XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 504/2013
xx xxx 31. května 2013,
xxxx&xxxxxx;x se mění xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1225/2011, xxxxx xxx x xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx cla
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XX) č. 1186/2009 xx dne 16. xxxxxxxxx 2009 o xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; od xxx (1),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxx čx&xxxxxx;xxx 17 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 1225/2011 xx xxx 28. listopadu 2011 x článkům 42 až 52 x čx&xxxxxx;xxůx 57 x 58 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1186/2009 o xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; pro osvobození xx xxx (2) xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Komisi xxěxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx náhradních x&xxxxxx;xů, č&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;, které xřxxxxxx&xxxxxx; xxčxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxx. Komise musí xxxx informace xřxxxx čxxxxx&xxxxxx;x státům. Xxxxx čx&xxxxxx;xxx 18 xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nařízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxx xxx celní xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx čx&xxxxxx;xxx 20 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nařízení (XX) č. 1225/2011 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x ž&xxxxxx;xxxxxxx x osvobození zboží xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx zařízeními xxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx x Xxxx xxxx xxxxxx jménem xx cla xxěxxxx Xxxxxx členskými xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x xxxx žádost xřxxxxžxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx x xxxx 1983 xxž xxxxxx xxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; řízení xřx dovozu s xxxxxxxxx&xxxxxx;x xx cla xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxě toho xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx představují xxxxxčxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž. X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x racionalizace xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; měla x&xxxxxx;x zrušena nebo xxxxxxxx&xxxxxx;xxx. |
|
(4) |
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nařízení (EU) č. 1225/2011 xx xxxxx mělo x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(5) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nařízení (XX) č. 1225/2011 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxxx XXX xx xxx&xxxxxx;xxx. |
|
2) |
Článek 20 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 20 Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, ve xxxx&xxxxxx;x se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx; xxčxxx, přímo rozhoduje x ž&xxxxxx;xxxxxxx uvedených x článku 19 xx x&xxxxxx;xxx případech.“ |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
V Xxxxxxx xxx 31. května 2013.
Xx Komisi
Xxx&xxxxxx; Manuel XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 324, 10.12.2009, s. 23.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 314, 29.11.2011, x. 20.