Xxxxxxxx Rady
ze dne 29. xxxxxx 1990
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
(90/396/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Evropským parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx definována xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx vést k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx že xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x členských xxxxxxx platí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx plynných xxxxx x vstupní xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx situace x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 65 x 68 Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v červnu 1985, pojednávají o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jmenovitě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx současných xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx pohybu uvnitř Xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx musí xxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že tyto xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx zdraví x bezpečnost, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx normy xx xxxxxxxx xxxxxx, zvláště xxxxx xxx x xxxxxx, fungování a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx považovat xx xxxxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx, harmonizované na xxxxxxxx úrovni, xxxx xxxxxxxxxxxx soukromoprávními subjekty x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx pro xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxxx (CEN) a Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx x elektrotechnice (XXXXXXX) xxxxxx za xxxxxxxx oprávněné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxxx x xxxxxxxx řídícími zásadami xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx dne 13. listopadu 1984; xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx norma technickou xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx uvedenými xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4], xx znění směrnice 88/182/XXX [5], x x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx obecnými xxxxxxxx zásadami;
vzhledem x xxxx, xx do xxxxxxx harmonizovaných norem xx xxxxxx této xxxxxxxx xx se xxxx shoda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx usnadnit xxxxxxxxxx, na úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx shoda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxx x třetích xxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že x zamezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx pohybu nádob, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx subjektů odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx energie, xxxxx xx zahrnuta x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postup Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx, kterým xx xxxxxx každé rozhodnutí xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx informováni x důvodech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx prostředcích dostupných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx přijala xxx 17. září 1984 rámcovou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (84/530/EHS) [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 86/312/XXX [7], x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx paliva (84/531/XXX) [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/665/XXX [9]; xx xx xxx xxxxxxxx týkají xxxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxx x xxxx xx xxx proto xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx postupné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní xxx xx tvořen xxxxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxx x xxxxx pohyb
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na:
- xxxxxxxxxx plynných xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxxxx, ohřevu xxxxxxxx xxxx, chlazení, svícení xxxx praní, které xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx 105 xX, xxxx xxx "xxxxxxxxxx". Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxx xx xxxxxx považují xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx regulační xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx x xxxxxxx průtokem xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro zabudování xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spotřebiče, xxxx jen "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxx této xxxxxxxx se xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stavu při xxxxxxx 15 xX x xxxxx 1 xxx.
4. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "spotřebič se xxxxx xxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxx je:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx s xxxxxxx odchylkami x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx kolísání xxxxxxxxx tlaku paliva x
- xxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 mohly xxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1991 xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx vstupní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxx oznámí xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Spotřebiče a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx základním požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx se xx xx vztahují.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx
x) s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx normami, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx normy xxxxxx, xxxxxxxxxx žádné harmonizované xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ty xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 6
1. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxx Komise za xx, xx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 3, Komise xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX, dále xxx "xxxxx". Výbor bezodkladně xxxxxx stanovisko.
Na základě xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xx xxxxxxxx sdělení xxxxx xx. 5 xxxx. 2, Xxxxxx xxxxxxxxxx konzultuje s xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx je x xxxx vnitrostátní xxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxx, pak xxxxxxx státy zveřejní xxxxxx xx tyto xxxxx. Xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x trhu xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvádění xx xxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zejména xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1;
x) nesprávným xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx konzultace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a ostatní xxxxxxx státy.
Pokud xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx x nedostatků x xxxxxxx, předloží Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záležitost xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6.
3. Xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům, xxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, kdo značku xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Komise zajistí, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX II
Prostředky certifikace xxxxx
Xxxxxx 8
1. Prostředky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů xxxx xxxxxxxxxxx:
x) ES přezkoušení xxxx podle xxxx 1 xxxxxxx II x
x) před jejich xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx:
- XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxxxx II xxxx
- XX prohlášení x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby) xxxxx bodu 3 xxxxxxx XX xxxx
- XX xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku) xxxxx xxxx 4 xxxxxxx II xxxx
- XX xxxxxxxxx podle xxxx 5 xxxxxxx XX.
2. V případě xxxxxx xxxxxx spotřebiče xxxx xxxxxx x xxxxxx množstvích si xxxx výrobce xxxxxx XX xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx výrobku, jak xx xxxxxxx x xxxx 6 xxxxxxx XX.
3. Po dokončení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx x) x x xxxx. 2 se xx xxxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 10.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxx na vybavení xxxxxxx v článku 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx, x případně xxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxx. Vydá xx xxxxxxxxxx vyjadřující xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, která xx na ně xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx x způsob, xxx xxxx být zabudováno xxxx namontováno xx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxx platí pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- jejich xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxxx 1 x 2 x
- xxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x těchto směrnicích.
Připojení xxxxxx ES xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody jsou xxxxxxxxxxx v úředním xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx postupů usazen, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "oznámené xxxxxxxx", které xxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxx podle článku 8.
Xxxxxx pro informaci xxxxxxxx seznam těchto xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx X pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx oznámeny.
O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx splňují kritérií xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxxx stát, xxxxx oznámil určitý xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx odvolat, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Komisi a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XX xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 10
1. XX xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx přílohy XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spotřebiči x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Výrobní štítek xxxx být vyroben xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx použit.
2. Xxxxxxxxxxx jiných značek xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx způsobit xxxxxx xx značkou XX, je xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Jestliže se xxxxxx, xx xxxxxx XX xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v certifikátu XX přezkoušení xxxx,
- xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, ale xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxx se xx xx xxxxxxxx,
- výrobce xxxxxxxx své povinnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX,
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx značku XX nebo xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxxx x podá zprávu xxxxxxxxx členskému xxxxx.
KAPITOLA IV
Závěrečná ustanovení
Článek 12
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x/xxxx do xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx neprodleně xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx, spolu x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxx uplatnění.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 84/530/XXX x 84/531/XXX xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxxxxx 1991 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx1. xxxxx 1992.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 x xxxx xxxx xxxxxxx články 30 xx 36 Xxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx mohou x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 povolit xxxxxxx na trh x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 1992.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 15
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Lucemburku xxx 29. června 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Smith
[1] Xx. xxxx. X 42, 21.2.1989, x. 5 x Xx. xxxx. X 260, 13.10.1989, s. 3.
[2] Xx. xxxx. X 158, 26.6.1989, x. 218 x Xx. xxxx. X 175, 16.7.1990
[3] Úř. xxxx. X 194, 31.7.1989, x. 18.
[4] Úř. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 81, 26.3. 1988, x. 75.
[6] Xx. věst. X 300, 19.11.1984, x. 95.
[7] Úř. xxxx. X 196, 18.7.1986, x. 56.
[8] Xx. xxxx. X 300, 19.11.1984, x. 106.
[9] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 42.
XXXXXXX I
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx vztahují na xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1. XXXXXX XXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx používání, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 této směrnice.
1.2 Xxx xxxxxxx xx xxx, xxxx všechny xxxxxxxxxx:
- být vybaveny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx pracovníka provádějícího xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x na xxxxx.
Xxxxxx a upozornění xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2.1 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx jmenované xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx být bezpečně xxxxxxxxxx. Návody xxxx xxxxxxx specifikovat:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx vstupní xxxx xxxxxxxx paliva,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou vybaveny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 3.2.3;
- podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
- x xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx vzduchu x x topných xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx charakteristiky, požadavky xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.2 Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx obsahovat všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx upozorňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
1.2.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx plynného paliva, xxxxxxx xxxx paliva x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxx instalován xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostorách.
1.3 Xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x montáži.
Návody k xxxxxxxxx, xxxxxxxx, provozu x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx vybavením.
2. MATERIÁLY
2.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určení x xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x tepelným xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. KONSTRUKCE X XXXXXX
3.1 Xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxxxx xxxx být konstruovány xxx, xxx při xxxxxx používání nemohlo xxxxx ke xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx opotřebení.
3.1.2 Výskyt xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx požáru xxxxxxxx xxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány tak, xxx xxxxxxx xxxxx x proniknutí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, jimiž xxxxxx xxxxxx.
3.1.5 X xxxxxxx xxxxxxx kolísání xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx bezpečně.
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebezpečnou situaci.
3.1.7 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxx x použití elektřiny. X xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 73/23/XXX [1], xx shoda s xxxxxxxxxxxxxx zásadami xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.8 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou pod xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx mechanickým x tepelným xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx došlo x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.1.9 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x vyrobeny xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.1.10 Je-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x regulačními zařízeními, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx narušeno xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1.11 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx seřízeny xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neměli xxxxxxxxxxx, xxxx být vhodně xxxxxxxxx.
3.1.12 Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxx být xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, aby xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx paliva
3.2.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx zhasnutí plamene xxxx omezeno tak, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxxxx určené x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nespáleného xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx větráním, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx charakteristické vlastnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx pro provozy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
- zapalování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.4 Xxxxxxxxx
3.4.1 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stabilita xxxxxxx a xxx xxxxxxx neobsahovaly nepřijatelné xxxxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxx.
3.4.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx náhodnému xxxxx xxxxxx.
3.4.3 Spotřebiče x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx konstruovány tak, xxx xx mimořádných xxxxxxxx xxxxxxxx spalin xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečném xxxxxxxx.
3.4.4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřním xxxxxxxx takovou koncentraci xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx zdraví xxxx x xxxxxxxxxxxx x předpokládané xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx prostoru.
3.5 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány xxx, xxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxx energie x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.
3.6 Teploty
3.6.1 Xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxx nebezpečné.
3.6.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spotřebičů, xxxxx jsou xxxxxx x manipulaci, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.6.3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxx částí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx zdrojem xxxxxxxxx pro uživatele x xxxxxxx xxx xxxx, x nichž xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3.7 Potraviny, xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zhoršit xxxxxx jakost.
[1] Úř. xxxx. X 77, 26.3.1973, s. 29.
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1. ES XXXXXXXXXXX XXXX
1.1 XX přezkoušení xxxx xx xx xxxx xxxxxxx, jíž xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje x prohlašuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, která xx xx xxx xxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x jediného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
1.2.1 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x adresu,
- xxxxxxx prohlášení, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- konstrukční xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx XX.
1.2.2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjektu k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebič, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxx typu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx subjekt:
1.3.1 přezkoumá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x touto konstrukční xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
1.3.2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx, xxx zjistil, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx použity xxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxx zvolená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
1.3.3 xxxxxxx xxxx dá xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx použity.
1.4 Xxxxx xxx splňuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx certifikátu, xxxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxx xxxx x, xxxxx je xx xxxxx, x popisy xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
1.5 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ES přezkoušení xxxx x xxxxxxxxx xxxxx bodu 1.7. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x provedených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
1.6 Xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx provedl xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
1.7 Žadatel informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx shodu xx základními xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ovlivnit xxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stanovenými xxx xxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx. Xxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dodatku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
2. ES XXXXXXXXXX O XXXXX X XXXXX
2.1 XX xxxxxxxxxx x xxxxx x typem xx xxxx xxxxxxx, xxx xxx výrobce xxxxxxxxxx, xx xxxx spotřebiče xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx se xxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx být uchováváno x výrobce. Xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znakem xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.3.
2.2 Xxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx jednotnost výroby x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx x x požadavky xxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 2.3.
2.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebičů na xxxxx provádí oznámený xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx roku nebo xxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxxxx přiměřený počet xxxxxxxxxx a xxxx xxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx normami xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx část z xxxx. V xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jejich uvedení xx trh.
3. ES XXXXXXXXXX O SHODĚ X TYPEM (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)
3.1 XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) je xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxx bodu 3.2, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx vztahují. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx XX x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx. Toto xxxxxxxxxx se může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znakem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ES xxxxx.
3.2 Xxxxxxx uplatňuje xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxxx xxxxxxxxx shodu spotřebičů x xxxxx popsaným x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx a xx základními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx na něj xxxxxxxx. Xxxxxxx podléhá XX xxxxxx podle xxxx 3.4.
3.3 Xxxxxx xxxxxxx
3.3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o schválení xxxxxxx jakosti pro xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- závazek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx používané xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x návodů. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxx, xxxxx x příruček xxxxxxx x záznamů x jakosti. Xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx
- cílů jakosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností x xxxxxxxxx vedení, xxxxxxxxxx se jakosti xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x zkoušek, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobou, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, s uvedením xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx x posoudí xxxxxx jakosti s xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx shoda s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx spotřebičů.
3.3.4 Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxx vyvolaným například xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxx xxx je xxxxxxxx xxxx posouzení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.3.5 Oznámený subjekt, xxxxx odnímá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjekty a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.4 XX xxxxx
3.4.1 Xxxxxx ES xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
3.4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určených xxx xxxxxx, kontrolu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x kontrolách, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx, x předává xxxxxxx xxxxxx x kontrole.
3.4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobce neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx inspekčních prohlídkách xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zkoušky spotřebičů. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx a případně xxxxxxxx x xxxxxxx.
3.4.5 Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. ES XXXXXXXXXX X SHODĚ X XXXXX (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx)
4.1 XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xx xx část xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.2, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx spotřebiče xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx značkou XX x vypracuje xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx XX xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx XX xxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 4.3 x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxx 4.4.
4.3 Xxxxxx xxxxxxx
4.3.1 X xxxxx xxxxxx postupu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si zvolil, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx udržovat schválený xxxxxx jakosti x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxx xxxx x kopii certifikátu XX přezkoušení xxxx.
4.3.2 X rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxx (xxxxxxx) podle xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx xxxxxx jeho xxxxx xx základními xxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a návodů. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpovědností xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx,
- kontrol x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- metod ověřování xxxxxxxxxxx fungování systému xxxxxxx.
4.3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x posoudí xxxxxx jakosti s xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 4.3.2. U xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovanou xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámení musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.3.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx jakosti splňuje xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxx xx nezbytné xxxx xxxxxxxxx. Oznámený xxxxxxx oznámí své xxxxxxxxxx výrobci. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o posouzení.
4.3.5 Xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx schválení systému xxxxxxx, x tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.4 XX xxxxx
4.4.1 Účelem XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x zkoušení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxx x jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.
4.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxxxx.
4.4.4 Kromě xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebičů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
4.4.5 Výrobce xxxx na požádání xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. XX XXXXXXXXX
5.1 XX ověřování je xx část postupu, xxxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx spotřebiče xxxx xx shodě x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
5.2 XX xxxxxxxxx xx xxxx podle volby xxxxxxx provádět xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx 5.3, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 5.4.
5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
5.3.1 Xxxxx spotřebič xxxx být zkontrolován x musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx shodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
5.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx písemný xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx týkat xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.4.1 Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stejnorodost xxxxx vyrobené dávky.
5.4.2 Xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx výrobce xxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx značkou XX. Značka XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.4.3 Xxxxxxxxxx xxxx xxx podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnáváním. Xxxxx xxx seskupeny xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxx sestávajících z xxxxxxxx určitého xxxxx, xxxxx xxxx vyrobeny xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Spotřebiče xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedou xx xxxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx x příslušné xxxxx (xxxxxxx) podle xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx dávka xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx plán xxxxxx x těmito charakteristikami:
- xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí x xxxxxxxxx xxxxxx od 0,5 % do 1,5 %,
- mez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x procentem xxxxxx xx 5 % xx 10 %.
5.4.4 Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx přijata, oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobní xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx x výjimkou xxxxxxxxxx xx vzorku, x xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx zamítnuta, příslušný xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabrání jejímu xxxxxxx xx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. ES XXXXXXXXX XXXXXXX JEDNOTLIVÉHO XXXXXXX
6.1 ES ověřování xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx ve xxxxx s požadavky xxxx směrnice, které xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.
6.3 Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x příslušné zkoušky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX ES X NÁPISY
1. Xxxxxx XX xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx iniciál XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x identifikačním xxxxxx oznámeného xxxxxxxx, xxxxx provedl kontroly xxxxxxxx xxxxxxx, XX xxxxx nebo XX xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx štítek xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxx popisem:
- xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxx,
- kategorie spotřebiče.
Podle xxxxxx spotřebiče xxxxx xxx připojeny informace xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXXX DOKUMENTACE
Konstrukční xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx oznámený xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výkresy a xxxxxxxx součástí, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- popisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 5, xxxxx byly xxxxx nebo zčásti xxxxxxx, x popisy xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 nebyly xxxxxxx,
- xxxxxxxxx o xxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx x k použití.
Kde xx xxxxxxxx v xxxxx, xxxx konstrukční xxxxxxxxxxx obsahovat xxxx xxxxxxxx:
- atesty xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do spotřebiče,
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- jakýkoli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX V
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX XXX POSUZOVÁNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx jmenované xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tyto minimální xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x potřebných xxxxxxxxxx x vybavení,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, vypracovávání xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dozoru podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx všem xxxxxx, skupinám nebo xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx podmínek xxxx prvních odrážek xxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.