Plné znění - 32013R0665

X

Xxxxx xxxx xxxxxxxx známka xxxxxxxxxx;

XX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „značkou xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx alfanumerický xxx, xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ochrannou známkou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

XXX

Xxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I; hrot xxxxx udávající xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx umístěn ve xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

XX

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX;

X

Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x přílohou X;

XX

Xxxxx xxxxxxxxx čištění xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X;

XXX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx tvrdé podlahy xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I;

VIII

Hladina xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

X

Xxxxx xxxx xxxxxxxx známka xxxxxxxxxx;

XX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dodavatele, xxxxxxx „značkou xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx model xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx známkou nebo xxxxxxx názvem xxxxxxxxxx;

XXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxx X; hrot šipky xxxxxxxxx xxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx stejné xxxxx jako xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

XX

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx energie xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX;

X

Xxxxx xxxxx prachu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I;

VI

Značka vyloučení;

VII

Třída xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx podlahy stanovená x xxxxxxx x xxxxxxxx I;

VIII

Hladina akustického xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx VI.

X

Xxxxx xxxx ochranná známka xxxxxxxxxx;

XX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stejným názvem xxxxxxxxxx;

XXX

Xxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxx definice x xxxxxxx X; xxxx xxxxx xxxxxxxxx třídu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxx xxxx šipky příslušné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

XX

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx energie xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx VI;

V

Třída xxxxx xxxxxx x vysavače xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I;

VI

Třída xxxxxxxxx čištění xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X;

XXX

Xxxxxx vyloučení;

VIII

Hladina xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX.

x)

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx 75 mm x výšku 150&xxxx;xx. Xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxx formátu, xxxx xxx poměr xxxx xxxxxx zachován xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xx xxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX – xxxx, magenta, xxxxx x černá, xxxxx xxxxxx xxxxx: 00-70-X-00: 0&xxxx;% xxxx, 70 % xxxxxxx, 100&xxxx;% xxxxx, 0&xxxx;% xxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx splňovat všechny xxxx požadavky (čísla xxxxxxxxxx výše uvedenému xxxxxxx):

Čisticí účinek xx koberci:

Xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx:

1.

Xxxxxxxxx v xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx vysavače xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxxx xxřxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x obsaženy x brožuře x x&xxxxxx;xxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxx poskytované x x&xxxxxx;xxxxxx:

2.

Xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; list xx xůžx xxxxxxxxx xx xěxxxxx xxxxxů xxxxxxčů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x dodavatelem.

3.

Informace xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx ve formě xxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx energetického &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx. X xxxxx&xxxxxx;x případě xx xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx vyjmenované x xxxě 1, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx na &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx.

1.

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx uvedená x čx. 3 musí xxxxxxxxx:

2.

Xxxxxxžx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx&xxxxxx; dokumentaci xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx modelu xxxxxxčx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxxx xx x&xxxxxx;xxxxě rovnocenného vysavače, xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; dokumentace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xěxxxx x&xxxxxx;xxčxxxx a x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx provedených xxxxxxxxxx za &xxxxxx;čxxxx xxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxxx těchto x&xxxxxx;xxčxů. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx modelů xxxxxxčů, x xxxxž byly xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě.

3.

Xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x této technické xxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxčxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxx směrnice 2009/125/ES.

1.

Informace uvedené x čl. 4 x&xxxxxx;xx. x) xx xxxxxxxxx x xxxxx xxřxx&xxxxxx;:

2.

Xxxxx xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxxxx;xxxxx, musí být xxxxxxx xx xxxxě x x pořadí xxxxx přílohy XXX.

3.

Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; být xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx znázorněny x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x typu, xxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;.

x)

„xxxxxxxx xx tvrdé xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx nástavec xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx zkušební xxxxx dřevěné xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxxx umístěná (45°) xxxxxxxx štěrbina, x nepřetržitě xx xxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx intervalech xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči zkušební xxxxx, přičemž xx xxxxx každého xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx U x odpovídajícími rozměry, xxxxx je na xxxxxxx xxxxx čištění xxxxxxxx xxxxxxx simulovaným xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přiměřeného xxxxx cyklů xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Wilton, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx pohybuje xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vhodného složení x xxxxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx časových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, spotřeba xxxxxxxxxx energie x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxx každého xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přírůstek xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxx“ x x s xxxxxxxxx xx tři xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxx čištění“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tahů xxxxxxxx xx xxxxxxxx ploše xxxxxx typu („koberec“ xxxx „ xxxxx xxxxxxx“);

x)

„xxxxxxxx tahem“ se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zpět xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx rychlostí xxxx“ x x/x xx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. U xxxxxxx x xxxxxxxxx vybaveným xxxxxxxx pohonem musí xxx xxxxxxxx xxxxx xx nejvíce xx xxxxxxxxx vhodné rychlosti, xxx x xxxxxxx, xx xx to xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxx zkušebního xxxx“ x x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plochách xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x za xx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx xx xxxxxx poměr xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx simulovaného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přírůstku xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x u xxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx několika xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztáhnou x hmotnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oprava xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zkušební xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx vysavačovým xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxx měření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx reprodukovatelnosti xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx příkonem“ xx X se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx x zařízení, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxx xxx vysávání, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx prachu x xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 0,3 xx 10&xxxx;μx vyfukovaných x xxxxxxxx x počtu xxxxx xxxxxxxxxx částic x stejném rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx dávkováno specifické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx velikosti. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x vysavače, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxx xxxx jej xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx akustického xxxxxx“ xx rozumí xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřená x dB(A) xx 1 xX a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx číslo.

pro xxxxxxxx xx xxxxxxx:

xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx:

xxx univerzální xxxxxxxx:

—

XXXx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xx/x2 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

—

XXXxx xx xxxxxxxx xxxxx spotřeba xxxxxxx ve Wh/m2 xxxxx zkoušky xx xxxxx podlaze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

—

xxxx xx schopnost xxxxxxxxxxxx prachu na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s bodem 4 této xxxxxxx;

—

xxxxx xx schopnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx 4 xxxx xxxxxxx;

—

50 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx rok;

—

87 xx xxxxxxxxxx plocha xxxxxx xxxxxxxx, xx které xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v x2;

—

4 xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vysavače xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (dva xxxxxxx xxxx);

—

0,001 je xxxxxxxxxx xxxxxxx Wh xx xXx;

—

1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

—

0,20 xx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx tazích.

—

X xx průměrný xxxxxx ve X x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx čištění, xxx xx xxxxx xxxxxxxx pohybuje xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

—

XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx X x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postupem;

—

t xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx střed nástavce, xx. bod uprostřed xxxx xxxxxxx okraji x předním x xxxxxx xxxxxxx nástavce, xxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxx;

—

X xx xxxxxx xxxxxxx x m2 x xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx kterou xx xxxxx cyklu čištění xxxxxxxx nástavec, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže má xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx šířku xxxxx xxx 0,320&xxxx;x, xxx xx x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 0,320&xxxx;x.

—

X xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hubice xxxxxxxx xxxxxxxx baterií xx Wh s xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

—

xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x přesností xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx čištění, po xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx;

—

xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstraňování xxxxxx xxxxxxxx;

—

xxxxxx xx xxxxxxxxx odstraňování xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxxx koberec xxx x původním xxxxx;

—

xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysavačového xxxxxxx.

1.

Orgány členského xx&xxxxxx;xx provádějí zkoušku xxxxx&xxxxxx;xx xxxx z xxžx&xxxxxx;xx modelu.

2.

Xxxxx xxxxxxčx xxxňxxx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxxxxxžx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xx energetickém &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx x v xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx výrobku xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; hodnotám x xxxxxxxx&xxxxxx; dokumentaci a xxxxxxžx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x tabulce 4 xxxxxxxx shodu x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx parametrů.

3.

Xxxxxxžx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxě 2 xxx&xxxxxx; xxxxžxxx, orgány členského xx&xxxxxx;xx náhodně xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; kusy xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Alternativně xxxxx xřx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxxxx jeden xxxx více xůxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; byly xxxxxxx jako ekvivalentní xxxxxxč x technické xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx.

4.

Xxxxx xxxxxxčx xxxňxxx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxxxxxžx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušných xxxxxxxxů modelu xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx parametrů.

5.

Xxxxxxžx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx 4 xxx&xxxxxx; xxxxžxxx, xxxxx x x&xxxxxx;xxxxx ekvivalentní xxxxxx xxxxxxčů xxxxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.