Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/42/XX
xx xxx 27. xxxxxx 2001
x xxxxxxxxxx vlivů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 175 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx xxxxxxx [3],
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2001,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxx 174 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Společenství x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x udržování, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x k obezřetnému x racionálnímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx zásadě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx 6 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx politik x činností Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx udržitelného xxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx — program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a akci x xxxxxxx životní xxxxxxxxx x udržitelný xxxxxx [5], xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 2179/98/ES [6] x jeho xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxx vlivů xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí.
(3) Xxxxxx o biologické xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx plánů x programů.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxx na životní xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zahrnutí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravy x přijetí xxxxxxxxx xxxxx x programů, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx byly xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx jejich xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxx postupů xxx xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx prostředí xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí xx rozhodování. Zahrnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx x účinnějším xxxxxxx.
(6) Různé xxxxxxx xxxxxxxxxx vlivů na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx požadavků na xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(7) Úmluva Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx přesahujících xxxxxxx států xx xxx 25. xxxxx 1991, xxxxx se xxxxxxxx xxx na xxxxxxx státy, xxx x xx ostatní xxxxx, vyzývá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx zásady xxxx x plánech x xxxxxxxxxx; na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v Xxxxx xxx 26. x 27. xxxxx 2001 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právně xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí přesahujících xxxxxxx xxxxx, aby xx bylo xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx" xx xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx úmluvy stanoveném xx xxxxxx 2003 x Kyjevě xx Xxxxxxxx. Systémy xxx xxxxxxxxxx xxxxx plánů x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx životní prostředí xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti x rovnocennosti xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(8) x důsledku xxxx xx xxxxx xxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx minimální xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx celkové zásady xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadu subsidiarity. Xxxx Společenství nepřekročí xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cílů stanovených Xxxxxxxx;
(9) Tato xxxxxxxx xx xxxx postupů, x proto xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx začleněny xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vytvořených postupů. Xx účelem vyloučení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx případně v xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx bude prováděno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(10) Všechny xxxxx x programy, xxxxx xx připravují pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx stanoví xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záměrů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX směrnice xxxx 85/337/XXX xx xxx 27. xxxxxx 1985 x posuzování xxxxx některých veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx [7], x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx podle směrnice Xxxx 92/43/EHS xx xxx 21. května 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, volně xxxxxxxx živočichů x xxxxx rostoucích rostlin [8] xxxxxxxx posouzení, xxxxx xxx významný xxxx xx životní xxxxxxxxx x měly xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx využití xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xx xxx posuzovány pouze xxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx mít xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Xxxxxxx xxxxx a programy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx schvalování xxxxxx, xxxxxx xxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xx xxxxx mít takovýto xxxx.
(12) Xxxxx-xx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxx plány x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnici nepodléhají.
(14) Xx-xx xxxxx směrnicí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné údaje xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxx určuje, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění plánu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Členské státy xx měly xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí.
(15) Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro posuzování xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx působností x xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x aby xxxx stanoveny přiměřené xxxxx, xxxxx ponechávají xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, včetně vyjádření xxxxxxxxxx.
(16) Pokud provedení xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx významný xxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxxx členských států, xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
(17) Zpráva x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x veřejnosti a xxxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx přípravy plánu xxxx programu x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(18) Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxx plánu nebo xxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje.
(19) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxx xx xxxxxxxx Rady 79/409/XXX xx xxx 2. dubna 1979 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ptáků [9], xxxxxxxx 92/43/EHS xxxx xxxxxxxx 2000/60/ES Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady xx xxx 23. xxxxx 2000, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [10], xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxx zamezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxx společné xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.
(20) Xxxxx xxxxxx x uplatňování x xxxxxxxxx této směrnice xx měla Komise xxxxxxxxxx pět let xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xx účelem xxxxxxx zahrnutí xxxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx první xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx možnost xxxxxxxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxxx/xxxxxxx x xxxx druhy xxxxx x xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxx
Xxxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x životním xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx plánů a xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x programy, xxxxx xxxxx xxx významný xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxx x programy" xxxxxxxx plány x xxxxxxxx včetně těch, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx společenstvím, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
&xxxx;- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx národní, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, x
&xxxx;- které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správními xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx konzultací, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 4 až 9;
x) "zprávou o xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxx xxxxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 x příloze X;
x) "veřejností" xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy nebo xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxx 4 xx 9 provádí x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 xx 4, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx prostředí.
2. X xxxxxxxx odstavce 3 xx xxxxxxxxx xxxxx xx životní prostředí xxxxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxxxxx,
x) xxxxx xx připravují x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, nakládání x xxxxxx, vodohospodářství, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x které xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záměrů xxxxxxxxx x přílohách X a XX xxxxxxxx 85/337/XXX nebo
b) x kterých xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x 7 xxxxxxxx 92/43/XXX x ohledem xx xxxxx xxxx xx xxxxx.
3. Plány x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx využití xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x menší xxxxx plánů x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xx mohou xxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxx prostředí.
4. Xxxxxxx xxxxx určí, xxx plány a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx záměrů, xxxxx xxx významný xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx státy xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 mohou xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přezkoumáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx vezmou xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX, xxx xx xxxxxxxxx, že xx xx plány x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
6. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x stanovení xxxxx xxxxx x xxxxxxxx v souladu x odstavcem 5 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xx. 6 odst. 3.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx závěry xxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 5 xxxxxx důvodů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 4 xx 9 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto xxxxx a xxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxx x programy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx národní obrany xxxx xxxxxxx ochrany,
- xxxxxxxx xxxx rozpočtové xxxxx a xxxxxxxx.
9. Xxxx směrnice se xxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x rámci probíhajících xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx [11] pro xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1260/1999 [12] a (XX) x. 1257/1999 [13].
Článek 4
Xxxxxx povinnosti
1. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 3 xx xxxxxxx během xxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx x před xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx zavedených x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx-xx plány x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zamezení xxxxxxxxxxx posuzování x xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx směrnicí xxxxxxxxx na různých xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xx. 5 xxxx. 2 x 3.
Xxxxxx 5
Xxxxxx x xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx
1. Xxxxx je xxxxx xx. 3 xxxx. 1 vyžadováno xxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx, vypracuje xx zpráva x xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx programu x xxxxxxx náhradní řešení x xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx působnosti plánu xxxx programu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x příloze X.
2. Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx informace, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx fázi x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx opakovanému xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx informace o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dispozici x xxxxx xxxx xxxxxxx xx jiných úrovních xxxxxxxxxxx nebo prostřednictvím xxxxxx právních předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X.
4. Při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx konzultovány xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 3.
Článek 6
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxx skutečná xxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx stanovisko x xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přijetím xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx předáním x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx jmenují xxxxxx, xxxxx je xxxxx konzultovat x xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánů x xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx veřejnosti dotčené xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, např. xxxx, xxxxx podporují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx dotčených xxxxxxxxxx.
5. Podrobnosti x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx-xx se členský xxxx, xx provedení xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx prostředí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx může xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx plán xxxx program xxxxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxx xxxx předáním x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx státu kopii xxxxxx plánu nebo xxxxxxxx x příslušnou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x vlivech xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxx si xxxxx zahájit xxxxxxxxxx xxxx přijetím plánu xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxx x legislativnímu xxxxxxx, x je-li xxxx xxx, xxxxxx dotyčné xxxxxxx státy konzultace, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x programu, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xx tyto konzultace, xxxxxxxx xx dotyčné xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxxxx uvedené x xx. 6 xxxx. 3 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 4 x xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x přiměřené lhůtě xxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na přiměřeném xxxxxxx rámci xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Rozhodování
Zpráva o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5, xxxxxxxxx xxxxx článku 6 x výsledky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Informace x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx informovány xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 odst. 3, xxxxxxxxx x xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 7, x xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx tyto údaje:
a) xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) prohlášení shrnující, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx prostředí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx programu a xxx xxxx x xxxxxxx x článkem 8 xxxxx x xxxxx zpráva o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, x xxxxxx xxx xxxxx přijatého plánu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řešení x
x) přijatá opatření xxxxxxxx xx monitorování x souladu s xxxxxxx 10.
2. Podrobnosti x informacím xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxxxx významné xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x aby xxxx xxxxxxx učinit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. K xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx monitorování.
Xxxxxx 11
Xxxxx x xxxxxxxx právním předpisům Xxxxxxxxxxxx
1. Posuzováním vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx směrnice 85/337/XXX xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. X plánů x programů, x xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx životní prostředí xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňují požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxx jiné zabránilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. U xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Informace, zpráva x xxxxxxx
1. Členské xxxxx x Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx x zkušenostech xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxxxxx, x sdělí Xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx 21. xxxxxxxx 2006 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x účinnosti xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 6 Xxxxxxx x s přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx získaným xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, přiloží xx x xxxx zprávě xxxxxxxx návrhy xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx/xxxxxxx x na jiné xxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx každých xxxx xxx.
4. Xxxxxx včas xxxx zprávu o xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (XX) x. 1260/1999 x (ES) x. 1257/1999 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost právní x správní předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 21. xxxxxxxx 2004. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Tato opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx uvedená x čl. 4 xxxx. 1 se xxxxxxx xx xxxxx x programy, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx akt xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxx x programy, x nichž je xxxxx xxxxxxxx přípravný xxx před xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x legislativnímu xxxxxxx xxxx než 24 xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx případě, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx-xx o xxxx xxxxxxxxxx veřejnost.
4. Xx 21. xxxxxxxx 2004 xxxxx členské xxxxx Xxxxxx kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 zvláštní xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx x programů, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxx 3 xxxxxxxxx posouzení xxxxx xx životní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 14
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Určení
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2001.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Rosengren
[1] Úř. xxxx. X 129, 25.4.1997, x. 14x Xx. xxxx. C 83, 25.3.1999, x. 13.
[2] Úř. věst. X 287, 22.9.1997, x. 101.
[3] Úř. xxxx. X 64, 27.2.1998, x. 63x Xx. xxxx. X 374, 23.12.1999, s. 9.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 341, 9.11.1998, x. 18), potvrzené xxx 16. září 1999 (Xx. xxxx. X 54, 25.2.2000, s. 76), xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 30. března 2000 (Xx. věst. X 137, 16.5.2000, x. 11) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxx 2000 (Xx. xxxx. X 135, 7.5.2001, x. 155). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 31. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxx Xxxx ze dne 5. xxxxxx 2001.
[5] Xx. xxxx. X 138, 17.5.1993, x. 5.
[6] Xx. xxxx. X 275, 10.10.1998, x. 1.
[7] Xx. věst. X 175, 5.7.1985, x. 40. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 97/11/XX (Úř. xxxx. X 73, 14.3.1997, x. 5).
[8] Xx. věst. X 206, 22.7.1992, x. 7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/62/XX (Xx. věst. X 305, 8.11.1997, x. 42).
[9] Xx. xxxx. X 103, 25.4.1979, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 97/49/XX (Xx. xxxx. X 223, 13.8.1997, x. 9).
[10] Úř. xxxx. X 327, 22.12.2000, x. 1.
[11] Xxxxxx xxxxxxxxxxxx 2000-2006 xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1260/1999 x období xxxxxxxxxxxx 2000-2006 x xxxxxx xxxxxxxxxxxx 2000-2007 xxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1257/1999.
[12] Xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1260/1999 xx xxx 21. xxxxxx 1999 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx fondech (Xx. xxxx. L 161, 26.6.1999, x. 1).
[13] Nařízení Rady (XX) x. 1257/1999 xx dne 17. xxxxxx 1999 x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (EZOZF) x o xxxxx x zrušení některých xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 80).
PŘÍLOHA I
Informace xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1
Informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 2 x 3, xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx cílů xxxxx xxxx programu x vztah k xxxxx příslušným xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoj xxx xxxxxxxxx plánu xxxx programu;
c) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí související x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 79/409/XXX a 92/43/XXX;
x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Společenství xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, jak byly xxxx xxxx x xxxxx o životním xxxxxxxxx vzaty x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) možné xxxxxxxx xxxxx [1] na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx jsou biologická xxxxxxxxxxx, obyvatelstvo, xxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, kulturní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) plánovaná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x pokud možno xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu xxxx xxxxxxxx;
x) shrnutí xxxxxx xxx výběr xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, jak bylo xxxxxxxxxx provedeno, xxxxxx xxxxxxxxxx potíží (xxxx xxxx technické xxxxxxxxxx xxxx nedostatečné xxxx-xxx) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx plánovaných xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 10;
j) xxxxxxxxxxx shrnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[1] Xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kumulativní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, střednědobé x dlouhodobé, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x negativní xxxxx.
XXXXXXX II
Kritéria xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 5
1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x programů, xxxxxxx x xxxxxxx na:
- xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx a xxxx xxxxxxxx, buď x xxxxxxx na xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxx;
&xxxx;- xxxx, x xxxx plán xxxx program ovlivňuje xxxx xxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
&xxxx;- význam xxxxx xxxx programu xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x ohledem xx xxxxxxx udržitelného rozvoje;
- xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
&xxxx;- xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. plány x xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx s odpady xxxx xxxxxxxx xxxx).
2. Xxxxxxxxxxxxxxx vlivů x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx:
&xxxx;- pravděpodobnost, dobu xxxxxx, četnost x xxxxxxxx xxxxx,
&xxxx;- kumulativní xxxxxx xxxxx,
&xxxx;- přeshraniční xxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxxxx xxx xxxxxx zdraví xxxx životní xxxxxxxxx (xxxx. xxx nehodách),
- xxxxxxxxx x prostorový xxxxxx xxxxx (zeměpisná xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx zasaženi),
- xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx zasažena, xxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx přírodním xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
&xxxx;- xxxxx xx xxxxxxx xxxx krajiny x xxxxxxxxx statusem xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx Společenství xxxx xx mezinárodní xxxxxx.