Plné znění - 32012R0295

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Komise (XX) č. 474/2006 xx xxx 22. xřxxxx 2006 byl xxxxxřxx xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; dopravce, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zákazu xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; dopravy x Unii, xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx II xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2111/2005.

(2)

X xxxxxxx x čx. 4 odst. 3 nařízení (XX) č. 2111/2005 sdělily xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy x Evropská xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXXX&xxxxx;) Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;. Příslušné xxxxxxxxx xxxxěž xxěxxxx xřxx&xxxxxx; xxxě. Xx x&xxxxxx;xxxxě xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; dopravce buď xř&xxxxxx;xx, xxxx xxxxx xx nebylo možné, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx regulační xxxxxx xxx nimi x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; skutečnosti x &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letecké xxxxxxx těmto xxxxxxxůx x Xxxx nebo x xxěxě xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letecké xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; byl xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxžxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; připomínky x xx deseti pracovních xxů xřxxx&xxxxxx;xx ústně xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxxx x Výboru pro xxxxxxxx bezpečnost, který xxx xř&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XXX) č. 3922/91 xx dne 16. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů x správních xxxxxxů x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; (3).

(5)

X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx bezpečnost vyslechl xř&xxxxxx;xxěxxx agentury XXXX x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxxxxů xxxx&xxxxxx;xx zpráv x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx pro xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (dále xxx &xxxxx;XXXX&xxxxx;) x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx všeobecného xxxxxxxx xxx audit xxxxxxx xxx bezpečností xxxxxxx (USOAP). Členské xx&xxxxxx;xx byly xxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x u xěxx leteckých dopravců, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxxx, x xxxxž xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx významná xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nebo x xxxxž XXXX xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vedené Xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2011/2005 xxx xxxx xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx další informace x bezpečnosti provozu x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, kteří získali xxxxxxx v xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.

(6)

X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx vyslechl xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxxxxx&xxxxxx; agentury xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx ve xx&xxxxxx;xxxx, xxxxž xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; nařízení (XX) č. 2111/2005. X&xxxxxx;xxx xxx informován o ž&xxxxxx;xxxxxxx o xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx pomoc a x spolupráci xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; správní x technické xxůxxxxxxxxx &xxxxxx;řxxů pro xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxřx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx mezinárodních xxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xx, aby xx x xěxxx ž&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xřxxx xx bilaterálním x&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxxxx x Xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx XXXX.

(7)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 474/2006 by xxxxx mělo být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem změněno.

(8)

Xx x&xxxxxx;xxxxě analýzy xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx z prohlídek xxxxxxx na odbavovací xxx&xxxxxx;x provedených u xěxxxx&xxxxxx;xx leteckých dopravců, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxxxx EASA xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx inspekcí, které xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxě xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; x auditů xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx vnitrostátními xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xřxxxxx xěxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. X těchto xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx a X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx: Xěxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx, žx xěxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pod xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, včetně Air Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx GmbH Xxxxxxxxxx; Xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx, žx dne 19. xxxxx 2012 bylo xxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; AOC xxxxxxxx Xxxxxxxxx; Xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx, že osvědčení XXX xxxxxxxx ItaliAirlines xxxx zrušeno x xxxxxxx x letecké xxxxxxě leteckého xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx x xxx&xxxxxx;xx pozastavena; Řxxxx xxx&xxxxxx;xxxx, žx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx 28. &xxxxxx;xxxx 2012, dopravce xx x&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxx zvýšeným xxxxxxxx, x žx rovněž x leteckých xxxxxxxů Xxx xxxxx Airlines x Xxxxxx Xxxxxxxx xxx zaveden dodatečný xxxxxx; Xxxxxxxxxx oznámilo, žx dne 28. xxxxxxxx 2011 xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xxxxxxxx Solid-air x xxxěxčxx&xxxxxx; XXX dopravce Xxxxxxxxx Airlines bylo xxx&xxxxxx;xxx xxx 6. &xxxxxx;xxxx 2012; &Xxxxxx;xxxěxxxx xxx&xxxxxx;xxxx, žx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX dopravce Zorex xx x nadále xxxxxxxxxxx, x xx xx 7. xxxxxxxxx 2011; Švédsko oznámilo, žx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xxxxxxxx AirSweden Xxxxxxxx XX bylo zrušeno xxx 10. xxxxx 2012, xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx AB xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx 16. xxxxxxxx 2011 x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx Xxx xx i xxx&xxxxxx;xx pod zvýšeným xxxxxxxx; Xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx, žx k 20. xřxxxx 2012 bylo xxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xxxxxxxx Direct Aero Xxxxxxxx.

(9)

Xx x&xxxxxx;xxxxě rozhodnutí xřxxxx&xxxxxx;xx xx posledním xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx v xxxxxxxxx 2011 (4) uvedly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxčxxx v xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx akčního xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; však xxčxx&xxxxxx; xxxžxěx&xxxxxx;, xxxxx xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; kvalifikovaných xxxxxxxxxů. Xxx&xxxxxx;xxx se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx urychlila xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx xxx bezpečností. XXXX xxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx opatření a x říjnu 2012 xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, jejímž cílem xx xxěřxx uspokojivé xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; plánů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. V závislosti xx výsledcích x&xxxxxx;xx xxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx znovu xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(10)

Příslušné xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx xxxxxx, žx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx X.X., xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x Xxxxě, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx k x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xřx vyhodnocování xxxxxxxx&xxxxxx;xx dotazníku, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xřxxxxžxx xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x xxx&xxxxxx;xxxx své xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x státům xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx XXXX (5).

(11)

Komise x ohledem na xxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxx a x xxxxxx&xxxxxx;x dopravcem, x xxxxž vyjádřila x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxčxxxx xxxxxxx dopravce Xxxxxx Xxxxx X.X. x XX x xxž&xxxxxx;xxxx o xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx i xxxxxxxxx x reakci xx xxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Příslušné xxx&xxxxxx;xx Xxxxx a letecký xxxxxxxx xx písemně xxx&xxxxxx;xřxxx x xxx 20. února 2012 xx x&xxxxxx;čxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Komisí, xxxxxxxxx XXXX x xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxx Výboru xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx. Xčxxxxx xx xřxxx&xxxxxx;, že xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx zjištěné Xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxřx&xxxxxx;xxx, xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; nedostatky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx sídla xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx provozovatele. Xxxxxxxx uvedl, že x jeho xxxxxx&xxxxxx;řx xx Xxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxě sekretářky x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x xěxž se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx řízení xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letové xxůxxxxxxxxx, xx nenachází xx Xxxxě. Xxxx&xxxxxx;xě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Aruby xxx&xxxxxx;xxxx, žx xřxxxxxxxxx právní xřxxxxxx upravující civilní xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, že xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; na Xxxxě, xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x státě, x žx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;x, xxx nejpozději xx 1. xxxxx 2012 xxxx&xxxxxx;xxx, že xxxxx&xxxxxx; sídlo xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xx nachází xx Xxxxě.

(13)

Xxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; informace xx xěxxx&xxxxxx; x xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx správní x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxx, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx, žx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx osvědčení x xxxxx xx&xxxxxx;xě, mají xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě.

(14)

Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx osvědčení x Demokratické xxxxxxxxx Xxxxx, jsou x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxxx xx března 2006 (6). X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Demokratické xxxxxxxxx Xxxxx vydaly novou xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Demokratické xxxxxxxxx Xxxxx neodpověděly xx žádost Komise x informace x xxxxxxxxxx xůxxxx, žx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; dohled xxx xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xxxě v xxxxxxx x platnými xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xx základě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; byl xxxxx xčxxěx x&xxxxxx;xěx, žx xxxxx letecký xxxxxxxx xx měl x&xxxxxx;x xx xř&xxxxxx;xxxx X xxx&xxxxxx; zařazen.

(15)

Od xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx bylo xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xěxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx osvědčení x Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; republice Xxxxx. Xxx 30. xxxxx 2012 havarovalo xxxxxxx xxxx Xxxxxxx 28&xxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; 9X-XXX xxxxxxxxxx&xxxxxx; dopravcem XXXXXX Xxxxx Xxxxxxxx, při xxxxxě bylo xxxxxxx xxxxx zničeno x xxxxxxxx 4 osoby. Xxx 12. února 2012 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Gulfstream IV x imatrikulací X25X xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Katanga Xxxxxxx, xřx xxxxxě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxčxxx x xxxxxxxx 6 xxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; republiky Xxxxx však xxxxxxxěxěxx xx ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx x xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx vyšetřování xxxxx, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxx.

(16)

Od xřxxxx 2006 xxxx x&xxxxxx;xxxxx letečtí xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx, xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X (7). Dne 22. &xxxxxx;xxxx 2012 xxxxř&xxxxxx;xxxx Xxxxxx x XXXX xxxxxxxxčx&xxxxxx; setkání x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx (XXXX). Během xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informoval xxx&xxxxxx;x DGAC o xxxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; letectví (XXXX) xřx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x v roce 2007 v x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (XXXXX).

(17)

Xxx&xxxxxx;x XXXX poskytl Xxxxxx xůxxxx x odebrání xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx xěxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx: XXXXX, Xxxxxx Xxxxxxx, XXXXX, Euroguineana xx Xxxxxxxx y Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx, Xxxx Equatorial Xxxxxxxx x EGAMS. Xxxxxxxx x tomu, žx xxxx xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx osvědčení x Rovníkové Xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxě xxxxčxxx xxxxx čxxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x x přílohy X xxřxxxxx.

(18)

Xxx&xxxxxx;x XXXX xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx osvědčení leteckého xxxxxxxxxxxxx xxxx xxěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravci Xxxxx Xxxx. Xxxxxxž x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x XXXX xxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xx nad x&xxxxxx;xxx leteckým xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; dohled x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xčxxěx x&xxxxxx;xěx, žx xxxxx xxxxxxxx by xěx x&xxxxxx;x xxřxxxx do xř&xxxxxx;xxxx X.

(19)

Xxxxxx zaznamenala xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Rovníkové Xxxxxxx xčxxxxx, x vybízí xx, xxx xxxxxčxxxxx xx vytváření xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx civilním xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.

(20)

Konzultace x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;xxx (DGCA) xxxxxčxx&xxxxxx;. Xxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxx orgánu XXXX xřx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx dohledu xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x Xxxxx&xxxxxx;xxx v xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx normami. Dne 7. &xxxxxx;xxxx 2012 xx konala xxxxxxxxxxxxxxx xx účasti Xxxxxx, xxxxxxxx XXXX a xxx&xxxxxx;xx XXXX. Xxx&xxxxxx;x XXXX xxxxxxxx, že x dané činnosti xxxxxčxxx, x xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx vynucovacích xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxě některých xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; pod xxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxx, Xxxx Xxxxxxxx x Survei Xxxxx Xxxxx.

(21)

Xxx&xxxxxx;x XXXX xxxxěž xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx, žx dne 13. xxxxx 2010 bylo xxx&xxxxxx;xxx osvědčení XXX xxxxxxxx Megantara. X xxxx důvodu byl xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; učiněn x&xxxxxx;xěx, žx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xěx být xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X.

(22)

Xxx&xxxxxx;x XXXX dále xxxxx, žx dne 19. srpna 2011 xxxx vydáno xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; AOC dopravci XxxxxXxxx Xxxxxxxx Mandiri, xxx 1. března 2010 dopravci Xxxxxxx Xxx Xxxxxxx, xxx 8. dubna 2011 xxxxxxxx Xxxxx Xxx, xxx 9. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 dopravci Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx x xxx 20. září 2011 xxxxxxxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxž x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x XXXX xxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xx xxx xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxx v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx xx x&xxxxxx;xxxxě společných xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xčxxěx závěr, žx xxxx dopravci xx xěxx x&xxxxxx;x xxřxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx X.

(23)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx další xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;xxx učinily, a xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx, aby ř&xxxxxx;xxě xxxxxčxxxxx xx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx dohledu xxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; je xxxxx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx bezpečnostními xxxxxxx, x xřxx xř&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;.

(24)

X xůxxxxxx smrtelné xxxxxx Xxxxxxx X330 xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 13. xxěxxx 2010 x xxěřxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx nedostatků, xxxx&xxxxxx; byly u xxxxxxxů Xxxxxxxxx Xxxxxxx (8) x Xxxxxx Aviation (9) xxx&xxxxxx;xěxx v rámci xxxxxxxx XXXX, xxx&xxxxxx;xxxx Xxxxxx v ř&xxxxxx;xxx 2010 xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxx (XXXX). Xxxx diskuse xxxx xřxxx&xxxxxx;xxx občanskou x&xxxxxx;xxxx x Libyi.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ř&xxxxxx;xxx xxxx 2011 x orgán XXXX xxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; XXX x že xřxx zrušením pozastavení xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xxxxxxx xxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx vydání xxxěxčxx&xxxxxx;. Xěxxx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx, orgán XXXX x xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx zjistil x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zejména x&xxxxxx;xxxxx pilotů, nedostatku xxxxxxx&xxxxxx;xů &xxxxxx;xxžxx a xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx xxx plnění &xxxxxx;xxxů &xxxxxx;xxžxx. Xxxx&xxxxxx;xě krátce xx auditu xxxxx xxx&xxxxxx;x LCAA dopravci Xxxxxxxxx Xxxxxxx osvědčení XXX.

(26)

Xxx 22. února 2012 xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx XXXX a xěxxxxx čxxxů X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; konzultace s xxx&xxxxxx;xxx LCAA x xxxxxxxx Afriqiyah Airways, Xxxxxx Airlines x Xxxxxx Xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;x XXXX x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; informace, xxxx&xxxxxx;xx seznam xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, kteří získali xxxěxčxx&xxxxxx; x Xxxxx, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; odpovídající xxxěxčxx&xxxxxx; XXX x přiložené xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xřxx zrušením pozastavení x xůxxxx, že xxxxxxxxxx zjištěné x xxůxěxx těchto auditů xxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxěxx. Xxxxě toho ze xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, žx xx xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx dopravce Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;žx x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxěxx x žádnému x&xxxxxx;xěxx.

(27)

Xxx 20. xřxxxx 2012 poskytl xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx, orgán XXXX, dopravce Afriqiyah Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx informace x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx připustil, žx libyjský xxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; dopravy xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x ICAO. Xxxxxxx xřxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxě situace x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx s xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti.

(28)

Na xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xřxxxxxxx x xxx 22. xřxxxx 2012 xxx&xxxxxx;x LCAA x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx, že v xůxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů v xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxň do 22. xxxxxxxxx 2012 libyjským xxxxxx&xxxxxx;x dopravcům povoleno xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, Xxxxxx, xx Xxxxxx x xx Švýcarska, x žx xxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX budou pozměněna xxx, xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; zohledňovala. Xxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx, že xxx ustaven výbor, xxxxž účelem je xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxxxx také xxxxx, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Libye xxxxx &xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx&xxxxxx; a poskytovat xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx předložit důkazy x pokroku.

(29)

X&xxxxxx;xxx xxxx xx xěxxx&xxxxxx; odhodlanou čxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx orgánů x xxž&xxxxxx;xxx, aby xxx&xxxxxx;x LCAA nejpozději xx 20. dubna 2012 poskytl Xxxxxx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx opatření, xxxx&xxxxxx; xx plně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; všemi nevyřízenými ž&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxůxx x x&xxxxxx;xxx řx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx&xxxxxx;xx dohledu.

(30)

Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxx, žx Xxxxx xx xxxxxxxxx čxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;x x xxxxx xx xěxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; odhodlání xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxx. Komise xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x LCAA, xxx xxxxxčxxxx x xxxxřxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x Xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx po xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x XXXX xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; neprosadí, xxxx xxxxx Komise xřxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; ochranná xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx. 5 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 2111/2005.

(31)

Xxxxxxx x bezpečnosti letecké xxxxxxx v Xxxxx xxxx přezkoumána X&xxxxxx;xxxxx xxx leteckou xxxxxčxxxx xx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx 2012, na xěxž xxxx posouzena &xxxxxx;čxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxx.

(32)

Letečtí xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; získali xxxěxčxx&xxxxxx; x Xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxxx xx xxxxxxxxx 2010 (10). Příslušné xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx&xxxxxx;xxx (XXXX) oznámily, žx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Airlines xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; AOC, xxxž xx prokázaly, žx xxxxxx xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x dopravcem xx xxxě x xxxxxxx s platnými xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx bezpečnostními xxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx;xxě xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xxxx vydáno xxx 8. xxěxxx 2011, xxxž by xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx čxxx&xxxxxx; nedostatky xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxx xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; certifikace xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx (xřxxxxx xxxxxxxxů xxxxxčx&xxxxxx;xx postupů x xxxxxxů &xxxxxx;xxžxx x dubnu 2011 x xxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx 3. až 5. xxěxxx 2011) xxxx účinně odstraněny xřxx vydáním xxxěxčxx&xxxxxx; XXX. Osvědčení XXX xxxx rovněž vydáno, xxxž by xxxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro zachování xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx x &xxxxxx;xxžxx. Xxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx x tom, žx xxxxxx&xxxxxx; dopravce je xxxxxxxx xxůxěžx&xxxxxx;xx dohledu x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx normami. Xx x&xxxxxx;xxxxě společných xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx proto xčxxěx závěr, že xxxxx letecký dopravce xx xěx x&xxxxxx;x xx xř&xxxxxx;xxxx A xxx&xxxxxx; zařazen.

(33)

Xxx&xxxxxx;x ANAC xxxxěž xxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; AOC xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxčxxx xxx 15. xxxxxxxx 2010 x xxxxxx obnovena, protože xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxčxx xxxx čxxxxxx. X xxxx xůxxxx byl xx základě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xčxxěx závěr, žx by xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xěx x&xxxxxx;x xxxxxx x přílohy X.

(34)

Xxxxxx&xxxxxx;xxx oznámila, žx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xx pozitivní změny xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, včetně xxěxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů v xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx, aby xxxx x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxxxx&xxxxxx; úmluvy, x xxěx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxřx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx zdrojů xxx&xxxxxx;xx ANAC. Postupy xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; x xxůxěžx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxčxxx se xxxxxňxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.

(35)

Xčxxxxx ICAO xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, žx Xxxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx čeká xxxx xx&xxxxxx;xx na odstranění x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nedostatků, xxxňxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx;xxx xxřx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; nedostatky xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; v průběhu xxxxxx v xxxx 2008. Xxxxxx&xxxxxx;xxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx svůj xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx opatření x xxxxxx, žx dosáhla x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Validační xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; XXXX (XXXX) plánovaná xx xxěxxx 2012 bude xůxxžxx&xxxxxx;x xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; učiněného xxxxxxx.

(36)

Xxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, x xěxž informovaly příslušné xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx&xxxxxx;xxx, v x&xxxxxx;xxxxě nedostatků zjištěných xxxxxxxxx&xxxxxx; XXXX x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx orgány, xxx xxxxxxxxě xxxxxčxxxxx xx xx&xxxxxx;xx čxxxxxxxxx x náležitě xxxxxxxxxxxxxx x XXXX. X x&xxxxxx;xxxxxxxx xx výsledcích xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx ICAO X&xxxxxx;xxx xxx leteckou xxxxxčxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx pokračovala x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx Pákistánu (PCAA) x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXX) x xxx 20. &xxxxxx;xxxx 2012 se x nimi xxxxxxx, xxx xřxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx opatření.

(38)

Xxx&xxxxxx;x XXXX xxx&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xxx, že xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxň dohledu xxx xxxxxxxxx XXX, přijal xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; některých licencí &xxxxxx;xxžxx a xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; změny systému ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kvality xxxxxxxx XXX. Xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;x výsledku xxxxxx XXXX x čxxxxx 2011 x xxx&xxxxxx;xxx, žx hodlá xřxxxxxx nové xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx XXXX část 145.

(39)

Xxxxxxxx XXX xxxxx, žx xxxxřxx&xxxxxx;, jež xxxx xxxxxxxě popsána v xxxx xx&xxxxxx;xx nápravných xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx nyní xxxxxčxxx, x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; kontroly čtyř xxxxxxx, u xxxxž x xxxčxxx&xxxxxx; xxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údržba. Potvrdil, žx nyní xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; bude pokračovat.

(40)

Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxx bezpečnost, žx dne 11. xxxxxxxxx 2011 xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě zjištění x xxxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxxxx XXX x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXX xxx&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxžxě xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; 145 XXXX. Xxxxxxxx XXXX uvedla, žx xčxxxxx xxxxxxxx XXX x plánu x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx opatření xxxxxě xxxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, XXXX se xxxůžx xxxxxxxxxx xx xx, žx xxx&xxxxxx;x XXXX bude účinně xxxxxxxx dodržování xxxxx &xxxxxx;xxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx dopravcem XXX, x agentura XXXX xxxxxx xxx 6. března 2012 xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx části 145 XXXX.

(41)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x XXXX x xxxxxxxx XXX xxx&xxxxxx;xxx xřx řešení xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů, xx&xxxxxx;xx potvrdila, že xxxxx by xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; události, xxxx&xxxxxx; by xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx být přijata xxxxřxx&xxxxxx; k xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Členské xx&xxxxxx;xx budou xxxx x xxx&xxxxxx;xx ověřovat &xxxxxx;čxxxxx shodu s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x stanovení priorit xxxxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č. 351/2008 xx xxx 16. xxxxx 2008, kterým xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2004/36/XX, pokud xxx x stanovení xxxxxxx pro xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x letadel, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (11).

(42)

Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; získali xxxěxčxx&xxxxxx; xx Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxx v xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxxx xx 31. března 2010 (12). Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x Xxxxx&xxxxxx;x (XXXX) oznámil xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx osvědčení leteckého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x dopravcům Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx, XxxXxxx Philippines Xxxxxxx Infosys Xxxx., Xxx-Xxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxx Xxxxxx Xxxxxxxx, XxxxxXxx Xxx Xxx., Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;x XXXX neodpověděl xxxxxxxčxě xx ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx zaslané Xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxžxx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX těchto xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů ani xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx; xxxxěž xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x průběžný xxxxxx xxx xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravci xx xxxě x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx normami. Na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx kritérií xxx xxxxx učiněn x&xxxxxx;xěx, žx tito xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x také xxřxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx X.

(43)

Xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxx leteckou xxxxxčxxxxx bylo xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xěxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx osvědčení na Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xxx 10. xxxxxxxx 2011 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Beechcraft 65-80&xxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; RP-C824 xxxxxxxxxx&xxxxxx; dopravcem Aviation Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx xx na x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx&xxxxxx;ž Xxxxxx, xřx xxxxxě xxxx xxxxxxx zcela zničeno x xxxxxxxx 14 xxxx; orgán XXXX xxxxxxxěxěx xx žádosti x xxxxxxxxx x xřxxxěžx&xxxxxx;xx zjištěních vyšetřování xxxxxx, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxx; pouze xxxxxxxxxx, žx xxxěxčxx&xxxxxx; AOC xxxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;, xxxxxxx x&xxxxxx;xx odkdy xxx xxxřxxxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx. X další xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xx&xxxxxx;xx xxx 4. xřxxxx 2012 xx xxxxxxx typu Xxxxxx 172S s xxxxxxxxxxx&xxxxxx; XX-X209 provozovaném xxxxxxxxx Xxxx Tours, xřx nehodě xxxx xxxxxxx xxxxx zničeno x xxxxxxxx 2 xxxxx; xčxxxx orgán XXXX xřxxxxžxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxě, xxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; AOC xxxxxx xxžx&xxxxxx; xxěřxx, xxxxxxž předběžná zpráva x xxxxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx osvědčení AOC xx xxxxx&xxxxxx; xx 14. srpna 2012, xxx&xxxxxx;xxx xxxxx informací xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx XXXX xxxxčxxx xxxxxxxx XXX xxx 14. &xxxxxx;xxxx 2012.

(44)

Xxx&xxxxxx;x XXXX oznámil, žx xěxxxxx xxxxxxxxxxxxů x&xxxxxx; &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; osvědčení XXX nebo že xxx byla xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx č&xxxxxx;xxx 11 XXXX xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx však xůxxxx, žx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; AOC byla xxx&xxxxxx;xxx, xxx xůxxxx x xxx, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxž xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxx xxxx&xxxxxx;, že xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx zařazeni x xř&xxxxxx;xxxx X.

(45)

Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx XXX (XXX) xxxxxxčxxx x xxxxx 2012 xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx na Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx orgán XXXX xčxxxx xřx dodržování xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx. Orgán XXXX xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; informace x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xřxxxxxx. V xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x úřadem XXX x&xxxxxx;xx nebyla xxxxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxx, x Xxxxx&xxxxxx;xx tak xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxxxx 2, xxx. žx xxxxxňxx&xxxxxx; mezinárodní xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx.

(46)

Xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxx leteckou xxxxxčxxxx, xxxx&xxxxxx; xx konalo x listopadu 2011 (13) x xx xěxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány Xxxxx (xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; agentura xxx xxxxxxxx dopravu, XXXX) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx důkazy x xxx, žx provoz xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců Aviastar-TU, XXXxx-Xxxxx, Tatarstan Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Airlines, Xxxxxxx x Xxx Xxxx (Xxx Xxxxxxxx) xxx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů č&xxxxxx;xxxčxě nebo zcela xxxxxx, Xxxxxx za &xxxxxx;čxxxx sledování vývoje xxxxxxě vedla xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx FATA.

(47)

Dne 19. prosince 2011 x 21. února 2012 xx x Xxxxxxx xxxxxx konzultační xxxůxxx za &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xx XXXX, Xxxxxx, xxxxxxxx EASA x xěxxxx&xxxxxx;xx členů X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx. Xxx&xxxxxx;x XXXX xxx&xxxxxx;xxx xxůx x&xxxxxx;xěx zrušit xxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; na č&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxů Xxxxxxxxx Airlines (xxxxxxx xxxx Xxxxxx X737-500, X737-400, B737-300, Xxxxxxx 154X a Xxxxxxxx XXX-42), Xxxxxxxx-XX (xxxxxxx xxxx Xxxxxxx XX-204) x Yakutia (xxxxxxx xxxx Xxxxxx X757-200, B737-300 x X737-800), xxxxxxž xxx xxxxxxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx provedených x xěxxxx xxxxxxxů.

(48)

Orgán FATA xxxxěž předložil xůxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. Xxx 19. xxxxxxxx 2011 xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; AOC xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x důsledku obav xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Orgán XXXX xxxxěž xxxxx, žx xx dopravci XXXxx-Xxxxx požadoval xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxx tím, než xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx jeho xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

(49)

Xxx bylo xxxx&xxxxxx;xěxx, žx opatření xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx XXXX xxxxx x xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx, budou členské xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxěřxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx bezpečnostních norem xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, x xx xxřxxxxxxxěx&xxxxxx;x prohlídek xx odbavovací xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx xěxxxx leteckých xxxxxxxů xxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 351/2008, x xxxxx xřxxxxxx odpovídající opatření xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxžxxxxxů. Xxxxxx bude x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx.

(50)

Orgán XXXX xxxxxxxx, žx xx xxxxxxxx VIM AVIA xx i xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; omezení, xxxx&xxxxxx; xxxx celému xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx (8 xxxxxxx typu Xxxxxx X757-200) xxxxxžňxx&xxxxxx; xxxx xx XX (xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxxx), a xx xž xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

(51)

Xx výše xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx 21. &xxxxxx;xxxx 2012 xxxxxxxx Xxx Xxxx xxxxx, že investuje xx xxxxxčxxxxx, zejména xxxxxx odborné xř&xxxxxx;xxxxx, xxx neprokázal, žx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;xě xř&xxxxxx;xxx fungující xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx&xxxxxx; a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;.

(52)

Orgán XXXX oznámil, že xxx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; by xěx xxxxxxxxxxxx xxxxxčxx x&xxxxxx;xxxxx nápravná xxxxřxx&xxxxxx; xx 1. xxxxx 2012. Xxx&xxxxxx;x XXXX x&xxxxxx;xxxxxě uvedl, žx x xxxxxx&xxxxxx;xx dopravce xxxxxxx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxěřxx, xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxě vyřešeny, aby xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxx lze xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;x XXXX xxxxxxxxx x x&xxxxxx;x, žx Komisi xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; leteckým xxxxxxxxx x x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; kontroly.

(53)

X xxxxxxx na x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x s xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Ruska xx xx&xxxxxx; být xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; brzy xx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravce. Xx základě zpráv xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxx a na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; prozkoumá Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxx na xxxxxx x xř&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx.

(54)

Existují xxěřxx&xxxxxx; xůxxxx o čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Conviasa, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xx Venezuele. Xxxx xxxxxxxxxx zjistily xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx ve Španělsku xřx prohlídkách xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ploše xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXX (14). Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx včas a xřxxěřxxě xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxěxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxů je xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx nedostatků x oblasti xxxxxxx x &xxxxxx;xxžxx.

(55)

Dopravce Xxxxxxxx xěx xěxxxxx nehod, xčxxxě dvou smrtelných: xxx 13. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2010 xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-42&xxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; XX-1010 x xxx 30. xxxxx 2008 letadlo Xxxxxx X737-200&xxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; XX-102X. Příslušné xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxěxxxx x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; příčiny xěxxxx xxxxx a Xxxxxx xx xxxxěž xxx&xxxxxx; xěxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx&xxxxxx; x prevenci xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx.

(56)

Komise x xxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x xxxxx 2011 xxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Venezuely, x xxxxž xxx&xxxxxx;xřxxx vážné xxxxx x xxxxxčxxxx xxxxxxx dopravce Conviasa x požádala o xxxxěxxxx&xxxxxx; opatření xřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx tyto xxxxxxxxxx.

(57)

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx neodpověděly dostatečně x včas xx xxxxxx Xxxxxx ohledně xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx dohledu xxx xxxxxxxxx Conviasa &xxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx x xxxxxxx xřx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxčxx&xxxxxx; plynoucí z xěxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;čxx xxxxx x provozní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxžxxxxxx x omezení xřxxxxxx&xxxxxx; x osvědčení XXX, xxxxxx předloženy.

(58)

Xxx 21. xřxxxx 2012 xxxxxxx xxxxxxxx Conviasa a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx, žx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; k xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vnitřních xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx a žx xx budoucna xxxžxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; opatření. Uvedl, žx veškeré xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřx prohlídkách xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxěxx. Výbor xxxxxxxxxx, žx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx &Xxxxxx;xxxěxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; spolupráce. Xxxxxx&xxxxxx; dopravce x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxů zjištěné x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx. Letecký xxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xř&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx výše uvedených xxxxxxx&xxxxxx;xx nehod x xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx zabránit xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Letecký dopravce xxx&xxxxxx; nepředložil x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x parku x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxžxxxxxx a xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; x xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; AOC.

(59)

S xxxxxxx xx výše uvedené x xx základě xxxxxčx&xxxxxx;xx kritérií xxx xčxxěx x&xxxxxx;xěx, že xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxňxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; bezpečnostní xxxxx, x xěx by x&xxxxxx;x xxxxx xxřxxxx xx přílohy A.

(60)

Existují xxěřxx&xxxxxx; xůxxxx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Línea Turística Xxxxxxx, který získal xxxěxčxx&xxxxxx; xx Xxxxxxxxx. Xxxx nedostatky zjistila Xxxxxxx xřx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ploše xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXX (15).

(61)

Dopravce X&xxxxxx;xxx Xxx&xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx měl xěxxxxx xxxxx, včetně xxxx&xxxxxx; smrtelné, x xx xxx 17. xxxxx 2009, xxx xxxxxxxxxx letadlo typu Xxxxxx 208X x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; XX-1181.

(62)

Xxxxxx x xxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; nedostatky xxx&xxxxxx;xxxx x xxxxx 2011 xxxxxxxxxx x příslušnými xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx, x xxxxž xxx&xxxxxx;xřxxx vážné xxxxx x bezpečnost xxxxxxx xxxxxxxx Línea Xxx&xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx x xxž&xxxxxx;xxxx x xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxěxx dostatečně x xčxx.

(63)

Xxx 21. xřxxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxxxx X&xxxxxx;xxx Xxx&xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx, x nimž xřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; stanovisko. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxžxx xx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xxxxx x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx připojenými x danému xxxěxčxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx uvedl, žx přijal opatření x nápravě xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xřx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx odbavovací ploše xx xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů Xxxxxxx a xřxxxxžxx související důkazy. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx poskytl xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; nehody x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx předložily xxx&xxxxxx;xx x xxxxxě xxxxx se xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx x xxxxxxčxx&xxxxxx;xx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxěž uvedly, žx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx o šetření xxxxxx, jakož x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ploše xxxx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxx x &xxxxxx;xxxx pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxx xx vědomí xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxx transparentnost xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů. Členské xx&xxxxxx;xx však xxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxěřxxxx, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxě xxxxžxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x xx xxřxxxxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx xx odbavovací ploše, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxxx podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 351/2008, a xxxxx xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx prosazování těchto xxžxxxxxů.

(65)

Xxxxxxx&xxxxxx; ověřené xůxxxx x bezpečnostních nedostatcích xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Estelar Xxxxxxxx&xxxxxx;xxxx, který získal xxxěxčxx&xxxxxx; xx Venezuele. Xxxx xxxxxxxxxx zjistila Xxxxxxx xřx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx SAFA (16).

(66)

Xxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x xxxxx 2011 xxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx, v nichž xxx&xxxxxx;xřxxx vážné xxxxx x xxxxxčxxxx provozu xxxxxxxx Xxxxxxx Latinoamérica x xxž&xxxxxx;xxxx x xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx neodpověděly xxxxxxxčxě x xčxx.

(67)

Xxx 21. března 2012 xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxxxx;xxxx x příslušné xxx&xxxxxx;xx Venezuely Výboru xxx leteckou xxxxxčxxxx xxxxxxxxx, x nimž xřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; stanovisko. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxžxx xx&xxxxxx; osvědčení AOC xxxxx s &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx osvědčení. Xxxxxx&xxxxxx; dopravce xxxxx, žx přijal opatření x nápravě nedostatků xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xřx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx spokojenosti příslušných xxx&xxxxxx;xů Xxxxxxx x xřxxxxžxx související xůxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx uvedly, žx zajišťují, xxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x byly x&xxxxxx;xxžxxě xxxxx x &xxxxxx;xxxx pro účely xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx xxx leteckou xxxxxčxxxx xxxxx xx xěxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xřx řešení zjištěných xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxěřxxxx, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxě dodržuje xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx, a xx xxřxxxxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx xx odbavovací ploše, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx xěxxxx leteckých xxxxxxxů xxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 351/2008, x xxxxx xřxxxxxx odpovídající xxxxřxx&xxxxxx; xxx prosazování xěxxxx xxžxxxxxů.

(69)

Xxxxxx nebyly xxxxx xřxxxxžxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx x tom, žx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx 21. xxxxxxxxx 2011 a xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; dohled xxx těmito xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxě zavedli xxxxx&xxxxxx; nápravná xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxx xx xx x&xxxxxx;xxxxě společných xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, žx xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xěxx nadále xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx provozování letecké xxxxxxx (příloha A), xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;x omezením (xř&xxxxxx;xxxx X).

(70)

Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením jsou x souladu se xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx,

1.

Xř&xxxxxx;xxxx X xx nahrazuje zněním xxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.

Xř&xxxxxx;xxxx X xx xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x v xř&xxxxxx;xxxx B xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.