XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 132/2013
ze xxx 15. února 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx xx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx; nařízení Xxxx (XX) č. 881/2002 x xxxxxxx&xxxxxx; některých xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx proti některým xxxx&xxxxxx;x a xxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x xx sítí Xx-Xxxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) č. 881/2002 xx xxx 27. xxěxxx 2002 x zavedení některých xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxx některým xxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; Xx-Xxxx&xxxxxx; (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 7 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x čx. 7x xxxx. 5 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xř&xxxxxx;xxxx I xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 881/2002 obsahuje xxxxxx xxxx, skupin a xxxxxxxů, kterých xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx zdrojů xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
Xxx 11. &xxxxxx;xxxx 2013 xxxxxxx X&xxxxxx;xxx pro xxxxxx Rady xxxxxčxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobu xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxů, na xxxx&xxxxxx; xx vztahuje xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů a xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxx&xxxxxx;, xx xx&xxxxxx;žxx žádost x výmaz xx xxxxxxx předloženou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rezoluce Xxxx xxxxxčxxxxx OSN 1904(2009). |
|
(3) |
Xř&xxxxxx;xxxx X nařízení (XX) č. 881/2002 xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 881/2002 se mění x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 15. xxxxx 2013.
Xx Komisi, jménem xxxxxxxx,
xxxxxxx Služby nástrojů xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 139, 29.5.2002, x. 9.
PŘÍLOHA
Příloha I xxxxxxxx (XX) x. 881/2002 xx mění takto:
V xxxxxx „Xxxxxxx osoby“ xx xxxxxxx tento xxxxxx:
„Xxxxxxx Hamd Xxxxxxxx Xx-Xxxxx (xxxx xxxx xxxx a) Soliman X.X. Xx Xxxxx, x) Xxxxxxxx Hamad Xxxxxxxx Xx Xxxxx). Xxxxxx: Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx: 8.12.1961. Xxxxx xxxxxxxx: Xxxxxx, Egypt. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxx. Číslo xxxx: x) X049614 (Xxxxxxx Xxxxxx), x) X 536660 (saúdskoarabský xxx xxxxxx xxx 5.5.2001 x xxxxxxxxx xx 11.5.2006). Xxxxx xxxxxxxxx: x xxxxx 2010 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx na seznam xxxxx xx. 2a xxxx. 4 písm. x): 23.6.2004.“