Směrnice Rady
ze dne 29. xxxxxx 1990
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
(90/396/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na xxxxxx 100x této smlouvy,
s xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xx spolupráci x Evropským parlamentem [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx státy xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, před nebezpečím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, provozních xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemusí xxxxx xxxx x xxxxxx úrovním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx, ale že xxxxxx rozdílnost xxxx xxxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x členských xxxxxxx xxxxx různé xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx plynných xxxxx a xxxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxx harmonizovány, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx články 65 x 68 Xxxx xxxxx x dotvoření xxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxxx v xxxxxx 1985, pojednávají o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xx základních pravidel Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu zboží, xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx lze xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx základních xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x tomto xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx splnění základních xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí nahradit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx udržování xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xx tyto xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx pouze základní xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zvláště xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spotřebičů xxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx považovat za xxxxxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty x xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávazných xxxxx; xx xxx xxxxx účel jsou Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx (XXX) a Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x těmito xxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 13. listopadu 1984; xx ve smyslu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx norma technickou xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x postupu při xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů [4], xx xxxxx xxxxxxxx 88/182/XXX [5], x x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx do xxxxxxx harmonizovaných norem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx shoda se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pohyb xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv usnadnit xxxxxxxxxx, xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx shoda xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxxx kontrolním postupem Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx; xx existující xxxxxxx certifikace se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší; xx x zamezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nádob, xx xxxxxxxx přijmout x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx; že pro xxxxxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizované xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx členských xxxxx na jejich xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zahrnuta x xxxxxxxxxx požadavcích, xxxx xxx uznána x xxxxxxxx doložce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx, xxxxxx je xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxx být informováni x důvodech takového xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxx 17. xxxx 1984 rámcovou směrnici x spotřebičích xxxxxxxx xxxxx (84/530/XXX) [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 86/312/XXX [7], x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx paliva (84/531/XXX) [8] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/665/EHS [9]; xx xx obě xxxxxxxx týkají stejné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a měly xx xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx zaměřená xx postupné vytváření xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1992; xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx prostorem xxx vnitřních hranic, x xxxx je xxxxxxxx volný pohyb xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxx xxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, svícení xxxx xxxxx, které xxxx, xxxxx povahy xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx 105 xX, dále xxx "xxxxxxxxxx". Hořáky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx tělesa xxxxxxxx těmito xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x výjimkou hořáků x xxxxxxx průtokem xxxxxxx x topných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx "vybavení".
2. Xxxxxxxxxx zvláště xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxx xxxx vyňaty x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 1.
3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx při xxxxxxx 15 oC x xxxxx 1 xxx.
4. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx "spotřebič xx xxxxx xxxxxxx" rozumí, xx spotřebič xx:
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x pokyny xxxxxxx,
- používán s xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tlaku xxxxxx x
- xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx způsobem, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx při xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost osob, xxxxxxxx zvířat x xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 1991 xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxx oznámí xxxxxxx změny. Komise xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx zveřejněny x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 3
Spotřebiče x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx v příloze X, které xx xx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx bránit uvádění xx xxx vybavení xxxxxxxxx v xxxxxx 1, které je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx jsou spotřebiče x xxxxxxxx xx xxxxx
x) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normami, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy, xxxxxx na tyto xxxxx xxxx zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odkazy na xxxx vnitrostátní xxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx týkají, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Členské státy xxxxx Komisi znění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x), o xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx jsou xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxx předloží xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeným x xx. 6 odst. 2 Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx předpokládá xxxxx xx základními xxxxxxxxx podle článku 3.
Článek 6
1. Pokud xx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx za xx, xx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 nesplňují xxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3, Xxxxxx nebo xxxxxxx členský stát xxxxxxxx záležitost x xxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 83/189/XXX, xxxx jen "xxxxx". Xxxxx bezodkladně xxxxxx stanovisko.
Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx xx xxxx nutné stáhnout xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx. Do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx členské státy, xxx xx x xxxx vnitrostátní xxxxx (xxxxx) předpokládána shoda; xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxx xx xxxx xxxxx. Komise je xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx bezpečnost osob, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x každém takovém xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zejména xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx způsobena:
a) nesplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normám xxxxx xx. 5 xxxx. 1;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1.
2. Komise xx xxxxxxxx zahájí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxx uvědomí členský xxxx, xxxxx opatření xxxxxx, x ostatní xxxxxxx státy.
Pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx po konzultacích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx výboru, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx přijal, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 6.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ES, přijme xxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx, x uvědomí x tom Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx průběžně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx sériově xxxxxxxxxx spotřebičů xxxx xxxxxxxxxxx:
x) XX přezkoušení xxxx podle xxxx 1 xxxxxxx II x
x) před xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx výrobce:
- XX prohlášení x xxxxx s xxxxx xxxxx bodu 2 xxxxxxx II xxxx
- XX xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx jakosti xxxxxx) xxxxx bodu 3 xxxxxxx XX nebo
- XX prohlášení o xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx bodu 4 xxxxxxx XX nebo
- XX xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5 xxxxxxx XX.
2. V xxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx množstvích xx xxxx xxxxxxx zvolit XX ověřování každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx uvedeno v xxxx 6 xxxxxxx XX.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx x) x x xxxx. 2 xx xx vyhovující spotřebiče xxxxxxx XX značka xxxxx podle xxxxxx 10.
4. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx vybavení xxxxxxx x článku 1, x xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Vydá se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxx charakteristiky x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiným směrnicím Xxxxxxxxxxxx:
- jejich shoda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 x
- xxxxxxx se, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směrnic xxxxx postupů xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx splňuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxx vztahují.
6. Xxxxxxx x korespondence vztahující xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v úředním xxxxxx (úředních jazycích) xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx postupů usazen, xxxx v jazyce xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx subjekty, xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx", které jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 8.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaky x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu.
2. Xxxxxxx xxxxx použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X pro xxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx být xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
3. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx určitý xxxxxxx, xx povinen xx xxxxxxxx odvolat, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxx kritéria xxxxxxx x odstavci 2. Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
XX xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 10
1. XX xxxxxx shody x xxxxxx xxxxx přílohy XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spotřebiči x xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Výrobní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxx xxxxx použit.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, které xx xxxxx způsobit xxxxxx se xxxxxxx XX, xx zakázáno.
Xxxxxx 11
Jestliže se xxxxxx, xx xxxxxx XX xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx certifikace xxxx xxxxxxxx nesprávně xxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx xxxx vybavení xxxxxxxxx x certifikátu XX přezkoušení typu,
- xxxxxxxxxx xxxx vybavení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX,
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxx také xxxxxxx oznámené xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx.
KAPITOLA IV
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x/xxxx do provozu, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Toto rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx x uvedením xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx uplatnění.
Článek 13
Směrnice 84/530/XXX x 84/531/XXX xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxxxxx 1991 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předpisy ode xxx1. ledna 1992.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 x aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx 30 xx 36 Xxxxxxx, členské xxxxx xxxxxxx mohou v xxxxxx do 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxx na trh x/xxxx xx provozu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx splňují předpisy xxxxxxxxx států xxxxxx xxxx 1. lednem 1992.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 15
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 29. června 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Úř. věst. X 42, 21.2.1989, x. 5 x Xx. xxxx. C 260, 13.10.1989, x. 3.
[2] Xx. věst. X 158, 26.6.1989, x. 218 x Xx. věst. X 175, 16.7.1990
[3] Xx. xxxx. X 194, 31.7.1989, x. 18.
[4] Úř. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 81, 26.3. 1988, x. 75.
[6] Xx. věst. X 300, 19.11.1984, x. 95.
[7] Xx. xxxx. X 196, 18.7.1986, x. 56.
[8] Xx. xxxx. X 300, 19.11.1984, x. 106.
[9] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 42.
XXXXXXX I
ZÁKLADNÍ POŽADAVKY
Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx v případech, xxxxx existují xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1. XXXXXX XXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x vyráběny xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x neohrožovaly xxxxx, domácí xxxxxxx xxxx majetek xxx xxxxxx používání, xxx xx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxx.
1.2 Xxx xxxxxxx xx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návody určenými xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx x na xxxxx.
Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
1.2.1 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx instalaci xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx a údržbě, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx operace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x aby xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- xxx xxxxxx spalovacího xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v nebezpečné xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.3;
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
- x hořáků x xxxxxxx průtokem vzduchu x x xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx montáž, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx platných pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.2 Návod x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx požadované xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx upozorňovat xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
1.2.3 Xxxxxxxxxx uváděná xx xxxxxxxxxx x xx xxxx obalu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druh xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx paliva x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostorách.
1.3 Xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx účel, xxxx-xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x montáži.
Návody x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx musí xxx xxxxxx s xxxxx vybavením.
2. XXXXXXXXX
2.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx být odolné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxx vystaveny.
2.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. KONSTRUKCE X XXXXXX
3.1 Obecně
3.1.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nemohlo xxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxxx vlivem xxxxxxxxxxx, deformace, poškození xxxx opotřebení.
3.1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx při uvádění xx xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.1.3 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx riziko xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx dojít x xxxxxxxxxx vody x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx palivo.
3.1.5 X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx x nadále xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo výpadek xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx obnovení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.1.7 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajícího x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 73/23/XXX [1], xx shoda x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x nebezpečí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.8 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jsou vystaveny, xxxx by xxxxx x xxxxxxxx deformaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.1.9 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a regulačních xxxxxxxx nevedla x xxxxxxxxxx situaci.
3.1.10 Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x regulačními xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx narušeno xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1.11 Xxxxxxx části xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx seřízeny xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx pracovník xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být vhodně xxxxxxxxx.
3.1.12 Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x regulační xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2 Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby množství xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Spotřebiče xxxx xxx konstruovány xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx unikne z xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zapalování x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hromadění xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx.
3.2.3 Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nespáleného paliva x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx zařízeními, xxxx xxx používány xxxxx x prostorách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nespáleného xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit xx svém xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx pro provozy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3.3 Zapalování
Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
- zapalování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx zajištěno xxxxxx xxxxxxx.
3.4 Xxxxxxxxx
3.4.1 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, aby xxx běžném xxxxxxxxx xxxx zajištěna stabilita xxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.4.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány tak, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3.4.3 Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx konstruovány tak, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvádění spalin xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečném xxxxxxxx.
3.4.4 Lokální spotřebiče x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx spalin xxxxxxx xxxxxxxx ve vnitřním xxxxxxxx xxxxxxx koncentraci xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx době xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.5 Xxxxxxxxxx xxxxxxx energie
Spotřebiče xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxx energie x xxxxxxx xx stav xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.6 Xxxxxxx
3.6.1 Části xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx dosahovat xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.6.2 Xxxxxxx povrchu ručních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou určeny x manipulaci, nesmí xxx pro uživatele xxxxxxxxxx.
3.6.3 Teploty xxxxxxx xxxxxxxx částí spotřebičů, xxxxx jsou určeny xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx částí xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx být xxx xxxxxxx zdrojem xxxxxxxxx xxx uživatele x xxxxxxx xxx xxxx, u xxxxx xx nutno xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx reakce.
3.7 Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx oblasti, xxxxxxx materiály x xxxxxxxxxx používané na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx styku x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[1] Úř. xxxx. L 77, 26.3.1973, x. 29.
PŘÍLOHA II
POSTUP XXXXXXXXXXX XXXXX
1. XX PŘEZKOUŠENÍ XXXX
1.1 XX xxxxxxxxxxx xxxx xx ta xxxx postupu, xxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x prohlašuje, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx.
1.2 Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxx x jediného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
1.2.1 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx x adresu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx zplnomocněný xxxxxxxx, xxxx jeho xxxxx a adresu,
- xxxxxxx prohlášení, xx xxxxxx žádost xxxxxx xxxxxx x jiného xxxxxxxxxx subjektu,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.
1.2.2 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx program zkoušek xxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx varianty xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx charakteristiky x xxxxxxxx xxxxxx nebezpečí.
1.3 Xxxxxxxx subjekt:
1.3.1 přezkoumá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x touto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxx xxxxx xxxxxx 5 a podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
1.3.2 xxxxxxx nebo xx provést xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx x případě, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
1.3.3 xxxxxxx nebo dá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx zkoušky, aby xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
1.4 Xxxxx typ xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx typu. Xxxxxxxxxx xxxx obsahovat závěry xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x, xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxx xxxx fungování. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. výkresy x xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
1.5 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámené xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.7. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx jeho xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kopii xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontrolách x xxxxxxxxx.
1.6 Xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, uvědomí xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
1.7 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx certifikát XX xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx změnách, které xx schváleném xxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky.
Jestliže xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ovlivnit shodu xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx s podmínkami xxxxxxxxx, stanovenými pro xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem, xxxxx vydal xxxxxxxxxx XX přezkoušení typu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx dodatku x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu.
2. ES XXXXXXXXXX O XXXXX X XXXXX
2.1 XX xxxxxxxxxx o shodě x typem je xxxx xxxxxxx, při xxx výrobce xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Značka XX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znakem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxx xxxx 2.3.
2.2 Xxxxxxx přijme veškerá xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx konečné kontroly x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx jednotnost výroby x shodu spotřebičů x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu x x požadavky této xxxxxxxx, které se xx ně vztahují. Xxxxxxxx xxxxxxx oznámený xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxx, xxx xx stanoveno v xxxx 2.3.
2.3 Neočekávané xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx přiměřený xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx provedeny odpovídající xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxx. V případě, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx trh.
3. XX XXXXXXXXXX X XXXXX X TYPEM (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby)
3.1 ES xxxxxxxxxx o shodě x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby) je xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2, xxxxxxxxxx, že dané xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx s typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx spotřebičů a xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znakem xxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx XX dozor.
3.2 Xxxxxxx uplatňuje systém xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx spotřebičů x xxxxx popsaným x certifikátu ES xxxxxxxxxxx typu x xx základními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx XX dozoru podle xxxx 3.4.
3.3 Xxxxxx xxxxxxx
3.3.1 Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti pro xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- závazek výrobce xxxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx x přiměřeném x xxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx typu x xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx.
3.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, postupů x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x příruček xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx. Musí xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx procesu, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou provedeny xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, s uvedením xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx požadované xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3.3.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jakosti x xxxxx určit, xxx xxxxxxx požadavky podle xxxx 3.3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovanou normu, xx shoda x xxxxxx xxxxxxxxx předpokládá.
Oznámený xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx o tom xxxxxxx oznámené xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol, jméno x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxx a odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.3.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámený subjekt, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx například xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodne, zda xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zda xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3.3.5 Xxxxxxxx subjekt, xxxxx odnímá schválení xxxxxxx jakosti, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3.4 ES dozor
3.4.1 Xxxxxx XX xxxxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx.
3.4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vstup xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, údaje x xxxxxxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxx.
3.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xx xxx xxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x předává xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
3.4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uskutečnit x výrobce neočekávané xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prohlídkách xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx dát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a případně xxxxxxxx o xxxxxxx.
3.4.5 Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx subjektu.
4. ES XXXXXXXXXX O XXXXX X XXXXX (zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx)
4.1 XX xxxxxxxxxx x xxxxx x typem (zabezpečování xxxxxxx xxxxxxx) xx xx část xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.2, prohlašuje, xx xxxxxxx spotřebiče xxxx ve xxxxx x xxxxx popsaným x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na ně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo více xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za XX xxxxx.
4.2 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3 x xxxxxxx XX dozoru podle xxxx 4.4.
4.3 Xxxxxx xxxxxxx
4.3.1 X rámci xxxxxx postupu xx xxxxxxx xxxxxxx podat x oznámeného subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x schválení xxxxxxx jakosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakosti,
- xxxxxxx výrobce, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x účinném xxxxx,
- xxxxxxxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxx typu x kopii xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
4.3.2 X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zkontrolován x musí xxx xxxxxxxxx odpovídající zkoušky xxxxxxxxx x příslušné xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx jeho xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xxx vztahují.
Všechny xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx systematicky a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- cílů systému xxxxxxx, xxxxxxxxxxx struktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pravomocí, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,
- metod ověřování xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxx.
4.3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx určit, xxx xxxxxxx požadavky podle xxxx 4.3.2. X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx harmonizovanou normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x informuje o xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx spotřebičů.
4.3.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx oznámený xxxxxxx, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, o xxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx novými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxxxx x posouzení.
4.3.5 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx x uvede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.4 XX xxxxx
4.4.1 Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx výrobce xxxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xx schváleného xxxxxxx xxxxxxx.
4.4.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prostor xxxxxxxx pro výrobu, xxxxxxxx x zkoušení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mu všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx systému jakosti,
- xxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o kalibraci, xxxxxx x kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
4.4.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xx dva xxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx výrobci zprávu x xxxxxxxx.
4.4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxx x inspekci x případně protokol x xxxxxxx.
4.4.5 Xxxxxxx xxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. ES XXXXXXXXX
5.1 XX ověřování xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxxxxxxx xxxx xx shodě s xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
5.2 XX xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zkoušením xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 5.3, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spotřebiče na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s bodem 5.4.
5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
5.3.1 Xxxxx spotřebič xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx základními xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxx x xx uchováván x xxxxxxx. Značka XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znakem xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.4.1 Xxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávek a xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, aby výrobní xxxxxx zajišťoval xxxxxxxxxxxx xxxxx vyrobené xxxxx.
5.4.2 Xxx, kde xx xxxxxxxx v xxxxx, xxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx procesu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx značkou XX. Značka ES xxxx xxx doplněna xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxxx ověřování.
5.4.3 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnáváním. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vzoru, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x náhodných xxxxxxxxxxx. Spotřebiče xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (normách) podle xxxxxx 5 nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx rozhodnout, xxx xxxx dávka xxxxxxx xxxx zamítnuta.
Použije xx xxxxxxxxx plán xxxxxx x xxxxxx charakteristikami:
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 0,5 % do 1,5 %,
- mez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 % pravděpodobnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 5 % xx 10 %.
5.4.4 Xxxxx je xxxxxxx xxxxx přijata, xxxxxxxx xxxxxxx vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx na trh x xxxxxxxx spotřebičů xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na trh. X xxxxxxx častého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx statistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. XX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
6.1 XX ověřování xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx xx postup, kterým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxxxxxx xx ve xxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xx xx xxx xxxxxxxx. Oznámený xxxxxxx xx xxxxxxx opatřit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxx xxxxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.
6.3 Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx provedeny xxxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxx xxxxxxxx xxxxx spotřebiče xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx být kontrola x xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXX ES X XXXXXX
1. Značka XX xxxxxxx x xxxx uvedených iniciál XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx značka xxxxxxxxx, x identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, XX xxxxx nebo XX xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx nebo xxxx výrobní xxxxxx xxxx být označen xxxxxxx ES x xxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
- obchodní xxxxx spotřebiče,
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx,
- kategorie spotřebiče.
Podle xxxxxx spotřebiče mohou xxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx požaduje:
- xxxxxxx xxxxx spotřebiče,
- xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- popisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 5, které xxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě, xx xxxxx podle článku 5 nebyly použity,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx.
Xxx xx přichází x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- atesty vztahující xx x zařízením xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx sledování xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx jiný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.
XXXXXXX V
MINIMÁLNÍ XXXXXXXX XXX POSUZOVÁNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx pracovníků x potřebných xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pracovníků,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx a technických xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, skupinám xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství pracovníky,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy.
Splnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odrážek xxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx.