Xxxxxxxx Rady
ze xxx 29. xxxxxx 1990
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
(90/396/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx nebezpečím xxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx členských xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx definována xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, provozních xxxxxxxxxxxxxx x inspekčních xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx že xxxxxx rozdílnost xxxx xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x členských xxxxxxx xxxxx různé xxxxxxxx, xxxxx jde x druhy xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx; xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx situace x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx členský stát xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 65 x 68 Xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx schválena Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 1985, xxxxxxxxxxx x xxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pohybu uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx případě xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx energie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx udržování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxx xx základních cílů xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx základní požadavky xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, aby xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx; xx úspora xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx pro xxxxxxxxx posuzování shody xx základními xxxxxxxxx xx nezbytné mít xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx normám xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx vyhovující základním xxxxxxxxxx; xx tyto xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx soukromoprávními xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxx xxxx jsou Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (CEN) x Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x elektrotechnice (XXXXXXX) uznány xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx řídícími zásadami xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a těmito xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 13. listopadu 1984; xx ve xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dokument) xxxxxxxx jedním xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x souladu xx směrnicí Rady 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů [4], xx xxxxx xxxxxxxx 88/182/XXX [5], x x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx harmonizovaných xxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx požadavky a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx požadavky byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; že x xxxxxxxx vícenásobných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členských xxxxx opatření xx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx pro xxxxxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizované xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zahrnuta x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx uznána x xxxxxxxx doložce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xx, kterým je xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx Xxxx xxxxxxx xxx 17. září 1984 xxxxxxxx xxxxxxxx x spotřebičích xxxxxxxx xxxxx (84/530/XXX) [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/312/XXX [7], a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx (84/531/XXX) [8] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/665/XXX [9]; xx xx obě xxxxxxxx týkají xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx proto xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž je xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, osob, xxxxxx x kapitálu,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxx pohyb
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x vaření, xxxxxxxx, xxxxxx užitkové xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx nepřevyšující 105 xX, xxxx xxx "xxxxxxxxxx". Xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx vzduchu x topná tělesa xxxxxxxx těmito xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x podskupiny, x xxxxxxxx hořáků x xxxxxxx průtokem xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx zabudování xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx tvořící xxxxxxx takového xxxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx procesům xxxxxxxxxxxx x průmyslových objektech xxxx xxxxxx z xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 15 xX x xxxxx 1 xxx.
4. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxx xx xxxxx používá" xxxxxx, xx spotřebič xx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx udržován x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxx běžném xxxxxxxx xxxxxxxxx tlaku paliva x
- xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx způsobem, xxxxx xxx rozumně xxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxx xxx uváděny na xxx x xx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx-xx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xx 1. xxxxx 1991 xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X, xxxxx xx xx xx vztahují.
Článek 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx zakazovat, omezovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4.
Článek 5
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vybavení xx xxxxx
x) x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx normami, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx na tyto xxxxx xxxx zveřejněny x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství
Členské xxxxx xxxxxxxx odkazy na xxxx xxxxxxxxxxxx normy;
b) x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx normy týkají, xxxxxxxxxx xxxxx harmonizované xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx jsou xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským státům. X souladu x xxxxxxxx uvedeným x xx. 6 xxxx. 2 Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxxx článku 3.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx xx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xx xx, xx normy xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX, dále jen "xxxxx". Výbor xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx xx xxxx nutné xxxxxxxx xxxx normy ze xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 odst. 1.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2, Xxxxxx xxxxxxxxxx konzultuje s xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx po obdržení xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx u xxxx vnitrostátní normy (xxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx ano, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Pokud xxxxxxx xxxx shledá, xx xx běžně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, přijme veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx spotřebičů x xxxx xxxx xxx zákaz či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s uvedením xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) nesplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1;
b) nesprávným xxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 1;
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 5 odst. 1.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx zahájí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx konzultacích xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxx, neprodleně o xxx uvědomí xxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxx, x ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxx x nedostatků x xxxxxxx, předloží Xxxxxx po xxxxxxxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx přijal, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 6.
3. Xxxxx je xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ES, přijme xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx Komisi x ostatní členské xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx sériově xxxxxxxxxx spotřebičů jsou xxxxxxxxxxx:
x) ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bodu 1 xxxxxxx II x
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxx výrobce:
- XX prohlášení o xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxxxx XX xxxx
- XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby) xxxxx bodu 3 xxxxxxx XX xxxx
- XX xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku) xxxxx bodu 4 xxxxxxx XX nebo
- XX xxxxxxxxx podle xxxx 5 xxxxxxx XX.
2. X případě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxx 6 xxxxxxx XX.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 písm x) x x xxxx. 2 xx xx xxxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxx XX značka xxxxx podle xxxxxx 10.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx vyjadřující xxxxx xxxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxx charakteristiky x xxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx namontováno xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx spotřebiče.
Certifikát se xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx jiným směrnicím Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 x
- xxxxxxx se, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxx postupů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
6. Záznamy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x prostředkům xxxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (úředních xxxxxxxx) xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx postupů usazen, xxxx x jazyce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx a ostatním xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx aktualizaci seznamu.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx X pro xxxxxxxxxx subjektů, které xxxx být oznámeny.
O xxxxxxxxxx splňujících kritéria xxx posuzování stanovená x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx shledá, že xxxxx subjekt již xxxxxxxxx kritéria uvedená x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx Komisi a xxxxxxx členské xxxxx.
KAPITOLA XXX
XX xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 10
1. XX xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx výrobní xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Výrobní xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx, xxx nemohl xxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxx způsobit xxxxxx xx xxxxxxx XX, xx zakázáno.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx se xxxxxx, xx značka XX xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx připojena, xxxx že xxxxxxxxxxx xxxx vybavení nesprávně xxxxxxx protože:
- xxxxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, ale xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky, xxxxx se na xx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX,
xxxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX nebo vydat xxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX IV
Závěrečná ustanovení
Článek 12
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx pro uvádění xxxxxxxxxx xx trh x/xxxx do xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx. Toto rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt pro xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Směrnice 84/530/XXX x 84/531/XXX se xxxxx xxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx 1991 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx1. ledna 1992.
2. Xxxxxxxx od článku 2 x aniž xxxx dotčeny články 30 xx 36 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mohou x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 1992.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 29. června 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Smith
[1] Xx. xxxx. X 42, 21.2.1989, x. 5 x Xx. xxxx. X 260, 13.10.1989, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 158, 26.6.1989, x. 218 a Xx. xxxx. X 175, 16.7.1990
[3] Xx. xxxx. X 194, 31.7.1989, x. 18.
[4] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 81, 26.3. 1988, x. 75.
[6] Úř. věst. X 300, 19.11.1984, x. 95.
[7] Xx. věst. X 196, 18.7.1986, x. 56.
[8] Úř. xxxx. X 300, 19.11.1984, x. 106.
[9] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 42.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx existují xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1. OBECNÉ XXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a vyráběny xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx.
1.2 Xxx uvedení xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx provádějícího xxxxxxxxx,
- být xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx x údržbě určeným xxx xxxxxxxxx,
- být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x na xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2.1 Xxxxxxxxx xxxxx určený xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx instalaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x údržbě, xxx jsou xxxxxxxxxx, xxx jmenované operace xxxx správně provedeny x aby spotřebič xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- druh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- požadovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx zabránění xxxxxxxxx xxxxx nespáleného xxxxxx x nebezpečné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou vybaveny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 3.2.3;
- podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
- x xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx montáž, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.2 Návod x xxxxxxx x xxxxxx, který xx xxxxx xxx uživatele, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx používání a xxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx používání.
1.2.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x na xxxx obalu musí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tlak xxxxxx x všechna xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx být instalován xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.3 Vybavení, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx spotřebiče, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
2. MATERIÁLY
2.1 Xxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxx xxxxxx x xxxx být xxxxxx xxxxx technickým, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx budou podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí zaručit xxxxxxx xxxx dodavatel xxxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX X XXXXXX
3.1 Obecně
3.1.1 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3.1.2 Výskyt xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx a/nebo xxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů.
3.1.3 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxx xxxxxx požáru vnějšího xxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx dojít x xxxxxxxxxx xxxx x nežádoucího xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx.
3.1.5 X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxx bezpečně.
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxxx obnovení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.1.7 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx a vyrobeny xxx, aby xx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx. X oblasti, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 73/23/XXX [1], xx shoda x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
3.1.8 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou pod xxxxxx, musí xxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vystaveny, xxxx xx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.1.9 Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány x xxxxxxxx xxx, xxx porucha xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx situaci.
3.1.10 Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1.11 Xxxxxxx části spotřebičů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xx xxxxxxx by xxxxxxxx xxx pracovník provádějící xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx vhodně xxxxxxxxx.
3.1.12 Ruční xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxx, aby xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxx manipulaci. Jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx manipulaci.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx paliva
3.2.1 Spotřebiče xxxx xxx konstruovány xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx unikne x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx zhasnutí plamene xxxx omezeno xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve spotřebiči.
3.2.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x těchto prostorách.
Spotřebiče, xxxxx nejsou vybaveny xxxxxxxx zařízeními, xxxx xxx používány pouze x prostorách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro přiměřené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, obsahující toxické xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx běžném xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zapalování xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxx plamene.
3.4 Spalování
3.4.1 Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx používání xxxx xxxxxxxxx stabilita xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepřijatelné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.4.2 Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3.4.3 Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx konstruovány tak, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.4.4 Lokální spotřebiče x vytápění x xxxxxxxxxxxx x průtokové xxxxxxxx vody bez xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx takovou koncentraci xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx zdraví xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pobytu xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.5 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx stav xxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx.
3.6 Xxxxxxx
3.6.1 Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x umístění xx xxxxxxx xxxx x blízkosti xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx okolí nebezpečné.
3.6.2 Xxxxxxx povrchu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, nesmí xxx xxx uživatele xxxxxxxxxx.
3.6.3 Teploty povrchu xxxxxxxx xxxxx spotřebičů, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro uživatele x xxxxxxx xxx xxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx přiměřenou xxxx xxxxxx.
3.7 Xxxxxxxxx, xxxxxxxx voda
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx používané xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x potravinami xxxx xxxxxxxxx vodou, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 77, 26.3.1973, s. 29.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1. XX XXXXXXXXXXX XXXX
1.1 XX xxxxxxxxxxx xxxx je xx xxxx postupu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na něj xxxxxxxx.
1.2 Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx typu.
1.2.1 Xxxxxx musí obsahovat:
- xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jeho xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx žádost xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- konstrukční xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX.
1.2.2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx předpokládanou xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxxx další xxxxxx xxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx varianty xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx povahy xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx xxxxxxx:
1.3.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentaci, ověří, xxx xxx typ xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxx podle článku 5 a xxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxx xxxxxxxx;
1.3.2 xxxxxxx xxxx xx provést xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo zkoušky, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 5, xxxxxx zvolená výrobcem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
1.3.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
1.4 Xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu x, xxxxx je to xxxxx, i popisy xxxx fungování. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x certifikátu.
1.5 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.7. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx x na xxxxxxxxxxx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x provedených kontrolách x xxxxxxxxx.
1.6 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo odnímá xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx důvodů svého xxxxxxxxxx.
1.7 Žadatel informuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pro xxxxx výrobek, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu.
2. XX XXXXXXXXXX O XXXXX X XXXXX
2.1 ES xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx je xxxx postupu, při xxx výrobce xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx základní požadavky xxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič značkou XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení o xxxxx. Prohlášení o xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxx být uchováváno x xxxxxxx. Značka XX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu odpovědného xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 2.3.
2.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx výrobní proces xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx jednotnost xxxxxx x xxxxx spotřebičů x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx oznámený xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx stanoveno v xxxx 2.3.
2.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebičů xx xxxxx provádí oznámený xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx roku xxxx xxxxxxxx. Musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné zkoušky x xxxxx xxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x každém jednotlivém xxxxxxx posoudí, zda xx třeba xxxxxxx xxxxxxx zkoušky xxxx xxx xxxx z xxxx. X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx trh.
3. XX XXXXXXXXXX O XXXXX X TYPEM (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby)
3.1 XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) je xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2, xxxxxxxxxx, xx dané xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x splňují základní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx ES x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx ES xxxxx.
3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx podle xxxx 3.4.
3.3 Xxxxxx xxxxxxx
3.3.1 Výrobce xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- závazek xxxxxxx xxxxxxxx schválený systém xxxxxxx x xxxxxxxxxx x účinném xxxxx,
- xxxxxxxxxxx schváleného xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxx, xxxxx x příruček xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- cílů jakosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- výrobního xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, během xxxxxx x po xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- prostředků xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
3.3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x posoudí xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí výrobci xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx, jméno x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.3.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválil systém xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx jakosti.
Oznámený subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x rozhodne, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx kontrol a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.3.5 Oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti, x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxxx subjekty x xxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
3.4 XX xxxxx
3.4.1 Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
3.4.2 Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, kontrolu x xxxxxxxx a skladování x xxxxxxxx xx xxxxxxx potřebné informace, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. protokoly x xxxxxxxxxx, výsledky xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx příslušných pracovníků xxx.
3.4.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xx dva xxxx, aby se xxxxxxx, že výrobce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
3.4.4 Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zkoušky spotřebičů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx a případně xxxxxxxx x xxxxxxx.
3.4.5 Xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu.
4. XX XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXX (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx)
4.1 XX xxxxxxxxxx o shodě x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.2, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xx xx xx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx prohlášení o xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx týkat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx uchováváno x xxxxxxx. Xxxxxx ES xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx XX xxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušení xxxxxxxxxx podle bodu 4.3 a podléhá XX xxxxxx xxxxx xxxx 4.4.
4.3 Xxxxxx xxxxxxx
4.3.1 V rámci xxxxxx postupu xx xxxxxxx povinen xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx jakosti x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
4.3.2 X rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx x příslušné xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ověřit jeho xxxxx se základními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx podklady, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx systematicky a xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jakosti, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx struktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx spotřebiče,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- metod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry kontrol, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.3.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx jakosti, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx například xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a koncepcemi xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx jakosti xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
4.3.5 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, o tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí.
4.4 XX xxxxx
4.4.1 Xxxxxx XX xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil povinnosti xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x zkoušení x skladování x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zkoušek, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků atd.
4.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
4.4.4 Xxxxx xxxx xxxx oznámený xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx protokol x xxxxxxx.
4.4.5 Xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. ES XXXXXXXXX
5.1 XX xxxxxxxxx xx xx xxxx postupu, xxxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx spotřebiče xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x splňují xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, které xx xx ně xxxxxxxx.
5.2 XX xxxxxxxxx se xxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolou x zkoušením xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x bodem 5.3, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s bodem 5.4.
5.3 Xxxxxxxxx kontrolou x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx
5.3.1 Xxxxx spotřebič xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxx podle článku 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx shodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.
5.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx týkat xxxxxxx xxxx více spotřebičů x je xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu.
5.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.4.1 Výrobce předkládá xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávek x xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx xxxxxxxxxx stejnorodost xxxxx vyrobené xxxxx.
5.4.2 Xxx, xxx xx xxxxxxxx v xxxxx, xxxx výrobce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX. Značka ES xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxxx ověřování.
5.4.3 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx určitého xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Spotřebiče xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (normách) podle xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xx 0,5 % xx 1,5 %,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 5 % xx 10 %.
5.4.4 Xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx písemný xxxxxxxxxx shody, který xxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx x výjimkou xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx zjištěna xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabrání jejímu xxxxxxx na xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dávek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. ES XXXXXXXXX KAŽDÉHO XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
6.1 ES ověřování xxxxxxx jednotlivého výrobku xx postup, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx xxx xxxxxxxx. Oznámený subjekt xx povinen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6.2 Oznámený xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.
6.3 Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx provedeny xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem zajistit xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx to oznámený xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx kontrola x příslušné xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX ES X NÁPISY
1. Xxxxxx XX xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx posledními xxxxx xxxxxxxxx roku, xxx byla xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx výběrem, XX xxxxx xxxx ES xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx výrobní štítek xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ES a xxxxx xxxxxxx:
- jméno xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- typ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx spotřebiče xxxxx xxx připojeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxxx subjekt xxx xxxxxxxxxx požaduje:
- xxxxxxx popis xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx atd.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- seznam xxxxx xxxxx xxxxxx 5, které byly xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků x případě, že xxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxx k montáži x x použití.
Kde xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx konstrukční xxxxxxxxxxx obsahovat xxxx xxxxxxxx:
- atesty vztahující xx x zařízením xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx x certifikáty xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx jiný xxxxxxxx napomáhající xxxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšit xxxx xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX KRITÉRIA XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vybavení,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- nezávislost xxxxxx x technických xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx certifikátů x xxxxxxxxx dozoru podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx všem xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníky,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odrážek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty členských xxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.