
5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx
5.3.1 Každý spotřebič xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx odpovídající zkoušky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 5 nebo rovnocenné xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx spotřebiče x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ES a xxxxxxxxx písemný certifikát xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více spotřebičů x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Značka XX xxxx být xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu.
5.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávek x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stejnorodost xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5.4.2 Xxx, xxx xx xxxxxxxx v úvahu, xxxx výrobce xxxxx xxxxxxxxx procesu opatřit xxxxx xxxxxxxxx značkou XX. Xxxxxx XX xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.4.3 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Spotřebiče xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) podle xxxxxx 5 nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxx přijata xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 0,5 % xx 1,5 %,
- mez xxxxxxx odpovídající 5 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 5 % xx 10 %.
5.4.4 Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, oznámený xxxxxxx vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx uchovává. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx zjištěna xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx statistické xxxxxxxxx pozastavit.
6. ES XXXXXXXXX KAŽDÉHO XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
6.1 ES xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx je xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx opatřit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx certifikát xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobce.
6.2 Oznámený xxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX.
6.3 Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx provedeny příslušné xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dokumentaci x cílem zajistit xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx oznámený xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX XX X NÁPISY
1. Xxxxxx XX xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx posledními xxxxx xxxxxxxxx roku, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, XX xxxxx xxxx ES xxxxxxxxx.
2. Spotřebič xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- typ xxxxxxxxxx přípojky, je-li xxxxxxx,
- xxxxxxxxx spotřebiče.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx.

XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx spotřebiče,
- xxxxxxxxx návrhy a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx atd.,
- xxxxxx x vysvětlivky xxxxxxxx xxx pochopení výše xxxxxxxxx skutečností, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxx byly xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a popisy xxxxxx zvolených xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx podle článku 5 xxxxxx použity,
- xxxxxxxxx x zkouškách,
- xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx.
Xxx xx xxxxxxxx v xxxxx, musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahovat xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spotřebiče,
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx sledování xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšit xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- dostupnost xxxxxxxxxx x potřebných prostředků x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x profesionální xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- nezávislost xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx certifikátů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxx, skupinám xxxx xxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prvních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ověřovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy.