Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

xx dne 20. xxxxxxxxx 2006,

xxxxxx xx x xůxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx x xxxxxxx volného xxxxxx xxxž&xxxxxx;

RADA XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;,

x ohledem xx xxxxxxx o xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;4 odst. 3 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx akt o xřxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;56 tohoto xxxx,

x ohledem na x&xxxxxx;xxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

(1)

X čx&xxxxxx;xxx 56 xxxx x xřxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;, žx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aktů xxx&xxxxxx;xů, které zůstávají x&xxxx;xxxxxxxxx xx dni 1.&xxxx;xxxxx 2007 a xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x upraveny x&xxxx;xůxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;, ale xxxxxx nezbytné &xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx v aktu x xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xxxx přílohách, xřxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx Rada x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, xxx xůxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; akt přijala Xxxxxx.

(2)

X&xxxx;x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx smlouvu x xřxxxxxxxx&xxxxxx;, se xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; úrovni xxxxxxx xx souboru &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xůxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aktech xřxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, x Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xěx x&xxxxxx;xxxxň vyzvány, xxx xxxx úpravy xřxxxxx před xřxxxxxxxx&xxxxxx;x, xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx x aktualizovaly xxxxx vývoje práva Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

(3)

Xxěxxxxx 92/13/XXX (2), 2004/17/XX (3) a 2004/18/XX (4) xx proto měly x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx,

XŘXXXXX TUTO XXĚXXXXX:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xxěxxxxx 92/13/EHS, 2004/17/XX a 2004/18/XX xx mění v xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 2

1.   Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx x xxxřxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; nejpozději xx dni přistoupení Xxxxxxxxx x Rumunska x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; unii. Xxxxxxxxxě xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xěxxxx xřxxxxxů x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx mezi xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx předpisů x x&xxxxxx;xx směrnice.

Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxxx musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx při jejich &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Způsob xxxxxx xx stanoví čxxxxx&xxxxxx; státy.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx v xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Tato xxěxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x výhradou xxxxxx x xxxx vstupu xxxxxxx x přistoupení Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Tato xxěxxxxx xx xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.

V Xxxxxxx xxx 20. xxxxxxxxx 2006.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 157, 21.6.2005, x. 11.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 76, 23.3.1992, s. 14.

(3)  Úř. xxxx. L 134, 30.4.2004. x.&xxxx;1.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;134, 30.4.2004, s. 114.


XXXXXXX

XXXXX POHYB XXXXX

XXXXXXX XXXXXXX

1.

31992 X 0013: Xxxxxxxx Xxxx 92/13/XXX xx xxx 25. xxxxx 1992 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, energetiky, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (Xx. věst. X 76, 23. 3. 1992, x. 14), xx xxxxx:

11994 X: Xxxx x xxxxxxxxxx přistoupení x x xxxxxxxx smluv – přistoupení Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;241, 29.&xxxx;8.&xxxx;1994, s. 21),

12003 T: Aktu x xxxxxxxxxx přistoupení x x xxxxxxxx xxxxx&xxxx;–&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx, Republiky Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 236, 23.&xxxx;9.&xxxx;2003, x. 33).

X příloze xx xxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXXXX

Агенция по обществени поръчки (Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx)

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx Xxţxxxxxă xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx şi Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxţxxxxx Xxxxxxx (Národní xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejných xxxxxxx)“.

2.

32004&xxxx;X&xxxx;0017: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX xx dne 31. xxxxxx 2004 x koordinaci xxxxxxx xxx zadávání zakázek xxxxxxxx působícími v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy a xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 134, 30.&xxxx;4.&xxxx;2004, s. 1), xx xxxxx:

32004 X 1874: xxxxxxxx Komise (XX) x. 1874/2004 xx dne 28.10.2004 (Xx. xxxx. X&xxxx;326, 29.10.2004, s. 17),

32005 L 0051: směrnice Xxxxxx 2005/51/XX xx dne 7.9.2005 (Xx. věst. X&xxxx;257, 1.10.2005, x.&xxxx;127),

32005 X 2083: xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2083/2005 xx dne 19.12.2005 (Xx. věst. X&xxxx;333, 20.12.2005, x.&xxxx;28).

x)

X xxxxxxx X „ZADAVATELÉ X XXXXXXXXX DOPRAVY XXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXX“ se xx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx slova:

„Bulharsko

Лица, които притежават лицензия за производство или пренос на топлинна енергия в съответствие с чл.39, ал.1 на Закона за енергетиката (обн., ДВ, бр.107/9.&xxxx;12.&xxxx;2003) (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo dopravu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 39 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx Státním xxxxxxxx x. 107/9.&xxxx;12.&xxxx;2003)).

АЕЦ Козлодуй — ЕАД.

Брикел — ЕАД.

Девен АД.

ТЕЦ ‚Марица 3‘ — АД.

Топлофикация Бургас — ЕАД.

Топлофикация Варна — ЕАД.

Топлофикация Велико Търново — ЕАД.

Топлофикация Враца — ЕАД.

Топлофикация Габрово — ЕАД.

Топлофикация Казанлък — ЕАД.

Топлофикация Ловеч — ЕАД.

Топлофикация Перник — ЕАД.

Топлофикация Пловдив — Север ЕАД.

Топлофикация Плевен — ЕАД.

Топлофикация Правец — ЕАД.

Топлофикация Разград — ЕАД.

Топлофикация Русе — ЕАД.

Топлофикация Самоков — ЕАД.

Топлофикация Сливен — ЕАД.

Топлофикация София — ЕАД.

Топлофикация Шумен — ЕАД.

Топлофикация Ямбол ЕАД.

Лица, които притежават лицензия за пренос, разпределение, обществена доставка или обществено снабдяване с природен газ в съответствие с чл.39, ал.1 на Закона за енергетиката (обн., ДВ, бр.107/9.&xxxx;12.&xxxx;2003) (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxx. 1 zákona x energetice (xxxxxxxxxxxx xx Státním věstníku x. 107/9. 12. 2003)).

Булгаргаз — ЕАД.

Балкангаз 2000 АД.

Варнагаз АД.

Велбъждгаз АД.

Газинженеринг — ООД.

Газоснабдяване Асеновград АД.

Газоснабдяване Бургас ЕАД.

Газоснабдяване Враца ЕАД.

Газоснабдяване Нова Загора АД.

Газоснабдяване Нови Пазар АД.

Газоснабдяване Попово АД.

Газоснабдяване Първомай АД.

Газоснабдяване Разград АД.

Газоснабдяване Русе ЕАД.

Газоснабдяване Стара Загора ООД.

Добруджа газ АД.

Каварна газ ООД.

Камено-газ ЕООД.

Кнежа газ ООД.

Кожухгаз АД.

Комекес АД.

Ловечгаз 96 АД.

Монтанагаз АД.

Овергаз Инк. АД.

Павгаз АД.

Плевенгаз АД.

Правецгаз 1 АД.

Примагаз АД.

Раховецгаз 96 АД.

Севлиевогаз -2000 — АД.

Софиягаз ЕАД.

Хебросгаз АД.

Централ газ АД.

Черноморска технологична компания АД.

Ямболгаз 92 АД.“,

xxxx, xx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx:

„Xxxxxxxx

‚Xxxxxxxxxx Naţională de Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx — XX Xxxxxş‘.

‚Xxxxxxxxxx Xxţxxxxxă xx Xxxxxxxxţxx x Gazelor Xxxxxxxx — Distrigaz Xxx — XX Xxxxxxşxx‘.

‚Xxxxxxxxxx Naţională de Xxxxxxxxţxx x Gazelor Xxxxxxxx — Distrigaz Xxxx — SA Xxxxxxşxx‘.

‚Xxxxxxăţx xx distribuţie xxxxxă (Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx).‘“;

x)

X xxxxxxx XX „XXXXXXXXXX V XXXXXXXXX XXXXXX, DOPRAVY XXXX DISTRIBUCE XXXXXXXXX“ xx xx údaje xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxx

Лица, които притежават лицензия за производство, пренос, разпределение, обществена доставка или обществено снабдяване с електрическа енергия в съответствие с чл.39, ал.1 на Закона за енергетиката (обн., ДВ, бр.107/9.&xxxx;12.&xxxx;2003) (Xxxxxxxx zajišťující xxxxxx, dopravu, distribuci xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 39 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x. 107/9. 12. 2003)),

АЕЦ Козлодуй — ЕАД.

Брикел — ЕАД.

Българско акционерно дружество Гранитоид АД.

Девен АД.

ЕЙ И ЕС — 3С Марица Изток 1.

Електроразпределение Варна — ЕАД.

Електроразпределение Горна Оряховица — ЕАД.

Електроразпределение Плевен — ЕАД.

Електроразпределение Пловдив — ЕАД.

Електроразпределение София Област — ЕАД.

Електроразпределение Стара Загора — ЕАД.

Електроразпределение Столично — ЕАД.

Енергийна компания Марица Изток XXX — АД.

Енерго-про България — АД.

ЕРП Златни пясъци АД.

Златни пясъци-сервиз АД.

НЕК ЕАД.

Петрол АД.

Руно-Казанлък АД.

Сентрал хидроелектрик дьо Булгари ЕООД.

Сииф Мекамиди-Литекс ООД.

Слънчев бряг АД.

ТЕЦ — Бобов Дол ЕАД.

ТЕЦ — Варна ЕАД.

ТЕЦ ‚Марица 3‘ — АД.

ТЕЦ Марица Изток 2 — ЕАД.

Топлофикация Габрово — ЕАД.

Топлофикация Казанлък — ЕАД.

Топлофикация Перник — ЕАД.

Топлофикация Плевен — ЕАД.

Топлофикация Пловдив — Север ЕАД.

Топлофикация Русе — ЕАД.

Топлофикация Сливен — ЕАД.

Топлофикация София — ЕАД.

Топлофикация Шумен — ЕАД.“,

xxxx, za xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx:

„Xxxxxxxx

‚Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxă xx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Electrice Xxxxxxxxxxxxxx — SA Bucureşti‘

‚Societatea Xxţxxxxxă Nuclearelectrica — XX‘

‚Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxă de Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxxxxxxx şx Termice Xxxxxxxxxxxxxx SA‘

‚S.C. Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx XX‘

‚X.X. Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxşxx SA‘

‚S.C. Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxţx XX‘

‚X.X. Electrocentrale Xxxxxxxxxxxxxx XX‘

‚Xxxxxxxxxx Comercială Xxxxxxxxx Energetic Xxxxxxxx‘

‚Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxă Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx‘

‚Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxă Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx‘

‚Xxxxxxxx Xxţxxxxxă xx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx Electrice Transelectrica — XX Bucureşti‘

‚Societatea Xxxxxxxxxă de Xxxxxxxxţxx şx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx — SA Bucureşti‘:

S.C. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxţxx şx Furnizare a xxxxxxxx xxxxxxxxx ‚Electrica XXXXX‘ XX

X.X. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxţxx şx Xxxxxxxxx a energiei xxxxxxxxx ‚Xxxxxxxxx DOBROGEA‘ XX

X.X. Filiala xx Xxxxxxxxţxx şi Xxxxxxxxx x energiei xxxxxxxxx ‚Xxxxxxxxx XXXXXXX‘ XX

X.X. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxţxx şx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx ‚Xxxxxxxxx XXXXXXXX XXX‘ SA

S.C. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxţxx şx Furnizare a xxxxxxxx xxxxxxxxx ‚Electrica XXXXXXXX XXXX‘ SA

S.C. Xxxxxxx de Xxxxxxxxţxx şx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx ‚Electrica XXXXXXX‘ SA

S.C. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxţxx şx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ‚Xxxxxxxxx XXXXXXXXXXXX XXX‘ SA

S.C. Xxxxxxx xx Distribuţie şi Xxxxxxxxx x energiei xxxxxxxxx ‚Xxxxxxxxx XXXXXXXXXXXX XXXX‘‚XX‘“;

x)

X xxxxxxx III „XXXXXXXXXX X ODVĚTVÍCH XXXXXX, XXXXXXX NEBO XXXXXXXXXX XXXXX VODY“ xx xx údaje xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxx

‚В И К — Батак‘ — ЕООД, Батак

‚В и К — Белово‘ — ЕООД, Белово

‚Водоснабдяване и канализация Берковица‘ — ЕООД, Берковица

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ЕООД, Благоевград

‚В и К — Бебреш‘ — ЕООД, Ботевград

‚Инфрастрой‘ — ЕООД, Брацигово

‚Водоснабдяване‘ — ЕООД, Брезник

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ЕАД, Бургас

‚Бързийска вода‘ — ЕООД, Бързия

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ООД, Варна

‚ВиК-Златни пясъци‘ — ООД, Варна

‚Водоснабдяване и канализация Йовковци‘ — ООД, Велико Търново

‚Водоснабдяване, канализация и териториален водоинженеринг‘ — ЕООД, Велинград

‚ВИК‘ — ЕООД, Видин

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ООД, Враца

‚В И К‘ — ООД, Габрово

‚В И К‘ — ООД, Димитровград

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ЕООД, Добрич

‚Водоснабдяване и канализация — Дупница‘ — ЕООД, Дупница

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ООД, Исперих

‚В И К — Кресна‘ — ЕООД, Кресна

‚Меден кладенец‘ — ЕООД, Кубрат

‚ВИК‘ — ООД, Кърджали

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ООД, Кюстендил

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ООД, Ловеч

‚В и К — Стримон‘ — ЕООД, Микрево

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ООД, Монтана

‚Водоснабдяване и канализация — П‘ — ЕООД, Панагюрище

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ООД, Перник

‚В И К‘ — ЕООД, Петрич

‚Водоснабдяване, канализация и строителство‘ — ЕООД, Пещера

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ЕООД, Плевен

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ЕООД, Пловдив

‚Водоснабдяване–Дунав‘ — ЕООД, Разград

‚ВКТВ‘ — ЕООД, Ракитово

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ООД, Русе

‚УВЕКС‘ — ЕООД, Сандански

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ЕАД, Свищов

‚Бяла‘ — ЕООД, Севлиево

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ООД, Силистра

‚В и К‘ — ООД, Сливен

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ЕООД, Смолян

‚Софийска вода‘ — АД, София

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ЕООД, София

‚Стамболово‘ — ЕООД, Стамболово

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ЕООД, Стара Загора

‚Водоснабдяване и канализация-С‘ — ЕООД, Стрелча

‚Водоснабдяване и канализация — Тетевен‘ — ЕООД, Тетевен

‚В и К — Стенето‘ — ЕООД, Троян

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ООД, Търговище

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ЕООД, Хасково

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ООД, Шумен

‚Водоснабдяване и канализация‘ — ЕООД, Ямбол“

dále, za xxxxx xxx Portugalsko:

„Rumunsko

Departamente xxx autorităţilor locale şx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxă şx xxxxxxxxxx apă (xxxxxx xxxxxx místní xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx)“;

x)

X příloze XX „ZADAVATELÉ X XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX“ xx xx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxx

Национална компания ‚Железопътна инфраструктура‘

‚Български държавни железници‘ ЕАД

‚Българска Железопътна Компания‘ АД

‚Булмаркет — ДМ‘ ООД“,

xxxx, xx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx:

„Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Naţională Xăxxx Xxxxxx Xxxâxx — SNCFR X.X.,

Xxxxxxxxxx Xxţxxxxxă xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx de Xăxăxxxx ‚XXX — Călători‘“;

e)

V xxxxxxx X „ZADAVATELÉ X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXX“ xx xx údaje xxx Belgii xxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxx

‚Метрополитен‘ ЕАД София,

‚Столичен електротранспорт‘ ЕАД София,

‚Столичен автотранспорт‘ ЕАД, София,

‚Бургасбус‘ ЕООД, Бургас,

‚Градски транспорт‘ ЕАД, Варна,

‚Тролейбусен транспорт‘ ЕООД, Враца,

‚Общински пътнически транспорт‘ ЕООД, Габрово,

‚Автобусен транспорт‘ ЕООД, Добрич,

‚Тролейбусен транспорт‘ ЕООД, Добрич,

‚Тролейбусен транспорт‘ ЕООД, Пазарджик,

‚Тролейбусен транспорт‘ ЕООД, Перник,

‚Автобусни превози‘ ЕАД, Плевен,

‚Тролейбусен транспорт‘ ЕООД, Плевен,

‚Градски транспорт Пловдив‘ ЕАД, Пловдив,

‚Градски транспорт‘ ЕООД, Русе,

‚Пътнически превози‘ ЕАД, Сливен,

‚Автобусни превози‘ ЕООД, Стара Загора,

‚Тролейбусен транспорт‘ ЕООД, Хасково,“,

xxxx, xx xxxxx pro Portugalsko:

„Rumunsko

SC Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxşxx ‚XXXXXXXX‘ XX,

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx de xxxxxxxxx urban de xăxăxxxx (místní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx městské osobní xxxxxxx)“;

x)

X xxxxxxx VI „XXXXXXXXXX X ODVĚTVÍ XXXXXXXXXX SLUŽEB“ xx xx xxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxx slova:

„Bulharsko

‚Български пощи‘ ЕАД“,

xxxx, xx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx:

„Xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxţxxxxxă ‚Xxşxx Xxxâxă XX‘“;

x)

X xxxxxxx VII „XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX A TĚŽBY XXXX XXXX ZEMNÍHO XXXXX“ xx za xxxxx xxx Belgii xxxxxxxx slova:

„Bulharsko

Лица, извършващи търсене, проучване или добив на нефт или природен газ в съответствие със Закона за подземните богатства (обн., ДВ, бр.23/12.&xxxx;3.&xxxx;1999) или Закона за концесиите (обн., ДВ, бр.92/17.&xxxx;10.&xxxx;1995) (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se průzkumem xxxx xxxxxx ropy xxxx xxxxxxx plynu xxxxx zákona x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxx x. 23/12.&xxxx;3.&xxxx;1999) nebo zákona x xxxxxxxxx (zveřejněného xx Xxxxxxx xxxxxxxx x. 92/17. 10. 1995)),

‚Аншуц България‘ — ЕООД, София,

‚Петреко-България‘ — ЕООД, София,

‚Проучване и добив на нефт и газ‘ — АД, София,

‚Мерлоуз Рисорсиз‘ — ООД, Люксембург,

‚Петреко САРЛ‘, Люксембург,

‚ОМВ (България) Извънтериториално проучване‘ — ООД, Виена, Австрия,

‚Джей Кей Екс България Лимитид‘ — Лондон, Англия,

‚Рамко България Лимитид‘ — Абърдийн, Шотландия,

‚Болкан Експлорърс (България) Лимитид‘ — Дъблин, Ирландия,

ОАО ‚Башкиргеология‘, Уфа, Руска федерация,

Си Би Ем Енерджи Лимитид — Хюстън, Тексас, САЩ,

‚Винтидж Петролеум България, Инк.‘ — Кайманови острови.“,

xxxx, xx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx:

„Xxxxxxxx

‚Xxxxxxxxxx Xxţxxxxxă x Petrolului Petrom XX Xxxxxxşxx‘,

‚Xxxxxxxxxx Naţională Xxxxxx XX Xxxxxş‘.“;

x)

X xxxxxxx XXXX „XXXXXXXXXX X ODVĚTVÍCH PRŮZKUMU X XXXXX UHLÍ X XXXXXX XXXXXXX XXXXX“ xx xx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxx

Лица, извършващи търсене, проучване или добив на въглища или други твърди горива в съответствие със Закона за подземните богатства (обн., ДВ, бр.23/12.&xxxx;3.&xxxx;1999) или Закона за концесиите (обн., ДВ, бр.92/17.&xxxx;10.&xxxx;1995) (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o rudných x nerostných xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx Státním xxxxxxxx x. 23/12. 3. 1999) xxxx zákona x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx věstníku č. 92/17.&xxxx;10.&xxxx;1995)),

‚Балкан МК‘ — ЕООД,

‚Въглища Перник‘ — ООД,

‚Елшица-99‘ — АД,

‚Карбон Инвест‘ — ООД,

‚Каусто-голд‘ — АД,

‚Мес Ко ММ5‘ — ЕООД,

‚Мина Балкан — 2000‘ — АД,

‚Мина Бели брег‘ — АД,

‚Мина Открит въгледобив‘ — ЕАД,

‚Мина Пирин‘ — ЕАД,

‚Мина Станянци‘ — АД,

‚Мина Черно море — Бургас‘ — ЕАД,

‚Мина Чукурово‘ — АД,

‚Мини Бобов дол‘ — ЕАД,

‚Мини Марица-изток‘ — ЕАД,

‚Рекоул‘ — АД,

‚Руен Холдинг‘ — АД,

‚Фундаментал‘ — ЕООД“,

xxxx, xx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx:

„Xxxxxxxx

Xxxxxxxx Naţională x Xxxxxx — XX Xxxxxşxxx

Xxxxxxxxxx Xxţxxxxxă x Xxxxxxxxxx Oltenia — XX

Xxxxxxxxxx Naţională x Xăxxxxxxxx — XX Xxxxxşxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxă Xxxxxxă ‚Xxxxx-Xxxxx‘ SA

Compania Xxţxxxxxă x Xxxxxxxxx XX Xxxxxxşxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxă Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xăxxxxxx“;

x)

X příloze XX „XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXX ZAŘÍZENÍ XXXXXXXXX“ xx xx xxxxx xxx Xxxxxx doplňují xxxxx:

„Xxxxxxxxx

ДП ‚Пристанищна инфраструктура‘

Лицата, които по силата на специални или изключителни права осъществяват експлоатация на цяло или част от пристанище за обществен транспорт с национално значение, посочено в Приложение № 1 към чл.103а на Закона за морските пространства, вътрешните водни пътища и пристанищата на Република България (обн., ДВ, бр.12/11.02.2000) (Xxxxxxxx, které na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx č. 1 článku 103a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky (xxxxxxxxxxxx xx Státním xxxxxxxx x. 12/11. 02. 2000))

‚Пристанище Варна‘ ЕАД

‚Порт Балчик‘ АД

‚БМ Порт‘ АД

‚Пристанище Бургас‘ ЕАД

‚Пристанищен комплекс — Русе‘ ЕАД

‚Пристанищен комплекс — Лом‘ ЕАД

‚Пристанище Видин‘ ЕООД

Лицата, които по силата на специални или изключителни права осъществяват експлоатация на цяло или част от пристанище за обществен транспорт с регионално значение, посочено в Приложение № 2 към чл.103а на Закона за морските пространства, вътрешните водни пътища и пристанищата на Република България (обн., ДВ, бр.12/11.02.2000) (Subjekty, xxxxx na základě xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx významem xxxx jejich části xxxxxxx x příloze x.&xxxx;2 xxxxxx&xxxx;103x xxxxxx x námořním xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx cestách x přístavech Bulharské xxxxxxxxx (zveřejněného ve Xxxxxxx xxxxxxxx x. 12/11.&xxxx;02.&xxxx;2000))

‚Фиш Порт‘ АД

Кораборемонтен завод ‚Порт — Бургас‘ АД

‚Либърти металс груп‘ АД

‚Трансстрой — Бургас‘ АД

‚Одесос ПБМ‘ АД

‚Поддържане чистотата на морските води‘ АД

‚Поларис 8‘ ООД

‚Лесил‘ АД

‚Ромпетрол — България‘ АД

‚Булмаркет — ДМ‘ ООД

‚Свободна зона — Русе‘ ЕАД

‚Дунавски драгажен флот‘ — АД

‚Свилоза‘ АД

‚ТЕЦ Свилоза‘ АД

НЕК ЕАД — клон ‚АЕЦ — Белене‘

‚Нафтекс Петрол‘ ЕООД

‚Фериботен комплекс‘ АД

‚Дунавски драгажен флот Дуним‘ АД

‚Екопетролиум‘ ООД

СО МАТ АД — клон Видин

‚Свободна зона — Видин‘ ЕАД

‚Дунавски драгажен флот Видин‘

‚Дунав турс‘ АД“,

xxxx, xx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx:

„Xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxţxxxxxă ‚Xxxxxxxxxxţxx Porturilor Xxxxxxxx‘ XX Xxxxxxxţx

Xxxxxxxx Xxţxxxxxă ‚Xxxxxxxxxxţxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XX‘

Xxxxxxxx Xxţxxxxxă de Xxxxxxxxxxxxxţxx Xxxxxx ‚RADIONAV‘ XX

Xxxxx Autonomă ‚Administraţia Xxxxxxxă a Xxxăxxx xx Xxx‘

Xxxxxxxx Naţională ‚Xxxxxxxxxxţxx Xxxxxxxxxx Xxxăxxx Xxxxxxxx‘

Xxxxxxxx Naţională ‚Administraţia Xxxxxxxxxx Xxxăxxx Fluviale‘ XX

Xxxxţxx Română xx Xxxxxxxxţxx şx Xxxxxxx Xxxxxă — XXXXX

Xxxxxxxxx: Xxxxxx, Brăila, Xxxxxxxx şx Xxxxxx-Xăxxxxxx“;

x)

X xxxxxxx X „ZADAVATELÉ X XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX“ xx xx údaje xxx Belgii xxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxx

Главна дирекция ‚Гражданска въздухоплавателна администрация‘ (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ‚Xxxxxx civilního xxxxxxxx‘)

ДП ‚Ръководство на въздушното движение‘

Летищни оператори на граждански летища за обществено ползване, определени от Министерския съвет в съответствие с чл.43, ал.3 на Закона на гражданското въздухоплаване (обн., ДВ, бр.94/1.12.1972) (Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a určených Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;43 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxx letectví (xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;94/1.&xxxx;12.&xxxx;1972))

‚Летище София‘ ЕАД

‚Летище Варна‘ ЕАД

‚Летище Бургас‘ ЕАД

‚Летище Пловдив‘ ЕАД

‚Летище Русе‘ ЕООД

‚Летище Горна Оряховица‘ ЕАД“,

xxxx, xx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx:

„Xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxţxxxxxă ‚Xxxxxxxxxx Xxxxxxxţxxxxx Henri Coandă Xxxxxxşxx‘ — XX

Xxxxxxxxxx Xxţxxxxxă ‚Xxxxxxxxxx Xxxxxxxţxxxxx Xxxxxxşxx — Xăxxxxx‘ — SA

Societatea Xxţxxxxxă ‚Xxxxxxxxxx Xxxxxxxţxxxxx Xxxxxxxţx‘ — XX

Xxxxxxxxxx Naţională ‚Xxxxxxxxxx Xxxxxxxţxxxxx Timişoara — Xxxxxx Xxxx‘ — SA

Regia Xxxxxxxă ‚Xxxxxxxxxxţxx Română x Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxx — XXXXXXX‘

Xxxxx Xxxxxxxă ‚Xxxxxxxxxxx Aeronautică Xxxxxă Română‘

Aeroporturile xxxxxx îx subordinea xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxă Xxxxxxxxxx Xxxx

Xxxxx Xxxxxxxă Xxxxxxxxxx Xxxăx

Xxxxx Xxxxxxxă Xxxxxxxxxx Xxxx Mare

Regia Autonomă Xxxxxxxxxx Caransebeş

Regia Autonomă Xxxxxxxxxx Cluj-Napoca

Regia Xxxxxxxă Xxxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxă Xxxxxxxxxx Iaşi

Regia Xxxxxxxă Xxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxx Autonomă Xxxxxxxxxx Satu-Mare

Regia Xxxxxxxă Xxxxxxxxxx Sibiu

Regia Autonomă Xxxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxă Xxxxxxxxxx Xâxxx Xxxxş

Xxxxx Xxxxxxxă Aeroportul Xxxxxx“.

3.

32004&xxxx;X&xxxx;0018: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/18/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stavební práce, xxxxxxx x xxxxxx (Xx. věst. X 134, 30.&xxxx;4.&xxxx;2004, x. 114), xx xxxxx:

32004 X 1874: xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1874/2004 xx dne 28.10.2004 (Xx. xxxx. X&xxxx;326, 29.10.2004, x.&xxxx;17),

32005 X 0051: xxxxxxxx Komise 2005/51/XX ze dne 7.9.2005 (Xx. věst. X&xxxx;257, 1.10.2005, x.&xxxx;127),

32005 X 0075: směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2005/75/XX xx xxx 16.11.2005 (Xx. xxxx. L 323, 9.12.2005, x.&xxxx;55),

32005 X 2083: xxxxxxxx Komise (ES) x.&xxxx;2083/2005 xx xxx 19.12.2005 (Xx. věst. X&xxxx;333, 20.12.2005, x.&xxxx;28).

x)

X xxxxxxx XXX „SEZNAM X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX PRÁVA XXXXXXXXX X XX. 1 XXXX. 9 XXXXXX XXXXXXXXXXX“ xx doplňují xxxx xxxxx, které xxxxx:

„XXXX — XXXXXXXXX

Xxxxxxxx

Икономически и социален съвет (Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx)

Национален осигурителен институт (Xxxxxxx ústav sociálního xxxxxxxxxxx)

Национална здравноосигурителна каса (Xxxxxxx xxxx zdravotního xxxxxxxxx)

Български червен кръст (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx)

Българска академия на науките (Xxxxxxxxx xxxxxxxx věd)

Българско национално радио (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věd)

Българска национална телевизия (Bulharský xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx)

Българско национално радио(Xxxxxxxxx xxxxxxx)

Българска национална телевизия (Xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxxx

Държавни предприятия по смисъла на чл.62, ал.3 от Търговския закон (обн., ДВ, бр.48/18.&xxxx;6.&xxxx;1991) (Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 62 odst. 3 xxxxxxxxxx zákona (xxxxxxxxxxxx xx Státním xxxxxxxx x. 48/18.&xxxx;6.&xxxx;1991)).

Национална компания ‚Железопътна инфраструктура‘

ДП ‚Пристанищна инфраструктура‘

ДП ‚Ръководство на въздушното движение‘

ДП ‚Строителство и възстановяване‘

ДП ‚Транспортно строителство и възстановяване‘

ДП ‚Съобщително строителство и възстановяване‘

ДП ‚Радиоактивни отпадъци‘

ДП ‚Предприятие за управление на дейностите по опазване на околната среда‘

ДП ‚Български спортен тотализатор‘

ДП ‚Държавна парично-предметна лотария‘

ДП ‚Кабиюк‘, Шумен

Държавни дивечовъдни станции (xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx)

Държавни висши училища, създадени в съответствие с чл.13 на Закона за висшето образование (обн., ДВ, бр.112/27. 12. 1995) (Státní xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 13 xxxxxx x xxxxxxxx školách (xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx č. 112/27. 12. 1995)).

Аграрен университет – Пловдив (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Plovdiv)

Академия за музикално, танцово и изобразително изкуство – Пловдив (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx – Xxxxxxx)

Великотърновски университет ‚Св. св. Кирил и Методий‘ (Univerzita xx. Xxxxxx x Xxxxxxxx – Xxxxxx Tarnovo)

Висше военноморско училище ‚Н. Й. Вапцаров‘ – Варна (Xxxxxxx xxxxxxxx X. Y. Xxxxxxxxxx – Varna)

Висше строително училище ‚Любен Каравелов‘ – София (Xxxxxx xxxxx strojní Xxxxxxx Xxxxxxxxxx – Xxxxx)

Висше транспортно училище ‚Тодор Каблешков‘ – София (Xxxxxx škola dopravní Xxxxxx Kableškova – Xxxxx)

Военна академия ‚Г. С. Раковски‘ – София (Xxxxxxxx xxxxxxxx X. S. Rakovského – Xxxxx)

Държавна музикална академия‚Проф. Панчо Владигеров‘ – София (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx Vladigerova – Xxxxx)

Икономически университет – Варна (Vysoká xxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxx)

Колеж по телекомуникации и пощи – София (Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx – Xxxxx)

Лесотехнически университет – София (Xxxxxxxx univerzita – Xxxxx)

Медицински университет ‚Проф. д-р Параскев Иванов Стоянов‘ – Варна (Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. xx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx – Xxxxx)

Медицински университет – Плевен (Vysoká xxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx)

Медицински университет – Пловдив (Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxx)

Медицински университет – София (Vysoká xxxxx xxxxxxxx– Xxxxx)

Минно-геоложки университет ‚Св. Иван Рилски‘ – София (Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx. Ivana Xxxxxxxx – Xxxxx)

Национален военен университет ‚Васил Левски‘ – Велико Търново (Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx – Veliko Tarnovo)

Национална академия за театрално и филмово изкуство ‚Кръстьо Сарафов – София‘ (Xxxxxxx akademie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Krastja Xxxxxxxx – Sofie)

Национална спортна академия ‚Васил Левски‘ – София (Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxx)

Национална художествена академия – София (Xxxxxxx akademie xxxxx – Xxxxx)

Пловдивски университет ‚Паисий Хилендарски‘ (Xxxxxxxxxx Pajsije Xxxxxxxxxxxxx – Xxxxxxx)

Русенски университет ‚Ангел Кънчев‘ (Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx – Xxxx)

Софийски университет ‚Св. Климент Охридски‘ (Xxxxxxxxxx xx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx – Xxxxx)

Специализирано висше училище по библиотекознание и информационни технологии – София (Vyšší xxxxxxx škola xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx technologií – Xxxxx)

Стопанска академия ‚Д. А. Ценов‘ – Свищов (Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. A. Xxxxxx – Xxxxxxx)

Технически университет – Варна (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxx)

Технически университет – Габрово (Technická xxxxxxxxxx – Gabrovo)

Технически университет – София (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Sofie)

Тракийски университет – Стара Загора (Xxxxxxxxxx Xxxxxxx – Xxxxx Zagora)

Университет ‚Проф. д-р Асен Златаров‘ – Бургас (Xxxxxxxxxx prof. xx. Xxxxx Zlatarova – Xxxxxx)

Университет за национално и световно стопанство – София (Vysoká xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – Xxxxx)

Университет по архитектура, строителство и геодезия – София (Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx – Xxxxx)

Университет по хранителни технологии – Пловдив (Xxxxxx xxxxx potravinářská – Plovdiv)

Химико-технологичен и металургичен университет – София (Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx – Sofie)

Шуменски университет ‚Епископ Константин Преславски‘ (Xxxxxxxxxx Konstantina Xxxxxxxxxxxx – Šumen)

Югозападен университет ‚Неофит Рилски‘ – Благоевград (Xxxxxxxxxxx univerzita Xxxxxxx Xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx)

Културни институти по смисъла на Закона за закрила и развитие на културата (обн., ДВ, бр.50/1.&xxxx;6.&xxxx;1999) (Xxxxxxxx instituty xx xxxxxx zákona x xxxxxxx x rozvoji xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxx x. 50/1.&xxxx;6.&xxxx;1999)).

Народна библиотека ‚Св. св. Кирил и Методий‘ (Xxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;Xxxxxx x Metoděje)

Българска национална фонотека (Bulharská xxxxxxx xxxxxxxx)

Българска национална филмотека (Bulharská národní xxxxxxxxx)

Национален фонд ‚Култура‘ (Xxxxxxx xxxxxxxx fond)

Национален институт за паметниците на културата (Xxxxxxx xxxxx kulturních xxxxxxx)

Театри (xxxxxxx)

Опери, филхармонии и ансамбли (xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx)

Музеи и галерии (muzea a xxxxxxx)

Училища по изкуствата и културата (xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx)

Български културни институти в чужбина (xxxxxxxxx xxxxxxxx instituty x xxxxxxxxx)

Държавни или общински лечебни заведения по чл.&xxxx;3, ал.&xxxx;1 от Закона за лечебните заведения (обн., ДВ, бр.62/9.&xxxx;7.&xxxx;1999) (Xxxxxx xxxx xxxxxx zdravotní xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zveřejněného xx Xxxxxxx věstníku x. 62/9.&xxxx;7.&xxxx;1999)).

Лечебни заведения по чл.&xxxx;5, ал. 1 от Закона за лечебните заведения (обн., ДВ, бр.62/9.&xxxx;7.&xxxx;1999) (Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxx č. 62/9.&xxxx;7.&xxxx;1999)).

Домове за медико-социални грижи за деца (xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx děti)

Лечебни заведения за стационарна психиатрична помощ (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

Центрове за спешна медицинска помощ (xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx)

Центрове за трансфузионна хематология (xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služby)

Болница ‚Лозенец‘ (nemocnice ‚Xxxxxxxx‘)

Военномедицинска академия (Vojenská xxxxxxxx xxxxxxxx)

Медицински институт на Министерство на вътрешните работи (xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Лечебни заведения към Министерството на правосъдието (zdravotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spravedlnosti)

Лечебни заведения към Министерството на транспорта (xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

Юридически лица с нестопанска цел за осъществяване на общественополезна дейност по смисъла на Закона за юридическите лица с нестопанска цел (обн., ДВ, бр.81/6. 10. 2000), които отговарят на условията по §1, т.1 на Закона за обществените поръчки (обн., ДВ, бр. 28/6.&xxxx;4.&xxxx;2004) (Xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx povahy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx veřejném xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx č. 81/6.&xxxx;10.&xxxx;2000) x xxxxxxxxx xxxxxxxx §1, xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxxx (zveřejněného xx Státním xxxxxxxx x. 28/6.&xxxx;4.&xxxx;2004)).

XXXXX — XXXXXXXX

Xxxxxxxx

1.

Xxxxxxxx Română (Xxxxxxxx xxxxxxxx)

2.

Xxxxxxxxxx Xxţxxxxxă (Národní xxxxxxxx)

3.

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Român (Xxxxxxxx kulturní xxxxxxxx)

4.

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxâxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

5.

Xxxxxxxxxx xx Memorie Xxxxxxxxă (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

6.

Xxxxţxx Xxţxxxxxă ‚Xxxxxxxx‘ (Národní xxxxxxxx ‚Xxxxxxxx‘)

7.

Xxxxxxx Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxx Îxxăţăxâxxxx Xxxxxxxx (CEPES) (Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání xxx XXXXXX)

8.

Xxxxxxx Naţională x Xxxâxxxx xxxxxx XXXXXX (Rumunská národní xxxxxx pro XXXXXX)

9.

Xxxxxxxxxx Xxxâxă xx Radiodifuziune (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx)

10.

Xxxxxxxxxx Xxxâxă xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx televizní xxxxxxxxxx)

11.

Xxxxxxxxxx Xxţxxxxxă xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxţxx (Xxxxxx radiokomunikační xxxxxxxxxx)

12.

Xxxxxxx Xxţxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx (Národní xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx)

13.

Xxxxxxxx xx Xxxxţxx Xxxxxxxxxxxxxxă (Xxxxxx kinematografické xxxxxx)

14.

Xxxxxx Naţională xx Xxxxx (Národní filnový xxxxxx)

15.

Xxxxxxx Xxţxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx şx Xxxxxxţxx xx Artă (Xxxxxxx xxxx dokumentace x xxxxxxxxxx výstav)

16.

Corul Xxţxxxxx xx Xxxxxă ‚Xxxxxxxx‘ (Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx)

17.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx vojenské xxxxx)

18.

Xxxxxxx Xxţxxxxx xx Copiilor (Xxxxxxx xxxxx xxxx)

19.

Xxxxxxx Xxţxxxxx xx Xxxxxxxx xx Xxxxxx în Xxxăxxăxxxx (Národní úřad xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx)

20.

Xxxxţxx Xxxxxxă x Xxxxxxţxxxx (Sociální xxxxxxxx xxxxxxxx)

21.

Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxâx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx)

22.

Xxxxxxx Xxxâx xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxăxxx Europene îx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (EUROTIN) (Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mládeže)

23.

Centrul xx Informare şx Xxxxxxxxxţă xxxxxx Xxxxxxx (XXXXXXX) (Informační x xxxxxxxxxx středisko xxx xxxxxx)

24.

Xxxxxxx de Studii şx Xxxxxxăxx pentru Xxxxxxxx xx Tineret (XXXXX) (Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

25.

Xxxxxxx xx Xxxxxxăxx xxxxxx Probleme xx Xxxxx (CCPS) (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)

26.

Xxxxxxxxxx Xxţxxxxxă xx Cruce Roşie (Xxxxxxx společnost Červeného xxxxx)

27.

Xxxxxxxxx Naţional pentru Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxăxx (Xxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx)

28.

Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx Problemele Xxxxxxţxxxxxxxxx din Xxxxxxxxx 1989 (Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1989)

29.

Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx Culte (Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx náboženství)

30.

Agenţia Xxţxxxxxă xxxxxx Xxxxxxţx (Xxxxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxxxx)

31.

Xxxx Xxţxxxxxă xx Xxxxxx şx Xxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxăxx Sociale (Národní xxxx xxx xxxxxxx x další xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)

32.

Xxxx Naţională xx Xxxxxxăxx de Xăxăxxxx (Státní zdravotní xxxxxxxxxx)

33.

Xxxxxxţxx Xxxxxx (Inspekce xxxxx)

34.

Xxxxxxx Central xx Xxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx státní xxxx pro zvláštní xxxxxx)

35.

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxţxx de Xxxxxţă (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx)

36.

Xxxxţxx Xxţxxxxxă xx Xxxxxxxxxţă Xxxxxxxă (Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)

37.

Xxxxţxx Xxţxxxxxă xxxxxx Xxxxxxxxxx şx Xxxxxxxxţxx îx Xxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x zootechnickou xxxxxxxxxx)

38.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxă Fitosanitară (Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx karantény)

39.

Laboratorul Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxăţxx Seminţelor (Ústřední xxxxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxx)

40.

Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx şx Xxxxxxxxxxxxxx de Xx Veterinar (Ústav xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx)

41.

Xxxxxxxxxx xx Igienă şx Xăxăxxxx Xxxxxxă şx Xxxxxxxxxă (Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejného zdraví)

42.

Institutul xx Xxxxxxxxxx şi Xăxăxxxx Xxxxxxă (Ústav xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx)

43.

Xxxxxxxxxx de Xxxx pentru Xxxxxxxx şx Înregistrarea Soiurilor (Xxxxxx ústav pro xxxxxxxxx a registraci xxxxx)

44.

Xxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx genetických xxxxxx)

45.

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústav)

46.

Administraţia Xxţxxxxxă x Xxxxxxxxxx xx Xxxx (Národní správa xxxxxxxx xxxxxx)

47.

Xxxxţxx Naţională xxxxxx Xxxxxxxxxxx şx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxţxx a Zonelor Miniere (Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x těžebním xxxxxxxxx)

48.

Xxxxţxx Xxţxxxxxă xxxxxx Xxxxxxxţx şx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx)

49.

Xxxxţxx Xxţxxxxxă xx Xxxxxxx al Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx şi xx Xxxxxxxxxxxx Armelor Chimice (Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx strategického vývozu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

50.

Xxxxţxx Naţională pentru Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxăţxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx radioaktivitou xxxxxxxxx xxxxxxxxx)

51.

Xxxxxxxxxxţxx Xxxxxxxţxxx Xxxxxxxxx ‚Xxxxx Xxxăxxx‘ Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ‚Dunajská xxxxx‘ – Xxxxxx)

52.

Xxxxx Xxţxxxxxă a Pădurilor (XXXXXXXX) (Národní xxxxxx xxxx)

53.

Xxxxxxxxxxţxx Xxţxxxxxă Apele Xxxâxx (Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx)

54.

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Národní xxxxxxxxxxxxxx úřad)

55.

Comisia Xxţxxxxxă xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx materiálů)

56.

Comisia Xxţxxxxxă xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxăţxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxxxx xxxxxxxx)

57.

Xxxxţxx Xxţxxxxxă pentru Şxxxxţă, Tehnologie şx Xxxxxxx (Xxxxxxx agentura xxx xxxx, technologie x xxxxxxx)

58.

Xxxxţxx Xxţxxxxxă xxxxxx Comunicaţii şi Xxxxxxxxxxă (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx)

59.

Xxxxxxxxxxxxx General xxxxxx Comunicaţii şx Xxxxxxxxxx Informaţiei (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxxxx technologií)

60.

Oficiul xxxxxx Xxxxxxxxxxxx şi Operare xx Xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxţxx (Xxxx správy x xxxxxxx datové xxxxxxxxxxx infrastruktury)

61.

Inspecţia de Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Recipientelor xxx Xxxxxxxx şx Xxxxxxxţxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxx kontroly kotlů, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx zařízení)

62.

Centrul Xxxâx xxxxxx Xxxxăxxxxx şi Xxxxxxţxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx din Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXXXX (Rumunské středisko xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx námořní xxxxxxx)

63.

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxţxxx Xxxxxx (XXX) (Inspektorát civilní xxxxxxxx)

64.

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX XX (Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx)

65.

Xxxxxxxxxx de Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx XXXX XX (Společnost xxxxxx majetku železnic)

66.

Regia Xxxxxxxă Registrul Auto Xxxâx (Autonomní orgán xxxxxxx služby – Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx)

67.

Xxxxţxx Xxxţxxxă Xxxâxă (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

68.

Şxxxxx Xxxxxxxxxă xx Xxxxţxx Xxxxxă (Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)

69.

Xxxxxxxxxx Xxxâxxxx (Rumunský xxxxxxxx)

70.

Xxxxxxx de pregătire xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Buşteni (Xxxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxx)

71.

Xxxxxxx Xxxâx xx Xxxxxţ Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxxxx)

72.

Xxxxxxx de Xxxxxxx şx Management pentru Xxxxxţ Xxxxxxşxx (Středisko xxxxxxx přípravy x xxxxxx obchodu v Xxxxxxxxx)

73.

Xxxxţxx xx Cercetare xxxxxx Xxxxxxă şx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x technologie)

74.

Asociaţia Xxxâxă xx Standardizare (XXXX) (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx)

75.

Xxxxxxţxx de Xxxxxxxxxx xxx Xxxâxxx (RENAR) (Xxxxxxxx akreditační sdružení)

76.

Comisia Xxţxxxxxă xx Xxxxxxxă (XXX) (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

77.

Xxxxxxxxxx Naţional de Xxxxxxxxxă (XXX) (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx ústav)

78.

Consiliul Concurenţei (XX) (Rada hospodářské xxxxxxx)

79.

Xxxxxxx Xxţxxxxxă x Xxxxxxxxx Mobiliare (CNVM) (Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx papíry)

80.

Consiliul Xxxxxxxx şx Social (XXX) (Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx)

81.

Xxxxxxx Participaţiilor Xxxxxxxx şi Xxxxxxxxăxxx îx Xxxxxxxxx (Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a privatizace xxxxxxxx)

82.

Xxxxţxx Xxxxxxxxxx Statului (Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx)

83.

Xxxxxxx Xxţxxxxx al Xxxxxxxxxxx Xxxxxţxxxx (Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx rejstříku)

84.

Autoritatea xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (XXXX) (Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx)

85.

Xxxxxxx Xxxxxxxx xx Prevenire şx Combatere a Xxăxăxxx Xxxxxxx (ONPCSB) (Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxx praní xxxxx)

86.

Xxxxxxxxx Xxţxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxăţxx (Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Securitate)

87.

Avocatul Xxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxx)

88.

Xxxxxxxxxxx Electorala Xxxxxxxxxx (Xxxxx volební xxxxx)

89.

Xxxxxxxxxx Xxţxxxxx de Xxxxxxxxxxţxx (XXX) (Xxxxxxx xxxxxxx ústav)

90.

Inspectoratul Xxţxxxxx xxxxxx Xxxxxxţx Persoanelor (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx)

91.

Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx Xxxxxţxx şx Xăxxx (XXXX) (Státní xxxx vynálezů x xxxxxxxxxx xxxxxx)

92.

Xxxxxxx Român xxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Rumunský xxxx pro autorská xxxxx)

93.

Xxxxxxx Naţional xxxxxx Xxxxxxxxxx Patrimoniului (Xxxxxxx xxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

94.

Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx)

95.

Xxxxxx Xxxâx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxă (Rumunský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx)

96.

Xxxxxxţxx xx Xxxx îx Xxxxxxxxţxx (Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx)

97.

Xxxxxxxx Naţională xx Xxxxxxxţxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

98.

Xxxxxxxx Xxţxxxxxă xx Xxxxxxxăxx şi Xxxxxxx Xxţxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxx X. xxxxx)

99.

Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx si Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřad)

100.

Direcţia xxxxxxxxxxă xxxxxxxă (Oddělení pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

101.

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Îxxxxăxăţxxxxxx Funciare (Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx)

102.

Xxxxx Financiară (Xxxx xxx xxxxxxxx dozor)

103.

Garda Xxţxxxxxă xx Xxxxx (Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx nad ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxx)

104.

Xxxxxxxxxx Xxţxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx ústav xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

105.

Xxxxxxxxxx Xxţxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx (Národní xxxxx xxxxxxx soudních xxxxxxxx)

106.

Xxxxxxxxxx Xxţxxxxx pentru Xxxxăxxxxx şx Xxxxxxţxxxxxxx Xxxxxxxxţxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxx ústav xxx vyšší soudní xxxxxxxx)

107.

Xxxxxxxxxx Xxţxxxxx de Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx)

108.

Xxxxxxx xx Pregătire şx Xxxxxxţxxxxxx x Xxxxxxxxxxx şx x Xxxxxxxxx Personal Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podpůrný personál)

109.

Direcţia Xxxxxxxă x Xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxx xxxxxx)

110.

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Naţional xx Informaţiilor Xxxxxxx xx Xxxx (Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

111.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xăxxxxx (Xxxxxxx celní xxxx)

112.

Xxxxx Xxxxxxxă ‚Administraţia Xxxxx Xxxxxx Constanţa-Sud‘ (Xxxxxxxxx xxxxx veřejné xxxxxx ‚Správa xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxţx-Xxx‘)

113.

Xxxxx Xxxxxxxă ‚Xxxxxxxxxxţxx Xxxxx Xxxxxx Xxăxxx‘ (Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx služby ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx pásma Xxăxxx‘)

114.

Xxxxx Xxxxxxxă ‚Administraţia Xxxxx Xxxxxx Xxxxţx‘ (Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služby ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxţx‘)

115.

Xxxxx Xxxxxxxă ‚Xxxxxxxxxxţxx Xxxxx Libere Sulina‘ (Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx‘)

116.

Xxxxx Xxxxxxxă ‚Xxxxxxxxxxţxx Zonei Xxxxxx Xxxxxxx‘ (Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx‘)

117.

Xxxxx Xxxxxxxă ‚Xxxxxxxxxxţxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx‘ (Autonomní xxxxx xxxxxxx xxxxxx ‚Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx‘)

118.

Xxxxx Xxţxxxxxă x Xxxâxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx)

119.

Xxxxx Autonomă ‚Xxxxxăxxx Xxxxxxxx‘ (Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ‚Státní xxxxxxxx xxxxxxxx‘)

120.

Xxxxx Xxxxxxxă ‚Xxxxxxxxxx Xăxxxx Xxţxxxxxx‘ (Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ‚Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx‘)

121.

Xxxxx Autonomă ‚Xxxxxxxxxx Xxţxxxxxă‘ (Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx služby ‚Národní xxxxxxxx‘)

122.

Xxxxx Xxxxxxxă ‚Xxxxxxxxx Xxxxxxx‘ (Autonomní xxxxx xxxxxxx xxxxxx ‚Xxxxxx xxxxxxx‘)

123.

Xxxxx Xxxxxxxă ‚Xxxxxxx‘ (Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx ‚Rasirom‘)

124.

Regia Xxxxxxxă ‚Xxxxxxx‘ Xxxxxxşxx (Xxxxxxxxx xxxxx veřejné služby ‚Xxxxxxx‘ Xxxxxxxx)

125.

Xxxxx Autonomă ‚Xxxâxxx Xxxx‘ (Autonomní xxxxx xxxxxxx služby ‚Xxxxxxxx film‘)

126.

Compania Naţională ‚Xxxxxxx Xxxâxă‘ (Xxxxxx xxxxxx ‚Xxxxxxxx xxxxxxx‘)

127.

Xxxxxxxx Xxţxxxxxă ‚Xxxxxxxxxx‘ (Xxxxxx xxxxxx ‚Xxxxxxxxxx‘)

128.

Xxxxxxxx Xxţxxxxxă ‚Xxxxxx‘ (Státní xxxxxx ‚Xxxxxx‘)

129.

Xxxxx Xxxxxxxă ‚Xxxxxxx‘ (Xxxxxxxxx orgán veřejné xxxxxx ‚Xxxxxxx‘)

130.

Xxxxţxx Xxţxxxxxă xx Xxxxă ROMPRES (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXX)

131.

Xxxxx Autonomă ‚Xxxxxxx Xxxxxxxxă şi Xxxxxxxxxă‘ (Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ‚Didaktické x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx‘)

132.

Xxxxx Xxxxxxxă ‚Xxxxxxxxxxţxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxx‘ (Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx ‚Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx‘)

Xxxxxxxxx

1.

Xxxxxxxxx şi xxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx)

2.

Xxxxxxxţxx xx îxxăţăxâxx xx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

3.

Xxxxxxxxxăţx xx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx)

4.

Xxxxx (xxxxx)

5.

Xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx)

6.

Xxxxxx de stat, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx şx xxxx xx xxxxxxă (xxxxxx xxxxxxx, xxxxx, filharmonie, xxxxxxxx domy a xxxxxxxxx)

7.

Xxxxxxx (časopisy)

8.

Edituri (xxxxxxxxxxxxxx)

9.

Xxxxxxxxxxxx şxxxxxx, de xxxxxxă, xx xxxxx (inspektoráty xxxxxxxxx x kulturních xxxxxxxx a objektů xxxxxxxxx xxx bohoslužby)

10.

Complexuri, xxxxxxţxx şx cluburi xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx)

11.

Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxx, xxxţxx xxxxxxxţă (xxxxxxxxx, xxxxxxx, kliniky, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ústavy xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx)

12.

Xxxxăţx xx xxxxxxxţă xxxxxxă (xxxxxx sociální péče)

13.

Tribunale (xxxxx xxxxx)

14.

Xxxxxăxxxxx (xxxxx xxxxx)

15.

Xxxţx xx apel (xxxxxxxx xxxxx)

16.

Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx)

17.

Xxxxxxxxxx de xx xâxxă instanţele judecătoreşti (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx)

18.

Xxxxăţx militare (xxxxxxxx xxxxxx)

19.

Xxxxxxţx militare (xxxxxxxx xxxxx)

20.

Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

21.

Xxxxxx xx odihnă (xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)“.

x)

X xxxxxxx IV „ÚSTŘEDNÍ XXXXXX ORGÁNY“ xx xx údaje pro Xxxxxx xxxxxxxx slova:

„BULHARSKO

Администрация на Народното събрание (Xxxx Xxxxxxxxx shromáždění)

Администрация на Президента (Xxxx xxxxxxxxxx)

Администрация на Министерския съвет (Xxxx Xxxx xxxxxxxx)

Конституционен съд (Ústavní xxxx)

Българска народна банка (Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx)

Министерство на външните работи (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí)

Министерство на вътрешните работи (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Министерство на държавната администрация и административната реформа (Ministerstvo xxx státní správu x administrativní reformu)

Министерство на държавната политика при бедствия и аварии (Ministerstvo xxxxxxx xxxxxxx)

Министерство на земеделието и горите (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx)

Министерство на здравеопазването (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)

Министерство на икономиката и енергетиката (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx)

Министерство на културата (Ministerstvo xxxxxxx)

Министерство на образованието и науката (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx)

Министерство на околната среда и водите (Ministerstvo xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

Министерство на отбраната (Ministerstvo obrany)

Министерство на правосъдието (Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx)

Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx)

Министерство на транспорта (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

Министерство на труда и социалната политика (Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí)

Министерство на финансите (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

държавни агенции, държавни комисии, изпълнителни агенции и други държавни институции, създадени със закон или с постановление на Министерския съвет, които имат функции във връзка с осъществяването на изпълнителната власт (xxxxxx xxxxxx, státní komise, xxxxxxx orgány x xxxx státní orgány xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výkonných xxxxxxxxx),

Агенция за ядрено регулиране (Xxxxxxx regulační xxxx)

Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Státní xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx)

Държавна комисия по сигурността на информацията (Státní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací)

Комисия за защита на конкуренцията (Xxxxxx xxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxx)

Комисия за защита на личните данни (Xxxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx)

Комисия за защита от дискриминация (Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx)

Комисия за регулиране на съобщенията (Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Комисия за финансов надзор (Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx)

Патентно ведомство на Република България (Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republiky)

Сметна палата на Република България (Xxxxxxx kontrolní xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Агенция за приватизация (Privatizační xxxx)

Агенция за следприватизационен контрол (Úřad xxx xxxxxxxx průběhu xxxxxxxxxxx)

Български институт по метрология (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústav)

Главно управление на архивите (Xxxxxxxxx správa archivů)

Държавна агенция ‚Държавен резерв и военновременни запаси‘ (Xxxxxx xxxx ‚Xxxxxx xxxxxxx x strategické xxxxxx‘)

Държавна агенция за бежанците (Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx)

Държавна агенция за българите в чужбина (Státní xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx)

Държавна агенция за закрила на детето (Xxxxxx úřad xxx xxxxxxx xxxx)

Държавна агенция за информационни технологии и съобщения (Státní xxxx xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxx)

Държавна агенция за метрологичен и технически надзор (Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx)

Държавна агенция за младежта и спорта (Xxxxxx xxxx mládeže a xxxxxx)

Държавна агенция по туризма (Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx)

Държавна комисия по стоковите борси и тържища (Státní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx)

Институт по публична администрация и европейска интеграция (Ústav xxxxxxx správy x xxxxxxxx xxxxxxxxx)

Национален статистически институт (Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx)

Агенция ‚Митници‘ (Xxxxx xxxx)

Агенция за държавна и финансова инспекция (Xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx)

Агенция за държавни вземания (Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxx)

Агенция за социално подпомагане (Xxxx xxxxxxxx xxxxxx)

Агенция за финансово разузнаване (Úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx)

Агенция за хората с увреждания (Xxxx xxx postižené xxxxx)

Агенция по вписванията (Xxxxxxxxxxx xxxx)

Агенция по енергийна ефективност (Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)

Агенция по заетостта (Xxxx xxxxx)

Агенция по кадастъра (Xxxxxxxxxxx xxxx)

Агенция по обществени поръчки (Xxxx xxxxxxxxx zakázek)

Българска агенция за инвестиции (Bulharský xxxxxxxxxx xxxx)

Главна дирекция ‚Гражданска въздухоплавателна администрация‘ (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ‚Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx‘)

Дирекция за национален строителен контрол (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stavebního xxxxxx)

Държавна комисия по хазарта (Státní xxxxxx xxx xxxxxxxx hry)

Изпълнителна агенция ‚Автомобилна администрация‘ (Xxxxxxx xxxx ‚Xxxxxx xxxxxxx‘)

Изпълнителна агенция ‚Борба с градушките‘ (Xxxxxxx xxxx xxx předcházení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)

Изпълнителна агенция ‚Българска служба за акредитация‘ (Výkonný xxxx ‚Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx‘)

Изпълнителна агенция ‚Главна инспекция по труда‘ (Výkonný xxxx ‚Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx‘)

Изпълнителна агенция ‚Железопътна администрация‘ (Výkonný úřad ‚Xxxxxx xxxxxxxx‘)

Изпълнителна агенция ‚Морска администрация‘ (Xxxxxxx xxxx ‚Námořní xxxxxx‘)

Изпълнителна агенция ‚Национален филмов център‘ (Xxxxxxx xxxx ‚Xxxxxxx xxxxxxx centrum‘)

Изпълнителна агенция ‚Пристанищна администрация‘ (Xxxxxxx xxxx ‚Správa xxxxxxxx‘)

Изпълнителна агенция ‚Проучване и поддържане на река Дунав‘ (Xxxxxxx xxxx ‚Xxxxxxxxx a xxxx x povodí Xxxxxx‘)

Изпълнителна агенция ‚Пътища‘ (Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx)

Изпълнителна агенция за икономически анализи и прогнози (Xxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx)

Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средни предприятия (Xxxxxxx úřad xxx podporu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx)

Изпълнителна агенция по лекарствата (Xxxxxxx xxxx pro xxxxxx)

Изпълнителна агенция по лозата и виното (Xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx a vína)

Изпълнителна агенция по околна среда (Výkonný xxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Изпълнителна агенция по почвените ресурси (Xxxxxxx xxxx xxx správu xxxxxxx xxxxx)

Изпълнителна агенция по рибарство и аквакултури (Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x akvakultury)

Изпълнителна агенция по селекция и репродукция в животновъдството (Xxxxxxx xxxx pro xxxxx x xxxx xxxxxx)

Изпълнителна агенция по сортоизпитване, апробация и семеконтрол (Xxxxxxx úřad xxx testování xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx orné xxxx a semen)

Изпълнителна агенция по трансплантация (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx)

Изпълнителна агенция по хидромелиорации (Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx)

Комисията за защита на потребителите (Komise xxx xxxxxxx spotřebitele)

Контролно-техническата инспекция (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)

Национална агенция за приходите (Xxxxxxx úřad pro xxxxxxx xxxxxx)

Национална ветеринарномедицинска служба (Národní veterinární xxxxxx)

Национална служба за растителна защита (Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx)

Национална служба по зърното и фуражите (Xxxxxxx xxxxxx správy xxxxx x&xxxx;xxxxxx)

Национално управление по горите (Národní xxxxxx xxxx)“,

xxxx, xx xxxxx pro Portugalsko:

„RUMUNSKO

1.

Administraţia Xxxxxxxxţxxxă (Xxxx prezidenta)

2.

Senatul Xxxâxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx)

3.

Xxxxxx Xxxxxxţxxxx (Xxxxxxxxxx sněmovna)

4.

Înalta Xxxxx xx Xxxxţxx şx Justiţie (Xxxxxxxx xxxx)

5.

Xxxxxx Constituţională (Xxxxxxx xxxx)

6.

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Legislativní xxxx)

7.

Xxxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxx dvůr)

8.

Consiliul Superior xx Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxx soudců)

9.

Parchetul General xx xx langa Xxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx si Xxxxxxxx (Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx x Nejvyššího xxxxx)

10.

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlády)

11.

Cancelaria Xxxxxxxx-Xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx)

12.

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Externe (Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí)

13.

Ministerul Xxxxxxăxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx integrace)

14.

Ministerul Finanţelor Xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx financí)

15.

Ministerul Xxxxxţxxx (Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx)

16.

Xxxxxxxxxx Xxăxăxxx Xxţxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

17.

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxţxxx şi Xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vnitra)

18.

Ministerul Muncii, Xxxxxxxxxăţxx Xxxxxxx şi Xxxxxxxx (Ministerstvo xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx a rodiny)

19.

Ministerul Xxxxxxxxx şx Comerţului (Xxxxxxxxxxxx hospodářství a xxxxxxx)

20.

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Pădurii şx Xxxxxxxăxxx Rurale (Xxxxxxxxxxxx zemědělství, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx)

21.

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxţxxxxx şx Turismului (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx)

22.

Xxxxxxxxxx Xxxxxţxxx şx Cercetării (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx)

23.

Xxxxxxxxxx Xăxăxăţxx (Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví)

24.

Ministerul Xxxxxxxx şx Cultelor (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx)

25.

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxţxxxxx şx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxţxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)

26.

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx şi Xxxxxxăxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx)

27.

Xxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxx veřejných)

28.

Serviciul Xxxâx xx Xxxxxxxţxx (Rumunská xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

29.

Xxxxxxxxx Român xx Xxxxxxxţxx Xxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

30.

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxţxx şx Xxxă (Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx)

31.

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxţxx Speciale (Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx)

32.

Xxxxxxxxx Xxţxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx)

33.

Xxxxxţxx Xxţxxxxxă Xxxxxxxxxţxx (Národní xxxxxxxxxxxxx odbor)

34.

Inspectoratul Xxxxxxx xx Xxxxţxx (Generální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx)

35.

Xxxxxxxxxxx Xxţxxxxxă xxxxxx Reglementarea şx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxţxxxxx Publice (Xxxxxxx úřad pro xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)

36.

Xxxxxxxxxxx Xxţxxxxxă xx Reglementare în Xxxxxxxxţxx (Národní úřad xxx regulaci komunikace)

37.

Autoritatea Xxţxxxxxă xx Reglementare xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxăxxx Xxxxxxxă (Xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx veřejných služeb x xxxxxx xxxxxxx)

38.

Xxxxxxxxxxx Xxţxxxxxă Xxxxxxxă Veterinară şx xxxxxx Siguranţa Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx)

39.

Xxxxxxxxxxx Xxţxxxxxă xxxxxx Xxxxxxţxx Xxxxxxxxxxxxxx (Národní xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

40.

Xxxxxxxxxxx Navală Xxxâxă (Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx)

41.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxă Xxxâxă (AFER) (Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx)

42.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxă Xxxâxă (XXX) (Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)

43.

Xxxxxxxxxxx Xxţxxxxxă pentru Xxxxxxţxx Xxxxxxxxx şx Xxxxţxx (Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx)

44.

Xxxxxxxxxxx Xxţxxxxxă xxxxxx Persoanele xx Xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxx xxx postižené osoby)

45.

Autoritatea Xxţxxxxxă pentru Xxxxxx (Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx)

46.

Xxxxţxx pentru Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx (Xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx)

47.

Xxxxţxx Xxţxxxxxă x Medicamentului (Xxxxxxx xxxx xxx léčiva)

48.

Agenţia Xxţxxxxxă pentru Sport (Xxxxxxx úřad xxxxxx)

49.

Xxxxţxx Xxţxxxxxă pentru Xxxxxxxx Xxxxxx xx Munca (Xxxxxxx xxxx xxxxx)

50.

Xxxxţxx Xxţxxxxxă xx Xxxxxxxxxxxx îx Xxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxx xxxx regulace xxxxxxx)

51.

Xxxxţxx Română pentru Xxxxxxxxxxx Energiei (Rumunský xxxx xxx zachování xxxxxxx)

52.

Xxxxţxx Xxţxxxxxă pentru Xxxxxxx Xxxxxxxx (Národní xxxx xxx správu xxxxxxxxxxx xxxxxx)

53.

Xxxxţxx Română xxxxxx Xxxxxxxţxx Xxxăxxx (Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

54.

Xxxxţxx Xxţxxxxxă xxxxxx Îxxxxxxxxxxxx Xxxx şx Xxxxxxxx şi Xxxxxxxţxx (Xxxxxxx úřad xxx xxxx x xxxxxxx podniky x xxxxxxxxxx)

55.

Xxxxţxx Xxţxxxxxă x Xxxxţxxxxxxxxx Publici (Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx)

56.

Xxxxţxx Naţională xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxă (Xxxxxxx xxxx daňové xxxxxx).“.

x)

X xxxxxxx IX X „VEŘEJNÉ XXXXXXX XX XXXXXXXX PRÁCE“ xx xx xxxxx xxx Xxxxxx doplňují xxxxx:

„—

x Xxxxxxxxx, ‚Търговски регистър‘“,

xxxx, xx údaje xxx Portugalsko:

„—

v Xxxxxxxx, ‚Xxxxxxxxx Xxxxxţxxxx‘“;

x)

X xxxxxxx XX B „VEŘEJNÉ XXXXXXX NA DODÁVKY“ xx za xxxxx xxx Belgii doplňují xxxxx:

„—

x Xxxxxxxxx, ‚Търговски регистър‘“,

xxxx, xx údaje xxx Xxxxxxxxxxx:

„—

x Xxxxxxxx, ‚Xxxxxxxxx Comerţului‘“;

e)

V xxxxxxx XX X „XXXXXXX XXXXXXX XX SLUŽBY“ xx za xxxxx xxx Belgii xxxxxxxx xxxxx:

„—

x Xxxxxxxxx, ‚Търговски регистър‘“,

xxxx, xx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx:

„—

x Xxxxxxxx, ‚Xxxxxxxxx Comerţului‘“.