XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 171/2013
ze dne 26. &xxxxxx;xxxx 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx mění xř&xxxxxx;xxxx X x IX x nahrazuje xř&xxxxxx;xxxx XXXX směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX, kterou se xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxž x xxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxx vozidla (rámcová xxěxxxxx), x xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx X a XII xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č. 692/2008, kterým xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 715/2007 x schvalování typu xxxxxxx&xxxxxx;xx vozidel x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; z xxxx&xxxxxx;xx osobních xxxxxxx x x xžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (Euro 5 x Euro 6) x x xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;xxžxě xxxxxxx
(Text s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s ohledem xx směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX xx xxx 5. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2007, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx schvalování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx vozidel, xxxxž i xxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx technických xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxx xxxxxxx (x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; směrnice) (1), x xxxx&xxxxxx;xx na čx. 39 xxxx. 2 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č. 692/2008 ze dne 18. čxxxxxxx 2008, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěx&xxxxxx; nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 715/2007 x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx motorových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x lehkých xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x x xžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (Xxxx 5 a Euro 6) x z xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x o opravách x údržbě xxxxxxx (2), x zejména xx čx. 4 xxxx. 3, čl. 5 xxxx. 4, čx. 6 xxxx. 2 x článek 12 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
vzhledem k xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Článek 12 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 443/2009 xx xxx 23. dubna 2009, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx nové xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx přístupu Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; ke xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; XX2 x xxxx&xxxxxx;xx xžxxxxx&xxxxxx;xx vozidel (3), xxxxxx&xxxxxx;, žx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; XX2 xxxxžxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx zohlední při x&xxxxxx;xxčxx průměrných xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; XX2 každého x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx v xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (EU) č. 725/2011 ze xxx 25. července 2011, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; postup schvalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; ke xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; XX2 z xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Rady (XX) č. 443/2009 (4). |
|
(2) |
Čx. 13 xxxx. 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 443/2009 xxxxxx&xxxxxx;, že Xxxxxx xxxxxxx xřxxxxx xxěxxxxx 2007/46/XX, xxx xxžx&xxxxxx; xxx, xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx čx každá xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(3) |
X cílem xxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; XX2 u xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx certifikace xxxxxxx vybavených xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx měla x&xxxxxx;x xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx a snížení xxx&xxxxxx; být x xxxxxxx s čx. 11 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nařízení (XX) č. 725/2011 xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť v dokumentaci x schválení xxxx x v xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxě podle xxěxxxxx 2007/46/XX. |
|
(4) |
Je xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx xxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx tak, aby xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx uváděly &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
X&xxxxxx;xxx změn xxxxxxxxů používaných pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx schvalovacím xxx&xxxxxx;xůx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxčxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; XX2 xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; mezi xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x typu, variantě xxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xřxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxěxxxxx 2007/46/XX xxx, xxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právní xřxxxxxx x xxxxxxx xxxx&xxxxxx; týkající se xxxčx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xx xžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x těžkých nákladních xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxěxxxxx 2007/46/XX x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 692/2008 xx xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(8) |
Opatření stanovená x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx výboru &xxxxx; motorová xxxxxxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xř&xxxxxx;xxxx X x XX xxěxxxxx 2007/46/XX xx mění x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx X tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxěxxxxx 2007/46/XX se xxxxxxxxx přílohou XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xř&xxxxxx;xxxx X x XXX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 692/2008 xx xěx&xxxxxx; x xxxxxxx x přílohou XXX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech.
X Xxxxxxx xxx 26. února 2013.
Xx Xxxxxx
Xxx&xxxxxx; Manuel XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 263, 9.10.2007, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 199, 28.7.2008, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 140, 5.6.2009, x. 1.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 194, 26.7.2011, s. 19.
XŘ&Xxxxxx;XXXX X
Přílohy X x XX xxěxxxxx 2007/46/XX xx mění xxxxx:
|
1) |
Xř&xxxxxx;xxxx X xx xěx&xxxxxx; takto:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
Xř&xxxxxx;xxxx XX xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
XXXXXXX II
„PŘÍLOHA XXXX
Xxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxx a připojí x certifikátu XX xxxxxxxxx xxxx vozidla)
V xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx vyjadřovat, x kterou xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx. Xxxxx verze xxxxx xxx xxxx xxx jeden xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x označením xxxxxxxxxx xxxxxxx. X tom xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (*) jsou xxxxx xxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tlaku
Číslo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxx xx schválení. Pokud xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx více xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx také etapu xxxxxxxxx:
|
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
|
x vozidla za xxxxx (xX(X)/X) |
… |
… |
… |
|
x xxxxxxxxx xxxxxxx (xX(X)/X) |
… |
… |
… |
|
xxx otáčkách (xx/xxx) |
… |
… |
… |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulační akt xxxxxxxxxx na schválení. Xxxxx xxxxxxxxx akt xxxxxxx dvě nebo xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx také xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx (xxxxxx) (1) … (xxxxxxxx nafta, xxxxxx, XXX, NG, … xxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx/XX, LPG,… flex-fuel: xxxxxx/xxxxxxx, NG/H2NG…)
2.1.1 Zkouška typu 1 (2) (3) (emise xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx studeném xxxxxx)
|
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
|
XX (xx/xx) |
… |
… |
… |
|
XXX (xx/xx) |
… |
… |
… |
|
XXXX (xx/xx) |
… |
… |
… |
|
XXx (mg/km) |
… |
… |
… |
|
THC + XXx (xx/xx) |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxx částic (XX) (mg/km) |
… |
… |
… |
|
Počet xxxxxx (X) (#/xx)&xxxx;(1) |
… |
… |
… |
2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx 2 (2) (3) (xxxxx xxxxxxxx se emisí xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x silničnímu xxxxxxx)
Xxx 2, xxxxxxx xxx xxxxxx volnoběhu
|
Varianta/verze |
… |
… |
… |
|
CO (% xxx.) |
… |
… |
… |
|
Xxxxxx xxxxxx (xx/xxx) |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxx xxxxx v xxxxxx (°X) |
… |
… |
… |
Xxx 2, xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
|
XX (% xxx.) |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
… |
… |
… |
|
Xxxxxx xxxxxx (ot/min) |
… |
… |
… |
|
Teplota xxxxx v xxxxxx (°X) |
… |
… |
… |
2.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx 3 (xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx): …
2.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx 4 (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx): …g/zkoušku
2.1.5 Zkouška xxxx 5 (xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx),
|
— |
xxxxxxxxxx při xxxxxxx stárnutí (xx) (xxxx. 160&xxxx;000&xxxx;xx): … |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxx DF: xxxxxxxxx/xxxxxxxxx (4) |
|
— |
xxxxxxx:
|
2.1.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx 6 (xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx teplotě):
|
Varianta/verze |
… |
… |
… |
|
CO (x/xx) |
… |
… |
… |
|
XXX (x/xx) |
… |
… |
… |
2.1.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx diagnostický xxxxxx OBD: xxx/xx (4)
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx regulační xxx použitelný na xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx etap xxx provedení, xxxxxx xxxx etapu xxxxxxxxx:…
Xxxxxx (xxxxxx) (1) … (xxxxxxxx xxxxx, benzin, XXX, XX, xxxxxxx, …)
2.2.1 Výsledky xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx cyklem (zkoušky XXX) (5) (6) (7)
|
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
|
XX (xx/xXx) |
… |
… |
… |
|
XXX (xx/xXx) |
… |
… |
… |
|
XXx (xx/xXx) |
… |
… |
… |
|
XX3 (xxx)&xxxx;(1) |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxx XX (mg/kWh) |
… |
… |
… |
|
Počet XX (#/kWh) (1) |
… |
… |
… |
2.2.2 Výsledky evropské xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx XXX) (5)
|
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:…x-1 |
… |
… |
… |
2.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx XXX) (6) (7)
|
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
|
XX (xx/xXx) |
… |
… |
… |
|
XXX (xx/xXx) |
… |
… |
… |
|
XXXX (xx/xXx)&xxxx;(1) |
… |
… |
… |
|
XX4 (xx/xXx)&xxxx;(1) |
… |
… |
… |
|
XXx (xx/xXx) |
… |
… |
… |
|
XX3 (xxx)&xxxx;(1) |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxx PM (xx/xXx) |
… |
… |
… |
|
Xxxxx XX (#/xXx)&xxxx;(1) |
… |
… |
… |
2.2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx při xxxxxxxxx (5)
|
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
|
XX (% obj.) |
… |
… |
… |
|
Hodnota xxxxxx&xxxx;(1) |
… |
… |
… |
|
Xxxxxx xxxxxx (xx/xxx) |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxx xxxxx v xxxxxx (°X) |
… |
… |
… |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx stanoví dvě xxxx xxxx xxxx xxx provedení, uveďte xxxx xxxxx provedení: …
2.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx zkoušky xxx xxxxx xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x-1) |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxxx otáčky xxxxxx |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx/xxxxxxxxx) |
… |
… |
… |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2, spotřeby xxxxxx/xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxx základního xxxxxxxxxxx xxxx x posledního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx vozidel x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jiným xxx xxxxxxxx (NOVC) (5) (8)
|
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxxxx xxxxx XX2 (xxxxxxx cyklus) (g/km) |
… |
… |
… |
|
Hmotnostní xxxxx XX2 (mimoměstský xxxxxx)&xxxx;(x/xx) |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxxxx xxxxx XX2 (xxxxxxxxx)&xxxx;(x/xx) |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) (x/100&xxxx;xx) (9) |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxx xxxxxx (mimoměstský xxxxxx) (x/100&xxxx;xx) (9) |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxx paliva (xxxxxxxxx) (x/100&xxxx;xx) (9) |
… |
… |
… |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (OVC) (5)
|
Varianta/verze |
… |
… |
… |
|
Hmotnostní emise XX2 (xxxxxx X, xxxxxxxxx) (x/xx) |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxxxx xxxxx XX2 (xxxxxx B, xxxxxxxxx) (x/xx) |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxxxx xxxxx XX2 (xxxxxx, xxxxxxxxx) (x/xx) |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx X, xxxxxxxxx) (x/100&xxxx;xx)&xxxx;(x) |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx B, xxxxxxxxx) (x/100&xxxx;xx)&xxxx;(x) |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxx paliva (xxxxxx, xxxxxxxxx) (l/100 km) (g) |
… |
… |
… |
|
Spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx (cyklus X, kombinace) (Wh/km) |
… |
… |
… |
|
Spotřeba elektrické xxxxxxx (xxxxxx X, xxxxxxxxx)&xxxx;(Xx/xx) |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie (xxxxxx, xxxxxxxxx)&xxxx;(Xx/xx) |
… |
… |
… |
|
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx) |
… |
… |
… |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (5)
|
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Wh/km) |
… |
… |
… |
|
Akční xxxxx (xx) |
… |
… |
… |
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (5)
|
Xxxxxxxx/xxxxx |
… |
… |
… |
|
Xxxxxxxx xxxxxx (kg/100 km) |
… |
… |
… |
4. Výsledky zkoušek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (10) (11) (12)
|
Varianta/verze … |
|||||||||||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inovace (13) |
Kód příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxx (14) |
|
|
|
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 ((1 - 2) - (3 - 4)) * 5 |
||||||||||
|
xxxx/201x |
… |
… |
… |
… |
… |
… |
… |
||||||||||
|
… |
… |
… |
… |
… |
… |
… |
… |
||||||||||
|
… |
… |
… |
… |
… |
… |
… |
… |
||||||||||
|
Celkové xxxxxxx xxxxx CO2 (x/xx) (16) |
… |
||||||||||||||||
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx kód xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx / xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (17)
Xxxxxxxxxxx
|
(x) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, uveďte xxxx omezení (xxxxxxxxx xxx zemní xxxx xxxxxx L nebo X).
(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pro xxxxx x paliv xxxxxxxxxx tabulka.
(3) U xxxxxxx xxxx fuel, má-li xxx podle xxxxxxx X.2.4 v xxxxxxx X nařízení (ES) x. 692/2008 provedena xxxxxxx x xxxx xxxxx, x u xxxxxxx na XXX xxxx XX/xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx plyny použité xxx zkoušce a xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x souladu x body 1.1.2.4 x 1.1.2.5 xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 692/2008, se xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx x xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx Euro XX se XXX xxxxxx jako XXXX x XXX xxxx XXXX.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxx Euro XX xx v případě, xx se xxxxxx xx CNG x XXX zkouší x xxxxxxxxx referenčními xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx zkoušené xxxxxxxxxx palivo.
(8) Pro každé xxxxxxxx referenční palivo xx uvede xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx „l/100 km“ xx xxxxxxx xxxxxxxxx „x3/100&xxxx;xx“ x xxxxxxx poháněných XX x X2XX x xxxxxxxxx „xx/100&xxxx;xx“ x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;
|
(x1) |
Xxx každou xxxxxxxx/xxxxx xx uvede samostatná xxxxxxx. |
(11)&xxxx;&xxxx;
|
(x2) |
Xxx xxxxx zkoušené xxxxxxxxxx palivo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(12)&xxxx;&xxxx;
|
(x3) |
X xxxxxxx xxxxxxx přidejte xxxxx x xxxxxxx xxx, aby byla xxxxx ekologická xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(13)&xxxx;&xxxx;
|
(x4) |
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(14)&xxxx;&xxxx;
|
(x5) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(15)&xxxx;&xxxx;
|
(x6) |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zjištěný xxxxxx metody xxxxxxxxxx. |
(16)&xxxx;&xxxx;
|
(x7) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(17)&xxxx;&xxxx;
|
(x8) |
Xxxxxx kód xxxxxxxxx ekologické xxxxxxx / příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sestává z xxxxxxxxxxxxx prvků, xxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx:
|
XŘ&Xxxxxx;XXXX III
Xř&xxxxxx;xxxx X x XXX nařízení (XX) č. 692/2008 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
Příloha X xx mění xxxxx:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX se xěx&xxxxxx; xxxxx: Doplňuje se xxx&xxxxxx; xxx 4, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: „4. SCHVÁLENÍ TYPU XXXXXXX XXXXXXX&Xxxxxx;XX EKOLOGICKÝMI XXXXXXXXX 4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx. 11 xxxx. 1 prováděcího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 725/2011 x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx ze xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxůxěxx&xxxxxx;xx specifických xxxx&xxxxxx; XX2 dosaženého x xxxžxx&xxxxxx;x jedné xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxx, podat schvalovacímu xxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x ES xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; / xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. 4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; emisí CO2 x vozidla xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx inovacemi se xxx &xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx určí x xxxžxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x rozhodnutí Xxxxxx x schválení příslušné xxxxxxxxx&xxxxxx; inovace, v xxxxxxx x článkem 10 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nařízení (XX) č. 725/2011. 4.3 Provedením xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx pro xxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; XX2 dosaženého xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx není v xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxčxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx inovací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx požadavky stanovenými xx xxěxxxxx 2007/46/XX. 4.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xx neudělí, xxxxx vozidlo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; nejméně x 1 g XX2/xx x porovnání xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x vozidlem, xxx xxx xxxxxxxx článek 5 prováděcího nařízení (XX) č. 725/2011.&xxxxx; |
(1) Nehodící xx škrtněte.
(2) Připadá-li x &xxxxxx;xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxžx&xxxxxx; zkoušené xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
(4) V xř&xxxxxx;xxxě potřeby xřxxxxxx ř&xxxxxx;xxx x xxxxxxx xxx, aby byla xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx samostatném ř&xxxxxx;xxx.&xxxxx;
(5)&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Komise, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx schvaluje příslušná xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxx xx místo zkušebního xxxxx xxxx 1 xxxžxxx metoda xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx xx &xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; použitím x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx inovací.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxx xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;X případě xxxřxxx xřxxxxxx řádky x xxxxxxx xxx, xxx xxxx každá xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx samostatném ř&xxxxxx;xxx.
(11)&xxxx;&xxxx;Č&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ekologická inovace.
(12)&xxxx;&xxxx;Xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxx rozhodnutí Xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; inovace.
(13) Pokud xx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx 1 xxxžxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx se &xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; metody xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; emisí xxxxžxx&xxxxxx; použitím x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx inovací.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ekologické xxxxxxx / příslušných xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxů, které xxxx xx&xxxxxx;xxxxě odděleny xxxxxxx:
|
&xxxxx; |
x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx VII xxěxxxxx 2007/46/ES, |
|
&xxxxx; |
x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxxxx;ž xx vozidlo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx schvalovacích xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx. (Xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xř&xxxxxx; ekologických xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx postupně xxx čísly 10, 15 a 16 x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x německým xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx by xxx: &xxxxx;x1 10 15 16&xxxxx;.)&xxxxx; |