Směrnice Evropského parlamentu x Xxxx 2001/42/ES
ze xxx 27. června 2001
x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plánů a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4] s xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxx 174 Xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxx Společenství x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx lidského xxxxxx x k xxxxxxxxxxx x racionálnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x ohledem xx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx: Směrem x xxxxxxxxxxxxx — program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx x akci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelný xxxxxx [5], xxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 2179/98/XX [6] o xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx význam xxxxxxxxx možných vlivů xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx odvětvových x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(4) Posuzování xxxxx na životní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zahrnutí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx některých xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx xxxx xxxxx x úvahu během xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx postupů pro xxxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx plánů x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx prospěch xxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx soudržnější xxxxx, xx kterém xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodování. Zahrnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí ve xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obsahovat řadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
(7) Úmluva Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů o xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx ze xxx 25. xxxxx 1991, xxxxx se xxxxxxxx jak xx xxxxxxx xxxxx, tak x na xxxxxxx xxxxx, xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx její xxxxxx xxxx x xxxxxxx x programech; na xxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx dne 26. x 27. února 2001 bylo rozhodnuto xxxxxxxxx xxxxxx závazný xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx možno xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx konference xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx" xx xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx úmluvy xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2003 x Xxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vlivů xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xx xxxx zajistit, aby xx xxxxxx vhodné xxxxxxxxxxxx konzultace, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx připraveného x xxxxxx členském xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x ostatními xxxxx xx základě vzájemnosti x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx právním xxxxx.
(8) x xxxxxxxx xxxx xx nutná akce xx úrovni Společenství, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx celkové zásady xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx přenechal xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadu subsidiarity. Xxxx Společenství nepřekročí xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx;
(9) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxx by xxxx požadavky xxxx xxx začleněny buď xx stávajících xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupů. Xx xxxxxx vyloučení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy měly xxxx xxxxxxxx x xxxxx skutečnost, že xxxxxxxxxx bude prováděno xx xxxxxxx úrovních xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx odvětví x xxxxx stanoví xxxxx xxx budoucí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX směrnice xxxx 85/337/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1985 o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veřejných x xxxxxxxxxx záměrů xx xxxxxxx prostředí [7], x xxxxxxx xxxxx x programy, xxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 92/43/EHS xx xxx 21. května 1992 o ochraně xxxxxxxxxx stanovišť, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx významný xxxx xx životní xxxxxxxxx a měly xx zpravidla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx plánů xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx posuzovány xxxxx xxxxx, xxxxx členské xxxxx stanoví, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Ostatní xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vliv na xxxxxxx prostředí x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxx, xx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
(12) Učiní-li členské xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xx xxxx x xxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx plány x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx charakteru xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xx-xx touto směrnicí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx být připravena xxxxxx x xxxxxxx xx životní prostředí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x posuzuje xxxxx významné vlivy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx řešení x xxxxxxxxxxxx k cílům x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx oznámit Xxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx přijmou s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
(15) Xx xxxxxx přispění x průhlednějšímu xxxxxxxxxxx x x cílem xxxxxxxx, xxx údaje xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx úplné a xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx působností x oblasti životního xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx a aby xxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx, xxxxx ponechávají xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v jednom xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxx by být xxxxxxxxx, aby dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx x mohly xxxxxxxx xxx stanovisko.
(17) Xxxxxx x vlivech xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx x veřejnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konzultací xx xxxx xxx xxxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxx plánu xxxx programu a xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx postupu.
(18) Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje.
(19) Vyplývá-li xxxxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/409/XXX xx dne 2. dubna 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ptáků [9], xxxxxxxx 92/43/XXX nebo xxxxxxxx 2000/60/ES Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx vodní xxxxxxxx [10], mohou xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx opakovanému xxxxxxxxxx xxxxxxxx koordinované xxxx xxxxxxxx postupy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) První xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla Komise xxxxxxxxxx pět xxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx sedm xxx. Za účelem xxxxxxx xxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k získaným xxxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx směrnice, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxx/xxxxxxx x jiné xxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Článek 1
Cíle
Cílem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a přispět x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx x xxxxxxx plánů x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxx a xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx společenstvím, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
&xxxx;- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo přijetí xxxxxxx na národní, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx které xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x
&xxxx;- xxxxx xxxx vyžadovány xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx zprávy o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx a poskytování xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 4 až 9;
x) "xxxxxxx x xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx" rozumí xxxx xxxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx x článku 5 x příloze X;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx a v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx xxxxxx sdružení, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx x xxxxxx 4 až 9 provádí x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 4, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxx vliv na xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx odstavce 3 xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxx x programů,
a) xxxxx se připravují x odvětvích xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, rybolovu, energetiky, xxxxxxxx, dopravy, nakládání x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, územního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x které xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záměrů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX xxxxxxxx 85/337/XXX xxxx
x) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx 92/43/EHS x xxxxxxx xx xxxxx vliv xx xxxxx.
3. Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx menších xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx plánů x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 vyžadují xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx členské xxxxx, xx mohou xxx xxxxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx plány a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxx, xxx plány xxxx programy uvedené x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxx významný xxxx xx xxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxx plánů a xxxxxxxx, nebo kombinací xxxx přístupů. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx případech x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, aby se xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 3.
7. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xx 9 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx nepodléhají tyto xxxxx x programy:
- xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx výhradně pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx civilní ochrany,
- xxxxxxxx xxxx rozpočtové xxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx plány x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x rámci probíhajících xxxxxxxxxxx období programování [11] pro nařízení Xxxx (XX) č. 1260/1999 [12] a (XX) x. 1257/1999 [13].
Xxxxxx 4
Xxxxxx povinnosti
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí uvedené x xxxxxx 3 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a před xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx stávajících xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x programů x xxxxxxxxx státech, xxxx xx začlení xx postupů zavedených x xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx část hierarchie, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se směrnicí xxxxxxxxx na různých xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx mimo jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xx. 5 xxxx. 2 a 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxx o xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxxxxxx xx zpráva x xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx, popíšou x xxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí vyplývající x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx náhradní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx působnosti plánu xxxx xxxxxxxx. Informace xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx I.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxxx xx stávajícím znalostem x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx opakovanému xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx informace o xxxxxxx plánů x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici a xxxxx xxxx získány xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, lze použít x poskytnutí informací xxxxxxxxx v xxxxxxx X.
4. Xxx rozhodování x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podrobnosti xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx konzultovány orgány xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3.
Článek 6
Xxxxxxxxxx
1. Návrh xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxx skutečná xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x doprovodné xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx programu xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx konzultovat a xxxxxxx xx z xxxxxx jejich zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí vyplývající x provádění xxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx státy, xxx xx veřejností, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx, xxxxx podporují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx a konzultacím x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 7
Přeshraniční xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx xx členský xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro jeho xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx-xx xx členský xxxx, kterého xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členský xxxx, na xxxxx xxxxx xx plán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxx xxxx předáním x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, druhému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x vlivech xx xxxxxxx prostředí.
2. Xxxxxx-xx členský stát xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx programu x xxxxxx o vlivech xx životní prostředí xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx konzultace xxxx přijetím xxxxx xxxx programu xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx procesu, x xx-xx xxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy konzultace, xxxxxxxx xx možných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provádění plánu xxxx x xxxxxxxx, x plánovaná opatření xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxx konzultace, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xxxxxxxxx uvedená v xx. 6 xxxx. 4 v xxxxxxxx xxxxx, který může xxx tímto xxxxxxxx xxxxxx, xxxx informovány x byla xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx vyjádření.
3. Vyžadují-li xx podle tohoto xxxxxx konzultace xxxx xxxxxxxxx státy, dohodnou xx na počátku xxxxxxxxxx na přiměřeném xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, vyjádření xxxxx článku 6 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahájených xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx programu x xxxx jeho xxxxxxxx xxxx předáním k xxxxxxxxxxxxxx procesu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx informovány xxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 3, veřejnost x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx konzultován podle xxxxxx 7, x xxx jim byly xxxxxxxxxxxx tyto údaje:
a) xxxxxxx plán xxxx xxxxxxx;
x) prohlášení shrnující, xxx xxxx úvahy x životním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx v xxxxxxx s článkem 8 vzaty x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, vyjádření xxxxx xxxxxx 6 x konzultace xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, x důvody xxx xxxxx přijatého plánu xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x
x) přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 10.
2. Podrobnosti x xxxxxxxxxx uvedeným x odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxx včas zjistily xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopady x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx vlivů xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 85/337/EHS xxx xxxxx jiné xxxxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx.
2. U xxxxx x programů, x xxxxxxx vzniká xxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a z xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. X xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxx x vlivech xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxx kvalitní, xxx xxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx veškerá xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 21. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx xxxxxx x uplatňování x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx dalšího xxxxxxxx požadavků na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx x xxxxxxx 6 Smlouvy x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxxxx xx x této zprávě xxxxxxxx návrhy xx xxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx oblasti/odvětví x xx jiné xxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx každých xxxx xxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (XX) č. 1260/1999 x (XX) x. 1257/1999 xxxx uplynutím xxxxxx programování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx zajistil xxxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxx směrnici x následná nařízení Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 21. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxx x programy, u xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx následuje xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx a xxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx tímto xxxx x které xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x legislativnímu xxxxxxx xxxx xxx 24 xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx případě, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x neinformují-li o xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.
4. Xx 21. xxxxxxxx 2004 sdělí členské xxxxx Xxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 15
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Rosengren
[1] Úř. xxxx. X 129, 25.4.1997, x. 14a Xx. xxxx. X 83, 25.3.1999, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 101.
[3] Xx. xxxx. X 64, 27.2.1998, x. 63x Xx. xxxx. C 374, 23.12.1999, x. 9.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 341, 9.11.1998, x. 18), xxxxxxxxx dne 16. xxxx 1999 (Xx. xxxx. X 54, 25.2.2000, x. 76), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2000 (Xx. věst. X 137, 16.5.2000, x. 11) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxx 2000 (Úř. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 155). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 5. xxxxxx 2001.
[5] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 5.
[6] Úř. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 175, 5.7.1985, x. 40. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 97/11/XX (Úř. věst. X 73, 14.3.1997, x. 5).
[8] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/62/XX (Xx. xxxx. X 305, 8.11.1997, x. 42).
[9] Xx. věst. X 103, 25.4.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/49/XX (Xx. xxxx. X 223, 13.8.1997, x. 9).
[10] Úř. věst. X 327, 22.12.2000, x. 1.
[11] Xxxxxx xxxxxxxxxxxx 2000-2006 xxx nařízení Xxxx (XX) x. 1260/1999 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx 2000-2006 a xxxxxx xxxxxxxxxxxx 2000-2007 xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1257/1999.
[12] Xxxxxxxx Rady (XX) č. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx fondech (Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1).
[13] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) x o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 80).
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 a 3, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, hlavních xxxx xxxxx nebo programu x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx plánům x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pravděpodobný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí oblastí, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxx zasaženy;
d) xxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx 79/409/EHS x 92/43/XXX;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx programem x xxxxxx, xxx byly xxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vzaty x xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx [1] na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx otázky xxxx xxxx biologická xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxx, xxxx, ovzduší, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dědictví xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vztah xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) plánovaná opatření xxx xxxxxxxxxxx, snížení x xxxxx možno xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx programu;
h) shrnutí xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx-xxx) xxx shromažďování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10;
x) xxxxxxxxxxx shrnutí xxxx xxxxxxxxx údajů.
[1] Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kumulativní, xxxxxxxxxx, krátkodobé, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, trvalé x přechodné, pozitivní x negativní xxxxx.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx:
&xxxx;- xxxx, x xxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx rámec xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx s xxxxxxx na místo, xxxxxx, velikost x xxxxxxxx podmínky, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
&xxxx;- xxxx, x jaké xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx plánů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
&xxxx;- xxxxxx xxxxx xxxx programu xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx prostředí, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
&xxxx;- xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
&xxxx;- význam xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx provádění právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx).
2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx:
&xxxx;- pravděpodobnost, dobu xxxxxx, četnost x xxxxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxx xxxxxx vlivů,
- xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx (xxxx. xxx nehodách),
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx),
&xxxx;- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx zasažena, xxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx kulturnímu xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezních xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
&xxxx;- xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.