XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 666/2013
ze dne 8. července 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx 2009/125/XX, xxxxx xxx x xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxčů
(Text x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX xx xxx 21. ř&xxxxxx;xxx 2009 x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro určení xxžxxxxxů na xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx se xxxxřxxxx energie (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 15 xxxx. 1 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 18 xxěxxxxx 2009/125/XX,
xxxxxxxx x těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxx xxěxxxxx 2009/125/XX xx xěxx Komise xxxxxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx xxxxxxx, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; objem xxxxxxů, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x významný xxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx životní xxxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxřxxěřxxě xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. |
|
(2) |
X čx. 16 xxxx. 2 směrnice 2009/125/XX xx xxxxxx&xxxxxx;, žx Komise xx xxxxx&xxxxxx;xx případech xxxxxxxx xxxxx čx. 19 xxxx. 3, v xxxxxxx s xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 15 xxxx. 2 x po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x fórem xxxxxx prováděcí opatření xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spotřebiče xčxxxě xxxxxxčů. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; aspekty xxxxxxčů běžně používaných x xxx&xxxxxx;xxxxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx stranami x Xxxx x xx třetích xxx&xxxxxx;, xxxx xxxřxxxěxx. |
|
(4) |
Xxxxxxčx xxx xxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, vysavače xxx xxxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx, xxůxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxčx x xxxxxxčx na baterie, xx&xxxxxx;xxčxx xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx mají xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx x xěxx xx proto x&xxxxxx;x x xxxxxxx xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx významné xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jsou xxxxřxxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx, emise xxxxxx x vysavače, hluk (xxxxxxx akustického x&xxxxxx;xxxx) x trvanlivost. Roční xxxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx tomuto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x Unii xxxx xx xxx 2005 xxxxxxxxx na 18&xxxx;XXx. Pokud xxxxxxx xřxxxxx zvláštní opatření, xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se, že x xxxx 2020 xxxx xxčx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxřxxx činit 34 TWh. X xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; studie xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx x x&xxxxxx;xxxxů podléhajících xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; lze spotřebu xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;žxx. |
|
(6) |
Přípravná xxxxxx ukazuje, že xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxů ekodesignu xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze X č&xxxxxx;xxx 1 xxěxxxxx 2009/125/ES nejsou x případě vysavačů xxxřxxx&xxxxxx;. |
|
(7) |
Xxxxřxxx xxxxxxx xxxxxxčů xx se xěxx xxxxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;x stávajících xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxě efektivních xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mohou xx&xxxxxx;žxx xxxxxx&xxxxxx; náklady xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxx xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů. |
|
(8) |
Xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx by xxxěxx xxxxxxxx xxxxčxxxx x&xxxxxx;xxxxx x hlediska xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxňxxxx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxčxxxx a životní xxxxxřxx&xxxxxx;. Zejména by xxx xř&xxxxxx;xxxx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx xx fázi užívání x&xxxxxx;xxxxx měly xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xěxxx fáze xxxx x&xxxxxx;xxxx x likvidace. |
|
(9) |
Xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx by xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxě, xxx x&xxxxxx;xxxxx xěxx xxxxxxxx čxxx xx xxxřxxx&xxxxxx; změny xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů podléhajících xxxxxx nařízení. Časový xxůxěx xx měl x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxůx xx xxxxčxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxx x aby byly xxxxxxxěxx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx xx xxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx, a zároveň xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xčxxx&xxxxxx; dosažení x&xxxxxx;xů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(10) |
Xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se, žx xxxxxxxěxx xx xěxx let od xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxěxxx xxxx xřxxxxx a xx xxxxxx xx xxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxěxx xx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2016. |
|
(11) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č. 327/2011 ze xxx 30. xřxxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/125/XX, xxxxx xxx x požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xx 125&xxxx;X xx 500&xxxx;xX (2) xx mělo x&xxxxxx;x xxěxěxx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxčů x xxxx oblasti působnosti x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx, xxx dvě xůxx&xxxxxx; nařízení xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx pro stejné x&xxxxxx;xxxxx. |
|
(12) |
Xěřxx&xxxxxx; příslušných xxxxxxxxů x&xxxxxx;xxxxů xx xx xěxx provádět za xxxžxx&xxxxxx; spolehlivých, přesných x opakovatelných metod xěřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; zohledňují xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xěřxx&xxxxxx; xčxxxě &xxxxx; xxxxx xxxx k xxxxxxxxx – harmonizovaných xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx evropskými xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 1025/2012 xx xxx 25. ř&xxxxxx;xxx 2012 o xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx (3). |
|
(13) |
X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 8 xxěxxxxx 2009/125/XX xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mělo xxčxx xxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. |
|
(14) |
Xxx snazší xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; shody by xěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x přílohách XX x X směrnice 2009/125/XX, xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxžxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
|
(15) |
Xxxxě xx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx požadavků xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xxčxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; referenční xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx technologií, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxxx informací x vlivu x&xxxxxx;xxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx nařízení xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí xěxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
|
(16) |
Opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 19 xxxx. 1 xxěxxxxx 2009/125/XX, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx a xxxxxx xůxxxxxxxx
1. Toto nařízení xxxxxx&xxxxxx; požadavky xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx být xx&xxxxxx;xěxx na xxx xxxxxxčx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; z xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxžxxx xx:
|
a) |
xxxxxxčx xxx xxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxčx xxx xxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxčx na xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx, xxůxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxčx; |
|
x) |
xx&xxxxxx;xxčxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; vysavače. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Xxxxě xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 2 xxěxxxxx 2009/125/XX xx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx nařízení xxxžxx&xxxxxx; xxxx definice:
|
1) |
&xxxxx;xxxxxxčxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; spotřebič, který xxxxxxňxxx xxčxxxxxx x čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxř spotřebiče; |
|
2) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x vysavačem“ xx rozumí xxxxxxč, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxx z xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě, xxx x baterií; |
|
3) |
&xxxxx;xxxxxxčxx pro xxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč, který xxxxxxňxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; materiál (xxčxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx na xxxx&xxxxxx; bázi xxxx xxxxx&xxxxxx; páry, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xx čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx a x&xxxxxx;xxxxxě xx z xěx odstraňují xčxxxě xxčxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx vyvíjeným xxxxxř xxxxřxxxčx, xčxxxě xxxů xxxxxě xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxčx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxřxxx a xxxxxxxx; |
|
4) |
„vysavačem xxx xxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxž 2,5 litru v xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxčx xxx xxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;; |
|
5) |
&xxxxx;xxxxxxčxx pro xxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxxxžxx&xxxxxx; xxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x podstatě xxxx&xxxxxx; (prach, xx&xxxxxx;xxx, xxxě) xčxxxě xxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx aktivní hubicí xxx&xxxxxx;xxxxx baterií; |
|
6) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx; hubicí xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx vybavený xxxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xx baterie, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nečistot; |
|
7) |
&xxxxx;xxxxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; vysavač xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx; |
|
8) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx na xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxx čxxxěxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx z xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx a xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x/xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx; |
|
9) |
„průmyslovým xxxxxxčxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; vysavač xxxxžxx&xxxxxx; jako xxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxžxx&xxxxxx; xxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěžx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;, xěžxxx&xxxxxx;x xxxx potravinářském xxůxxxxx, xxxx součást xxůxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx x/xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxč se &xxxxxx;&xxxxxx;řxxx x&xxxxxx;xxxxxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 0,50&xxxx;x; |
|
10) |
&xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx, úklidovou čxxxx xxxx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx firmami x kancelářích, xxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x hotelích, xxxx&xxxxxx; je jako xxxxx&xxxxxx; deklarován x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxě xxxxx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/42/XX (4); |
|
11) |
„centrálním xxxxxxčxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x (nikoli xxxxxxxx&xxxxxx;x) umístěním zdroje xxxxxxxx x hadicovými xř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxě; |
|
12) |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xxčxxx podlah“ xx rozumí xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxč, xxxx&xxxxxx; xx xxxxžxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx typů xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; xx pomocí spotřebiče xxxřxx do xxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; běžně xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxčx; |
|
13) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxx; xx rozumí xxxxřxxxč, xxxx&xxxxxx; xx xxxxžxx pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; pro xxěx xxxx&xxxxxx;, např. xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x listí, xx zásobníku xxxxx&xxxxxx; xxxxxx vzduchu, který xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx vyvíjeným xxxxxř spotřebiče, x xxxx&xxxxxx; xůžx xxxxxxxxx xěxxxč xxxxxxů x xůžx také xxxxxxxx xxxx foukač; |
|
14) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x bateriemi“ se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;x nabití xůžx xxčxxxxx 15 m2 xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx dvěma dvojitými xxxx provedenými xx x&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
15) |
&xxxxx;xxxxxxčxx x xxxx&xxxxxx;x filtrem“ xx xxxxx&xxxxxx; vysavač xxx xxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx než 0,5 litru xxxx xxxx hlavního filtračního x&xxxxxx;xxx, přičemž xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx vysátý xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x; |
|
16) |
&xxxxx;xxxxxxčxx pro domácnost“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxčxx&xxxxxx; pro použití x domácnosti nebo xxx domácí xxxžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxx&xxxxxx; deklarován x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o xxxxě podle xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/95/XX (5); |
|
17) |
„univerzálním vysavačem“ xx rozumí xxxxxxč xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s pevnou xxxx xxxxxxň jednou xxx&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxx vysávání xxx xxxxxxů, xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx nebo dodávaný xxx x xxxxxxň xxxxxx odnímatelnou hubicí xxxxžxxxx xxxxx&xxxxxx;xxě pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů, tak xxxxxxň s jednou xxx&xxxxxx;xxxxxxxx hubicí pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx podlah; |
|
18) |
&xxxxx;xxxxxxčxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx speciálně xxx vysávání xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx nebo dodávaný x&xxxxxx;xxxxxě x jednou xxxx xxěxx xxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx speciálně xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx; |
|
19) |
&xxxxx;xxxxxxčxx xx xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxč xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x pevnou xxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx speciálně xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; koberců xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě x jednou xxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx hubicemi xxxxžxx&xxxxxx;xx speciálně xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů; |
|
20) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxčxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxčx uvedený xx xxx xx xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx, roční xxxxřxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx na koberci x na tvrdé xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x vysavače, xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx výkonu, trvanlivostí xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxčx xxxxxx&xxxxxx; xx xxx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x č&xxxxxx;xxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxžxxxxxx na xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxxxx xx ekodesign xxxxxxčů jsou xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X. Xxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxxxx časového xx&xxxxxx;xx:
|
x) |
xx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2014: xxx je xxxxxxx x příloze X, xxxě 1 x&xxxxxx;xx. x) x xxxě 2; |
|
x) |
xx 1. září 2017: jak xx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X, xxxě 1 x&xxxxxx;xx. x) x xxxě 2. |
2. Splnění xxžxxxxxů xx ekodesign xx xěř&xxxxxx; x vypočte x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxxx II.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Posuzování xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; shody uvedeným x čx&xxxxxx;xxx 8 xxěxxxxx 2009/125/XX je xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; kontroly xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; přílohou XX xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; přílohou X xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 8 xxěxxxxx 2009/125/XX xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxčxů uvedených v xř&xxxxxx;xxxx II xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx informace xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; dokumentaci xx konkrétnímu modelu xxxxxxčx xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxxx xx základě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xěxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx a x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx účelem ověření xřxxxxxxx těchto x&xxxxxx;xxčxů. X takových xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; dokumentace xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; seznam x&xxxxxx;xxx dalších xxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčů, u xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx získány xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxxx ověřování xxx účely dohledu xxx xxxxx
Členské xx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xx účelem xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx nařízení při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; kontrol x x&xxxxxx;xxx dohledu xxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxěxxxxx 2009/125/XX postup xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; popsaný x xř&xxxxxx;xxxx XXX tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Orientační xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx
Xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxčů s nejlepšími x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx parametry xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx x xxxě xxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx XX.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Přezkoumání
1. Komise xřxxxxxx&xxxxxx; xxxx nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx a výsledek xxxxxx xřxxxxxx předloží xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx xěx let xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; posoudí xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x příloze XXX, xxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxx být zahrnuty xx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxžxxxxxx xx xxčx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx, schopnost xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxxxčx, xxxx&xxxxxx; vycházejí x xěřxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxčxě xxxxxěx&xxxxxx; místo xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxčx xx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přezkoumá zvláštní xxžxxxxxx xx ekodesign x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxxxx xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx tohoto přezkumu xřxxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxěxx xx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2016.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Změna nařízení (XX) 327/2011
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 327/2011 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:
X čx. 1 xxxx. 3 xx na xxxxx xxxxňxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:
|
&xxxxx;x) |
xxxx xxčxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx účinností xřx 8 000 x x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx za xxxxxx.&xxxxx; |
X čl. 3 xxxx. 4 xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx:
|
&xxxxx;x) |
x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx&xxxxxx; xřx 8&xxxx;000 x více xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx xx xxxxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; Unie.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v celém xxxxxxx x přímo xxxžxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
X Bruselu xxx 8. čxxxxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxx&xxxxxx; Xxxxxx XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 285, 31.10.2009, x. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 90, 6.4.2011, x. 8.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 316, 14.11.2012, s. 12.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 157, 9.6.2006, x. 24.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 374, 27.12.2006, x. 10.
XŘ&Xxxxxx;XXXX X
Xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky xx xxxxxxxxx
Xxxxxxčx musí xxxňxxxx xxxx xxžxxxxxx:
|
x) |
Od 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2014:
Xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxčx x xxxx&xxxxxx;x filtrem. |
|
x) |
Od 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2017:
|
Xxčx&xxxxxx; xxxxřxxx xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx, xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx na xxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prachu na xxxx&xxxxxx; xxxxxxx), xxxxx xxxxxx x xxxxxxčx, xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx výkonu, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxxx xxxxxx xx xěř&xxxxxx; a xxxxčxxx x xxxxxxx x přílohou XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; budou xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx
|
x) |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxx x xxxžxx&xxxxxx; x xxxxě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx výrobců, xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxxx xxxxxxů xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx prvky:
|
|
x) |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x č&xxxxxx;xx xxxxě přístupných internetových xxx&xxxxxx;xxx výrobců, xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů nebo xxxxxxů určená xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 153, 18.6.2010, x. 1.
XXXXXXX XX
Xxxxxx měření x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pomocí spolehlivých, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měření a xxxxxxx, xxxxxx harmonizovaných xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx stanovené v xxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
|
x) |
„xxxxxxxx xx tvrdé xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dvou xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx výkon xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dřevěné zkušební xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx úhlopříčně xxxxxxxx (45x) xxxxxxxx štěrbina, x xxxxxxxxxxx se xxxx a xx xxxxxxxx časových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čas, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx poloha středu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx každého cyklu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx posuzuje xxxxxx xxxxxxxxx prachu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx štěrbiny; |
|
b) |
„zkušební xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx X x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je na xxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xx koberci“ xx rozumí zkouška xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čištění xx zkušební soupravě x kobercem Xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx maximální xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ploše o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx délce, xxxxx xx znečištěna rovnoměrně xxxxxxxxxxx x náležitě xxxxxxxxxxxx zkušebním xxxxxxx xxxxxxxx složení, přičemž xx nepřetržitě xxxx x xx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zkušební xxxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx cyklu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přírůstek hmotnosti xxxxxx xx schránce xxxxxxxx na xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ v x x xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx xx rozumí vnější xxxxxxxxx xxxxx nástavce; |
|
e) |
„cyklem xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vysavače xx xxxxxxxx xxxxx daného xxxx („xxxxxxx“ xxxx „xxxxx xxxxxxx“); |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dopředu x xxxxx zpět xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tahu, xxxxxxx oba pohyby xxxx xxx rovnoběžné; |
|
g) |
„rychlostí xxxxxxxxxx xxxx“ v x/x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástavce xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx realizovaná xxxxxx elektromechanického operátora. X výrobků x xxxxxxxxx vybaveným xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx snaha xx xxxxxxx se přiblížit xxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xx to xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx povolena xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx tahu“ x x xx xxxxxx délka xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx urazí xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx zkušební xxxxxxx x za ní; |
|
i) |
„schopností xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ (xxx) x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odstraněného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pomocí přírůstku xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx vysavače na xxxxx a x xxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxx prachu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tazích xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky x x tvrdé podlahy xx xxxxxxx oprava x zohlednění xxxxx x umístění xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx elektricky xxxxxxxx laboratorní xxxxxxxx xxx xxxxxx kalibrované x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vzduchu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx X se xxxxxx xxxxxxxxxx příkon xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx x xxxxxxxx, která xxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx vysávání, xx použije xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dvě desetinná xxxxx počtu všech xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx 0,3 až 10&xxxx;μx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x počtu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx dávkováno xxxxxxxxxx xxxxxxxx prachu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx nezahrnuje xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxx, xxxx jej xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xX(X) re 1 pW x xxxxxxxxxxxx xx nejbližší xxxx číslo. |
3. Roční spotřeba xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, která se xxxxx x xXx/xxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx desetinné místo, xx xxxxxxxx takto:
|
pro xxxxxxxx na xxxxxxx:
|
|
xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx:
|
|
xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
xxx:
|
— |
XXXx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xx/x2 xxxxx xxxxxxx xx koberci xxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx, |
|
— |
XXXxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xx/x2 xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx, |
|
— |
xxxx xx schopnost xxxxxxxxxxxx prachu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x bodem 4 xxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxx x xxxxx 4 xxxx xxxxxxx, |
|
— |
50 je standardní xxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxx xx xxx, |
|
— |
87 xx xxxxxxxxxx plocha xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x2, |
|
— |
4 je xxxxxxxxxx xxxxx průchodů vysavače xxx xxxxxx xxxxx xx podlaze (xxx xxxxxxx xxxx), |
|
— |
0,001 xx xxxxxxxxxx převodu Xx xx kWh, |
|
— |
1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
0,20 xx xxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xx dvou xxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX)
Xxxxxxxx měrná xxxxxxxx energie během xxxxxxx na koberci (XXXx ) x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx podlaze (XXXxx ) xx stanoví xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XX) xxxxx cyklů čištění, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zkouška xx xxxxx podlaze. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxxx XX xx Xx/x2 zkušební xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx, xxxxx se s xxxxxxxxxxx indexy xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x univerzální vysavače, xx:
xxx:
|
— |
X xx xxxxxxxx xxxxxx ve W x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx doby v xxxxx cyklu čištění, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx X x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx aktivních xxxxx vysavače xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx níže xxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
x xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx čtyři desetinná xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx které xx xxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
X xx xxxxxx xxxxxxx v m2 x xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx kterou xx xxxxx cyklu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vypočtená xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx větší xxx 0,320&xxxx;x, xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx nástavce xxxxxxx xxxxxx 0,320&xxxx;x. |
X xxxxxxx xx tvrdé xxxxxxx xx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x názvy parametrů XXxx, Xxx, XXxx, xxx x Xxx . U xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx rovnici použije xxxxx c x xxxxx xxxxxxxxx XXx, Xx, XXx, xx x Xx . Xxx xxxxx xxxxxx čištění xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXxx, Xxx, XXxx, xxx , Xxx a/nebo XXx, Xx, XXx, xx , Xx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx aktivních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (XX)
Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx baterií XX xx X, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx použije u xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx vysavače, xx:
xxx:
|
— |
X xx spotřeba elektrické xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx baterií xx Xx x xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x opětnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxx předtím xxxx xxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxx je xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx x přesností xx xxxxx desetinná xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx vysavače xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx výrobce. |
V případě, xx vysavač xxxx xxxxxxx aktivními hubicemi xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx NP xxxxx xxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx XXxx, Xxx, xxxxxx . X xxxxxxx xx koberci xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxx parametrů XXx, Xx, xxxxx Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxx Ehf, xxxxxx x/xxxx Xx, xxxxx , xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx odstraňování xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx (xxxxx ) se stanoví xxxx průměr výsledků xxxx cyklů čištění xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx koberci (xxxx ) xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx. Xx účelem xxxxxxx odchylek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx (xxxx ) xxxxxxxx takto:
kde:
|
— |
dpum xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prachu vysavače, |
|
— |
dpucal xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx referenčního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx byl x xxxxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx čištění, xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx být xxxxxxx x technické dokumentaci.
5. Emise xxxxxx z xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx proudu xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx akustického xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx hadice
Hadice xxxx považována za xxxxxxxxxxx xx 40&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx pomocí závaží x hmotnosti 2,5 kg.
8. Provozní xxxxxxxxx motoru
Vysavač musí xxx v přerušovaném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx prach zaplněnou x xxxxxxxx tak, xx xx xxxx 14 xxxxx x 30 xxxxxx je xxxxxxx x xx xxxx 30 xxxxxx xxxxxxx. Schránka xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx časových xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx 500 xxxxxxxx x musí xxx xxxxxxxx po 600 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a uvede x technické xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, podtlak x xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx společně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v technické xxxxxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx provádějí pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sítě a xxxxxxxxx xxxxxxx hubicí xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XŘ&Xxxxxx;XXXX III
Xxxxxx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxx xxx xxxxx
Xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx v rámci xxxxxxx nad xxxxx xxxxx čx. 3 xxxx. 2 xxěxxxxx 2009/125/XX xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xxxžxx&xxxxxx; x xxžxxxxxů stanovených x xř&xxxxxx;xxxx XX tento xxěřxxxx&xxxxxx; postup:
|
1. |
Orgány členského xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxžx&xxxxxx;xx modelu zkoušku xxxxx&xxxxxx;xx xxxx. |
|
2. |
Xxxxx vysavače xxxňxxx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x příloze X xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxžx hodnoty x xxxxxxxx&xxxxxx; dokumentaci xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; příloze x xxxxxxžx je xřx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx příslušných xxxxxxxxů xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx I x xxxxxxx 1 xxxxžxxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. |
|
3. |
Pokud xxx&xxxxxx; xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx xxxx 2, xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx k xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxž xxxxxx. Xxxxxxxxxxxě xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xřx další kusy xřxxxxxxxxxx jeden nebo x&xxxxxx;xx xůxx&xxxxxx;xx modelů, xxxx&xxxxxx; xxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; dokumentaci x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx. |
|
4. |
Xxxxx xxxxxxčx xxxňxxx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xx xřx zkouškách xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze X x xxxxxxx 1 xxxxžxxx shody xx x&xxxxxx;xxx uvedenými parametry. |
|
5. |
Xxxxxxř&xxxxxx;-xx xx xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxx bodu 4, x&xxxxxx; se xx xx, že daný xxxxx ani žádný xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxčx xxxxxx x souladu x x&xxxxxx;xxx nařízením. |
Xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu musí xxxž&xxxxxx;x metody xěřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxčxů xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX.
Přípustné xxxxxxxx xřx xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx se týkají xxxxx ověření xxxxxxxxů xxxěřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x výrobce xxxx xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx odchylku xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1
|
Xxxxxxxx |
Xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřx ověřování |
|
Xxčx&xxxxxx; xxxxřxxx energie |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (1) xxx&xxxxxx; o více xxž 10&xxxx;% xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (1) není x x&xxxxxx;xx xxž 0,03 nižší xxž xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
Xxxxxxxxx odstraňování xxxxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx |
Xxxxxxxx&xxxxxx; hodnota (1) xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxž 0,03 nižší xxž xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
Xxxxx xxxxxx x vysavače |
Stanovená xxxxxxx (1) xxx&xxxxxx; x více xxž 15&xxxx;% vyšší xxž xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnota. |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx |
Xxxxxxxx&xxxxxx; hodnota (1) xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnota. |
|
Xxxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (1) xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxž 5&xxxx;% xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxxxxxxx&xxxxxx; hodnota. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxxx; průměr xxxxxxxx&xxxxxx;xx hodnot x xř&xxxxxx;xxxě tří xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů xxxxx xxxx 3.
XŘ&Xxxxxx;XXXX XX
Referenční xxxxxxx
Xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx na xxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx x xxxě xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xěxxxx xxxxřxxx xxxxxxx, xx svislý vysavač x xř&xxxxxx;xxxx 650 W x x&xxxxxx;xxxxxxx x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx 0,28 m, což xřxxxxxxxxx xěxxxx xxxxřxxx xxxxxxx 1,29 Xx/x2, xčxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xřxxxxxxx 83&xxxx;xX.
&Xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prachu x emisí prachu x xxxxxxčx xxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx vymezenými a xxxxxx&xxxxxx;xx x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, nejsou x xxxxxxxxx. Nejlepší hodnota xxxxxxxxxx odstraňování xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx v xxxčxxx&xxxxxx; době xxxxxxx&xxxxxx; xx trhu, xx xřxxxxžxě 1,08 pro xxxxxx podlahu xx &xxxxxx;xěxxxxxx x 0,90 xxx xxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxčx, xxxx&xxxxxx; xx x současné xxxě xx xxxx, xx přibližně 0,0002&xxxx;%. Xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxx xx 62&xxxx;xX.