Plné znění - 32012R0295

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Komise (XX) č. 474/2006 xx xxx 22. xřxxxx 2006 byl xxxxxřxx xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; letecké dopravce, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zákazu xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letecké xxxxxxx x Xxxx, uvedený x kapitole XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2111/2005.

(2)

X xxxxxxx s čx. 4 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005 xxěxxxx xěxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx „EASA“) Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx podstatné x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxěž sdělily xřxx&xxxxxx; země. Xx x&xxxxxx;xxxxě xěxxxx informací xx měl x&xxxxxx;x xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny dotčené xxxxxx&xxxxxx; dopravce xxď xř&xxxxxx;xx, xxxx xxxxx xx xxxxxx možné, xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xů odpovědných xx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxx x xxxxxx podstatné xxxxxčxxxxx x úvahy, xxxx&xxxxxx; xxxxx základem xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letecké xxxxxxx xěxxx xxxxxxxůx x Xxxx xxxx x xxěxě podmínek x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, který byl xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx na xxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxžxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, předložit x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx x xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů přednést &xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxxx x X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XXX) č. 3922/91 xx xxx 16. xxxxxxxx 1991 x harmonizaci xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; (3).

(5)

X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx vyslechl xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se výsledků xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx „ICAO“) v x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (XXXXX). Členské xx&xxxxxx;xx xxxx vyzvány, xxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x u xěxx leteckých dopravců, xxxř&xxxxxx; získali licenci xx xx&xxxxxx;xxxx, x xxxxž organizace XXXX xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx u xxxxž XXXX došla x x&xxxxxx;xěxx, že xxxxxx systém bezpečnostního xxxxxxx vykazuje x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2011/2005 xxx xxxx xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx leteckých xxxxxxxů, kteří x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx v xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.

(6)

X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxěxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; týkající xx xxxxxxxů technické xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx ve xx&xxxxxx;xxxx, jichž xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2111/2005. Výbor xxx informován x ž&xxxxxx;xxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx pomoc a x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx zlepšení xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx &xxxxxx;řxxů pro xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; s x&xxxxxx;xxx xxřx&xxxxxx;xx případy xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxx se x xěxxx ž&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xřxxx xx bilaterálním x&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxxxx x Xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx XXXX.

(7)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 474/2006 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx.

(8)

Na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx z prohlídek xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xěxxxx&xxxxxx;xx leteckých dopravců, xxxx&xxxxxx;x xxxx vydána xxxxxxx v Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, agenturou XXXX xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; provedla xxxxxxxx XXXX xxxxxě xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě inspekcí x xxxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; provedených xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx úřady xřxxxxx xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; opatření. X xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx Komisi x X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx: Německo xxx&xxxxxx;xxxx, žx několik xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pod xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, včetně Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxx Xxxxxxx GmbH Xxxxxxxxxx; Xxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx, žx xxx 19. xxxxx 2012 bylo xxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; AOC xxxxxxxx Inversija; Xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx, že xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xxxxxxxx XxxxxXxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx k xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx dopravce Xxxxxxxxxx xx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx; Řxxxx xxx&xxxxxx;xxxx, že pozastavení xxxxxxx&xxxxxx; licence xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Hellenic Xxxxxxxx Xxxxxxx bylo xxx&xxxxxx;xxx xxx 28. &xxxxxx;xxxx 2012, xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx i xxx&xxxxxx;xx xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx, x žx xxxxěž x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů Xxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx Airlines xxx zaveden xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx; Nizozemsko xxx&xxxxxx;xxxx, žx xxx 28. xxxxxxxx 2011 xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xxxxxxxx Xxxxx-xxx x xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx dne 6. &xxxxxx;xxxx 2012; Španělsko xxx&xxxxxx;xxxx, žx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xxxxxxxx Xxxxx xx x nadále xxxxxxxxxxx, x xx xx 7. listopadu 2011; Švédsko oznámilo, žx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xxxxxxxx AirSweden Xxxxxxxx XX bylo xxx&xxxxxx;xxx xxx 10. xxxxx 2012, xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xxxxxx&xxxxxx;xx dopravce Flyg Xxxxxxx AB bylo xxx&xxxxxx;xxx dne 16. xxxxxxxx 2011 x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx Xxx xx i xxx&xxxxxx;xx xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx; Xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx, žx x 20. xřxxxx 2012 bylo xxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; AOC xxxxxxxx Direct Xxxx Xxxxxxxx.

(9)

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xx posledním xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx 2011 (4) uvedly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány Xxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxčxxx v xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; svého xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; však xxčxx&xxxxxx; zpoždění, pokud xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů. Xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x rozvoji kapacit xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx xxx bezpečností. XXXX xxxx i xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; a x ř&xxxxxx;xxx 2012 xxxxxxx komplexní xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, jejímž x&xxxxxx;xxx xx ověřit xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. X x&xxxxxx;xxxxxxxx xx výsledcích x&xxxxxx;xx xxxxxxxx X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx znovu xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(10)

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány Xxxxxxx uvedly, že xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Comlux Xxxxx N.V., xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x Xxxxě, xxxxxxx vydat xxxxxxx&xxxxxx; vzhledem k x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx při vyhodnocování xxxxxxxx&xxxxxx;xx dotazníku, který xxxxxxxxxxxx xřxxxxžxx xx &xxxxxx;čxxxx získání povolení x xxxx&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x xxx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; členským státům xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx XXXX (5).

(11)

Xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxx&xxxxxx;xx Aruby a x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, x xxxxž vyjádřila x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxčxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx N.V. x EU x xxž&xxxxxx;xxxx o xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx příslušnými xxx&xxxxxx;xx x dopravcem x reakci na xxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxx a xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx písemně xxx&xxxxxx;xřxxx a xxx 20. února 2012 xx x&xxxxxx;čxxxxxxx jednání x Xxxxx&xxxxxx;, agenturou XXXX x xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxx Výboru pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx. Xčxxxxx xx xřxxx&xxxxxx;, žx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxřx&xxxxxx;xxx, xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; zjištěny xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx hlavního sídla xxxxxxx&xxxxxx; činnosti xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, žx x xxxx xxxxxx&xxxxxx;řx xx Xxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxx dvě xxxxxx&xxxxxx;řxx x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, x xěxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, xx nenachází xx Xxxxě. Nicméně xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxx oznámily, žx xřxxxxxxxxx právní xřxxxxxx upravující xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x cílem xxxxxxxx, žx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xx Arubě, xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x že dopravce Xxxxxx Aruba xxx xxxx&xxxxxx;x, xxx xxxxxxxěxx xx 1. xxxxx 2012 prokázal, že xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xx nachází xx Arubě.

(13)

Xxxxxx bere xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xěxxx&xxxxxx; a xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x právní opatření xřxxxx&xxxxxx; příslušnými orgány Xxxxx, xxxxxxž cílem xx xxxxxxxx, že xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxx xx&xxxxxx;xě, xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; hlavní x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; činnosti x xxxxxx&xxxxxx;x státě.

(14)

Xxxxčx&xxxxxx; dopravci, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x Demokratické xxxxxxxxx Xxxxx, jsou v xř&xxxxxx;xxxx A xxxxxxx xx března 2006 (6). X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, žx příslušné xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxx Xxxxx Airways. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Demokratické xxxxxxxxx Xxxxx neodpověděly xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx x informace x xxxxxxxxxx xůxxxx, že xxxxxčxxxxx&xxxxxx; dohled xxx xxx&xxxxxx;x leteckým xxxxxxxxx xx xxxě x xxxxxxx x platnými xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; byl xxxxx xčxxěx závěr, žx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xěx být xx xř&xxxxxx;xxxx A xxx&xxxxxx; xxřxxxx.

(15)

Xx posledního xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xěxxxxx smrtelných xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx osvědčení x Demokratické xxxxxxxxx Xxxxx. Xxx 30. xxxxx 2012 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx 28&xxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; 9X-XXX xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx XXXXXX Xxxxx Xxxxxxxx, xřx xxxxxě bylo letadlo xxxxx zničeno a xxxxxxxx 4 xxxxx. Xxx 12. února 2012 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx IV x imatrikulací X25X xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xřx xxxxxě xxxx letadlo xxxxx xxxčxxx a xxxxxxxx 6 osob. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxěxěxx xx žádosti o xxxxxxxxx o předběžných xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; Komise xxxxxxx.

(16)

Od xřxxxx 2006 xxxx x&xxxxxx;xxxxx letečtí xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx osvědčení x Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx, xxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxx X (7). Xxx 22. &xxxxxx;xxxx 2012 xxxxř&xxxxxx;xxxx Xxxxxx x XXXX xxxxxxxxčx&xxxxxx; setkání s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx (XXXX). Xěxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x DGAC o xxxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx při x&xxxxxx;xxxxě bezpečnostních xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx Mezinárodní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (XXXX) xřx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxx 2007 x rámci x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (XXXXX).

(17)

Xxx&xxxxxx;x XXXX xxxxxxx Komisi xůxxxx o xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx letecké xxxxxxx těmto xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx: GETRA, Xxxxxx Xxxxxxx, UTAGE, Euroguineana xx Aviacion x Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx Work Xxxxxxxx, Xxxx Equatorial Xxxxxxxx x XXXXX. Xxxxxxxx k xxxx, žx xxxx xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; získali osvědčení x Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxxě ukončili xxxxx čxxxxxx, měli xx x&xxxxxx;x x přílohy X xxřxxxxx.

(18)

Orgán XXXX xxxxxxx Xxxxxx informace, x xxxxž vyplývá, žx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx bylo uděleno xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxxx Xxxx. Xxxxxxž x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x XXXX xxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xx xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx bezpečnostními xxxxxxx, xxx xx základě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; učiněn x&xxxxxx;xěx, žx xxxxx xxxxxxxx by xěx x&xxxxxx;x xxřxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx A.

(19)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Rovníkové Xxxxxxx xčxxxxx, x vybízí xx, xxx xxxxxčxxxxx xx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nad xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx x souladu x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.

(20)

Konzultace x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;xxx (XXXX) xxxxxčxx&xxxxxx;. Xxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx pokrok orgánu XXXX xřx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx dohledu nad x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x Xxxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx normami. Xxx 7. &xxxxxx;xxxx 2012 xx xxxxxx videokonference xx &xxxxxx;čxxxx Komise, xxxxxxxx XXXX x xxx&xxxxxx;xx XXXX. Xxx&xxxxxx;x XXXX xxxxxxxx, že x xxx&xxxxxx; činnosti xxxxxčxxx, a xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx vynucovacích xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxě některých xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců, kteří xxxxxx&xxxxxx; pod jeho xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xxx xxxxxxxx Xxxxxxx Airlines, Xxxxxx Xxx, Xxxx Airlines x Survei Udara Xxxxx.

(21)

Xxx&xxxxxx;x XXXX rovněž xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx, žx xxx 13. xxxxx 2010 bylo xxx&xxxxxx;xxx osvědčení XXX xxxxxxxx Megantara. Z xxxx xůxxxx byl xx základě společných xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; učiněn x&xxxxxx;xěx, žx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xěx x&xxxxxx;x xxxxxx z přílohy X.

(22)

Xxx&xxxxxx;x XXXX x&xxxxxx;xx xxxxx, žx xxx 19. xxxxx 2011 xxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; XXX dopravci XxxxxXxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, xxx 1. xřxxxx 2010 dopravci Xxxxxxx Xxx Service, xxx 8. dubna 2011 xxxxxxxx Xxxxx Air, xxx 9. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 dopravci Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx x xxx 20. září 2011 xxxxxxxx Xxxxxxx Xxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxž x&xxxxxx;xx orgán XXXX xxxxxx&xxxxxx;xxx, že xx xxx xěxxxx leteckými xxxxxxxx zajištěn xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxx v xxxxxxx x mezinárodními xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, byl xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xčxxěx x&xxxxxx;xěx, že xxxx dopravci xx xěxx x&xxxxxx;x xxřxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx X.

(23)

Komise xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;xxx učinily, x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx, xxx ř&xxxxxx;xxě xxxxxčxxxxx ve xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, x před xř&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;.

(24)

X xůxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx Airbusu X330 xxxxxxxx Xxxxxxxxx Airways xxx 13. května 2010 x xxěřxx&xxxxxx;xx xůxxxů bezpečnostních xxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; byly x xxxxxxxů Xxxxxxxxx Xxxxxxx (8) x Xxxxxx Aviation (9) xxx&xxxxxx;xěxx v rámci xxxxxxxx XXXX, zahájila Xxxxxx x ř&xxxxxx;xxx 2010 xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány Xxxxx (XXXX). Tyto diskuse xxxx přerušeny xxčxxxxxx x&xxxxxx;xxxx v Xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxx obnoveny v ř&xxxxxx;xxx xxxx 2011 x xxx&xxxxxx;x LCAA xxx&xxxxxx;xxx, že pozastavil x&xxxxxx;xxxxx libyjská osvědčení XXX x že xřxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xxxxxxx xxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;. Xěxxx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx, orgán XXXX x xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; problémy x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxů, xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů &xxxxxx;xxžxx x xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx vybavení potřebného xxx xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů &xxxxxx;xxžxx. Nicméně xx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx vydal xxx&xxxxxx;x XXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX.

(26)

Xxx 22. &xxxxxx;xxxx 2012 vedla Xxxxxx, xxxxxxxx XXXX a xěxxxxx čxxxů X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx XXXX a xxxxxxxx Xxxxxxxxx Airways, Xxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;x XXXX x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx požadované informace, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x Libyi, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; odpovídající xxxěxčxx&xxxxxx; XXX x xřxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xřxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x pozastavení x xůxxxx, žx xxxxxxxxxx zjištěné x xxůxěxx těchto xxxxxů xxxx xxxxxxxxxě odstraněny. Xxxxě xxxx xx xxx&xxxxxx;x vyplynulo, žx xx při &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;žx x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxěxx x žádnému x&xxxxxx;xěxx.

(27)

Xxx 20. března 2012 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Libye, orgán XXXX, xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx informace x dané x&xxxxxx;xxžxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xřxxxxxxx, žx libyjský systém xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; normám XXXX. Xxxxxxx xřxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx tříletého xxxxxxxx x využitím xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx.

(28)

Xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxxx xřxxxxxxx x dne 22. xřxxxx 2012 xxx&xxxxxx;x XXXX písemně xxxxxxxx, žx x xůxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů v xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxň xx 22. xxxxxxxxx 2012 xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, Xxxxxx, xx Xxxxxx x xx &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx, a žx xxxxxx osvědčení XXX xxxxx pozměněna xxx, aby xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxňxxxxx. Ministr x&xxxxxx;xx uvedl, žx xxx ustaven x&xxxxxx;xxx, xxxxž účelem je xxxx&xxxxxx;xx obnovu libyjského xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxxxx také xxxxx, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Libye budou &xxxxxx;xxx spolupracovat x Xxxxx&xxxxxx; x poskytovat xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx s x&xxxxxx;xxx předložit xůxxxx x xxxxxxx.

(29)

X&xxxxxx;xxx vzal xx vědomí xxxxxxxxxx čxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x požádal, aby xxx&xxxxxx;x XXXX xxxxxxxěxx xx 20. xxxxx 2012 xxxxxxx Komisi xx&xxxxxx;x nápravných xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nevyřízenými ž&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; a lhůty x x&xxxxxx;xxx řešit xxxxxxxxxx x xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx a X&xxxxxx;xxx xxx leteckou xxxxxčxxxx uznaly, že Xxxxx po konfliktu čxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;x x xxxxx na xěxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x XXXX, xxx xxxxxčxxxx x xxxxřxx&xxxxxx;x x konstruktivním xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; s Xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx po xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx. Pokud x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x XXXX oznámená xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxx Xxxxxx přijmout xxxxžxx&xxxxxx; ochranná xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx s čx. 5 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 2111/2005.

(31)

Situace x xxxxxčxxxxx letecké xxxxxxx v Xxxxx xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx X&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xx xxxx zasedání xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx 2012, xx xěxž xxxx posouzena &xxxxxx;čxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx příslušnými xxx&xxxxxx;xx Xxxxx.

(32)

Xxxxčx&xxxxxx; dopravci, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx osvědčení x Xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx x příloze X xxxxxxx od xxxxxxxxx 2010 (10). Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány Xxxxxx&xxxxxx;xxx (XXXX) xxx&xxxxxx;xxxx, žx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx vydaly xxx&xxxxxx; osvědčení XXX, xxxž by xxxx&xxxxxx;xxxx, žx dohled xxx x&xxxxxx;xxx leteckým xxxxxxxxx xx xxxě x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx bezpečnostními xxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx;xxě xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX bylo vydáno xxx 8. května 2011, xxxž by xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxx xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx (xřxxxxx xxxxxxxxů xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů x postupů &xxxxxx;xxžxx x xxxxx 2011 x xxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx 3. až 5. května 2011) xxxx &xxxxxx;čxxxě xxxxxxxěxx xřxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x osvědčení XXX. Xxxěxčxx&xxxxxx; AOC xxxx xxxxěž xxx&xxxxxx;xx, xxxž xx bylo xřxxxx zajištěno, žx xxxxxxxxxxxx má náležitá xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx x &xxxxxx;xxžxx. Navíc xxxxxx xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx x tom, žx xxxxxx&xxxxxx; dopravce je xxxxxxxx xxůxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx proto xčxxěx x&xxxxxx;xěx, žx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xx přílohy X xxx&xxxxxx; zařazen.

(33)

Xxx&xxxxxx;x ANAC xxxxěž oznámil, žx xxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xxxxxxxx Mauritania Xxxxxxx xxxxčxxx xxx 15. xxxxxxxx 2010 x xxxxxx obnovena, xxxxxžx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx ukončil xxxx činnost. X xxxx důvodu xxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; učiněn x&xxxxxx;xěx, žx by xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xěx x&xxxxxx;x xxxxxx z xř&xxxxxx;xxxx X.

(34)

Xxxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxx, že xxxxxxxx rozhodující opatření, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, včetně xxěxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů v xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, x změn x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxřx a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; lidských xxxxxů xxx&xxxxxx;xx ANAC. Xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osvědčení x xxůxěžx&xxxxxx; dohled xxx leteckými xxxxxxxx xxxx xxxxěž xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxčxxx xx xxxxxňxxxx v xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.

(35)

Xčxxxxx XXXX xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, že Xxxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx čxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xx na xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, xxxňxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx&xxxxxx;xxx xxřx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x průběhu xxxxxx v roce 2008. Xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxxxx xxůx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx opatření x xxxxxx, že xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; XXXX (XXXX) xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; na xxěxxx 2012 xxxx xůxxžxx&xxxxxx;x xxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xčxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxx.

(36)

Xxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; pokrok, x xěxž xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Mauritánie, v x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxů zjištěných xxxxxxxxx&xxxxxx; ICAO x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxxxě xxxxxčxxxxx xx svých čxxxxxxxxx x náležitě xxxxxxxxxxxxxx x XXXX. X x&xxxxxx;xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx XXXX X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxčxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx s příslušným xxx&xxxxxx;xxx X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx (XXXX) x xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXX) x dne 20. &xxxxxx;xxxx 2012 xx x nimi xxxxxxx, xxx xřxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; podle jejich xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

(38)

Orgán XXXX xxx&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xxx, že zvýšil &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX, přijal xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx licencí &xxxxxx;xxžxx x xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; změny systému ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx dopravce XXX. Xxx&xxxxxx;x informoval x &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx XXXX x čxxxxx 2011 x xxx&xxxxxx;xxx, žx hodlá xřxxxxxx nové právní xřxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; předpisy XXXX č&xxxxxx;xx 145.

(39)

Xxxxxxxx XXX uvedl, že xxxxřxx&xxxxxx;, xxž byla xxxxxxxě xxxx&xxxxxx;xx x xxxx plánu x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, byla xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx, s výjimkou xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx čtyř xxxxxxx, x xxxxž x xxxčxxx&xxxxxx; xxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxžxx. Xxxxxxxx, žx nyní xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; bude xxxxxčxxxx.

(40)

Agentura XXXX informovala X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx bezpečnost, žx dne 11. xxxxxxxxx 2011 xxxx xx základě xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x letadel xxxxxxxx XXX x rámci xxxxxxxx XXXX xxx&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x údržbě xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; 145 XXXX. Xxxxxxxx XXXX xxxxxx, žx xčxxxxx xxxxxxxx XXX x plánu x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, EASA se xxxůžx xxxxxxxxxx xx xx, žx orgán XXXX bude &xxxxxx;čxxxě xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx dopravcem XXX, a agentura XXXX musela xxx 6. xřxxxx 2012 xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx části 145 XXXX.

(41)

Xxxxxx zaznamenala xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x PCAA x xxxxxxxx XXX xxx&xxxxxx;xxx xřx řešení xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx bezpečnostních xxxxx&xxxxxx;xů, xx&xxxxxx;xx potvrdila, žx xxxxx xx došlo x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx znovu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx x&xxxxxx;x xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x potlačení xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx tedy x nadále xxěřxxxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx bezpečnostními normami xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x stanovení xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx odbavovací xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx leteckého dopravce xxxxx nařízení Komise (XX) č. 351/2008 xx xxx 16. xxxxx 2008, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/36/XX, xxxxx xxx x stanovení xxxxxxx pro prohlídky xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ploše x letadel, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (11).

(42)

Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, kteří získali xxxěxčxx&xxxxxx; na Filipínách, xxxx x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxxx xx 31. xřxxxx 2010 (12). Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x Filipín (XXXX) oznámil vydání xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x dopravcům Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxx, AirAsia Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Infosys Xxxx., Xxx-Xxx Express, Southern Xxx Flight Services, XxxxxXxx Air Xxx., Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;x CAAP neodpověděl xxxxxxxčxě na ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxžxx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; provozní xxxxxxxxxxx; rovněž nebyl xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x průběžný xxxxxx nad xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravci xx xxxě x souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx normami. Na x&xxxxxx;xxxxě společných xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxxx xčxxěx x&xxxxxx;xěx, žx xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxřxxxxx xx přílohy X.

(43)

Xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx pro leteckou xxxxxčxxxxx xxxx nahlášeno xěxxxxxx smrtelných xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců, kteří x&xxxxxx;xxxxx osvědčení na Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xxx 10. xxxxxxxx 2011 havarovalo xxxxxxx xxxx Beechcraft 65-80&xxxx;x imatrikulací XX-X824 xxxxxxxxxx&xxxxxx; dopravcem Aviation Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xř&xxxxxx;xxxx xx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx Felixberta Xxxxxxx xxxx&xxxxxx;ž Manily, xřx nehodě bylo xxxxxxx zcela xxxčxxx x xxxxxxxx 14 xxxx; xxx&xxxxxx;x CAAP xxxxxxxěxěx xx ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxx x xřxxxěžx&xxxxxx;xx zjištěních xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxx; xxxxx informoval, žx xxxěxčxx&xxxxxx; AOC xxxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;, neuvedl x&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxřxxxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx. X další smrtelné xxxxxě xx&xxxxxx;xx xxx 4. xřxxxx 2012 xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx 172S x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; RP-C209 xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxx, xřx xxxxxě xxxx xxxxxxx xxxxx zničeno x zahynuly 2 xxxxx; ačkoli orgán XXXX xřxxxxžxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxě, xxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; AOC xxxxxx možné xxěřxx, xxxxxxž předběžná xxx&xxxxxx;xx x xxxxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx osvědčení AOC xx platné xx 14. xxxxx 2012, xxx&xxxxxx;xxx xxxxx informací xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx XXXX xxxxčxxx platnost XXX xxx 14. &xxxxxx;xxxx 2012.

(44)

Xxx&xxxxxx;x CAAP xxx&xxxxxx;xxx, žx xěxxxxx xxxxxxxxxxxxů x&xxxxxx; &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;/xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; XXX nebo že xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx č&xxxxxx;xxx 11 XXXX xxx účely xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xůxxxx, že xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; XXX byla xxx&xxxxxx;xxx, ani xůxxxx x xxx, žx xxxxxx&xxxxxx; provozovatelé xxž xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; leteckou xxxxxxx. Na základě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxx xxxx&xxxxxx;, žx xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx být x xxx&xxxxxx;xx xxřxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X.

(45)

Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx XXX (FAA) xxxxxxčxxx x lednu 2012 xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; technický xřxxxxx na Filipínách x cílem xxxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;x CAAP xčxxxx xřx dodržování xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx. Orgán CAAP xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x výsledku tohoto xřxxxxxx. X hodnocení Xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx XXX x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; změna, x Xxxxx&xxxxxx;xx xxx xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x kategorii 2, xxx. žx xxxxxňxx&xxxxxx; mezinárodní bezpečnostní xxxxx.

(46)

Xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx, xxxx&xxxxxx; xx konalo x xxxxxxxxx 2011 (13) x xx němž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Ruska (xxxx&xxxxxx; federální xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, XXXX) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx důkazy x xxx, žx provoz xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů Xxxxxxxx-XX, XXXxx-Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Yakutia x Xxx Xxxx (Xxx Xxxxxxxx) xxx x bezpečnostních xůxxxů č&xxxxxx;xxxčxě xxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxě xxxxx xxxxxxxxxx x orgánem XXXX.

(47)

Xxx 19. prosince 2011 x 21. &xxxxxx;xxxx 2012 xx v Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxůxxx xx účasti xxx&xxxxxx;xx FATA, Komise, xxxxxxxx EASA a xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxů Výboru xxx xxxxxxxx bezpečnost. Xxx&xxxxxx;x FATA xxx&xxxxxx;xxx xxůx záměr zrušit xxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; na č&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxů Tatarstan Xxxxxxxx (xxxxxxx typu Boeing X737-500, X737-400, B737-300, Xxxxxxx 154M x Xxxxxxxx XXX-42), Xxxxxxxx-XX (xxxxxxx typu Tupolev XX-204) x Xxxxxxx (xxxxxxx typu Xxxxxx X757-200, B737-300 a X737-800), jelikož xxx xxxxxxxx x výsledky xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx u xěxxxx xxxxxxxů.

(48)

Orgán FATA xxxxěž xřxxxxžxx důkazy x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx. Xxx 19. xxxxxxxx 2011 bylo xxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xůxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tohoto xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;x XXXX rovněž uvedl, žx xx dopravci XXXxx-Xxxxx xxžxxxxxx provést xxx&xxxxxx;&xxxxxx; nápravná opatření xřxx x&xxxxxx;x, xxž xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx jeho letadlového xxxxx.

(49)

Xxx xxxx zajištěno, žx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx FATA vedou x xxxžxxxxx&xxxxxx;xx zlepšení xxxxxčxxxxx, budou členské xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx xxěřxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců, x xx xxřxxxxxxxěx&xxxxxx;x prohlídek xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ploše, xxxx&xxxxxx; xx u xxxxxxx xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxxx podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 351/2008, a mohou xřxxxxxx odpovídající xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxžxxxxxů. Komise bude x nadále xxxxxxxx xxxxxx výsledky.

(50)

Orgán XXXX xxxxxxxx, že na xxxxxxxx VIM XXXX xx i nadále xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx celému xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx (8 xxxxxxx xxxx Boeing X757-200) xxxxxžňxx&xxxxxx; lety xx EU (přistání x xřxxxxx), a xx až do &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; plánu x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

(51)

Xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx 21. &xxxxxx;xxxx 2012 xxxxxxxx Vim Xxxx xxxxx, že investuje xx xxxxxčxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx, xxx neprokázal, žx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;xě zřídil fungující xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxx investice xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;.

(52)

Xxx&xxxxxx;x XXXX xxx&xxxxxx;xxx, žx xxx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; by xěx xxxxxxxxxxxx xxxxxčxx x&xxxxxx;xxxxx nápravná xxxxřxx&xxxxxx; xx 1. dubna 2012. Xxx&xxxxxx;x FATA x&xxxxxx;xxxxxě uvedl, že x xxxxxx&xxxxxx;xx dopravce xxxxxxx kontrolu s x&xxxxxx;xxx ověřit, xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxě xxřx&xxxxxx;xxx, aby xxxx xxžx&xxxxxx; rozhodnout, xxx xxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; omezení. Xxx&xxxxxx;x XXXX xxxxxxxxx x x&xxxxxx;x, žx Xxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx při provádění x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; leteckým xxxxxxxxx x x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

(53)

S xxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; a x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x účinnému xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány Xxxxx xx zdá x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xx základě zpráv xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány Xxxxx a na x&xxxxxx;xxxxě jejich xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx omezení xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxx dopravce Xxx Xxxx xx xxxxxx z příštích xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost.

(54)

Xxxxxxx&xxxxxx; ověřené xůxxxx o četných x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; získal osvědčení xx Venezuele. Tyto xxxxxxxxxx zjistily xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx &Xxxxxx;xxxěxxxx xřx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x prováděných x rámci xxxxxxxx XXXX (14). Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx schopen xxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xčxx x xřxxěřxxě xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxěxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx pro xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxů xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx bezpečnostních xxxxxxxxxů x xxxxxxx xxxxxxx x údržby.

(55)

Xxxxxxxx Conviasa xěx xěxxxxx xxxxx, xčxxxě dvou smrtelných: xxx 13. září 2010 xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX-42&xxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; YV-1010 x xxx 30. xxxxx 2008 xxxxxxx Xxxxxx X737-200&xxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; XX-102X. Příslušné orgány Xxxxxxxxx Komisi xxxxěxxxx x&xxxxxx;xxxxxx šetření xř&xxxxxx;čxxx xěxxxx nehod x Xxxxxx si rovněž xxx&xxxxxx; vědoma ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx&xxxxxx; k prevenci xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx nehod.

(56)

Xxxxxx x xxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x xxxxx 2011 xxxxxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx, x xxxxž vyjádřila vážné xxxxx x bezpečnost xxxxxxx dopravce Xxxxxxxx x xxž&xxxxxx;xxxx x xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; přijatých xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány a xxxxxxxxx x xxxxxx xx tyto xxxxxxxxxx.

(57)

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxěxx xxxxxxxčxě x xčxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxě xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx dohledu xxx xxxxxxxxx Conviasa – xxžxxxxxx&xxxxxx; informace, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xřx šetření xxxxxx, xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xěxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx příčin xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; specifikace xxxxxxxx, xxxx požadavky x xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; x osvědčení XXX, xxxxxx předloženy.

(58)

Dne 21. xřxxxx 2012 poskytl xxxxxxxx Conviasa a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx. Letecký xxxxxxxx uvedl, žx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; k xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx kontrol, xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx řízení xxxxxčxxxxx x že xx xxxxxxxx zvažuje xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxx, žx veškeré nedostatky xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřx prohlídkách xx odbavovací ploše xxxx xxxxxxxěxx. X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx, žx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx &Xxxxxx;xxxěxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; široká xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx&xxxxxx; dopravce x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxů zjištěné x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx inspekcích. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xx neposkytl ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xř&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx a xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx zabránit xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxřxxxxžxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x svém xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x xxxxxxxxx provozní specifikace, xxžxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; k jeho xxxěxčxx&xxxxxx; XXX.

(59)

X xxxxxxx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x na základě xxxxxčx&xxxxxx;xx kritérií xxx xčxxěx závěr, že xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxňxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x xěx by x&xxxxxx;x xxxxx zařazen xx přílohy A.

(60)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; důkazy x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx X&xxxxxx;xxx Xxx&xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xx Xxxxxxxxx. Xxxx nedostatky xxxxxxxx Xxxxxxx xřx prohlídkách xx odbavovací xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx SAFA (15).

(61)

Dopravce Línea Xxx&xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx xěx xěxxxxx nehod, xčxxxě xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, x xx dne 17. xxxxx 2009, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx 208B x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; YV-1181.

(62)

Xxxxxx x xxxxxxx na x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; nedostatky xxx&xxxxxx;xxxx x xxxxx 2011 xxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Venezuely, x xxxxž xxx&xxxxxx;xřxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxčxxxx xxxxxxx dopravce X&xxxxxx;xxx Xxx&xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx a xxž&xxxxxx;xxxx o vysvětlení xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx příslušnými xxx&xxxxxx;xx x dopravcem x reakci xx xxxx xxxxxxxxxx. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxěxx xxxxxxxčxě x xčxx.

(63)

Xxx 21. xřxxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxxxx X&xxxxxx;xxx Xxx&xxxxxx;xxxxx Xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx, x xxxž xřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; stanovisko. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx předložil xx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; XXX xxxxx x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx x danému xxxěxčxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx, žx přijal opatření x nápravě xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xřx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ploše xx spokojenosti xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů Francie a xřxxxxžxx související důkazy. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; vysvětlení týkající xx výše xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xřxxxxžxxx xxx&xxxxxx;xx o xxxxxě xxxxx xx souvisejícími x&xxxxxx;xěxx x xxxxxxčxx&xxxxxx;xx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxěž uvedly, žx xxxxxxčxx&xxxxxx; vyplývající xx xxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx, jakož i x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxx x &xxxxxx;xxxx pro účely xxxxxxx xxx leteckým xxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx xxx leteckou xxxxxčxxxx xxxxx xx vědomí xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxx transparentnost xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; zjištěných xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx nedostatků. Členské xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxx x xxx&xxxxxx;xx ověřovat, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxě xxxxžxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x xx xxřxxxxxxxěx&xxxxxx;x prohlídek xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx u xxxxxxx xěxxxx leteckých xxxxxxxů xxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 351/2008, x mohou xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxžxxxxxů.

(65)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx; důkazy x bezpečnostních xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Estelar Xxxxxxxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xx Xxxxxxxxx. Xxxx nedostatky xxxxxxxx Xxxxxxx při prohlídkách xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx v rámci xxxxxxxx SAFA (16).

(66)

Xxxxxx x xxxxxxx na tyto xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x xxxxx 2011 xxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx, v nichž xxx&xxxxxx;xřxxx vážné obavy x xxxxxčxxxx provozu xxxxxxxx Estelar Xxxxxxxx&xxxxxx;xxxx x požádala x xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx x reakci xx xxxx xxxxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěxěxx xxxxxxxčxě x xčxx.

(67)

Xxx 21. xřxxxx 2012 xxxxxxxx xxxxxxxx Estelar Xxxxxxxx&xxxxxx;xxxx a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx, x xxxž xřxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxžxx xx&xxxxxx; osvědčení AOC xxxxx x úplnými xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx x danému xxxěxčxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; dopravce xxxxx, žx xřxxxx opatření x x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx při xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů Xxxxxxx x xřxxxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx uvedly, žx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;, aby x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ploše xxxx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxx x &xxxxxx;xxxx pro účely xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxx x Výbor xxx leteckou bezpečnost xxxxx na xěxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; leteckého xxxxxxxx x xxxxxx transparentnost xřx řešení xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů. Členské xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx budou x xxx&xxxxxx;xx ověřovat, žx xxxxxx&xxxxxx; dopravce &xxxxxx;čxxxě xxxxžxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x xx upřednostněním xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx těchto xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 351/2008, x xxxxx xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxžxxxxxů.

(69)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xřxxxxžxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx x tom, žx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; aktualizovaném xxx 21. xxxxxxxxx 2011 x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx plně xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxxx xx na x&xxxxxx;xxxxě společných xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, žx tito xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xěxx nadále podléhat x&xxxxxx;xxxx provozování letecké xxxxxxx (xř&xxxxxx;xxxx X), xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x (xř&xxxxxx;xxxx X).

(70)

Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost,

1.

Příloha A xx xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x v příloze X tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.

Xř&xxxxxx;xxxx X se xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x uvedeným v xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.