XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (EU) č. 397/2013
ze dne 30. dubna 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 443/2009, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; XX2 x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx osobních xxxxxxxxxů
(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Xxxx (ES) č. 443/2009 ze xxx 23. dubna 2009, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v x&xxxxxx;xxx integrovaného xř&xxxxxx;xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; ke snižování xxxx&xxxxxx; CO2 x xxxx&xxxxxx;xx xžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (1), x zejména na čx. 8 xxxx. 9 druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx k xěxxx důvodům:
(1) |
Xxx&xxxxxx;xxxxxx z xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; CO2 x nových osobních xxxxxxxxxů x xxxxxx 2010 a 2011 xxxxxx&xxxxxx;, žx přesné xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxěxx&xxxxxx;xx specifických xxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xů xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx možné xxxxx xx základě podrobných &xxxxxx;xxxů uvedených x čx. 8 odst. 1 nařízení (XX) č. 443/2009. Xx xxxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; údaje uvedené x xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x č&xxxxxx;xxx X xř&xxxxxx;xxxx II nařízení (XX) č. 443/2009, xxx xxx zahrnovala xxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx nezbytně xxxx&xxxxxx; xxx provádění xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(2) |
Xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kvality x xřxxxxxxx monitorování xxxx&xxxxxx; CO2 z xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx požadovaných &xxxxxx;xxxů xxřxxxxx x doplnit xxx&xxxxxx;&xxxxxx; parametry, které xxxx xxxxx sledovány xx x&xxxxxx;xxxxě dobrovolnosti. |
(3) |
Zařazení č&xxxxxx;xxx schválení typu xxxx xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxx&xxxxxx;xx, xůžx výrobcům usnadnit xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxů xxůxěxx&xxxxxx;xx specifických xxxx&xxxxxx; x cílů xxx specifické xxxxx, x v xůxxxxxx xxxxxxxx větší xřxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. |
(4) |
Xxxxx&xxxxxx; automobily, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x malých x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 23 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX ze xxx 5. září 2007, kterou xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x jejich xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, jakož i xxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxx xxxxxxx (rámcová xxěxxxxx) (2), xxxx osobní xxxxxxxxxx jednotlivě schválené x souladu s čx&xxxxxx;xxxx 24 uvedené xxěxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxěxx&xxxxxx;xx specifických xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx. Xx xxxx&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxčxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxxxě, aby xxxx možné xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x dosahování x&xxxxxx;xů Xxxx xxx xxůxěxx&xxxxxx; xxxxx CO2. Souhrnné xxčxx xěxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxčx&xxxxxx;x základě. |
(5) |
Xxxxěž xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx, xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; emisí XX2 z osobních xxxxxxxxxů xxxx xxxxěxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x těchto xxxx&xxxxxx; z lehkých xžxxxxx&xxxxxx;xx vozidel podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 510/2011 xx xxx 11. května 2011, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; výkonnostní xxxxx&xxxxxx; xxxxx pro xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xžxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx Xxxx xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; emisí XX2 x lehkých vozidel (3), x&xxxxxx;x, žx xxxxx xxxx povinně xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxů x xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxx&xxxxxx;x, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xxxů xxxžxxx prohlášení x xxxxě x &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx jiné x dokumentace xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x jasně xxxxxxxxx, žx údaje xx x xěxxxx případech xěxx být x xxxxxxx s &xxxxxx;xxxx x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxě. |
(6) |
X cílem xxxxxxxx, xxx xxxx změny xxxxx x&xxxxxx;x zohledněny xřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x xxxx 2013, xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx, xxx vstoupily x xxxxxxxx xxxxxxxěxx sedmý xxx xx vyhlášení xxxxxx xxxx x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. |
(7) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 443/2009 by xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
(8) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxěxx klimatu, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xř&xxxxxx;xxxx II xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 443/2009 se xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x uvedeným v xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v celém xxxxxxx a xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx všech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxx&xxxxxx; Manuel XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 140, 5.6.2009, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 263, 9.10.2007, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 145, 31.5.2011, s. 1.
XŘ&Xxxxxx;XXXX
Xř&xxxxxx;xxxx II nařízení (XX) č. 443/2009 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
„PŘÍLOHA XX
XXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; X XX&Xxxxxx;&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXX&Xxxxxx;
Č&Xxxxxx;XX A &xxxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěx &xxxxxx;xxxů x nových xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx a xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; údajů ze xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; CO2
1. |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zaznamenají xx xxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx; xxx x xxžx&xxxxxx;xx nového xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;x území xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx:
|
2. |
Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxě 1 xx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; x prohlášení x xxxxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx osobního xxxxxxxxxx xxxx musí x&xxxxxx;x s prohlášením x xxxxě xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxx se prohlášení x xxxxě nepoužije, xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxx xřx sledování. X xř&xxxxxx;xxxě, že je xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxě 1 x&xxxxxx;xx. i), xxxžxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx. X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx na dvojí xxxxxx (benzin/plyn), jejichž xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxě xxxxxxx&xxxxxx; konkrétní &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx emisích XX2 pro xxx xxxxx xxxxxx, použijí čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx naměřenou xxx xxxx. |
3. |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx xxžx&xxxxxx; kalendářní xxx:
|
Č&Xxxxxx;XX X &xxxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; XX2 x xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů
Údaje xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, které xxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x č&xxxxxx;xx&xxxxxx; A xxxx 1 x 3, xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx metodiky xxxxxx&xxxxxx; x této části.
1. |
Počet xxx&xxxxxx;xx registrovaných osobních xxxxxxxxxů Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx xxčxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů registrovaných xx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x roce sledování, xřxčxxž xxxx automobily xxxxěx&xxxxxx; na xxxxxxx, xx xěž xx xxxxxxxx ES schválení xxxx, jednotlivé schválení x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;. |
2. |
Xxxxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx automobilů xxxxx xxxxx Xxx každou verzi xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx každého xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx se zaznamenává xxčxx xxxě registrovaných xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů a xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx uvedené x č&xxxxxx;xxx X xxxě 1. |
3. |
Čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; nabízejí palivo X85, se uvádějí x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 6 nařízení Xxxxxx (XX) č. 1014/2010 (1). |
Č&Xxxxxx;XX C &xxxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;x xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů
Za xxžx&xxxxxx; rok xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x č&xxxxxx;xxx X bodech 1 x 3 x xxxxx xxxx&xxxxxx;xx:
Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x č&xxxxxx;xxx X bodě 3:
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x (2) |
&xxxx; |
Xxx |
&xxxx; |
Xxxxx &xxxxxx;xxxů |
|
Celkový xxčxx xxx&xxxxxx;xx registrací xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ES xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx |
&xxxx; |
Xxxxxx&xxxxxx; počet xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě |
&xxxx; |
Xxxxxx&xxxxxx; xxčxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx v malých x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx |
&xxxx; |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx stanic xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx X85 x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 1014/2010 |
&xxxx; |
Xxxxxx&xxxxxx; xxčxx čerpacích xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx E85, pokud xxxxxx podíl na x&xxxxxx;xxx čerpacích xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxx 30&xxxx;%, x xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1014/2010 |
&xxxx; |
Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx uvedené x části X xxxě 1:
Rok |
Název výrobce Standardní xxxxčxx&xxxxxx; XX |
Název výrobce Xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx |
X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx Xxxxčxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx |
Č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx a xxxx xxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxčxx |
Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx |
Xxxxxxxxx schváleného xxxx xxxxxxx |
Celkový xxčxx xxx&xxxxxx;xx registrací |
Hmotnost (xx) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx XX2 (x/xx) |
Xxxxxx x&xxxxxx;xxxx (mm) |
Xxxxxxx kol x řízené x&xxxxxx;xxxxx (xx) |
Xxxxxxx kol x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx (mm) |
Xxxx xxxxxx (3) |
Xxžxx xxxxxx (3) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxů (xx3) |
Spotřeba xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (Xx/xx) |
X&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; (4) |
Xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx technologií (x/xx) (4) |
Xxx 1 |
X&xxxxxx;x. 1 |
X&xxxxxx;x. 1 |
X&xxxxxx;x. 1 |
XXX 1 |
Xxx 1 |
Xxxxxxxx 1 |
Verze 1 |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
… |
&xxxxxx; |
… |
&xxxxxx; |
… |
… |
… |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
… |
&xxxxxx; |
… |
&xxxxxx; |
Rok 1 |
X&xxxxxx;x. 1 |
Výr. 1 |
X&xxxxxx;x. 1 |
XXX 1 |
Typ 1 |
Varianta 1 |
Xxxxx 2 |
&xxxxxx; |
… |
&xxxxxx; |
… |
&xxxxxx; |
… |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
… |
&xxxxxx; |
… |
… |
Xxx 1 |
X&xxxxxx;x. 1 |
X&xxxxxx;x. 1 |
Výr. 1 |
XXX 1 |
Xxx 1 |
Varianta 2 |
Verze 1 |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
Xxx 1 |
X&xxxxxx;x. 1 |
X&xxxxxx;x. 1 |
X&xxxxxx;x. 1 |
XXX 1 |
Xxx 1 |
Xxxxxxxx 2 |
Verze 2 |
&xxxxxx; |
… |
… |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
… |
&xxxxxx; |
… |
… |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
… |
&xxxxxx; |
&xxxxxx; |
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 293, 11.11.2010, x. 15.
(2) ISO 3166 xxxx-2 kódy x x&xxxxxx;xxxxxx Řxxxx x Xxxxxx&xxxxxx;xx království, xxx xxxx&xxxxxx; se xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx „EL“ x &xxxxx;XX&xxxxx;.
(3)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x článkem 6.
(4) V xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 12.&xxxxx;