XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 1874/2004
ze dne 28. xxxxx 2004,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/17/XX x 2004/18/XX ohledně prahových xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/17/XX ze xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 69 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/18/ES xx xxx 31. xxxxxx 2004 x koordinaci xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx práce, xxxxxxx x xxxxxx (2), x xxxxxxx xx článek 78 uvedené xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx 94/800/ES xx xxx 22. prosince 1994 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx x jeho xxxxxxxxx, x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (1986–1994) (3) schválila Xxxx Dohodu o xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxx stanovuje, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „prahové xxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stanoveny x vyjádřeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx směrnic 2004/17/XX a 2004/18/XX xx, kromě xxxxxx, xx, xxx zadavatelé x veřejní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx a, xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxx být tyto xxxxxxx Xxxxxx zvýšeny xx xxxxxxx xxx, xxx odpovídaly xxxxxxxx xxxxxx stanovených dohodou xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx období od 1. xxxxx 2004 xx 31. prosince 2005 (4) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxxxxx přepočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xx xxxxx je přezkoumat. |
|
(3) |
Ve xxxxx snížit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx 2004/17/ES a 2004/18/XX xxxx sjednotily xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx. Xx tudíž xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx provádějí xxxxxxxx 2004/17/XX a 2004/18/XX počínaje prahy, xxxxx jsou xxxxx xxx prahy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx xxxxx změnit xxxxxxxx 2004/17/ES x 2004/18/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxěxxxxx 2004/17/ES xx tímto xxxxěňxxx xxxxx:
|
1. |
Čx&xxxxxx;xxx 16 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
|
2. |
Článek 61 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Směrnice 2004/18/ES xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1. |
Článek 7 xx mění xxxxx:
|
|
2. |
Čx&xxxxxx;xxx 8 první xxxxxxxxxxx se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
|
3. |
X čx&xxxxxx;xxx 56 xx částka &xxxxx;6&xxxx;242&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx; nahrazuje částkou &xxxxx;5&xxxx;923&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx;. |
|
4. |
X čx. 63 xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx se č&xxxxxx;xxxx &xxxxx;6&xxxx;242&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx; xxxxxxxxx č&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;5&xxxx;923&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx;. |
|
5. |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 67 xxxx. 1 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xřxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 28. října 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx BOLKESTEIN
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 134, 30.4.2004, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 134, 30.4.2004, x. 114.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 336, 23.12.1994, x. 1.
(4) Úř. věst. X 309, 19.12.2003, x. 14.