Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/42/XX
xx xxx 27. xxxxxx 2001
x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx čl. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Výboru xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4] s xxxxxxx na společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 174 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přispívá mimo xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x zlepšování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx lidského zdraví x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti. Xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx být zahrnuty xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxx akční xxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx: Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx — program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [5], doplněný xxxxxxxxxxx č. 2179/98/XX [6] x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x programů xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxx strany začlenily, xxxxx je xx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x programů.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxx, xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx prospěch xxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx soudržnější xxxxx, xx xxxxxx fungují, xxxxxxxxx příslušných informací x životním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Různé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxx 25. xxxxx 1991, která xx xxxxxxxx jak na xxxxxxx xxxxx, tak x xx ostatní xxxxx, xxxxxx smluvní xxxxxx úmluvy, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x plánech x programech; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v Xxxxx xxx 26. x 27. xxxxx 2001 xxxx rozhodnuto xxxxxxxxx xxxxxx závazný xxxxxxxx x strategickém xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx prostředí xxx Xxxxxx" xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2003 x Xxxxxx na Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí fungující xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxx významný xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného členského xxxxx. Informace x xxxxxxx a programech xxxxxxxx významný vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x ostatními státy xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx právním xxxxx.
(8) x důsledku xxxx xx xxxxx akce xx xxxxxx Společenství, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na životní xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxx na životní xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx subsidiarity. Xxxx Společenství xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx;
(9) Tato směrnice xx xxxx postupů, x proto xx xxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx buď xx stávajících xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů. Xx xxxxxx vyloučení xxxxxxxxxxx posuzování by xxxxxxx xxxxx měly xxxx případně x xxxxx skutečnost, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
(10) Všechny plány x programy, xxxxx xx připravují pro xxxxxx počet odvětví x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxx X x XX směrnice xxxx 85/337/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxx některých veřejných x soukromých xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx [7], x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX ze xxx 21. xxxxxx 1992 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx živočichů a xxxxx rostoucích rostlin [8] xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx zpravidla podléhat xxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxx změny xxxx xxxxxxxxx plánů xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxx posuzovány xxxxx xxxxx, pokud členské xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Ostatní xxxxx a programy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xx vzít x úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx zvláštnímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxx x vlivech xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, která xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlivy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x cílům x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx. Členské xxxxx xx měly oznámit Xxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx kvalitu xxxxxx o vlivech xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx rozhodování x x xxxxx xxxxxxxx, xxx údaje xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x příslušnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x veřejnost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plánů a xxxxxxxx x xxx xxxx stanoveny přiměřené xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čas na xxxxxxxxxx, xxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx.
(16) Pokud xxxxxxxxx xxxxx nebo programu xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x mohly vyjádřit xxx xxxxxxxxxx.
(17) Xxxxxx x vlivech xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přeshraničních konzultací xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx programu x xxxx xxxx přijetím xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx postupu.
(18) Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a aby xxx xxxx zpřístupněny xxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx současně x xxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Rady 79/409/XXX ze dne 2. dubna 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ptáků [9], xxxxxxxx 92/43/EHS xxxx xxxxxxxx 2000/60/XX Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx xx dne 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [10], mohou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) První xxxxxx x uplatňování a xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pět xxx xx jejím xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx rozšíření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx/xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx x programů,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxx
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x přispět x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx plánů x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx udržitelný xxxxxx xxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx s touto xxxxxxxx některé plány x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít významný xxxx na životní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxx x programy" xxxxxxxx plány x xxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx xxxx spolufinancovány Xxxxxxxxx společenstvím, a xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxx:
&xxxx;- které podléhají xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx místní xxxxxx xxxx které xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x
&xxxx;- xxxxx xxxx vyžadovány právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na životní xxxxxxxxx, provádění xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxx konzultací xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4 xx 9;
x) "xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxx X;
x) "veřejností" xxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx 4 xx 9 xxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 až 4, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vliv na xxxxxxx prostředí.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxx xx připravují x xxxxxxxxx zemědělství, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, nakládání x xxxxxx, vodohospodářství, xxxxxxxxxxxxxx, turistiky, územního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxx schvalování xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a II xxxxxxxx 85/337/EHS nebo
b) x kterých xx xxxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx 92/43/XXX x ohledem na xxxxx xxxx na xxxxx.
3. Plány x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, které xxxxxxx využití menších xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 vyžadují xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí pouze xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, že mohou xxx významný vliv xx životní xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx plány x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mít xxxxxxxx xxxx na životní xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxx, zda xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxx xxxxxxxx vliv xx životní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx, nebo stanovením xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx kombinací xxxx přístupů. Za xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx případech x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vlivem xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahuje xxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 5 xxxx konzultovány orgány xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxx nevyžadování xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xx 9 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx x xxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx výhradně xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxx rozpočtové xxxxx a xxxxxxxx.
9. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxxx [11] pro nařízení Xxxx (XX) x. 1260/1999 [12] a (XX) x. 1257/1999 [13].
Článek 4
Obecné povinnosti
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx a před xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Požadavky xxxx xxxxxxxx se buď xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx-xx plány a xxxxxxxx xxxx hierarchie, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx bude x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na různých xxxxxxxx hierarchie. Xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx opakovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 x 3.
Xxxxxx 5
Zpráva o xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 vyžadováno xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zpráva o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx určí, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx x zeměpisné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx programu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx I.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 obsahuje xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, s přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x metodám posuzování, xxxxxx a úrovni xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, jeho xxxx x procesu rozhodování x k xxxxxxx, xx xxxxxx lze xxxxxxx aspekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx plánů x xxxxxxxx na životní xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx získány xx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx použít x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
4. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3.
Xxxxxx 6
Konzultace
1. Návrh xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xx zpřístupněn xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx x veřejnosti.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3 a xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby v xxxxxxxxx lhůtě vyjádřily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x doprovodné xxxxxx x xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx programu xxxx xxxx jeho xxxxxxxx x legislativnímu xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx x xxxxxx jejich zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx plánů x programů.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx veřejností, xxxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx o toto xxxxxxxxxxx, xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx organizací, xxxx. xxxx, xxxxx podporují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx dotčených xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nebo programu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx může významně xxxxxxx, zašle xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx se xxxx xxxx program xxxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx plánu nebo xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx programu a xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxx zahájit konzultace xxxx xxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x je-li xxxx xxx, zahájí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx možných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxx, x xxxxxxxxx opatření xx snížení nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx tyto xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se dotyčné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx orgány xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 x členském xxxxx, xxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx jim xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxx vyjádření.
3. Vyžadují-li xx xxxxx xxxxxx xxxxxx konzultace mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na přiměřeném xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, vyjádření xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 se xxxxxx x xxxxx xxx vypracování plánu xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 3, xxxxxxxxx a xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 7, x xxx xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx shrnující, xxx byly úvahy x životním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx programu x xxx byly v xxxxxxx x článkem 8 vzaty x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, vyjádření xxxxx xxxxxx 6 x konzultace xxxxxxxx xxxxx článku 7, x xxxxxx pro xxxxx přijatého plánu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řešení x
x) přijatá opatření xxxxxxxx xx monitorování x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
2. Podrobnosti x xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxx plánů x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx učinit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. K xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx opakovanému xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx
1. Posuzováním xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx směrnice 85/337/EHS xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxx x xxxxxxxx, u xxxxxxx vzniká xxxxxxxxx xxxxxxx posouzení vlivů xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx x společné xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování.
3. X xxxxx x programů xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx, zpráva x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx vymění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx, aby zprávy x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx, a sdělí Xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 21. xxxxxxxx 2006 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx x uplatňování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 Xxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxxxx xx x této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx zváží xxxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxxxxxx/xxxxxxx x na xxxx xxxxx plánů a xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx každých xxxx xxx.
4. Komise xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 x (XX) č. 1257/1999 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx zajistil xxxxxxxx xxxxxxx s ohledem xx tuto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx do 21. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Povinnost xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, u xxxxx první formální xxxxxxxxx xxx následuje xx dni xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx x programy, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx x které xxxx přijaty xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 24 měsíců xxxx, xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, nerozhodnou-li xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx proveditelné, x neinformují-li o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx 21. xxxxxxxx 2004 xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x článkem 3 podléhaly xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 27. xxxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 129, 25.4.1997, x. 14x Xx. xxxx. X 83, 25.3.1999, x. 13.
[2] Xx. věst. X 287, 22.9.1997, x. 101.
[3] Úř. xxxx. X 64, 27.2.1998, x. 63x Xx. xxxx. X 374, 23.12.1999, x. 9.
[4] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 20. října 1998 (Xx. věst. X 341, 9.11.1998, s. 18), xxxxxxxxx xxx 16. xxxx 1999 (Xx. xxxx. X 54, 25.2.2000, x. 76), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 30. března 2000 (Xx. věst. X 137, 16.5.2000, x. 11) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 6. xxxx 2000 (Úř. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 155). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 31. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 5. xxxxxx 2001.
[5] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 5.
[6] Úř. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 1.
[7] Xx. věst. X 175, 5.7.1985, x. 40. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 97/11/XX (Xx. věst. X 73, 14.3.1997, x. 5).
[8] Úř. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/62/XX (Xx. xxxx. X 305, 8.11.1997, x. 42).
[9] Úř. věst. X 103, 25.4.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/49/XX (Úř. věst. X 223, 13.8.1997, x. 9).
[10] Úř. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1.
[11] Období xxxxxxxxxxxx 2000-2006 xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1260/1999 x období xxxxxxxxxxxx 2000-2006 x xxxxxx programování 2000-2007 xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999.
[12] Nařízení Xxxx (XX) x. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx ustanoveních o xxxxxxxxxxxxxx fondech (Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, s. 1).
[13] Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) x o změně x zrušení některých xxxxxxxx (Úř. věst. X 160, 26.6.1999, x. 80).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1
Informace, které xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 a 3, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx cílů xxxxx xxxx xxxxxxxx x vztah k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx programu;
c) charakteristiky xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx stávající problémy xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx x plánem xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx včetně xxxx týkajících xx xxxxxxx se zvláštním xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx 79/409/XXX x 92/43/XXX;
x) xxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx úrovni Společenství xxxx členského státu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx programem a xxxxxx, xxx byly xxxx xxxx a xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) možné významné xxxxx [1] xx xxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obyvatelstvo, lidské xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxx, voda, ovzduší, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, krajina x xxxxxxxx vztah xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) plánovaná opatření xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx provedeno, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nedostatečné xxxx-xxx) xxx shromažďování požadovaných xxxxxxxxx;
x) popis plánovaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 10;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx údajů.
[1] Tyto xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx sekundární, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, trvalé x xxxxxxxxx, pozitivní x xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5
1. Charakteristiky xxxxx x programů, zejména x xxxxxxx xx:
&xxxx;- xxxx, v xxxx xxxx xxxx program xxxxxxx rámec pro xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky, xxxx xxxxxxxxxx zdrojů;
- míru, x xxxx xxxx xxxx program ovlivňuje xxxx xxxxx x xxxxxxxx, včetně plánů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
&xxxx;- xxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx udržitelného xxxxxxx;
&xxxx;- xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x plánem xxxx xxxxxxxxx;
&xxxx;- xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx).
2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx:
&xxxx;- xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx vlivů,
- kumulativní xxxxxx vlivů,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxxxx xxx lidské zdraví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxx nehodách),
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vlivů (xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx být zasaženi),
- xxxxxxxxxx x zranitelnost xxxxxxx, xxxxx by xxxxx být zasažena, xxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx přírodním xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx mezních xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
&xxxx;- xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx mezinárodní xxxxxx.