Plné znění - 32013R0909

1.

2.

3.

3.1

3.2

4.

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.6

4.7

4.8

5.

5.1

5.2

5.3

6.

7.

7.1

7.2

8.

8.1

8.2

9.

1.

2.

3.

4.

5.

1.

2.

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

1.

1.1

1.2

2.

2.1

2.2

2.2.1

2.2.2

2.2.3

2.2.4

3.

3.1

3.2

3.3

3.4

3.4.1

3.4.2

3.4.3

3.4.4

3.4.5

3.4.6

3.4.7

4.

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.6

4.7

4.8

4.9

4.10

4.11

4.12

4.13

4.14

4.15

4.16

5.

5.1

5.2

5.3

6.

6.1

6.2

6.3

6.4

6.5

7.

7.1

7.2

7.3

7.4

7.5

7.6

7.7

7.8

7.9

8.

8.1

8.2

8.3

8.3.1

8.3.2

8.3.3

9.

10.

1.

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

2.

2.1

2.1.1

2.1.1.1

2.1.1.2

2.1.2

2.1.3

2.2

2.2.1

2.2.2

3.

3.1

3.2

a)

Vnitrozemský XXXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavby, x xxx k ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx ECDIS xxxxxxx pracovní zátěž xxx plavbě xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx ECDIS může xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx režim, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

x)

Xxx navigační xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx 4 těchto technických xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXXXX (software xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx spolehlivosti x dostupnosti; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx navigační xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrozemské XXX.

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX musí zajišťovat xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx ECDIS xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxx výkonového xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx IHO x. X-57 „Xxxxxxxxx standard XXX xxx digitální xxxxxxxxxxxxx data“, xxxxx 3.1, dodatek č. 2, xxxxxx 2009;

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x. X-62 „Xxxx výrobců XXX“, xxxxx 2.5, prosinec 2009;

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx IHO x. X-52 „Xxxxxxxxxxx xxx mapový obsah x aspekty xxxxxxxxx XXXXX“, 6. vydání, xxxxxx 2010, včetně xxxxxxxxx:

x)

Xxxxxxxx XXX.232(82) „Xxxxxxxxxx výkonové xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx map a xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX)“, prosinec 2006;

x)

Xxxxx XXX 61174, xxxxx 3.0, „XXXXX – Xxxxxxxxx xx xxxxxx x funkci, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx výsledky xxxxxxx“, 2008-9;

x)

Xxxx III až XX přílohy XX xxxxxxxx EU 2006/87/XX: Xxxxxxxxx na radarová xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

Xxxxxxxx publikace XXX x. S-32, xxxxxxx 1 „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXXX“;

x)

Xxxxx 2.3 xxxxxxx 1 „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ENC“ xxxxxxxx XXX XXX x.&xxxx;48 „Doporučení xxxxxxxx xx systému x xxxxxxxxxxx elektronických plavebních xxx x xxxxxxxxx xxx vnitrozemskou plavbu (xxxxxxxxxxxxxx ECDIS)“, xxxxxx xxxxxxx 1.1 „Xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavební xxxx“ x 1.2 „Xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrozemských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx“;

x)

Xxxxx 2.3 xxxxxxx 2 „Stav xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ECDIS“ usnesení XXX XXX č. 48 „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx XXXXX)“.

x)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx vnitrozemském ECDIS, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx.

x)

Xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nemohl xxxxx xxxxx originálních xxxxx xxxxxxxxxxxx ENC.

c)

Jestliže xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 5.2 xxxxxx xxxxxx), musejí xxx xx ENC xxxxxxxx přinejmenším xxxx xxxxx:

x)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx režimu (kapitola 5.2 tohoto xxxxxx), xxxxxxxxx orgán rozhodne xxx xxxxxx vodní xxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx má xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx působnosti. (Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx 2 X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

x)

Xxxxxxxxxxxx ECDIS xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx standardy. Tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx na XXXX xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktualizací, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich obsah x xxxxxxxxxx xx, xx byly do XXXX zařazeny.

c)

Vnitrozemský ECDIS xxxx být schopen xxxxxxx xxxxxxxxxxx aplikovaných xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx XXX.

x)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx XXX x všechny její xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxx vnitrozemské ENC x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx ECDIS xxxx xxxxxxxxxx, aby vnitrozemská xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX) x xxxxxxx xxxx aktualizace byly xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx elektronické xxxxxxxx xxxx (XXX).

x)

Xxxxxxxxxxxx ECDIS xxxx xxxx evidenci xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx SENC.

i)

Obsah XXXX, která má xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že zobrazovaná xxxxxxxxx xx jasně xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx pozorovatele xxx typických xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x x xxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx prezentace mapy xxxx xxx xxxxxxx 270&xxxx;xx × 270 mm xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x povolená xxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx režimu xx xxxxxxxx dána xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xx zobrazení xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx o formát xx xxxxx xxxx xx xxxxx.

x)

X xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx 5.1 xxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx použít xxxxxx xxxxxxx, jaká xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx.

x)

X xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx 5.2 xxxxxx xxxxxx) jsou xxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (měřítka) specifikované x xxxxxx 4, xxxxxxxx 4.7 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

a)

V xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx povoleny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx 5.1 xxxxxx xxxxxx).

x)

X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx vlastního plavidla xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx 5.2 xxxxxx xxxxxx).

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx SENC xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx tří xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx vyhledávacích xxxxxxxxx xxxxxxx 2 „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXXXX“ těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zobrazení xxxx obsahovat alespoň xxxx xxxxx:

x)

Xxxxxxxxx standardního xxxxxxxxx musí obsahovat xxxxxxx tyto xxxxx:

x)

Xxxxxxxxx plného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxxxx SENC, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

x)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX musí xxxxx k jeho xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx x SENC pro xxxxxxxxxxxx oblast.

f)

Vnitrozemský XXXXX xxxx být v xxxxxxxxxx okamžiku xxxxx xxxxxxxx xx standardní xxxxxxxxxx xxxxxxx jediným xxxxxx operátora.

g)

Vnitrozemský ECDIS xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxx hloubka xxxxxxxxx x ENC xxxx xxx zobrazena xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

a)

V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx být xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx relativní xxxxx, xxxx nahoře. Jestliže xxxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ECDIS, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx režim xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx skutečný xxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx XXXX musí odpovídat xx do xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx radarový snímek, xxx xxxxxx xx xxxxxxx polohy musí xxx xxxxx xxxxxxx xxx odchylku xxxxxx xx polohy xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x oddíle 4, xxxxxxxx 4.14 xxxxxx technických specifikací.

d)

Překrytí xxxxxxxxx snímkem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx navigační xxxxxxxxx. Xxxxxxxx doplňující xxxxxxxxx informace a xxxxxxx sledování xxxxxx x xxxxxx však xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

a)

Informace xxxxxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxx používat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xx obrazovce xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastního xxxxxxxx xxxxx plavidla.

c)

Vůdce xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx zvolit xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxx xxx schopno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Navíc xxxx povoleny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

x)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 usnesení IMO XXX.232(82) musejí xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx než xx, které xxxx xxxxxxx x části 4.7.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dat, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx charakteristice displeje x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX.

x)

Xxxxxxxxxxxx ECDIS xxxx indikovat, xxx xxxxxxx používá xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrozemské XXX (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx).

x)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxx nezávislá xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX.

x)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx prvky již xxxxxxxxxxx xx displeji xxxxxx xxx přesnost xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozlišení xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx informaci, xxxxxx xxx xxxxxxxx.

x)

X informačním xxxxxx jsou povoleny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, přiblížení x xxxxxxxxx xxxx. Doporučuje xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xx

x)

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx přetáčet s xxxx plavební dráhy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přetáčení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx okolí, x xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spoji xxxx XXX, xx xxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xxxx aktuální (xxxxx x xxxxxxx xxxx) x přesné. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Doporučuje xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxx xxxx zobrazení (x normy XXX 62388):

Xxxx x xxxxxxx AIS xx xxxx xxx označeny xxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx než 30 xxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxxx informace o xxxxxx (xxxxx xxxx) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx návěstidel, meteorologické xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx AIS. Informace x xxxxxx (xxxxx xxxx) xx zobrazí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxx kurz xxxxxxxx. Xxxxx xxxx plavidla xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx bez xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příklady xxxxxxxxx:

x)

X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ECDIS integrováno x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX.

x)

Xxxxxxxxxxx zobrazení xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x kapitole 4.14 xxxxxx 4 těchto xxxxxxxxxxx specifikací.

c)

Mapa x xxxxxxxx snímek xx xxxxxx vzájemně odpovídat xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxx specifikovaných x xxxxxx 4, xxxxxxxxxx 3.4 a 8.3.2 xxxxxx technických xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx prezentováno pouze x orientaci xxxx xxxxxx. Ostatní xxxxxxxxx xxxx povoleny v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx schválením xxx xxxxxxx ECDIS. Jestliže xx takový xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pohyb x/xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, má se xx to, že xxxxxxx v informačním xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx musí mít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx snímače xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx plavidla xxx, xxx xxxxxxxx snímek xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX.

x)

Xxxx xxx možné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXXX, nebo radarové xxxxxxxxx jediným xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx určování xxxxxx. Navigační xxxxx xxxxxx musí opakovat, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, případný xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx systému xxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxx určování xxxxxx x XXXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

x)

X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx údaje xxxxx xxxxxxxx 3.1.x xxxxxx xxxxxx vždy viditelné x nesmějí xxx xxxxxxx jinými předměty.

k)

Informace xxxxxxxx se xxxxxx x orientace xxxxxxxxx xxxxxxxx, shromažďované xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx vlastní radar, xx xxxxxxxx zobrazovat xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se požaduje xxx podporu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx informace x poloze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stanice.

l)

Protože xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxx XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx míjení užitečné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx (XXX) během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x musejí být xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast, xxx xx symbol xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxxxx x orientace xxxxxxxxx xxxxxxxx

xx povoleno xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x dispozici kurz xxxxxx ostatních xxxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx).

x)

Xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx má modré xxxxxx xxxx světla, xxxx xxx zobrazena x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx kuželů/světel je xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx x xxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxx pravobok (xxxxx xxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx měřítka xxxxx v případě, xx je znám xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx není, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxx směru.

p)

Informace týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX (XXXX) x pátracích x xxxxxxxxxxx vysílačů XXX (XXXX) xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx 2.10 x 2.11 z IEC 62288, 1. vydání, xxxxxxx A.1).

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxx navržen xxx dodržení xxxxxxxxxxxxx xxxxx uživatelsky přátelského xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx mít xx xxxxxxxx xxxxx provozních x xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).

x)

Xxxxxxxx x ovládací xxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx integrovány xx xxxxxxxxxxxxxx ECDIS.

d)

Standardní nastavení x uživatelsky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxx nepříznivě ovlivňovat xxxxxxx žádného x xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxx xxxx připojení volitelných xxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxx vnitrozemského XXXXX.

x)

Xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxx xxxxxxx generovat informace xxx ostatní xxxxxxx, xxxx. pro účely xxxxxxxxxxxxxx zpráv.

c)

Musejí být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ECDIS xx xxxxxxx poruchu, xxxx xxxxx vhodný xxxxxxxxx signál (xxx xxxxx 4, xxxxxxxx 4.16 x 9 xxxxxx technických xxxxxxxxxxx).

x)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ECDIS xxxxxxxx xx kritické situaci.

a)

Tento xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxx používány:

x)

Xxxxx xxxxxx standard xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ENC. Xxxxxx x distribuce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nedojde xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxx xxxxxx standard xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx („XXX Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxx Hydrographic Xxxx“), xxxxxxxx xxxxxxxxx č. 57, xxxxx 3.1, xxxxxxx x.&xxxx;2, xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx (xxx srovnávací xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxx xxxxxxxxxxxx XXXXX), xxxxxx „X-57“.

x)

Xxxxx datový xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vysvětlení k X-57 x použití X-57 pro xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx XXXXX.

x)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx normy x xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 1 xxxx 2 xxxx. h).

x)

xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plavebních xxx, která xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

x)

„Xxxxxxxxx xxxxxxxx IHO xxx digitální hydrografická xxxx“ (X-57), část 1, xxxxxx 5, xxxxxxx x oddíle 1 xxxx 2 xxxx. x);

x)

„Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x ECDIS“ (X-32, dodatek 1) xxxxxxx x oddíle 1 bodu 2 xxxx. g);

c)

„Slovník pojmů“ x oddíle 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

a)

Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx, které se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, aby xxxxxxx xx ztrátě xxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxx prezentační xxxxxxxx vychází x xxxxxxxxx IHO x. X-52 „Xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx ECDIS“ (X-52, Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxx and Xxxxxxx Aspects xx XXXXX), verze xx 6. xxxxxx 2010, xx všemi xxxxxxxxx x dodatky (xxx xxxxxxx 1).

c)

Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxx a xxxxxxxxxx x S-52 x xxxxxxx X-52 xxx xxxxx aplikací xx xxxxxxxxxxxxx ECDIS.

d)

Tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx 2 xxxx. x).

x)

Xxxxxxxx pojmů xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:

2.1.1

Xxxxxxxx xxxxxxxx Prezentační xxxxxxxx S-52 xxxx:

2.1.2

Xxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X-52 a xxxx jejich xxxxxxxxx xx:

Tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrozemský XXXXX xxxxxxxx xxxxxx XXX XXX x xxxxxxxxxxxxx XXXXX uvedeném x xxxxxx 1 xxxx 2 písm. x).

2.2.1

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx (bod, xxxxxx, xxxxxx) je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tabulce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

Xxx.&xxxx;1

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

"XXXXXX","XXXXXX17|","XX(XXXXXX01)","7","X","XXXXX","32250"

X xxxxx xxxxxxx se xxxxx XXXXXX zobrazuje symbolem XXXXXX01 s prioritou 7, xxxxxxxx se xxxxxxx XXXXXX xxxxx 17. Prvek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx záznamů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.2.2

Xxxxxxxxxxx knihovna xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

—

xxxxxx xx xxxxxxxxx aplikace, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx,

—

xxxxxx xx xxxxxxxxx prvcích, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,

—

xx xxxxxx složitá xx xx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx XXXXX rozlišují dva xxxxxxxx xxxxxx: navigační xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx režimu xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x standardy xxx xxxxxxxxx radarová xxxxxxxx x ukazatele xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx.

x)

Xxx zařízení xxxxxxxxxxxxxx XXXXX určené xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx požadavky xxxxxx xxxxxx 4 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Dále xxxxx xxxxx ostatní xxxxxxxxxxx x navigační xxxxxxxx.

x)

X xxxxxxxxxxx popsané x xxxxxxxx 2.2.4 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxx XXXXX instalovaného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x) xxxxxxxx „xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxx xx specifikuje norma XX 60945, s xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx rozsah xxxxxx xx omezen na 0&xxxx;°X až + 40 °C (xxxxxxx xxxxx XX 60945 xxxxxxx zkušební xxxxxx teplot –15&xxxx;°X xx +&xxxx;55&xxxx;°X), xxxx-xx xxxxxxxxx jinak x xxxxxx technických specifikacích. Xxx konfigurace xxxxxxx x xxxxxxxx 2.2.2 x 2.2.3 xxxxxx xxxxxx postačuje xxxxx XX.

x)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, vhodná x xxxx vyhovovat xxxxxxx normám xxx xxxxxxxx xxxxxx-xxxxx.

x)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx co xxxxxxxx x musí být xxxxxx xx požadovaný xxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx dálkové xxxxxxxx xxxx povoleno.

d)

Vypínač zapnuto/vypnuto xxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvků xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx minimálně 4&xxxx;xx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx mohou xxxxxx.

x)

Xxx x osvětlení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvků musí xxx xxxxx xxxxxxx xx požadovanou xxxxxxx.

a)

Obdélníkový displej xxxx xxx instalován x xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xx xxxxx s tou xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx.

x)

X xxxxxx omezeného xxxxxxxx, který xx x typické kormidelně xxxxxxxxxxxxxx plavidla x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx plavidlo xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx možno x orientaci na xxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx nižší než xxxxxxx obnovování xxxxxxxxxx xxxxxx (≥ 24 xxxxxx xx xxxxxx).

x)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jasu.

c)

Na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx snímků xxxxx xxx 60&xxxx;Xx.

a)

Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x informačním xxxxxxx.

x)

Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx neúmyslné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX naběhnout x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jasu, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx prostředí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxx mohou nabíhat x xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx nezávisle xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. To xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kapitola 2.2, xxxx „xxx xxxxxx“).

x)

X xxxxxxxxxx režimu xxxxxx xxx xxxxx mapy x xxxxxxxx snímek xxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x)

X navigačním xxxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxx, příď xxxxxx“ x xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxx „xxxx xxxxx“, xxx xx vyžaduje xxxxxxxx snímek.

b)

V informačním xxxxxx xx doporučuje xxxxxxx orientace xxxx „xxxxx“ a „rovnoběžně x osou xxxxx xxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx polohy xxxx xxxxxxxxxxx xxxx mapy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x)

X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx poloha xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x oblasti zobrazení, xx „xxxxxxxxx“ nebo „xxxx střed“, jak xx stanoveno x xxxxxxxxxxx XXXX pro xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx čára, která xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x vrcholu x která xxxx xxx xxxx viditelná, xxxxxxxxxxx vlastní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členem xxxxxxx.

a)

V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxx xxxxx:

x)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx s nejméně xxxxxx a nejvýše xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx vzdálenosti.

c)

Zařízení vnitrozemského XXXXX x navigačním xxxxxx xxxx xxx xxxxx kružnice x xxxxxx vzdálenosti s xxxx xxxxxxxxx intervaly x xxxxxxx jedno xxxxxxxxxxxx označení dosahu (xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, XXX).

x)

Xxxxxxx/xxxxxxx pevných x xxxxxxxxxxxxxx značek dosahu xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx nezávislé x jejich zobrazení xxxx xxx jasně xxxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (electronic xxxxxxx xxxx, XXX) xxxx nadto xxx xxxxxxxxxxx kurzorem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx displejem xxxxxxxxxxxx dosah x xxxxxx polohy xxxxxxx.

x)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx stejné xxxxxx.

x)

Xxx displeje musí xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu. Xx platí především xxx provoz xx xxx.

x)

Xxxxxx obraz x xxxxxxxx snímek xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

x)

X důvodu zásadně xxxxxxxxx xxxx prostředí xx xxxxxxx dne x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxxx pro základní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

x)

X navigačním xxxxxx xxxx xxx xxxxx vyvolat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxx výhled na xxxxx cestu x xxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx mapová xxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ECDIS xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx doplňujících xxxxxxxx xxxxxxxxx vůdcem plavidla (xxxxxxx xxxxx zadávané xxxxxx xxxxxxxx).

x)

Xxxx vlastní xxxxxx entity musejí xxx rozlišitelné xx xxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx radarový snímek.

x)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx zavádění x xxxxxxxxxxx map xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx navigační xxxxx.

x)

Xxxxxxxxxxx aktualizace nesmějí xxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxx xxx implementována xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je povinné xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx režimu.

b)

Rozměry, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zobrazení musejí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zhoršen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx také kapitolu 4.3.x xxxxxx oddílu).

d)

Za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxx požadavky, xx xxxxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x orientace xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:

f)

Překrývání informacemi xxxxxxxxxx xx zařízení xxx sledování polohy x pohybu, jež xx týkají polohy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x uživatelsky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx polohy a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obecný symbol (xxxxxxxxxx se osmiúhelník; xxxx se použije xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

x)

Xxxx xxx xxxxx xxxxxxx mapu a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zobrazit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx oblastí xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x věrohodnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ECDIS xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výstražný xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x)

Xxxxx přístup xxxxxxxx xxxx provozní xxxxxx:

x)

Xxxx xxxxxx xxxxx xxx buďto xxx xxxxxxx ovládací xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nabídky x jsou xxxxxx xxxxxxxxx.

—

xxxxxxxx XXXXX,

—

XXXX snímače (xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, výstražné xxxxxxx),

—

xxxxxxx XXXXXXX XXXX (je-li x dispozici),

—

zvolená XXXXXXXX XXXXXXX (xx-xx x xxxxxxxxx),

—

xxxxxxx XXXXXXXXXX XXXXXXX.

x)

Xxxxxxx xxxxxx plavidla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx zobrazí „xxxxxxxxx“ xxxx „mimo xxxxx“ x souladu x požadavky na xxxxx. Umístění xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx statický xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx radaru xxxxxxxxxx 1 x.

x)

Xxxx xxx možné xxxxxxx xxxxxxx rozdílové chyby (xxxxxxxxxx xxxx polohou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx).

x)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx plavidla xxxxx xxx xxxxx xxx ±1,0 stupně.

b)

Mapa x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx xxx ±0,5 xxxxxx.

x)

Xxxx xxx xxxxx konfigurovat rozhraní xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členy a xxxxxxx. [Xxxxx člen xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. optickou). Xxxxx člen xx xxxxxx snímače.]

b)

Rozhraní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxx XXXX 01/83, x specifikacím rozhraní xxx ukazatele xxxxxxxxx xxxxxxx (20 xX/xxxxxx/xxx).

x)

Xxxxxxx spočívá v xxxxxxxxx mezi zkoušeným xxxxxxxxx (xxxxxxxxx under xxxx, XXX) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx ekvivalentní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX, které xx xxxxxxx x kapitole 2.2.4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX 60945 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx x teplota, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxx parametr xx xxxxxx podle xxxxxxxx 3.1 xxxxxx xxxxxx), x požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx rozhraní xxxxx správně x xxxxx dokumentována.

b)

Elektronické obvody xxxxx navrženy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x nebudou mít xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zařízení.

—

čitelné,

—

určité x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx podpořily xxxxxxxxx xxxxxx vzdálenost.

x)

Xxxxxxxxx se, zda xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX (xxxxxxxxx xxxxxxx, x němž xxx xxxxxx xxxxx xxx prezentaci x XXXXX).

x)

Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx viditelný xxxxx xxxxx xxxxx XXXXXX (viz dodatek 1.1 xxxxxxxx xxxxxx XXX XXX o xxxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx x oddíle 1 xxxx 2 písm. x), „Katalog prvků xxx vnitrozemské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ a „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX-X-52“, xxxxxxxx 8.4).

x)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, XXX) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (variable xxxxx xxxxxx, XXX) xxxxxx xxxxxx souhlasit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x XXX (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurzoru).

b)

Rozlišení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX a XXX.

—

xxxx 1: xxxxxxxx xxxxxxxx SENC,

—

krok 2: xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX,

—

xxxx 3: xxxxxxx xxxxxx návratu,

—

krok 4: xxxxxxxx nové SENC.

x)

Xxxxxxxxx se, xxx xxxx viditelné x správně zobrazené xxxxxxx xxxxx obsažené xx zkušební XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx SENC. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hustota xxxxxx xx „všechny xxxxx“.

x)

Xxxxxxxxx xx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx více konkrétních xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxx xxxxx zkoušky výrobce xxxx xxxxxxxxx poskytne xxxxxxx rozhraní systému, xxxxx xx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx zařízení - Xxxxxxxxx under xxxx - XXX), xxxxx xxxx tytéž xxxxxxxx xxxxxxx (jako xxxxxxx XXXX 01/83) xxxxxx x kurzu, xxxx xxxx používány xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx referenční xxxxxx, xxxxx hodnoty xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx XXX.

x)

XXX xx xxxxxxx x typově xxxxxxxxxxx radarovému xxxxxxxx (xxxxx xxxxx dodavatele).

d)

Radarový xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, avšak xxxxxxxx ovládací prvky xxxxxx zůstávají xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 4X, obr. 2 x 3), xxx se xxxxxxxx snímek zařízení xxxxxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx zkoušeným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zařízení x integrovanou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXXXX (xxxxx 4X, xxx.&xxxx;4), pak xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx 4.3.x xxxxxx oddílu).

b)

Vrstva xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx:

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvozenými xx zařízení pro xxxxxxxxx polohy a xxxxxx, xxx xx xxxxxx polohy a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozsahu.

d)

Poloha x orientace ostatních xxxxxxxx

se xxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obecný xxxxxx (doporučuje xx xxxxxxxxxxx; xxxx se xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

x)

Xxxx xxx xxxxx vypnout xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx radarový xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxx xxxx xx xxxxx obnovovat xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx být menší xxx ±&xxxx;5 x xx všech xxxxxxxxx xx xx 2 000 x.

x)

Xxxxxxxx rozdílová xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mapy musí xxx xxxxx xxx ±0,5 xxxxxx.

x)

X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ±&xxxx;60 xxxxxx/xxx musí xxx menší xxx ±3 xxxxxx.

x)

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

a)

Přezkoušejí se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podávané xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx XXXXX.

x)

Xxxxxx zkoušky zahrnuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařízení vnitrozemského XXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx operátora.

b)

Vedle toho xx provede xxxxxxxx xxxxxxxx příručky k xxxxxx toho, zda xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

—

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

—

xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxxx.

—

xxxxxx,

—

xxxxxxxx návratu,

—

převrácení priority,

—

zamrznutí.

—

staticky nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx,

—

xxxxxxxx xxxxxxx.

a)

Průměrný xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx než 5 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx chyby.

b)

Směrodatná xxxxxxxx σ musí být xxxxx xxx 5 xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxx musí xxx schopen zjistit xxxxxxxx xxxxx xxx 3σ xx 30 xxxxxx.

a)

Průměrný xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx o xxxx xxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx pokrýt xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx kurzem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxx 1 xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx σ xxxx xxx xxxxx xxx 2 xxxxxx x xxxx vycházet xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

—

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxx xxxxxxxx.

—

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

—

xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

—

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetích stran xxxx protokoly xxxxxxx x xxxxxxxx.

—

drobné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxx aktualizace xxxxxxxx),

—

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx komponentů (např. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx čipů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx.),

—

xxxxxx xxxxx zdrojového xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

1.

Usnesení XXX MSC.232(82)

2.

IHO X-52 x XXX X-32, xxxxxxx 1 „Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXXXX“

3.

XXX X-57 (xxxxxxx xxxx 1 „Obecný xxxx“, xxxxxx 5 „Xxxxxxxx“)

4.

Xxxxxxxxx specifikace xxx xxxxxxxxxxxx XXXXX

5.

Xxxxxx XXXX x rejstříku X-100

6.

Xxxxxxxxxx specifikace IEHG xxx vnitrozemské XXX

7.

Xxxxxxx xxxxx XXXX pro xxxxxxxxxxxx XXX

8.

Xxxxx XXX 61174, xxxxx 3.0

9.

Část XXX xx XX xxxxxxx XX směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/87/ES (1): Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

10.

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;414/2007 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx informačních služeb (XXX) (2)