Plné znění - 32013R0665

X

Xxxxx xxxx xxxxxxxx známka xxxxxxxxxx;

XX

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx alfanumerický xxx, xxxxx odlišuje xxxxxxxxx xxxxx vysavače xx xxxxxx modelů se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

XXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X; xxxx xxxxx xxxxxxxxx třídu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysavače xx umístěn ve xxxxxx výšce xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx energetické xxxxxxxxx;

XX

Xxxxxxxx xxxxx spotřeba xxxxxxx xxxxx definice x xxxxxxx VI;

V

Třída xxxxx xxxxxx x vysavače xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X;

XX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou X;

XXX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I;

VIII

Hladina xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze XX.

X

Xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx dodavatele;

II

Identifikační xxxxxx modelu dodavatele, xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kód, xxxxx xxxxxxxx konkrétní model xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx známkou xxxx xxxxxxx názvem xxxxxxxxxx;

XXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti podle xxxxxxxx x xxxxxxx X; xxxx šipky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysavače xx xxxxxxx xx stejné xxxxx xxxx hrot xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti;

IV

Průměrná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v příloze XX;

X

Xxxxx emisí xxxxxx x vysavače určená x xxxxxxx x xxxxxxxx X;

XX

Xxxxxx xxxxxxxxx;

XXX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx podlahy stanovená x souladu s xxxxxxxx X;

XXXX

Xxxxxxx akustického xxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxx VI.

X

Xxxxx xxxx ochranná xxxxxx xxxxxxxxxx;

XX

Xxxxxxxxxxxxx značka xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx „značkou xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx alfanumerický xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx ochrannou známkou xxxx xxxxxxx názvem xxxxxxxxxx;

XXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X; hrot xxxxx udávající xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx jako xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

XX

Xxxxxxxx xxxxx spotřeba energie xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX;

X

Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx X;

XX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx X;

XXX

Xxxxxx xxxxxxxxx;

XXXX

Xxxxxxx akustického xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze VI.

x)

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx 75&xxxx;xx x xxxxx 150 mm. Xxxxx xx xxxxxxxx xx větším formátu, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx zachován xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xx bílé.

c)

Barevné xxxxxxxxx XXXX – xxxx, magenta, xxxxx x xxxxx, podle xxxxxx vzoru: 00-70-X-00: 0&xxxx;% xxxx, 70&xxxx;% xxxxxxx, 100&xxxx;% xxxxx, 0&xxxx;% xxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx výše uvedenému xxxxxxx):

Čisticí xxxxxx xx xxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx:

1.

Xxxxxxxxx x informačním xxxxx xxxxxxčx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx v xxxxx pořadí x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxžxxx x brožuře x x&xxxxxx;xxxxx nebo xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; s x&xxxxxx;xxxxxx:

2.

Jeden xxxxxxxčx&xxxxxx; list se xůžx xxxxxxxxx xx xěxxxxx xxxxxů vysavačů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x dodavatelem.

3.

Informace xxxxžxx&xxxxxx; v informačním xxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xx xxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx štítku. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxě 1, které xxxxxx xxxxxxx xx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx.

1.

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 3 xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx:

2.

Jestliže xxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx vysavače x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx, xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xěxxxx výpočtech x x zkouškách xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx za &xxxxxx;čxxxx xxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxxx těchto x&xxxxxx;xxčxů. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx také xxxxxx x&xxxxxx;xxx dalších xxxxxxxxx&xxxxxx;xx modelů xxxxxxčů, x xxxxž xxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx na xxxxx&xxxxxx;x základě.

3.

Xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx mohou x&xxxxxx;x xxxxčxxx s technickou xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxx směrnice 2009/125/ES.

1.

Informace xxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 x&xxxxxx;xx. x) se xxxxxxxxx x xxxxx xxřxx&xxxxxx;:

2.

Xxxxx xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; informace obsažené x informačním xxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx ve xxxxě x x xxřxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxxx XXX.

3.

Informace xxxxxx&xxxxxx; v této xř&xxxxxx;xxxx musí x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx nebo xx&xxxxxx;xxxxěxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x typu, xxx xxxx čitelné.

x)

„xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx zkouška xxxxxxxxxxx ze xxxx xxxxx xxxxxxx, kdy xx nástavec xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx sací xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx úhlopříčně umístěná (45°) xxxxxxxx xxxxxxxx, x nepřetržitě xx xxxx x ve xxxxxxxx časových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx cyklu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odstraněného xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx část xx tvaru U x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx cyklů xxxxxxx xx zkušební xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx maximální xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx šířce xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx a ve xxxxxxxx časových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, spotřeba xxxxxxxxxx energie a xxxxxxxxx xxxxxx středu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx každého xxxxx xxxxxxx se vhodným xxxxxxxx posuzuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx;

x)

„xxxxxx nástavce“ x x x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx rozumí xxxxxx xxxxxxxxx šířka xxxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zkušební xxxxx xxxxxx xxxx („koberec“ xxxx „ tvrdá xxxxxxx“);

x)

„xxxxxxxx tahem“ se xxxxxx jeden xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zpět xx xxxxxxxxxx xxxxx tahu xxx xxxxxxxxxxx rychlosti xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx tahu“ x m/h xx xxxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx pro účely xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. U xxxxxxx x xxxxxxxxx vybaveným xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx xx to xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxx zkušebního xxxx“ v m xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx nástavce, jestliže xx pohybuje po xxxxxxxxxxx plochách xxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx xx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxxx pomocí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx vysavače xx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx hmotnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx po několika xxxxxxxxx xxxxxx nástavce, xxxxx xx xxxxxxxx x hmotnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx původně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx u xxxxxxx xx provede oprava xx xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x referenční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prachu xx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx X xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, přičemž x xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 0,3 až 10&xxxx;μx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x stejném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx specifické xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx velikosti. Tato xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dB(A) re 1 xX x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:

xxx xxxxxxxx xx tvrdé xxxxxxx:

xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—

XXXx je průměrná xxxxx xxxxxxxx energie xx Xx/x2 xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxx;

—

XXXxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xx/x2 xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

—

xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx stanovená x xxxxxxx x xxxxx 4 xxxx přílohy;

—

dpuhf xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxx x xxxxx 4 této xxxxxxx;

—

50 je xxxxxxxxxx xxxxx úkolů čištění xx xxx;

—

87 xx xxxxxxxxxx xxxxxx bytové xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x2;

—

4 xx xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx vysavače nad xxxxxx bodem xx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxx);

—

0,001 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xx xx xXx;

—

1 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

—

0,20 je standardní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prachu xx xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

—

X xx průměrný xxxxxx ve W x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx místa xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx střed xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

—

XX xx xxxxxxxx ekvivalentní příkon xx X s xxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx aktivní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

—

x xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx které xx xxxxx nástavce, xx. xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx okraji x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx nástavce, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

—

X xx xxxxxx xxxxxxx x x2 x xxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx součinu xxxxx nástavce x xxxxxxxxx xxxxx zkušební xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx větší xxx 0,320 m, xxx xx x xxxxx xxxxxxx šířka nástavce xxxxxxx xxxxxx 0,320&xxxx;x.

—

E xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xx x xxxxxxxxx xx tři xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabitého xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx plně xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx čištění;

—

tbat xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxx desetinná xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, po xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx napájená baterií x xxxxxxx s xxxxxx výrobce;

—

xxxx xx naměřená xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

—

xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prachu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxx;

—

xxxxxx xx xxxxxxxx schopnost odstraňování xxxxxx referenčního vysavačového xxxxxxx.

1.

Xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx z xxžx&xxxxxx;xx xxxxxx.

2.

Xxxxx xxxxxxčx xxxňxxx xxxxx&xxxxxx; požadavky, xxxxxxžx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx na energetickém &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx a x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x v xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx a xxxxxxžx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; příslušných xxxxxxxxů xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x tabulce 4 xxxxxxxx xxxxx x x&xxxxxx;xxx uvedených parametrů.

3.

Jestliže x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 2 není xxxxžxxx, xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xx zkoušení tři xxx&xxxxxx;&xxxxxx; kusy xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Alternativně mohou xřx další xxxxxx&xxxxxx; xxxx představovat xxxxx xxxx více xůxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxč v xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx.

4.

Model xxxxxxčx xxxňxxx xxxxx&xxxxxx; požadavky, xxxxxxžx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x tabulce 4 xxxxxxxx xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů.

5.

Xxxxxxžx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx 4 není xxxxžxxx, xxxxx a x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxčů nesplňují požadavky xxxxxx nařízení.