Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX
xx xxx 22. xxxxxx 2001
x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxx autorského práva x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 47 xxxx. 2 x články 55 x 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
v xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxxxxx trhu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cílů.
(2) Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx na Xxxxx xx xxxxx 24. a 25. xxxxxx 1994, zdůraznila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na úrovni Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxx skutečnost vyžaduje, xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx výrobky x xxxxxx. Důležité xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxx přijaty. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x ním xxxxxxxxxxx hrají x xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ochraňují x podporují xxxxx x uvádění xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx x xxxx vytváření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Navrhovaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxx vnitřního trhu x xx x xxxxxxx xx základními xxxxxxxx právních předpisů, x xxxxxxx vlastnictví, xxxxxx duševního xxxxxxxxxxx, x svobody xxxxxxx x veřejného xxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právním xxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxx práva a xxxx s ním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x inovační xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x povede tím x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx x oblasti xxxxxx x informačních xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx škále xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vytváření nových xxxxxxxxxx míst.
(5) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx možnosti tvorby, xxxxxx a využívání. X xxxx xxxx xxxxx nových xxxxxxx xxxxxx ochrany duševního xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx vhodně xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(6) Xxx harmonizace xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxxx pokroku mohla xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx x ochraně x xxx v xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx a výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx založených, xxx xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitřního xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxx xxxxxxxx rozdílů x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxx významně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx vývoj xxxx x xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Značné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx bránit xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právo x xxxxx s ním xxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx rovněž x xxxxxxxx míře xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Za tímto xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx ty xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx rozvoji informační xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx neslučitelným xxxxxxxx xxxxxxxxx xx technologický xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nepříznivě, xxxx jim xxxxxx.
(8) Xxxxx sociální, společenské x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx obsahu xxxxxxx x služeb.
(9) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx ochrany, jelikož xxxxxx práva jsou xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zajistit udržení x xxxxxx tvořivosti x zájmu xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx vlastnictví bylo xxxxx uznáno xx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnictví.
(10) Xxxx-xx xxxxxx nebo xxxxxxx umělci xxxxxxxxxx xx své tvůrčí x umělecké xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx záznamy, xxxxx xxxx multimediální xxxxxxx, a xxxxxx, xxxx jsou služby xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx uspokojivé návratnosti xxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Nekompromisní x účinný systém xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx je xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx zajištění toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a důstojnosti xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
(12) Xxxxxxxxxxxx ochrana xxx xxxxxxxxxx autorským xxxxxx x předmětů xxxxxxxxxx xxxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx je x xxxxxxxxxx hlediska xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx 151 Smlouvy xxxxxxxx, aby Společenství xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právech, protože xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a záruk xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(14) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx děl a xxxxxx předmětů xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzdělanosti a xxxxxxx, x to xxx současném xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
(15) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konaná pod xxxxxxxx Xxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) x prosinci xxxx 1996 xxxxx x přijetí xxxx xxxxxx xxxxx, "Smlouvy XXXX o xxxxxxxxx xxxxx" a "Smlouvy XXXX x výkonech xxxxxxxxx umělců x xxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxx xx zabývají xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx s xxx souvisejících, x xx se značným xxxxxxx na xxxxxxxxx "xxxxxxxxx agendu", a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků.
(16) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx sítě xx xxxxxx pouze autorského xxxxx x xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx porušování ochranných xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2000/31/XX xx xxx 8. xxxxxx 2000 x některých xxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na vnitřním xxxx ("xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx") [4], xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xx službám xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronického xxxxxxx. Tato směrnice xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx harmonizovaný rámec xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxxx x ohledem xx požadavky vyplývající x xxxxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dosáhly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
(18) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx například rozšířených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(19) Osobnostní xxxxx xxxxxxxx práv xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl, Xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx WIPO x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zvukových xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx rámec xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx x pravidlech xxx xxxxxxxxxxx ve směrnicích xxxxxxxx x současné xxxx x xxxx xxxxxxx, zejména ve xxxxxxxxxx 91/250/EHS [5], 92/100/XXX [6], 93/83/EHS [7], 93/98/EHS [8] x 96/9/XX [9], xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx zásady x xxxxxxxx rozvíjí x xxxx je do xxxxxxxxxxx x informační xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx touto xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(21) Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx působnost xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx xxxxx příjemce. Toto xxxxxxxx xx mělo xxx v xxxxxxx x acquis communautaire. Xxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xx vnitřním xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx.
(22) Cíle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kultury xxxxx xxx dosaženo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tolerování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(23) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xx x širokém xxxxxx xxxx rozumět xxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx by xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx drátě xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vysílání. Xxxx právo by xxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxx xxxxx.
(24) Xx xxxxx, xxx právo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxxx úkony xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předmětů xxxxxxx veřejnosti nepřítomné x xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x že xxxxxxxxxx žádné jiné xxxxx.
(25) Právní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx děl chráněných xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, prováděným na xxxxxxxx prostřednictvím sítě, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizované xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxx, xx všichni xxxxxxxx práv xxxxxx xxxxx směrnicí by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx zpřístupňování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jakýchkoliv xxxxxx předmětů xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx interaktivního přenosu xx požádání xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx přenosy xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x x době, xxxxx xx xxxxx.
(26) Xxxxx xxx x zpřístupňování xxxxxxxxxxxx nebo televizních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxx svoji xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(27) Xxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx nebo uskutečnění xxxxxxxxx xxxx xxxx x sobě xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(28) Xxxxxxx autorského xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na kontrolu xxxxxxxxxx díla, xxxxx xx xxxxxxxx hmotného xxxxxxxx. Prvním prodejem xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx rozmnoženin xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx souhlasem je xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxx dalšího xxxxxxx xxxxxx předmětu ve Xxxxxxxxxxxx. Toto právo xx nemělo být xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx. Práva xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx pro autory xxxx stanovena xx xxxxxxxx 92/100/XXX. Xxxxxx xx rozšiřování xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxx xx pronájem a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(29) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx-xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxx vyrobeného xxxxxxxxxx takové xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx rozdíl xx XX-XXX xxxx XX-X, xxx je xxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxxxx, jmenovitě položky xxxxx, xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx-xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx s xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(30) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se autorského xxxxx a xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx být práva xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, postoupena xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(31) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx různými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany musí xxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxx. Stávající výjimky x omezení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx x xxxxxxx na nové xxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x omezeních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx souvisejících. Xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního užívání xxx a rozvojem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hranice. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vycházet x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx fungování xxxxxxxxx trhu.
(32) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx práva na xxxxxxxxxxxx x práva xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx použitelné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx rozmnožování. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní tradice x členských státech, xxxxxxx xx zároveň xxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx používání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx bude x xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(33) Xxxxxxx xxxxx xx rozmnožování xx mělo podléhat xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx určité úkony xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx oprávněné xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx rozmnožování xx samy x xxxx neměly mít xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxx umožňující xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxx do vyrovnávací xxxxxx (xxxxxxx) včetně xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx fungování, x xx za xxxxxxxxxxx, xx zprostředkovatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx není v xxxxxxx x oprávněným xxxxxxxx technologie xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx je k xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svolení nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(34) Členským xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx jako jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ve prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakými xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, pro xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx postiženými osobami, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
(35) X xxxxxxxx případech xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx spravedlivou xxxxxx xxxx přiměřenou xxxxxxx xx užití xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx určování způsobu, xxxxxxxxxxx x možné xxxx xxxxxx xx xxxxx vzít v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx případu. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kritériem xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx již xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, například xxxx součást licenčního xxxxxxxx, nemusí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx platba x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx nositeli práva xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnost platby.
(36) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nositele práva xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(37) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx závažnou překážkou xxxxxxxxx xxxx. Členským xxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
(38) Xxxxxxxx státům xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výjimku xxxx omezení týkající xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxx druhů rozmnožování xxxxxxxxx, obrazových xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnou. Tato xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xx xxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx mezi těmito xxxxxxx xxxxx ovlivňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxx xxxx rozdíly xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Digitální xxxxxxxx rozmnožování xx xxxxxxxxxxx x většímu xxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozmnožováním x x určitých ohledech xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(39) Pokud xxxx x dispozici xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx ochranu, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx uplatňování výjimky xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx rozmnožování xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x systémům xxxxx. Takové xxxxxxx xxxx omezení xx xxxxxx bránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx.
(40) Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx neziskových xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx knihovny x xxxxxxx instituce a xxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx případy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx omezení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xx-xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Touto xxxxxxxx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx právo na xxxxxxx půjčování podle xxxxxx 5 směrnice 92/100/XXX. Xx proto xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx licence, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x účely, xxxxxx slouží.
(41) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx záznamům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zařízením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x rámci odpovědnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(42) Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vědeckovýzkumné xxxxx xxxxxx dálkového xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx činností. Organizační xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(43) X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx pro xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx formátům.
(44) Xxxxxxxxxxx výjimek a xxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxx práv xxxx xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Stanovení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx členskými státy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopad, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx-xx xx určitá xxxx xxxxx xxx chráněných xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(45) Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2, 3 x 4 xx však neměly xxxxxx vymezení xxxxxxxxx xxxxxx navržených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx práv, xxxxx to povolují xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx.
(46) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx mohla xxxxxxxxxx x nositelům xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx výboru měla xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx.
(47) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx využívat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, práv x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Existuje xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx usnadnit obcházení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti. Xx xxxxxx xxxxxxxx nejednotným xxxxxxx přístupům, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx poskytováním xxxxxxxx x výrobků xxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx.
(48) Xxxxxx právní xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx úkony nepovolené xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxx, práv x xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxx generis x xxxxxxxxx, xxxx xx se xxx xxxxxxx xxxxx funkci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoji. Xxxxxx xxxxxx ochrana xxxxxxxxxx žádný xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx, výrobky, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zařízení, xxxxxxx, součástka xxxx xxxxxx xxxxxx jinak xxxxxxxx xxxxx článku 6. Taková právní xxxxxxx xx xxxx xxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx zakazovat xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx užití, xxxx xxx xxxxxxxxx technologické xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxxxxx neměla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
(49) Xxxxxx ochranou technologických xxxxxxxxxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx součástek x xxxxxxxxx technologických prostředků.
(50) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 91/250/XXX. Xxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx uvedená xxxxxxxx výhradně xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mařit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 91/250/XXX xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 5 x 6 xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxx výhradní výjimky x výlučných xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(51) Právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxx, xxxx xx dotčen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nositeli xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx umožnily dosažení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxx v přiměřené xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatřením nebo xxxxxxx nedojde, xx xxxxx, aby členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nositelé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředky x xxxx, aby xxxx příjemci xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx užitek, x xx úpravou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx požívat xxxxxx ochrany, aby xx zabránilo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých nositeli xxxx, x to x x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx.
(52) Při xxxxxxxxxxx výjimky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 písm. x) xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx omezení. Xxxxx xxxxxx taková xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmnožování xxx xxxxxxxx užití x přiměřené xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemcům dotyčné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výjimku xxxx xxxxxxx využívat. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v používání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 5 odst. 2 xxxx. b), x xx s xxxxxxx xx podmínku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 5, xxxxxx xx kontrola xxxxx xxxxxxxxxxx. Za účelem xxxxxxxx zneužívání takových xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx technologické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při jejich xxxxxxxxx požívat xxxxxx xxxxxxx.
(53) Xxxxxxx technologických xxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx interaktivních xxxxxx na požádání, x xx takovým xxxxxxxx, xxx veřejnost xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x x xxxx, xxxxx xxxxx. Xxxxx jsou takové xxxxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxx čl. 6 xxxx. 4 xxxxx x druhý xxxxxxxxxxx. Na xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx on-line xx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(54) X xxxxxxxxxxx normalizaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx identifikace xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx významného xxxxxxx. V rozšiřujícím xx síťovém xxxxxxxxx xx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx slučitelnost x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx systémů. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(55) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx děl xxxxxxx v rámci xxxx, x čehož xxx xxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx předmětu xxxxxxx, xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně náležitostí x podmínek xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx usnadnila xxxxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxx. Nositelé xxxx by měli xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x jejich svolení xxx xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
(56) Existuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx autorských xxxx, xxxxxxxxx x xxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx rozšiřování, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jiné předměty xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx odstraněny. X xxxx xxxxxx, xxx xx předešlo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by mohly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx harmonizovanou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx činností.
(57) Xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx správy xxxx xxxxxxx xxxxx způsobu, xxxxx xxxx navrženy, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx zvycích xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx-xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx při xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 x ochraně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx a x volném xxxxxx xxxxxx údajů [10].
(58) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit účinné xxxxxx a ochranná xxxxxxxx pro případ xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x ochranná xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Sankce xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující x xxxx xx xxxxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx porušujícího právo.
(59) Xxx činnost xxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rostoucí xxxx xxxxxxx stranami xxxxxxxxx služby zprostředkovatelů. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx porušující xxxxx. Xxxx jsou xxxxxxx jakékoliv jiné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, nositelé xxxx xx x xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx žádat x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx porušuje práva xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jiného xxxxxxxx ochrany. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xx se na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxxxx soudních xxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
(60) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx oblastech, xxxxxx xxxx průmyslové xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohou xxxxxxxx xxxxxxx autorského práva x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx.
(61) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxxx WIPO x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zvukových xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx 92/100/XXX x 93/98/XXX,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXX X XXXXXX PŮSOBNOSTI
Článek 1
Oblast xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx x ním xxxxxxxxxxxxx x xxxxx vnitřního xxxx, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnost.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 11 nejsou touto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ovlivněny xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, týkající xx:
x) právní ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xx pronájem, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) autorského xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxx x xxxxxxxxx přenosu;
d) xxxx xxxxxxx autorského xxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx;
x) právní xxxxxxx xxxxxxxx.
KAPITOLA II
PRÁVA X XXXXXXX Z XXXX
Xxxxxx 2
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výlučné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zakázat přímé xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx rozmnožování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jakékoliv formě, xxxxxx nebo xx xxxxxxx:
x) xxx xxxxxx x xxxxxxx jejich xxx;
x) pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx zvukových záznamů;
d) xxx výrobce prvotních xxxxxxx filmů ve xxxxxx x originálům x rozmnoženinám xxxxxx xxxxx;
x) xxx vysílací xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxx, xx už xx xxxxx xxxx bezdrátově, xxxxxx vysílání pomocí xxxxxx nebo xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x právo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zakázat xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx každý xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx má k xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx x x xxxx, xxxxx xx zvolí.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx svolení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx každý xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x místa x x xxxx, xxxxx si zvolí:
a) xxx xxxxxxx xxxxxx x případě záznamů xxxxxx výkonů;
b) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx záznamů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx filmů;
d) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výlučné xxxxx xxxxxx svolení nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodejem xxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx rozmnoženin xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxxx ve Společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Výjimky x xxxxxxx
1. Dočasné úkony xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxx xxxx krátkodobé nebo xxxxxxxxxxxxx x tvoří xxxxxxxx a podstatnou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxx výhradním xxxxxx xx umožnit:
a) xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx
x) oprávněné xxxxx
xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx z xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stanoveného x xxxxxx 2.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 x těchto xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxxxx xx papíře nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx použitím jakékoliv xxxxxxxxxxxx techniky nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx získají xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxxxxxxx rozmnoženin xx xxxxxxxxxx nosiči xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou xxx xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu, xxxxx, pokud xxx x dotyčné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x článku 6;
c) x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vzdělávacími xxxxxxxxxx xxxx muzei xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) u xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředky x xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx uchovávání xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx archivech;
e) u xxxxxxxx uskutečněného sociálními xxxxxxxxxxx sledujícími xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo věznice, x to xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spravedlivou xxxxxx.
3. Členské státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx článků 2 x 3 v xxxxxx případech:
a) xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx při vyučování xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx zdroj xxxxxx xxxxx xxxxxx, je-li xx xxxxx, x xx x rozsahu xxxxxxxxxxxxx sledovaným xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx vyžadovaném xxxxxxxx postižením;
c) xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy takové xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxx jména xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx aktuálních xxxxxxxx, x xx v xxxxxxx opodstatněném informativním xxxxxx x xxxxx xx uveden xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxx;
x) xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx zdroj xxxxxx xxxxx autora, xx-xx xx xxxxx, x že jejich xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx vyžadovaném xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) užití xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx správního, xxxxxxxxxxxxx xxxx soudního xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx přednášek xxxx podobných děl xxxx předmětů xxxxxxx x xxxxxxx opodstatněném xxxxxxxxxxxxx účelem x xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx jména autora, x výjimkou případů, xxx xxxx xxxx xxxxx;
x) užití xxxxx xxxxxxxxxxxx úkonů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx;
x) xxxxx děl xxxx xxxx architektonická xxxx xxxx xxxxx vytvořené xx xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx reklamu xxxxxxx výstavy nebo xxxxxxx uměleckých xxx, x xx v xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxxx uvedené xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx komerčního xxxxx;
x) xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxx;
x) xxxxx ve xxxxxxxxxx x názorným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx formě budovy xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx sdělením xxxx zpřístupněním xxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx studia, x xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v prostorách xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), xxxxx jsou xxxxxxx díla xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx institucí;
o) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx již x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x služeb x xxxxx Společenství, aniž xxxx tím xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx uvedené v xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výjimku xxxx xxxxxxx týkající se xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4, a xx x rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povoleného xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx x xxxxxxx stanovené v xxxxxxxxxx 1, 2, 3 x 4 xxxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxx způsobem xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněné zájmy xxxxxxxx práv.
KAPITOLA III
OCHRANA XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXXX X XXXXXX PRÁV
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx prostředků
1. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx cíl xxxxxxx, xxxx existují-li x xxxx xxxxxxxxxxx opodstatněné xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx, xxxxxxx, rozšiřováním, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, reklamou xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účely, xxxxxxx tyto xxxxxx:
x) xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx uváděny xx xxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxx xxxxx omezený komerčně xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx účinných xxxxxxxxxxxxxxx prostředků xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obcházení účinných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "technologickými prostředky" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx funkci xxxxxx x xxxx, xxx zabraňovaly xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx uděleno xxxxxxx nositele jakýchkoliv xxxxxxxxxx práv nebo xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x kapitole III xxxxxxxx 96/9/XX. Technologické xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx "účinné" xxxxx xx použití xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx šifrování, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxx ohledu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 učiní členské xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx nositeli práv, xxxxxx dohod xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx opatření, aby xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 2 xxxx. a), x), x) xxxx e), xxxx. 3 xxxx. x), b) xxxx x) prostředky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx omezení, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílu xxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxx.
Xxxxxxx stát rovněž xxxx taková opatření xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. x) x xxxxxxx, xx nositelé xxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx využití uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx. 5 odst. 2 xxxx. b) x xxxx. 5, xxxx xx se xxx xxxxxxxxx práv xxxxxxx x xxxxxxx odpovídajících xxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nositeli xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při plnění xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1.
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx díla xxxx xxxx předměty xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x nim xx xxxxxxx x xxxxx x v xxxx, které xx xxxxx.
Xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 92/100/XXX a 96/9/XX, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přiměřeně.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx práv
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx osobě, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxx pozměňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx práv;
b) xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, vysílání, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX směrnice 96/9/XX, ze xxxxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx práv,
pokud xxxxxx xxxxx xx nebo xx rozumné důvody xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jednáním způsobuje, xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx souvisejících podle xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x kapitole XXX směrnice 96/9/XX.
2. Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxx x xxxxxx práv" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx předmět xxxxxxx uvedený v xxxx směrnici xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx XXX xxxxxxxx 96/9/XX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x náležitostech x xxxxxxxxxx xxxxx díla xxxx xxxxxx předmětu xxxxxxx x jakákoliv xxxxx nebo kódy xxxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je kterákoliv x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k rozmnoženině xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x kapitole XXX xxxxxxxx 96/9/ES nebo xxxxx xx taková xxxxxxxxx objevuje v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
KAPITOLA IV
OBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx přiměřené xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx porušování xxxx x xxxxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx x přijmou veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby nositelé xxxx dotčení protiprávním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx žalobu xx xxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxx x soudní xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx materiálu xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Další xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx nejsou dotčena xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx známek, práv xxxxxxxxxx xx průmyslových xxxxx, užitných vzorů, xxxxxxxxxx polovodičových xxxxxxx, xxxx xxxxx, podmíněného xxxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx národních kulturních xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, právních xxxxxxxx x restriktivních xxxxxxxxxx x nekalé xxxxxxx, xxxxxxxxxx tajemství, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, ochrany xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx x veřejným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxxx díla x xxxx předměty xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2002 xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx s ním xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.
2. Používáním xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx před 22. xxxxxxxxx 2002.
Článek 11
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx 92/100/XXX xx xxxx takto:
a) Xxxxxx 7 xx zrušuje.
b) X xxxxxx 10 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na určité xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v rozporu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx předmětu xxxxxxx x nejsou xxxxxxxxxxx xx újmu oprávněným xxxxxx xxxxxxxx xxxx."
2. X článku 3 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx 93/98/EHS xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Práva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uplynou xx 50 let xx pořízení záznamu. Xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x průběhu xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx uplynou za 50 xxx xxx xxx, xxx xxxxx x prvnímu takovému xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx uvedené x xxxxx xxxx xxxxxxx x žádnému xxxxxxxxxxx xxxxxx x pokud xxx xxxxx této xxxx zvukový záznam xxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti, xxxxxxx xxxxx uplynou xx 50 let xxx xxx, kdy xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx sdělení veřejnosti.
Pokud xxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/29/XX xx dne 22. května 2001 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx společnosti [11] xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx výrobců xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2002 chráněna, xxxxxx xxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práv."
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxxx 22. xxxxxxxx 2004 x xxxx xxxxx xxx roky Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zprávu o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy přezkoumá xxxxxxx xxxxxxxxx článků 5, 6 a 8, x xx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxx 6 přezkoumá Komise xxxxxxx xx skutečnost, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou úroveň xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prostředků. Pokud xx xx nezbytné, xxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx 14 Xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx na změnu xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx právem xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Zřizuje se xxxxxxxxx výbor. Skládá xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx předsedy xxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x předsedá xx xxxxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx:
x) přezkoumávat xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x upozorňovat xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx konzultace týkající xx veškerých otázek xxxxxxxxxxxxx x používání xxxx xxxxxxxx;
x) usnadňovat xxxxxx informací s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, kulturní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxx předměty xxxxxx xxxxxxxxxx rozmnožování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 22. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 108, 7.4.1998, x. 6 xXx. xxxx. X 180, 25.6.1999, x. 6.
[2] Xx. xxxx. X 407, 28.12.1998, x. 30.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 150, 28.5.1999, x. 171), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 28. xxxx 2000 (Xx. xxxx. X 344, 1.12.2000, s. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. února 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady ze xxx 9. xxxxx 2001.
[4] Xx. xxxx. X 178, 17.7.2000, x. 1
[5] Xxxxxxxx Rady 91/250/XXX xx dne 14. xxxxxx 1991 x xxxxxx ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 122, 17.5.1991, x. 42). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/98/XXX.
[6] Xxxxxxxx Xxxx 92/100/XXX xx dne 19. listopadu 1992 x xxxxx xx xxxxxxxx x půjčování x některých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 346, 27.11.1992, x. 61). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/98/XXX.
[7] Xxxxxxxx Xxxx 93/83/XXX xx dne 27. září 1993 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxx družicovém xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 248, 6.10.1993, x. 15).
[8] Xxxxxxxx Xxxx 93/98/XXX xx xxx 29. října 1993 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx souvisejících (Xx. xxxx. X 290, 24.11.1993, x. 9).
[9] Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 96/9/XX xx xxx 11. xxxxxx 1996 x xxxxxx ochraně xxxxxxxx (Xx. věst. X 77, 27.3.1996, x. 20).
[10] Xx. věst. X 281, 23.11.1995, x. 31.
[11] Xx. xxxx. X 167, 22.6.2001, x. 10.