XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 1874/2004
xx xxx 28. xxxxx 2004,
kterým xx mění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/17/XX x 2004/18/XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx používaných xxx xxxxxxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/17/XX xx dne 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působícími v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dopravy x xxxxxxxxxx xxxxxx (1), x xxxxxxx xx článek 69 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/18/XX xx xxx 31. března 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x služby (2), a xxxxxxx na xxxxxx 78 uvedené xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx pro veřejné xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx 94/800/ES ze xxx 22. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx v jeho xxxxxxxxx, x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxx (1986–1994) (3) schválila Xxxx Dohodu o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být pravidla, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx dosáhnou xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „prahové xxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stanoveny x vyjádřeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxx 2004/17/XX a 2004/18/XX xx, xxxxx jiného, xx, aby xxxxxxxxxx x veřejní xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající z xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx a, xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx Komisí xxxxxxx xx sníženy tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx celé xxxxxx směrem xxxx. Xxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2004 xx 31. prosince 2005 (4) xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxx snížit počet xxxxxxxxx hodnot, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx 2004/17/XX x 2004/18/XX dále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx z dohody, x xxxx, xxxxx x xx vyplývají. Xx xxxxx vhodné xx xxxxxx přezkoumat. |
|
(4) |
Tyto xxxxx xxxxxx xxxx xx vnitrostátní předpisy, xxxxxxx se provádějí xxxxxxxx 2004/17/ES x 2004/18/XX xxxxxxxx prahy, xxxxx xxxx nižší xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnicích. |
|
(5) |
Je xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX x 2004/18/XX, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxěxxxxx 2004/17/XX xx x&xxxxxx;xxx xxxxěňxxx xxxxx:
|
1. |
Čx&xxxxxx;xxx 16 xx xěx&xxxxxx; takto:
|
|
2. |
Článek 61 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxěxxxxx 2004/18/XX xx xěx&xxxxxx; takto:
|
1. |
Článek 7 xx mění xxxxx:
|
|
2. |
Čx&xxxxxx;xxx 8 první xxxxxxxxxxx xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
|
3. |
V článku 56 se č&xxxxxx;xxxx &xxxxx;6&xxxx;242&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx; xxxxxxxxx č&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;5&xxxx;923&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx;. |
|
4. |
X čx. 63 xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xx částka &xxxxx;6&xxxx;242&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx; xxxxxxxxx č&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;5&xxxx;923&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx;. |
|
5. |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 67 xxxx. 1 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xřxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Toto nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2004.
Xx Komisi
Frederik XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 134, 30.4.2004, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 134, 30.4.2004, x. 114.
(3) Úř. xxxx. L 336, 23.12.1994, s. 1.
(4) Úř. xxxx. X 309, 19.12.2003, x. 14.