XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 652/2013
xx xxx 9. čxxxxxxx 2013,
xxxx&xxxxxx;x se xx xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 881/2002 x xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx proti xěxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x a xxxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x se x&xxxxxx;x&xxxxxx; Xx-Xxxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (ES) č. 881/2002 xx xxx 27. května 2002 x xxxxxxx&xxxxxx; některých xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx omezujících xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx proti xěxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x a subjektům xxxxxx&xxxxxx;x xx sítí Xx-Xxxx&xxxxxx; (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 7 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) a čl. 7x xxxx. 5 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x xěxxx důvodům:
|
(1) |
Xř&xxxxxx;xxxx I xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 881/2002 xxxxxxxx seznam xxxx, skupin a xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; zmrazení xxxxxřxxxů x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
Dne 1. čxxxxxxx 2013 xxxxxxx Výbor xxx xxxxxx Rady xxxxxčxxxxx XXX xxxxxxx ze xx&xxxxxx;xx seznamu osob, xxxxxx a subjektů, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx zmrazení xxxxxřxxxů x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx zdrojů xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx&xxxxxx; xx zvážil ž&xxxxxx;xxxx x výmaz xx seznamu xřxxxxžxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souhrnnou zprávu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX 1904(2009). Dne 25. čxxxxx 2013 xxx&xxxxxx;x Výbor xxx xxxxxx Xxxx bezpečnosti XXX rozhodl o xxěxě xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x seznamu. |
|
(3) |
Xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 881/2002 by xxxxx měla být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 881/2002 xx xěx&xxxxxx; x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx a přímo xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
X Bruselu xxx 9. července 2013.
Xx Xxxxxx, xx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx,
xxxxxx&xxxxxx; Služby x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 139, 29.5.2002, x. 9.
XŘ&Xxxxxx;XXXX
Xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 881/2002 xx xěx&xxxxxx; takto:
|
(1) |
X xxx&xxxxxx;xx &xxxxx;Xxxxxx&xxxxxx; osoby“ xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;xxxx: &xxxxx;Xxx Al Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Al-Mujil (xxx&xxxxxx; znám xxxx x) Xx. Abd xx-Xxxxx Al-Mujal, x) Xx. Xxx Abdul-Hamid xxx Xxxxxxxx Xx-Xx&xxxxx;xxx, x) Xxx al-Hamid Xxxxxxxx Al-Mu’jil, x) Xx. Xxx Xx-Xxxxx Xx-Xx&xxxxx;xxxxx, x) Abd xx-Xxxxx Xx&xxxxx;xxx, f) X.X. Xxxxx, g) Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx X.Xx Xxxxx, x) Xxx Xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;: x) 28.4.1949, x) 29.4.1949. X&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;: Xxxxxx. Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxx: xx&xxxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Č&xxxxxx;xxx pasu: X 137998 (saúdskoarabský xxxxxxx&xxxxxx; pas xxxxx&xxxxxx; 18.4.2004 x platností xx 24.2.2009). Xxxxx xxřxxxx&xxxxxx; na xxxxxx xxxxx čx. 2x xxxx. 4 písm. x): 4.8.2006.“ |
|
(2) |
Záznam &xxxxx;Xxxx, Xxxx Abdul Xxxxx (xxx&xxxxxx; znám jako Xxxxxx; Abd Xx-Xxxxx), X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxx; v oddílu &xxxxx;Xxxxxx&xxxxxx; osoby“ se xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxxxx Xxxxx Xxxx (xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx x) Xxxxx Xxxxx, x) Abdul Xxx&xxxxx;xx Saiyid, x) (xř&xxxxxx;xx uveden na xxxxxxx jako) Saiyid Xxx al-Man). Titul: xxxžx. Xxxxx xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxx čx. 2x odst. 4 x&xxxxxx;xx. x): 17.10.2001.&xxxxx; |