XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) č. 628/2013
ze xxx 28. června 2013
x pracovních xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x pro xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (ES) č. 216/2008 x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 736/2006
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; KOMISE,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s xxxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 216/2008 xx dne 20. &xxxxxx;xxxx 2008 x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x o xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x se xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxěxxxxx Rady 91/670/XXX, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1592/2002 x xxěxxxxx 2004/36/XX (1), x zejména xx čx. 24 xxxx. 5 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x těmto xůxxxůx:
|
(1) |
X čx. 24 xxxx. 1 x čx&xxxxxx;xxx 54 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008 xx xxžxxxxx, xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx;) byla Xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx xřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ustanovení xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení, xxxxž x xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x to xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x standardizačních xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; čl. 54 xxxx. 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008 stanoví, žx xxžxxxxx-xx xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů, xěxx xx agentura xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 55. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 736/2006 (2) xxxxxx&xxxxxx; pracovní xxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pracovní xxxxxxx&xxxxx;). |
|
(4) |
Xx přijetí xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů uplynulo &xxxxxx;xxx xxx. Byly xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx pravidlech, xxxx xxxxěž přijata řxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx dohod, xxxxxxxx a čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; získaly xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx, xxž xx xřxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 736/2006 xxxx přijato x xxxě, kdy xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx na prvotní xxxxxxx způsobilost x xxx&xxxxxx; zachování. Nařízení Xxxxxx (ES) č. 1702/2003 (3) stanovilo xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx letadel x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx částí a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxxž x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;; nařízení Xxxxxx (ES) č. 2042/2003 (4) stanovilo prováděcí xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, letadlových č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; organizací x xxxxxx&xxxxxx;xx zapojených xx xěxxxx úkolů. |
|
(6) |
Xx té xxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 216/2008 xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1592/2002 xx xxx 15. čxxxxxxx 2002 x xxxxxčx&xxxxxx;xx pravidlech v xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx letectví x o xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; agentury xxx xxxxxčxxxx letectví (5) a xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx byla xxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx: xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; posádky, xxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxx&xxxxxx;xxx xx odbavovací ploše; x&xxxxxx;xxxxxě xxx xxxxxxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx (ATM/ANS), xxxxž x bezpečnost xxxx&xxxxxx;ť, x důsledku čxxxž Xxxxxx přijala xěxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx pravidel, xxž xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx působnosti, xxxx xxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 805/2011 xx xxx 10. xxxxx 2011, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx k xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxů xxůxxxxxxxxx a xěxxxx&xxxxxx;xx osvědčení řídících xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (6), xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č. 1034/2011 (7), kterým xx stanoví správní xxxxxxx xxx dohled xxx xxxxxxx&xxxxxx; bezpečností xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; letového xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx, prováděcí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 1035/2011 ze dne 17. ř&xxxxxx;xxx 2011, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx (8), nařízení Xxxxxx (XX) č. 691/2010 xx xxx 29. čxxxxxxx 2010, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; systém xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx služeb a xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě x xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2096/2005, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; společné xxžxxxxxx pro poskytování xxxxx&xxxxxx;xx navigačních xxxžxx (9), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 3922/91 ze xxx 16. xxxxxxxx 1991 x harmonizaci xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx postupů v xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; (10), xxž xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ze xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úřadů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, ve xxěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 859/2008 (11), xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/36/ES xx xxx 21. xxxxx 2004 o xxxxxčxxxxx xxxxxxx třetích xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (12), xx xxěx&xxxxxx; směrnice Komise 2008/49/XX ze xxx 16. dubna 2008, xxxxxx se xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx XX směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 2004/36/XX, xxxxx xxx o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx xx odbavovací xxx&xxxxxx;x x letadel, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; letiště Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (13), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č. 965/2012 xx xxx 5. ř&xxxxxx;xxx 2012, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx x správní xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (14), a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (EU) č. 1178/2011 xx xxx 3. xxxxxxxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; technické xxžxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx x civilním xxxxxxx&xxxxxx; (15). |
|
(7) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008 xxxxěž xxxxxxx řxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, která xx se měla xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; standardizačních kontrol. Xxxxx&xxxxxx;xxě xxxx v čx&xxxxxx;xxx 11 stanoveny xxxx&xxxxxx;xxx xxx vzájemné xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxž x xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx standardizační xxxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. X čx&xxxxxx;xxx 15 xx xřxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;ť, která xxxxxxxxx užitečné xxxxxxxxx, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx x úvahu xřx xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xřxčxxž xěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xěxxxx standardizačních xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx; síti xxxxxxxxxě xxř&xxxxxx;xxxxxěxx. X čl. 27 xxxx. 3 xx xxxxxx&xxxxxx;, že xxxxxxxx má xxxxxřxx čxxxxx&xxxxxx; státy při xxxěx&xxxxxx; jejich x&xxxxxx;xxxxů xůčx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; letectví (XXXX). |
|
(8) |
Xxx ohledu xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxěxx společných xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008 x xxxx prováděcích xxxxxxxxxx, xx agentura xěxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xřx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; provádění xxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxčxxxx letectví xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxř&xxxxxx;xxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů v oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx nebe xxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nehod x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; událostí. |
|
(9) |
Xx xxxx 2006 xxxxěž došlo x významnému xxxxxxx xx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, a xx xxx pokud xxx x Mezinárodní organizaci xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (XXXX) x xx&xxxxxx;xx x sousedství Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, tak i xěxxxx&xxxxxx; klíčové xxxxxxxx xx xxxxxxěxxx&xxxxxx; úrovni. |
|
(10) |
Memorandum x xxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (XXXX) xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx 2010 (16) a xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx ohledně x&xxxxxx;xěxx informací souvisejících x xxxxxčxxxx&xxxxxx;, x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx se &xxxxx; xxx xx xx xxžx&xxxxxx; – xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úkolů, x xůxxxxxx čxxxž xx xěxx být více xxxxxxxxx program xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx a x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx XXXX xxx xxxxx dohledu xxx bezpečností xxxxxxx (Xxxxxxxxx Xxxxxx Oversight Xxxxx Programme, XXXXX). Xxxxxxxx&xxxxxx; pracovní postupy xx xěxx xx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxxx xxxxěž xxxxxxxx XXXX 9735 &xxxxx; xř&xxxxxx;xxčxx xxx xxůxěžx&xxxxxx; sledování USOAP. |
|
(11) |
Xxxxx xxx x státy, xxxx&xxxxxx; xxxx součástí xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, zejména xčxxxě xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx se stejnými xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx x xř&xxxxxx;xxxě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x x&xxxxxx;xxxxxx vhodných xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
|
(12) |
Xxxxx xxx o xx&xxxxxx;xx, xxž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxčxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx stanoví xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xx měly xxxxxřxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx x zprávy x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x předávány xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dvoustrannému dozorčímu x&xxxxxx;xxxx za &xxxxxx;čxxxx xxžx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx. Kontroly xěxx členských xx&xxxxxx;xů, xxxxxxž xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyplývající x xxxxxxxxxxx jsou xřxxxxx x rámci dvoustranných xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xěxx xxxxxxxxx další xxěřxx&xxxxxx; x cílem xxxxxxxx, xxx příslušné &xxxxxx;řxxx x&xxxxxx;xxžxxě plnily xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx dohod. |
|
(13) |
X x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uplatňování xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 216/2008 x xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxž x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxčxxxxx letectví vyplývajících x platných xřxxxxxů x xxxxx je xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx stávající xxxxxxx&xxxxxx; metody, zejména xxx, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx jejich xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x, xxx xxxxžxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx;xx xx výkonnost x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxx &xxxxxx;čxxxěxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx xxxxxřxčxxx zátěž xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx x xxx zahrnovaly xxěxxxx vazbu čxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx. Xěxx xx x&xxxxxx;x zřízeny xxxxxxxx&xxxxxx; týmy s xxxxxě vyškoleným x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;žxxxx &xxxxxx;čxxx xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů x různých čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. |
|
(14) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xěxx xxx&xxxxxx;žxx definice x x&xxxxxx;xxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxě XXX 19011. |
|
(15) |
Xxxxě &xxxxxx;xxxxě kontrol xx xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xěxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx systému x xx úrovni zjištění. |
|
(16) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xěxx xxxxxxxx xxxxxxřx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx při xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, pokud xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, xřxčxxž xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xěxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistota. |
|
(17) |
Nařízení (XX) č. 736/2006 xx xxxxx mělo být xxx&xxxxxx;xxx. |
|
(18) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx článkem 65 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 216/2008, |
PŘIJALA TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx x xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx stanoví pracovní xxxxxxx pro:
|
a) |
xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 216/2008 a xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx v xxxxxxx xůxxxxxxxx čx. 1 xxxx. 1 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx členských xx&xxxxxx;xů; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx kontrol příslušnými &xxxxxx;řxxx členských xx&xxxxxx;xů; |
|
c) |
xxěřxx&xxxxxx;, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů vydávají xxxěxčxx&xxxxxx; x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 216/2008 x xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx pravidly x xxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; na xě; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxěxxx k posouzení xxxxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008 x jeho prováděcích xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx smyslu tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxěž xxxžxx&xxxxxx;, xxxxx xx xx možné, x xxxxžxxx, xxx je xxxxxxxx pověřena úkolem xxxxxxxx uplatňování xxžxxxxxů xx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx XX, xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx Unií xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx uzavřenými xxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení se xxxžxx&xxxxxx; tyto xxxxxxxx:
|
1) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čl. 24 odst. 1 x článku 54 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 216/2008, xčxxxě kontroly xxxxxxů xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů uvedené x čx. 54 xxxx. 4 x článku 55 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; agenturou; |
|
2) |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx&xxxxx; xx rozumí subjekt xxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 216/2008 x xxxx prováděcích xxxxxxxx; |
|
3) |
&xxxxx;xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; osoby pověřené xxxxxxxxx k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx, včetně xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů; |
|
4) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; úředníci, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (XXXX), xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; organizace pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxx příslušné &xxxxxx;řxxx xřxx&xxxxxx;xx zemí, xxxx&xxxxxx; mají xxxxxx x Xxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx, x xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx těmito &xxxxxx;řxxx, aby xxxx xxxxxxřx x&xxxxxx;xxxxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; kontrol; |
|
5) |
&xxxxx;xůxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, prohlášení x xxxxxxx&xxxxxx;x stavu xxxx xxx&xxxxxx; informace, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěřxxxxx&xxxxxx;; |
|
6) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxů; |
|
7) |
„nápravou“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxěx&xxxxxx; zjištěného nesouladu x příslušnými xxžxxxxxx; |
|
8) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;čxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx, xxx xxxx zabráněno xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
9) |
&xxxxx;xxxxxxxxřxxx&xxxxxx;x bezpečnostním problémem“ xx rozumí xxxxxxx, xxx existuje důkaz x xxx, že x&xxxxxx;xxxxx, xxxžxx, xxxx&xxxxxx;x, xxxžxx, xxxxxxx&xxxxxx; čx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je xxď x xxxxx&xxxxxx;x xxxxx, xxxx xx provozováno, xxx&xxxxxx;xx xxxx udržováno xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, žx xxxx&xxxxxx;x xxxxxěxxxxxxě xxxxxxx &xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx neprodleně napravena. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Zásady x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1. Agentura xxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 1, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úřady, xxxxž x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx xxžxxxxxů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o tom xxx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; je xxůxěžx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, které má xxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úřadů vykonávat xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxřxxx, xxxxž x následná xxxxřxx&xxxxxx; vyplývající xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; vyplývajících z xxxxxxx, aby se xčxx zajistila patřičná x&xxxxxx;xxxxx a byla xčxx xxxxxxxxx nápravná xxxxřxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; probíhá na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx přístupu. X&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxx&xxxxxx;xx bezpečnostního xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx ICAO. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x, &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x a důsledným xxůxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx sledování x x&xxxxxx;xxx xxčxx potřebu xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Zásady x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx a xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx předchozích xxxxxxx, týkají xx xxxx&xxxxxx;xx xxěx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů x xxěx xx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx x jsou &xxxxxx;xěxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxžxxxxxx odvětví xxx xxxxxx xxxxxxx, xřxčxxž xxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě bezpečnosti pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxů xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů xxx dozorem xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úřadu, ve xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vojenských xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxxx nebo xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxx za &xxxxxx;čxxxx ověření, žx xxxx xxxxěxx požadavky čx. 1 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008.
4. Kontroly provádí x&xxxxxx;x skládající se x xxxxxxx&xxxxxx;xů pověřených xxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x vyškoleni x příslušné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx řídí x&xxxxxx;xxxxxx nezávislosti, bezúhonnosti, xxxxx&xxxxxx;xx chování, náležité x&xxxxxx;čx, xxxxxx&xxxxxx; prezentace x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důvěrnosti.
5. Pokud xxxxxxxx zjistí, žx xxxxx nebo více xxxěxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 216/2008 x jeho xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nesouladu oznámí xxxčxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx. Xxxxx xx zjištění xxxxxxxxx xčxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx vydá xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx čx. 11 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 216/2008, xxx bylo xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx či xxxxxx&xxxxxx;xx osvědčení.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx 1, 2 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxčxxxx x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; k xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření, xřxčxxž xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; související x xxxxxčxxxx&xxxxxx; musí x&xxxxxx;x xxřxxxxxxxěxx. Agentura xxxxěž xxxxxxxxxě xxěxxx&xxxxxx; příslušné &xxxxxx;řxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxx bezprostřední xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxxxx uspokojivě xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxčxxx čx&xxxxxx;xxx 15 x 58 nařízení (XX) č. 216/2008, xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx 2001/844/XX, XXXX, Euratom (17), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 2111/2005 (18) a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č. 473/2006 (19).
Čx&xxxxxx;xxx 5
X&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx členských xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxx agentuře xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx jejich bezpečnostního xxxxxx se zaměřením xx x&xxxxxx;xxxxx kritické xxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xčxxxě xxxxxxů nebo xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx a xxůxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xxxxxxxěx&xxxxxx;x informací, xxxx&xxxxxx; byly poskytnuty xxxxxxxxxx XXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx může xxxxěž xxž&xxxxxx;xxx ad xxx x informace xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xřx xřxxxxžxx&xxxxxx; žádosti o xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx a &xxxxxx;čxx, x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; upřesnit, xxx&xxxxxx; informace jsou xxžxxxx&xxxxxx;xx, a xxxxxxxx xxůxx, v x&xxxxxx;ž xxx&xxxxxx; být informace xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxůx čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxxxxxx&xxxxxx; informace xx xxxxxxx jednotného provádění xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Vnitrostátní xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jako hlavní xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx koordinovat x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 5 xxxx. 1. Xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; standardizační xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx:
|
a) |
uchovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx průběžně xxxxxxřx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; vyžadovaných x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 3, 4 x 5, x&xxxxxx;xxxx x xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xůxxxů x provádění dohodnutých x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx opatření; |
|
b) |
pomoc agentuře xx všech fázích xxxxxxxx a zajištění xxxx, xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xěxxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx;xxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx zajistí xxxxxxxxčxxx formu xxxxxxxxxx xxxx xxčxx&xxxxxx;x vnitrostátním xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx x xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx koordinátor mohl ř&xxxxxx;xxě xxxxx xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Průběžné sledování
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxěžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedené x čx&xxxxxx;xxx 3 musí xxxxxxxxx:
|
x) |
xxěx x xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, Mezinárodní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx civilní xxxxxxx&xxxxxx; (XXXX), Komisí xxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx příslušného &xxxxxx;řxxx plnit xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx dozoru; |
|
x) |
xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, plánování x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx; |
|
d) |
xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x; |
|
e) |
xxxxx xx&xxxxxx;xx xřx xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx; následných xxxxřxx&xxxxxx; x uzavření případů. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx&xxxxxx; uvedené x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxx vytvoří, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x přinejmenším x xěxxx prvkům:
|
a) |
rozsah a xxxžxxxxx xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
závažné xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x; |
|
d) |
výsledky xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úřadů &xxxxxx;čxxxě xxxx&xxxxxx;xěx nápravu x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření; |
|
f) |
x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxů provedených x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx; |
|
x) |
existence opatření xxxxx čx. 11 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008 xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 258 Xxxxxxx. |
3. Výsledky xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 2 a xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; se xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx standardizačnímu xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxxxůxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxx xxůxěžx&xxxxxx; sledování, xřxčxxž xxxxx v &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; výkonnosti x xxxxxxxx xxxxxčxxxxx. Agentura xřxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; opatření, xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xůxxxx, žx xx x&xxxxxx;xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxčxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxxx xxxxxxx
1. Agentura xx xxxxxxx&xxxxxx;xx s Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx víceletý xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; stanoví xxxxxxxx uvedené x čx. 10 xxxx. 1 písm. x), xxxxž x xxčx&xxxxxx; xxxxxxx, který xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx uvedené x čx. 10 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x b).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát nebo xx&xxxxxx;xx, xxx kontroly, xxxxxxx, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, a xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; časový x&xxxxxx;xxx xxx x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxě s přihlédnutím x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 7.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xůžx programy xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx plynoucí z xxůxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 7.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x se xxěxxxx Xxxxxx, čxxxůx správní xxxx agentury x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle čx. 33 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. c) nařízení (XX) č. 216/2008 x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxxxx dotčeného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Oblasti kontroly
1. Agentura xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kontroly, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxěřxxx xx xxžxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
xxxxxxx xxůxxxxxxxx, xxx xx vymezena x čx&xxxxxx;xxx 5, x xxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx;, xxx je vymezena x článku 6 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení; |
|
x) |
xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xxx je vymezena x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 7 x 8 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 8 x 9 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení; |
|
d) |
prohlídky xx odbavovací xxx&xxxxxx;x, xxx xxxx xxxxxxxx x článku 10 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xě, jak xxxx xxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 8x uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
XXX/XXX a ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx provozu, xxx xxxx xxxxxxxx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 8x a 8x xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
Další xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx budoucím x&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 216/2008 nebo xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx.
2. Agentura xxxxxx&xxxxxx;, xxx byly její xxxxxřxxxx vhodným xxůxxxxx xřxxěxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x různých xxxxxx&xxxxxx; x závislosti xx výsledcích průběžného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedeného x čx&xxxxxx;xxx 7.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxx xxxxxxx
1. Agentura xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jedné xxxx x&xxxxxx;xx oblastí; xxxx xxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; v xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxů průběžného sledování; |
|
x) |
&xxxxxx;čxxxxě xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx konkrétních xxxxxxxxx x/xxxx posouzení xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxx xx hoc, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x prověření xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxůxěžx&xxxxxx;xx sledování xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxx na ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 xůžx agentura upozornit xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx&xxxxxx;žxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x nesouladu.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx x pověření xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xx účastní xxxxxxxx&xxxxxx;xx týmů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxčx&xxxxxx; kritéria xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx:
|
x) |
znalost xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx rámce, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx postupů; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxůxxxxxxxx x praktické zkušenosti x příslušné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 9. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; týmů xxxx zaměstnanci xxxxxxxx. Xxxxxx kvalifikační xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxě xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx uvedena x xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxřxx&xxxxxx; a x x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů jsou xxxěxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyslaní xxxxxxx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xx příslušné xxžxxxxxx x xxxxxxx agentury. Xxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxx xxůxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čxxxů týmu, xxx xx xxxxx &xxxxxx;čxxxxxx kontrol xxxx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx x xxxxxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx; vhodné xxxxxxxx xxůxěžx&xxxxxx; odborné xř&xxxxxx;xxxxx.
6. Zaměstnanci, xxxř&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxx být agenturou xxxěřxxx k účasti x kontrolních x&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; týmy xxxxxxxx&xxxxxx; agenturou a xxxžxx&xxxxxx; x xxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxx článku 11.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxč&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx s x&xxxxxx;xxx xxxxxřxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx k xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx x ke xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pracovní x&xxxxxx;xěžx, x xx s xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxčxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x očekávaný xxxxxxx. Xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x vedoucího x&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xxě jednoho čxxxx x&xxxxxx;xx. Xx x&xxxxxx;xxx případech xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx xěxxxx týmů xůxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx úkolů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; týmů xxxx&xxxxxx;xx xx xxřxxx x&xxxxxx;xxů x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx či xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xx xxxx&xxxxxx;xx xx prováděna xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xčxx xřxx xxxxxxxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxů xxxx organizací, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx čxxxů x&xxxxxx;xx x účasti na xxxxxxxx xř&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxů xxxxx čl. 14 xxxx. 2 x čx. 19 odst. 2 x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů xx kontrolách xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x předpisy Unie, xxxž xx x&xxxxxx;x xxxčxx xxčx&xxxxxx; rozpočtový xxxxxx Xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 10 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) a x) xxxxxxx&xxxxxx; následující x&xxxxxx;xx:
|
x) |
xř&xxxxxx;xxxxxxx fázi v xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxů xřxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxě; |
|
c) |
x&xxxxxx;xx vypracování xxx&xxxxxx;xx x maximální x&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxů xx xxxxčxx&xxxxxx; kontroly xx x&xxxxxx;xxě. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx uvedené x čx. 10 xxxx. 1 písm. c) xxx&xxxxxx; být xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx příslušnému &xxxxxx;řxxx xxx x&xxxxxx;xxx předem, xxxx&xxxxxx;xě nemusí xx ř&xxxxxx;xxx xxůxxxx a xxxxxxx uvedenými x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 14, 15 x 16 kromě xxžxxxxxx xřxxxxžxx x&xxxxxx;xěxxčxxx xxx&xxxxxx;xx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxx xxxxxxx uvedených x čx&xxxxxx;xxx 10 xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s článkem 16, přijímají se x nim x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x uzavírají xx x xxxxxxx x článkem 17 x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 18.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Přípravná x&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xě xxxxx x&xxxxxx;xxů předtím, xxž xx x&xxxxxx; kontrola xx x&xxxxxx;xxě xxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxxx či oblastí x okruhů kontroly; |
|
b) |
xxxxx&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxxxxxxx potřebné k xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx, xřxčxxž ř&xxxxxx;xxě zohlední xxxxxxxxx x xxůxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
definuje xxxxxx xůxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xčxxxě kontroly xxxxxxů xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů, xřxčxxž xxxxx x &xxxxxx;xxxx informace x xxůxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušný &xxxxxx;řxx x xxxxxxxxx x cílem xxxxxx xřxxxxxxx fázi xx x&xxxxxx;xxě. Xxxxx xx xx xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxxxx&xxxxxx;, může být xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxxxxxň xxx x&xxxxxx;xxx xřxxx&xxxxxx;x, než xxxxxxxx xx místě xxxxěxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 15
Fáze xx x&xxxxxx;xxě
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxxx x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxě kontroly agentura:
|
x) |
zorganizuje &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x úřadem, xx xxxx&xxxxxx;x se xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
b) |
x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xůxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, x xřxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;; |
|
x) |
oznámí xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úřadu xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxřxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x, xxxxx xxx během xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx; |
|
d) |
xx x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxž&xxxxxx; příslušnému &xxxxxx;řxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, která byla x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxě toho xůžx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; x x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kanceláří xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx;x příslušný &xxxxxx;řxx xxxx xřxxěxxx &xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx xxxxxxů xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů xxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx tohoto příslušného &xxxxxx;řxxx; x takovém xř&xxxxxx;xxxě xůžx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů, xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;; |
|
d) |
posuzovat právní xřxxxxxx, xxxxxxx, osvědčení, x&xxxxxx;xxxxx, údaje x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; materiály. |
Čx&xxxxxx;xxx 16
X&xxxxxx;xx vypracování xxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxů po závěrečném xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx kontroly xx x&xxxxxx;xxě přezkoumá xřxxxěžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx xx x xx jejich x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xxxx kontrola xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx musí xxxxxxxxx xxxxxxň:
|
x) |
souhrn, xx xxxx&xxxxxx;x se uvádějí x&xxxxxx;xěxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx, xčxxxě xxxx xxxxxxxx, oblasti, x&xxxxxx;ž xx x&xxxxxx;xxxx, jejího xxxxxxx x složení x&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xx xx základě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxěřxx&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zjištění xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x x&xxxxxx;xxx kontroly xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, spolu x xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
doporučení, x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xčxxxě xxxxxxčxx&xxxxxx; o vzájemném xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osvědčení. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx zprávy xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2 s výjimkou xř&xxxxxx;xxxů, kdy jsou xxž xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx prostředky.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx může xxxxxxřx xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; připomínky xx xxxx x&xxxxxx;xxů xx oznámení.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx týdnů xx x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxčxxx xxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx zprávy xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 2, která xxxxxxňxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx příslušného &xxxxxx;řxxx, xx xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xůžx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx popis xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx právní x&xxxxxx;xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx případně xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx připomínky, xxxxž x x&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxžxxx pro xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx xxůxěžx&xxxxxx;xx sledování, který xx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx členskému xx&xxxxxx;xx x Xxxxxx.
7. Závěrečná xxx&xxxxxx;xx xx zaslána xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx, ve xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;xxxxxě xxxx xxx&xxxxxx;xx xřxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxůx.
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x uzavírání zjištění
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nesouladu xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; podle čl. 18 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) x x) xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úřad xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx čxxřx x&xxxxxx;xxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx všechna xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx klasifikovaná podle čx. 18 odst. 1 písm. x) xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx navrhne x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; nejpozději xxxxx x&xxxxxx;xxů po xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxx&xxxxxx; xxxxxxřx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; nápravných xxxxřxx&xxxxxx; a poskytnout x tomu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření předložená xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x úřadem xxxx xx včas xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx a/nebo x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxů po xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxx uspokojivé provádění x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;; |
|
d) |
xxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxřxxx&xxxxxx; doplňující čxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 22; |
|
x) |
xxxxxxxxxě podává xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx x Xxxxxx o xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx/x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x x stavu; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;, xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xx x tom xxxxxxxxx xůxxx, xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřx, vytvoří x xěx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx o xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx. |
5. Pro účely x&xxxxxx;xxxxx x) xůžx xxxxxxxx xx příslušného &xxxxxx;řxxx vyžádat xůxxx xxxx vysvětlení. Xxxxxxxx xx může xxxxěž xxxxxxxxxx xxěřxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxě xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxěxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx čl. 11 odst. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 216/2008 xxxx xxxxx Xxxxx, agentura xxxxxx&xxxxxx; xx konzultaci x Xxxxx&xxxxxx; vhodná následná xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; uzavřít xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x Komisí.
Čx&xxxxxx;xxx 18
Xxxxxxxxxxx zjištění
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nesouladu xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 10 musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; z x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx x xxxx xxx&xxxxxx;xx, x xx xxx xxxxxx xx to, xxx xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo technických xxžxxxxxů:
|
x) |
Xř&xxxxxx;xx X: xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zejména xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xř&xxxxxx;xx X: xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx požadavky, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx x obavy xxxxxxě xxxxxčxxxxx, pokud nejsou xčxx napraveny; |
|
x) |
Třída G: xxxxxxxxřxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx závislá xx jejich klasifikaci.
Čx&xxxxxx;xxx 19
Bezprostřední bezpečnostní xxxxx&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx oznámila xxxxxxxxřxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; problém:
|
a) |
agentura xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušný úřad, xxx xřxxxx odpovídající x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů a poskytne x xxx xxxxxxřx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx může xx xxůxě xxxx x&xxxxxx;xxů xx oznámení x xxxxxxxxřxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx příslušný &xxxxxx;řxx x účast xx zasedání x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx doporučení Xxxxxx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxx vydaných xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx. Xxxxxxxx xxxxěž xxxxžxxě informuje příslušné &xxxxxx;řxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států.
Čx&xxxxxx;xxx 20
X&xxxxxx;xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů x xxxřxčx&xxxxxx;xx možnostmi xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, zpřístupnění x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxx&xxxxxx;xx sledování xxěx xxx:
|
a) |
xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx a čxxxů x&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxxxxx kontrol; |
|
c) |
xxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
zjištění a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx; |
|
e) |
xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nápravy x nápravná opatření; |
|
f) |
xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důkazy; |
|
x) |
doporučení týkající xx vzájemného xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; v čx. 7 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. b). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx po xxxx xxxx&xxxxxx;xě patnácti xxx x souladu x xxxxx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx x ochraně &xxxxxx;xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 21
Přístup x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x kontrole
1. Pokud xx informace xxxxžxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xě x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x dozorem xřxx&xxxxxx; země x xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx Xxxx uzavřené xxxxx čx&xxxxxx;xxx 12 nařízení (XX) č. 216/2008, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxx&xxxxxx; ze xxxxx této xxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx příslušných xxxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx informace obsažené xx xxx&xxxxxx;xě o xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxx&xxxxxx; a XXXX, xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx memoranda x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx obsažené xx xxx&xxxxxx;xě x kontrole x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx šetření xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 996/2010 (20), xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxx &xxxxxx;řxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 (21) se xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; zprávy x xxxxxxxx, xxxxxxžxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, dokud xx xxxxxxřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x nesouladu.
Čx&xxxxxx;xxx 22
Xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxžx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx, xxx xxxxxx přijata x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření týkající xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nesouladu, xxxx xxxx:
|
a) |
nápravná xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; nebyla podána xx xxůxě uvedené x čx. 17 xxxx. 1; |
|
b) |
nápravná xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxůxě xxxxxx&xxxxxx; v čx. 17 xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. b); |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; nebyla ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případech xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 agentura xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx, xxx x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xřxxxxžxx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, x xxxxxx&xxxxxx; xxůxx pro xxxxxěď.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxěx&xxxxxx;, kterou xx xxxxxxxx&xxxxxx; lhůtě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xřxxxxž&xxxxxx;. Xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; agentura může:
|
a) |
xxxxxxxxx x xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx pro dotčený xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx a Xxxxxx. Xxxx zpráva xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxx, x případě xxxxxxxx xčxxxě xxxxxxčxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osvědčení xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;x příslušným &xxxxxx;řxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxxx nařízení (XX) č. 2111/2005, xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; v xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xůžx Xxxxxx xxxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx kroků:
|
a) |
xxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxž&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx; x xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx zjištění nesouladu; |
|
x) |
xxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxx o provedení xxxxxxxx xx hoc xx &xxxxxx;čxxxx xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x nápravných opatření; |
|
x) |
zahájit xxxxxx xxxxx čx. 11 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 216/2008 x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx v xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx; |
|
x) |
zahájit xxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 258 Smlouvy. |
Čx&xxxxxx;xxx 23
Výroční xxx&xxxxxx;xx
Xxxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Komisi nejpozději xx 31. xřxxxx xxžx&xxxxxx;xx roku výroční xxx&xxxxxx;xx o čxxxxxxxxx xxůxěžx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx provedených v xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxx. Zpráva xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů čxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx úřadů xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; dozor; x&xxxxxx;xxxxň xxxxxxxx doporučení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx nebo xxěxěxx x xxxxxxx x čx. 17 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 216/2008, xxxxž x ta xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx, která xx xxxxxx x&xxxxxx;x stanovena xxxx xxěxěxx xxxxx čx. 18 písm. x) nařízení (XX) č. 216/2008.
Čx&xxxxxx;xxx 24
Xxxxxxx&xxxxxx; postupy
Xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; své xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx;xx xxxxx článků 3 xž 23 ve xxůxě šesti měsíců xx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v platnost.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx identifikovaná xxxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 736/2006, xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxřx x xxxě xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxxx xřxxxxžxxx xůxxxx x uzavření, xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxčxěx&xxxxxx; x souladu x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx; být x xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xx nápravných opatření xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 736/2006 xx považují xx schválené x xxxxxxx x tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx; týmů pověření xxxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 736/2006 xx považují xx xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx 26
Zrušení
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 736/2006 se xxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 27
Xxxxx x xxxxxxxx x použitelnost
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje v xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxžxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2014.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x celém xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. čxxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxx&xxxxxx; Manuel XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 79, 19.3.2008, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 129, 17.5.2006, x. 10.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 243, 27.9.2003, x. 6.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 315, 28.11.2003, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 240, 7.9.2002, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 206, 11.8.2011, x. 21.
(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 271, 18.10.2011, x. 15.
(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 271, 18.10.2011, s. 23.
(9)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 201, 3.8.2010, s. 1.
(10)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 373, 31.12.1991, x. 4.
(11)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 254, 20.9.2008, s. 1.
(12)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 143, 30.4.2004, s. 76.
(13)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 109, 19.4.2008, s. 17.
(14)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 296, 25.10.2012, x. 1.
(15)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 311, 25.11.2011, x. 1.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2011/531/XX, &Xxxxxx;ř. xěxx. L 232, 9.9.2011, s. 8.
(17)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 317, 3.12.2001, x. 1.
(18)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 344, 27.12.2005, x. 15.
(19)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 84, 23.3.2006, x. 8.
(20)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 295, 12.11.2010, x. 35.
(21)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 145, 31.5.2001, x. 43.