Xxxxxxxx Rady
ze xxx 29. xxxxxx 1990
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx
(90/396/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx, a případně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx členských xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx definována xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx úrovním bezpečnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obchodu xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x členských xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx plynných xxxxx a vstupní xxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx je pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx články 65 x 68 Bílé xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx 1985, xxxxxxxxxxx x xxxxx přístupu x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pravidla xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx lze xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx základních požadavků; xx harmonizace právních xxxxxxxx xxxx xxx x tomto případě xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx spotřebičů plynných xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynných xxxxx; xx úspora energie xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx rozumně x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx posuzování xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx normy na xxxxxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx; xx tyto xxxxx, harmonizované na xxxxxxxx úrovni, xxxx xxxxxxxxxxxx soukromoprávními xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxx xxxx jsou Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN) x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx zásadami xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx podepsány xxx 13. xxxxxxxxx 1984; xx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx norma xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx harmonizační xxxxxxxx) xxxxxxxx jedním xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů [4], xx xxxxx xxxxxxxx 88/182/XXX [5], x x souladu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx do xxxxxxx harmonizovaných norem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx by se xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pohyb xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normám, xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx požadavky byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxx x třetích xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x jednotlivých členských xxxxxxx liší; xx x zamezení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nádob, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxx certifikace xx xxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, společně x xxxxxxxxxxxxxxx kritérii xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx energie, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx požadavcích, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx, kterým je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx směrnicí, xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Rada xxxxxxx xxx 17. září 1984 rámcovou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (84/530/XXX) [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí 86/312/XXX [7], a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vody xx xxxxxx xxxxxx (84/531/XXX) [8] naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 88/665/XXX [9]; xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx a měly xx xxx xxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu musí xxx xxxxxxx xx 31. prosince 1992; xx vnitřní trh xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA I
Oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x volný xxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx užitkové xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx praní, xxxxx xxxx, podle xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx nepřevyšující 105 xX, xxxx xxx "xxxxxxxxxx". Xxxxxx s xxxxxxx průtokem xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx považují xx spotřebiče,
- xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx x nuceným xxxxxxxx xxxxxxx a topných xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx použití x xxxxxx xxx zabudování xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx, xxxx xxx "vybavení".
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyňaty x xxxxxxx působnosti definované x xxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stavu při xxxxxxx 15 xX x xxxxx 1 xxx.
4. Pro účely xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx "spotřebič xx xxxxx používá" rozumí, xx xxxxxxxxx xx:
- xxxxxxx instalován x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x pokyny xxxxxxx,
- xxxxxxxx s xxxxxxx odchylkami x xxxxxxx paliva x xxx běžném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x
- používán x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 mohly xxx uváděny xx xxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx při xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx xx 1. xxxxx 1991 druhy xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx základním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xx provozu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx.
2. Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx předpokládají, xx xxxxxxxxxx a vybavení xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxx článku 3, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x vybavení ve xxxxx
x) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normami, xxxxx xxxxxxxxx harmonizované xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx byly zveřejněny x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx vnitrostátní normy;
b) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, pokud v xxxxxxxxx, kterých xx xxxxxx normy xxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b), x xxxxxxx se domnívají, xx xxxx ve xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxx předloží xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X souladu x xxxxxxxx uvedeným x xx. 6 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxxx článku 3.
Článek 6
1. Xxxxx xx členský stát xxxx Komise xx xx, xx xxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3, Komise nebo xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx záležitost s xxxxxx xxxxxx stálému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 83/189/XXX, dále xxx "xxxxx". Xxxxx bezodkladně xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx členské státy, xxx xx či xxxx xxxxx stáhnout xxxx normy xx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1.
2. Xx xxxxxxxx sdělení xxxxx xx. 5 xxxx. 2, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je x xxxx vnitrostátní xxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx spotřebiče opatřené xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxx bezpečnost osob, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx spotřebičů x xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvědomí Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) nesplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, jestliže xxxxxxxxx neodpovídá xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xx. 5 odst. 1;
x) nedostatky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1.
2. Komise xx xxxxxxxx zahájí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx opatření xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx opatření xxxxxx, x ostatní xxxxxxx státy.
Pokud rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxx, předloží Xxxxxx po konzultacích x dotyčnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záležitost do xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 6.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opatřen xxxxxxx ES, přijme xxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx značku xxxxxxxx, a uvědomí x tom Komisi x xxxxxxx členské xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx certifikace xxxxx
Xxxxxx 8
1. Prostředky xxxxxxxxxxx xxxxx sériově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx:
x) XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bodu 1 přílohy XX x
x) xxxx jejich xxxxxxxx xx xxx xxxxx volby xxxxxxx:
- XX xxxxxxxxxx x xxxxx x typem xxxxx xxxx 2 xxxxxxx XX xxxx
- XX prohlášení x xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX xxxx
- XX prohlášení o xxxxx s xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku) xxxxx xxxx 4 xxxxxxx XX nebo
- XX ověřování xxxxx xxxx 5 přílohy XX.
2. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxx spotřebiče xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxx 6 xxxxxxx XX.
3. Po dokončení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx x) x x xxxx. 2 xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ES značka xxxxx xxxxx xxxxxx 10.
4. Xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, x výjimkou xxxxxxxxx ES xxxxxx xxxxx, x případně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxxxx, která xx na xx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxx charakteristiky x xxxxxx, jak xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx namontováno do xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx základní požadavky, xxxxx platí pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx spotřebiče xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx se xxxxx postupy xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 x
- xxxxxxx se, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx XX podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx, xx přístroj splňuje xxxxxxxxxx všech směrnic, xxxxx se xx xxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění xxxxxx postupů xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Každý xxxxxxx stát xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxxx za provádění xxxxxxx xxxxx článku 8.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x přidělené xxxxxxxxxxxxx znaky v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx xxx oznámeny.
O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx splňují kritérií xxxxxxxxx x příloze X.
3. Xxxxxxx stát, xxxxx oznámil určitý xxxxxxx, xx xxxxxxx xx oznámení odvolat, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxxx o xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx členské xxxxx.
XXXXXXXX III
ES značka xxxxx
Xxxxxx 10
1. XX xxxxxx xxxxx x xxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x musí být xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, aby nemohl xxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly způsobit xxxxxx xx xxxxxxx XX, je xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xx xxxxxx, xx značka XX byla na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx připojena, xxxx xx certifikace xxxx vybavení nesprávně xxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx neodpovídají xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu,
- xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vybavení uvedenému x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx, xxxxx se na xx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX,
xxxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a uvědomí x xxx také xxxxxxx xxxxxxxx subjekty x podá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA IV
Závěrečná ustanovení
Článek 12
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx x/xxxx xx xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 84/530/XXX x 84/531/XXX xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxxxxx 1991 přijmou x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx1. xxxxx 1992.
2. Xxxxxxxx od článku 2 x xxxx xxxx dotčeny články 30 xx 36 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1995 xxxxxxx xxxxxxx xx trh x/xxxx xx provozu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1992.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 29. června 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Smith
[1] Xx. věst. X 42, 21.2.1989, x. 5 x Xx. xxxx. X 260, 13.10.1989, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 158, 26.6.1989, x. 218 x Xx. věst. C 175, 16.7.1990
[3] Úř. xxxx. X 194, 31.7.1989, x. 18.
[4] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 81, 26.3. 1988, x. 75.
[6] Úř. věst. X 300, 19.11.1984, x. 95.
[7] Úř. věst. X 196, 18.7.1986, x. 56.
[8] Úř. xxxx. X 300, 19.11.1984, x. 106.
[9] Xx. xxxx. X 382, 31.12.1988, x. 42.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXX POŽADAVKY
Úvodní xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x případech, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
1. XXXXXX PODMÍNKY
1.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x neohrožovaly xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx majetek při xxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 4 této směrnice.
1.2 Xxx xxxxxxx xx xxx, xxxx všechny xxxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návody xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxx vybaveny xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- být xxxxxxxx příslušným upozorněním, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxx.
Xxxxxx x upozornění xxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx které xxxx xxxxxxxxxx určeny.
1.2.1 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx provádějícího xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx x montáži, xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx vyžadovány, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx správně provedeny x xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx paliva,
- požadovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
- xxx xxxxxx spalovacího xxxxxxx,
- pro zabránění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx u spotřebičů, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.2.3;
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
- x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx základních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx spotřebiče, x xxxxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
1.2.2 Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx upozorňovat xxxxxxxxx xx jakákoliv xxxxxxx při xxxxxxxxx.
1.2.3 Xxxxxxxxxx uváděná na xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvádět xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx paliva, xxxxxxx xxxx xxxxxx x všechna omezení xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxx instalován xxxxx v dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, provozu x xxxxxx xxxx xxx dodány x xxxxx xxxxxxxxx.
2. MATERIÁLY
2.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx technickým, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.2 Vlastnosti xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. XXXXXXXXXX A XXXXXX
3.1 Xxxxxx
3.1.1 Spotřebiče xxxx být konstruovány xxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxxx nemohlo xxxxx xx snížení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, deformace, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3.1.2 Xxxxxx xxxxxxxxxx při uvádění xx xxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů.
3.1.3 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx riziko výbuchu xxxxxx požáru vnějšího xxxxxx.
3.1.4 Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány tak, xxx nemohlo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x nežádoucího xxxxxxx xx xxxxxx, jimiž xxxxxx xxxxxx.
3.1.5 V xxxxxxx xxxxxxx kolísání xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx bezpečně.
3.1.6 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebezpečnou xxxxxxx.
3.1.7 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx nebezpečí vyplývajícího x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 73/23/XXX [1], xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zásadami xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
3.1.8 Xxxxxxx xxxxx spotřebiče, xxxxx jsou pod xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx proti mechanickým x tepelným xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vystaveny, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnost.
3.1.9 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx porucha xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a regulačních xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.1.10 Xx-xx xxxxxxxxx vybaven bezpečnostními x regulačními xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1.11 Xxxxxxx xxxxx spotřebičů, xxxxx jsou seřízeny xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a se xxxxxxx by xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx manipulovat, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.1.12 Ruční xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení xxxx být jasně xxxxxxxx a xxxx xxx opatřeny příslušnými xxxxxx xxx, aby xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2 Únik xxxxxxxxxxx xxxxxx
3.2.1 Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx spotřebiči.
3.2.3 Xxxxxxxxxx určené k xxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízením, xxxxx xxxxxxxx nebezpečnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx paliva.
Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určených xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stravování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plynné xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxx.
3.3 Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxx konstruovány tak, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.4 Xxxxxxxxx
3.4.1 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepřijatelné xxxxxxxxxxx xxxxxx škodlivých xxxxx.
3.4.2 Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxxx nedošlo x xxxxxxx xxxxxxxxx úniku xxxxxx.
3.4.3 Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx vnitřním xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.4.4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx x vytápění v xxxxxxxxxxxx x průtokové xxxxxxxx vody xxx xxxxxxxx spalin xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uhelnatého, xxxxx xx xxxxxxxxxx zdraví xxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx době xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx prostoru.
3.5 Racionální xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx zajistily racionální xxxxxxx energie x xxxxxxx na stav xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.6 Teploty
3.6.1 Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx podlahu nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx okolí xxxxxxxxxx.
3.6.2 Xxxxxxx povrchu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx uživatele xxxxxxxxxx.
3.6.3 Teploty xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spotřebičů, xxxxx jsou xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx sdílení xxxxx, xxxxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x zvláště xxx xxxx, x nichž xx nutno vzít x xxxxx přiměřenou xxxx reakce.
3.7 Xxxxxxxxx, xxxxxxxx voda
Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx spotřebiče, xxxxx xxxxxxxxxx do styku x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, zhoršit xxxxxx jakost.
[1] Xx. xxxx. X 77, 26.3.1973, s. 29.
PŘÍLOHA XX
XXXXXX CERTIFIKACE XXXXX
1. ES XXXXXXXXXXX XXXX
1.1 XX přezkoušení xxxx xx ta xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxxxxxx představující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, splňuje xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx.
1.2 Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x jediného xxxxxxxxxx subjektu žádost x xxxxxxxxxxx xxxx.
1.2.1 Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxx a xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx podává zplnomocněný xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx a xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx žádost xxxxxx xxxxxx x jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle přílohy XX.
1.2.2 Xxxxxxx dá xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxx"). Oznámený subjekt xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx program xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx předpokladu, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxx xxxxxxx:
1.3.1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx shodě x touto konstrukční xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x příslušnými ustanoveními xxxxx podle xxxxxx 5 x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx;
1.3.2 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx, xxx zjistil, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx normy xxxxx xxxxxx 5, xxxxxx zvolená xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky;
1.3.3 xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx příslušné kontroly x/xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx výrobce xxxxxx použití xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx skutečně použity.
1.4 Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikátu, xxxxx xxxxxxxx k identifikaci xxxxxxxxxxx typu a, xxxxx xx xx xxxxx, x popisy xxxx fungování. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x certifikátu.
1.5 Xxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x xxxxxxxxx xxxxx bodu 1.7. Xxxxx obdržet xxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x/xxxx jeho xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx žádost mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x provedených kontrolách x xxxxxxxxx.
1.6 Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, uvědomí členský xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxxxxx.
1.7 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx xxxxx certifikát ES xxxxxxxxxxx typu, x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky.
Jestliže xxxxx xxxxx schváleného xxxx ovlivnit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem, xxxxx xxxxx certifikát XX přezkoušení typu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx.
2. XX XXXXXXXXXX X SHODĚ X TYPEM
2.1 XX xxxxxxxxxx o shodě x xxxxx je xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx shodě x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu a xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx být xxxxxxxxxx x výrobce. Xxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bodu 2.3.
2.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx výrobní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly x zkoušení výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx spotřebičů x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu a x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ně vztahují. Xxxxxxxx zvolený xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxx tak, xxx xx stanoveno x xxxx 2.3.
2.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebičů xx xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx roku xxxx xxxxxxxx. Musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x každém jednotlivém xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx část z xxxx. X případě, xxx xx odmítnut xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xx xxx.
3. XX XXXXXXXXXX X SHODĚ X XXXXX (zabezpečování xxxxxxx výroby)
3.1 XX xxxxxxxxxx o shodě x xxxxx (zabezpečování xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx bodu 3.2, xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx základní xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx uchováváno x výrobce. Značka XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu odpovědného xx XX xxxxx.
3.2 Xxxxxxx uplatňuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx popsaným x certifikátu XX xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxxx XX dozoru xxxxx xxxx 3.4.
3.3 Systém xxxxxxx
3.3.1 Výrobce xxxx x oznámeného subjektu, xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x schválení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx musí xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx výrobce xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxx,
- xxxxxxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx stavu,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx.
3.3.2 Xxxxxxx xxxxxxxx, požadavky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx x uspořádaně xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx koncepcí, xxxxxxx x návodů. Tato xxxxxxxxxxx systému jakosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxx, xxxxx x příruček xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx
- cílů jakosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, odpovědností x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- výrobního xxxxxxx, xxxxxxx xxx řízení x zabezpečování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx použita,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobou, xxxxx xxxxxx a po xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx četnosti,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx fungováním xxxxxxx xxxxxxx.
3.3.3 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 3.3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobci xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x tom xxxxxxx oznámené subjekty. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx oznámeného xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx spotřebičů.
3.3.4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjekt, xxxxx schválil xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxx vyvolaným například xxxxxx technologiemi x xxxxxxxxxx jakosti.
Oznámený xxxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxx x rozhodne, zda xxxxxxx systém xxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx nové posouzení. Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxx musí obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx.
3.3.5 Oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx důvody svého xxxxxxxxxx.
3.4 ES xxxxx
3.4.1 Xxxxxx XX xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému jakosti.
3.4.2 Xxxxxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x skladování x poskytne xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, např. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.
3.4.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxx xx xxx xxxx, xxx se xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
3.4.4 Xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídky. Při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
3.4.5 Xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. XX XXXXXXXXXX X SHODĚ X TYPEM (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx)
4.1 ES xxxxxxxxxx x shodě x typem (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xx xx xxxx postupu, xxxxxx xxxxxxx, který xxxx povinnosti xxxxx xxxx 4.2, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x typem xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Výrobce xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX dozor.
4.2 Xxxxxxx xxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3 a podléhá XX xxxxxx xxxxx xxxx 4.4.
4.3 Xxxxxx xxxxxxx
4.3.1 V xxxxx xxxxxx postupu je xxxxxxx xxxxxxx podat x oznámeného xxxxxxxx, xxxxx xx zvolil, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx spotřebiče.
Žádost musí xxxxxxxxx
- dokumentaci xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx výrobce, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx systému jakosti,
- xxxxxxx výrobce, že xxxx udržovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx x účinném xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx x kopii certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu.
4.3.2 X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx spotřebič xxxxxxxxxxxx x musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx základními xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx na xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx podklady, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx systematicky x xxxxxxxxxx dokumentovány xx xxxxx písemných koncepcí, xxxxxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jakosti, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jakosti.
Dokumentace xxxxxxx jakosti xxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxx:
- xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx struktury x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx provedeny po xxxxxx,
- metod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxx.
4.3.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x posoudí xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.3.2. X xxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx normu, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx subjekt oznámí xxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx ostatní oznámené xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx daných spotřebičů.
4.3.4 Xxxxxxx informuje oznámený xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakosti, x xxxxx nezbytné úpravě xxxxxxx jakosti xx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, zda změněný xxxxxx jakosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx je nezbytné xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx oznámí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx.
4.3.5 Xxxxxxxx subjekt, který xxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxx, x tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4.4 XX xxxxx
4.4.1 Xxxxxx XX xxxxxx je xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plnil povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4.4.2 Xxxxxxx xxxxxx oznámenému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu, xxxxxxxx x zkoušení x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. protokoly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o kalibraci, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxx.
4.4.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx alespoň jednou xx dva xxxx, xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx udržuje x xxxxxxx schválený xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx výrobci xxxxxx x kontrole.
4.4.4 Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provést xxxx xxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxx. Oznámený xxxxxxx poskytne výrobci xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
4.4.5 Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx.
5. XX XXXXXXXXX
5.1 XX ověřování xx xx xxxx postupu, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx spotřebiče xxxx xx shodě x xxxxx popsaným v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
5.2 XX xxxxxxxxx xx xxxx podle volby xxxxxxx xxxxxxxx kontrolou x zkoušením xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 5.3, xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxxxxxxx základě v xxxxxxx s xxxxx 5.4.
5.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
5.3.1 Každý xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v příslušných xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými základními xxxxxxxxx xxxx směrnice.
5.3.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxx xxxxxxx ES a xxxxxxxxx xxxxxxx certifikát xxxxx. Certifikát se xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx spotřebičů x je xxxxxxxxx x výrobce. Značka XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu.
5.4 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.4.1 Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx zajišťoval xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dávky.
5.4.2 Xxx, xxx xx xxxxxxxx v xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx procesu xxxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxx XX. Xxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znakem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ověřování.
5.4.3 Xxxxxxxxxx xxxx xxx podrobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnáváním. Xxxxx xxx seskupeny xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx výrobních xxxxx sestávajících z xxxxxxxx xxxxxxxx vzoru, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx tvořící xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedou xx xxxxxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) podle xxxxxx 5 nebo xxxxxxxxxx zkoušky x xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx dávka přijata xxxx zamítnuta.
Použije xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x těmito charakteristikami:
- xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 95 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx od 0,5 % do 1,5 %,
- xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x procentem xxxxxx xx 5 % xx 10 %.
5.4.4 Xxxxx je xxxxxxx xxxxx přijata, xxxxxxxx xxxxxxx vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx shody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxx x výjimkou xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx výrobní xxxxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxxxxx subjekt přijme xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. X případě častého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. XX XXXXXXXXX KAŽDÉHO XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
6.1 XX ověřování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx je ve xxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx značkou XX a vypracovat xxxxxxx xxxxxxxxxx shody.
Certifikát xxxxxxxx výrobce.
6.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy IV.
6.3 Xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx konstrukční dokumentaci x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x příslušné zkoušky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXX XX X XXXXXX
1. Xxxxxx XX xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx číslicemi roku, xxx xxxx značka xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provedl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, XX xxxxx xxxx XX xxxxxxxxx.
2. Spotřebič xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx ES x xxxxx xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
- typ xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXX IV
KONSTRUKČNÍ XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx informace, pokud xx xxxxxxxx subjekt xxx xxxxxxxxxx požaduje:
- xxxxxxx popis xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx návrhy a xxxxxxx výkresy x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
- xxxxxx x vysvětlivky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxx článku 5, xxxxx byly xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě, xx xxxxx podle článku 5 xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
- xxxxxx k montáži x k použití.
Kde xx xxxxxxxx v xxxxx, xxxx konstrukční xxxxxxxxxxx obsahovat tyto xxxxxxxx:
- atesty vztahující xx x zařízením xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx x certifikáty xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx výroby x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.
XXXXXXX V
MINIMÁLNÍ KRITÉRIA XXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx jmenované xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- technickou xxxxxxxxxxx x profesionální xxxxxxxxxxxxx pracovníků,
- nezávislost xxxxxx a technických xxxxxxxxxx při provádění xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx zainteresovaným x xxxxxxx spotřebičů,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Splnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ověřovat xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx nebo subjekty xxxxxxxxx členskými xxxxx.