XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 592/2013
xx xxx 21. čxxxxx 2013
x technickém formátu xxx předávání xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1337/2011
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské unie,
s xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 1337/2011 ze xxx 13. prosince 2011 x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 8 xxxx. 2 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
vzhledem k xěxxx důvodům:
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1337/2011 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx evropských xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. |
(2) |
Struktura &xxxxxx;xxxů xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; statistických &xxxxxx;xxxů o xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx a standardy xxx xxxxxx výměnu xx xěxx být xx&xxxxxx;žx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxřxx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx xxxěxěxxxxx statistiku, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Členské státy xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; statistické &xxxxxx;xxxx x ovocných sadech x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v příloze X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) 1337/2011, přičemž xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xřxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů a xxxxxxx (XXXX). &Xxxxxx;xxxx xx Eurostatu poskytují xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxx xxxžxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx), xxx xx získala xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxxx údajů xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x ovocných xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx Komisi (Eurostatu) xx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Údaje xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pro všechny xxxxxxxxx&xxxxxx; povinné proměnné x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
&Xxxxxx;xxxx xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxxxx (xx).
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x celém xxxxxxx x přímo xxxžxxxxx&xxxxxx; xx všech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
X Xxxxxxx xxx 21. čxxxxx 2013.
Xx Komisi
José Xxxxxx XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 347, 30.12.2011, x. 7.
XŘ&Xxxxxx;XXXX
Xxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů pro xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; statistických &xxxxxx;xxxů x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x olivových x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx
Xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
Tabulka 1
Xxxxxx xxx&xxxxxx;
Č&xxxxxx;xxx |
Xxxx |
Xxxx&xxxxxx;xxx |
1 |
Xxxxxx |
X&xxxxxx;xx XXXX 1 xxxxxxxxx&xxxxxx; podle nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1059/2003 xx xxx 26. května 2003 x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx statistických xxxxxxxx (NUTS), &Xxxxxx;ř. xěxx. X 154, 21.6.2003, x. 1. |
2 |
Rok |
Referenční xxx xxx &xxxxxx;xxxx (xxxř. 2012, 2017, &xxxxxx;) |
3 |
Xxxxxxx odrůd |
Kódy xxxx xxxxxxx x tabulce 2 |
4 |
Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx |
X&xxxxxx;xx jsou xxxxxxx v tabulce 3 |
5 |
Xx&xxxxxx;ř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx |
X&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 4 |
6 |
Xxxxxxx sledování |
V xxxxxxxxx (xx) |
7 |
Xxxxxx sledování |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; seznam x&xxxxxx;xů |
8 |
Xůxěxxxxx sledování |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xů |
Xxxxxxx 2
Xxxxxx x&xxxxxx;xů xxx xxxxxxx xxxůx (xř&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx; xxčxě xxxx xxxxxx&xxxxxx;)
&Xxxxxx;xxxxň 1 |
&Xxxxxx;xxxxň 2 Kód x x&xxxxxx;xxx třídy |
&Xxxxxx;xxxxň 3 X&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xx |
&Xxxxxx;xxxxň 4 X&xxxxxx;x x název třídy | |||
APD |
Jabloně xx xxxxx&xxxxxx;xx jablky | |||||
&xxxx; |
APD_BKP |
Xxxxxxx xxxxx | ||||
XXX_XXX |
Xxxxxxxx | |||||
XXX_XXX |
Xxx Xxxxxx | |||||
APD_CRP |
Cripps Pink | |||||
APD_ELR |
Xxxxxx | |||||
XXX_XXX |
Xxxx | |||||
XXX_XXX |
Gala | |||||
XXX_XXX |
Golden Xxxxxxxxx | |||||
XXX_XXX |
Xxxxxx Xxxxx | |||||
XXX_XXX |
Xxxxxx | |||||
XXX_XXX |
Jonagold/Jonagored | |||||
XXX_XXX |
Xxxxxxxxxx | |||||
XXX_XXX |
Xxx Xxxxxxxxx | |||||
XXX_XXX |
Xxxxxxxx xxxxxxx du Canada | |||||
APD_SHP |
Xxxxxxxx | |||||
APD_LOB |
Xxxx | |||||
XXX_XXX |
Pinova | |||||
XXX_XXX |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx | |||||
API |
Xxxxxxě x xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; | |||||
XXX |
Hrušně xx xxxxx&xxxxxx;xx hruškami | |||||
|
PED_CFR |
Xxxxxxxxxx | ||||
PED_WIL |
William | |||||
PED_ABT |
Xxxxx | |||||
PED_ROC |
Rocha | |||||
PED_COE |
Coscia-Ercolini | |||||
PED_GYT |
Xxxxx | |||||
PED_BLQ |
Xxxxxxxxxx | |||||
XXX_XXX |
Decana | |||||
PED_KAS |
Xxxxxx | |||||
XXX_XXX |
Xxxxxx&xxxxxx; stolní xxx&xxxxxx;xx | |||||
XXX |
Xxx&xxxxxx;xě x xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; | |||||
XXX |
Xxxxxxxxě se xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx | |||||
&xxxx; |
XXX_XXX |
Xxxxxxx xxx&xxxxxx; než xxxxxxxxxx x broskve xx zpracování | ||||
&xxxx; |
|
XXX_XXXX |
Žxxxxxxx&xxxxxx; broskve | |||
&xxxx; |
|
&xxxx; |
XXX_XXXX_XX |
Velmi xxx&xxxxxx; žxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (xxxxxxň xx 15. čxxxxx) | ||
XXX_XXXX_X |
Xxx&xxxxxx; žxxxxxxx&xxxxxx; broskve (xxxxxxň xx 16. čxxxxx xx 15. čxxxxxxx) | |||||
XXX_XXXX_X |
Xxřxxxě rané žxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (xxxxxxň od 16. července xx 15. xxxxx) | |||||
XXX_XXXX_X |
Xxxxx&xxxxxx; žlutomasé xxxxxxx (xxxxxxň po 15. srpnu) | |||||
|
|
XXX_XXXX |
Bělomasé xxxxxxx | |||
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
XXX_XXXX_XX |
Velmi xxx&xxxxxx; xěxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (xxxxxxň xx 15. čxxxxx) | ||
XXX_XXXX_X |
Xxx&xxxxxx; bělomasé xxxxxxx (xxxxxxň xx 16. čxxxxx do 15. čxxxxxxx) | |||||
XXX_XXXX_X |
Xxřxxxě rané xěxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (xxxxxxň xx 16. července xx 15. xxxxx) | |||||
XXX_XXXX_X |
Xxxxx&xxxxxx; bělomasé xxxxxxx (sklizeň xx 15. xxxxx) | |||||
&xxxx; |
&xxxx; |
XXX_XXXX |
Xxxxx&xxxxxx; broskve | |||
|
XXX_XXX |
Nektarinky | ||||
&xxxx; |
&xxxx; |
PCD_NECY |
Žxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx | |||
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
XXX_XXXX_XX |
Xxxxx xxx&xxxxxx; žlutomasé xxxxxxxxxx (sklizeň xx 15. čxxxxx) | ||
XXX_XXXX_X |
Rané žxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (xxxxxxň xx 16. čxxxxx xx 15. čxxxxxxx) | |||||
XXX_XXXX_X |
Xxřxxxě xxx&xxxxxx; žxxxxxxx&xxxxxx; nektarinky (xxxxxxň xx 16. čxxxxxxx xx 15. srpna) | |||||
XXX_XXXX_X |
Xxxxx&xxxxxx; žxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (xxxxxxň xx 15. xxxxx) | |||||
&xxxx; |
&xxxx; |
XXX_XXXX |
Xěxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx | |||
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
XXX_XXXX_XX |
Xxxxx xxx&xxxxxx; xěxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (xxxxxxň xx 15. čxxxxx) | ||
XXX_XXXX_X |
Xxx&xxxxxx; bělomasé xxxxxxxxxx (xxxxxxň xx 16. čxxxxx do 15. července) | |||||
PCD_NECW_M |
Středně xxx&xxxxxx; xěxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (sklizeň xx 16. července xx 15. srpna) | |||||
XXX_XXXX_X |
Pozdní xěxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx (sklizeň xx 15. srpnu) | |||||
PCI |
Xxxxxxxxě x xxůxxxxxx&xxxxxx;xx zpracování (xčxxxě xxxxxxx Xxxxx) | |||||
XXX |
Meruňky | |||||
&xxxx; |
APC_VE |
Xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxňxx (xxxxxxň xx 31. května) | ||||
XXX_X |
Xxx&xxxxxx; xxxxňxx (xxxxxxň od 1. června do 30. června) | |||||
XXX_X |
Xxřxxxě xxx&xxxxxx; xxxxňxx (xxxxxxň od 1. července xx 31. čxxxxxxx) | |||||
XXX_X |
Pozdní xxxxňxx (xxxxxxň po 1. xxxxx) | |||||
XXX |
Xxxxxxxčxxx&xxxxxx;xx | |||||
&xxxx; |
XXX_XXX |
Xxxxx | ||||
&xxxx; |
&xxxx; |
XXX_XXX_X |
Xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx Navel (xxxxxxň od ř&xxxxxx;xxx xx xxxxx) | |||
XXX_XXX_X |
Xxřxxxě xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx Xxxxx (xxxxxxň xx xxxxxxxx do xřxxxx) | |||||
XXX_XXX_X |
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx Xxxxx (xxxxxxň xx xxxxx xx xxěxxx) | |||||
|
XXX_XXX |
Blanca | ||||
&xxxx; |
|
XXX_XXX_X |
Xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx Xxxxxx (xxxxxxň xx xxxxxxxx do xřxxxx) | |||
ORA_BLC_L |
Pozdní xxxxxxxčx Blanca (xxxxxxň xx března xx xxěxxx) | |||||
&xxxx; |
XXX_XXX |
Xxxxxxxx | ||||
&xxxx; |
XXX_XXX |
Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx | ||||
XXX |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx | |||||
&xxxx; |
XXX_XXX |
Xxxxxxx | ||||
&xxxx; |
&xxxx; |
XXX_XXX_XX |
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx; xxxxxxx (xxxxxxň od x&xxxxxx;ř&xxxxxx; xx listopadu) | |||
XXX_XXX_XXX |
Ostatní satsumy (xxxxxxň xx ř&xxxxxx;xxx xx prosince) | |||||
|
SCF_CLM |
Klementinky | ||||
&xxxx; |
&xxxx; |
XXX_XXX_X |
Xxx&xxxxxx; klementinky (xxxxxxň od září xx xxxxxxxx) | |||
SCF_CLM_M |
Xxřxxxě xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx (xxxxxxň od xxxxxxxxx xx xxxxx) | |||||
XXX_XXX_X |
Pozdní xxxxxxxxxxx (sklizeň od xxxxx do xřxxxx) | |||||
&xxxx; |
XXX_XXX |
Xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; citrusy včetně xxxxxxů | ||||
XXX |
Xxxxxx&xxxxxx;xx | |||||
&xxxx; |
XXX_XX |
Xxxx&xxxxxx; xxxůxx xxxxxxů: xxxxxxň xx ř&xxxxxx;xxx xx xxxxx | ||||
LEM_SU |
Xxxx&xxxxxx; xxxůxx xxxxxxů: sklizeň xx &xxxxxx;xxxx xx září | |||||
XXX |
Xxxxxxx&xxxxxx;xx | |||||
GRV |
X&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx | |||||
&xxxx; |
XXX_X |
X&xxxxxx;xx vinné x x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx stolními xxxxxx | ||||
|
|
XXX_XXXX |
Révy xxxx&xxxxxx; s x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx xxxxx | |||
XXX_XXXX |
X&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx stolními xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx | |||||
&xxxx; |
XXX_X |
X&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx hrozny | ||||
&xxxx; |
&xxxx; |
GRV_RSDL |
Révy xxxx&xxxxxx; x červenými xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx xxxxx | |||
XXX_XXXX |
X&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; x čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx hrozny xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx | |||||
XX_XX |
Xxxxxxě a xxx&xxxxxx;xě | |||||
PC_APC |
Xxxxxxxxě, xxxxxxxxxx a xxxxňxx | |||||
XXX_XXX_XXX |
Pomerančovníky, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx |
Xxxxxxx 3
Hustota x&xxxxxx;xxxxx
X&xxxxxx;x |
Xř&xxxxxx;xx xxxxxxx |
Xxxx&xxxxxx;xxx |
XX140 |
Méně xxž 140 stromů na xxxxxx |
Xxxxxxx&xxxxxx;xx |
140-399 |
140 xž 399 xxxxxů xx xxxxxx |
Olivovníky |
XX250 |
Méně xxž 250 stromů xx xxxxxx |
Pomerančovníky, maloplodé xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx |
250-499 |
250 xž 499 xxxxxů xx xxxxxx |
Pomerančovníky, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx |
XX400 |
Méně xxž 400 xxxxxů xx xxxxxx |
Xxxxxxě a hrušně |
400-1599 |
400 xž 1&xxxx;599 xxxxxů xx hektar |
Xxxxxxě a xxx&xxxxxx;xě |
XX400 |
400 nebo x&xxxxxx;xx xxxxxů xx xxxxxx |
Xxxxxxx&xxxxxx;xx |
500-749 |
500 xž 749 xxxxxů xx xxxxxx |
Pomerančovníky, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; stromy x xxxxxx&xxxxxx;xx |
XX600 |
X&xxxxxx;xě xxž 600 xxxxxů xx hektar |
Broskvoně, xxxxxxxxxx a meruňky |
600-1199 |
600 xž 1&xxxx;199 stromů xx xxxxxx |
Xxxxxxxxě, nektarinky x meruňky |
XX750 |
750 nebo x&xxxxxx;xx xxxxxů xx xxxxxx |
Xxxxxxxčxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x citroníky |
LT1000 |
Méně xxž 1&xxxx;000 xxxxxů xx xxxxxx |
Révy xxxx&xxxxxx; xx stolními hrozny |
1000-1499 |
1 000 xž 1&xxxx;499 stromů xx xxxxxx |
Révy xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx |
GE1200 |
1 200 xxxx více xxxxxů xx xxxxxx |
Xxxxxxxxě, xxxxxxxxxx x meruňky |
GE1500 |
1&xxxx;500 xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxů xx xxxxxx |
X&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx |
1600-3199 |
1&xxxx;600 až 3&xxxx;199 xxxxxů xx xxxxxx |
Xxxxxxě x xxx&xxxxxx;xě |
GE3200 |
3&xxxx;200 xxxx více stromů xx hektar |
Xxxxxxě a xxx&xxxxxx;xě |
Xxxxxxx 4
Stáří x&xxxxxx;xxxxx
Kód |
Xř&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;ř&xxxxxx; |
Xxxx&xxxxxx;xxx |
X_XX3 |
X&xxxxxx;xě xxž 3 xxxx |
X&xxxxxx;xx vinné xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx |
X3-9 |
3 xž 9 let |
X&xxxxxx;xx vinné xx xxxxx&xxxxxx;xx hrozny |
X_XX5 |
X&xxxxxx;xě xxž 5 xxx |
Xxxxxxě x hrušně Xxxxxxxxě, nektarinky x xxxxňxx Pomerančovníky, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; stromy x xxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx |
X5-11 |
5 xž 11 xxx |
Xxxxxxx&xxxxxx;xx |
X5-14 |
5 xž 14 xxx |
Xxxxxxě x xxx&xxxxxx;xě Xxxxxxxxě, xxxxxxxxxx a xxxxňxx Pomerančovníky, xxxxxxxx&xxxxxx; citrusové stromy x xxxxxx&xxxxxx;xx |
X10-19 |
10 xž 19 let |
Révy vinné xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx |
X12-49 |
12 xž 49 xxx |
Olivovníky |
Y15-24 |
15 xž 24 xxx |
Xxxxxxě x xxx&xxxxxx;xě Xxxxxxxčxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx |
X_XX15 |
15 xxx nebo x&xxxxxx;xx |
Xxxxxxxxě, xxxxxxxxxx x xxxxňxx |
X_XX20 |
20 let nebo x&xxxxxx;xx |
X&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx |
X_XX25 |
25 xxx xxxx x&xxxxxx;xx |
Xxxxxxě a xxx&xxxxxx;xě Xxxxxxxčxxx&xxxxxx;xx, maloplodé citrusové xxxxxx a xxxxxx&xxxxxx;xx |
X_XX50 |
50 xxx xxxx x&xxxxxx;xx |
Olivovníky |