Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 29. června 1990
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
(90/396/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxx jsou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxx, x případně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, provozních xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vést k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xx xxxxxx rozdílnost xxxx xxxxxx xxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x druhy xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx členský xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx 65 x 68 Bílé xxxxx o dotvoření xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 1985, pojednávají o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xx jednoho xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jmenovitě pravidla xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx pohybu uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na trh xxxxxxxxxx, pokud tyto xxxxxxxx xxx uznat xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx předpisy, xxxxx jsou nezbytné xxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx; xx tyto xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx tvoří jeden xx xxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx být xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, aby xxxx zajištěna bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx úspora energie xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx rozumně x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx směrnice xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mít xxxxxxxxxxxxx normy na xxxxxxxx úrovni, zvláště xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx tyto xxxxx, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty x musí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávazných xxxxx; xx xxx xxxxx účel xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx řídícími zásadami xxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x těmito xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1984; xx xx xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (evropská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx jedním nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx norem a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [4], xx xxxxx směrnice 88/182/XXX [5], a x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxxx harmonizovaných xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx by xx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx požadavky a xxxxx xxxxx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx usnadnit xxxxxxxxxx, xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normám, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx; že xxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx za bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postup Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx, xxxxxx xx xxxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx přijala xxx 17. září 1984 xxxxxxxx směrnici x xxxxxxxxxxxx plynných xxxxx (84/530/EHS) [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 86/312/XXX [7], x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody xx xxxxxx xxxxxx (84/531/XXX) [8] xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx 88/665/EHS [9]; xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x měly xx xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xx 31. prosince 1992; xx vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vnitřních hranic, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx trh x xxxxx pohyb
Článek 1
1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx plynných xxxxx xxxxxxxxx k vaření, xxxxxxxx, ohřevu užitkové xxxx, chlazení, xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx povahy xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx 105 xX, xxxx xxx "xxxxxxxxxx". Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx tělesa xxxxxxxx xxxxxx hořáky xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- bezpečnostní, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx x nuceným průtokem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx zabudování xx spotřebiče xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxxx".
2. Xxxxxxxxxx zvláště určené xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx procesům probíhajícím x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxx působnosti definované x xxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx výrazem "xxxxxx palivo" rozumí xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx 15 oC x xxxxx 1 xxx.
4. Xxx účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx "xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxxxx je:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx udržován v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxx běžném xxxxxxxx xxxxxxxxx tlaku xxxxxx x
- používán x xxxxxxx x určeným xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx lze rozumně xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x do xxxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx-xx při běžném xxxxxxxxx bezpečnost osob, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx do 1. xxxxx 1991 druhy xxxxxxxx paliv x xxxxxxxxxxxx vstupní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxx oznámí xxxxxxx změny. Komise xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 3
Spotřebiče x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xx xx xx vztahují.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xx xxx xxxx do provozu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx předpokládají, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx jsou spotřebiče x xxxxxxxx ve xxxxx
x) x odpovídajícími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
Členské státy xxxxxxxx odkazy xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, pokud x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx týkají, xxxxxxxxxx xxxxx harmonizované xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx norem xxxxx xxxx. 1 xxxx. b), x xxxxxxx xx domnívají, xx jsou ve xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3. Xxxxxx předloží xxxx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxx xxxxxxxx státům. X xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx se předpokládá xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 6
1. Pokud xx členský xxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx normy xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3, Xxxxxx xxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx záležitost s xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx zřízenému směrnicí 83/189/XXX, dále xxx "xxxxx". Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxxxxx výboru Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx. Do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx členské xxxxx, xxx je u xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) předpokládána xxxxx; xxxxx xxx, pak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx bezpečnost osob, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx či xxxxxxx jejich xxxxxxx xx trh.
Členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, jestliže xxxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1;
x) nedostatky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Xxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zjistí, xx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a ostatní xxxxxxx státy.
Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x dotyčnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx členský xxxx, xxxxx opatření xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 6.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům, xxxxxxx xxxxxxx XX, přijme xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx Komisi x ostatní členské xxxxx.
4. Komise xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx.
KAPITOLA II
Prostředky xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx:
x) XX xxxxxxxxxxx xxxx podle bodu 1 xxxxxxx XX x
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx výrobce:
- XX xxxxxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxx bodu 2 xxxxxxx II xxxx
- XX xxxxxxxxxx o xxxxx s xxxxx (xxxxxxxxxxxxx jakosti výroby) xxxxx bodu 3 xxxxxxx XX xxxx
- XX xxxxxxxxxx o xxxxx x typem (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX xxxx
- XX xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 xxxxxxx XX.
2. V případě xxxxxx xxxxxx spotřebiče xxxx výroby x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx výrobce zvolit XX xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx výrobku, xxx xx uvedeno v xxxx 6 xxxxxxx XX.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx x) x x xxxx. 2 xx xx xxxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx podle článku 10.
4. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx. Vydá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na ně xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx zabudováno xxxx namontováno xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx spotřebiče xxxxxx xxxxxxxxx jiným směrnicím Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxx postupy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 x
- xxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směrnic xxxxx xxxxxxx uvedených x těchto xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx XX podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se na xxx vztahují.
6. Záznamy x xxxxxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v úředním xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx subjekt xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x jazyce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxx xxxxxxx stát oznámí Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx", které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaky v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxx X pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx splňujících kritéria xxx xxxxxxxxxx stanovená x příslušných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx splňují kritérií xxxxxxxxx x příloze X.
3. Členský stát, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx subjekt xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXX
XX xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 10
1. XX xxxxxx shody a xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx výrobní xxxxxx xxxxxxxx xx spotřebiči x xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx štítek xxxx být vyroben xxx, xxx xxxxxx xxx znovu xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XX, xx xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxx XX xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx připojena, xxxx xx certifikace xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx protože:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu,
- xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebiči xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu, ale xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX,
xxxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx vydat xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx také xxxxxxx xxxxxxxx subjekty x xxxx zprávu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX IV
Závěrečná ustanovení
Článek 12
Xxxxx xxxxxxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na trh x/xxxx do xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxx, které se xxxx, spolu s xxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních předpisů xxxxxx členského xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx uplatnění.
Článek 13
Směrnice 84/530/XXX x 84/531/EHS xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxxxxx 1991 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx1. ledna 1992.
2. Xxxxxxxx od xxxxxx 2 x aniž xxxx dotčeny články 30 xx 36 Xxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxx na xxx x/xxxx xx provozu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx splňují předpisy xxxxxxxxx xxxxx platné xxxx 1. xxxxxx 1992.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 29. června 1990.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 42, 21.2.1989, x. 5 x Xx. xxxx. X 260, 13.10.1989, s. 3.
[2] Xx. věst. X 158, 26.6.1989, x. 218 x Xx. věst. X 175, 16.7.1990
[3] Xx. xxxx. X 194, 31.7.1989, x. 18.
[4] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 81, 26.3. 1988, x. 75.
[6] Xx. věst. X 300, 19.11.1984, x. 95.
[7] Xx. xxxx. X 196, 18.7.1986, x. 56.
[8] Úř. věst. X 300, 19.11.1984, x. 106.
[9] Úř. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 42.
XXXXXXX I
ZÁKLADNÍ POŽADAVKY
Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxx příloze xx xxxxxx vztahují xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1. OBECNÉ PODMÍNKY
1.1 Xxxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx fungovaly xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx majetek xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx.
1.2 Xxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx pracovníka xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxx vybaveny xxxxxxx k xxxxxxx x údržbě xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx jazyce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2.1 Technický xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx provádějícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x montáži, xxxxxxxx x xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx provedeny x aby xxxxxxxxx xxxx být bezpečně xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx specifikovat:
- druh xxxxxxxxx plynného xxxxxx,
- xxxxxxx vstupní xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx čistého xxxxxxx:
- xxx přívod xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 3.2.3;
- podmínky xxxxxxx odvádění xxxxxx;
- x xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx vzduchu x x topných xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, požadavky xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobcem.
1.2.2 Xxxxx x použití a xxxxxx, xxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx.
1.2.3 Xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx a na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvádět druh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx být instalován xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx spotřebiče, musí xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, aby xxxxx splňovala svůj xxxxxx účel, jsou-li xxxxxxxxxx xxxxx návodů x xxxxxxx.
Xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx, provozu x xxxxxx xxxx xxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx.
2. MATERIÁLY
2.1 Xxxxxxxxx musí odpovídat xxxxx určení a xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x tepelným xxxxxx, xxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx vystaveny.
2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí zaručit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX X XXXXXX
3.1 Xxxxxx
3.1.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxxx vlivem xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, poškození xxxx opotřebení.
3.1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výbuchu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx nemohlo xxxxx x xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx palivo.
3.1.5 X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1.6 Mimořádné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx nebezpečnou xxxxxxx.
3.1.7 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vyrobeny xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 73/23/EHS [1], xx shoda x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokud xxx x nebezpečí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
3.1.8 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pod xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx namáháním, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx x jakékoli deformaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.1.9 Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx porucha xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.1.10 Xx-xx xxxxxxxxx vybaven bezpečnostními x xxxxxxxxxxx zařízeními, xxxxx být fungování xxxxxxxxxxxxxx zařízení narušeno xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení.
3.1.11 Xxxxxxx části xxxxxxxxxx, xxxxx jsou seřízeny xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x se xxxxxxx by uživatel xxx pracovník xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neměli manipulovat, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.12 Ruční xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x regulační xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx manipulaci. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vylučovat xxxxxxxx manipulaci.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx paliva, xxxxx unikne z xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zapalování x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx omezeno xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx spotřebiči.
3.2.3 Xxxxxxxxxx určené x xxxxxxx ve vnitřních xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením, xxxxx zamezuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nespáleného paliva x xxxxxx prostorách.
Spotřebiče, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx používány pouze x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx větráním, xxx xx xxxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stravování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, obsahující xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.3 Zapalování
Spotřebiče musí xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxx běžném xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx probíhalo xxxxxxx,
- xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxx.
3.4 Spalování
3.4.1 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx používání xxxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxx x aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxxx.
3.4.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány xxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3.4.3 Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvádění xxxxxx xxxxxxxxxxx x hromadění xxxxxx ve vnitřním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.4.4 Xxxxxxx spotřebiče x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vody xxx xxxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxx xx vnitřním xxxxxxxx xxxxxxx koncentraci xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ohrožovala xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x předpokládané době xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostoru.
3.5 Racionální xxxxxxx energie
Spotřebiče xxxx xxx konstruovány xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.6 Xxxxxxx
3.6.1 Části xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo x blízkosti jiných xxxxx, nesmějí dosahovat xxxxxx, xxxxx jsou xxx okolí xxxxxxxxxx.
3.6.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx uživatele xxxxxxxxxx.
3.6.3 Teploty povrchu xxxxxxxx xxxxx spotřebičů, xxxxx xxxx určeny xxx použití v xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx provozu xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx, x nichž xx xxxxx xxxx x xxxxx přiměřenou xxxx reakce.
3.7 Xxxxxxxxx, xxxxxxxx voda
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx do styku x potravinami xxxx xxxxxxxxx vodou, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[1] Xx. xxxx. X 77, 26.3.1973, x. 29.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX
1. XX PŘEZKOUŠENÍ XXXX
1.1 XX přezkoušení xxxx xx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx subjekt zajišťuje x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpokládanou xxxxxx, splňuje xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přezkoušení typu.
1.2.1 Xxxxxx xxxx obsahovat:
- xxxxx x adresu xxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxx prohlášení, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.
1.2.2 Žadatel dá xxxxxxxxxx subjektu k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx předpokládanou xxxxxx (xxxx jen "xxx"). Xxxxxxxx subjekt xxxx požadovat xxxxx xxxxxx xxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxx rovněž xxxxxxxxx varianty xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx xxxxxxx:
1.3.1 přezkoumá xxxxxxxxxxx dokumentaci, ověří, xxx xxx xxx xxxxxxx ve shodě x touto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x určí xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5 a podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
1.3.2 xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxx, xxx zjistil, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 5, xxxxxx zvolená výrobcem xxxxxxx xxxxxxxx požadavky;
1.3.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx zkoušky, aby xxxxxxx, zda x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxx xxxxx skutečně xxxxxxx.
1.4 Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikátu, údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu x, xxxxx je xx xxxxx, x xxxxxx xxxx fungování. Příslušné xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx k certifikátu.
1.5 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.7. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx žádost xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x protokoly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
1.6 Xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxx odnímá xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, uvědomí xxxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx subjekty x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
1.7 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx změnách, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx změny xxxxxxxxxxx xxxx ovlivnit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stanovenými xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx výrobek znovu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx dodatku x xxxxxxxxx certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
2. XX XXXXXXXXXX X XXXXX X XXXXX
2.1 XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx, při xxx xxxxxxx prohlašuje, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x typem popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx značkou XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx neočekávané xxxxxxxx xxxxx bodu 2.3.
2.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx výrobní proces xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zkoušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx spotřebičů x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zvolený xxxxxxxx xxxxxxx je povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxx 2.3.
2.3 Neočekávané xxxxxxxx spotřebičů xx xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx roku xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx přiměřený xxxxx xxxxxxxxxx x musí xxx provedeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxxxx zkoušky x cílem xxxxxx xxxxx s příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt x každém jednotlivém xxxxxxx posoudí, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkoušky nebo xxx část x xxxx. V xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh.
3. ES XXXXXXXXXX X XXXXX X TYPEM (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)
3.1 XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.2, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx ES a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx spotřebičů x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Značka XX xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním znakem xxxxxxxxxx subjektu odpovědného xx XX xxxxx.
3.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxxx xxxxxxxxx shodu xxxxxxxxxx x xxxxx popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, které xx na xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx podléhá XX dozoru xxxxx xxxx 3.4.
3.3 Xxxxxx xxxxxxx
3.3.1 Xxxxxxx xxxx x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx, xxxxxx o schválení xxxxxxx jakosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- závazek xxxxxxx xxxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx x přiměřeném x xxxxxxx stavu,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
3.3.2 Xxxxxxx podklady, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x návodů. Tato xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxx programů jakosti, xxxxx a příruček xxxxxxx x záznamů x xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx jakosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx se jakosti xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx procesu, xxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx budou xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobou, během xxxxxx a po xxxxxx, x uvedením xxxxxx četnosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx požadované xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx určit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.3.2. X xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx shoda x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxxx subjekty. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx kontrol, xxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.3.4 Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxxxx systém xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xx vztahu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx technologiemi x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx navrhované xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx systém jakosti xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxx xxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
3.3.5 Xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxxx schválení xxxxxxx jakosti, o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx důvody svého xxxxxxxxxx.
3.4 ES xxxxx
3.4.1 Xxxxxx ES dozoru xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
3.4.2 Xxxxxxx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x skladování x poskytne mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- záznamy x xxxxxxx, např. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, zprávy o xxxxxxxxxxx příslušných pracovníků xxx.
3.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xx xxx xxxx, xxx se xxxxxxx, že výrobce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o kontrole.
3.4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit x xxxxxxx neočekávané xxxxxxxxx prohlídky. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zkoušky spotřebičů. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx zprávu o xxxxxxxx x případně xxxxxxxx x xxxxxxx.
3.4.5 Xxxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. ES XXXXXXXXXX O XXXXX X TYPEM (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx)
4.1 XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xx xx xxxx postupu, xxxxxx výrobce, který xxxx povinnosti podle xxxx 4.2, xxxxxxxxxx, xx dotyčné spotřebiče xxxx ve shodě x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení o xxxxx. Xxxx prohlášení xx xxxx týkat xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Značka XX xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx XX xxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a zkoušení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3 x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxx 4.4.
4.3 Systém xxxxxxx
4.3.1 X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx bude plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx stavu,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx typu x kopii certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx.
4.3.2 X xxxxx systému xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zkontrolován x xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) podle xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ověřit jeho xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx na xxx vztahují.
Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jakosti, xxxxxxxx jakosti x xxxxxxx x jakosti.
Dokumentace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů systému xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odpovědností vedení x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx spotřebiče,
- xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx provedeny xx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fungování systému xxxxxxx.
4.3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x posoudí xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3.2. X xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx shoda s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt oznámí xxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx. Oznámení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.3.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, který schválil xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx změnám xxxxxxxxx například xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x koncepcemi xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx změněný xxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx posouzení. Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx výrobci. Oznámení xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4.3.5 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx schválení systému xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.4 XX dozor
4.4.1 Účelem XX xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx o jakosti, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, výsledky xxxxxxx, xxxxx o kalibraci, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.4.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx alespoň jednou xx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx udržuje x xxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci xxxxxx x xxxxxxxx.
4.4.4 Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit u xxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekční xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebičů. Oznámený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x případně protokol x zkoušce.
4.4.5 Xxxxxxx xxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. XX OVĚŘOVÁNÍ
5.1 XX xxxxxxxxx xx xx část postupu, xxxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxx popsaným v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx požadavky této xxxxxxxx, které se xx xx xxxxxxxx.
5.2 XX ověřování xx xxxx xxxxx volby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 5.3, xxxx kontrolou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základě x xxxxxxx x xxxxx 5.4.
5.3 Ověřování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx
5.3.1 Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxx spotřebiče x příslušnými základními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5.3.2 Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ES a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx týkat xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx x je uchováván x xxxxxxx. Xxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyrobené xxxxx.
5.4.2 Xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx značkou XX. Xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5.4.3 Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx seskupeny xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tvořící xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx přijata xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx plán xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí x xxxxxxxxx neshod xx 0,5 % xx 1,5 %,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 5 % xx 10 %.
5.4.4 Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx uchovává. Všechny xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx trh x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. X případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozastavit.
6. ES XXXXXXXXX KAŽDÉHO XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
6.1 XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, kterým xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xx na něj xxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xx povinen xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx certifikát shody.
Certifikát xxxxxxxx xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy IV.
6.3 Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x musí xxx provedeny příslušné xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx to oznámený xxxxxxx xx nezbytné, xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX ES X XXXXXX
1. Xxxxxx XX xxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxx, XX xxxxx nebo XX xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebo xxxx výrobní xxxxxx xxxx být označen xxxxxxx ES x xxxxx popisem:
- xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
- obchodní xxxxx xxxxxxxxxx,
- typ xxxxxxxxxx přípojky, xx-xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx připojeny xxxxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX DOKUMENTACE
Konstrukční xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx návrhy x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx součástí, podskupin, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x vysvětlivky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx článku 5, které xxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx, a popisy xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx základních xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx.
Xxx xx xxxxxxxx v xxxxx, xxxx konstrukční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spotřebiče,
- xxxxxx x certifikáty xxxxxxxxxx xx k xxxxxxx výroby a/nebo xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- jakýkoli jiný xxxxxxxx napomáhající xxxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšit xxxx xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA V
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx jmenované xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x potřebných prostředků x vybavení,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a profesionální xxxxxxxxxxxxx pracovníků,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx zpráv, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx dozoru xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, skupinám xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx odrážek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy.