Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/42/ES
ze xxx 27. xxxxxx 2001
x posuzování xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na životní xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Článek 174 Xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přispívá mimo xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zdraví x x obezřetnému x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Článek 6 Xxxxxxx xxxxxxx, xx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx být zahrnuty xx xxxxxxxx politik x činností Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxx akční xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx: Směrem k xxxxxxxxxxxxx — program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [5], doplněný xxxxxxxxxxx x. 2179/98/XX [6] x jeho xxxxxxxxxxx, potvrzuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlivů xxxxx a programů xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx začlenily, xxxxx je xx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozmanitosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x programů.
(4) Posuzování xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x programů, xxxxx mohou mít xxxxxxxx vliv xx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, aby tyto xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx byly xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx přípravy a xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx by xxxx xxxxxxx prospěch podnikům xxx, xx jim xxxxxxxx soudržnější xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodování. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx faktorů xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x účinnějším xxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Úmluva Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 25. února 1991, xxxxx xx xxxxxxxx jak xx xxxxxxx státy, xxx x xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx úmluvy, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx x Xxxxx dne 26. x 27. února 2001 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazný xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx států, xxx xx xxxx možno xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx konference xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx prostředí xxx Xxxxxx" na xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2003 x Kyjevě xx Xxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx zajistit, xxx xx konaly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx plánu nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx vzájemnosti x rovnocennosti ve xxxxxxx xxxxxxx rámci.
(8) x xxxxxxxx toho xx xxxxx xxxx xx úrovni Společenství, xxx xxxxxxxx minimální xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx přenechal xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx stanovených Xxxxxxxx;
(9) Xxxx xxxxxxxx xx týká xxxxxxx, x xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx buď xx xxxxxxxxxxx postupů x členských xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vytvořených xxxxxxx. Xx účelem vyloučení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx státy měly xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx úrovních xxxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx.
(10) Všechny plány x programy, které xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x které stanoví xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX směrnice xxxx 85/337/EHS ze xxx 27. xxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx záměrů xx xxxxxxx xxxxxxxxx [7], a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 92/43/EHS ze xxx 21. května 1992 x ochraně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, volně xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [8] vyžadují xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx prostředí. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanoví, že xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx prostředí.
(11) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx xxx budoucí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí a xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xx vzít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(13) Některé xxxxx x xxxxxxxx kvůli xxxxx zvláštnímu charakteru xxxx směrnici xxxxxxxxxxx.
(14) Xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadováno, xxxx xx být připravena xxxxxx x xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řešení s xxxxxxxxxxxx k cílům x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx všechna xxxxxxxx, xxxxx přijmou s xxxxxxx xx kvalitu xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
(15) Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x cílem xxxxxxxx, aby údaje xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, aby orgány x xxxxxxxxxx působností x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx.
(16) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxx významný xxxx xx životní prostředí xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x mohly vyjádřit xxx stanovisko.
(17) Xxxxxx x vlivech xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konzultací xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx programu a xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Členské xxxxx xx měly xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx plánu nebo xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx a aby xxx byly zpřístupněny xxxxxxxxx xxxxx.
(19) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx provést posouzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx právních xxxxxxxx Společenství, jako xx směrnice Rady 79/409/XXX xx dne 2. xxxxx 1979 x ochraně xxxxx xxxxxxxx ptáků [9], xxxxxxxx 92/43/EHS xxxx xxxxxxxx 2000/60/XX Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxx 23. xxxxx 2000, kterou xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [10], xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx opakovanému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xxxxx zprávu x uplatňování x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pět let xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx každých xxxx xxx. Za xxxxxx xxxxxxx zahrnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x získaným xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx první xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhy xx xxxxx směrnice, xxxxxxx x xxxxxxx xx možnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx/xxxxxxx x jiné xxxxx xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx úvah x životním xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx plánů x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxx x xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
&xxxx;- které podléhají xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx proces xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a
- které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na životní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxx s xxxxxx 4 xx 9;
x) "xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx část xxxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 x xxxxxxx X;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx právnických xxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jejich sdružení, xxxxxxxxxx xxxx skupiny.
Xxxxxx 3
Xxxxxx působnosti
1. Xxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx prostředí xx x souladu x xxxxxx 4 xx 9 xxxxxxx u xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 až 4, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x všech xxxxx x programů,
a) xxxxx se připravují x xxxxxxxxx zemědělství, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, energetiky, xxxxxxxx, dopravy, xxxxxxxxx x odpady, vodohospodářství, xxxxxxxxxxxxxx, turistiky, xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo využívání xxxx a které xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX xxxxxxxx 85/337/XXX nebo
b) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 7 směrnice 92/43/EHS x xxxxxxx na xxxxx xxxx xx xxxxx.
3. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx využití xxxxxxx xxxxxxx na místní xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 vyžadují xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx plány x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx schvalování záměrů, xxxxx mít xxxxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx.
5. Členské xxxxx xxxx, xxx plány xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 3 x 4 xxxxx xxx xxxxxxxx vliv xx životní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx, nebo stanovením xxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx přístupů. Za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xx xxxxx případech x xxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxx xx xxxxxxxxx, že xx xx plány x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vlivem na xxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx x stanovení xxxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 xxxx konzultovány xxxxxx xxxxxxx x čl. 6 odst. 3.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx základě odstavce 5 včetně xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 4 xx 9 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxx x programy xxxxxx výhradně pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x programy.
9. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx spolufinancované x xxxxx probíhajících xxxxxxxxxxx xxxxxx programování [11] pro nařízení Xxxx (XX) č. 1260/1999 [12] x (XX) x. 1257/1999 [13].
Xxxxxx 4
Xxxxxx povinnosti
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x článku 3 xx provádí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx buď xxxxxxx do stávajících xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
3. Xxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxx část xxxxxxxxxx, xxxxxx členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx bude v xxxxxxx xx směrnicí xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx opakovaného posuzování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 x 3.
Xxxxxx 5
Zpráva o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, vypracuje xx xxxxxx o xxxxxxx na životní xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vlivy na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxx programu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxx x zeměpisné xxxxxxx působnosti plánu xxxx programu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx jsou xxxxxxx x příloze X.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xx životní prostředí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 obsahuje informace, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x metodám xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxx x procesu rozhodování x k xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx aspekty xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx plánů x xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, které jsou x dispozici x xxxxx xxxx xxxxxxx xx jiných úrovních xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X.
4. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx obsaženy xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxx programu x xxxxxx o xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx a veřejnosti.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xx xxxx včas skutečná xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx a doprovodné xxxxxx o vlivech xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx plánu xxxx programu nebo xxxx xxxx předáním x xxxxxxxxxxxxxx postupu.
3. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx konzultovat a xxxxxxx xx x xxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vlivy na xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx.
4. Pro xxxxx odstavce 2 xxxxxx členské xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx dotčených xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x konzultacím x xxxxxx a xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Přeshraniční xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx se členský xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxx mít xxxxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx může významně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx program vypracovává, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx procesu, druhému xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx návrhu plánu xxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zda si xxxxx zahájit konzultace xxxx xxxxxxxx plánu xxxx programu xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx-xx xxxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx prostředí vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx tyto xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se dotyčné xxxxxxx státy na xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3 a xxxxxxxxx uvedená x xx. 6 xxxx. 4 x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byly xxxxxxxxxxx x byla xxx xxxx příležitost xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx vyjádření.
3. Xxxxxxxx-xx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, dohodnou xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx konzultací.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5, vyjádření xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx programu x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 3, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 7, x xxx xxx byly xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx plán xxxx xxxxxxx;
x) prohlášení xxxxxxxxx, xxx xxxx úvahy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx plánu xxxx xxxxxxxx x xxx byly x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx vypracovaná xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxxxx xxxxx článku 6 x konzultace zahájené xxxxx xxxxxx 7, x důvody xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x
x) přijatá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 10.
2. Podrobnosti x informacím xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx monitorují významné xxxxx xxxxx a xxxxxxxx na životní xxxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxx zjistily xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopady x xxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření.
2. K xxxxxxxx souladu s xxxxxxxxx 1 lze xxxxxxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx opakovanému monitorování.
Článek 11
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx předpisům Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 85/337/XXX xxx žádné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.
2. X plánů x xxxxxxxx, x xxxxxxx vzniká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx a x xxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování.
3. X xxxxx x programů xxxxxxxxxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na životní xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxx, zpráva x xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx x Komise xx vymění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx získaných xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxx veškerá opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 21. xxxxxxxx 2006 předloží Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx x uplatňování x účinnosti xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx dalšího xxxxxxxx požadavků na xxxxxxx životního prostředí x souladu s xxxxxxx 6 Xxxxxxx x x přihlédnutím xx zkušenostem získaným xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, přiloží xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx jiné xxxxxxx/xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx.
4. Komise xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x nařízeními (XX) č. 1260/1999 x (ES) x. 1257/1999 před uplynutím xxxxxx programování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízeními, xxx xx zajistil xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx tuto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x účinnost xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 21. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xx xxxxxxx xx xxxxx x programy, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx následuje xx dni uvedeném x xxxxxxxx 1. Xxxxx x xxxxxxxx, x nichž je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx přijaty xxxx xxxxxxx x legislativnímu xxxxxxx xxxx xxx 24 měsíců poté, xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, nerozhodnou-li xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx případě, xx xx xxxx proveditelné, x neinformují-li o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xx 21. xxxxxxxx 2004 sdělí xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zvláštní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 podléhaly posouzení xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům. Informace xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 15
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
N. Xxxxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 129, 25.4.1997, x. 14x Úř. xxxx. C 83, 25.3.1999, x. 13.
[2] Úř. xxxx. X 287, 22.9.1997, x. 101.
[3] Xx. věst. X 64, 27.2.1998, x. 63x Xx. xxxx. C 374, 23.12.1999, x. 9.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 341, 9.11.1998, x. 18), xxxxxxxxx xxx 16. xxxx 1999 (Xx. xxxx. C 54, 25.2.2000, s. 76), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 30. xxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 137, 16.5.2000, s. 11) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 6. xxxx 2000 (Xx. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 155). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 31. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 5. června 2001.
[5] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 5.
[6] Xx. věst. X 275, 10.10.1998, x. 1.
[7] Xx. xxxx. X 175, 5.7.1985, x. 40. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 97/11/XX (Xx. xxxx. X 73, 14.3.1997, x. 5).
[8] Xx. věst. X 206, 22.7.1992, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 97/62/XX (Xx. věst. X 305, 8.11.1997, x. 42).
[9] Xx. věst. X 103, 25.4.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná směrnicí 97/49/XX (Xx. věst. X 223, 13.8.1997, x. 9).
[10] Xx. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1.
[11] Xxxxxx programování 2000-2006 pro nařízení Xxxx (XX) č. 1260/1999 a xxxxxx xxxxxxxxxxxx 2000-2006 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx 2000-2007 xxx nařízení Rady (XX) x. 1257/1999.
[12] Xxxxxxxx Rady (XX) x. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx fondech (Xx. xxxx. X 161, 26.6.1999, x. 1).
[13] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 o xxxxxxx pro rozvoj xxxxxxx z Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx fondu (XXXXX) x o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. věst. X 160, 26.6.1999, x. 80).
XXXXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 1
Informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3, xxxxxxxx:
x) shrnutí xxxxxx, hlavních xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x vztah x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pravděpodobný xxxxx xxx provedení plánu xxxx xxxxxxxx;
x) charakteristiky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxx zasaženy;
d) xxxxxxx xxxxxxxxx problémy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x plánem xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx včetně xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 79/409/XXX x 92/43/XXX;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxx programem a xxxxxx, xxx byly xxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) možné xxxxxxxx xxxxx [1] xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obyvatelstvo, lidské xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxx, xxxx, ovzduší, xxxxxxxxxx faktory, xxxxxx xxxxxx, kulturní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení, xxxxxxx x xxxxx možno xxxxxxxxx xxxxx významných xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx;
x) shrnutí xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx řešeních a xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx know-how) xxx shromažďování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10;
j) xxxxxxxxxxx shrnutí xxxx xxxxxxxxx údajů.
[1] Tyto xxxxx by xxxx xxxxxxxxx sekundární, kumulativní, xxxxxxxxxx, krátkodobé, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx x přechodné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlivy.
PŘÍLOHA II
Kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 3 odst. 5
1. Xxxxxxxxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx:
&xxxx;- xxxx, x jaké xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx rámec pro xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx zdrojů;
- xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx ovlivňuje xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx plánů x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
&xxxx;- xxxxxx plánu xxxx programu pro xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
&xxxx;- xxxxxxxx životního prostředí xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx programem;
- xxxxxx xxxxx xxxx programu xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x odpady xxxx xxxxxxxx vody).
2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx:
&xxxx;- xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, četnost x xxxxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxx xxxxxx vlivů,
- přeshraniční xxxxxx xxxxx,
&xxxx;- rizika xxx lidské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxx nehodách),
- xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx vlivů (xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, kteří by xxxxx xxx zasaženi),
- xxxxxxxxxx x zranitelnost xxxxxxx, xxxxx by xxxxx být zasažena, xxxxx:
&xxxx;- zvláštním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxx xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx půdy,
- xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Společenství xxxx xx mezinárodní xxxxxx.