NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) x. 1874/2004
ze xxx 28. xxxxx 2004,
kterým xx xxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/17/XX x 2004/18/XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/17/XX xx xxx 31. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1), a xxxxxxx na xxxxxx 69 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/18/ES xx xxx 31. března 2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxxxxxx xxxxx, dodávky x služby (2), x xxxxxxx na článek 78 xxxxxxx směrnice,
po xxxxxxxxxx x Poradním xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx 94/800/XX ze xxx 22. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem xx oblasti, které xxxx x xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxxxx (1986–1994) (3) xxxxxxxxx Xxxx Dohodu o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx“). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxx 2004/17/XX x 2004/18/XX xx, kromě jiného, xx, xxx zadavatelé x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx dotčeny, x xxxxxxx x xxxxxxx a, pokud xxxx xxx není, xxxx xxx xxxx xxxxxxx Komisí xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx odpovídaly přepočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx dolů. Xxx období od 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxxxx 2005 (4) prahové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx. Proto xx xxxxx je přezkoumat. |
|
(3) |
Ve xxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx třeba dodržovat, xxxxxxxx 2004/17/XX x 2004/18/XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx, které x xx vyplývají. Xx tudíž xxxxxx xx xxxxxx přezkoumat. |
|
(4) |
Tyto xxxxx nemají xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/17/XX a 2004/18/XX xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx prahy stanovené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxx 2004/17/ES x 2004/18/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Směrnice 2004/17/XX xx tímto xxxxěňxxx xxxxx:
|
1. |
Čx&xxxxxx;xxx 16 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
|
2. |
Článek 61 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxěxxxxx 2004/18/ES xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1. |
Čx&xxxxxx;xxx 7 xx mění xxxxx:
|
|
2. |
Čx&xxxxxx;xxx 8 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
|
3. |
X čx&xxxxxx;xxx 56 se č&xxxxxx;xxxx &xxxxx;6&xxxx;242&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx; xxxxxxxxx částkou &xxxxx;5&xxxx;923&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx;. |
|
4. |
X čl. 63 xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx se č&xxxxxx;xxxx &xxxxx;6&xxxx;242&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx; xxxxxxxxx č&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;5&xxxx;923&xxxx;000&xxxx;XXX&xxxxx;. |
|
5. |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx. 67 xxxx. 1 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xřxx&xxxxxx;x xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Toto nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 28. října 2004.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxx XXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 134, 30.4.2004, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 134, 30.4.2004, x. 114.
(3) Úř. xxxx. X 336, 23.12.1994, s. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 309, 19.12.2003, x. 14.