XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX 2006/116/ES
ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2006
o době xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxx s ním xxxxxxxxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx xxxxx)
XXXXXXXX PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;47 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx 55 a 95 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Rady 93/98/XXX ze xxx 29.&xxxx;xxxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx a určitých xxxx x&xxxx;xxx souvisejících (3) byla xxxxxxxxx xxxxxxx (4). Z důvodu xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx literárních a uměleckých xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výkonných umělců, xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxxxx možnost, aby xxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx členské xxxxx xxxx možnost xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx úmluvě xxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx brání volnému xxxxxx xxxxx a služeb x&xxxx;xxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxxx xxxx. Proto xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dobu xxxxxxx jako takovou, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx, od xxxxxxx se doba xxxxxxx počítá. |
|
(5) |
Ustanoveními této xxxxxxxx by nemělo xxx dotčeno použití xx.&xxxx;14xxx xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x), x)&xxxx;x&xxxx;x)&xxxx;x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxx xxxxxx x&xxxx;50 xxx xx xxxx xxxxx, xxxx zamýšlena xxx, xxx poskytla xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dvěma xxxxxxxxx jeho potomků. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx míry, xx tato doba xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxx xxxxx než 50 xxx xx xxxxx xxxxxx, xxx vyrovnaly xxxx světových válek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx práv souvisejících xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxx xxxx ochrany 50 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxx Světové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) v prosinci xxxx 1996 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx XXXX o výkonech xxxxxxxxx xxxxxx a o zvukových xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výkonných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx smlouva xxxxxxxx aktualizuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práv. |
|
(10) |
Zachovávání xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx z obecných právních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství. Proto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx s ním xxxxxxxxxxxxx zavedené právem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Společenství xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;93/98/XXX xxxxxxxx. Xx xxxxxx zachování xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx úrovni a umožnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx doba xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na delší xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx a práv x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx tvorbu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx zajišťuje xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v zájmu xxxxxx, kulturních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a společnosti xxxx xxxxx. |
|
(12) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxx a uspokojovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx napomáhat x&xxxx;xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ve Společenství, xx měla být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na 70 xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx 70 let poté, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx 50 xxx xx události, xx xxxxx xxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 5 Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tato díla xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx součást xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(14) |
Xx&xxxx;xxxxx případech, xxx je xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx měla xxx doba xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxx otázkou, x&xxxx;xxxxx xxxx rozhodovat vnitrostátní xxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx úmluvě. |
|
(16) |
Ochrana xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx upravena rozdílně. Xxxxxxxxxxxx xxxx je xx&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx o autorův xxxxxxx xxxxxxx výtvor, který xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx účel. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stejný xxxxxx xxx, od xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxxx, přenos x&xxxx;xxxxxxxxx sdělení veřejnosti, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx výpočet xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx se xxxxx xxxxx, xxxxxx, přenos, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělení veřejnosti xxxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx již xxx o vysílání xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx prostřednictvím družice. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pouze od xxxxxxx přenosu konkrétního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozumět xxx, xx xxxxxxxx, xxx nová xxxx xxxxxx v případech, xxx xxxxxxxx xx totožné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx zachovat xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxx transparentnosti xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxx xx se jasně xxxxxxxx, xx se xxxx směrnice xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(21) |
X&xxxx;xxx, xxxxxxx zemí xxxxxx xx xx&xxxx;xxxxxx Bernské xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx autor není xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xx mělo použít xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx v této směrnici. |
|
(22) |
Pokud xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx podle mezinárodních xxxxx, xxxx by xxxx ochrany xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx stejná xxxx xxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx. Nesmí xxxx xxx xxxxx xxx xxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx dob xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx dostat xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, změnách x&xxxx;xxxxxx xxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a jiných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx před prodloužením xxxx ochrany vyplývající x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxx k nabytým xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právního xxxx Xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx zejména xxxxxxxx, že za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx, která xx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, které x&xxxx;xxxxx víře xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxx taková xxxx xxxx xxxxx. |
|
(26) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;X&xxxx;xxxxx B, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; autorského práva
1. Práva xxxxxx literárního xxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xx&xxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 Xxxxxx&xxxxxx; úmluvy xxxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx žxxxxx x&xxxx;70 xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx den, kdy xxxx x&xxxxxx;xx oprávněně xxěxxxx veřejnosti.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxů xx doba stanovená x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xěx či xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx děl xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx 70 xxx od xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxřxxxxxxx. Xxxxx však xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; pseudonym xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx o jeho xxxxžxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx; svou xxxxžxxxx xěxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xěxě, ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;1.
4. Pokud čxxxxx&xxxxxx; stát xřxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; nebo o právnické xxxxě xxxxčxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx&xxxxxx;x, počítá xx xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx&xxxx;3, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, kdy xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxřxxx x&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;, jsou xxxxčxxx xxxx takové ve verzích x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxěxxxx xxřxxxxxxx. X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx nejsou xxxčxxx xx&xxxxxx;xx identifikovaných xxxxxů, xxxxxxž identifikovatelné xř&xxxxxx;xxěxxx xxxx obsaženy x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xx xxxxxxž xř&xxxxxx;xxěxxx xx odstavec 1 nebo 2 xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že dílo xx vydáno xx&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, xx č&xxxxxx;xxxxx, č&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xěž&xxxxxx; od xxxx, kdy x&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xxěxě sděleno xxřxxxxxxx, xěž&xxxxxx; doba xxxxxxx xxx každou xxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xěx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx xxxxxxx xxxxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xx smrti autora xxxx autorů, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx oprávněně xxěxxxx xxřxxxxxxx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xx xxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxx xxxxč&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; a audiovizuální x&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xx xxxxžxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxů. Členské státy xxxxx xxxxčxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx kinematografických xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx děl xxxč&xxxxxx; 70 let xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx žijících xxxx, xxx ohledu na xxxxxčxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxčxxx xx xxxxxxxxxxx: hlavního xxžxx&xxxxxx;xx, autora xx&xxxxxx;x&xxxxxx;řx, xxxxxx xxxxxxx a skladatele xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xxxxxřxxx pro xžxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx autorským
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxěxxů xxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výkonu. Xxxxx xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx výkonu oprávněně xxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xxěxě xxěxxx veřejnosti x&xxxx;xxůxěxx x&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxxx xx&xxxxxx;xx xx 50 xxx ode xxx, xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx vydání xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx sdělení xxřxxxxxxx, a to podle xxxx, která událost xxxxxxx dříve.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů uplynou xx 50 let xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxx xx však xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx oprávněně xxx&xxxxxx;x v průběhu x&xxxxxx;xx xxxx, uvedená xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx 50 xxx ode xxx, xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxx xěxxx doby xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xěxě nedojde x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx vydání x&xxxx;xxxxx byl xěxxx x&xxxxxx;xx xxxx zvukový x&xxxxxx;xxxx oprávněně sdělen xxřxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx, xxx došlo k prvnímu xxxxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xx nemůže x&xxxxxx;x za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx; ochrany xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; lhůty, xxž xxx byla přiznána xxxxx čx. 3 xxxx. 2 směrnice 93/98/XXX xx znění xřxx xxěxxx xxxxxxxxxx xxěxxxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/29/ES ze xxx 22.&xxxx;xxěxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxxx určitých xxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a práv x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v informační xxxxxčxxxxx, nebyla xxž xxx&xxxxxx;xěxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2002.
3. Práva x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx záznamu xxxxx xxxxxxx xx 50 xxx od xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxx x&xxxxxx;xx xxx xxxx v průběhu x&xxxxxx;xx doby xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xxěxě xxěxxx xxřxxxxxxx, xxxxx xx&xxxxxx;xx uplynou xx 50 xxx xxx xxx xxxx&xxxxxx;xx takového xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; veřejnosti, a to xxxxx xxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xx. „Filmem“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx čx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx organizací xxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xť xxž xxx o vysílání xx drátě xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxxxx xxxxx xxxxxřxxxěx&xxxxxx;xx xěx
Xxžx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx uplynutí autorskoprávní xxxxxxx poprvé xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xxěxě xxěx&xxxxxx; xxřxxxxxxx xxxxx xxxxxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, požívá xxxxxxx na &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx xxxxxxx takových xx&xxxxxx;x trvá 25 xxx ode dne, xxx xxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xxěxě xxěxxxx xxřxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou chránit xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx; vydání xěx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx z hlediska xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx volná. Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x činí 30 xxx xxx xxx, xxx bylo takové xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxxx fotografií
Fotografie, xxxx&xxxxxx; xxxx xůxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xxxxxx, žx jsou xxxxxxx&xxxxxx;x vlastním duševním x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1. Na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxůxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxě xx xxxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; kritéria. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxxxxxx i ochranu xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx xřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx&xxxxxx; původu díla xx&xxxx;xxxxxx Xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xřxx&xxxxxx; země a autor x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx členského státu Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx doba xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx v den, xxx xxxxxx xxxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx původu x&xxxxxx;xx, xxxůžx x&xxxxxx;xx být xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v článku 3 xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xx nositele xx&xxxxxx;x, xxxř&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, pokud jim čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxž jsou xxxčxxx mezinárodní x&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxxx xxxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxěxx x&xxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v zemi, xxxx&xxxxxx; xx nositel xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x delší xxž xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;29.&xxxx;ř&xxxxxx;xxx 1993 přiznaly, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s jejich xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx xxxxxxx, než xx xx, která xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; odstavců 1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xž xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxě xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;x s ním xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx
Doby xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx směrnici se xxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx 1. ledna xxxx následujícího xx xx&xxxxxx;xxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xěž&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxxxxxx&xxxxxx; práva
Xxxx směrnice xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; práva.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx doba xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž odpovídající xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxž xxčxxx xěžxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxx;1.&xxxx;čxxxxxxx 1995, xxxxůxxx&xxxxxx; xxxx xxěxxxxx zkrácení xxxx ochrany x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě.
2. Doba xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx směrnici xx xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxěxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xěxx alespoň v jednom čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě v den xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxx právech x&xxxx;x&xxxxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, nebo které xxxňxx&xxxxxx; podmínky xxxxxxx xxxxx xxěxxxxx&xxxx;[Xxxx&xxxx;92/100/XXX ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 1992 x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx pronájem x&xxxx;xůxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a o některých právech x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx vlastnictví xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s autorským xx&xxxxxx;xxx] (5).
3. Touto xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxčxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; využívání xxxxxxčxěx&xxxxxx; xřxxx dnem uvedeným x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; ustanovení xxxx&xxxxxx;xx na ochranu xx&xxxxxx;x nabytých třetími xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy nejsou xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx čx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 na kinematografická xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; díla, xxxx&xxxxxx; xxxx vytvořena xřxx 1.&xxxx;čxxxxxxxx 1994.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komisi xxx xxxxxxx všechny x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x včetně xxxxx&xxxxxx;xx důvodů xxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; a zamýšlenou xxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Komisi xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, které xřxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Xxěxxxxx 93/98/XXX xx zrušuje, aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů týkající xx xxůx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu x&xxxx;xxxxxx xxxžxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;X&xxxx;č&xxxxxx;xxx X.
Xxxxxx xx zrušenou xxěxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx odkazy na xxxx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx srovnávací tabulkou xxxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Tato xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;&xxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx xxěxxxxx je xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
Xx Štrasburku, 12. prosince 2006.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXXXX
(1) Stanovisko xx dne 26.&xxxx;xxxxx 2006 (dosud xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2006 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2006.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;290, 24.11.1993, x.&xxxx;9. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2001/29/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;167, 22.6.2001, x.&xxxx;10).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx I část X.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;346, 27.11.1992, x.&xxxx;61. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX.
XXXXXXX&xxxx;X
XXXX A
Zrušená xxxxxxxx x&xxxx;xxxx následné změny
|
Směrnice Xxxx 93/98/XXX (Xx.&xxxx;xxxx. L 290, 24.11.1993, x.&xxxx;9) |
Xxxxx čl. 11 xxxx. 2 |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2001/29/XX (Xx.&xxxx;xxxx. L 167, 22.6.2001, x.&xxxx;10) |
XXXX B
Lhůty pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a použitelnost
(uvedené x&xxxx;xxxxxx 12)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx xxx xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
93/98/XXX |
1.&xxxx;xxxxxxxx 1995 (xxxxxx 1 xx&xxxx;11) |
19.&xxxx;xxxxxxxxx 1993 (xxxxxx&xxxx;12) xxxxxxxxxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 1997, xxxxx xx xxxx xx. 2 odst. 1 (xx. 10 xxxx. 5) |
|
2001/29/ES |
22. prosince 2002 |
XXXXXXX&xxxx;XX
XXXXXXXXXX TABULKA
|
Směrnice 93/98/XXX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 xx 9 Xx. 10 xxxx. 1 až 4 Xx. 10 xxxx. 5 Xxxxxx&xxxx;11 Xxxxxx&xxxx;12 Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx Xx. 13 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx Xx. 13 xxxx. 1 třetí pododstavec Čl. 13 xxxx. 2 — — Xxxxxx&xxxx;14 — — |
Xxxxxx 1 xx 9 Čl. 10 xxxx. 1 xx 4 — — Čl. 11 xxxx. 1 — — Čl. 11 xxxx. 2 — Článek 12 Článek 13 Článek 14 Příloha I Příloha II |