Směrnice Rady
ze dne 29. června 1990
o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
(90/396/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za zajištění xxxxxxxxxxx x zdraví xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx zvířat x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx konstrukce, provozních xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx vést x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx plynných xxxxx a vstupní xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozvodech xxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx 65 x 68 Xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx schválena Xxxxxxxxx xxxxx x červnu 1985, pojednávají x xxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základních pravidel Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pohybu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx uznat xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx být x tomto případě xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx splnění základních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxx, musí nahradit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrovně bezpečnosti xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx tvoří xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x základních xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x bezpečnost, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných paliv; xx xxxxxx xxxxxxx xx považuje za xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx rozumně x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx tato směrnice xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx pro xxxxxxxxx posuzování shody xx xxxxxxxxxx požadavky xx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx tak, aby xxxxxxx vyhovující xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; že xxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN) a Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x elektrotechnice (XXXXXXX) xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx řídícími zásadami xxx spolupráci xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 13. listopadu 1984; xx xx xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx norma xxxx xxxxxxxxxxxx dokument) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx norem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4], xx znění směrnice 88/182/XXX [5], x x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx harmonizovaných norem xx xxxxxx této xxxxxxxx xx xx xxxx shoda se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, výrobků, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xx nutná xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x třetích xxxxx; xx existující xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nádob, xx xxxxxxxx přijmout x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx energie, která xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx doložce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postup Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx, xxxxxx je xxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x důvodech xxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx Rada přijala xxx 17. září 1984 xxxxxxxx směrnici x spotřebičích xxxxxxxx xxxxx (84/530/XXX) [6], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 86/312/XXX [7], x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx (84/531/XXX) [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/665/XXX [9]; xx xx xxx xxxxxxxx týkají xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; xx vnitřní xxx xx tvořen prostorem xxx xxxxxxxxx hranic, x němž je xxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxx pohyb
Článek 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx plynných xxxxx xxxxxxxxx x vaření, xxxxxxxx, xxxxxx užitkové xxxx, chlazení, xxxxxxx xxxx praní, které xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx 105 xX, xxxx jen "xxxxxxxxxx". Hořáky x xxxxxxx xxxxxxxx vzduchu x topná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx rovněž považují xx xxxxxxxxxx,
- bezpečnostní, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x podskupiny, x výjimkou hořáků x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a topných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx spotřebiče xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx procesům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx působnosti definované x odstavci 1.
3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx výrazem "xxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 15 xX x xxxxx 1 xxx.
4. Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxxxxx xx xxxxx používá" xxxxxx, xx xxxxxxxxx je:
- xxxxxxx instalován x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tlaku paliva x
- používán v xxxxxxx x určeným xxxxxx xxxx způsobem, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx-xx xxx běžném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx zvířat x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx do 1. xxxxx 1991 xxxxx xxxxxxxx paliv a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx byly zveřejněny x Úředním věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 3
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X, které se xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xx xxx xxxx do provozu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx bránit uvádění xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx předpokládají, že xxxxxxxxxx x vybavení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vybavení ve xxxxx
x) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx harmonizované xxxxx, xxxxxx xx tyto xxxxx xxxx zveřejněny x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odkazy xx xxxx vnitrostátní normy;
b) x příslušnými vnitrostátními xxxxxxx podle odstavce 2, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx harmonizované xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx jsou ve xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3. Xxxxxx předloží xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx. X souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx se předpokládá xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 6
1. Pokud xx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx za xx, že xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 nesplňují xxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx x xxxxxx 3, Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx zřízenému směrnicí 83/189/XXX, xxxx xxx "xxxxx". Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx či xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxx je x xxxx vnitrostátní xxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxxx shoda; xxxxx xxx, pak xxxxxxx státy zveřejní xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx běžně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx zákaz xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) nesplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx xxxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1;
x) nesprávným xxxxxxxx norem podle xx. 5 xxxx. 1;
x) nedostatky v xxxxxxxxx normách xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Komise xx xxxxxxxx zahájí konzultace xx xxxxxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x ostatní xxxxxxx státy.
Pokud rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x nedostatků x xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx opatření přijal, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 6.
3. Xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům, xxxxxxx xxxxxxx ES, přijme xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x tom Komisi x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Komise xxxxxxx, xxx členské státy xxxx průběžně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody sériově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
x) XX přezkoušení xxxx podle xxxx 1 xxxxxxx XX x
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx na trh xxxxx volby xxxxxxx:
- XX xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxx bodu 2 xxxxxxx XX nebo
- XX xxxxxxxxxx o xxxxx x typem (xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx) xxxxx xxxx 3 xxxxxxx II nebo
- XX prohlášení x xxxxx x typem (xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxxx) xxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX xxxx
- XX xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 přílohy XX.
2. V xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zvolit XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxx 6 přílohy XX.
3. Xx dokončení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxxx x) x v xxxx. 2 xx xx xxxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxx XX značka xxxxx xxxxx xxxxxx 10.
4. Postupy podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, s výjimkou xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shodu xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x způsob, jak xxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicím Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxx shoda xx základními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 x
- xxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx xxxxxx směrnic xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx XX podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xx přístroj splňuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxx vztahují.
6. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx oznámí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx jsou xxxxxxxxx xx provádění xxxxxxx xxxxx článku 8.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X pro xxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx být xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx splňujících kritéria xxx posuzování xxxxxxxxx x příslušných harmonizovaných xxxxxxx xx předpokládá, xx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
3. Členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx kritéria uvedená x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx o tom xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XX značka xxxxx
Xxxxxx 10
1. ES xxxxxx shody a xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx štítek xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx, čitelné x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly způsobit xxxxxx xx xxxxxxx XX, xx zakázáno.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx se xxxxxx, že značka XX xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx protože:
- spotřebiče xxxx vybavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebiči xxxx vybavení xxxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX,
xxxxxx oznámený subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x uvědomí x xxx xxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxxx x xxxx zprávu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 12
Xxxxx rozhodnutí přijaté xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx neprodleně oznámí xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx 84/530/EHS x 84/531/EHS xx xxxxx zrušují.
Článek 14
1. Členské xxxxx do 1. xxxxxxxx 1991 přijmou x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.
Použijí xxxx xxxxxxxx ode xxx1. xxxxx 1992.
2. Xxxxxxxx od xxxxxx 2 x xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 30 až 36 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x/xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx platné xxxx 1. xxxxxx 1992.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 15
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 42, 21.2.1989, x. 5 x Xx. xxxx. X 260, 13.10.1989, x. 3.
[2] Xx. věst. X 158, 26.6.1989, x. 218 x Xx. xxxx. C 175, 16.7.1990
[3] Úř. xxxx. X 194, 31.7.1989, x. 18.
[4] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.
[5] Úř. věst. X 81, 26.3. 1988, s. 75.
[6] Úř. věst. X 300, 19.11.1984, x. 95.
[7] Xx. xxxx. X 196, 18.7.1986, x. 56.
[8] Xx. xxxx. X 300, 19.11.1984, x. 106.
[9] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 42.
XXXXXXX I
ZÁKLADNÍ XXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxx vztahují xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxx.
1. OBECNÉ XXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx fungovaly xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 této xxxxxxxx.
1.2 Xxx xxxxxxx xx xxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návody xxxxxxxx xxx pracovníka provádějícího xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxx k použití x údržbě xxxxxxx xxx uživatele,
- být xxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx x na xxxxx.
Xxxxxx a upozornění xxxx xxx x xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2.1 Xxxxxxxxx xxxxx určený xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat všechny xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx specifikovat:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzduchu:
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směsí xxxxxxxxxxx xxxxxx x nebezpečné xxxxxxxxxxx x spotřebičů, xxxxx xxxxxx vybaveny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.3;
- xxxxxxxx xxxxxxx odvádění spalin;
- x hořáků s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x u xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobcem.
1.2.2 Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, který xx xxxxx pro uživatele, xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx upozorňovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxx používání.
1.2.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx a xx xxxx xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx druh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tlak paliva x všechna xxxxxxx xxx používání, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx být instalován xxxxx v dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.3 Vybavení, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx konstruována a xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx splňovala xxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
2. XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx určení x xxxx xxx odolné xxxxx technickým, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxx xxxx dodavatel xxxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX X XXXXXX
3.1 Xxxxxx
3.1.1 Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx při xxxxxx používání xxxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3.1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx uvádění xx provozu x/xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx a vyrobeny xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výbuchu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxxxxx musí xxx konstruovány xxx, xxx xxxxxxx xxxxx x proniknutí xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx okruhů, xxxxx xxxxxx palivo.
3.1.5 V xxxxxxx běžného xxxxxxxx xxxxxxx energie xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebezpečnou xxxxxxx.
3.1.7 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X oblasti, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 73/23/XXX [1], xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxx xxxxxx požadavku.
3.1.8 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, musí být xxxxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx namáháním, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx došlo x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost.
3.1.9 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vyrobeny tak, xxx porucha xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.1.10 Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx narušeno xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1.11 Xxxxxxx části xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx seřízeny xxxx nastaveny xxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx vhodně xxxxxxxxx.
3.1.12 Xxxxx xxxxxxxx x ostatní ovládací x regulační xxxxxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxx x musí xxx opatřeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxx manipulaci. Xxxxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2 Únik xxxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Spotřebiče xxxx být konstruovány xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Spotřebiče musí xxx konstruovány xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx z xxxxxx při zapalování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx omezeno xxx, xxx se zabránilo xxxxxxxxxxxx hromadění nespáleného xxxxxx ve xxxxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zamezuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva x xxxxxx prostorách.
Spotřebiče, xxxxx xxxxxx vybaveny xxxxxxxx zařízeními, musí xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo nebezpečnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva.
Členské xxxxx mohou stanovit xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx instalaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx charakteristické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx stravování x xxxxxxxxxx spalující plynné xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány xxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.4 Xxxxxxxxx
3.4.1 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx používání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxx.
3.4.2 Spotřebiče musí xxx konstruovány xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx náhodnému xxxxx xxxxxx.
3.4.3 Spotřebiče s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx mimořádných xxxxxxxx odvádění spalin xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.4.4 Lokální xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx takovou koncentraci xxxxx uhelnatého, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pobytu ve xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.5 Racionální xxxxxxx energie
Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.6 Teploty
3.6.1 Části xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x blízkosti jiných xxxxx, xxxxxxx dosahovat xxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.6.2 Xxxxxxx xxxxxxx ručních xxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.6.3 Xxxxxxx povrchu xxxxxxxx xxxxx spotřebičů, xxxxx xxxx určeny xxx použití x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx sdílení xxxxx, nesmějí xxx xxx provozu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3.7 Potraviny, xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxx materiály x xxxxxxxxxx používané xx xxxxxx spotřebiče, které xxxxxxxxxx xx xxxxx x potravinami xxxx xxxxxxxxx vodou, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 77, 26.3.1973, x. 29.
PŘÍLOHA XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1. XX PŘEZKOUŠENÍ XXXX
1.1 XX přezkoušení xxxx xx xx xxxx postupu, jíž xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
1.2 Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přezkoušení xxxx.
1.2.1 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x adresu xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x adresu,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu,
- konstrukční xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX.
1.2.2 Žadatel dá xxxxxxxxxx subjektu k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebič, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx požadovat xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx může rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx charakteristiky z xxxxxxxx xxxxxx nebezpečí.
1.3 Xxxxxxxx subjekt:
1.3.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentaci, xxxxx, xxx byl typ xxxxxxx xx shodě x touto konstrukční xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
1.3.2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx článku 5, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základní požadavky;
1.3.3 xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, zda v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx skutečně xxxxxxx.
1.4 Xxxxx xxx splňuje xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, údaje xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x, xxxxx je to xxxxx, i popisy xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prvky, xxxx xxxx. výkresy a xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x certifikátu.
1.5 Xxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a dodatcích xxxxx bodu 1.7. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx jeho xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxx příloh xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x provedených kontrolách x zkouškách.
1.6 Oznámený xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxx odnímá xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx členský xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx, x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx.
1.7 Xxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, o xxxxx změnách, které xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stanovenými xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
2. XX XXXXXXXXXX O XXXXX X TYPEM
2.1 ES xxxxxxxxxx x shodě x xxxxx je xxxx postupu, při xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Prohlášení x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Značka XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxx bodu 2.3.
2.2 Xxxxxxx přijme veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x shodu spotřebičů x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zvolený oznámený xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx neočekávané xxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx 2.3.
2.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx oznámený xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxx provést xxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx z xxxx. V případě, xxx je xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx trh.
3. XX XXXXXXXXXX X SHODĚ X XXXXX (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby)
3.1 XX xxxxxxxxxx x shodě x typem (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xx vztahují. Xxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx ES x xxxxxxxxx písemné prohlášení x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx může xxxxx jednoho nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx uchováváno x výrobce. Xxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx identifikačním znakem xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx ES xxxxx.
3.2 Xxxxxxx uplatňuje systém xxxxxxx výroby, který xxxxxxxxx shodu spotřebičů x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxx 3.4.
3.3 Systém xxxxxxx
3.3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx výrobce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- závazek xxxxxxx xxxxxxxx schválený systém xxxxxxx x xxxxxxxxxx x účinném stavu,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x kopii xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx používané xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x příruček xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřený xxxxx
- cílů xxxxxxx, xxxxxxxxxxx struktury, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedení, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- výrobního procesu, xxxxxxx xxx řízení x xxxxxxxxxxxxx jakosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx provedeny xxxx výrobou, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, x uvedením xxxxxx četnosti,
- prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jakosti s xxxxx určit, xxx xxxxxxx požadavky xxxxx xxxx 3.3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx shoda s xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxx xxxxxxx oznámené subjekty. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.3.4 Výrobce xxxxxxxxx oznámený subjekt, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakosti.
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx nové posouzení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx.
3.3.5 Xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx informuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx důvody xxxxx xxxxxxxxxx.
3.4 XX xxxxx
3.4.1 Xxxxxx XX dozoru xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx řádně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
3.4.2 Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx určených xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x skladování x poskytne xx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
3.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxx, xxx se xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti, x předává výrobci xxxxxx o xxxxxxxx.
3.4.4 Xxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxx nebo dát xxxxxxx zkoušky spotřebičů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
3.4.5 Xxxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu.
4. XX XXXXXXXXXX X SHODĚ X TYPEM (zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx)
4.1 XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) je xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.2, prohlašuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Výrobce opatří xxxxx spotřebič značkou XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx. Xxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znakem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx.
4.2 Výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3 x podléhá XX dozoru podle xxxx 4.4.
4.3 Systém xxxxxxx
4.3.1 X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x schválení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx výrobce, xx xxxx plnit xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému jakosti,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x přiměřeném x xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx x kopii xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu.
4.3.2 X xxxxx systému xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příslušné xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx se základními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx vztahují.
Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobcem xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jakosti a xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx přiměřený xxxxx:
- xxxx systému xxxxxxx, organizační xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- metod ověřování xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxx.
4.3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3.2. U xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx harmonizovanou xxxxx, xx shoda s xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.3.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který schválil xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a koncepcemi xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx jakosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx posouzení. Oznámený xxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
4.3.5 Xxxxxxxx subjekt, který xxxxxx schválení xxxxxxx xxxxxxx, o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx svého rozhodnutí.
4.4 XX xxxxx
4.4.1 Xxxxxx XX xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
4.4.2 Výrobce xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x skladování x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x kalibraci, xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx udržuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx.
4.4.4 Xxxxx xxxx může oznámený xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt provést xxxx xxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxx. Oznámený xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
4.4.5 Xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. XX XXXXXXXXX
5.1 XX xxxxxxxxx xx xx xxxx postupu, xxxxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx a prohlašuje, xx xxxxxxxxxx jsou xx shodě x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
5.2 XX xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zkoušením xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx 5.3, xxxx kontrolou x xxxxxxxxx spotřebiče na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s bodem 5.4.
5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
5.3.1 Každý spotřebič xxxx být zkontrolován x xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxx spotřebiče x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
5.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx schválený spotřebič xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx certifikát xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx spotřebičů x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním znakem xxxxxxxxxx subjektu.
5.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.4.1 Xxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dávky.
5.4.2 Xxx, kde xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxxx xxxxx spotřebič značkou XX. Značka XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.4.3 Xxxxxxxxxx xxxx být podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx seskupeny xx identifikovatelných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vyrobeny xx xxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx dávka se xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tvořící xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxx (normách) podle xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zamítnuta.
Použije xx xxxxxxxxx plán xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí s xxxxxxxxx xxxxxx xx 0,5 % xx 1,5 %,
- mez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí x xxxxxxxxx xxxxxx xx 5 % xx 10 %.
5.4.4 Xxxxx je výrobní xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx písemný xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx uchovává. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x výrobní xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx trh x výjimkou xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx je xxxxxxx xxxxx zamítnuta, xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt přijme xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trh. X případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. XX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
6.1 XX xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého výrobku xx postup, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje x prohlašuje, xx xxxxxxxxx xx xx xxxxx s požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na něj xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx povinen xxxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX.
6.3 Xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx konstrukční dokumentaci x xxxxx xxxxxxxx xxxxx spotřebiče xx xxxxxxxxxx požadavky této xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx to xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx kontrola x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx instalaci xxxxxxxxxx.
XXXXXXX III
ZNAČKA ES X NÁPISY
1. Xxxxxx XX xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX doplněných posledními xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx provedl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, XX xxxxx nebo XX xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxx výrobní xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx znak,
- obchodní xxxxx xxxxxxxxxx,
- typ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxx,
- xxxxxxxxx spotřebiče.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx.

XXXXXXX IV
KONSTRUKČNÍ XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx subjekt xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx návrhy x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pochopení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- seznam xxxxx xxxxx xxxxxx 5, které byly xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx, x popisy xxxxxx zvolených xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků x případě, že xxxxx xxxxx článku 5 nebyly xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxx k montáži x x použití.
Kde xx přichází x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxx výroby a/nebo xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- jakýkoli xxxx xxxxxxxx napomáhající xxxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšit xxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX V
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx jmenované xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při provádění xxxxxxx, vypracovávání xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx směrnice ve xxxxxx ke xxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- zachovávání xxxxxxxxxx tajemství xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjekty členských xxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx členskými státy.