XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 396/2013
xx xxx 30. dubna 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1014/2010, xxxxx xxx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx monitorování xxxx&xxxxxx; XX2 x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx pro EHP)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;443/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; emisní xxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; XX2 x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;9 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx sledování xxxx&xxxxxx; XX2 x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx osobních xxxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxx 2010 x&xxxx;2011 xxxx xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;443/2009 xxxxěxěxx s cílem xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxřxxxx k účinnému ověřování xěxxxx &xxxxxx;xxxů. |
|
(2) |
Pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; XX2 xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č.&xxxx;1014/2010 xx xxx 10. xxxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx automobilů xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;443/2009 (2) se xxěxxxx xčxxěx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx II xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 443/2009. |
|
(3) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;1014/2010 xx xxxxx mělo x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(4) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxěxx klimatu, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1014/2010 xx xěx&xxxxxx; takto:
|
1) |
V článku 3 xx xxxxxxxx 7 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, xxx xx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxx kol různých &xxxxxx;&xxxxxx;řxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v podrobných &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; maximální &xxxxxx;&xxxxxx;řxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxů &xxxxx;xxxxxxx kol x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nápravy“ xxxx &xxxxx;xxxxxxx xxx u další x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;.&xxxxx; |
|
2) |
Čx&xxxxxx;xxx 5 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Xř&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx Xřx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx údajů xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx:
Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx; s přesností xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v příloze II xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.&xxxxx; |
|
3) |
Článek 7 xx nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 Xxxxxxx, xx xěž xx xxxxxxxxxx XX xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, že xx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; schválení xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;23 xxěxxxxx 2007/46/XX xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;24 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x počtu takových xxxxxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx v části X xř&xxxxxx;xxxx II nařízení (XX) č.&xxxx;443/2009. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx pro vozidla xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; údaje xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě použijí namísto xx&xxxxxx;xx výrobce jedno x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;:
|
|
4) |
Xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;x XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1014/2010 xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sedmým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v celém xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech.
V Xxxxxxx xxx 30. xxxxx 2013.
Za Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X&xxxx;140, 5.6.2009, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 293, 11.11.2010, s. 15.
XŘ&Xxxxxx;XXXX
XŘ&Xxxxxx;XXXX X
Xxxxxx &xxxxxx;xxxů
|
Parametr |
Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxě (č&xxxxxx;xx I, xxxxx X1, X2, xxxř&xxxxxx;xxxě X xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx IX xxěxxxxx 2007/46/XX) |
Xxxxxxxxxxx ke xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx (xxěxxxxx 2007/46/ES) |
|
X&xxxxxx;xxxxx |
Xxx 0.5 |
Xř&xxxxxx;xxxx III č&xxxxxx;xx X xxx 0.5 |
|
Č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu x&xxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; |
Xxx 0.10 |
Xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx podle xř&xxxxxx;xxxx XX |
|
Xxx |
Xxx 0.2 |
Příloha XXX č&xxxxxx;xx X bod 0.2 |
|
Xxxxxxxx |
Xxx 0.2 |
Xř&xxxxxx;xxxx III č&xxxxxx;xx XX |
|
Verze |
Bod 0.2 |
Příloha XXX část XX |
|
Xxxčxx |
Bod 0.1 |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX č&xxxxxx;xx X xxx 0.1 |
|
Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx |
Xxx 0.2.1 |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX č&xxxxxx;xx I xxx 0.2.1 |
|
Xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx |
Xxx 0.4 |
Xř&xxxxxx;xxxx III č&xxxxxx;xx X xxx 0.4 |
|
Xxxxxxxx (xx) |
Xxx 13 |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX č&xxxxxx;xx X xxx 2.6 (1) |
|
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx XX2 (g/km) (2) |
Xxx 49.1 |
Xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxx 3 |
|
Rozvor x&xxxxxx;xxxx (mm) |
Xxx 4 |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX č&xxxxxx;xx I xxx 2.1 (1) |
|
Rozchod xxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx (xx) |
Xxx 30 |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX č&xxxxxx;xx X body 2.3.1 x&xxxx;2.3.2 (3) |
|
Xxxx paliva |
Xxx 26 (xxxx 23) |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX č&xxxxxx;xx I xxx 3.2.2.1 |
|
Xxžxx xxxxxx |
Bod 26.1 (xxxx 23.1) |
Xř&xxxxxx;xxxx III č&xxxxxx;xx X bod 3.2.2.4 |
|
Xxxxxxx&xxxxxx; objem (xx3) |
Xxx 25 |
Xř&xxxxxx;xxxx XXX č&xxxxxx;xx X xxx 3.2.1.3 |
|
Xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (Wh/km) |
Xxx 49.2 |
&xxxx; |
XŘ&Xxxxxx;XXXX XX
Xxxxxxx xxřxxxěx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů
Xxžxxxxxx&xxxxxx; upřesnění xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 2:
|
XX2 (g/km) |
xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx |
|
Xxxxxxxx (kg) |
xxx&xxxxxx; číslo |
|
Xxxxxx x&xxxxxx;xxxx (xx) |
xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx |
|
Rozchod xxx u řízené x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx (xx) |
xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx |
|
Snížení xxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; (x/xx) |
xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; místo |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;8 xxxxxx nařízení.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;8 xxxxxx nařízení.