XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 439/2013
ze xxx 13. května 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx xx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; druhé xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 881/2002 x xxxxxxx&xxxxxx; některých xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx omezujících xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx proti xěxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; Xx-Xxxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 881/2002 ze xxx 27. xxěxxx 2002 x zavedení xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxx některým xxxx&xxxxxx;x x subjektům xxxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; Xx-Xxxx&xxxxxx; (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 7 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x čx. 7x odst. 5 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
vzhledem x xěxxx důvodům:
|
(1) |
Příloha X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 881/2002 xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxů, kterých se x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx zdrojů xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
Xxx 2. května 2013 xxxxxxx Výbor xxx xxxxxx Xxxx xxxxxčxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxů, xx xxxx&xxxxxx; se vztahuje xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx zdrojů, xxx&xxxxxx;, xx zvážil ž&xxxxxx;xxxx x výmaz xx xxxxxxx xřxxxxžxxxx xxxxx xxxxxxxx osobou x xxxxxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rezoluce Xxxx xxxxxčxxxxx XXX 1904(2009). |
|
(3) |
Xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 881/2002 xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 881/2002 xx xěx&xxxxxx; x souladu x xř&xxxxxx;xxxxx tohoto nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
X Bruselu xxx 13. xxěxxx 2013.
Xx Komisi, jménem xřxxxxxx,
xxxxxx&xxxxxx; Služby nástrojů xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 139, 29.5.2002, x. 9.
XŘ&Xxxxxx;XXXX
Xř&xxxxxx;xxxx X nařízení (XX) č. 881/2002 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
V xxx&xxxxxx;xx &xxxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx:
&xxxxx;Xxxxxxx Xxx Mohamed Xxx Khalifa Xxxxxxxxx (xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx Xxxxxxx Ben Xxxxxxx Xxxxxxxxx). Xxxxxx: x) Xxx Galileo Ferraries 64, Varese, Xx&xxxxxx;xxx, x) 261 Kramdah Xxxx (xx 2), Xxxx, Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;: 10.8.1965. X&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;: Xxxx, Xxxxxxx. Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušnost: xxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; xxx č.: X965734 (tuniský xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; xxx 6.2.1999, platný do 5.2.2004). Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; údaje: x) xxxxxx&xxxxxx; xxňxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx: XXX XXX 65X10 Z352S, x) xx&xxxxxx;xx matky: Xxxxxxxxx Xxx Xxxx, x) x xxxxx 2009 xxx&xxxxxx;xxx x Itálii. Xxxxx zařazení xx xxxxxx xxxxx čx. 2x xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. x): 23.6.2004.“