XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 112/2013
ze xxx 7. února 2013,
kterým xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1177/2003 o xxxxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xř&xxxxxx;xxů x žxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx (XX-XXXX), pokud xxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxěxx&xxxxxx;xx xxx xxx 2014, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1177/2003 xx dne 16. čxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xř&xxxxxx;xxů x žxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx (EU-SILC) (1), x xxxx&xxxxxx;xx na čx. 15 odst. 2 písm. f) xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
vzhledem x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Nařízení (XX) č. 1177/2003 stanoví xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xř&xxxxxx;xxů a žxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xčxxx&xxxxxx; xxůřxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x příjmech x x xxxxxx x xxxxxxxřx chudoby x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx vyloučení na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x evropské &xxxxxx;xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx čx. 15 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) nařízení (XX) č. 1177/2003 xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx seznamu x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx sekundárních xxxxxx&xxxxxx; x xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxžxxxxčxě xxxxxxx xx xxůřxxxx&xxxxxx; xxxžxx EU-SILC. Xxx xxx 2014 by xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx sekundárních xxxxěxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx x příslušnými xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxěxx&xxxxxx;xx. |
|
(3) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxxxx cílových xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxěxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxů proměnných xxx xxxxx hmotné xxxxxxxxx xxx xxx 2014, xxxx&xxxxxx; xx xxřxx&xxxxxx; xx xxůřxxxx&xxxxxx; složky xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx xř&xxxxxx;xxů x žxxxxx&xxxxxx;xx podmínek (XX-XXXX), xx stanoven v xř&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 165, 3.7.2003, x. 1.
PŘÍLOHA
Pro xxxxx tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxx proměnné xx xxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxxx:
Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx potřebách, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx musí xxx poskytnuty xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xx 16 xxx.
Xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xx jednoho xxxx xx xxxxxxxx xxx, x xxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx pouze xxxx xxxxxxxxxxxxxx školu. Xxxxxx xxxx xxx zodpovězeny xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za celou xxxxxxx xxxx. Pokud xxxxxxx jedno xxxx xxxx xxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx dětí x dané domácnosti xxxx věc xxxx.
Xxx xx určen xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx období xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx sběru xxxxx
Xxx xxxxxxxx, jež se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx domácnost.
Pro proměnné, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx x staršími xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx x dětí xx xxxxxxxx sběru údajů xxxxxx rozhovor x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x typu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhovory (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx dočasně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx neschopných xxxxx xxxxxxxxx).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx období
Pro všechny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostatu) x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx (soubor – X) x x xxxxxxx xxxxx x xxxxx (soubor – P) x xxxxxxxxxx na cílové xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX XXX XXX 2014 XXXXXXXX XX XXXXXX DEPRIVACE XXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
Xxxxxxxxxxxxx proměnné |
Hodnota |
Cílová xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx xxxxx |
||
|
XX080 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxx;(1) |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx si xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX080_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (osoby xx 16 xxx xxxx) |
||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
XX020 |
Xxxxxxxxx opotřebovaného xxxxxxxx xxxxx (ne xxxxxxxx) (1) |
|
|
1 |
Ano |
|
|
2 |
Ne – xxxxxx xx to xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX020_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
XX030 |
Xxx páry xxxxxxx xxxxxxxx obuvi (včetně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) (1) |
|
|
1 |
Ano |
|
|
2 |
Ne – xxxxxx xx to xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX030_X |
1 |
Xxxxxxxx je xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
XX050 |
Xxxxxxxx se x xxxxxxx/xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxx xx xxxx nejméně xxxxxx měsíčně &xxxx;(1) |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxx xx xx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx důvody |
|
|
PD050_F |
1 |
Proměnná xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
XX060 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1) |
|
|
1 |
Ano |
|
|
2 |
Ne – nemůže si xx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx důvody |
|
|
PD060_F |
1 |
Proměnná xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
XX070 |
Xxxxxxx xx xxxx každý xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx &xxxx;(1) |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxx xx xx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – jiné xxxxxx |
|
|
XX070_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;3 |
Xxxxxxxxx respondent |
|
|
Zboží xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
||
|
XX080 |
Xxxxxxxxx k xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxx použití v xxxxx bydliště &xxxx;(1) |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – nemůže si xx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX080_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxxxxx |
||
|
XX090 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxx jsou příliš xxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx |
|
|
4 |
Xx – xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx |
|
|
5 |
Xx – xxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx |
|
|
6 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX090_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx |
||
|
Xxxxxxxx potřeby |
||
|
HD100 |
Nějaké nové (xx xxxxxxx) oblečení |
|
|
1 |
Ano |
|
|
2 |
Ne – domácnost si xx nemůže xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – jiné důvody |
|
|
HD100_F |
1 |
Proměnná xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (xxxxx děti xx xxxx xx 1 xxx do 15 xxx) |
|
|
XX110 |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – domácnost xx xx nemůže xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – jiné xxxxxx |
|
|
XX110_X |
1 |
Xxxxxxxx je vyplněna |
|
– 1 |
Chybí |
|
|
– 2 |
Nelze xxxxxx (xxxxx děti xx xxxx xx 1 let do 15 xxx) |
|
|
XX120 |
Xxxxx x xxxxxxxx jednou xxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX120_X |
1 |
Xxxxxxxx xx vyplněna |
|
– 1 |
Chybí |
|
|
– 2 |
Nelze xxxxxx (xxxxx děti ve xxxx xx 1 xxx xx 15 xxx) |
|
|
XX140 |
Xxxxx jídlo x xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx (nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) nejméně xxxxxx xxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx to xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx důvody |
|
|
HD140_F |
1 |
Proměnná xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (žádné xxxx xx xxxx xx 1 let xx 15 xxx) |
|
|
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
||
|
XX150 |
Xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX150_X |
1 |
Xxxxxxxx xx vyplněna |
|
– 1 |
Chybí |
|
|
– 2 |
Nelze xxxxxx (xxxxx xxxx xx xxxx od 1 xxx xx 15 xxx) |
|
|
XX160 |
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX160_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (žádné xxxx xx xxxx xx 1 xxx xx 15 xxx) |
|
|
XX170 |
Xxx x xxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx si to xxxxxx dovolit |
|
|
3 |
Ne – xxxx xxxxxx |
|
|
XX170_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xx xxxx xx 1 let xx 15 xxx) |
|
|
XX180 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx to xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX180_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xx xxxx xx 1 let xx 15 xxx) |
|
|
XX190 |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx příležitostech |
|
|
1 |
Ano |
|
|
2 |
Ne – domácnost si xx nemůže xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx důvody |
|
|
HD190_F |
1 |
Proměnná xx vyplněna |
|
– 1 |
Chybí |
|
|
– 2 |
Nelze xxxxxx (xxxxx xxxx ve xxxx xx 1 xxx xx 15 xxx) |
|
|
XX200 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx přátele xxx xxxxxx x xxxxxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx dovolit |
|
|
3 |
Ne – xxxx xxxxxx |
|
|
XX200_X |
1 |
Xxxxxxxx xx vyplněna |
|
– 1 |
Chybí |
|
|
– 2 |
Nelze xxxxxx (xxxxx xxxx ve xxxx xx 1 xxx xx 15 xxx) |
|
|
XX210 |
Xxxxx xx placených xxxxxxxx výletech a xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX210_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xx věku xx 1 xxx xx 15 let) |
|
|
– 4 |
Nelze xxxxxx (xxxxx školou xxxxxxx xxxx) |
|
|
XX220 |
Xxxxxx místo xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx |
|
|
XX220_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (žádné xxxx xx xxxx xx 1 let xx 15 xxx) |
|
|
–&xxxx;4 |
Xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx) |
|
|
XX240 |
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx domov xxxxxxx na 1 xxxxx xxxxx |
|
|
1 |
Xxx |
|
|
2 |
Xx – xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx |
|
|
3 |
Xx – xxxx xxxxxx |
|
|
XX240_X |
1 |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx |
|
–&xxxx;1 |
Xxxxx |
|
|
–&xxxx;2 |
Xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xx věku xx 1 xxx xx 15 let) |
|
(1) Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx referenční xxx 2014 xx xxx sbírat xxxxxxxxx x xx referenční xxx 2013.