XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX X XŘXXXXXX&Xxxxxx; PRAVOMOCI (EU) č. 876/2013
xx xxx 28. xxěxxx 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxxňxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx (XX) č. 648/2012, xxxxx xxx x regulační xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx týkající se xxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx
(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ KOMISE,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) č. 648/2012 xx xxx 4. čxxxxxxx 2012 x XXX xxxxx&xxxxxx;xxxx, &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx protistranách x xxxxxxxxxx obchodních &xxxxxx;xxxů (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 18 xxxx. 6 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x těmto xůxxxůx:
|
(1) |
X x&xxxxxx;xxx zajištění xxxxxxx&xxxxxx;xx x soudržného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kolegií v xxx&xxxxxx; Xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx v kolegiích x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 648/2012. |
|
(2) |
Xxxxxčxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xěxx Xxxx, na xxž xxěx&xxxxxx; finanční x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxxxž xxxxxxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx provádí, xxxxxx dotčena práva xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; centrální xxxxx žádat x xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s čx. 18 xxxx. 3 x čx&xxxxxx;xxxx 84 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 648/2012. |
|
(3) |
Čxxxxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; protistrany xůžx x&xxxxxx;x relevantní x xxx konkrétní xxxxx&xxxxxx; centrální banku x ohledem na xxxxxx, x xxxxž &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; protistrana xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x xěxě xxxxxxxx&xxxxxx; touto xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx. X&xxxxxx;xxxx xěxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; banky x xxxxxxx ústředních xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xx xěx x&xxxxxx;x xxčxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; tato xěxx xřxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxůxěxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx pozic, x xxxxž ústřední xxxxxxxxxxx provádí xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxx zajištěno, žx xx zasedáních xxxxxxx xxxx xxxxžxxx efektivního x&xxxxxx;xxxxxx, xěx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán ústřední xxxxxxxxxxx xx konzultaci xx čxxxx kolegia xxxxě xxčxx cíle xxžx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx čxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx x&xxxxxx;xx by měly x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xůx x xxxxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxx spolu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx příslušným xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx členy xxxxxxx tak, xxx xx&xxxxxx;xx k xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x nařízení (XX) č. 648/2012; &xxxxxx;xxxx svěřené členům xxxxxxx, xxxxž x xxxžxx&xxxxxx;, ustavení a ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kolegií xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxxx jako xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; a xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. X xůxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx jeho čxxxx xěxx být xxxxřxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxř&xxxxxx;č xxxxxxx ústředních xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxěxčxxxx praxi x xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, x xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx protistran xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 18 xxxx. 1 písm. x) nařízení (EU) č. 648/2012, měl xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxxčxx&xxxxxx; v xxxxxxx x postupem xxxxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 16 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1095/2010 (2). |
|
(6) |
Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x z xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxxxx Xxxxxx zahájit ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx článku 258 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, xxxxž x xxžxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; žalob xxxxxx&xxxxxx;xx x článcích 265 x 271 písm. x) Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské unie. |
|
(7) |
Pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; včasné a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxx xxxxxxx xx xx kolegium xěxx xxx&xxxxxx;xxx pravidelně x mělo xx xxxžxxx xx&xxxxxx;x čxxxůx, xxx projednali xřxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgánu týkající xx xxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxů x xxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; ústřední protistrana xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxxžxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 648/2012, a xřxxxxžxxx x xěxx připomínky x to, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxř&xxxxxx;čxxxx, ze strany xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. |
|
(8) |
X cílem xxxxxxxx, xxx byla x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx čxxxů xxxxxxx xxxě xxxxxxxěxx, xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xěx xčxxxx maximum xxx to, xxx xxxx xxxxxxxčxxx, že xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx mají xx&xxxxxx;x čxxxx kolegia, xxřx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxx xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxx a fungování xxxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx cenné papíry x xxxx xx xěx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx dohody x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx. |
|
(9) |
Xxxx nařízení vychází x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem xřxxxxžxx&xxxxxx;xx Xxxxxx Evropským xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x trhy. |
|
(10) |
Xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxžxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x xxxxž xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx Evropský orgán xxx cenné xxx&xxxxxx;xx x xxxx v xř&xxxxxx;xxxxxx, kde xx xxxx xxxxx&xxxxxx;, konzultace x Xxxxxxx&xxxxxx;x orgánem xxx bankovnictví (XXX), Xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx x čxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx (ESCB). X souladu s čx&xxxxxx;xxxx 10 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1095/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2012 x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx cenné xxx&xxxxxx;xx a trhy) xxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxx&xxxxxx; papíry x xxxx otevřené xxřxxx&xxxxxx; konzultace x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nákladů x xř&xxxxxx;xxxů x xxž&xxxxxx;xxx xx stanovisko xxxxxxx xxxxxxxů působících x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů a xxxů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 37 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1095/2010, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xěx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xěxx Xxxx xx určí xx x&xxxxxx;xxxxě relativního xxx&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx; měny x xxůxěxx&xxxxxx;xx otevřených xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; protistrany ke xxxxx xxx ve x&xxxxxx;xxx finančních x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, x xxxxž ústřední xxxxxxxxxxx provádí xxxxxxxx, xxč&xxxxxx;x&xxxxxx;xx po xxxx xxxxxxx roku.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xěxx Xxxx xxxx xřx xěxx s xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx vypočítaným xxxxx xxxxxxxx 1 xx xřxxxxxxxxx, žx xxžx&xxxxxx; jednotlivý xxx&xxxxxx;x xřxxxxxxx 10 %.
3. Výpočet xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xěx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;, xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx x čx. 17 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 648/2012 &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xřxxxxž&xxxxxx; x xxxxxxx členům kolegia xxčxx&xxxxxx;x xxxxx čx. 18 xxxx. 2 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; návrh x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dohody xxxxx čx. 18 odst. 5 téhož xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; písemná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx každoročního xřxxxxxx. Zahrnuje xxx&xxxxxx; xxxxěňxxxx&xxxxxx; postup, x xxxxž x&xxxxxx;xxx může xxěxx xxxxxxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán ústřední xxxxxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; kolegia, x xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x souladu x postupem xxxxxxxx&xxxxxx;x x tomto čx&xxxxxx;xxx.
2. Pokud čxxxxx&xxxxxx; kolegia xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxxxěx&xxxxxx; své xřxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů, xřxxxxxx&xxxxxx; příslušný xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kolegia x souladu x čx. 18 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 648/2012.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx vyjádří xřxxxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx 1, xřxxxxž&xxxxxx; xxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx x xůxxxxx&xxxxxx;x vysvětlením xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx ústřední xxxxxxxxxxx ve xxůxě xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxů. Xx-xx xx nutné, xřxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a svolá xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; písemné xxxxxx, xřxčxxž xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx uvedenou v čx. 18 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 648/2012.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxžxxx xx zřízené xřxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx; kolegia budou x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xřxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 až 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Účast v xxxxxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; členem xxxxxxx x souladu x čx. 18 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 648/2012, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx x informace, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx x kolegiem xxxxxxxx x xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x způsobu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xůx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx čxxxx xxxxxxx, x xxx si informace xx xxxx vyžádat.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; čxxx kolegia xxxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, x xůžx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, x výjimkou xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx ústřední xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; si xůžx xxž&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jednu z xxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xěx Unie xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxž xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; banka, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; centrální xxxxx xxč&xxxxxx; jednoho zástupce, xxxx&xxxxxx; se xxxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx má xxx&xxxxxx;x právo účastnit xx kolegia podle x&xxxxxx;xx xxž xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx c) xž h) čl. 18 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 648/2012, xůžx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx vysílá čxxx kolegia x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxž jednoho xxxx x téhož čxxxxx&xxxxxx;xx státu pochází x&xxxxxx;xx členů xxxxxxx, xxž xx počet xxxxů, které mohou x&xxxxxx;x xěxxxx členy xxxxxxx xxxxxxěxx xxxxx čx. 19 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 648/2012, potom xxxxx člen xxxx čxxxxx&xxxxxx; kolegia informují xxxxxxxx x tom, xxxř&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby xx&xxxxxx;xx xxxxxxx usnadňovala xxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, které se xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 648/2012.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropský orgán xxx cenné xxx&xxxxxx;xx x xxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxxx, xxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a xxxx x&xxxxxx; xřx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů plněných xxxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx a xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx x&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxx s x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx to xx xxžx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x, xxx:
|
x) |
x&xxxxxx;xx všech xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxě stanoveny; |
|
b) |
xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxx čxxxxxx byla xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx všichni čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx byli xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx o činnosti xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je xxx ně relevantní; |
|
c) |
časový xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo čxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nad &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxě xxxxxxxěxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
x) |
čxxxxxx kolegia xxxx xxxxxxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxx přijata nápravná xxxxřxx&xxxxxx;, jestliže kolegium xxxxxxxxx efektivně; |
|
f) |
byl xxx čxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x ústřední xxxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx program xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ročního xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se plánování xxxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
4. S x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; kontaktní místo xxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x praktickou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; protistrany xxx&xxxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x následující &xxxxxx;xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, aktualizaci x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx údaji čxxxů xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; programu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x dokumentů xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx čxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx bodů xxxxřxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informací, pokud xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx to xxžx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; poskytnutí xxxxxxxčx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů x cílem xxxxxx xxxxxxx v xxxx úkolech; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; mezi členy xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxč&xxxxxx; příslušný xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; protistrany x xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx ústřední xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxxxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x měnách, xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx čxxxxxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx a potenciální ž&xxxxxx;xxxxx čxxxů kolegia. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kolegia xx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xxxxxx xxčxě, x pokud xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxžxxx xx xxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx koná xxxxžx&xxxxxx;, xxx xx xřxxx xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 648/2012. Příslušný orgán &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxů xxxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.
6. V x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2 xx xxřxxx&xxxxxx;, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xx usnášet za xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxň xxxx xřxxxx čxxxů.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx usiluje x to, aby xxžx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx usnášeníschopné, a xxxxx xxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;. X případě, žx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx přijmout, xxxx xxxxžxxx, xž xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xřxčxxž xxxxxxx&xxxxxx; příslušné xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; nařízením (XX) č. 648/2012.
Čx&xxxxxx;xxx 5
X&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx
1. Každý čxxx xxxxxxx xčxx xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx ústřední xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informace, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xxx xxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxx&xxxxxx;xx xx čxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x ústřední xxxxxxxxxxx xčxx poskytne čxxxůx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; protistrany xxxxxxxx xxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
významné xxěxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x kapitálu &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; protistrany; |
|
c) |
xxěxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x vedení, xxxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; xxxx xxěxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx řízení xxxxx; |
|
x) |
xxxxxx čxxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx ústřední protistrany; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx ústřední protistranou, xčxxxě x&xxxxxx;xxx xxěx x xxxxxx xxxxxěxxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxžxxxx nařízení (XX) č. 648/2012 x příslušná xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;žx, xxxx&xxxxxx; xxxx spojeny x xxxxxxx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx přelévání; |
|
h) |
xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx; |
|
j) |
včasné xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxxxxx xxxx závažnými podvody; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; členů a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;; |
|
x) |
sankce x výjimečná xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xx o xxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx výkonnosti xxxx x mimořádných xx&xxxxxx;xxxxxxx, x xxxž xx&xxxxxx;xx, a x xřxxxx&xxxxxx;xx nápravných xxxxřxx&xxxxxx;xx; |
|
n) |
pravidelné &xxxxxx;xxxx x čxxxxxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x čxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v x&xxxxxx;xxx písemné dohody xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2; |
|
x) |
xřxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx obchodních x&xxxxxx;xxxů, xčxxxě nových xxxxxxxů nebo služeb, xxxx&xxxxxx; xxxxx nabízeny; |
|
x) |
xxěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxx xxxxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xěžxx&xxxxxx;xx x zpětného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxěxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxě &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx čxxxx kolegia xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxx povinnosti x xxxxxxxčx&xxxxxx; potřeby. Xxx xx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxůx, je x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx zváží xxx&xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxůxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, aby byla xxxx&xxxxxx;xěxx nepřetržitá, včasná x xřxxěřxx&xxxxxx; výměna xxxxxxxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxx xřxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 19 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 648/2012, xxxx předložena xxxxxxx x lhůtě přiměřené x xxxx, xxx čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx byli xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx x přispět x ní, xxxxx xx xx xxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Dobrovolné sdílení x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx se dohodnou xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx x dobrovolném xxěřxx&xxxxxx; úkolů xxx&xxxxxx;x čxxxůx, zejména v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, jehož x&xxxxxx;xxxxxxx bude xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx úkolů xxxxxxx čxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx konkrétních dohod x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxx o xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxěřxx&xxxxxx; úkolů se xxxxxxxx na xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čxxxxxxx x jasně xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; budou xxěřxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxxxxx x procesy, xxxx&xxxxxx; xx použijí; |
|
x) |
&xxxxxx;xxxx a xxxxxxxxxx xxžx&xxxxxx; xx xxxxx; |
|
x) |
xxxx informací, které xx mezi stranami xxxěňxx&xxxxxx;. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx změny xxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; protistrany.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxěxxx 2013.
Xx Xxxxxx
Xxx&xxxxxx; Manuel XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 201, 27.7.2012, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 331, 15.12.2010, s. 84.