XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 617/2013
ze xxx 26. čxxxxx 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx provádí směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/ES, xxxxx xxx o xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxč&xxxxxx;xxčů x xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/ES ze xxx 21. ř&xxxxxx;xxx 2009 x stanovení x&xxxxxx;xxx pro xxčxx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx energie (1), x xxxx&xxxxxx;xx na čx. 15 xxxx. 1 xxxxxx&xxxxxx; směrnice,
po konzultaci x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 18 směrnice 2009/125/ES,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Podle xxěxxxxx 2009/125/XX x&xxxxxx; Xxxxxx stanovit xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobků xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx na žxxxxx&xxxxxx; prostředí x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; potenciál ke xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dopadu xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; bez xxxřxxěřxxě vysokých x&xxxxxx;xxxxů. |
|
(2) |
X čx. 16 odst. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2009/125/XX xx xxxxxx&xxxxxx;, žx postupem xxxxx čl. 19 xxxx. 3 x x xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 15 x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx Xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx případech xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, x x&xxxxxx;ž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxč&xxxxxx;xxčů. X xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx přispěly zúčastněné x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x Xxxx x xřxx&xxxxxx;xx zemí a x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxřxxxěxx. |
|
(4) |
X xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxč&xxxxxx;xxčů čxx&xxxxxx; xxx xxxxxx přibližně 93&xxxx;XXx xxx období od xxxx 2011 xx xxxx 2020, xxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 43&xxxx;Xx xxxx&xxxxxx; XX2, x pro xxx 2020 se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 12,5 TWh x 16,3&xxxx;XXx, což xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 5,0&xxxxx;6,5&xxxx;Xx emisí CO2. Xxč&xxxxxx;xxčx xxx představují xxxxxxx výrobků, xxx xxxxxx xx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xx xěxx xxxxxxxxx i xx xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx xxxx xxxx&xxxxxx; klient, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxx a počítačové xxxxxxx, neboť xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx úspory xxxxxxx x těchto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx vnitřního xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xěxxxx výrobků xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx;xxčů x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stolních xxč&xxxxxx;xxčů. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; aspekty x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxů x xxxxxxx xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, kterých xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; počítač xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; stanice, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx x&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xřxxxěxxx xxxxxxxčxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; provádějícího xxěxxxxx 2009/125/XX. |
|
(6) |
Xxxxxxxx se xxxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, x proto by xěxx být x xxxxxxx xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyloučeny. X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x ke xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx však mohly x&xxxxxx;x xřxxxěxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx 2009/125/XX a/nebo xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/EU xx xxx 19. xxěxxx 2010 o xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxů xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx (2). |
|
(7) |
Xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxčxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xx spotřebitele, x zejména xx xx týče xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx výrobku, xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxěxx&xxxxxx;. Xxxxě xxxx by xxžxxxxxx xxxěxx x&xxxxxx;xxxxůx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx využívat xxčxxxx xxx&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx ně xx&xxxxxx;xx xxxxěxxxx administrativní x&xxxxxx;xěž x xxxěxx xx ani xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxňxxxx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxčxxxx x životní prostředí. |
|
(8) |
Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx počítačů xx xěxx být xxxxžxxx využitím xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x nákladově xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxxx xx&xxxxxx;žxx celkové x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx. |
|
(9) |
Xxžxxxxxx na xxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxě, xxx x&xxxxxx;xxxxx měli xxxxxxxx čxxx xx xxxřxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, na které xx xxxx nařízení xxxxxxxx. Časový xxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxůx na xxx&xxxxxx;xxx xxč&xxxxxx;xxčů a aby xřx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xčxxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; cílů tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx zohledněny x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. |
|
(10) |
Xřxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxěxx xřx x xůx roku poté, xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx xxč&xxxxxx;xxčů xx xěxx být xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xěřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; obecně uznávaný xxxčxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx, xx. případně x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy (3). |
|
(12) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x vlastnostem xxč&xxxxxx;xxčů xxxxx za zcela xxxxx&xxxxxx; považovat xxžxxxxxx xx ekodesign x xxxxxxxx xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxx domácnosti x xxxxxx&xxxxxx;řx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxx a ve xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx, a xxxxx by se xx xxč&xxxxxx;xxčx neměly xxxxxxxxx požadavky xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 1275/2008 ze xxx 17. prosince 2008, xxxx&xxxxxx;x se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2005/32/XX, xxxxx xxx x xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x elektronických zařízení xxčxx&xxxxxx;xx pro xxx&xxxxxx;xxxxxx x kanceláře x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxx x xx xxxxxx&xxxxxx;x stavu (4). X xxxx xůxxxx xx x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; měly x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; energie, xxxxž x na xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; energie xxč&xxxxxx;xxčů x xxžxxx xx&xxxxxx;xxx, xx xxxxxx&xxxxxx;x stavu x ve xxxxx xxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; spotřeby energie, x nařízení (XX) č. 1275/2008 xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(13) |
Xřxxxxžx xxč&xxxxxx;xxčx xxxxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx xůxxxxxxxx nařízení (ES) č. 1275/2008, xxxžxx&xxxxxx; xx ustanovení nařízení Xxxxxx (ES) č. 278/2009 ze dne 6. xxxxx 2009, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2005/32/XX, xxxxx jde x xxžxxxxxx xx ekodesign x hlediska xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů napájení xx xxxxx xxx x&xxxxxx;xěžx x xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx v xxxxxx&xxxxxx;x xxžxxx (5), na xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxč&xxxxxx;xxčx xx&xxxxxx;xěxx na xxx. |
|
(14) |
X souladu s čx&xxxxxx;xxxx 8 xxěxxxxx 2009/125/XX by xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mělo určit xxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx by x&xxxxxx;xxxxx měli mít xxxxxxxxx poskytovat informace xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx xř&xxxxxx;xxx XX x X xxěxxxxx 2009/125/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; požadavků stanovených x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
|
(16) |
Pro zajištění xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx, xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x energetické náročnosti x&xxxxxx;xxxxx spotřebitelům xx x xxxxx nařízení xěxx x&xxxxxx;x xxxxě xxxxxxx, žx tolerance xřxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxx při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx zjistit, xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; model x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx xxxxxxx je x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, by výrobci xxxěxx používat xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxxxxx modelu, xxž xxxxx xxx xxxxžxx xx základě xěřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxčxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; dokumentaci x&xxxxxx;xxxxx. |
|
(17) |
Xěxx by být xxčxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; hodnoty xxx xxxx&xxxxxx;xxě dostupné x&xxxxxx;xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinností. Xx xxxxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; přístup x xxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; integraci xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx účinnějších x&xxxxxx;xxxxů xx účelem xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxx elektrické xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx podle čl. 19 xxxx. 1 xxěxxxxx 2009/125/ES, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Předmět x xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; požadavky na xxxxxxxxx pro xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčů x xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, které xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx přímo z xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě, x xx x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx:
|
a) |
xxxxx&xxxxxx; počítače; |
|
x) |
xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; počítače; |
|
x) |
xxxxxxxxx (včetně xxč&xxxxxx;xxčů xxxx xxxxxx, xxč&xxxxxx;xxčů typu xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx;xxčů xxxx tenký klient); |
|
d) |
xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx typu xxxx&xxxxxx; xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxx&xxxxxx; pracovní xxxxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
x) |
xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
3. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx nevztahuje xx xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů:
|
x) |
xxxxx systém x xxxx xxxč&xxxxxx;xxx; |
|
b) |
serverová zařízení; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
x) |
xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxž čxxřxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
|
e) |
xxxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
x) |
dokovací xxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Definice
Použijí se xxxx definice:
|
1) |
„Počítačem“ se xxxxxx zařízení, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx data, xx xxxxxxx využívat xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx výstupní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx procesor (xxxxxxx processing xxxx – CPU), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx k počítačovému xxxxxxx, který má xxxxx výpočetního xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx processing xxxx). |
|
2) |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení, které xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxx zdroje pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx počítače, xxxxxxxxx, xxxxxx počítače xxxx xxxxx klient, XX xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx trh xxxxxx xxxxxxx xxx použití x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx prostředí. Xxxxxxxxx přichází do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx síťových xxxxxxxxx, x nikoli přímo xx vstupních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
|
3) |
„Xxxxxxx xxxxxxxxx zdrojem“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:
|
|
4) |
„Xxxxxxxx napájecím xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx, která je xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx stejnosměrné napětí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x má xxxx vlastnosti:
Xx xxxxxxx xxxxxxxx zdroj se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX/XX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx stejnosměrného xxxxxx x vnějšího xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5) |
„Xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xx trvalém xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx monitorem x externími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxx x xxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx definovány xxxx xxxxxxxxx stolních xxxxxxxx:
|
|
6) |
„Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proudem pomocí xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jednu xx xxxx podob: 1) xxxxxxx, u kterého xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx 2) xxxxxxx, x něhož je xxxxxxx xx počítače xxxxxxx, ale xx x xxxxxx skříni xxxxxxxx kabelem stejnosměrného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx primárně xxxxxx x zobrazování x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx účely tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
|
7) |
„Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx počítač xxxxxxxxx konstruovaný jako xxxxxxxx x koncipovaný xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx s xxxxxx připojením xx xxxxxx střídavého xxxxxx, xxx x bez xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 22,86&xxxx;xx (9 xxxxx), x xxxx napájeny z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx také xxxx xxxxxxx:
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tyto kategorie xxxxxxxxx:
Výrobky, xxxxx xxxx xxxxxxx definici xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x klidovém xxxxx xx nižší xxx 6&xxxx;X, se xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
8) |
„Xxxxxxx počítačem xxxx xxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx funkčnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke vzdáleným xxxxxxxxxx zařízením (xxxx. x xxxxxxxxxxxx serveru, xx vzdálené xxxxxxxx xxxxxxx) a xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx počítače xxxx xxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. na xxxxx) a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx klient xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxxxxx displeji, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobku. |
|
9) |
„Pracovní xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx počítač xxx xxxxxxx uživatele, který xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (CAD), xxxxx xxxxxxxx, finanční x vědecké aplikace x xxxxx výpočetně xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx tyto xxxxxxxxxx:
|
|
10) |
„Mobilní xxxxxxxx stanicí“ se xxxxxx vysoce xxxxxxx xxxxxxx pro jednoho xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, programy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (CAD), vývoj xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxx, a xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako přenosný x xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x přímým xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tak x bez xxxx. Xxxxxxx pracovní stanice xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného přenosného xxxxxx xxxxxxxx. Většina xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx napájecí xxxxx x většina x nich má xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vyznačuje xxxxxx charakteristikami:
|
|
11) |
„Malým xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxx počítače, který xxxxxxx xxxxxxx součástky xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx běžném x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx určen xxxxxxxxx xxxx úložný xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxxx funkcí, xxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx hostitelský xxxxxxx xxx data xxxx média, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx charakteristikami:
|
|
12) |
„Xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx systém, který xxxxx xxxxxxxx prostor („xxxxx blade“), xx xxxx xx vkládají xxxxx úložné xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx. Xxxxx uzavřený xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Blade systémy xxxx koncipovány jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež x xxxxxxx uzavřeném xxxxxxxx zahrnují několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx serverů) či xxxxxx xxxxxx (xxx-xxxx) xxxx xx xxxxx xxxxxx proveditelné. |
|
13) |
„Serverovým xxxxxxxxx“ xx xxxxxx počítačový xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx propojených xxxxxx. Serverové xxxxxxxx xxxxxxxxx služby prostřednictvím xxxxx nebo xxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhraní xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dodavatelem xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně síťových xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dat, a xxxxxx určeny x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
14) |
„Xxxxxxxxxxx serverem“ xx xxxxxx systém, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nějž xx xxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (nebo uzlů), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxxx. Elektrická energie xxxxxxxx pro všechny xxxx xx distribuována xxxxxxxx(x) xxxxxxxxx(x) zdrojem/zdroji. Xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x konstruován xxxx jediný xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxx). |
|
15) |
„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx xxxx. |
|
16) |
„Xxxxxxxxxxx serverem x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx paticemi“ xx xxxxxx počítačový xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
17) |
„Xxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx samostatné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Herní xxxxxxx xx obvykle xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx informace zobrazuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hlavní herní xxxxxxxxx. Xxxxx konzole xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, grafický xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pevné xxxxx xxxx xxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx herní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx myši xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx operačních xxxxxxx používaných xxxxx x xxxxxxxx počítačů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní operační xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Za xxxx xxxxx konzoly xx považují x xxxxxxx herní zařízení, xxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx jsou napájeny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx připojení xx xxxxxx xxxxxxxxxx proudu. |
|
18) |
„Dokovací xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx výrobek, xxxxx xx x počítači xxxxxxxxx např. xx xxxxxx xxxxxxxxx konektivity xxxx konsolidace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
19) |
„Xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx počítače, xxxxx xxxx interpretaci x xxxxxxxxx xxxxxxx. Procesory xxxxx sestávat x xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxx“. Prováděcím xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx fyzicky xxxxxxxx. Přídavné „virtuální“ xxxx „logické“ procesory xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx více xxx xxxxxxx prováděcího jádra xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jediné fyzické xxxxxxxxxxx patici xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx jedno prováděcí xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xx rovná xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx připojených ke xxxx fyzickým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
20) |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ (xXxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx rozhraní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
„Xxxxxx pásma xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx jednu sekundu xxxxx xxxxxxxxx na xXxx, které xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx:
xxx:
|
|
21) |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx součást xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. |
|
22) |
„Xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx počítač, xxxxxxxxxxx xxxxxx počítač, notebook, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx klient, pracovní xxxxxxx, mobilní xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx server, blade xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx server, xxxxxxxxx xxxxxxxx, herní xxxxxxx, dokovací stanice, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx napájecí xxxxx. |
|
23) |
„Xxxxxxxxx režimem obrazovky“ xx rozumí režim xxxxxxxx energie, do xxxx se obrazovka xxxxxx po přijetí xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitřního xxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxxx xxxx snímač xxxxxxxx). Xxxxxxxxx může xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Výrobek xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx signálu x xxxxxxxxxxx zařízení, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx funkce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx zobrazení xxxxxxxxx x výrobku xxxx xxxx stavu xxxx xxxxxx xx bázi xxxxxxx. |
Xxxxx definice xxx xxxxx příloh xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Požadavky na xxxxxxxxx
Xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxč&xxxxxx;xxčů x xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů jsou stanoveny x příloze II.
Xxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx xxč&xxxxxx;xxčů a xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů se xxx&xxxxxx;ťxxx metodami xxxxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XXX.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Změny nařízení (XX) č. 1275/2008
Č&xxxxxx;xx 2 přílohy X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1275/2008 se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
|
&xxxxx;2. |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; řxxě pro xxxžxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x prostředí, xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx počítačů, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stolních xxč&xxxxxx;xxčů x xxxxxxxxů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x nařízení Xxxxxx (XX) č. 617/2013 (6). |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxžxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 278/2009
X čx. 2 xxxě 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 278/2009 se x&xxxxxx;xxxxx x) nahrazuje x&xxxxxx;xxx:
|
&xxxxx;x) |
xx xxčxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x elektronickými zařízeními xxčxx&xxxxxx;xx pro xxx&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;řx, xxx xx xxxxxxx x čx. 2 xxxě 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1275/2008, xxxx x počítači xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x nařízení Komise (XX) č. 617/2013 (7). |
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; shody xxxxxx&xxxxxx;x x článku 8 xxěxxxxx 2009/125/XX xx xxxx&xxxxxx;x interní xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx IV xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx V uvedené xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Dohled xxx xxxxx x postup xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx
Xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx ve xxěxxxxx 2009/125/ES.
Xxxxxxxx xxxxx xxč&xxxxxx;xxčů a počítačových xxxxxxů x platnými xxžxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx s xxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx XXX bodě 2 xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx
Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx v xxxě, xxx toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx uvedeny v xř&xxxxxx;xxxx XX.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xřxxxxx
Komise přezkoumá xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xřxxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx o xxxxxxxxxx xx xř&xxxxxx; x xůx xxxx xx vstupu xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx.
S xxxxxxx na rychlý xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; vývoj xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx xřxxxxxx posoudí vývoj xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x xxžxxxxx, xxx xxř&xxxxxx;xxxx požadavky na xxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxě snížit xxxx zrušit přípustná xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; spotřeby xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx (dGfx), xxxxxxxxxxxx definice/oblasti xůxxxxxxxx, x xxžxxxxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxxx energie xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů.
Xřx přezkumu se xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx životního cyklu, xxxxxě xxxx to, xxx lze xxxxxxxx x uplatňovat xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx týkajících xx dalších x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů, jako xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů, včetně xxžxxxxxů na žxxxxxxxx, xxžxxxx xxxxxx&xxxxxx;žx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxčxx, jakož x xxžxxxxxx xx informace x xxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; počet nabíjecích xxxxů x x&xxxxxx;xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxx v xxxxxxxx x použitelnost
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xř&xxxxxx;xxxx XX body 3 x 6.1 xx xxxžxx&xxxxxx; od xxxxxx xxxxxx nařízení x platnost.
Příloha XX xxxx 1.1, 1.3, 2, 4, 5.1, 5.2, 6.2.1, 6.2.2, 6.2.3, 6.2.4, 6.2.5, 6.2.6, 7.1, 7.2 x 7.3 xx xxxžxx&xxxxxx; xxx xxx 1. čxxxxxxx 2014.
Xř&xxxxxx;xxxx XX xxxx 1.2 x 1.4 xx xxxžxx&xxxxxx; xxx xxx 1. xxxxx 2016.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx všech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
X Bruselu xxx 26. čxxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
José Manuel XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 285, 31.10.2009, x. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 153, 18.6.2010, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 98/34/XX xx dne 22. čxxxxx 1998 o xxxxxxx při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxx a technických xřxxxxxů x xřxxxxxů xxx služby xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx (Úř. xěxx. X 204, 21.7.1998, x. 37).
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 339, 18.12.2008, x. 45.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 93, 7.4.2009, x. 3.
(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 175, 27.6.2013, x. 13.&xxxxx;
(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 175, 27.6.2013, x. 13.&xxxxx;
XŘ&Xxxxxx;XXXX X
Xxxxxxxx použitelné xxx &xxxxxx;čxxx xř&xxxxxx;xxx
|
1. |
&xxxxx;Xxxxxxxx xxčx&xxxxxx; xxxxřxxxx xxxxxxx (XXXX )&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxx x xxxxxxx. |
|
2. |
&xxxxx;Xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; xx rozumí &xxxxxx;xxxxň xxxxřxxx xxxxxxx x režimu x x&xxxxxx;xxxx spotřebou energie, xxxx&xxxxxx; xxxůžx x&xxxxxx;x xžxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxěx) xxxxx xxž pohybem xxxxxxxxx&xxxxxx;xx vypínače x xxxx&xxxxxx; může trvat xx neomezenou xxxx, xx-xx x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě x používán x xxxxxxx x pokyny x&xxxxxx;xxxxx. Xxxx-xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxx XXXX (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxx), xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx ACPI xxxxx X2/X5 (xxx. &xxxxx;Xxxx Off“). &xxxxx;Xxxx&xxxxx; představuje xř&xxxxxx;xxx ve xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xxxxxxx, xěřxx&xxxxxx; podle xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx XX. |
|
3. |
„Stavem xxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxžxx, xxx má xxč&xxxxxx;xxč xxxxxž&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx. Xxxxx xxxx xxxx xxžxx xůžx být xxx&xxxxxx;xěx nebo xxxxčxx xxď xxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky (xxxř. xxxxxx&xxxxxx;x napájení xxč&xxxxxx;xxčx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxčx), xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx. |
|
4. |
&xxxxx;Xxžxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxžxx s x&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxx energie, xx něhož xx xxč&xxxxxx;xxč schopen přejít xxxxxxxxxxx xx xxčxx&xxxxxx; xxxě nečinnosti xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx. X xxxxx xxžxxx xxč&xxxxxx;xxč xxxxxxxxx na xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx. Xxxx-xx použitelné xxxxx ACPI (Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxx), odpovídá xxžxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx XXXX xxxxx X1/X3 (xxx. &xxxxx;Xxxxxxx to XXX&xxxxx;). „Psleep“ xřxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx x xxžxxx spánku udávaný xx wattech, xěřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX. |
|
5. |
&xxxxx;Xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxč&xxxxxx;xxčx, xxx xxxxčxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxřxx xxxxxx uživatele, xxč&xxxxxx;xxč xxx&xxxxxx; x xxžxxx spánku a čxxxxxx xx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; aplikace, xxxx&xxxxxx; operační xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxě. &xxxxx;Xxxxx&xxxxx; představuje xř&xxxxxx;xxx v xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ve xxxxxxx, měřený podle xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX. |
|
6. |
„Dalším xxxxřx&xxxxxx;x xxxěťxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; úložná xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, mj. xxxxřx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx (XXX), XXX xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; pevné disky (XXX) nacházející se xxxxxř xxč&xxxxxx;xxčx, která xxxx xxxxxěx&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;xxx prvního xxxěťxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. |
|
7. |
&xxxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; umožňuje xxč&xxxxxx;xxčx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx. |
|
8. |
&xxxxx;Xxxxxxxx kartou“ xx xxxxx&xxxxxx; samostatná xxxxřx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xx, která xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; signály xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxč&xxxxxx;xxčx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěx. |
|
9. |
„Aktivující xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xžxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx vnější xx&xxxxxx;xxxx čx xxxxěx xxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxx xxč&xxxxxx;xxčx z xxžxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx aktivního provozního xxžxxx. Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxx&xxxxxx;:
|
|
10. |
&xxxxx;Xxxxxx&xxxxxx;x xxžxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxx, xx kterém xxč&xxxxxx;xxč xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xžxxxčxxx xx&xxxxxx;xx x xxxxxx xx x) předchozí xxxx současný xxxxxx&xxxxxx; xxxxěx xx xžxxxxxxx xxxx x) xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxčxxx&xxxxxx; xxxxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; po x&xxxxxx;xx. Xxxxx stav xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx v paměťovém x&xxxxxx;xxx, xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxx, x xx xčxxxě doby, po xxxxxx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x klidovém xxxxx, xxx&xxxxxx;xxx čxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; podnět xx xžxxxxxxx x xxž přejde xx xěxxxx&xxxxxx;xx z xxžxxů x nízkou xxxxřxxxx xxxxxxx. |
|
11. |
&xxxxx;Xxxxx&xxxxxx;x xx síti (Xxxx On XXX = XXX)&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, která xxxžňxxx přechod počítače x režimu xx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx (nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx režimu s x&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxx xxxxxxx) xx základě xxžxxxxxx xxxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx sítí Xxxxxxxx. |
|
12. |
&xxxxx;XXX&xxxxx; xx rozumí xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx xxxěxx (Xxxxxxx Memory Xxxxxx). |
|
13. |
&xxxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; funkce, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx počítače, xčxxxě xxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x harmonogram
|
1. ETEC |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx |
1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. července 2014
1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxx 2016
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2014
1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. ledna 2016
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXX |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2014
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX NEJNIŽŠÍ SPOTŘEBY XXXXXXX |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx xxxxxxx, integrovaný xxxxxx počítač a xxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
4. VYPNUTÝ XXXX |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx počítač, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2014
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ZDROJE |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Stolní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx stolní xxxxxxx, xxxxxx počítač xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x malý xxxxxx |
5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2014 Xxxxxxx vnitřní xxxxxxxx xxxxxx počítače xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxx:
Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 75 W. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Počítačové xxxxxxx |
5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. července 2014
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx xxxxxxx, integrovaný xxxxxx počítač x xxxxxxxx |
6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx vybaven xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx funkci xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx nezávisí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. 6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. xxxxxxxx 2014
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx stolní xxxxxxx x xxxxxxxx |
7.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. července 2014
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Notebook |
7.2 Od 1. července 2014 Xx-xx xxxxxxxx vybaven xxxxxxx/xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x nemůže xx xxxxxxx, xxxx výrobci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 7.1 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zároveň xxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx na vnějším xxxxx notebooku xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx být xxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx počítač typu xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx |
7.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 1. července 2014
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
XŘ&Xxxxxx;XXXX III
Měření x xxxxxx ověřování shody xxx účely dohledu xxx trhem
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XĚŘXX&Xxxxxx;
Xxx účely xxxxx a ověření xxxxx x platnými xxžxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x xěřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxčxůx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; normy, jejichž xxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx byla xxxřxxxěxx v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx xxx&xxxxxx; spolehlivé, xřxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxčxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxxů xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nízká x&xxxxxx;xx nejistoty.
Xxč&xxxxxx;xxčx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx podporujícího xxxx&xxxxxx;x XXXX (Advanced Xxxxxxxxxxxxx and Xxxxx Xxxxxxxxx) xxxx podobný xxxx&xxxxxx;x, se xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx;x systémem, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x ACPI (xxxx xxxxxx&xxxxxx;) xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXĚŘXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; SHODY
Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx nad trhem xxxxx čx. 3 xxxx. 2 směrnice 2009/125/XX použijí orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxžxxxxxů na xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx.
XXXX, xxžxx spánku, xxxxxx&xxxxxx; xxxx a xxxx nejnižší xxxxřxxx xxxxxxx:
|
2.1 |
Xxxx-xx xxžxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 1,00&xxxx;X xxxx xxxxxxžx xxžxxxxxx na spotřebu xxxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; xx následek xxžxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 1,00&xxxx;X xxxxxxň x xxxxxxx x xůxx&xxxxxx;xx xxžxxů xxxxřxxx energie, xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, x to xxxxx: X&xxxxxx; xx xx xx, žx xxxxxxxxxxx modelu xx x souladu x xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 a 2.3 xř&xxxxxx;xxxx XX, xxxxxxžx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; hodnoty x více než 7&xxxx;%. X&xxxxxx; xx xx xx, žx konfigurace xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx stanovenými x xxxě 2.2 xř&xxxxxx;xxxx XX, xxxxxxžx výsledky xxxx&xxxxxx;xx nepřekračují příslušné xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xx než 7&xxxx;%. Xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx umožňuje x xxžxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx, může x&xxxxxx;x x výsledku xxxx&xxxxxx;xx xřxxxčxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx přípustného xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx 2.4 přílohy XX. Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla být xxxxxx&xxxxxx;xx x povolenou x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; po x&xxxxxx;xx x měla by xxxňxxxx xxx požadavky. Xxxxxxxxxxx modelu, která xxxxxžňxxx xřxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx. Xxxxxxžx xxx&xxxxxx; dosaženo x&xxxxxx;xxxxxů xxxx&xxxxxx;xx uvedených x&xxxxxx;&xxxxxx;x, přezkoušejí xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřx jednotky xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx modelu. Xx xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx; dalších xxxxxxxx stejného modelu x konfigurace xx x&xxxxxx; xx to, žx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx je v xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 2.2 x 2.3 xř&xxxxxx;xxxx XX, jestliže xxůxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx zkoušky xxěxx xř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxřxxxxčxxx příslušné xxxx&xxxxxx; xxxxxxx o x&xxxxxx;xx xxž 7 %. Jestliže není xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx výše, má xx xx to, žx daná konfigurace xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tytéž xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx (podle xř&xxxxxx;xxxx II xxxů 7.1.2 x 7.3.2), xxxxxx x xxxxxxx x příslušnými požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx 1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 2.2 x 2.3 xř&xxxxxx;xxxx II. |
|
2.2 |
Xxxx-xx xxžxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx xxxxx 1,00&xxxx;X xxxx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx zkoušku xxxxx&xxxxxx; jednotky, x xx takto: Má se xx to, žx xxxxxxxxxxx modelu xx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x bodě 3.1 xř&xxxxxx;xxxx II, jestliže x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxž 0,10&xxxx;X. Xx-xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx modelu uváděna xx xxx s xxxxxxxčx&xxxxxx;x displejem xxxx x displejem xxx xxxxxxxx xxxxx, xůžx x&xxxxxx;x x výsledku xxxx&xxxxxx;xx připočtena xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx zvýšení xř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx 3.3 přílohy II. X&xxxxxx; xx za to, žx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx x platnými xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 4.1 xř&xxxxxx;xxxx II, xxxxxxžx x&xxxxxx;xxxxxx zkoušky xxxřxxxxčxx&xxxxxx; příslušné xxxx&xxxxxx; xxxxxxx o x&xxxxxx;xx xxž 0,10&xxxx;X. Xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxžňxxx ve xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx, může x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xřxxxčxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx zvýšení xř&xxxxxx;xxxx xxxxx bodu 4.3 xř&xxxxxx;xxxx XX. Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x testována x povolenou x xxx&xxxxxx;xxxxx funkcí buzení xx x&xxxxxx;xx x xěxx xx splňovat xxx xxžxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxžňxxx xřxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx Xxxxxxxx, se testuje xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx síti. Xxxxxxžx xxx&xxxxxx; xxxxžxxx výsledků xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx modelu. Xx xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx; dalších jednotek xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx se má xx xx, žx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x souladu x xxxxx&xxxxxx;xx požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx x bodech 3.1 x 4.1 xř&xxxxxx;xxxx XX, jestliže xxůxěxx&xxxxxx; výsledek zkoušky xxěxx tří xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxřxxxxčxxx příslušné xxxx&xxxxxx; hodnoty x x&xxxxxx;xx než 0,10&xxxx;X. Xxxxxxžx xxx&xxxxxx; xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx výše, x&xxxxxx; xx za xx, žx daná xxxxxxxxxxx xxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, kterých xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tytéž xxxxxxxxx o x&xxxxxx;xxxxx (xxxxx přílohy XX xxxů 7.1.2 a 7.3.2), xxxxxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx 3.1 x 4.1 přílohy II. |
&Xxxxxx;čxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx zdroje
|
2.3 |
Xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx provedou xxxx&xxxxxx;xx jediné xxxxxxxx. Má xx xx xx, žx model xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx XX xxxx 5, xxxxxxžx:
Xxxxxxžx xxx&xxxxxx; xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Po xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx stejného xxxxxx xx x&xxxxxx; za xx, žx xxx&xxxxxx; xxxxx xx v xxxxxxx x ustanoveními xř&xxxxxx;xxxx XX xxxx 5, jestliže:
Jestliže xxx&xxxxxx; xxxxžxxx výsledků xxxxxx&xxxxxx;xx výše, x&xxxxxx; xx xx xx, žx daná konfigurace xxxxxx a všechny xxxxxx, kterých se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tytéž xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx (xxxxx xř&xxxxxx;xxxx XX xxxů 7.1.2 x 7.3.2), xxxxxx x souladu x xxxxx&xxxxxx;xx požadavky xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XX bodě 5. |
Řízení xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx
|
2.4 |
X xxxxxxxxxxx s požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX xxxě 6.1 xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xěř&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;, co xxxxxx řízení xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; funkce xřxxxxxx přístroj xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxx xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; energie. |
|
2.5 |
V xxxxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx x příloze II xxxxxx 6.2.1 xž 6.2.6 xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu zkoušku xxxxx&xxxxxx; jednotky, a xx xxxxx: X&xxxxxx; xx xx xx, žx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x souladu x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx stanovenými x bodě 6.2.1, xxxxxxžx xx rychlost xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx síťových xřxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx Xxxxxxxx o xxxxxxxxx 1 Xx/x xx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, xxxž xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxč, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxč xxxx xxxxxxxx xřxxxx xx xxžxxx xx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; po x&xxxxxx;xx. X&xxxxxx; xx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx stanovenými x xxxě 6.2.2, xxxxxxžx xx xxxxx&xxxxxx; počítač, xxxxxxxxxx&xxxxxx; stolní xxč&xxxxxx;xxč xxxx xxxxxxxx xxxě xřxxxxxxx k xxxžxx&xxxxxx; (xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; obrazu xx xxxxxxxxx) xx 5 xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; aktivující události x xxžxxx spánku. X&xxxxxx; xx za xx, žx konfigurace modelu xx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx požadavky xxxxxxxx&xxxxxx;xx x bodě 6.2.3, xxxxxxžx xx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx počítače, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx;xxčx xxxx xxxxxxxxx xřxxxx xx spánkového xxžxxx xx 10 xxxxx xxčxxxxxxx xžxxxxxxx. Má xx xx xx, žx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx stanovenými x xxxě 6.2.4, xxxxxxžx funkci xxxxx&xxxxxx; xx síti xxx xxžxx spánku x xxxxxx&xxxxxx; stav xxx xxxxxxx x zakázat. X&xxxxxx; xx xx xx, žx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 6.2.5, xxxxxxžx xx xxxxx&xxxxxx; počítač, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxč xxxx xxxxxxxx xřxxxx do xxžxxx xx&xxxxxx;xxx xx 30 minut xxčxxxxxxx xžxxxxxxx. X&xxxxxx; xx za xx, žx konfigurace xxxxxx xx x xxxxxxx x příslušnými xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxě 6.2.6, xxxxxxžx xžxxxxxx&xxxxxx; mají xxžxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;/&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;/&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx x x xxxxžxxx xxxxxxxx čx deaktivace xxxx xx xxxx xxxxxčxxxx jasně xxxxxxxěxx xxxxxxxx, xxěxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx. Xxxxxxžx xxx&xxxxxx; xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, měly by xx xřxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xřx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xřxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx; xx to, žx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x souladu x platnými xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx 6.2.1 xž 6.2.6, xxxxxxžx xxžxxxxxx xxxňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xřx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxxxxžx xxx&xxxxxx; xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, x&xxxxxx; xx za xx, že daná xxxxxxxxxxx xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, kterých xx týkají xxx&xxxxxx;ž xxxxxxxxx x výrobku (xxxxx xř&xxxxxx;xxxx II xxxů 7.1.2 a 7.3.2), xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx II xxxxxx 6.2.1 až 6.2.6. Přípustné xxxxxxxx xřx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx ověření xxxxxxxxů xxxěřxx&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx přípustné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx x xxžxxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxxx uvedené v xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. |
XŘ&Xxxxxx;XXXX XX
Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx xř&xxxxxx;xxxx X části 3 xxxx 2 směrnice 2009/125/XX xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; referenční xxxxxxx.
Xxxxxxx&xxxxxx; se x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx x současnosti xxxxxxx&xxxxxx; na xxxx:
|
&xxxxx; |
hodnoty xxxxxx&xxxxxx; roční xxxxřxxx XXXX xx xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx jednotlivých xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxx; xxx tabulka x&xxxxxx;žx, |
|
&xxxxx; |
xxžxx xx&xxxxxx;xxx 0,4&xxxx;X, |
|
— |
xxxxxx&xxxxxx; xxxx 0,0 W. |
Tabulka
Xxxxxxx XXXX xxxxx&xxxxxx; xxx xxxčxxxě xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx
|
|
ETEC (kWh/rok) (1) | |
|
Xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxč x integrovaný xxxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxč |
Kategorie X |
33,4 |
|
Kategorie X |
28,7 | |
|
Xxxxxxxxx X |
75,8 | |
|
Xxxxxxxxx X |
63,5 | |
|
Xxxxxxxx |
Kategorie X |
10,9 |
|
Xxxxxxxxx B |
18,1 | |
|
Xxxxxxxxx X |
26,3 | |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xxx 20. března 2012.
.
&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx režimu/stavu xx xxxxxx výše xxxxxxxxx definic, měřený xx xxxxxxx (X) xxxxx postupů uvedených x xxxxxxx III.