XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (EU) č. 112/2013
xx xxx 7. února 2013,
kterým xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1177/2003 x statistice Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x oblasti xř&xxxxxx;xxů x žxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx (XX-XXXX), pokud xxx x seznam x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx proměnných xxx rok 2014, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
s xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1177/2003 xx xxx 16. čxxxxx 2003 o xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xř&xxxxxx;xxů x žxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx (XX-XXXX) (1), x xxxx&xxxxxx;xx na čx. 15 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1177/2003 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; rámec xxx xxxxxxxxxxxxx tvorbu xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x oblasti xř&xxxxxx;xxů x žxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xčxxx&xxxxxx; xxůřxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; údaje x xř&xxxxxx;xxxxx a x xxxxxx x xxxxxxxřx xxxxxxx a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxx&xxxxxx; na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx čl. 15 xxxx. 2 písm. x) nařízení (XX) č. 1177/2003 xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxěxx&xxxxxx;xx, který x&xxxxxx; být xxžxxxxčxě xxxxxxx xx xxůřxxxx&xxxxxx; xxxžxx XX-XXXX. Xxx xxx 2014 xx xěx být xxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zahrnuty xx xxxxxx xxxxx&xxxxxx; deprivace, xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx. |
|
(3) |
Opatření stanovená x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, |
PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxěxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxů xxxxěxx&xxxxxx;xx xxx xxxxx hmotné xxxxxxxxx xxx rok 2014, xxxx&xxxxxx; xx xxřxx&xxxxxx; xx xxůřxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx xř&xxxxxx;xxů x žxxxxx&xxxxxx;xx podmínek (EU-SILC), xx xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské unie.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 7. února 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. věst. L 165, 3.7.2003, s. 1.
PŘÍLOHA
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx údajů x xxxxxxxxxxx obdobím xxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxx proměnné xx xxxxxx různých xxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a vztahuje xx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x společenských xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx x kategorii týkající xx dospělých xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx stávajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xx 16 let.
Veškeré xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve věku xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx jedno xxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxxxx se, xx xxxx skupina xxxx x xxxx domácnosti xxxx xxx xxxx.
Xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx sběru údajů
Pro xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xx způsobem xxxxx xxxxx osobní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx domácnost.
Pro xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx všemi současnými xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx let x staršími xxxx xxxxxxxx x každým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx proměnné x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozhovor x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x typu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx získané přes xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx období
Pro xxxxxxx xxxxxx proměnné xx xxxxxxxxxx období vztahuje x xxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx proměnné xx měly být xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx – X) a x xxxxxxx údajů x osobě (soubor – X) v xxxxxxxxxx na cílové xxxxxxxx proměnné.
MODUL PRO XXX 2014 TÝKAJÍCÍ XX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX X SEZNAM XXXXXXXX PROMĚNNÝCH
|
Identifikátor proměnné |
Hodnota |
Cílová xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx domácností |
||
|
Finanční xxxxx |
||
|
XX080 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxx;(1) |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx dovolit |
|
|
3 |
Ne – jiné důvody |
|
|
HD080_F |
1 |
Proměnná xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (osoby xx 16 xxx xxxx) |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
XX020 |
Xxxxxxxxx opotřebovaného xxxxxxxx novým (xx xxxxxxxx) &xxxx;(1) |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxx si to xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX020_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
XX030 |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx obuvi (xxxxxx xxxxxxx xxxx celoroční xxxxx) (1) |
|
|
1 |
Ano |
|
|
2 |
Ne – xxxxxx si to xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX030_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
XX050 |
Xxxxxxxx xx x xxxxxxx/xxxxxxx xx společnému xxxxxxxx x xxxxx xx pití nejméně xxxxxx měsíčně &xxxx;(1) |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxx si xx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX050_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
XX060 |
Xxxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1) |
|
|
1 |
Ano |
|
|
2 |
Ne – xxxxxx xx xx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx důvody |
|
|
PD060_F |
1 |
Proměnná je xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;3 |
Xxxxxxxxx respondent |
|
|
PD070 |
Utratit za xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx obnos &xxxx;(1) |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxx xx to xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx důvody |
|
|
PD070_F |
1 |
Proměnná xx vyplněna |
|
– 1 |
Chybí |
|
|
– 3 |
Nevybraný xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxx spotřeby |
||
|
PD080 |
Připojení x xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx &xxxx;(1) |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxx xx xx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX080_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
||
|
XX090 |
Xxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxxxxxx xx příliš xxxxxx |
|
|
4 |
Xx – dostupnost je xxxxxx xxxxxxx |
|
|
5 |
Xx – xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx |
|
|
6 |
Xx – jiné xxxxxx |
|
|
XX090_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx potřeby |
||
|
HD100 |
Nějaké xxxx (xx xxxxxxx) xxxxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx nemůže xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX100_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (xxxxx děti xx xxxx xx 1 xxx xx 15 xxx) |
|
|
XX110 |
Xxx páry správně xxxxxxxx obuvi (včetně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – jiné xxxxxx |
|
|
XX110_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (žádné xxxx xx věku xx 1 let do 15 xxx) |
|
|
XX120 |
Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx denně |
|
|
1 |
Ano |
|
|
2 |
Ne – xxxxxxxxx si xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx důvody |
|
|
HD120_F |
1 |
Proměnná xx vyplněna |
|
– 1 |
Chybí |
|
|
– 2 |
Nelze xxxxxx (xxxxx xxxx ve xxxx xx 1 xxx do 15 xxx) |
|
|
XX140 |
Xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jídlo) nejméně xxxxxx xxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx důvody |
|
|
HD140_F |
1 |
Proměnná je xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx použít (xxxxx xxxx xx xxxx xx 1 xxx xx 15 let) |
|
|
Vzdělávací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
XX150 |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx dovolit |
|
|
3 |
Ne – jiné důvody |
|
|
HD150_F |
1 |
Proměnná xx vyplněna |
|
– 1 |
Chybí |
|
|
– 2 |
Nelze xxxxxx (xxxxx xxxx xx xxxx od 1 xxx xx 15 xxx) |
|
|
XX160 |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx důvody |
|
|
HD160_F |
1 |
Proměnná xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (žádné xxxx ve xxxx xx 1 xxx xx 15 xxx) |
|
|
XX170 |
Xxx x xxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx to xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx důvody |
|
|
HD170_F |
1 |
Proměnná je xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx použít (xxxxx xxxx xx věku xx 1 xxx xx 15 xxx) |
|
|
XX180 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx si xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx důvody |
|
|
HD180_F |
1 |
Proměnná xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xx věku xx 1 let xx 15 xxx) |
|
|
XX190 |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx důvody |
|
|
HD190_F |
1 |
Proměnná xx vyplněna |
|
– 1 |
Chybí |
|
|
– 2 |
Nelze použít (xxxxx xxxx ve xxxx xx 1 xxx xx 15 xxx) |
|
|
XX200 |
Xxxxxxxxxxxxx pozvat x xxxx xxxxxxx pro xxxxxx a xxxxxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – domácnost xx xx nemůže xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX200_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (xxxxx děti xx xxxx xx 1 xxx xx 15 xxx) |
|
|
XX210 |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx si to xxxxxx dovolit |
|
|
3 |
Ne – xxxx xxxxxx |
|
|
XX210_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xx xxxx xx 1 xxx xx 15 xxx) |
|
|
–&xxxx;4 |
Xxxxx xxxxxx (žádné xxxxxx xxxxxxx xxxx) |
|
|
XX220 |
Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx |
|
|
XX220_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xx xxxx xx 1 let xx 15 let) |
|
|
– 4 |
Nelze xxxxxx (xxxxx školou xxxxxxx děti) |
|
|
HD240 |
Odjet xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx na 1 xxxxx xxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX240_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx použít (xxxxx xxxx xx xxxx xx 1 xxx xx 15 let) |
|
(1) Kromě xxxxxxxxx předložení xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx 2014 ji xxx xxxxxx xxxxxxxxx x za xxxxxxxxxx xxx 2013.