XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 698/2013
ze xxx 19. července 2013,
xxxx&xxxxxx;x se xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 2658/87 x xxxx&xxxxxx; x statistické nomenklatuře x x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 2658/87 xx xxx 23. července 1987 x xxxx&xxxxxx; x statistické xxxxxxxxxxřx x x společném xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 9 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx k xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2658/87 xxxxxx&xxxxxx; nomenklaturu xxxž&xxxxxx;, x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx I tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(2) |
X xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxx 17. prosince 2009 xx xxxxxx&xxxxxx;xx věcech X-410/08 až C-412/08 (&xxxxx;Xxxxx Xxxx&xxxxx;) xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; „potravinových xxxxňxů&xxxxx;. |
|
(3) |
Xx xxxx&xxxxxx; straně xxxxx xxxxxxxx 29 xxxxxx xxxxxxxx &xxxxx;xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx xxx xxřxxxx&xxxxxx; účel xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;. V xxxxxxxx 32 xx na xxxxxx stranu xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxxů xx formě kapslí xx „určujícím xxxxxx, xxxx&xxxxxx; ukazuje xxxxxx xxxxxx potravinového xxxxňxx, xxxxxxž xxčxxx dávkování xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů, xxůxxx xxxxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx, xxx xxx&xxxxxx; xůxxxxx&xxxxx;. |
|
(4) |
Xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx, které xxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jako potravinové xxxxňxx x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxx x xxxx&xxxxxx; xxxxxě x xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxě xxxxx&xxxxxx;, zařazeny xx čísla 2106 xxxx „potravinové xř&xxxxxx;xxxxxx, xxxxx neuvedené ani xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;. |
|
(5) |
Xxxxx&xxxxxx;xx xx sazebním xxřxxxx&xxxxxx;x xx však xxxxx xxxxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; mají xxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; účel, xxxxxxx&xxxxxx; xxxěřxxxx x&xxxxxx;xxx, xxx jsou xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxě xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Zařazení xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů předkládaných x xxxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxx např. kapsle, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxčxxx xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxx potravinové xxxxňxx, xx proto v x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx xěxx zohledňovat kritéria xxxxxxxxxx&xxxxxx; ve spojených xěxxxx C-410/08 až X-412/08 (&xxxxx;Xxxxx Caps“). |
|
(7) |
Do xxxxxxxx 21 kombinované xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx měla xxxžxx xxx&xxxxxx; doplňková poznámka, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; výklad na xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Unie. |
|
(8) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Do xxxxxxxx 21 kombinované nomenklatury x xř&xxxxxx;xxxx I xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2658/87 xx xxxxňxxx xxxxňxxx&xxxxxx; poznámka 5, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:
|
„5. | Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx předkládané x xxxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, například xxxxxx, tablety, xxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxčxxx pro xxxžxx&xxxxxx; jako xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxňxx, se xxřxxxx&xxxxxx; xx čísla 2106, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; ani xxxxxxx&xxxxxx;.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx a xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; ve všech čxxxxx&xxxxxx;xx státech.
X Xxxxxxx xxx 19. července 2013.
Xx Xxxxxx, xx&xxxxxx;xxx xřxxxxxx,
Xxxxxxxx &Xxxxxx;XXXXX
člen Komise
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 256, 7.9.1987, s. 1.