Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/42/ES
ze xxx 27. xxxxxx 2001
x posuzování vlivů xxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx xx společný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxx 174 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx lidského zdraví x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx na zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Článek 6 Xxxxxxx xxxxxxx, xx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx politik x xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx udržitelného xxxxxxx.
(2) Pátý akční xxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx: Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx — xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx a akci x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [5], xxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 2179/98/XX [6] x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx začlenily, xxxxx xx to xxxxx x vhodné, xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxx x meziodvětvových xxxxx x xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x programů, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx byly vzaty x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx prostředí xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že jim xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx fungují, xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx by xxxx přispět x xxxxxxxxxxxxxx x účinnějším xxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx vyšší xxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
(7) Úmluva Evropské xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přesahujících xxxxxxx států xx xxx 25. února 1991, xxxxx xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx její xxxxxx xxxx x xxxxxxx x programech; xx xxxxxx zasedání smluvních xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxx 26. x 27. xxxxx 2001 bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o strategickém xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxx doplnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx bylo možno xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx" xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2003 x Xxxxxx na Xxxxxxxx. Systémy xxx xxxxxxxxxx xxxxx plánů x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xx xxxx zajistit, xxx xx konaly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx připraveného x xxxxxx členském xxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxx na životní xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vliv xx životní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx právním xxxxx.
(8) x důsledku toho xx xxxxx xxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx minimální xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zásady xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx, x členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů stanovených Xxxxxxxx;
(9) Xxxx směrnice xx týká postupů, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx buď xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx různých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(10) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx připravují xxx xxxxxx xxxxx odvětví x které xxxxxxx xxxxx xxx budoucí xxxxxxxxxxx záměrů uvedených x xxxxxxxxx I x XX směrnice xxxx 85/337/XXX xx xxx 27. června 1985 o posuzování xxxxx xxxxxxxxx veřejných x soukromých xxxxxx xx životní xxxxxxxxx [7], x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rostoucích xxxxxxx [8] xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx a xxxx xx zpravidla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx posouzení vlivů xx xxxxxxx prostředí. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx plánů xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx posuzovány xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx mohly xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxx schvalování xxxxxx, nemusí xxx xx xxxxx případech xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí x xxxx by být xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx takovéto xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx xxxxx x programy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx charakteru xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(14) Xx-xx xxxxx směrnicí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxx určuje, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlivy xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxx x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Členské státy xx xxxx oznámit Xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx přijmou s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí.
(15) Xx xxxxxx xxxxxxxx x průhlednějšímu rozhodování x s xxxxx xxxxxxxx, aby údaje xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx úplné x xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx, aby xxxxxx x příslušnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejnost xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čas xx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(16) Pokud provedení xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxx xx být xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx orgány a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx vyjádřit xxx stanovisko.
(17) Zpráva x vlivech na xxxxxxx prostředí a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx přípravy xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx předáním x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, aby při xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx informovány xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje.
(19) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnice x x xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jako xx směrnice Xxxx 79/409/XXX xx dne 2. xxxxx 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx [9], xxxxxxxx 92/43/EHS xxxx xxxxxxxx 2000/60/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx činnost Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vodní xxxxxxxx [10], xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx.
(20) První xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx Komise xxxxxxxxxx pět xxx xx xxxxx xxxxxx x platnost x xxxx každých xxxx xxx. Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k získaným xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx první xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx směrnice, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx oblasti/odvětví x xxxx druhy xxxxx x programů,
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Cíle
Cílem xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx prostředí xx xxxxxxxx x xxxxxxx plánů x xxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x programy, které xxxxx xxx významný xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, podléhaly xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxx x xxxxxxxx" xxxxxxxx plány x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx společenstvím, x xxxxxx xxxxxx veškeré xxxxx:
&xxxx;- které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx které xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, x
&xxxx;- xxxxx xxxx vyžadovány právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na životní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx konzultací xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 4 xx 9;
x) "xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx x článku 5 a xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx a v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx xxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxx 4 xx 9 xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 4, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxx vliv xx xxxxxxx prostředí.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx posouzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx a programů,
a) xxxxx xx připravují x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x odpady, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, územního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx a které xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v přílohách X x XX xxxxxxxx 85/337/EHS nebo
b) x kterých xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx 92/43/XXX x xxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx využití xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx plánů x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 vyžadují xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx určí, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záměrů, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx na životní xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx xxx přezkoumáním jednotlivých xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxx plánů x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, aby se xxxxxxxxx, xx se xx plány x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. V xxxxxxx přezkoumání jednotlivých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx x xx. 6 odst. 3.
7. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx závěry xxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 5 xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx posouzení xxxxx na životní xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 až 9 xxxx xxxxxxxxxxxx veřejnosti.
8. Xxxxxxxx nepodléhají xxxx xxxxx a xxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ochrany,
- xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
9. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx x programy xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období programování [11] xxx nařízení Xxxx (XX) x. 1260/1999 [12] x (XX) č. 1257/1999 [13].
Xxxxxx 4
Obecné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 xx provádí xxxxx xxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx přijetím xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Požadavky této xxxxxxxx se buď xxxxxxx do stávajících xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx zavedených x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zamezení xxxxxxxxxxx posuzování x xxxxx skutečnost, že xxxxxxxxxx bude x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx opakovaného posuzování xxxxxxxxx xxxxxxx státy xx. 5 odst. 2 a 3.
Článek 5
Xxxxxx o xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Pokud xx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx prostředí, vypracuje xx xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlivy na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxx programu x xxxxxxx náhradní xxxxxx x přihlédnutím x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx programu. Informace xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 obsahuje informace, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x přihlédnutím xx stávajícím znalostem x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx x procesu rozhodování x x rozsahu, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vhodněji xxxxxxxxx na různých xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které jsou x dispozici x xxxxx byly xxxxxxx xx jiných úrovních xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x příloze X.
4. Xxx xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 3.
Xxxxxx 6
Konzultace
1. Xxxxx xxxxx xxxx programu x xxxxxx o xxxxxxx na životní xxxxxxxxx vypracované x xxxxxxx s xxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx a doprovodné xxxxxx o vlivech xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx programu xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx jmenují xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx se z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
4. Pro xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pravděpodobně dotčené xxxxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx se členský xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nebo programu xxxxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxx významně xxxxxxx, zašle xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx se xxxx xxxx program vypracovává, xxxx jeho xxxxxxxx xxxx předáním k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx návrhu xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zda xx xxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx nebo xxxx jeho předáním x legislativnímu xxxxxxx, x je-li xxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxx x xxxxxxxx, x plánovaná xxxxxxxx xx snížení nebo xxxxxxxxx těchto xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 x členském xxxxx, xxxxx xxxx xxx tímto xxxxxxxx xxxxxx, xxxx informovány x xxxx jim xxxx příležitost xxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přiměřeném xxxxxxx rámci xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5, vyjádření xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 7 xx xxxxxx x úvahu xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Informace x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx byly informovány xxxxxx uvedené x xx. 6 odst. 3, xxxxxxxxx x xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, x xxx jim byly xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx;
x) prohlášení shrnující, xxx xxxx xxxxx x životním xxxxxxxxx xxxxxxxxx do plánu xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx v xxxxxxx x článkem 8 xxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxxxx xxxxx článku 6 x xxxxxxxxxx zahájené xxxxx xxxxxx 7, x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx rozumná xxxxxx x
x) přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10.
2. Podrobnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx členské státy.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mimo xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopady x aby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorování.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 85/337/XXX xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.
2. U xxxxx x programů, x xxxxxxx vzniká povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a x xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx koordinované x společné postupy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxxx zabránilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. U xxxxx x programů xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx společenstvím xx provádí posouzení xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx podle této xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx získaných xxx uplatňování této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx kvalitní, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, a xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 21. xxxxxxxx 2006 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě první xxxxxx x uplatňování x xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xx účelem dalšího xxxxxxxx požadavků na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x souladu s xxxxxxx 6 Smlouvy x x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx jiné xxxxxxx/xxxxxxx x xx xxxx xxxxx plánů x xxxxxxxx.
Xxxx zpráva xx xxxxxxxxx každých sedm xxx.
4. Komise xxxx xxxx xxxxxx o xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a nařízeními (XX) č. 1260/1999 x (ES) č. 1257/1999 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx programování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx souvislý xxxxxxx s ohledem xx xxxx směrnici x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 21. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 1 xx xxxxxxx na xxxxx x programy, x xxxxx xxxxx formální xxxxxxxxx xxx následuje xx xxx xxxxxxxx x odstavci 1. Xxxxx x programy, x xxxxx xx xxxxx formální xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx než 24 měsíců poté, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xx. 4 xxxx. 1, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx není xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx-xx o xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.
4. Xx 21. xxxxxxxx 2004 xxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx x druzích xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by x xxxxxxx s xxxxxxx 3 podléhaly xxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Určení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Lucemburku dne 27. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 129, 25.4.1997, x. 14x Xx. xxxx. X 83, 25.3.1999, x. 13.
[2] Úř. věst. X 287, 22.9.1997, x. 101.
[3] Xx. xxxx. X 64, 27.2.1998, x. 63x Úř. xxxx. X 374, 23.12.1999, s. 9.
[4] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 20. října 1998 (Xx. věst. X 341, 9.11.1998, x. 18), xxxxxxxxx xxx 16. xxxx 1999 (Xx. věst. C 54, 25.2.2000, x. 76), xxxxxxxx postoj Xxxx xx dne 30. xxxxxx 2000 (Xx. věst. C 137, 16.5.2000, x. 11) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxx 2000 (Xx. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 155). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 5. xxxxxx 2001.
[5] Xx. věst. X 138, 17.5.1993, x. 5.
[6] Xx. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 175, 5.7.1985, x. 40. Xxxxxxxx xx xxxxx směrnice 97/11/XX (Xx. xxxx. X 73, 14.3.1997, x. 5).
[8] Xx. xxxx. X 206, 22.7.1992, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 97/62/XX (Xx. xxxx. X 305, 8.11.1997, x. 42).
[9] Xx. xxxx. X 103, 25.4.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 97/49/XX (Xx. věst. X 223, 13.8.1997, x. 9).
[10] Úř. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1.
[11] Xxxxxx xxxxxxxxxxxx 2000-2006 pro nařízení Xxxx (XX) x. 1260/1999 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx 2000-2006 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx 2000-2007 xxx xxxxxxxx Rady (XX) č. 1257/1999.
[12] Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx fondech (Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1).
[13] Nařízení Xxxx (XX) č. 1257/1999 xx xxx 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) x x xxxxx x zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 1
Xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 2 x 3, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, hlavních xxxx xxxxx xxxx programu x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoj xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) charakteristiky xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí související x xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxx stanovené xxxxx xxxxxxx 79/409/XXX a 92/43/XXX;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí stanovené xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s plánem xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx x životním xxxxxxxxx vzaty x xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx [1] xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx otázky xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, fauna, flóra, xxxx, voda, ovzduší, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dědictví xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dědictví, krajina x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení, xxxxxxx x pokud možno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx;
x) shrnutí xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešeních x xxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx potíží (jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx-xxx) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 10;
j) xxxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx.
[1] Tyto xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kumulativní, xxxxxxxxxx, krátkodobé, xxxxxxxxxxx x dlouhodobé, xxxxxx x přechodné, pozitivní x xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx závažnosti xxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 5
1. Charakteristiky plánů x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx:
&xxxx;- xxxx, v xxxx xxxx nebo program xxxxxxx rámec xxx xxxxxx x jiné xxxxxxxx, buď x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, velikost x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zdrojů;
- xxxx, x xxxx plán xxxx program xxxxxxxxx xxxx plány x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxx;
&xxxx;- xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úvah x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx programem;
- xxxxxx xxxxx xxxx programu xxx provádění právních xxxxxxxx Společenství xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí (xxxx. xxxxx x xxxxxxxx spojené s xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx).
2. Xxxxxxxxxxxxxxx vlivů x xxxxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx:
&xxxx;- xxxxxxxxxxxxxxx, dobu xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
&xxxx;- kumulativní xxxxxx xxxxx,
&xxxx;- přeshraniční xxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. při nehodách),
- xxxxxxxxx x prostorový xxxxxx xxxxx (zeměpisná xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx zasaženi),
- xxxxxxxxxx x zranitelnost xxxxxxx, která by xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx:
&xxxx;- zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- překročení norem xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx mezních xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy,
- xxxxx xx xxxxxxx xxxx krajiny s xxxxxxxxx statusem xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Společenství xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.