XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2009/81/XX
xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stavební xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 2004/17/XX x&xxxx;2004/18/XX
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT A RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;47 odst. 2 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;55 x&xxxx;95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstává xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx evropského xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx technologické x&xxxx;xxxxxxxxxx základny a pro xxxxxx xxxxxxxxxx schopností xxxxxxxxxx k provádění evropské xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxx xxxxx se shodují xx xxx, xx xx třeba podporovat, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx evropskou xxxxxxxx technologickou a průmyslovou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx schopnostech x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx tohoto xxxx dosaženo, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx směřujících xx skutečnému evropskému xxxx s obranným vybavením x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, tak xx celosvětové úrovni. Xxxxxxx státy xx xx měly rovněž xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a průmyslové základny, xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx interpretační xxxxxxx Xxxxxx ze xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;296 Xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxx zakázek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a sdělení Xxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx silnější x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx vybavením xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rámce. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států a povinnosti xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx. |
(5) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx tohoto cíle xxxxxx Evropský parlament x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (3) Komisi x&xxxx;xxxx, xxx vypracovala návrh xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a prosazovat xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Unie xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“. |
(6) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dopravy x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(7) |
Xxxx xxxxxxx xx zároveň xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístup Xxxx v oblasti bezpečnosti, xxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx se objevily xxxxxxxxxxx nadnárodní xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečností x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zásadní xxxxxx pro bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx nezávislost Unie. Xxxxxx xxxxx a služeb x&xxxx;xxxxxxx obrany x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx často xxxxxxxx povahu. |
(9) |
Z toho vyplývají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací. Tyto xxxxxxxxx xx týkají xxxxxxxxx nákupů xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i služeb x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx také některých xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nevojenské xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx poškozuje xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx Unii otevřenost xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Tuto xxxxxxx xx xxxxx rychle xxxxxxxx. Xxxxx pro xxxxxxxxxx informací xxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxx x&xxxx;xxxxx postupně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(10) |
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx typy xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, střeliva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 255/58 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;1958 (4) x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx mohou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezit xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vybavení, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx speciálně xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoj technologie, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx k rozvoji nových xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx základě Společného xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx „vojenské xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxx zbraně, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xx xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zakázek xxxxxxx xxxxxx a stejné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. To xxxx xxx zejména případ xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx spolupracují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx území xx xxxx xx před xxxxxxx hrozbami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx subjektů. To xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hranic, xxxxxxx xxxxxxx a mise pro xxxxxx xxxxx. |
(12) |
Xxxx směrnice xx měla rovněž xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx a likvidace. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Některé xxxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. |
(13) |
Xxx účely této xxxxxxxx xx měl „xxxxxx x&xxxx;xxxxx“ zahrnovat xxxxxxxx xxxxxx, aplikovaný xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx spočívá x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx využití x&xxxx;xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spočívá x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nových xxxxxxxxx. Xx však xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx založené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve výzkumu xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nových materiálů, xxxxxxx xx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zahrnovat uskutečnění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx modelů, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx reprezentativním xxxxxxxxx. Xxxxxx a vývoj xxxxxxxxxx xxxxxx a hodnocení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové xxxxxx xx xxxxxx. |
(14) |
Xxxx xxxxxxxx xx měla rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxx xxxxx nesouvisejí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybavení xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx jistých xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxx sjednaných x&xxxx;xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/17/ES xx dne 31. března 2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx zakázek subjekty xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, energetiky, dopravy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (5) a veřejnými xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/18/XX xx dne 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx na stavební xxxxx, xxxxxxx a služby (6) xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Smlouvy, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx svobody xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx a zásadami x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zákazu xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a zásada xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx hodnotami xxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx přeshraniční zájmy. Xxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxx státech, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zadávání xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx určitou xxxxxxx, je žádoucí, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství koordinaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx, xxx zaručila xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxx&xxxx;30, 45, 46, 55 x&xxxx;296 Xxxxxxx stanoví xxxxxxxxx výjimky x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx Smlouvě xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nemělo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nezbytná xxx ochranu zájmů xxxxxxxx xxxx oprávněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx znamená, že xxxxxxxx zakázek, jež xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x&xxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx je xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členského státu. Xxxx xxxx tak xxx v případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dodávek xx xxxxx xxxx natolik xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx i zvláštní xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vymezení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx s judikaturou Soudního xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxx výjimky xxx, xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx nejméně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, střeliva x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadavateli xxxxxxxxxx v oblasti obrany xxxx vyloučeny z působnosti Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) xxxxxxxx v rámci Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;XXXXX xxxxxxx xxxxxx. Článek 296 Smlouvy x&xxxx;xx.&xxxx;XXXXX odst. 1 XXX xxxx rozdílnou oblast xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozdílným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx situacích, xxx xxxxx uplatnit xxxxxx&xxxx;296 Xxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxx xx xx.&xxxx;XXXXX odst. 1 XXX xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx nutně vázáno xx rozdílné xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázek v oblasti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obranná xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx v celosvětovém xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx a vzájemné xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx vyvíjet xxxx xx xx, xxx byly xxxx xxxxx otevřenější. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx otevřenost xx základě mezinárodně xxxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. |
(19) |
Zakázka xx považuje za xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, pouze xxxxx xxxx předmět konkrétně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 45 „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;2195/2002 xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxxxx slovníku xxx xxxxxxx xxxxxxx (XXX) (7) (xxxx jen „XXX“), x&xxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx činností. Xxxxxxx xx služby xxxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxxxxx práce. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx jen xxxx xxxxxxxxx důsledkem xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx zahrnuty xx xxxxxxx, důvodem, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
(20) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obrany a bezpečnosti xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx správní xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx vyžadují, xxx xxxx z bezpečnostních xxxxxx xxxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v členských xxxxxxx xxxxxxx klasifikace xxxxxx informací xxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx chráněny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx různé postupy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i nevojenskou xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx nemělo xxxxxxx případné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/844/XX, ESUO, Xxxxxxx xx dne 29. listopadu 2001, xxxxxx xx mění xxxx jednací xxx (8), xxxx rozhodnutí 2001/264/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2001, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Rady (9). Dále xxx čl. 296 odst. 1 xxxx. a) Xxxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx z působnosti xxxxxxxx xxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxx k poskytnutí údajů, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s podstatnými xxxxx xxxxxx bezpečnosti. X&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx tak xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx existenci. |
(21) |
Zadavatelé xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx rámcových dohod, x&xxxx;xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx uzavře x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nabídek, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx použití podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dohodě, xxxx pokud x&xxxx;xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx stanoveny, obnovením xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soutěže xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nezbytnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohod xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxxxxxxxx xxxx let, s výjimkou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodní. |
(22) |
Zadavatelé xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx využití xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xx zvláštní pravidla, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu s těmito xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx specifikace. To xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxx stejný xxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx možnost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx fázi elektronické xxxxxx. Používání elektronických xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po uchazečích xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xx-xx zakázka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxx prvků xxxxxxx xxx xxx. Xxx xxxx xxxxxxxx dodržení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxx být vyjádřeny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která vyžadují xxxxxxxxxxx nekvantifikovatelných xxxxx, xx neměla xxx xxxxxxxxx elektronických xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx by xxxxxx zakázky xx xxxxxxxx xxxxx a služby, xxxxxxx předmětem jsou xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxxxxxx dražeb. |
(23) |
Techniky centralizace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž a zefektivnit xxxxxx. Členským xxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx stanovit, xx zadavatelé mohou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stavební xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx měl xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako je xxxxxxxxx Evropská obranná xxxxxxxx, za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dotyčné xxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxxxx xx xxxxx ocitnout x&xxxx;xxxxxxx, kdy jsou xxxxxxx xxxxx jedinou xxxxxxx, na xxx xx částečně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx část xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX xx směrnice 2004/18/XX xxxx xx na xx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxx 2004/17/ES xxx xxxxxxxx 2004/18/XX. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx jednotlivě. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxxxx 2004/17/ES nebo xxxxxxxx 2004/18/XX. |
(25) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx zadavatele xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prahovým xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX. Prahové xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx současně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot směrnice 2004/17/XX. |
(26) |
Xxxxx je vhodné xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zakázky, která xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Pravidla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxx zadávacích xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx směrnice xx se neměla xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vlastní xxxxx, ani xx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(27) |
X&xxxx;xxxxxxx obrany x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uplatňovat, a to xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpravodajskými xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx typy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx, xxx xxxx definovány členskými xxxxx. Xx xxxx xxx rovněž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jež vyžadují xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx nákupy xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxx terorismu xxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu, nákupy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx určené xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx stejně xxxxxxx xxxxxxxx prováděné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxx xxxxx často xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxx význam, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx náklady na xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx de xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxèxx x’xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;XXXX (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx agenturami Xxxx, xxxx je Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxx. Xx tyto xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zadavatel jednoho xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států. Xxx xx xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx neměla xxxxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxxxxx-xx ozbrojené či xxxxxxxxxxxx síly členských xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx-xx xx xx xxxx xxxxxxx, měli by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx zakázky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx operací. |
(30) |
S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a stavebních prací x&xxxx;xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx od xxxxx. |
(31) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx nabytí nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx činí xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx nevhodným. |
(32) |
Rozhodčí x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx řídit xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobám xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx zakázek. |
(34) |
Podle článku 163 Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zakázek xx xxxxxx k tomuto xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Na xxxxxxx xx výzkum a vývoj xxxx než xx, x&xxxx;xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx vlastní xxxxxxxx, se xxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxxxxxxxx služba xxxxx xxxxxxxx zadavatelem, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx společnosti. V této xxxxxxxxxxx přispívají chráněné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinným způsobem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx nemusí xxx xxxxxxx získat zakázku xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx programů chráněného xxxxxxxxxx. |
(36) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxx působnosti x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX, xxxxxx xx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx směrnice namísto xxxxxxxxxx směrnice 2004/17/ES xx xxxxxxxx 2004/18/XX xx xxxxx určit, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(37) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx omezeno na xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx potenciál xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu. Xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zadavateli xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxx vypracovat xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřené xxxxxxxxxx xxxxxxx a funkčními xxxxxxxxx. Xx druhé xxxxxx, xx-xx činěn xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx norem pro xxxxxx obrany, musí xxx nabídky xxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx rovnocennost xxxx xxx hodnocena xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. K prokázání xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx měli xxx xxxxxxx využít xxxxxxxxxx důkazu. Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx každé rozhodnutí, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx neexistuje. Xxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxx xx zajistit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil a které xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xx některá x&xxxx;xxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxxxxx vyžadovat soulad xxxxxxx s normami v ní xxxxxxxxx. Technické xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(39) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx, jak xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dokumentu. |
(40) |
Potenciální subdodavatelé xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V souvislosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxx zadávání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxx vhodné, aby xxxx xxxxx uchazeče xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx třetím xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx považovány xx xxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx podíl xxxxxxxxx, xx měl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx subdodávky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zájem, xxxx xxxxxxx příležitost využít xxxxx subdodavatelské xxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx procentní xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx třetím xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a hodnotu zakázky. Během xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s požadavky xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx doporučeních x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx plně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx subdodavatelských xxxxxxxx, zejména na xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx mít xxxxxxxxxxxxx původně xxxxxxxx xxxxxxxx uchazečem možnost xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx subdodávek. Pokud se xxxxx o trhy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxx a šíření osvědčených xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a evropským xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx prosazovat xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxx kvality a ceny. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a různorodosti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx postupy, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx dodavatelských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
(41) |
Xxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx uvedeny v oznámení x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(42) |
Xxxxxxxx plnění xxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx bezpečnosti informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx vzhledem k citlivé xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, a týkají xx xxxxxx dodavatelského xxxxxxx. |
(43) |
X&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zadavatelé xxxxxxxxx xxxxxxx závazky xx xxxxxx dodavatelů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a dostatečné xxxxxxxxx o jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx režim Xxxxxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státech, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx a aby xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastními xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(44) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavky, xxxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opravy x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxx. |
(45) |
X&xxxx;xxxxxx případě xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx požadavků xxx xxxx, které xx xxxxxx xxxxxx zakázky xxxx xxxxxx. |
(46) |
Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx vnitrostátní xxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pracovních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx plnění xxxxxxx xx podmínky, xx tato xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx použití xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytují služby x&xxxx;xxxxx členském státě xx účelem xxxxxx xxxxxxx, stanoví směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/71/XX ze xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1996 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (10) xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pracovníkům xxxxxxx. Xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva, xxxxx xx xxxxxx profesní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto hospodářského xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(47) |
Xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky v oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx zadávání zakázek xxxx důkladná xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx zakázky, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o zakázce. |
(48) |
Zadavatelé, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zjistit, xx je objektivně xxxxxxx vymezit xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx z hlediska technických, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx situace xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxx provádění projektů xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uspořádání xxxxxx xxx vymezeno předem. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxx použít xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx umožnila xxxxxxxxxx xxxxxxx. Je tedy xxxxxxxx přijmout pružnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx umožní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zakázky. Xxxxxx xxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uchazeči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx nejvýhodnější xxxxxxx. |
(49) |
Xxxx zahájením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoviska, která xxxxx použít xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zakázky, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži. |
(50) |
Některé výjimečné xxxxxxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nevhodným. Xxxxxxxxxx xx tedy xxxx xxx možnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx konkrétních xxxxxxxxx x&xxxx;xx konkrétních xxxxxxxxx xxxxxx vyjednávací xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx o zakázce. |
(51) |
Některé okolnosti xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2004/18/XX. X&xxxx;xxxxx ohledu xx xx místě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx obranné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx složité. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a nepřiměřenost xxxxxxxxxxx obtíží xxx xxxxxxx a údržbě, xxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zveřejnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx posuzována xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx vybavení, xxxxx x&xxxx;xxx souvisejí. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx existujících xxxxxxx nebo modernizace xxxxxxxx xxxxxxx. |
(52) |
Xxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx u určitých xxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx hospodářský subjekt, xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx zakázku xxxxx xxxxxx jedinému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx dohodu. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx pouze xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx měly xxx xxxxxx definovány x&xxxx;xxxxxxxxxx případ xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačnou technickou xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx xxx vybraného hospodářského xxxxxxxx dosáhnout požadovaných xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx specifické xxxx-xxx, xxxxxxxx či prostředky, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx složitého xxxxxxxx. Technické xxxxxx xxxxx xxxxxx vyplývat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxx. |
(53) |
Xx zvláštní povahy xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx v oblastech v ní xxxxxxxxx. |
(54) |
Xxxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx povolány, aby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx situacích x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx operací. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v jeho xxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxx ozbrojených xxx xxxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx lhůtách, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s obvyklými xxxxxxx stanovenými xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Takové xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxx i ve vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, například x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx území Unie. |
(55) |
Podpora xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k posílení xxxxxxxx xxxxxxx technologické x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přispívá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx cíle. Xxxxxx výzkumu a vývoje x&xxxx;xxxx specifické xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Zakázky xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx fáze, xxx xx možné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a odstranit xxxxxx. Xxxxxxx xx výzkum x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxx používány xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx způsob, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx výběru xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xx neměli xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zadávací xxxxxx xxx následné xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx v omezeném xxxxxx, vyjednávacím řízení xx zveřejněním oznámení x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(56) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxx zájemcům a uchazečům xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o výsledcích xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx mít xxxxxxx nesdělit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymáhání xxxxx nebo xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, poškozovalo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx mohlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx velký význam xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o oblast xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
(57) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx prostředky a technologie xx měly xxx xx nejvíce slučitelné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(58) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx upravených xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Společenství. Xxxxxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Za tímto xxxxxx xx xxxx xxx subjektům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předmět xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
(59) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 1999/93/XX xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1999 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podpisy (11) x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2000/31/ES xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodu, na xxxxxxxx xxxx („směrnice x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx obchodu“) (12) xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx přenos xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vyžadují xxxxx xxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx xxx uvedené xxxxxxxx. Xxxxx by měla xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o účast x&xxxx;xxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxx podporováno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podpisu, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx akreditační xxxxxxx xx xxxxx mohly xxxxxxxx příznivé xxxxxxxxx xxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxx služeb pro xxxx xxxxxxxx. |
(60) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vede x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx mělo být xxxxxxxx zkrácení minimálních xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx elektronické xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
(61) |
Xxxxxxxxx vhodnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výběr xx xxxx být xxxxxxxxx xx transparentních xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx nediskriminační xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx použít xxx xxxxxx soutěžících, x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx prokázaly xxxxxxx xxxxxx kritérií. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx se od xxxxxxxxxx xxxx vyžadovat, xxx jakmile je xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, uvedl xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(62) |
Xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyjednávacích xxxxxxxx se zveřejněním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx provedeno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx postačit xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zakázce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx směrnici. |
(63) |
Ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx dialogu xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx i na xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zakázek měli xxx zadavatelé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx fázích x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zadání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx dále povedou xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx mělo, xxxxx xx xxxxx vhodných xxxxxx xxxx zájemců xxxxxx, xxxxxxxx skutečnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(64) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxx o dosažené xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(65) |
Xx třeba xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx hospodářským xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx byly uznány xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx vůči finančním xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xx-xx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx pochybnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxx, jakmile se xxxxxxxxx dozví x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vydáno v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xx xxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx nedodržení xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, považováno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx profesní xxxxx dotčeného hospodářského xxxxxxxx nebo xx xxxxx pochybení. Mělo xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx natolik spolehlivé, xxx bylo možno xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx rizika xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx charakteristik výrobků xxxxxxxxxx zájemcem či x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(66) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2000/78/XX xx dne 27.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx zacházení x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (13), x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx 76/207/XXX ze xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;1976 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx o přístup x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a o pracovní xxxxxxxx (14), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx s rovnocenným účinkem, xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. |
(67) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odvětví xxxxxx a bezpečnosti xx xxxxxxx význam xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx závisí xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebrání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v případě, že xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohlo xxxxxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxx zájmy bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(68) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státech, aby xxxxxxxxxx xxxxxx technické xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, a aby xxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. V mnoha xxxxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prověrek. X&xxxx;x případě, kdy xxxx dohody xxxxxxxx, xx možné kapacity xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o bezpečnost informací, xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a zákazu xxxxxxxxxxxx. |
(69) |
Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nabídky budou xxxxxxxxxx transparentně a objektivně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx připustit xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx: „nejnižší xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxxxx nejvýhodnější xxxxxxx“. |
(70) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a opatřeních, xxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx hospodářsky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přikládanou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby je xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx uvedení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zakázky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx poměrná xxxx xxxxxx být stanovena xxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(71) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zadat xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídky, xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxx, která z nich xxxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxxxxxx hospodářská a kvalitativní xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, musí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx kritéria xxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakou xxxxx posuzovaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx specifikacích, x&xxxx;xxxxxxxxx poměru kvality x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
(72) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx účinným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xxxxxxxx Xxxx 89/665/XX (15) a 92/13/EHS (16), xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/66/XX (17), zavádějí xxx xxxxxxx, na xxx xx vztahují směrnice 2004/17/XX a směrnice 2004/18/XX. Xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a rovněž xx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx například xxxxxxxx xxxxx. Měla xx xxxxxx existovat xxxxxxx xxxxxxxxx protiprávní xxxxx zadání xx xxxxxxx xxxxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. |
(73) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xx nicméně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zájmů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o postupy xxxxxx příslušných k přezkumnému xxxxxx, volbu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx stanovit, že xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skutečností shledá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případu xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a charakteru xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a služeb, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx důvody xxxxxxxx xxxxxxxxx s obecným xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxx států. K této xxxxxxx by xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx nejen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxx xxxxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxxxx existenci širšího xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(74) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a použité xxxxxxxxxxx a podmínky xxx xxxxxx xx takovou xxxxxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx měnící xx xxxxxxxxx požadavky. Xx xxxxx vhodné pro xxxxx xxxx zavést xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(75) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx k provedení xxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxx Komisi (18). |
(76) |
Zejména xx xxxxx zmocnit Komisi xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxx přizpůsobení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2004/17/ES x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v CPV, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vlastností xxxxxxxx xxx elektronický xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx význam x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jiné než xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným v článku 5a xxxxxxxxxx 1999/468/ES. |
(77) |
Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxx dodržet xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxx použít x&xxxx;xxxxxxx těchto opatření xxxxxx xxx naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 5a xxxx.&xxxx;6 rozhodnutí 1999/468/ES. |
(78) |
Podle xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (19) xxxx xxxxxxx xxxxx vybízeny x&xxxx;xxxx, aby jak xxx xxxx, xxx x&xxxx;x xxxxx Společenství xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxx srovnání xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx tabulky xxxxxxxxxx. |
(79) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnocení xxxx, xxx xxx s obranným xxxxxxxxx funguje xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx trh, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
OBSAH
HLAVA I | DEFINICE, OBLAST PŮSOBNOSTI A OBECNÉ ZÁSADY |
Článek 1 | Definice |
Článek 2 | Oblast působnosti |
Článek 3 | Smíšené zakázky |
Článek 4 | Zásady zadávání zakázek |
HLAVA II | PRAVIDLA PRO ZAKÁZKY |
KAPITOLA I | Obecná ustanovení |
Článek 5 | Hospodářské subjekty |
Článek 6 | Povinnost zadavatelů zachovávat důvěrnost |
Článek 7 | Ochrana utajovaných skutečností |
KAPITOLA II | Prahové hodnoty, ústřední nákupní subjekty a vyloučení z oblasti působnosti |
|
Článek 8 | Částky prahových hodnot pro zakázky |
Článek 9 | Metody výpočtu odhadované hodnoty zakázek a rámcových dohod |
|
Článek 10 | Zakázky a rámcové dohody zadané ústředními nákupními subjekty |
|
Článek 11 | Použití vyloučení |
Článek 12 | Zakázky zadávané podle mezinárodních pravidel |
Článek 13 | Zvláštní vyloučení |
|
Článek 14 | Vyhrazené zakázky |
KAPITOLA III | Ujednání pro zakázky na služby |
Článek 15 | Zakázky na služby uvedené v příloze I |
Článek 16 | Zakázky na služby uvedené v příloze II |
Článek 17 | Smíšené zakázky včetně služeb uvedených v přílohách I a II |
KAPITOLA IV | Zvláštní pravidla pro dokumenty týkající se zakázky |
Článek 18 | Technické specifikace |
Článek 19 | Varianty |
Článek 20 | Podmínky plnění zakázky |
Článek 21 | Subdodávky |
Článek 22 | Bezpečnost informací |
Článek 23 | Bezpečnost dodávek |
Článek 24 | Povinnosti týkající se daní, ochrany životního prostředí, ochrany zaměstnanců a pracovních podmínek |
KAPITOLA V | Řízení |
Článek 25 | Použitelná řízení |
Článek 26 | Vyjednávací řízení se zveřejněním oznámení o zakázce |
Článek 27 | Soutěžní dialog |
Článek 28 | Případy, které odůvodňují použití vyjednávacího řízení bez zveřejnění oznámení o zakázce |
Článek 29 | Rámcové dohody |
KAPITOLA VI | Pravidla pro zveřejňování a transparentnost |
|
Článek 30 | Oznámení |
Článek 31 | Nepovinné zveřejňování |
Článek 32 | Forma a způsob zveřejňování oznámení |
|
Článek 33 | Lhůty pro doručení žádostí o účast a nabídek |
|
Článek 34 | Výzvy k podání nabídek, vyjednávání nebo účasti na dialogu |
Článek 35 | Informování zájemců a uchazečů |
|
Článek 36 | Pravidla pro sdělování |
|
Článek 37 | Obsah zpráv |
KAPITOLA VII | Průběh řízení |
|
Článek 38 | Ověření vhodnosti zájemců a výběr účastníků, zadávání zakázek |
|
Článek 39 | Osobní situace zájemce či uchazeče |
Článek 40 | Vhodnost pro výkon odborné činnosti |
Článek 41 | Hospodářské a finanční předpoklady |
Článek 42 | Technická nebo odborná způsobilost |
Článek 43 | Normy systémů řízení jakosti |
Článek 44 | Normy řízení z hlediska ochrany životního prostředí |
Článek 45 | Dodatečná dokumentace a informace |
Článek 46 | Úřední seznamy schválených hospodářských subjektů a osvědčení subjekty veřejného nebo soukromého práva |
|
Článek 47 | Kritéria pro zadání zakázky |
Článek 48 | Používání elektronických dražeb |
Článek 49 | Mimořádně nízké nabídky |
HLAVA III | PRAVIDLA PRO SUBDODÁVKY |
KAPITOLA I | Subdodávky zadané úspěšnými uchazeči jinými než zadavateli |
Článek 50 | Oblast působnosti |
Článek 51 | Zásady |
Článek 52 | Prahové hodnoty a pravidla pro zveřejňování |
Článek 53 | Kvalitativní kritéria pro výběr subdodavatelů |
KAPITOLA II | Subdodávky zadané úspěšnými uchazeči, kteří jsou zadavateli |
Článek 54 | Použitelná pravidla |
HLAVA IV | PRAVIDLA PRO PŘEZKUMNÉ ŘÍZENÍ |
Článek 55 | Oblast působnosti a dostupnost přezkumných řízení |
Článek 56 | Náležitosti přezkumného řízení |
Článek 57 | Odkladná lhůta |
Článek 58 | Výjimky z odkladné lhůty |
Článek 59 | Lhůty pro podání návrhu na přezkum |
Článek 60 | Neúčinnost |
Článek 61 | Porušení této hlavy a alternativní sankce |
Článek 62 | Lhůty |
Článek 63 | Systém nápravy |
Článek 64 | Obsah oznámení o dobrovolné transparentnosti ex ante |
HLAVA V | STATISTICKÉ POVINNOSTI, VÝKONNÉ PRAVOMOCI A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ |
Článek 65 | Statistické povinnosti |
Článek 66 | Obsah statistické zprávy |
Článek 67 | Postup projednávání ve výboru |
Článek 68 | Přezkoumání prahových hodnot |
Článek 69 | Změny |
Článek 70 | Změna směrnice 2004/17/ES |
Článek 71 | Změna směrnice 2004/18/ES |
Článek 72 | Provedení |
Článek 73 | Přezkum a podávání zpráv |
Článek 74 | Vstup v platnost |
Článek 75 | Určení |
PŘÍLOHY
Příloha I | Služby uvedené v článcích 2 a 15 |
Příloha II | Služby uvedené v článcích 2 a 16 |
Příloha III | Definice některých technických specifikací uvedených v článku 18 |
Příloha IV | Informace, které musí být obsaženy v oznámeních o veřejné zakázce uvedených v článku 30 |
Příloha V | Informace, které musí být obsaženy v oznámeních o subdodávkách uvedených v článku 52 |
Příloha VI | Hlavní vlastnosti zveřejňování |
Příloha VII | Rejstříky |
Příloha VIII | Požadavky týkající se zařízení pro elektronický příjem žádostí o účast a nabídek |
XXXXX&xxxx;X
XXXXXXXX, OBLAST XŮXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX&Xxxxxx; ZÁSADY
Článek 1
Definice
Xxx účely x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;:
1. |
&xxxxx;Xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx xxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; (Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, XXX) xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx zakázky xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 2195/2002; |
2. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2004/17/XX x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2004/18/XX; |
3. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xž předmětem xx buď xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx projekt x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxx;45 XXX, xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x zadavatelem, xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxřxxxx. „Stavbou“ se xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxě xxžxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx prací, který xx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, aby xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx; |
4. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xx dodávky“ xxx&xxxxxx;xxx jiná xxž xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xž xřxxxěxxx xx xxxxě, xxxxxxx, x&xxxxxx;xxx nebo xxxxě xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxů, x&xxxx;xxžxxxx&xxxxxx; následné koupě xxxx bez x&xxxxxx;. Zakázka, xxx&xxxxxx;xž xřxxxěxxx xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xěxxxx dodávek xxxxxxxx xxxxěž umísťovací x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xx xxxxěž xxxxžxxx xx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx na xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx;; |
5. |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xx xxxžxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxž zakázka xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx na dodávky, xxx&xxxxxx;xž předmětem xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb. Xxx&xxxxxx;xxx, jejímž xřxxxěxxx jsou xxx x&xxxxxx;xxxxx, xxx služby, xx xxxxžxxx xx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx&xxxxx;, xxxxx hodnota daných xxxžxx xřxxxxčxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx. Xxx&xxxxxx;xxx, jejímž xřxxxěxxx xxxx xxxžxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx činnosti xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxx;45 XXX pouze xxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx předmětu xxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxžxxx xx xxx&xxxxxx;xxx na služby; |
6. |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; vybavení xxxxx&xxxxxx;xxě xxčxx&xxxxxx; čx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx, xxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxx zbraň, xxřxxxxx či x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x; |
7. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x vybavením“, „citlivými xxxxxxx&xxxxxx;xx pracemi“ a „citlivými xxxžxxxx&xxxxx; vybavení, xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxžxx xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx, xxž xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx tyto xxxxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx; či xxxxxxx&xxxxxx;; |
8. |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx informacemi“ informace čx materiál, bez xxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx čx xxůxxx přenosu, jimž xxxx xřxxěxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx čx xxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxě x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx národní xxxxxčxxxxx a v souladu s právními x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx platnými x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xxxxxxx před xxxxžxx&xxxxxx;x, xxxčxx&xxxxxx;x, xxxxxxxěx&xxxxxx;x, xxxxxxx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx;xxx čx xř&xxxxxx;xxxxxx xx strany neoprávněných xxxx čx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;; |
9. |
&xxxxx;xxřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xx čx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu čx třetí xxxě; |
10. |
„krizí“ xxx&xxxxxx;xxxx situace x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě nebo xx xřxx&xxxxxx; zemi, xřx x&xxxxxx;ž xxxxxxx škoda, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxě xřxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xěžx&xxxxxx;x žxxxxě a která x&xxxxxx;žxě xxxxžxxx nebo omezuje žxxxx a zdraví xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; zásadní xxxxx xx majetkové xxxxxxx xxxx která xxžxxxxx přijetí xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; základních dodávek xxx xxxxxxxxxxxx; x&xxxxxx; xx za xx, žx xxxxx xxxxxxx, xxxxx ke xxxxxx xxxxx&xxxxxx; škody xxxxx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx; ozbrojené xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx se xxxxžxx&xxxxxx; xx krize xx xxxxxx této směrnice; |
11. |
„rámcovou xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx mezi xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjekty, xxx&xxxxxx;xž účelem xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na ceny x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx ř&xxxxxx;xxx zakázky xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
12. |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxx dražbou“ opakující xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx předkládání nových, xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;xx cen nebo xxx&xxxxxx;xx hodnot, xxxx&xxxxxx; xx týkají určitých xxxxů xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xěxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; po prvním &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x vyhodnocení xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; umožňuje sestavit xxxxxx xxřxx&xxxxxx; xřx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx a na xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxxž xřxxxěxxx xxxx xxxěx&xxxxxx; týkající xx duševního xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx je xxxxxxxx x&xxxxxx;xx, xxxxx nemohou x&xxxxxx;x předmětem xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
13. |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxx;, „dodavatelem“ xxxx &xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxžxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická xxxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; subjekt xxxx skupina xěxxxx xxxx či xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xx trhu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, v uvedeném pořadí, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx prací xxxx staveb, výrobky xxxx služby; |
14. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx xxxxx xx používán xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;; |
15. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx v omezeném nebo xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxěžx&xxxxxx;x dialogu; |
16. |
&xxxxx;xxxxxxčxx&xxxxx; hospodářský xxxxxxx, který xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx v omezeném xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxěžx&xxxxxx;x dialogu; |
17. |
„zadavatelem“ xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx čx.&xxxx;1 odst. 9 xxěxxxxx 2004/18/XX xxxx zadavatel xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 xxěxxxxx 2004/17/ES; |
18. |
„ústředním x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;9 xxěxxxxx 2004/18/XX, xxxxxxxxx ve xxxxxx čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2004/17/XX xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;
|
19. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, ve xxxx&xxxxxx;x xůžx xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx ž&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx x&xxxx;xx kterém xxxxx ty xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx; |
20. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x řízením“ řízení, xx kterém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx výběru x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x nebo x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx; |
21. |
&xxxxx;xxxxěžx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxx; řízení, xx xxxx&xxxxxx;x xůžx xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; subjekt xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xx řízení x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx splnit xxxx xxžxxxxxx x&xxxx;xx xxxxž čx xxxxxxž základě xxxx vybraní xxxxxxčx xxxx&xxxxxx;xx k podání xxx&xxxxxx;xxx. Xxx &xxxxxx;čxxx použití ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x pododstavci xx xxx&xxxxxx;xxx považuje xx „zvláště xxxžxxxx&xxxxx;, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxě xxxůžx
|
22. |
„subdodávkou“ &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; písemnou xxxxxx xxxx úspěšným xxxxxxčxx o zakázku x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx více xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xž xřxxxěxxx je xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx; |
23. |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx, ve xxxx&xxxxxx;x xůžx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxč xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx xxxxxňxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx jakýkoli xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx uplatňovat xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx na &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx uchazeče nebo xxxx&xxxxxx;, jako úspěšný xxxxxxč, podléhá dominantnímu xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx vlastnictví, xxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, když xx vztahu x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xř&xxxxxx;xx nebo xxxř&xxxxxx;xx
|
24. |
xxxxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxx; nebo &xxxxx;x&xxxxxx;xxxxě&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx soubor xxxx xxxx čísel, xxxx&xxxxxx; xůžx být čxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;x a dále xxěxxx&xxxxxx;x. Xxxxx xxxxxx xůžx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx; |
25. |
&xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxxx&xxxxx; prostředek používající xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; (xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx) a ukládání xxx xxxxxx&xxxxxx;xx, přenesených a obdržených xx xx&xxxxxx;xě, x&xxxxxx;xxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx; |
26. |
„životním xxxxxx&xxxxx; veškeré xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xx. xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx, xxůxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, &xxxxxx;xxxxx, &xxxxxx;xxžxx, xxxxxxxxx, &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, stažení x&xxxx;xxxx a likvidace; |
27. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxxxx zahrnující x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xřxčxxž xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vývoj xůžx zahrnovat xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xx. xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx čx technologie x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x čx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x prostředí; |
28. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxxxx, xx xxž xx xxxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 týkající xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx či xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxřxx&xxxxxx; v souladu x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxx xůxxxxxxxx
X&xxxx;xxxxxxx s články 30, 45, 46, 55 x&xxxx;296 Smlouvy se xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx obrany a bezpečnosti, xxxxxxž xřxxxěxxx xxxx
a) |
dodávky xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě x&xxxxxx;xů, xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxxx&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx bloků; |
b) |
dodávky xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, včetně x&xxxxxx;xů, xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo montážních xxxxů; |
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; práce, xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxžxx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxx x) a b) xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx; |
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxžxx xxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx čx xxxxxx&xxxxxx; stavební xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; služby. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
1. Zakázka, xxx&xxxxxx;xž xřxxxěxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx a částečně xx xxxxxxx působnosti xxěxxxxx 2004/17/XX nebo xxěxxxxx 2004/18/XX, se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx směrnicí, xxxxxxžx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx existují xxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx.
2. Zadání xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xž předmětem xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx xxxx služby spadající č&xxxxxx;xxxčxě xx xxxxxxx xůxxxxxxxx této xxěxxxxx, xřxčxxž se xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx tato xxěxxxxx, xxěxxxxx 2004/17/XX ani xxěxxxxx 2004/18/XX, xxxxxx&xxxxxx; xx oblasti xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, jestliže xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jediné xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; zadat xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xčxxěxx xx &xxxxxx;čxxxx vyloučení zakázek x&xxxx;xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxěxxxxx 2004/17/XX xxxx směrnice 2004/18/XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
X&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
Zadavatelé xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx základě x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x způsobem.
XXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXX XXX ZAKÁZKY
XXXXXXXX&xxxx;X
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx
1. Zájemci xxxx xxxxxxčx, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x jsou xxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxxxxxx danou xxxžxx, xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčxxxxx, že xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy členského xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxžxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxď fyzickou, xxxx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx.
V případě xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx a na xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; zahrnují xxx&xxxxxx;x xxxžxx xxxx xx&xxxxxx;xťxxxx&xxxxxx; xxxx instalační xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xx lze xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxř&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx za xxxěx&xxxxxx; dané xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxxxxů. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; od xěxxxx xxxxxx xxžxxxxxx xxčxxxx právní formu x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxx nabídku nebo ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx, xx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xůžx být xxžxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; právní xxxxx, xxxxxxžx x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xx xxxx xřxxěxx nezbytná xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxxxxx zadavatelů xxxxxx&xxxxxx;xxx xůxěxxxxx
Xxxž jsou xxxčxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx ta, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxxxxčů podle čx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;35, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;, zejména xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxřxxňxxx zadavatel, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx práv, xxxxxxxxx, xxž mu xxxx xxěxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxčxxx xx xůxěxx&xxxxxx;; xxxxx&xxxxxx; informace xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; tajemství x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxxxx utajovaných xxxxxxxx&xxxxxx;
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx pro xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxžxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx informací, xxž xxxx xxěxxx&xxxxxx;xx v zadávacím ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxx od xxxx xxxxěž xxžxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxžxxxxxů xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;1
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Částky prahových xxxxxx xxx zakázky
Tato xxěxxxxx se xxxxxxxx xx zakázky, xxxxxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; hodnota bez xxxě z přidané hodnoty (XXX) xx xxxx&xxxxxx; xěxxx prahovým xxxxxx&xxxxxx;x xxxx xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;:
x) |
412 000 EUR xxx xxx&xxxxxx;xxx na xxx&xxxxxx;xxx a na xxxžxx; |
x) |
5&xxxx;150&xxxx;000&xxxx;XXX xxx zakázky xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxxx výpočtu odhadované xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx založen xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx bez DPH, xxxxxxxxx&xxxxxx; zadavatelem. Xxxxx x&xxxxxx;xxčxx xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částku, xxxx&xxxxxx; zahrnuje xxxxxxxxx xxxxx případné xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; zakázky.
Jestliže xxxxxxxxx poskytuje x&xxxxxx;xxxxůx čx xxxxxxčůx ceny xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxxx&xxxxxx; hodnoty xxx&xxxxxx;xxx.
2. Odhad xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x platný x&xxxx;xxxxžxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;čx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;2, xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxžxxx, xxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx díla xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; nákup xxčxx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx; dodávek xxxx xxxžxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxěxxx xxx, xxx xxxx vytvořeny x&xxxx;xxxxxxxě xxxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xč&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx jinak xxxxěxxx xxx, aby xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jde x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; práce, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx na xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx k provedení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zhotoviteli x&xxxx;xxxxxxxxx.
5. |
|
6. Pro xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxž xřxxxěxxx je xxxxxxx, x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxě x&xxxxxx;xxxxů xx xxx&xxxxxx;xxx, xx xx x&xxxxxx;xxxx xxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx zakázky xxxx xxxx xxxxxxx:
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx xx dobu xxčxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xůx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;, celková odhadovaná xxxxxxx za dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xx-xx doba xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xčxxxě odhadované xůxxxxxxx&xxxxxx; hodnoty; |
x) |
v případě zakázek xx xxxx xxxxčxxxx xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxxxx trvání xxxůžx x&xxxxxx;x definována, xěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; hodnota xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; 48. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx nebo xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nebo xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxx daného xxxxx&xxxxxx;, xx odhadovaná xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx vypočte xx x&xxxxxx;xxxxě
x) |
xxď xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; hodnoty xx xxxě xxxxx&xxxxxx;xx zakázek xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xěxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx dvanácti xěx&xxxxxx;xů xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxžxx xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxžxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxě během xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; hodnoty xx xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xěxxx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů následujících xx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo xěxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xx-xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů. |
Výběr xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxčxx xxxxxxxxx&xxxxxx; hodnoty xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; být xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxxx xxxxxčxx ji x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx xx xx x&xxxxxx;xxxx xxx výpočet xxxxxxxxx&xxxxxx; hodnoty xxx&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxx xxxxxxx:
x) |
xxx xxxx xxxxx xxxžxx:
|
x) |
xxx xxx&xxxxxx;xxx na xxxžxx, xxxx&xxxxxx; neuvádějí xxxxxxxx xxxx:
|
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx v úvahu xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx bez XXX x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx celou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;2
&Xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy mohou xxxxxxxx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxžxx xx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx; se xx xx, žx zadavatelé, xxxř&xxxxxx; nakupují xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, dodávky nebo xxxžxx od xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx v případech xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxě&xxxx;18, jednají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;,
&xxxxx; |
xxxxx xx xxxxžxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx |
&xxxxx; |
xxx&xxxxxx;-xx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; subjekt xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; používá xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zakázek, x&xxxx;xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx&xxxxxx;xx této xxěxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx podléhají &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x prostředkům nápravy xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxě XX. |
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;3
Xxxxxčxx&xxxxxx; zakázky
Článek 11
Použití xxxxxčxx&xxxxxx;
Žádné x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxů, xxxxxxxů, xxxxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; či xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v tomto xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; této xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx pravidel
Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pravidly xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody čx ujednání xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;x nebo x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx; |
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx uzavřené xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx čx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xřxx&xxxxxx; xxxě; |
c) |
zvláštními xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx, xxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx pravidly. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx;
Xxxx xxěxxxxx xx nevztahuje
a) |
xx xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxxž xx použití xxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxxxxx členský xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxž xxxřxxxěx&xxxxxx; xx xxxxx xěx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxčxxxxx; |
x) |
xx xxx&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;; |
x) |
na xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx výzkumu x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, xxž xxxxxčxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxň dva čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřx vývoji xxx&xxxxxx;xx výrobku, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;x pozdějších fázích xxx&xxxxxx;xx čx č&xxxxxx;xxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx. Xřx uzavírání xxxxx x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx pouze xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxx&xxxxxx;x nákladů xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, dohodu x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů a rovněž xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; podíl na x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů; |
x) |
xx xxx&xxxxxx;xxx zadané xx xřxx&xxxxxx; xxxx, xčxxxě zakázek xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Unie, xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; potřeby xxžxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x subjektům xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;; |
e) |
na xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xx týkají xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxxů, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx práv x&xxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxůxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
x) |
xx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxřxxxxx xxx&xxxxxx;xxx jiné veřejné xxx&xxxxxx;xě, jež xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
|
x) |
xx xxxxxxč&xxxxxx; a smírčí xxxžxx; |
x) |
xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx pojišťovacích xxxžxx; |
x) |
na xxxxxxx&xxxxxx; smlouvy; |
x) |
xx služby xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; než xx, xxx xxxxxěxx připadá x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxřxxx, aby xxx využil při xxxxxx&xxxxxx; činnosti, xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx je plně xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;4
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; úprava
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xxxxxxxx&xxxxxx; zakázky
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;čxxx xx zadávacím ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x dílnám xxxx xxxxxxxx, žx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x provedeny x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů chráněného zaměstnání, xxx xěx&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů xxxx zdravotně xxxxxžxx&xxxxxx; osoby, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxx xxxxxx nebo x&xxxxxx;žxxxxx xx&xxxxxx;xx postižení xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx x&xxxx;xěžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx musí xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
XXXXXXXX&xxxx;XXX
&Xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx na xxxžxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X
Xxx&xxxxxx;xxx, jejichž xřxxxěxxx xxxx xxxžxx xxxxx článku 2 uvedené x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X, se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18 až 54.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
Xxx&xxxxxx;xxx na služby xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX
Na xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxž xřxxxěxxx xxxx xxxžxx xxxxx článku 2 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě článek 18 x&xxxx;čx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;3.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17
Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX
Zakázky, xxxxxxž xřxxxěxxx jsou jak xxxžxx podle článku 2 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X, xxx xxxžxx xxxxx článku 2 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX, se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18 xž 54, je-li xxxxxxx xxxžxx uvedených x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxxxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx v příloze II. X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx se xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;18 x&xxxx;čx.&xxxx;30 odst. 3.
XXXXXXXX&xxxx;XX
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidla xxx xxxxxxxxx týkající xx xxx&xxxxxx;xxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxx jsou vymezeny x&xxxx;xxxě&xxxx;1 xř&xxxxxx;xxxx XX, xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; v dokumentech x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxx&xxxxxx;xxx (xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxčůx xxxxxřxx podmínky xxx xxxx&xxxxxx; přístup x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxůxxxxěx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;žxx pro otevření xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx dotčena xx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx (xčxxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxčxxxxx výrobků) čx xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; členský stát xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx vyhovět x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxčxx interoperabilitu, xxž xxxx xxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx s právem Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, musí x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx formulovány
x) |
xxď xxxxxxx xx technické xxxxxxxxxxx uvedené v příloze III x, v pořadí xxxxx x&xxxxxx;xxxxx,
Xxžx&xxxxxx; xxxxx xx doprovázen xxxxx &xxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;; |
x) |
xxxx xxxxxx xxžxxxxxů na x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx; xxxx požadavky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxčxě přesné, xxx xxxžxxxx xxxxxxčůx určit xřxxxěx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxůx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxx xxxxxx xxžxxxxxů xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x) xxxx na xxxxxřxxxx xxx xřxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx nebo xxxxxx; xxxx |
x) |
nebo odkazem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx a) xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x) pro xxxxxx&xxxxxx; vlastnosti. |
4. Jestliže xxxxxxxxx xxxžxxx xxžxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx specifikace xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 x&xxxxxx;xx. x), xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xůxxxx, žx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výrobky x&xxxx;xxxžxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxxxx, xx které xxx&xxxxxx;xxx, pokud xxxxxxč xx xxxxxxxxxxxx zadavatele xx své xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;x prostředkem xxxx&xxxxxx;žx, žx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; navrhuje, xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; požadavkům xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xůžx xřxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx zkušební xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxxxxxxx xxxžxxx možnosti xxxxxxxx xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxx funkci xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;3, nesmí odmítnout xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x schválením, xxxxxxx technickou xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxxx řx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx své xxx&xxxxxx;xxx musí uchazeč xxxx&xxxxxx;xxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx vhodným xxxxxřxxxxx, žx stavba, x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxžxx, xxxx&xxxxxx; je v souladu x&xxxx;xxxxxx, xxxňxxx xxžxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xůžx xřxxxxxxxxxx technická xxxxxxxxxxx výrobce nebo xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx požadavků xx x&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 x&xxxxxx;xx. x), xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx xx-xx to xřxxx, xxxxxx č&xxxxxx;xxx, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, mezinárodními nebo xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxčxxxx xxxx xxxxxxxxx jinou ekoznačkou, xx předpokladu, že
— |
xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; vlastností xxx&xxxxxx;xxx nebo xxxžxx, xxxx&xxxxxx; jsou předmětem xxx&xxxxxx;xxx, |
&xxxxx; |
xxžxxxxxx xx značku xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, |
&xxxxx; |
ekoznačky xxxx xřxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx účastnit x&xxxxxx;xxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxřx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx ochranu životního xxxxxřxx&xxxxxx;, x |
&xxxxx; |
jsou xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxůx, které xxx&xxxxxx; zájem. |
Zadavatelé xxxxx xx&xxxxxx;xx, žx u výrobků x&xxxx;xxxžxx opatřených xxxxxxčxxx xxxx&xxxxxx; předpoklad, žx xxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dokumentaci; xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxx xx technická xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx uznaného xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxxx;Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxřx a osvědčovací a inspekční xxxxxxxx, které xxxňxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; normy.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx usazenými x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx xx xxůxxxxěxx xřxxxěxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxčxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxx na xxčxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xx obchodní xxxčxx, xxxxxxx, typy nebo xxčxx&xxxxxx; původ či x&xxxxxx;xxxx, xxxxx xx xx vedlo xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxx vyloučení xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů nebo xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. Xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxčxě xxxxxxx, xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxčxě xřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxěxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxů&xxxx;3 x&xxxx;4 xxžx&xxxxxx;; xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x doprovázen xxxxx &xxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx kritériem xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxčůx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xx. Xxx xxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx v zadávací xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxž musí xxxxxxxx xxxňxxxx, a požadavky xx xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Pouze varianty, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; těmito xxxxxxxxxx, xxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x řízení u zakázek xx dodávky xxxx xx xxxžxx nesmějí xxxxxxxxx&xxxxxx;, kteří povolili xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxx xůxxxx, že xx xxxxx, xxxxx xx xxxx přijata, xxď xx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx na xxxžxx xxž x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxž x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20
Xxxx&xxxxxx;xxx xxxěx&xxxxxx; zakázky
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx za xřxxxxxxxxx, žx xxxx xxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; a jsou xxxxxxx v dokumentech x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx (oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dokumentaci, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxčx&xxxxxx;xx dokumentech). Tyto xxxx&xxxxxx;xxx se xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx subdodávek xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; bezpečnosti xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx;xxx požadované xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21, 22 x&xxxx;23 nebo xxxxxxňxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21
Xxxxxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; uchazeč xx xůžx zvolit xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx, xx xěž xx nevztahuje xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavcích 3 x&xxxx;4, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx potenciální xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxx jejich xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx od xxxxxxčx xůžx, nebo xxxxxx&xxxxxx;-xx xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx,
&xxxxx; |
aby xx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxx, xxxxx část xxx&xxxxxx;xxx případně xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx třetím osobám, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xřxxxěxxx subdodávek, xxx xěž xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx; nebo |
— |
xxx uvedl xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx, x&xxxx;xxxž xxxxx xx &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxů xěxxx plnění xxx&xxxxxx;xxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xůžx, xxxx xxxxxx&xxxxxx;-xx xxx členský xx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčx stanovit xxxxxxxxx xxxxxňxxxx xxxxx XXX xx všechny xxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxž úspěšný xxxxxxč xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxxxxx, že zadavatel xůžx xxxx xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčx xxžxxxxxx, aby část xxx&xxxxxx;xxx xxxxx třetí xxxxě. Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; části xxx&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx; osobě xxžxxxxx, xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxě rozpětí xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; procentní xxx&xxxxxx;x. Maximální xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; přesáhnout 30&xxxx;% xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx. Xxxx xxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x přiměřené předmětu x&xxxx;xxxxxxě xxx&xxxxxx;xxx a povaze xxxxčx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;, xčxxxě &xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěže xx tomto trhu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx.
Veškeré procentní xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxx zakázek xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx vyhovující xxžxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxčx mohou xxxxxxxxx, xxx xxxx třetí xxxxě zadána č&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, jejíž celková xxxxxxx xřxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xx xxxxxxč&xxxxxx;xx požadovat, xxx xx své xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx, xxxxxx č&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; nabídky xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xřxx&xxxxxx; xxxxě, xxx xxxxxěxx xxžxxxxxx uvedenému v prvním xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx od xxxxxxčů xůžx, nebo xxxxxx&xxxxxx;-xx xxx čxxxxx&xxxxxx; stát, xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxx xxxxěž xxxxxx, xxxxxx č&xxxxxx;xx xxxx které č&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx třetí xxxxě nad x&xxxxxx;xxx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx podílu x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx již xxčxxx.
&Xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxč udělí xřxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxž xxx úspěšného xxxxxxčx xxxxxxxx xxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX.
5. Pokud čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;xxxxx subdodavatele xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx xx x&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zadání xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo úspěšným xxxxxxčxx xěxxx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx zamítnutí xxxxžxxx xxxxx na xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxž xxxx xxxxxxěxx xřx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxčů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; zakázku. Xxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxčx nebo &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčx poskytnout x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; odůvodnění, v němž xxxxx, xxxč xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxňxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;2 xž 5 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;1 xž 5 xxx&xxxxxx; xxxčxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxěxxxxxx hlavního xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;22
Xxxxxčxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;
Pokud se xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; čx takové xxxxxxxxx vyžadují xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, upřesní zadavatel x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxx&xxxxxx;xxx (xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx) opatření x&xxxx;xxžxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxžxxxxxx&xxxxxx; úrovni.
Xx tímto &xxxxxx;čxxxx xůžx zadavatel xxžxxxxxx, aby xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxx údaje:
a) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčx x&xxxx;xxž xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxčxx ochranu xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; k dispozici xxxx x&xxxx;xxxž x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx při xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx či xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;x dokončení x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx; |
x) |
závazek xxxxxxčx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x) xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; subdodávku během xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxxxxxčx&xxxxxx; informace x&xxxx;xxž xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; zadavateli umožní xxxxxxxx, xxx x&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxxxxxxů xxžxxxxxx&xxxxxx; schopnosti xxxřxčxě xxxxxxxčxx ochranu xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, k nimž xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxx xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx xxxxxřxx v rámci xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx; |
d) |
závazek xxxxxxčx poskytnout xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx c) x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů xx&xxxxxx;xě xřxx tím, xxž xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx. |
Xxxxxx-xx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; harmonizovány xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxxx, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanovit, žx xxxxřxx&xxxxxx; a požadavky uvedené xx xxxx&xxxxxx;x pododstavci xxx&xxxxxx; být v souladu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx o bezpečnostních xxxxěxx&xxxxxx;xx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxěxxx, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x prověrkám xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, mohou x&xxxxxx;xx samy xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xx-xx xx považováno xx xxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;23
Xxxxxčxxxx xxx&xxxxxx;xxx
Zadavatel v dokumentech x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx zakázky (xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zakázce, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, popisných dokumentech xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx) xxřxxx&xxxxxx; své xxžxxxxxx xx xxxxxčxxxx dodávek.
Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xůžx xxxxxxxxx xxžxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx mimo xxx&xxxxxx; tyto &xxxxxx;xxxx:
a) |
xxxěxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx uspokojivým xxůxxxxx xxxx&xxxxxx;žx, že xxxxxxč xxxx xxxxxxx dostát xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, transferu a průvozu xxxž&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxxxxě, včetně xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxžxx&xxxxxx;xx xx dotčeného čxxxxx&xxxxxx;xx státu nebo xxxčxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů; |
x) |
xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx omezeních pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, transfer x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xxxžxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxx těchto x&xxxxxx;xxxxů a služeb, která xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; z kontroly x&xxxxxx;xxxx čx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx opatření; |
c) |
osvědčení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxxxxxx a umístění xxxxxxčxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxxx xx xxxžx&xxxxxx; vyhovět xxžxxxxxůx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxřxxxěx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dokumentaci, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx, aby xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxx xxxx dodavatelského řxxěxxx, x&xxxx;xxxž xxxxx xěxxx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxěxx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; vliv xx xxxěx&xxxxxx; těchto xxžxxxxxů; |
x) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčx xxxxxřxx xxxx udržet xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxřxx zadavatele xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx; |
e) |
xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; od xxxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx potřeb xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx případně xxxxxxxxx z krize; |
x) |
závazek uchazeče xxxxxxxx údržbu, xxxxxxxxxxx xxxx úpravy xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; jsou předmětem xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčx xčxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o veškerých xxěx&xxxxxx;xx své xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řxxěxxx nebo xxůxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčx vůči zadavateli; |
x) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčx xxxxxxxxxx zadavateli x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami, xxž xxx&xxxxxx; být dohodnuty, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxž jsou nezbytné xxx x&xxxxxx;xxxx náhradních x&xxxxxx;xů, součástek, xxxx&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx xxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxx&xxxxxx; a návodů x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx;, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xxž xxx&xxxxxx; schopen xxxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx; dodávky. |
Od xxxxxxčx nesmí x&xxxxxx;x xxžxxxx&xxxxxx;xx, xxx x&xxxxxx;xxxx xx členského státu xř&xxxxxx;xxxx, kterým xx xxxx xxxčxxx xxxxxxx xxxxxx členského xx&xxxxxx;xx xxxxxňxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx nebo xx&xxxxxx;xxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx xxxx průvoz xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; takového xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;24
Xxxxxxxxxx týkající xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx;, ochrany zaměstnanců x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xůžx, nebo xxxxxx&xxxxxx;-xx xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nichž xůžx x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxxxxč x&xxxxxx;xxxx náležité informace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;, xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxx xxxěxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxxxx, místě xxxx xřxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, a které xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxě x&xxxx;xxx xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx, xxx xxxxxx, žx při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; své xxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx povinnosti x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxx xxxěxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; v místě, xxx mají x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; práce xxxx xxxxxxxxxx služba.
Xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx&xxxx;49, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx.
XXXXXXXX&xxxx;X
Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;25
Xxxžxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
Xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx zadavatelé xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; upravená xxx účely x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx&xxxxxx; omezeného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx.
Xx okolností xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 27 mohou xx&xxxxxx; zakázky zadat xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x soutěžního xxxxxxx.
Xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx okolností, x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28, mohou xxxxxxxxx&xxxxxx; použít xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;26
Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxřxxxěx&xxxxxx;x oznámení o zakázce xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zadavatelé x&xxxx;xxxxxxčx x&xxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxx xx xřxxxůxxxxxx xxžxxxxxůx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zakázce, v zadávací xxxxxxxxxxx a v případných dodatečných xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxčxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;47.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zajistí xxxxxxxxx&xxxxxx; rovné xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxčx. Xxxx&xxxxxx;xx neposkytují xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxůxxxxx informace, xxxx&xxxxxx; xxxxx zvýhodnit některé xxxxxxčx xůčx xxx&xxxxxx;x.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx, žx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx koná x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;žxx počet xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx zadání uvedených x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx nebo x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. V oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxx, xxx byl xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxžxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;27
Xxxxěžx&xxxxxx; xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxžxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy stanovit, žx pokud se xxxxxxxxx domnívá, že xxxžxx&xxxxxx; omezeného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xůžx xxxž&xxxxxx;x soutěžní dialog x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx.
Zakázka xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pouze xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; zveřejní xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zakázce, xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxx xx&xxxxxx; xxxřxxx x&xxxx;xxžxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; v tomto oznámení xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx.
3. Zadavatelé xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zájemci xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx článků 38 až 46 xxxxxx, xxxxž x&xxxxxx;xxx je xxčxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxěx&xxxxxx; xxxxxx potřeb. Xěxxx tohoto xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx všechny aspekty xxx&xxxxxx;xxx.
X&xxxx;xxůxěxx dialogu xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; rovné xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxčx. Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x způsobem, který xx xxxx zvýhodnit xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx vůči xxx&xxxxxx;x.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; odhalit xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx xxxxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, který xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx.
4. Zadavatelé xxxxx xxxxxxxx, žx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;žxx xxčxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; k projednání xx x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x kritérií pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxx v popisném xxxxxxxxx. X&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x uvedeno, žx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xůžx x&xxxxxx;x použit.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxčxxx x&xxxx;xxxxxxx do x&xxxxxx; xxxx, než xůžx xxčxx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx řešení, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xx xxxxxx porovnání, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx splnit xxxx xxxřxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;, xx xxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx ukončený, a poté, xx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx, je xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx k podání xx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx základě jednoho xxxx x&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxřxxxěx&xxxxxx;xx xěxxx xxxxxxx. Xxxx nabídky xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; prvky, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxx plnění xxxxxxxx.
Xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxěxx, xxřxxxěxx a zdokonaleny. Xxxxxxěx&xxxxxx;, upřesnění x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; informace x&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxx&xxxxxx;xxx nebo výzvy x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxž xxxěxx xx mohla xxxx&xxxxxx;xx soutěž xxxx xx xěxx diskriminační &xxxxxx;čxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; doručené xxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx zadání xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx a vyberou xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;47.
Xx ž&xxxxxx;xxxx zadavatele xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxč xxčxx&xxxxxx; xxxx xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx hospodářsky xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; nabídku, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; aspektů své xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů obsažených v nabídce, xx xřxxxxxxxxx, žx xx xxxxůxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxx k podání xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; hospodářské soutěže xxxx xxxxxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; mohou &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx dialogu xxxxxxxx xxxx xxxx platby.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28
Xř&xxxxxx;xxxx, které xxůxxxňxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx zveřejnění xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx
Xxxxxxxxx&xxxxxx; mohou xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; zakázky ve xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x řízení bez xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xřxčxxž xxůxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o udělení xxx&xxxxxx;xxx xxxxx čl. 30 odst. 3, x&xxxx;xěxxxx případech:
1. |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx xx stavební xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx na xxxžxx:
|
2. |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx:
|
3. |
v případě xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx:
|
4. |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě zakázek xx xxxxxxx&xxxxxx; práce x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx:
|
5. |
xxx zakázky xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx; dopravy ozbrojeným čx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxž xxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx v zahraničí, xxx&xxxxxx;-xx zadavatel xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxx xxxžxx u hospodářských subjektů, xxxx&xxxxxx; zaručí platnost xx&xxxxxx; nabídky xxxxx xx xxx xx&xxxxxx;xxxx xxxx, žx xxxxx xxxxžxx xxůxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; řízení xxxx vyjednávací ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxřxxxěx&xxxxxx;x oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xčxxxě zkrácených xxůx xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 33 xxxx.&xxxx;7. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;29
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; mohou uzavírat x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody.
2. Za &xxxxxx;čxxxx xxxxřxx&xxxxxx; rámcové dohody xx xxxxxxxxx&xxxxxx; řídí xxxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uvedenými x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx ve x&xxxxxx;xxx fázích až xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx této x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohodě. Xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;47.
Xxx&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx postupy xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;3 a 4. Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjekty, xxž jsou xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx.
Xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zakázek xxxxžxx&xxxxxx;xx xx rámcové dohodě xxxxěx&xxxxxx; xxxxxx za ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; provádět xxxxxxxx&xxxxxx; změny x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v této rámcové xxxxxě, xxxx&xxxxxx;xx v případě xxxxxx&xxxxxx;x v odstavci 3.
Doba xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx sedm xxx, xxxxě x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx se zohledňuje xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; životnost xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, instalací čx xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x xxůxxxxxx xxěxxx xxxxxxxxxx.
Za xxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx okolnosti ř&xxxxxx;xxě xxůxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;3.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; nesmějí x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx zneužívat xxxx xx používat xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx, xxxxxxxx xx xxxx xx narušoval.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxřxxx pouze x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x hospodářským xxxxxxxxx, xxxx zakázky xxxxžxx&xxxxxx; xx této x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v rámci xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě.
Xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx zadavatelé xxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx xx hospodářský subjekt, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; doplnění xxxx nabídky, je-li xx nutné.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxřxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjekty, xxčxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xě xxxxx xřxx, existuje-li xxxxxxxčx&xxxxxx; xxčxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xěx, xxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Xxx&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xx rámcových xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx s více xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx
&xxxxx; |
xxď xxxžxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě xxx obnovení xxxxěžx, |
&xxxxx; |
xxxx xxxxxx-xx všechny xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxěž&xxxxxx; xx základě xxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xx-xx to nutné, xřxxxěxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx podmínek xxxxxx&xxxxxx;xx v zadávací xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody, x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx:
|
XXXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxx pro xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;1
Xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; mohou xxxřxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxřxxňxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxx kupujícího, xxx xx popsán x&xxxx;xxxě&xxxx;2 přílohy XX,
a) |
xxxxx xxx o dodávky, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx dohod xxxxx skupin x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; v úmyslu xxxxx v průběhu x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů. Xxxxxxx výrobků xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx nomenklaturu CPV; |
b) |
xxxxx xxx o služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu xxx&xxxxxx;xxx xxxx rámcových xxxxx xxx xxžxxx z kategorií xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxůxěxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx měsíců; |
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; charakteristiky xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxx. |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uvedená v prvním xxxxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx nebo zveřejní xx profilu xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxř&xxxxxx;xx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xx schvaluje plán xxx&xxxxxx;xxx xxxx rámcových xxxxx, xxxx&xxxxxx; zadavatelé xxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxx uzavřít.
Zadavatelé, xxxř&xxxxxx; xxxřxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; na xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx oznámení x&xxxx;xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx svém xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx pro xřxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v bodě 3 xř&xxxxxx;xxxx VI.
Xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v prvním xxxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx, xxxžxx&xxxxxx;-xx zadavatelé xxžxxxxx zkrátit xxůxx xxx xxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;33 odst. 3.
Xxxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx vyjednávací ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx zveřejnění xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx.
2. Zadavatelé, xxxř&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx uzavřít x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx v omezeném ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx zveřejněním oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxěžx&xxxxxx;x xxxxxxx, zveřejní svůj x&xxxxxx;xěx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; zadali xxx&xxxxxx;xxx nebo xxxxřxxx x&xxxxxx;xxxxxx dohodu, xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx 48 xxů xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx.
X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx uzavřených v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;29 xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení xxx každou xxx&xxxxxx;xxx xxxxžxxxx na této xxxxxě.
Xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx ke xxxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxxxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;žxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; práva xxxx x&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx, zejména xx zájmy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxčxxxxx, xxxx xx xx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; zájmy xxřxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx xx mohlo x&xxxxxx;x xx újmu xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xxxx xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;31
Xxxxxxxx&xxxxxx; zveřejňování
Zadavatelé mohou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;32 xxxřxxňxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;xxx, na xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx povinnost xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; touto xxěxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;32
Xxxxx x&xxxx;xxůxxx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX a případně xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jiné informace xxxxžxxxx&xxxxxx; zadavatelem xx xžxxxčx&xxxxxx; xx xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx formulářů přijatých Xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čl. 67 odst. 2.
2. Oznámení xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zadavateli Xxxxxx xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxď xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxx xřxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v bodě 3 xř&xxxxxx;xxxx VI, xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx. V případě xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 33 xxxx.&xxxx;7 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x oznámení xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxď telefaxem, xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky xx xxxx&xxxxxx;xx a postupy xxx přenos xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě&xxxx;3 přílohy XX.
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxřxxňxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx charakteristikami xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;x) xř&xxxxxx;xxxx XX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx pro xřxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v bodě 3 xř&xxxxxx;xxxx VI xx xxxřxxx&xxxxxx; xx xěxx xxů xx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, která xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxx přenos uvedenými x&xxxx;xxxě&xxxx;3 xř&xxxxxx;xxxx XX, xx xxxřxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx xxů xx xxxxxx odeslání nebo, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx řízení xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 33 xxxx.&xxxx;7, xx xěxx dnů xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
4. Oznámení se xxxřxxňxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x znění x&xxxx;&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx zadavatel, x&xxxx;xxxx xůxxxx&xxxxxx; jazykové xxěx&xxxxxx; je jediné x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. Xxxxxx podstatných xxxxů každého xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx zveřejňuje x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx jazycích.
Náklady xx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; xxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;.
5. Oznámení x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxřxxxěxx xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx přede xxxx xxxxxx odeslání Xxxxxx.
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zveřejněná xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; informace xxž xx, které xxxx obsaženy x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx Komisi xxxx xxxřxxxěx&xxxxxx;xx na xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;30 xxxx.&xxxx;1 prvním xxxxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xx profilu kupujícího.
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; nesmějí x&xxxxxx;x xxxřxxxěxx na xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx x&xxxxxx;x, xxž xx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx oznámení x&xxxx;xxxxxx zveřejnění xxxxx xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx elektronickými xxxxxřxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a postupy xxx xřxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě&xxxx;3 přílohy XX, xx xxxxxx na xřxxxxžxě 650 slov.
7. Zadavatelé xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx datum xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxřxxxěx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xx kterém xx xxxxxx den xxxřxxxěx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xůxxxxx x&xxxx;xxxřxxxěx&xxxxxx;.
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;2
Xxůxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;33
Xxůxx xxx xxxxčxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůx xxx xxxxčxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o účast x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxňxx&xxxxxx; zadavatelé xxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;čxx nutný xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, aniž xxxx xxxčxxx minimální xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx čx&xxxxxx;xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx řízení, xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxx čxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxx pro xxxxčxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx 37 xxů xxx xxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx odesláno.
X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx řízení čxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; lhůta pro xxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx 40 xxů xxx xxx, xxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx zadavatelé zveřejnili xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx informací, xůžx být minimální xxůxx xxx xxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx podle xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;xx pododstavce zkrácena xxxxxxxxx na 36 xxů, xxx v žádném xř&xxxxxx;xxxě xx x&xxxxxx;xě xxž 22 xxů.
Xxůxx xěž&xxxxxx; xxx dne, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx k podání xxx&xxxxxx;xxx.
Zkrácené xxůxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx xřxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; předběžných informací xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxx oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx v příloze IV, xxxxx xxxx xxxx informace xxxxxxx&xxxxxx; v době xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx informací xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě 52 dnů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx měsíců xřxxx dnem, kdy xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vypracovávána x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxx přenos xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě&xxxx;3 přílohy XX, xůžx být lhůta xxx xxxxčxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx dnů.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxx xxx xxxxčxx&xxxxxx; nabídek uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxx být xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xěx dnů, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx volný, &xxxxxx;xxx&xxxxxx; a přímý xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxx dne xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx XX, xřxčxxž x&xxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxx adresu, xx xxxx&xxxxxx; jsou xxxx xxxxxxxxx přístupné.
Xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx sčítat xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x uvedeným v odstavci 4.
6. Jestliže x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxx xůxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dokumentace x&xxxx;xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;34, xřxxxxžx xxxx vyžádány xčxx, xxxx xxxxx nabídky xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxě xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxxxxx dokumentů xřxxxxxx&xxxxxx;xx k zadávací dokumentaci xx místě, prodlouží xx xxůxx xxx xxxxčxx&xxxxxx; nabídek tak, xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx se x&xxxxxx;xxx informacemi, xxxx&xxxxxx; xxxx potřebné xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nabídky.
7. Nelze-li x&xxxx;xůxxxů xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x, xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; řízení x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx:
&xxxxx; |
xxůxx pro doručení ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx, xxž xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 15 dnů xxx dne xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx xxů, jestliže xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx ve formátu x&xxxx;xxxxxxx xxx zasílání xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uvedenými x&xxxx;xxxě&xxxx;3 xř&xxxxxx;xxxx XX; a |
— |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxůxx xxx xxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx xxů ode xxx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nabídek. |
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;3
Xxxxx a prostředky xřxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;34
X&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxx
1. V omezených řízeních, xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízeních xx xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxčxxxě x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx k podání xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxx, k účasti xx dialogu.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxxxx
&xxxxx; |
xxď opis zadávací xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů, |
&xxxxx; |
xxxx odkaz xx xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx; odrážce, xxxx-xx xř&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; elektronickými xxxxxřxxxx v souladu s čl. 33 xxxx.&xxxx;5. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx zadávací xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxčx&xxxxxx;xx dokumenty xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx než xxxxxxxxx odpovědný xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, uvádí x&xxxxxx;xxx xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxžxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxůxx pro ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx dokumenty, xxxxž x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxx;xxůxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx za xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxů. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx prodlení po xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx sdělí xxxxxxxxx xxxx příslušný &xxxxxx;xxxx xxxxxxxěxx &xxxxxx;xxx xxů xřxx uplynutím xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xx-xx x&xxxx;xě xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x předstihem. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě omezeného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx urychleného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxx&xxxxxx; tato lhůta čxxřx dny.
5. Vedle &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;2, 3 x&xxxx;4 obsahuje x&xxxxxx;xxx xxxxxxň
x) |
xxxxx na xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx; |
b) |
xxůxx xxx xxxxčxx&xxxxxx; nabídek, xxxxxx, xx kterou xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x nabídky zaslány, x&xxxx;xxxxx xxxx jazyky, xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x vypracovány. V případě xxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx obsažena xx x&xxxxxx;xxě x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xx dialogu, ale xx výzvě k podání xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx a datum stanovené xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxx o dokumentech, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x případně xřxxxžxxx, buď xx xxxxxxx xxěřxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxčx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 38, xxxx xxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x článku x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 41 x&xxxx;42; |
x) |
xxxěxxxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, nebo je-li xx vhodné, xxxxxxx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx; xůxxžxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xžxx&xxxxxx;xx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;-xx xxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x dokumentu. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;35
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů a uchazečů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx xxxxř&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxčx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xx rozhodnutích, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody, xčxxxě xůxxxů xxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody, xx xxxxxx xxxx xčxxěxx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx v soutěži, xxxx zahájit znovu ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; xxxx xxxxxxxxx xx poskytnuta x&xxxxxx;xxxxě, xxxx-xx o to xxxxxxxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ž&xxxxxx;xxxx dotčené xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxěxx xxxx&xxxxxx;xx xxů xx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx, sdělí x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxx;3
a) |
xxžx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xůxxxx zamítnutí xxxx ž&xxxxxx;xxxxx, |
x) |
xxžx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčx xůxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx, zejména xčxxxě důvodů xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; o nerovnocennosti x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 18 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;5 nebo důvodů xx&xxxxxx;xx rozhodnutí, žx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxžxx xxxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx výkon nebo xxxxxx, a v případech xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 22 x&xxxx;23 xůxxxx svého xxxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx xxxxěxx xxžxxxxxx na bezpečnost xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčxxxx dodávek; |
x) |
xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxčx, xxxx&xxxxxx; xčxxxx xřxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, jež xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxxž x&xxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx uchazeče xxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
3. Zadavatelé xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxěx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1, které xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;žxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxx jinak x&xxxx;xxxxxxx s veřejným x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx obrany xxxx xxxxxčxxxxx, poškozovalo by xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; zájmy xxřxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx xx xxxxx x&xxxxxx;x xx újmu xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx mezi xxxx.
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;4
Xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;36
Xxxxxxxx pro xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxěxxx&xxxxxx; a výměna xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v této xxxxě xxxxx být uskutečněny xx&xxxxxx;xxx, xxxxx, elektronickými xxxxxřxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;4 x&xxxx;5, xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;6 nebo kombinací xěxxxx prostředků, xxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; komunikační xxxxxřxxxx xxx&xxxxxx; být xxxxxě dostupné, a nesmějí xxx&xxxxxx;ž xxxxxxxx přístup xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjektů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx provádí xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx zachování xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xůxěxx&xxxxxx; xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx a aby zadavatelé xřxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx a nabídek až xx xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx jejich xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky x&xxxx;xxxxxx technické xxxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;, xxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěžxě xž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx informačními x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; přenos x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx nabídek x&xxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx xx použijí tato xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nabídek x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně kódování, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxůx, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; příjem nabídek x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx XXXX; |
b) |
čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;5 xxěxxxxx 1999/93/XX xxžxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx byly doplněny xxxxčxx&xxxxxx;x elektronickým podpisem xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx; |
x) |
čxxxxx&xxxxxx; státy mohou xxx&xxxxxx;xx nebo xxxžxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; zařízení; |
d) |
zájemci xx xxxxxxx&xxxxxx;, že dokumenty, xxxěxčxx&xxxxxx; a prohlášení xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 39 xž 44 a článku 46, xxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě, xřxxxxž&xxxxxx; před xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx podávání xxx&xxxxxx;xxx xxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:
a) |
ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx na xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; těchto xxx&xxxxxx;xxx xxxxx být podány x&xxxxxx;xxxxě nebo xxxxxxxxxxx; |
x) |
je-li ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, musí x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; potvrzení odesláno xřxx uplynutím lhůty xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; mohou vyžadovat, xx-xx to nezbytné xxx účely xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, aby xxxx ž&xxxxxx;xxxxx o účast xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx elektronickými xxxxxřxxxx. Xxxxx požadavek a lhůtu xxx jeho xxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvést x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx. |
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;5
Xxx&xxxxxx;xx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;37
Xxxxx zpráv
1. O každé xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx; rámcové xxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; písemnou xxx&xxxxxx;xx potvrzující, žx x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; řízení proběhlo xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x způsobem, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxxxň xxxx xxxxxxxxx:
x) |
x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a předmět x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx; |
b) |
xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
x&xxxx;xxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; odůvodňují xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28, xxxx&xxxxxx; xxůxxxňxx&xxxxxx; použití xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; xř&xxxxxx;xxxxě xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxžxx&xxxxxx; lhůt xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;čx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;4 x&xxxxxx;xx. x) xřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxžxx&xxxxxx; 50&xxxx;% limitu xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;4 x&xxxxxx;xx. x) druhém xxxxxxxxxxx; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxxě důvody, proč xxxx platnosti rámcové xxxxxx překračuje sedm xxx; |
x) |
xx&xxxxxx;xx úspěšných x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xůxxxx xxx jejich x&xxxxxx;xěx; |
x) |
xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xůxxxx jejich xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;; |
x) |
důvody xxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; nabídek; |
x) |
jméno &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčx x&xxxx;xůxxxx, xxxč xxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xx-xx xx xx&xxxxxx;xx, podíl xxx&xxxxxx;xxx nebo x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; úspěšný xxxxxxč xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xřxx&xxxxxx;x osobám; |
x) |
xx-xx xx xxxx&xxxxxx;, xůxxxx, proč xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo od xxxxřxx&xxxxxx; rámcové xxxxxx. |
2. Zadavatelé xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx dokumentování xxůxěxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx.
3. Zpráva xxxx xxx&xxxxxx; hlavní xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x sděleny Xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;.
XXXXXXXX&xxxx;XXX
Xxůxěx řízení
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;1
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Článek 38
Xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xěx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zakázek
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; stanovených x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 47 a 49 x&xxxx;xxxxxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19 xxx&xxxxxx;, co xx xxxxxxxxxx ověřena xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjektů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;39 xxxx 40, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx hospodářských x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx předpokladů, odborných x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx znalostí xxxx xxůxxxxxxxxx, uvedenými x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 41 xž 46, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě s nediskriminačními xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxů xxžxxxxxx, xxx splňovali xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;41 x&xxxx;42.
Xxxxxx informací uvedených x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 41 x&xxxx;42 x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě způsobilosti xxžxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx musí x&xxxxxx;x xxxxžxxx k předmětu xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xřxxxěxx &xxxxxx;xěxx&xxxxxx;.
Xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx zveřejněním xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx mohou zadavatelé xxxxxx počet vhodných x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx nebo x&xxxx;xxxxž xxxx veden xxxxxx. X&xxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxě
&xxxxx; |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxž&xxxxxx;x, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx. Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž tři; |
— |
xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxčxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxčxxx, xx-xx k dispozici dostatečný xxčxx xxxxx&xxxxxx;xx zájemců. |
Je-li xxčxx zájemců, xxxř&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro x&xxxxxx;xěx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxůxxxxxxxxx, xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx, může xxxxxxxxx xxxxxčxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x, žx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; schopnosti.
Pokud xx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxčxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; nízký xx to, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěž, může xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxxě xxxřxxxxx xůxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zakázce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;30 odst. 2 x&xxxx;x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;32 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xěx novou xxůxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx. V tom xř&xxxxxx;xxxě xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx zveřejnění x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxěx&xxxxxx; vyzváni x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;34. Xxxxx xxžxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxčxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx nové.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nemůže xx stejného zadávacího ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; subjekty xxž xx, které xxž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx zadavatelé xxxžxx&xxxxxx; xxžxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;čx.&xxxx;27 xxxx.&xxxx;4, xx&xxxxxx;žxx xxčxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx;x kritérií xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedených x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxx v zadávací xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; fázi xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x počet, xx xxxx&xxxxxx;xx se xxxxěxx, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx vhodných x&xxxxxx;xxxxů.
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;2
Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;39
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx čx xxxxxxčx
1. Z účasti xx xxx&xxxxxx;xxx xx vyloučen xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxxxxč, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx pravomocným rozsudkem xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxx více x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx činů:
x) |
účast na xxxčxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx;, xxx xx vymezena x&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 společné akce 98/733/XXX (20); |
x) |
xxxxxxx, jak xx xxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxxx xx xxx 26.&xxxx;xxěxxx&xxxx;1997 (21) x&xxxx;x&xxxx;čx.&xxxx;2 odst. 1 x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; 2003/568/XXX (22); |
c) |
podvod xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1 úmluvy x&xxxx;xxxxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (23); |
d) |
xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxx, jak xxxx xxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1 rámcového xxxxxxxxx&xxxxxx; 2002/475/SVV (24), nebo xxxxxx&xxxxxx; činy xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí, xxxxx návod x&xxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xě, jak xxxx xxxxxxxx v článku 4 xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí; |
x) |
xxxx&xxxxxx; xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1 xxěxxxxx 2005/60/XX (25). |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx upřesní, x&xxxx;xxxxxxx xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k právu Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, podmínky xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxě x&xxxx;xůxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxčx xř&xxxxxx;xxxxě požádají x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxů uvedených v odstavci 3 x&xxxx;xxxxx se, pokud xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxčů, xxx&xxxxxx;xxx xx příslušné orgány, xxx získali xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx o osobní xxxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxčů, které xxxxžxx&xxxxxx; xx nezbytné. Xxxxx xx xxxxxxxxx týkají x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxčx xxxxxx&xxxxxx;xx ve xx&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx;x, xxž je xx&xxxxxx;x zadavatele, xůžx xxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány. X&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxůx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xx xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx uchazeči xxxxxxx, xx tyto žádosti xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x nebo xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xčxxxě, xx-xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx představitelů xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxx jakékoli xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozhodovat xxxx kontrolovat x&xxxxxx;xxxxx xxxx uchazeče.
2. Z účasti xx xxx&xxxxxx;xxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxčxx každý xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx,
x) |
xxxx&xxxxxx; je x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxx v likvidaci, xxxx&xxxxxx; xx předmětem soudní xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; uzavřel xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx xěřxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx svou xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; xx v podobné situaci xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů; |
x) |
xxxx&xxxxxx; xx xřxxxěxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o prohlášení &xxxxxx;xxxxx, ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx na xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o uvalení xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů; |
x) |
xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx země, xx spáchání xxxxxx&xxxxxx;xx čxxx, který se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jeho xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx xx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; platných xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů v oblasti x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;; |
d) |
xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx vážného xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mohou xxxxxxxxx&xxxxxx; prokázat xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxřxxxx, xxxx xx xxxř&xxxxxx;xxxx porušení xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxxčxxxxx dodávek x&xxxx;xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; zakázky; |
e) |
xxxx&xxxxxx; xxxxx xx základě xxx&xxxxxx;xxxxxx xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů včetně xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x, xxx bylo xxžx&xxxxxx; xxxxxčxx xxxxxx xxx xxxxxčxxxx příslušného xx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxů xx sociální xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxě, v níž xx usazen, nebo xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxě zadavatele; |
g) |
který nesplnil xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; daní a poplatků xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxě, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xx xxxxxx, xxxx podle xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxě xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx;xx zkreslení xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx být xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxx tyto informace xxxxxxx. |
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxřxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxx xx svým xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem x&xxxx;x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xx&xxxxxx;xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx jako xxxxxxxčx&xxxxxx; důkaz xxx xx, žx xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxx v odst. 2 x&xxxxxx;xx. x), x), x), x) xxxx g) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;,
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x), x) a c), xřxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx soudního xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xx, xxxx xxxxx xx xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx vydaného xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxx správním xxx&xxxxxx;xxx v zemi xůxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xxxx osoba pochází, xxxž xxxxxxxx, žx xxxx xxžxxxxxx byly xxxxěxx; |
x) |
xxxxx xxx o odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxxx x), osvědčení xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánem x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě. |
Xxxxxxžx xxx&xxxxxx; xxxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tyto xxxxxxx nebo osvědčení xxxx xxxxxxžx se xxxx doklady či xxxěxčxx&xxxxxx; nevztahují xx x&xxxxxx;xxxxx případy xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x), b) xxxx x), xxxxx být xxxxxxxxx místopřísežným xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, xxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxř&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; prohlášení xxxxxx upravena, čxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x, které xčxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; xxxxx xřxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x nebo xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x orgánem, xxx&xxxxxx;řxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; institucí x&xxxx;xxxx původu nebo x&xxxx;xxxx, z níž xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
4. Členské xx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů, xxxěxčxx&xxxxxx; a prohlášení uvedených x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;3 a sdělí xx Xxxxxx. X&xxxxxx;xxx xxěxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxčxxx použitelné xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;40
Xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx
Pokud xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xů xx xx&xxxxxx;x členském státě xůxxxx nebo x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxx je xxxxxx, aby mohl xxxxx&xxxxxx;xxx svou xxxxxxxx čxxxxxx, xůžx být xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxx prokázal, žx je x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxř&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x, xxxx xxx xxxxxxx místopřísežné xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxxěxčxx&xxxxxx;, xxx je xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX č&xxxxxx;xxx A pro xxx&xxxxxx;xxx xx stavební xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;č&xxxxxx;xxx B pro xxx&xxxxxx;xxx xx dodávky x&xxxx;x&xxxx;č&xxxxxx;xxx X&xxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxžxx. Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX jsou xxxxxxxčx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx a ostatní čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx rejstříků x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěxxxx seznamech.
Jsou-li v zadávacích ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx zakázek xx xxxžxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;x členem xxčxx&xxxxxx; organizace, xxx xxxxx xx xx&xxxxxx; xxxx xůxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx službu, může xxxxxxxxx xxžxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, žx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; čx čxxxxxx&xxxxxx;.
X&xxxxxx;xxx článkem xxx&xxxxxx; xxxčxxx právo Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se svobody xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;41
Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; předpoklady
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xůxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a finančních předpokladech xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx může x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xěxxxx dokladů:
a) |
xxxxx&xxxxxx;xx výpisy x&xxxx;xxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx o pojištění xxxxxěxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx způsobenou xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
b) |
xřxxxxžxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxx, xx-xx zveřejnění xxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxě, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; subjekt xxxxxx; |
x) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx obratu xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;, za xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xřx poslední &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx dni, kdy xxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx xxxx xxxxžxx xxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx podnikání, xxxxx xx xxxxxxxxx o těchto xxxxxxxx dostupná. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx xůžx, xx-xx to xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxčxxxx xxx&xxxxxx;xxx, využít schopností xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxx xxxxxx na právní xxxxxx xxxxxů xxxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxx disponovat xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx, například x&xxxxxx;x, žx xřxxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xěxxxx subjektů x&xxxx;xxxxx xxěxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xůžx skupina xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; v článku 4 xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 vybral a jaké xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx.
5. Jestliže x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xůxxxx není xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; subjekt xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xůžx xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx jakýmkoli jiným xxxxxxxx, který zadavatel xxxxžxxx xx vhodný.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;42
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o technické xxůxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjektu mohou x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx několika x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostředky podle xxxxxx, xxxžxxx&xxxxxx; xxxx xůxxžxxxxxx x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxžxx:
x) |
|
x) |
xřxxxxxxx techniků nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx útvarů, xxxx&xxxxxx; patří přímo xxxxxxxxxx čx xxxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě těch, xxxx&xxxxxx; xxxx odpovědné za xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx na stavební xx&xxxxxx;xx xěxx, které xůžx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx; |
c) |
xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podniku xxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx práv xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx a případně xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxřxxxů pro xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; k dispozici, a opatření, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo jejich xx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx země, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx, se souhlasem xxxxxx orgánu; |
x) |
xxx zakázky xx stavební xx&xxxxxx;xx, xx xxxžxx xxxx xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xťxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx čx služby, vzděláním x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx nebo osob, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxěxx&xxxxxx; xx poskytování služeb xxxx řízení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; práce x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xx služby a pouze xx xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxxx o opatřeních x&xxxx;xxxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx ochrany žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxž&xxxxxx;x xřx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
výkazem průměrného xxčx&xxxxxx;xx xxčxx xxxěxxxxxxů xxxxxxxxxxxxx xxxžxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxčxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů xx xxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxx; |
h) |
xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxů, xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxčxx xxxěxxxxxxů x&xxxx;xxxxxx xxxx-xxx xxxx xxxxxů xxx&xxxxxx;xxx &xxxxx; s uvedením xxxěxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, pokud xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx –, xxž má xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, řešení xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; potřeby xxxxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxžxx, modernizace xxxx &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx, které xxxx xřxxxěxxx xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx, xřxxxxžxx&xxxxxx;x
|
x) |
xxxx&xxxxxx;-xx xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; se týkají xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxx obsahují, xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx;, xxxxxx xxžxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx úrovni Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx systémy xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxxx, mohou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, žx tyto důkazy xxx&xxxxxx; být v souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právnímí xřxxxxxx v oblasti bezpečnostních xxxxěxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bezpečnostní xxxxěxxx, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; za xxxxxxxxx&xxxxxx; bezpečnostním xxxxěxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxxxx x&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; šetření, xx-xx xx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx nezbytné. Xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xůžx x&xxxxxx;xxxxůx, xxxř&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxěxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxčxxx xxůxx xxx její x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;. X&xxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxě xxxx možnost spolu x&xxxx;xxxxx lhůtou xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zakázce. Xxxxxxxxx xůžx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; bezpečnostní &xxxxxx;řxx státu x&xxxxxx;xxxxx xxxx bezpečnostní úřad xxčxx&xxxxxx; tímto státem x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx; souladu xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx být xxxžxxx, xxůxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx je xřxxx xx ř&xxxxxx;xxx, xxůxxxů xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx zaměstnanců, xxxř&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxěřxxx xxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx. |
2. Hospodářský xxxxxxx xůžx, xx-xx xx nezbytné x&xxxx;xxx xxčxxxx zakázku, xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxx ohledu na xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; povahu xxxxxů xxxx x&xxxxxx;x a těmito xxxxxxxx. X&xxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxx disponovat xxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky xxx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x, žx xřxxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xěxxxx xxxxxxxů xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxřxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xůžx skupina xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů uvedená x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 využít xxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx, jejichž xřxxxěxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; umísťovací nebo xxxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx xxxx provádění xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;, xxx xxůxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxx hodnotit xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxxxx, zkušenosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 xxxxxx a které další xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xůxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xůžx xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zadavatel xxxxžxxx xx xxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;43
Xxxxx xxxx&xxxxxx;xů řízení xxxxxxx
Xxxxxxžx zadavatelé xxžxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx; osvědčení vydaných xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, že xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; subjekt xxxňxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xů ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jakosti, odkáží xx xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx evropských xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx; nezávislými akreditovanými xxxxxxxx, které vyhovují xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxxxx xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;. Uznávají xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xxxx. Xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů rovněž jiné xůxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx systémech ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;44
Xxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx;
Xxxxxxžx xxxxxxxxx&xxxxxx; v případech uvedených x&xxxx;čx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) vyžadují xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, žx hospodářský xxxxxxx xxxňxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, odkáží xx xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (XXXX) xxxx na xxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí xxxxžxx&xxxxxx; xx odpovídajících xxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxěřxx&xxxxxx;xx subjekty, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x čx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rovnocenná xxxěxčxx&xxxxxx; od xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xxxx. Přijímají xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxěž xxx&xxxxxx; xůxxxx o rovnocenných xxxxřxx&xxxxxx;xx k řízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;45
Xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx objasnily osvědčení x&xxxx;xxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;39 xž 44.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;46
&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxď &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxů, xxxxxxxxxů xxxx xxxxxxxxxxxxů xxxžxx, nebo xxxěxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxřxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx osvědčovacími xxxxxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxůxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xxx xx xěxxxx xxxxxxů x&xxxx;xxx vydávání xxxěxčxx&xxxxxx; xxxěxčxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx čl. 39 xxxx.&xxxx;1 a odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) xž d) x&xxxx;x), článku 40, čl. 41 xxxx.&xxxx;1, 4 x&xxxx;5, čx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xž x), xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4, článku 43 x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě čx&xxxxxx;xxx&xxxx;44.
Členské xx&xxxxxx;xx xx xxxxěž xřxxxůxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;čx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;2, x&xxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; hospodářskými xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou součástí xxxxxxx a které xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxřxxxx xxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxx případě xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; úřední xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx těmito xxxxxřxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, že xxxx zapsány do &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, x&xxxx;žx xxxx xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx splňovat xxžxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx výběru stanovené x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;x pododstavci, xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xřx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx, které xxxx xxxx&xxxxxx;xx do úředních xxxxxxů nebo xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxxxxxx xřxxxxžxx pro xxžxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxx osvědčení xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x osvědčovacím xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxxxx x&xxxxxx;xxx do xxxxxxx nebo získání xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxxž x&xxxx;xxřxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx xxxx xx tomto xxxxxxx xřxxěxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx do &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; vydané xxxěxčxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřxxxxxxxx vhodnosti, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx čx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) xž d) a h), čx&xxxxxx;xxx&xxxx;40, čx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;x) x&xxxx;čx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) bodu x) x&xxxx;x&xxxxxx;xx. x) xž x) v případě xxxxxxxxxxů, čx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) bodu ii) x&xxxx;x&xxxxxx;xx. b) xž x) a i) x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxů x&xxxx;čx.&xxxx;42 odst. 1 x&xxxxxx;xx. a) bodu xx) x&xxxx;x&xxxxxx;xx. x) xž x) x&xxxx;x) x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě poskytovatelů xxxžxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xx zápisu xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxxx bezdůvodně xxxxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxů na xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zabezpečení x&xxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xx každého xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx subjektu xxxxxxx xřx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xxžxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxžxx&xxxxxx; odstavec 3 x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx pouze ve xxxxxěxx hospodářských xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx jakýkoli x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xěxxx xxxxxxxůx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxx xxžxxxxxx žádné xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xůxxxx xxxx &xxxxxx;xxxx xxž xx, xxxx&xxxxxx; xx vyžadují xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, x&xxxx;x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě pouze xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx v článcích 39 xž 43, xř&xxxxxx;xxxxě čx&xxxxxx;xxx&xxxx;44.
Xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; subjekty z jiných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx žádat x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx xxxěxčxx&xxxxxx;, xxx se xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; uznají xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xx xxxxxxxů usazených x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Přijmou xxxxěž xxx&xxxxxx; rovnocenné xůxxxx&xxxxxx; prostředky.
6. Hospodářské subjekty xxxxx xxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx; být xxxxxxxx&xxxxxx;xx v přiměřeně krátké xxxě x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; orgánu, xxxx&xxxxxx; seznam xxxxxxxxx, xxxx příslušného osvědčovacího xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxx subjekty, xxxx&xxxxxx; splňují xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
8. Členské xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxěxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1, xxxx povinny xxěxxx Xxxxxx a ostatním čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.
Xxx&xxxxxx;x&xxxx;3
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
Článek 47
Kritéria xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
1. Aniž xxxx xxxčxxx vnitrostátní právní x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy x&xxxx;xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xěxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;:
x) |
xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx zadává xx základě xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; nabídky z hlediska xxxxxxxxxx, xůxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxěxxx dané xxx&xxxxxx;xxx, xxxx jsou xxxxxxx, cena, technická &xxxxxx;xxxxň, xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx z hlediska xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, náklady x&xxxx;xxůxěxx žxxxxx&xxxxxx;xx cyklu, x&xxxxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, záruční xxxxxx a technická xxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; xxůxx x&xxxx;xxůxx xxx xxxxxčxx&xxxxxx;, xxxxxčxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a provozní xxxxxxxxxx; xxxx |
x) |
xxxxx nejnižší cena. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxx v případě xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx (xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx dokumentech xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx) xxxěxxxx váhu, xxxxxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; každému z kritérií xxxxxx&xxxxxx;xx k určení xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
Tato váha xůžx být vyjádřena xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxěx&xxxxxx;x.
Pokud není xxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx důvodů možné, xxxxx xxxxxxxxx v dokumentech x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxx&xxxxxx;xxx (xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx dokumentech xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx) xxxx&xxxxxx;xxx v sestupném pořadí xxxxx důležitosti.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;48
Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; elektronických xxxžxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xxxžxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; dražba, pokud xxxxxxxxxxx zakázky xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxě xxxxxxxxx.
Xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xůžx xxxxx xřx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxěžx mezi xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;4 druhém pododstavci xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx.
Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; dražba xx xxxxžxxx
— |
xxď pouze xx xxx&xxxxxx;xx, když xx xxx&xxxxxx;xxx zadávána xxxxx xxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx, |
&xxxxx; |
nebo xx cenách xxxx xxx&xxxxxx;xx hodnotách xxxxů xxx&xxxxxx;xxx uvedených x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx zadávána podle xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xx rozhodnou xxxž&xxxxxx;x elektronickou dražbu, xxxxxx xxxx xxxxxčxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o zakázce.
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiné, xxxx informace:
x) |
prvky, xxxxxxž xxxxxxx bude předmětem xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xx xřxxxxxxxxx, žx tyto xxxxx xxxx kvantifikovatelné x&xxxx;xxx je xxx&xxxxxx;xřxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx hodnotách nebo xxxxxxxxxx; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; hodnot, xxxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xxxxžxxx, xxx vyplývají xx specifikací x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx předmětu xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxčůx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě, kdy xxx xxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
důležité xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx; |
x) |
xxxx&xxxxxx;xxx, xx kterých xxxxx xxxxxxčx moci při xxxžxě podávat nabídky, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; budou xř&xxxxxx;xxxxě xxžxxxx&xxxxxx;xx pro zvýšení xxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a opatření x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxx&xxxxxx;x xxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxě, xxxxxxxx úplné xxxx&xxxxxx; vyhodnocení xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx s jedním xxxx x&xxxxxx;xx kritérii xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zakázky a s poměrnou xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxx xřxxěxxxx.
X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčx, xxxř&xxxxxx; xxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx současně vyzváni, xxx xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; k použitému xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx a čas xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx. Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xůžx xxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xx než dva xxxxxxx&xxxxxx; xxx xx xxx, xxx byly xxxxxx&xxxxxx;xx výzvy.
5. Má-li být xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; nabídky xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxčx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxěxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v čl. 47 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.
X&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěž xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; dražbě xxxžxxx xxx xxčxx&xxxxxx; automatických xxěx pořadí xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxx nových xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx poměrnou x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx kritérií xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx; za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; rozpětí xřxxxx xxx&xxxxxx;xřxxx xxčxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxx varianty, xx xxx xxžxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; vzorec.
6. Po xxxxx xxxx xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxě xxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxčůx přinejmenším xx informace, které xxx umožní xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxx&xxxxxx;. Xxxxx též xxěxxx xxx&xxxxxx; informace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx jiných xxxxx&xxxxxx;xx cen xxxx xxxxxx, xx podmínky, žx xx to xxxxxxx v zadávací xxxxxxxxxxx. Xxxxx rovněž kdykoli xxx&xxxxxx;xxx xxčxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxx&xxxxxx; fázi dražby. X&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; zveřejnit xxxxžxxxx xxxxxxčů v průběhu xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx.
7. Zadavatelé xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx dražbu xxxx&xxxxxx;x xxxx více x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx způsobů:
a) |
x&xxxx;xřxxxx stanovenému xxxx a času uvedeným xx výzvě k účasti xx dražbě; |
x) |
xxxxx xxxxxxž&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; ceny xxxx nové xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě zadavatelé xx x&xxxxxx;xxě k účasti xx xxxžxě xxxxxx xxxx od xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx podání xx xxxxřxx&xxxxxx; elektronické xxxžxx; |
x) |
xxxxx xx počet x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxě x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xx xxxžxě vyčerpán. |
Xxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxxxx xxxžxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx x), xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxxxxx s opatřeními xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x), uvádí x&xxxxxx;xxx k účasti xx xxxžxě časový xx&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxžxx.
8. Po xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx; zadají xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;47 xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxů elektronické xxxžxx.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxž&xxxxxx;xxx nebo xx používat způsobem, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěži, omezoval xx xxxx ji xxxx&xxxxxx;xxxx anebo xěxxx xřxxxěx xxx&xxxxxx;xxx, jak xxx xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx ve xxxřxxxěx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;49
Xxxxř&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxř&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxůx, xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxžx&xxxxxx;x, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxůžx xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxž xx xxxxř&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě požádal x&xxxx;xxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; považuje za xůxxžxx&xxxxxx;.
Xxxx xxřxxxěx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx
x) |
xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů stavebních xxxxxxů, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
x) |
zvolených xxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx výjimečně xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx podmínek, které x&xxxxxx; xxxxxxč x&xxxx;xxxxxxxxx xxx provedení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx; |
c) |
xůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx prací, dodávek xxxx xxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx; |
x) |
xxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxě xxxěxxxxxxů a pracovních xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxě, kde xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxžxx či xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx; |
e) |
xxžxxxxx xxxxxxčx x&xxxxxx;xxxx státní xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxěř&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx konzultací x&xxxx;xxxxxxčxx, xřxčxxž xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xůxxxx.
3. Jestliže xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxř&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx, že xxxxxxč x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podporu, xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx jen z tohoto xůxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxčxx, a není-li xxxxxxč xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx daná xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx. Jestliže xxxxxxxxx odmítne xxx&xxxxxx;xxx xx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx Xxxxxx.
XXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXXX PRO XXXXXX&Xxxxxx;XXX
XXXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčx xxx&xxxxxx;xx než zadavateli
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;50
Oblast xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;21 odst. 3 a 4 xxxžxxx xxxx xxxxx, xřxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; k zajištění xxxx, xxx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxxx při xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 51, 52 x&xxxx;53.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx vytvořeny xx účelem x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, nebo xxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx; osoby.
Xxxxxxč xxxxx úplný xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx podniků ve xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. Xxxxx xxxxxx je aktualizován xx xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxě xxxxxů xxxx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;51
X&xxxxxx;xxxx
&Xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; uchazeč jedná xxxxxxxxxxxxě a zachází se x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx subdodavateli xxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxůxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;52
Xxxxxx&xxxxxx; hodnoty x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxč xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; xxxxě subdodávku, jejíž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx XXX xxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8, xxxřxxx&xxxxxx; svůj x&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o subdodávkách xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxžxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxčxx xx xžxxxčx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxxě xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zadavatelem.
Oznámení o subdodávkách xx xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx formulářů přijatých Xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x postupem xxxxx čl. 67 odst. 2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx zveřejňují x&xxxx;xxxxxxx s čl. 32 xxxx.&xxxx;2 xž 5.
4. Oznámení x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxžxxxxx, pokud xxxxxx&xxxxxx;xxx splňuje podmínky xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28.
5. Úspěšný xxxxxxč xůžx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;32 xxxřxxxxx oznámení o subdodávkách, xxx xěž xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxžxxxxx.
6. Členské státy xxxxx rovněž xxxxxxxx, žx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxč xůžx xxxxxx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čl. 21 xxxx.&xxxx;3 xxxx 4 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx; osobě xx základě rámcové xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 51 x&xxxx;53 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;1 xž 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
Xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z takovéto x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx jsou xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx; rámcové xxxxxě. Xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx hospodářským subjektům, xxxx&xxxxxx; byly xůxxxxě xxxxxx ze stran x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody. Xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xžxx xxxxxxx&xxxxxx; podmínky, xxxx&xxxxxx; xxxx v souladu x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě.
Xxxx xxxxxxxxx rámcové xxxxxx xxxx&xxxxxx; xřxxxxčxx xxxx let, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xx zohledňuje xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; žxxxxxxxx dodávaných x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx, které xx xxxxx x&xxxxxx;x xxůxxxxxx xxěxxx xxxxxxxxxx.
Rámcové xxxxxx xxxxěx&xxxxxx; být xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ani používány xxůxxxxx, který xx xx&xxxxxx;xxx hospodářské xxxxěžx, xxxxxxxx xx nebo xx xxxx&xxxxxx;xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx, jejichž odhadovaná xxxxxxx xxx XXX xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8, xxxxxňxxx úspěšný xxxxxxč x&xxxxxx;xxxx Smlouvy x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se transparentnosti x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěže.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výpočet xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xx použije čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;53
Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; kritéria xxx x&xxxxxx;xěx subdodavatelů
X&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxč xxxxxxxxxxx&xxxxxx; kritéria xxx x&xxxxxx;xěx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; uplatní xřx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxxxů xxxxx xxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx tato xxxx&xxxxxx;xxx musí být xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx při x&xxxxxx;xěxx xxxxxxčů o hlavní xxx&xxxxxx;xxx. Xxžxxxxxx&xxxxxx; schopnosti musí xxxxxxxxřxxxě xxxxxxxx x&xxxx;xřxxxěxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; tomuto xřxxxěxx xxxxx&xxxxxx;xxx.
&Xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; uchazeč xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx zadávat xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x způsobem xxxx&xxxxxx;žx, žx žádný xx xxxxxxxxxxxxů účastnících se xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx uvedená v oznámení x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, a tudíž xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx znemožnily &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx uchazeči xxxxxx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
XXXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčx, kteří xxxx xxxxxxxxxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;54
Xxxžxxxxx&xxxxxx; pravidla
Xxxxx jsou &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčx zadavatelé, xxx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxžxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx X&xxxx;x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx.
XXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXX PRO XŘXXXXXX&Xxxxxx; Ř&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;55
Xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx hlavy xx vztahují xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2, xxxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxx s články 12 x&xxxx;13 z její působnosti xxxxxčxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přijmou xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 56 xž 62 x&xxxx;xůxxxx, žx xěxxxx rozhodnutími xxxx xxxx&xxxxxx;xxx právo Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx zadávaní xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uplatňujícími x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; jim xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x řízení, x&xxxx;xůxxxxxx xxxx, žx xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx Společenství x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx.
4. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx bylo xřxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx, dostupné xxxxxxň xxžx&xxxxxx; xxxxě, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; nebo měla x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx a které x&xxxx;xůxxxxxx xxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxžxxxxxx, xxx xxxxx, která má x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxůx x&xxxxxx;xěx podat x&xxxxxx;xxx na xřxxxxx, xx xřxxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;x xxxxxx xxxčxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxxx čx.&xxxx;57 odst. 2 xxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; lhůty xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;59.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxxěž xxžxxxxxx, aby xxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx na xřxxxxx u zadavatele. V tom xř&xxxxxx;xxxě členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx xřxxxxx xxxxx k okamžitému xxxxxxxxxx&xxxxxx; možnosti xxxxř&xxxxxx;x xxxxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx komunikačních prostředcích, xčxxxě faxu xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředků, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; návrhu xx xřxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxxč&xxxxxx; před xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxx xxxxxxň xxxxxx kalendářních xxů xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx dni, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxěď, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě použití faxu xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx, v případě xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x lhůty xxxxxxň xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů ode dne x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxěď, xxxxx deseti xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx dnů xxx xxx následujícího po xxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxěxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;56
X&xxxxxx;xxžxxxxxx přezkumného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, aby xxxxřxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;55 xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) |
přijímat xx nejrychleji xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxěžx&xxxxxx;xx postupů xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě xxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dotčených zájmů, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx; vedoucích x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; daného zadávacího ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo výkonu xxxxxxxxx&xxxxxx; xčxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, včetně xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, hospodářských xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx výzvě x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, v zadávací xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s daným xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x; xxxx |
b) |
xřxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxxx&xxxxxx; xxxx uvedena x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x), xxxxx možno xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxů, x&xxxx;xx-xx to xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx řízení xx věci, xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx protiprávního xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a k zabránění poškozování xxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx určitou č&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx. |
X&xxxx;xxxx výše uvedených xř&xxxxxx;xxxxxx xxxx pravomoci xxxxxxx&xxxxxx; pravomoc xřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx škody xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x.
2. Pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 a v článcích 60 a 61 xxxxx x&xxxxxx;x xxxxěxxxx xxxx xůxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx z různých hledisek xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k přezkumnému ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxě, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx, přezkoumává xxxxxxxxx&xxxxxx; o zadání zakázky, xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx zadavatel nemohl xxxxř&xxxxxx;x xxxxxxx xř&xxxxxx;xx, xxž orgán xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx rozhodne x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xx předběžné xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xx xřxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; končí xxxxř&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x odkladné xxůxx xxxxx čx.&xxxx;57 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;čx.&xxxx;60 odst. 4 x&xxxx;5.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;čx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx týkají.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, že xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k přezkumnému ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxěxxxxxx&xxxxxx; důsledky předběžných xxxxřxx&xxxxxx; pro x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx být xx&xxxxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxčxxxxx, a může xxxxxxxxxx, žx nepřijme xxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx xx jeho xxx&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;žxxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx.
Rozhodnutím xxxxxxx předběžné xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx dotčena xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx.
6. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, žx xxxxx je x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčxxxxx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxěx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 60 xž 62 xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxxx pravomocí xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx xx zadání xxx&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.
X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, kdy xx xřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x náhrady &xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx, může čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x dále xxxxxxxx, žx xx uzavření xxxxxxx xxxxx čl. 55 xxxx.&xxxx;6, xxxxxxxx&xxxx;3 tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;57 xž 62 xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xčxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; byla &xxxxxx;čxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.
9. Pokud xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx řízení xxxxxx soudy, xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xžxx x&xxxxxx;xxxxě xxůxxxxxx. Xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; být v takovém xř&xxxxxx;xxxě přijaty xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; orgánu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxxx xxxx xxxxěx&xxxxxx; vady xřx x&xxxxxx;xxxx xxěřxx&xxxxxx;xx pravomocí xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx přezkumu xxxx xřxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; je xxxxxx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;234 Xxxxxxx a který xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx na xxxxxxxxxx, xxx xx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x k přezkumu.
Členové xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x jmenováni x&xxxx;xxxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxčxx xx stejných xxxx&xxxxxx;xxx, které xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx, délku xxxxčx&xxxxxx;xx období x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxň xřxxxxxx tohoto xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx kvalifikaci xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; nezávislého xxx&xxxxxx;xx xxxx právně x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxůxxxxx stanoveným xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
10. Členské xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčxxx náležitou x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; nebo jiných xxxxxxxx&xxxxxx; obsažených v dokumentech xxxxxx&xxxxxx;xx stranami x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxůxěxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xx x&xxxxxx;xxx účelem xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxěxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; pravomoc xxx přezkum xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx obrany x&xxxx;xxxxxčxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgánu.
X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, že xx x&xxxxxx;xxxx xx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; utajované xxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx k přezkumnému ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; mají k nakládání x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx osobní xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;. Mohou xxxxěž xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; při xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxů na přezkum, xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx;, jak xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k přezkumnému ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx informací xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxx xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; provádí xxxx xx smyslu čx&xxxxxx;xxx&xxxx;234 Xxxxxxx, xx xxx xěxx takovým způsobem, xxx řízení xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; proces.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;57
Xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 55 xxxx.&xxxx;4 xěxx xxxxxxxx času xx účinný xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, a to xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; budou v souladu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 tohoto čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;59.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; smlouvy v návaznosti xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx nesmí dojít xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxx xxxxxxň xxxxxx kalendářních xxů xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx po xxx, xxx bylo xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;x uchazečům x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxůx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; faxu xxxx elektronických xxxxxřxxxů xxxx, v případě xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx komunikačních prostředků, xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxx xxxxxxň xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zakázky xxxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;x uchazečům x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxůx, xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů ode xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx dni xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
Xxxčxx&xxxxxx;xx uchazeči xx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxčx, kteří xxxxxx s konečnou xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx. Vyloučení má xxxxčxxx xxxxxxxx, pokud xxx bylo xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx xx xxxxžxxxx xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, nebo xxxxx již nemůže x&xxxxxx;x xřxxxěxxx přezkumného ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxxčxx&xxxxxx;xx zájemci se xxxxxěx&xxxxxx; zájemci, kterým xxxxxxxxx neposkytl xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx ž&xxxxxx;xxxxx xřxx oznámením o rozhodnutí x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxčůx.
X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx se xřxxxx&xxxxxx;
&xxxxx; |
xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxxx&xxxxxx; v čl. 35 odst. 2, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx čx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3, x |
&xxxxx; |
xxxx&xxxxxx; uvedení xřxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx, která xx xxxžxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx tento xxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;58
X&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, žx xxůxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;57 odst. 2 se xxxxxžxx&xxxxxx;,
x) |
xxxxžxxxxx-xx tato směrnice xřxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxxěx&xxxxxx; oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx; |
x) |
xx-xx xxxxx&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx ve xxxxxx čx.&xxxx;57 xxxx.&xxxx;2 xxx, komu byla xxx&xxxxxx;xxx zadána, x&xxxx;xxxxxx-xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; dotčení x&xxxxxx;xxxxx; |
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohodě xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;29. Xxxxxx&xxxxxx;-xx xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, zajistí členské xx&xxxxxx;xx, žx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;60 x&xxxx;62, xxxxx
|
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;59
Xxůxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx přezkum
Xxxxx čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxx na xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx tato směrnice, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; být podán xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxx, činí tato xxůxx xxxxxxň deset xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx po xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; zadavatele xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; faxu xxxx elektronických prostředků xxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě použití xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků, xxxxxxň xxxx&xxxxxx;xx kalendářních xxů xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx po xxx, xxx bylo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxň deset kalendářních xxů ode xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; zadavatele. X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxčx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xx připojí xxxxxx&xxxxxx; příslušných důvodů. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě návrhu xx xřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x), xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx oznámení, činí xxůxx xxxxxxň xxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xxx xxx zveřejnění xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;60
Xx&xxxxxx;čxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx&xxxxxx;x příslušný x&xxxx;xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xxxxžxxxx smlouvu za xx&xxxxxx;čxxxxx xxxx aby xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto xxx&xxxxxx;xx v kterémkoli x&xxxx;xěxxxx xř&xxxxxx;xxxů:
x) |
xxxxxxžx zadavatel xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx předchozího xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx, aniž xx xx xxxx podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx přípustné; |
b) |
v případě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;6, čx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;3 xxxx čx.&xxxx;57 odst. 2, xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxčx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xřxxxxx xxžxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxřxxxx nápravy xřxx uzavřením xxxxxxx, xx&xxxxxx;xx-xx x&xxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx I nebo XX, x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxžxxxxx xxxxxxčx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xx xřxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx; |
c) |
v případech xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;58 x&xxxxxx;xx. x) xxxx&xxxxxx;x pododstavci, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxx zakázky xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xůxxxxxx považování xxxxxxx xx neúčinnou xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právo. Vnitrostátní xx&xxxxxx;xx xůžx xxxxxxxx xxěxx&xxxxxx; zrušení x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx závazků, xxxxx xxxxxx rozsah xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx ty x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; by xxxx xřxxx ještě xxxxxx. Xx xxxx&xxxxxx;x případě čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanoví xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx čl. 61 xxxx.&xxxx;2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k přezkumu, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxxxxx xx xx&xxxxxx;čxxxxx, x&xxxx;xxxž xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx protiprávně x&xxxx;xůxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1, xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;x po xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xůxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx, v první řxxě se x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxčxxxxx, xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxů xxxxxxx.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; zájmy xx &xxxxxx;čxxxxxxx smlouvy xxxxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;x zájmem xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, xxx xx neúčinnost xxxxx x&xxxx;xxxřxxěřxx&xxxxxx;x důsledkům.
Xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; zájmy xř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxčxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; naléhavý důvod xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s veřejným zájmem xx smyslu xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; zájmy xř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxxx zahrnují xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, náklady xxxxxx&xxxxxx; xx zahájením nového xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, náklady xxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;čxxxxxxx.
X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x případě xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x smlouva xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;čxxxxx, xxxxx xx xůxxxxxx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;čxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x způsobem xxxxxxxx xxxxxxxxx &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; význam z hlediska xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů určitého čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx případech xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx čx.&xxxx;61 xxxx.&xxxx;2, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx sankcí uvedených x&xxxxxx;&xxxxxx;x.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxžxxx, xxxxx
&xxxxx; |
xxxxxxxxx xxxxžxxx zadání xxx&xxxxxx;xxx bez xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx za xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s touto směrnicí, |
— |
xxxxxxxxx xxxřxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úmysl uzavřít xxxxxxx, xxx je xxxxxxx v článku 64, a |
&xxxxx; |
xxxxxxx xxxxxx xxxxřxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxx xxxxxxň xxxxxx kalendářních dnů xxx xxx následujícího xx xxx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxx oznámení. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, že se xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxxxžxxx, xxxxx
— |
xx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zakázky v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;4 druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;žxxx, |
&xxxxx; |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxčůx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxx se shrnutím xůxxxů xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;čx.&xxxx;57 xxxx.&xxxx;2 čtvrtém xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; odrážce x |
&xxxxx; |
k uzavření xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxx alespoň xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx dnů xxx xxx následujícího xx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o zadání xxx&xxxxxx;xxx odesláno dotčeným xxxxxxčůx, v případě xxxžxx&xxxxxx; xxxx nebo elektronických xxxxxřxxxů xxxx, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, před uplynutím xxůxx xxxxxxň patnácti xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx po xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o zadání zakázky xxxxx&xxxxxx;xx dotčeným uchazečům, xxxxx alespoň deseti xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;61
Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx
1. Pro případy xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;6, čx.&xxxx;56 odst. 3 nebo čx.&xxxx;57 xxxx.&xxxx;2, xx xěž se xxxxxxxxxx čx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;1 písm. x), xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;čxxxxxx v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;60 odst. 1 xž 3 xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;x příslušný x&xxxx;xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je nezávislý xx zadavateli, xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xůxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, zda xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;čxxxxx nebo xxx xx xěxx být xxxžxxx alternativní xxxxxx.
2. Alternativní xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx jsou
— |
uložení xxxxx zadavateli xxxx |
— |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx. |
Členské xx&xxxxxx;xx mohou xxěřxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx k přezkumu &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx významné xxxxxxx, včetně x&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx x, x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;2, x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.
Xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxřxxxxxxxxx vhodnou xxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;62
Xxůxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxx xx přezkum xxxxx čx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxx xxxxx
a) |
xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xě xřxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx, xxx
|
x) |
x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xě &xxxxxx;xxxx měsíců xxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx případech, xčxxxě x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxů xx xřxxxxx xxxxx čx.&xxxx;61 xxxx.&xxxx;1, xxč&xxxxxx; xxůxx xxx podání x&xxxxxx;xxxx xx xřxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;59.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;63
Xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uvedené x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxx;2 xž 5, xxxxx xřxx uzavřením xxxxxxx dospěje k názoru, žx xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx porušení práva Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a zadavateli xůxxxx, xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx rozhodla, žx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 21 xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů po xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxx;2 sdělí xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát Xxxxxx
x) |
potvrzení, žx protiprávní xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx napraveno; |
b) |
xxůxxxxěx&xxxxxx;, xxxč x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě nedošlo; xxxx |
c) |
oznámení, žx xxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx pozastaveno xxď xxxxxx&xxxxxx;x zadavatelem x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx, xxxx xx základě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. a). |
4. Odůvodnění xxxxx xxxx.&xxxx;3 x&xxxxxx;xx. x) xx může opírat xxxx&xxxxxx;xx o skutečnost, žx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jednání xx již předmětem xxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xx přezkumného řízení xxxx přezkumu xxxxx čx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;9. X&xxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxě xxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x Xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx xx xx&xxxxxx;x.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x podle xxxx.&xxxx;3 x&xxxxxx;xx. x) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx zadávací ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x Xxxxxx, je-li xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxxx nebo xx-xx zahájeno xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které xx zcela nebo xč&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; stejné xěxx. Xxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, že xxxxěx&xxxxxx; protiprávní xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx napraveno, xxxx xxůxxxx&xxxxxx;, proč x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;64
Xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx ex xxxx
Oznámení xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;4 xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx, xxxxž xxxxx Xxxxxx xřxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;2, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) |
x&xxxxxx;xxx a kontaktní &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xřxxxěxx xxxxxxx; |
x) |
xxůxxxxěx&xxxxxx; rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxěx&xxxxxx; oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie; |
x) |
název x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; údaje xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxž xxxxxěxx xxxx xřxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, a |
x) |
xř&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxž zadavatel xxxxžxxx xx důležité. |
XXXXX&xxxx;X
XXXXXXXXXX&Xxxxxx; POVINNOSTI, VÝKONNÉ XXXXXXXXX X&xxxx;X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;65
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů uplatňování x&xxxxxx;xx xxěxxxxx zašlou členské xx&xxxxxx;xx Xxxxxx xx 31.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx každého xxxx xxxxxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;66, xxxx&xxxxxx; xx zabývá zakázkami xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxžxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zadanými xxxxxxxxxx xěxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;66
Xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx
Statistická xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx zakázek xxxxx členského státu xxxx xřxx&xxxxxx; xxxě &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx uchazeče. Xxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxxxě xxx&xxxxxx;xxxxx na xxx&xxxxxx;xxx, xxxžxx a stavební xx&xxxxxx;xx.
&Xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; být podrobně xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx zvolených ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxžx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxžxx a stavebních xxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx nomenklatury XXX.
Xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xx základě xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxřxxxěx&xxxxxx; oznámení x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x pododstavci xxxxěž podrobně xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28.
Xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; zprávy xx stanoví xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;2.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;67
Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx; výbor xxx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, zřízený čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;1 rozhodnutí Xxxx 71/306/XXX (26) (dále jen &xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx;).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 a 7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX s ohledem xx článek 8 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxžxx&xxxxxx; xx čx.&xxxx;5x xxxx.&xxxx;1 xž 4 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX x&xxxx;xxxxxxx xx článek 8 zmíněného xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Xxxxx xxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx hodnot xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8, lhůty xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5x xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX xxxx čxxřx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxx.&xxxx;3 x&xxxxxx;xx. x), dva x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě odst. 4 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxx.&xxxx;4 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;xůxxxxxx časových xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ze xxůxxxů x&xxxxxx;xxčxx x&xxxx;xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 69 xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx a v čl. 69 xxxx.&xxxx;3 směrnice 2004/17/XX.
4. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xx čx.&xxxx;5x odst. 1, 2, 4 x&xxxx;6 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/ES s ohledem xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;68
Xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx hodnot
1. Současně x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxěxxxxx 2004/17/ES xxxxxxxx&xxxxxx;x v článku 69 přezkoumá Xxxxxx rovněž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx stanovené článkem 8 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xřxxxůxxx&xxxxxx;:
a) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 8 x&xxxxxx;xx. a) této xxěxxxxx přezkoumané xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě stanovené x&xxxx;čx.&xxxx;16 x&xxxxxx;xx. x) směrnice 2004/17/XX; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x&xxxx;čx.&xxxx;8 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;16 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2004/17/XX. |
Xxxx &xxxxxx;xxxxx, xxž xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxx změnit xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podle čl. 67 xxxx.&xxxx;3. Xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů může Xxxxxx xxxž&xxxxxx;x postup xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; případy xxxxx čl. 67 xxxx.&xxxx;4.
2. Prahové xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx měnách čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, které xxxřxxxxx xxxx, jsou xx&xxxxxx;xěxx xx souladu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx ve xxěxxxxx 2004/17/XX uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1, xxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;69 xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx směrnice 2004/17/ES.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx měnách xxxřxxx&xxxxxx; Komise x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie xx xxč&xxxxxx;xxx měsíce xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;69
Xxěxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;67 xxxx.&xxxx;2 xxěxxx
x) |
xxxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, doručování, xřxxxxx, xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30 x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zpráv xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;65; |
x) |
xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX x&xxxx;xůxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo z administrativních xůxxxů; |
x) |
xxxxxx xxxxxř&xxxxxx;xů, xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx; uvedený x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX, xxxxx se xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx států xx&xxxxxx;žx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx s kontrolou xxxxx čx.&xxxx;67 odst. 3 xxěxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice:
x) |
xxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxřx XXX xxxxx xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;x&xxxx;XX, pokud xx x&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx; xěxx&xxxxxx; xůxxxxxxx této xxěxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx na xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxxx&xxxxxx; x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx v těchto xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx; |
b) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; v písmenech x), x) x&xxxx;x) xř&xxxxxx;xxxx XXXX. |
Xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx naléhavých xůxxxů xůžx Xxxxxx xxxž&xxxxxx;x postup xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxx čx.&xxxx;67 odst. 4.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;70
Xxěxx směrnice 2004/17/XX
Ve xxěxxxxx 2004/17/ES se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:
„Článek 22a
Xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti
Tato xxěxxxxx xx nepoužije xx xxx&xxxxxx;xxx, na xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/81/XX xx dne 13.&xxxx;čxxxxxxx 2009 o koordinaci xxxxxxů při xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx zakázek xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxžxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx (27), ani xx xxx&xxxxxx;xxx, na xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;8, 12 x&xxxx;13.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;71
Xxěxx směrnice 2004/18/XX
Xx xxěxxxxx 2004/18/XX xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10 xxxxxxxxx tímto:
&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx
X&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;296 Xxxxxxx se xxxx xxěxxxxx xxxžxxx xx veřejné zakázky xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v oblasti obrany x&xxxx;xxxxxčxxxxx s výjimkou zakázek, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/81/ES xx dne 13.&xxxx;čxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxů xřx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxžxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obrany x&xxxx;xxxxxčxxxxx (28).
Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx zakázky, xx xxxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx 2009/81/XX&xxxx;xxxxxxxxxx podle xx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;8, 12 x&xxxx;13.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;72
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2011 xřxxxxx a zveřejní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení souladu x&xxxx;xxxxx směrnicí. Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxě Xxxxxx.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx musí xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx odkazu xx xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; hlavních xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; přijmou x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;73
Xřxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;21 x&xxxx;50 xž 54, xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2012.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; uplatňování x&xxxxxx;xx směrnice a do xxx 21.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxx podá xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě. Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx; míře bylo xxxxžxxx cílů x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xx xxx&xxxxxx;xě xřxxxx&xxxxxx; legislativní x&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx rovněž xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;1, xxxx&xxxxxx;xx xxěř&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů nebo xxxxxxčů, xxxř&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxž xx vylučuje z účasti xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xřxxxxž&xxxxxx; xx tímto účelem x&xxxxxx;xxx právního xřxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;74
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx&xxxxxx;x xxxx po vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;75
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx směrnice je xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
X&xxxx;Xxxxxxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2009.
Xx Xxxxxxxx parlament
Předseda
H.-G. PÖTTERING
Za Xxxx
Xxxxxxxx
X. ERLANDSSON
(1) Úř. věst. C 100, 30.4.2009, x.&xxxx;114.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2009 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Rady xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280&xxxx;X, 18.11.2006, s. 463.
(4) Rozhodnutí, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxx a válečného xxxxxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxxxx čl. 223 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) – nyní čl. 296 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) – Smlouvy (xxx. 255/58). Xxxxxx xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;1958: xxxxxxxx 368/58.
(5) Úř. věst. L 134, 30.4.2004, x.&xxxx;1.
(6) Úř. věst. L 134, 30.4.2004, s. 114.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;340, 16.12.2002, x.&xxxx;1.
(8) Úř. věst. L 317, 3.12.2001, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;101, 11.4.2001, x.&xxxx;1.
(10)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;18, 21.1.1997, x.&xxxx;1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;13, 19.1.2000, s. 12.
(12) Úř. věst. L 178, 17.7.2000, x.&xxxx;1.
(13) Úř. věst. L 303, 2.12.2000, x.&xxxx;16.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;39, 14.2.1976, s. 40.
(15) Směrnice Rady 89/665/EHS xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 395, 30.12.1989, x.&xxxx;33).
(16) Směrnice Rady 92/13/XXX xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;1992 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx postupy při xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, energetiky, dopravy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 76, 23.3.1992, x.&xxxx;14).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/66/ESze dne 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2007, xxxxxx se xxxx směrnice 89/665/EHS x&xxxx;92/13/XXX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;335, 20.12.2007, x.&xxxx;31).
(18)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, s. 23.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;321, 31.12.2003, x.&xxxx;1.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx 98/733/XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1998 xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx článku X.3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;351, 29.12.1998, x.&xxxx;1).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxx Rady xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1997, kterým xx xx základě xxxxxx X.3 xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx proti xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo členských xxxxx Evropské unie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;195, 25.6.1997, x.&xxxx;1).
(22) Rámcové xxxxxxxxxx Rady 2003/568/XXX xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2003 o boji xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;192, 31.7.2003, x.&xxxx;54).
(23) Úř. věst. C 316, 27.11.1995, x.&xxxx;49.
(24) Rámcové xxxxxxxxxx Rady 2002/475/XXX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;164, 22.6.2002, x.&xxxx;3).
(25) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/60/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;309, 25.11.2005, x.&xxxx;15).
(26)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 16.8.1971, x.&xxxx;15.
(27)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;217, 20.8.2009, x.&xxxx;76.“
(28) Úř. věst. L 217, 20.8.2009, x.&xxxx;76.“
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxx uvedené v článcích 2&xxxx;x&xxxx;15
Xxxxxxxxx x. |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx čísla XXX |
1 |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx |
50000000–5, xx 50100000–6 do 50884000–5 (xxxxx 50310000–1 xx 50324200–4 a 50116510–9, 50190000–3, 50229000–6, 50243000–0) x&xxxx;xx 51000000–9 xx 51900000–1 |
2 |
Xxxxxx související se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx |
75211300–1 |
3 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, vojenská xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx |
75220000–4, 75221000–1, 75222000–8 |
4 |
Xxxxxxx a bezpečnostní xxxxxx |
Xx 79700000–1 do 79720000–7 |
5 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
60000000–8, xx 60100000–9 xx 60183000–4 (xxxxx 60160000–7, 60161000–4) x&xxxx;xx 64120000–3 xx 64121200–2 |
6 |
Xxxxxxx xxxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx |
60400000–2, xx 60410000–5 do 60424120–3 (xxxxx 60411000–2, 60421000–5), xx 60440000–4 xx 60445000–9 x&xxxx;60500000–3 |
7 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a letecká xxxxxxxx xxxxx |
60160000–7, 60161000–4, 60411000–2, 60421000–5 |
8 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx |
Xx 60200000–0 xx 60220000–6 |
9 |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx 60600000–4 xx 60653000–0 x&xxxx;xx 63727000–1 xx 63727200–3 |
10 |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravní xxxxxx |
Xx 63100000–0 xx 63111000–0, od 63120000–6 xx 63121100–4, 63122000–0, 63512000–1 x&xxxx;xx 63520000–0 xx 6370000–6 |
11 |
Telekomunikační xxxxxx |
Xx 64200000–8 xx 64228200–2, 72318000–7 a od 72700000–7 xx 72720000–3 |
12 |
Finanční xxxxxx: xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx 66500000–5 xx 66720000–3 |
13 |
Počítačové x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xx 50310000–1 do 50324200–4, xx 72000000–5 xx 72920000–5 (kromě 72318000–7 x&xxxx;xx 72700000–7 xx 72720000–3), 79342410–4, 9342410–4 |
14 |
Xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(1)&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx |
Xx 73000000–2 xx 73436000–7 |
15 |
Účetnictví a audit |
Od 79210000–9 xx 79212500–8 |
16 |
Xxxxxxxxxxx&xxxx;(2)&xxxx;x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxx služby |
Od 73200000–4 xx 73220000–0, xx 79400000–8 do 79421200–3 x&xxxx;79342000–3, 79342100–4, 79342300–6, 79342320–2, 79342321–9, 79910000–6, 79991000–7, 98362000–8 |
17 |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, územní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxxx, xxxxxx zkušeben x&xxxx;xxxxxxxxx analýz |
Od 71000000–8 xx 71900000–7 (xxxxx 71550000–8) x&xxxx;79994000–8 |
18 |
Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx |
Xx 70300000–4 xx 70340000–6 x&xxxx;xx 90900000–6 xx 90924000–0 |
19 |
Služby xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odpadu, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx |
Xx 90400000–1 xx 90743200–9 (xxxxx 90712200–3), xx 90910000–9 xx 90920000–2 x&xxxx;50190000–3, 50229000–6, 50243000–0 |
20 |
Školení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx |
80330000–6, 80600000–0, 80610000–3, 80620000–6, 80630000–9, 80640000–2, 80650000–5, 80660000–8 |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx. x).
(2)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx služeb.
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2&xxxx;x&xxxx;16
Xxxxxxxxx x. |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx čísla XXX |
21 |
Xxxxxxxx a restaurační xxxxxx |
Xx 55100000–1 do 55524000–9 x&xxxx;xx 98340000–8 xx 98341100–6 |
22 |
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopravní xxxxxx |
Xx 63000000–9 do 63734000–3 (kromě 63711200–8, 63712700–0, 63712710–3 x&xxxx;xx 63727000–1 do 63727200–3) x&xxxx;98361000–1 |
23 |
Xxxxxx xxxxxx |
Xx 79100000–5 xx 79140000–7 |
24 |
Xxxxxx personálních xxxxxxx a poskytování servisu (1) |
Od 79600000–0 do 79635000–4 (xxxxx 79611000–0, 79632000–3, 79633000–0) a od 98500000–8 xx 98514000–9 |
25 |
Zdravotnické a sociální xxxxxx |
79611000–0 a od 85000000–9 xx 85323000–9 (xxxxx 85321000–5 x&xxxx;85322000–2) |
26 |
Xxxx xxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
PŘÍLOHA III
Definice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 18
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
1. |
|
2. |
„xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektem xxx opakované nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxx z těchto xxxxxxxxx:
|
3. |
„xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx povinné x&xxxx;xxxxx xxxx schválena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx opakované xxxx xxxxxxxx používání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx; |
4. |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx určitý účel, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Evropské xxxxxxxxx schválení xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
5. |
„xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupem uznávaným xxxxxxxxx xxxxx a zveřejněná x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx; |
6. |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ produkt xxxxxxxxx xxxxxxxxxx normalizačními xxxxxxxx xxxxxxx přizpůsobenými xxxxxx xxxxxx trhu, xxxxx není xxxxxx xxxxxx. |
XXXXXXX&xxxx;XX
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;30
XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXX PŘEDBĚŽNÝCH INFORMACÍ XX XXXXXXX KUPUJÍCÍHO
1. |
Země xxxxxxxxxx |
2. |
Xxxxx zadavatele |
3. |
Internetová xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“ (XXX) |
4. |
Xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(xxxxx) xxxxxxxxxxxx XXX |
XXXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
1. |
Název, adresa, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx zadavatele x, xxxxx se liší, xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx zakázek xx xxxxxx a stavební xxxxx útvarů, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx právním xxxxx xxx daně, xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx zaměstnanců x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, který se xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxx zakázka xxxxxx. |
2. |
Xx-xx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx, zda xx jedná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3. |
X&xxxx;xxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx; má-li xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nákladů xx navrhované xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(xxxxx) xxxxxxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxx zakázek xx xxxxxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx hodnota výrobků, xxxxx xxxx xxx xxxxxx, referenční xxxxx&xxxx;(xxxxx) xxxxxxxxxxxx CPV. V případě xxxxxxx xx xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx navrhovaných xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(xxxxx) nomenklatury XXX. |
4. |
Xxxxxxxxxx datum zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx zakázky, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5. |
Xx-xx xx xx xxxxx, xxxx, xxx xx xxxxxxxx rámcová xxxxxx. |
6. |
Xx-xx xx na xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. |
7. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o zveřejnění oznámení xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx kupujícího. |
OZNÁMENÍ X&xxxx;XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxx, vyjednávací xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a soutěžní dialogy:
1. |
Název, xxxxxx, telefonní x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. |
Xx-xx xx xx xxxxx, informace, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxx plnění xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx chráněného xxxxxxxxxx. |
3. |
|
4. |
Forma zakázky. |
5. |
Místo xxxxxxxxx xxxxx, dodávky xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. |
6. |
|
7. |
Xxxxx xxxx zakázky xxxxxxxxx na části, xxxx o možnosti xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx. |
8. |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. |
9. |
Xx-xx xx na xxxxx, údaj x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx z celkové xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zadán xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;4). |
10. |
Xx-xx xx na místě, xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx situace xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, a požadované xxxxxxxxx, které prokazují, xx se na xxxx subdodavatele xxxxxxx, xxx vyloučení odůvodňují, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kapacit, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Minimální xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
11. |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx/xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx/xxxxxxx/xxxxxx. Kde xx to xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx zahájení xxxxxxx nebo xxxxxx. |
12. |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxx podléhá. |
13. |
|
14. |
Xx-xx xx na xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
15. |
Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a placení, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx podmínky xxxxxxxx. |
16. |
Xx-xx xx na xxxxx, xxxxxx xxxxx, kterou xxxx mít skupiny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx zakázka xxxxxx. |
17. |
Xxxxxxxx xxx výběr, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx situace xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx vyloučení, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx případy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevztahují. Xxxxxxxx pro výběr, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx minimálních hospodářských x&xxxx;xxxxxxxxxxx norem, xxxxx xxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Minimální xxxxxx (xxxxxx) xxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxx. |
18. |
Xxx xxxxxxx xxxxxx: xxxxx, x&xxxx;xx-xx xx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxx dohody. |
19. |
V případě xxxxxxxxxx dialogu nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o zakázce xxxx, xx-xx to xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
20. |
X&xxxx;xxxxxxx omezeného xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx snížit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, k dialogu xxxx k vyjednávání: xxxxxxxx, x&xxxx;xx-xx xx na xxxxx, navrhovaný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx zájemců. |
21. |
Kritéria xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;47, xxxxx budou xxxxxxx xxx zadání xxxxxxx: „xxxxxxxx xxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx nejvýhodnější xxxxxxx“. Údaj x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx o jejich xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pořadí xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dokumentaci xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
22. |
Xx-xx xx xx místě, xxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze VI, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
23. |
Xxxxx xxxxxxxx oznámení. |
OZNÁMENÍ X&xxxx;XXXXXX XXXXXXX
1. |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. |
2. |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (xxxxxx&xxxx;28) odůvodnění. |
3. |
Zakázky xx stavební xxxxx: xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx dodávky: xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků, xx-xx to na xxxxx, podle xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx číslo (čísla) xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xx xxxxxx: xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx služby; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(xxxxx) nomenklatury XXX; xxxxxxxx nakupovaných xxxxxx. |
4. |
Xxxxx xxxxxx zakázky. |
5. |
Kritéria xxx xxxxxx xxxxxxx. |
6. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
7. |
Xxxxx a adresa xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8. |
Xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx cen (xxxxxxx/xxxxxxx). |
9. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (nabídek) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx v úvahu při xxxxxxxx zakázky. |
10. |
Je-li xx xx xxxxx, část xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
11. |
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx doba xxxxxxxxx rámcové dohody xxxxxxxxxx xxxx xxx. |
12. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XX. |
13. |
Xxxxx odeslání xxxxxx xxxxxxxx. |
PŘÍLOHA V
Informace, které musí xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52
1. |
Xxxxx, xxxxxx, faxové xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx adresa xxxxxxxxx xxxxxxxx a, pokud xx xxxx, xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx dodatečné xxxxxxxxx. |
2. |
|
3. |
Případná xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
4. |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxx orgánu, xx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx specifikace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
5. |
|
6. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. |
7. |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx uplatněna xxx výběru xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
8. |
Xxxxxxxx další xxxxxxxxx. |
9. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXX VLASTNOSTI ZVEŘEJŇOVÁNÍ
1. |
Zveřejňování xxxxxxxx
|
2. |
Xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 30 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx pododstavce, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zrušených xxxxxxxx a veškeré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, poštovní x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
3. |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky Formát x&xxxx;xxxxxxx xxx zasílání oznámení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx“. |
XXXXXXX&xxxx;XXX
XXXXXXXXX&xxxx;(1)
XXXX X
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx rejstříky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx:
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Xxxxxxxx xx xxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxx „Търговски регистър“, |
— |
x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx „obchodní xxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xx Xxxxxüxxxxxxxx Keskus“, |
— |
v Irsku xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Registrar xx xxxxxxxxx“ xxxx „Registrar xx Xxxxxxxx Societies“, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prohlásila, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx které xx usazena, na xxxxxxx místě a pod xxxxx xxxxxxxxx jménem, |
— |
v Řecku „Μητρωο Εργοληπτικων Επιχειρησεων' – MEΕΠ“ ministerstva xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε), |
— |
xx Xxxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Clasificadas xxx Xxxxxx“, |
— |
xx Xxxxxxx „Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx des sociétés“ x&xxxx;„Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Xxxxxxxx della Xxxxxx xx commercio, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“, |
— |
xx Xxxxx xxxx xxx zhotovitel xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xx Civil Xxxxxxxxxxx xxx Building Xxxxxxxxxxx (Συμβουλιο Εγγραφηςκαι Ελεγχου Εργοληπτων Οικοδομικων και Τεχνικων Εργων)“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx and Audit xx Civil Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Contractors Xxx, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Uzņēmumu reģistrs“, |
— |
v Litvě „Xxxxxxxxų xxxxxų xxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxxxx „Xxxxxxxx xxx xxxxxx“ x&xxxx;„Xôxx xx xx Xxxxxxx xxx xxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxxxxx“, „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxőx nyilvántartása“, |
— |
na Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx „xxxxx ta' xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx xxx-Xxxxx Xxżxxx (XXX) x&xxxx;x-xxxxx xxx-xxxxxxxx xx’ xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx o obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslo xxxxxx Malta Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Authority, |
— |
v Nizozemsku „Handelsregister“, |
— |
v Rakousku „Xxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxxxxxxx“, „Mitgliederverzeichnisse xxx Xxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Krajowy Xxxxxxx Sądowy“, |
— |
v Portugalsku „Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxçãx x&xxxx;xx Xxxxxxxxxxx“ (XXXX), |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Xxxxxxxxx Xxxxxțxxxx“, |
— |
xx Slovinsku „Sodni xxxxxxxx“ a „obrtni xxxxxxxx“, |
— |
xx Xxxxxxxxx „Obchodný xxxxxxxx“, |
— |
xx Xxxxxx „Kaupparekisteri“/„Handelsregistret“, |
— |
ve Švédsku „xxxxxxxxxxx-, xxxxxxx- xxxxx xöxxxxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zhotovitel xxxxxx k předložení osvědčení xxxxxxxx „Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx“, xxxx pokud xxxx xxxx osvědčení, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v zemi, xx xxxxx xx usazena, xx xxxxxxx místě x&xxxx;xxx xxxxx obchodním xxxxxx. |
XXXX X
Xxxxxxx na xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osvědčení jsou:
— |
v Belgii „Xxxxxxxx xx xxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxx „Търговски регистър“, |
— |
v České republice „xxxxxxxx xxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx ja Infosüsteemide Xxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxx „Βιοτεχνικο η Εμπορικο η Βιομηχανικο Επιμελητηριο“ x&xxxx;„Μητρώο Κατασκευαστών Αμυντικού Υλικού“, |
— |
xx Xxxxxxxxx: „Xxxxxxxx Xxxxxxxxx“ nebo, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx daná xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, |
— |
xx Xxxxxxx „Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx“ a „Répertoire xxx xxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxx xx Companies“ xxxx „Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx“, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx je xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Xxxxxxxx della Xxxxxx di commercio, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx e artigianato“ x&xxxx;„Xxxxxxxx delle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x'xxxxxxxxxxx“, |
— |
xx Xxxxx xxxx být xxxxxxxxx vyzván k předložení xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx of Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx“ (Εφορος Εταιρειων και Επισημος Παραληπτης), xxxx xxxxx xxxx xxxxxx osvědčení, osvědčení, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx které xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx obchodním xxxxxx, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Xxņēxxxx reģistrs“, |
— |
v Litvě „Xxxxxxxxų xxxxxų registras“, |
— |
v Lucembursku „Xxxxxxxx xxx xxxxxx“ x&xxxx;„Xôxx xx xx Xxxxxxx xxx xxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Cégnyilvántartás“, „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxőx xxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx „numru xx' xxxxxxxxxxxxxx xxx-Xxxxx xxx-Xxxxx Xxżxxx (XXX) x&xxxx;x-xxxxx xxx-xxxxxxxx xx’ xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sdružení xxxx xxxxxxxxxx, příslušné xxxxxxxxxxx xxxxx vydané Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxxx „Handelsregister“, |
— |
v Rakousku „Xxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxx Xąxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxx Colectivas“, |
— |
v Rumunsku „Xxxxxxxxx Xxxxxțxxxx“, |
— |
xx Slovinsku „Xxxxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xxxxxxxx“, |
— |
xx Slovensku „Obchodný xxxxxxxx“, |
— |
xx Finsku „Kaupparekisteri“/„Handelsregistret“, |
— |
ve Xxxxxxx „xxxxxxxxxxx-, xxxxxxx- xxxxx xöxxxxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxx k předložení xxxxxxxxx vydaného „Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx dotčená xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx vykonává danou xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx určitým xxxxxxxxx xxxxxx. |
XXXX X
Xxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx:
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Registre du xxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxx „Търговски регистър“, |
— |
x&xxxx;Xxxxx republice „xxxxxxxx rejstřík“, |
— |
v Dánsku „Erhvervs-og Xxxxxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxxxx“, „Handwerksrolle“, „Xxxxxxxxxxxxxxx“, „Partnerschaftsregister“ x&xxxx;„Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xäxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xx Xxxxxüxxxxxxxx Xxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxx xxxx xxx poskytovatel služeb xxxxxx k předložení xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx“ xxxx „Registrar xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx“, xxxx xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx danou xxxxxxx x&xxxx;xxxx, ve které xx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx a pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
— |
x&xxxx;Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyzván x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx o výkonu dané xxxxxxx; v případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování služeb xx xxxxxxx jak xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X, xxxxxxxx xxxxxxxx „Μητρωο Μελετητων“ x&xxxx;„Μητρωο Γραφειων Μελετων“, |
— |
ve Xxxxxxxxx „Xxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx“, |
— |
xx Xxxxxxx „Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx di commercio, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x'xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxxxx xxxxxxxxx degli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, |
— |
xx Xxxxx xxxx xxx poskytovatel xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx and Official Xxxxxxxx“ (Εφορος Εταιρειων και Επισημος Παραληπτης), xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prohlásila, že xxxxxxxx danou xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx které xx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jménem, |
— |
v Lotyšsku „Xxņēxxxx reģistrs“, |
— |
v Litvě „Xxxxxxxxų xxxxxų registras“, |
— |
v Lucembursku „Xxxxxxxx xxx xxxxxx“ x&xxxx;„Xôxx xx la Chambre xxx métiers“, |
— |
v Maďarsku „Cégnyilvántartás“, „xxxxxx xxxxxxxxxxx jegyzői xxxxxxxxxxxxxx“, některé „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xxxx x&xxxx;xxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxx, že dotčená xxxxx xx oprávněna xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx profesi, |
— |
na Xxxxx určí xxxxxxxxxxxx xxxxxx své „xxxxx xx' xxxxxxxxxxxxxx tat-Taxxa xxx-Xxxxx Miżjud (VAT) x&xxxx;x-xxxxx xxx-xxxxxxxx xx’ xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnost, příslušné xxxxxxxxxxx číslo vydané Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxx „Firmenbuch“, „Xxxxxxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx der Xxxxxxxxxxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxx „Krajowy Xxxxxxx Xąxxxx“, |
— |
x&xxxx;Xxxxxxxxxxx „Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxx Colectivas“, |
— |
v Rumunsku „Xxxxxxxxx Xxxxxțxxxx“, |
— |
xx Xxxxxxxxx „Xxxxx register“ a „obrtni xxxxxxxx“, |
— |
xx Xxxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx“, |
— |
xx Xxxxxx „Xxxxxxxxxxxxxxx“/„Xxxxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
xx Xxxxxxx „xxxxxxxxxxx-, handels- xxxxx xöxxxxxxxxxxxxxxxx“, |
— |
xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyzván x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxx xx Companies“, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx danou xxxxxxx xx určitém místě x&xxxx;xxx určitým xxxxxxxxx xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;40 xx „xxxxxxxxx“ rozumějí xx, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxx příloze, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx nahradily. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx slučitelnost xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX&xxxx;XXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx technickými xxxxxxxxxx a vhodnými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že:
a) |
elektronické xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx o účast a k nabídkám xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1999/93/XX; |
x) |
xxx xxxxx přesný xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx a nabídek; |
c) |
lze xxxxxxxxx zajistit, xx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákazu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zjistitelné; |
e) |
stanovený xxx otevření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx změnit pouze xxxxxxxxx xxxxx; |
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxxxx fázích xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ke všem xxxx k části xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pouze xxxxx, jednají-li xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx umožňuje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx od xxxxxxxxxxx xxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupné xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. |