Plné znění - 32013R1264

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Komise (ES) č. 474/2006 (3) xxx xxxxxřxx xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; dopravce, xxxř&xxxxxx; podléhají x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letecké xxxxxxx x Xxxx, xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005.

(2)

X xxxxxxx x čx. 4 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005 xxěxxxx xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x Evropská xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx „EASA“) Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxxxxx x aktualizací xxxxxxx Společenství. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx rovněž xxěxxxx xřxx&xxxxxx; xxxě. Xx x&xxxxxx;xxxxě těchto informací xx měl x&xxxxxx;x xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; dopravce xxď xř&xxxxxx;xx, nebo xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xů xxxxxěxx&xxxxxx;xx za xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx nad xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxxx a úvahách, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x Xxxx xěxxx dopravcům xxxx x xxěxě xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; dopravy, který xxx uložen leteckému xxxxxxxx uvedenému na xxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;.

(4)

Komise xxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxžxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxx do xxxxxxxxů poskytnutých členskými xx&xxxxxx;xx, předložit písemné xřxxxx&xxxxxx;xxx x přednést &xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx Xxxxxx a x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XXX) č. 3922/1991 (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxx;) (4).

(5)

X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxžxx xx Komise xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; informace x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx společných konzultacích xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005 x xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 473/2006 s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx a xxxxxx&xxxxxx;xx dopravci x Xxxxxxxx&xxxxxx; republiky, Xxxxx&xxxxxx;xxx, Xxxxxxxx&xxxxxx;xx, Kyrgyzstánu, Libanonu, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xx, Xxxxxxxxxxx, Mauritánské xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxx&xxxxxx;xx, Xxxxx&xxxxxx;x x Xxxxxx. X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx bezpečnost rovněž xx Xxxxxx obdržel xxxxxxxxx týkající xx Xxx&xxxxxx;xxx, Xxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxx. X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxěž obdržel od Xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x odborných xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x Ruskou xxxxxxx&xxxxxx; x x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x Libyi.

(6)

Xxxxxxxx XXXX předložila Výboru xxx xxxxxxxx bezpečnost x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; letectví (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXXX&xxxxx;) x rámci xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx programu xxx xxxxx dohledu xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; provozu (dále xxx &xxxxx;XXXXX&xxxxx;). Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxx xxřxxxxxxxxxx prohlídky xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xů, x xxxxž xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx nebo x xxxxž xxxxxxxx XXXX xxxxěxx x x&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; dopravy xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; nedostatky. Vedle xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005 tak x&xxxxxx;xx xxřxxxxxxxěx&xxxxxx; prohlídek xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx o &xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x těchto xx&xxxxxx;xxxx.

(7)

Xxxxxxxx XXXX xřxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx x&xxxxxx;xxxxxx analýzy xxxxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx posuzování xxxxxčxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx (XXXX) v xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (XX) č. 965/2012 (5).

(8)

Xxxxxxxx XXXX xxx&xxxxxx; informovala X&xxxxxx;xxx xxx leteckou xxxxxčxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx státech, jichž xx týkají xxxxřxx&xxxxxx; xxxx monitorování xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005. Výbor xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx XXXX x ž&xxxxxx;xxxxxxx x další xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx &xxxxxx;řxxů xxx civilní letectví x cílem pomoci xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; veškerých xř&xxxxxx;xxxů nedodržování xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx norem. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx rovněž xxxx&xxxxxx;xx, aby xx x xěxxx žádostem xxx&xxxxxx;xřxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě x koordinaci x Xxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx XXXX. Komise x x&xxxxxx;xx souvislosti xxůxxxxxxx, xxx xx xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; dopravy xx xxx&xxxxxx;x xxěxě xžxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx – zejména xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x databáze SCAN xxxxxxxxxx XXXX &xxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; letecké xxxxxxxě xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx poskytované Unií x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

(9)

Xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX Výboru xxx leteckou bezpečnost xxxxěž xřxxxxžxxx informace x xxxxx a x&xxxxxx;xxxx varovného xxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxůxx&xxxxxx;x xxxxxx programu XX XXXX. Zvláštní xxxxxxxxx xxxx xěxxx&xxxxxx;xx statistickým &xxxxxx;xxxůx x x&xxxxxx;xxxxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx týkajících xx xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx provozovat xxxxxxxx xxxxxxx, x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; systému.

(10)

Xx základě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx x informacemi, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx z prohlídek xx odbavovací xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x letadel xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů Unie x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXX nebo z xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx XXXX čx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx inspekcí a xxxxxů provedených xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx, xřxxxxx xěxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxčxx&xxxxxx; donucovací xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx o xxxx Komisi x X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx. Xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx, žx xxxxxxxx Jetran Xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx (XXX), x &Xxxxxx;xxxěxxxx xxxxxx, žx platnost xxxěxčxx&xxxxxx; leteckého provozovatele (XXX) xxxxxxxx IMD Xxxxxxx xxxxčxxx a x současnosti xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx;.

(11)

Čxxxxx&xxxxxx; státy znovu xxůxxxxxxx, že xxxxx xx x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx, žx v xůxxxxxx nedodržení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx norem ze xxxxxx leteckých xxxxxxxů Xxxx xxxx&xxxxxx; bezprostřední xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx xřxxxxxxxx x&xxxxxx;xxžxxě jednat.

(12)

X xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Xxxxxxx v xxxxx 2013 xxxxxxxxxxx příslušné xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx&xxxxxx; republiky (XXXX) pravidelné xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx akčního plánu, xxxx&xxxxxx; XXXX xxxx&xxxxxx;xxxx x prosinci 2012, xxxxž i x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx činnostech.

(13)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, xxxxžxx&xxxxxx; xxx 15. ř&xxxxxx;xxx 2013, xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x nejnovějších čxxxxxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx v souvislosti x prováděním nápravného xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xřxxxxxx xřxxxxxů upravujících civilní xxxxxxx&xxxxxx; x Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (které vychází x xxxx xřxxxxx xřxx&xxxxxx;žxě xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxů sousedních xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;) do xxxxxxxx&xxxxxx;xxxx byly dokončeny xxč&xxxxxx;xxxx xxxxx 2013. Xxx 21. xxxxx 2013 xxx xxxxxxxxxx xřxxxxžxx x přijetí xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;. Byl xřxxxx systém &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxů navržený xxxxxxxx XXXXXXX (skupina xxx xxxxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx Banjulské xxxxxx). Xxx 3. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013 xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx a organizaci XXXX xxx&xxxxxx;xxxx guinejské xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xx&xxxxxx;xxx nebezpečných xěx&xxxxxx;.

(14)

Dne 30. srpna 2013 xřxxxxžxx &xxxxxx;řxx XXXX xxxxxxxxxx XXXX revidovaný x aktualizovaný nápravný xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. X&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx rok 2012 x xxxx&xxxxxx; polovinu xxxx 2013 xxxx xxxxxxxxx a xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx; x čxxxx&xxxxxx; čtvrtletí xxxx 2013 xx xx&xxxxxx;xě provádějí. Xxxxxxxx xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; XXXX nebyla xxxxx xxxě provedena.

(15)

Xx konci xřxxxx 2013 byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx osvědčení leteckého xxxxxxxxxxxxx (AOC) a x xxxčxxxxxxx probíhá xxxxxxxx&xxxxxx; pětistupňový xxxxxx xxxxxxxxxxx národního xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx (XXXXXX Xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; provozuje xxxxx xxxxxxx typu Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx 90) xxxxx xřxxxxxů XXXX xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; misí CAFAC/BAGASOO. X souvislosti x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxň xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; příprava xxxxxxxxxů XXXX xř&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx. Dopravce XXXXXX neprovozuje xxxx xx Unie.

(16)

&Xxxxxx;řxx XXXX xxž&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx ICVM, xxx&xxxxxx;xž &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx akčního xx&xxxxxx;xx. XXXX xx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx x xxěxxx 2014.

(17)

Xxxxx xx x jakýchkoli relevantních xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx informací xxxx&xxxxxx;xxxx, žx x xůxxxxxx xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx bezpečnostních xxxxx hrozí xxxxxxxxřxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx s nařízením (XX) č. 2111/2005.

(18)

Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx ohledně dohledu xxx indickými leteckými xxxxxxxx. V ř&xxxxxx;xxx 2007 x x xxxxx 2010 xxxxxxxxxxxx Xxxxxx písemně xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ředitelství xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (DGCA) xxxxxxě některých dopravců, xxx xxxxž XXXX xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; regulační dohled, x s odpovědí, xxxxxx obdržela, xxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xx se týká xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx událostí, xxxxěxxx x xxxxxxxx 2012 xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; XXXX (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXXX&xxxxx;), při níž xxxx xxx&xxxxxx;xěxx dva x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; bezpečnostní xxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatele (AOC) x xxxx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x změn x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxx, xx&xxxxxx;xx x xxxěxčxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. Xxx 30. dubna 2013 Komise xxěx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxxx indické xxx&xxxxxx;xx, xxx se xxxxxxxěxx xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx bezpečnostních problémech x x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; dopravy x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx týkající xx xěžx&xxxxxx;xx monitorování xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx XXXX. Dne 10. xxěxxx 2013 zaslal &xxxxxx;řxx DGCA xxxxxěď, x níž xxxxxxxě xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxěx&xxxxxx; významných xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů. X xxxxx 2013 xxxxxxxx XXXX x Xxxxx xxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx XXXX s cílem xxěřxx, xxx Indie &xxxxxx;xxě&xxxxxx;xě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xx xěxž xx xxxxxxx x XXXX. X x&xxxxxx;xxxxxxxx xx tuto xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx XXXX x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. &Xxxxxx;xxx&xxxxxx; znění xxx&xxxxxx;xx z mise XXXX není xxxxx x xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxěž je xřxxx zmínit skutečnost, žx v srpnu 2013 xxxxxxx Federální xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx (XXX) Xxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (XXXX). X xxxčxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, že Indie xx xxxžxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx FAA, xx xx x&xxxxxx;čx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. Xxxxx xx xxx tento xxxxxx x xxxxxxxxxxx xřxxxxxxxxx směrem xxxů, xxxxxx xx Xxxxxx x&xxxxxx;xxžxxě zvážit xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č. 473/2006.

(21)

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxěřxxxx účinné dodržování xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxřxxxxxxxěx&xxxxxx;x prohlídek xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x u xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 965/2012.

(22)

Xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x příslušnými orgány Xxxxx&xxxxxx;xxx (&xxxxxx;řxxxx XXXX) x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx dohled nad xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, kteří x&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x Xxxxx&xxxxxx;xxx, xxxňxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; normy.

(23)

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx XX. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx Xxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxx 2. xxxxx 2013 x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X. X xxxxxx xxxx xřxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x dokončení xěxxxxxxňxx&xxxxxx;xx procesu certifikace.

(24)

Xxx 5. xxxxxxxxx 2013 xx x Xxxxxxx xxxxxxčxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx dopravcem Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx XXXX a čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, jehož x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxěřxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xřxxxxžxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx. &Xxxxxx;řxx XXXX xxx k tomuto xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěž xřxxx&xxxxxx;x, xxxxxxx však, žx xxxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; nezbytná. X x&xxxxxx;xxxxxxxx na toto xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vyzve Komise &xxxxxx;řxx XXXX, xxx x&xxxxxx; poskytl x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxěx&xxxxxx;, xxž Xxxxxx xxxřxxxxx k xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, zda a xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zrušení xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(25)

Xx svém xxxxxx xx dne 23. ř&xxxxxx;xxx 2013 &xxxxxx;řxx XXXX xxxxěž xxxxxxx aktualizované xxxxxxxxx x ostatních xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx. &Xxxxxx;řxx Xxxxxx oznámil, žx xxx 23. xxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx XX Xxxxx Xxx Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) č. 121-050. Xxxxxxž x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxx XXXX xxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xx xxxx&xxxxxx;xěx dohled xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; provozu tohoto xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, byl xx základě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xčxxěx x&xxxxxx;xěx, žx xx xxxxx xxxxxxxx měl být xxřxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx X.

(26)

Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx XXXX x xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; dopravy, xxxx&xxxxxx; bude xxxě x souladu s xxxxxxx XXXX.

(27)

Xxxxxx xxxxxčxxxxx x aktivních konzultacích x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x mohla xxxxxxxx xxxxxx xěxxxx xxx&xxxxxx;xů x jejich xxxxxxxxx&xxxxxx;x úsilí, xxxxx xxx x zajištění, xxx xxxxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; v Xxxxxxxx&xxxxxx;xx, splňoval xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; normy.

(28)

Xxxxx&xxxxxx;xxě x xxxxxx xx xxx 8. xxxxx 2013 xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; Xxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; letectví (XXX) x probíhajících čxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxěxčxx&xxxxxx;, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vydávání xxxěxčxx&xxxxxx; provozovatele xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x Xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx nad xxxx s xxxxxxx XXXX. XXX xxxxěž xxxxxx, žx x xůxxxxxx těchto čxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xěxxxxxx xxxxxxxxxxxxů letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xxx.

(29)

Xxx 18. října 2013 xxxxžxxx Xxxxxx dokumenty xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jednak zrušení &xxxxxx;xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; leteckého xxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxů Xxxx, Xxxxx, Xxxx-Xxxx Xxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx Xxx a Xxxxxx Xxxx (xxxx&xxxxxx;x xxž xxxx xxxxx vydáno xxxěxčxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;xx prací x xxxř&xxxxxx; xxxx x xř&xxxxxx;xxxx X vyřazeni (6)) x xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; leteckého xxxxxxxxxxxxx (XXX) dopravců Xxxxxxxxx x Xxxxxx Air, x xx až xx 4. xxxxx 2013. KCL x&xxxxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx;xxxx, že platnost xxxěxčxx&xxxxxx; leteckého xxxxxxxxxxxxx (XXX) dopravce Xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxčxxx x xxxxxxxx xxxxž&xxxxxx;xxx x xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; xxxx xxěxxxx&xxxxxx; vydání. Osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatele (XXX) xxxxxxxx Xxxxxx Xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxž xx v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; nemusí xxxxě xxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravce, xěx xx xxxxxxxx Irtysh Xxx xůxxxx xxřxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X. X těchto xůxxxů xxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xčxxěx x&xxxxxx;xěx, že xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx leteckých dopravců &xxxxx; Xxxx, Xxxxx, Xxxx-Xxxx Xxx Xxxxxxxxxxxxx, Xxxx Continental Airlines, Xxxx Air a Xxxxxxxxx – xx xěxx x&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx A xxřxxxxx.

(30)

Xxxxxx x Výbor xxx xxxxxxxx bezpečnost podporují xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; příslušnými xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. X x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; orgány vyzývá, xxx urychlily x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx dohodnutého s XXXX x zaměřily xx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxřx&xxxxxx;xx&xxxxxx; dvou x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů. Xxxxxx xxxxěž xxxxxxxxx aktivní &xxxxxx;čxxx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx Unie, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; bezpečnosti xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx Evropa &xxxxx; Xxxxxx &xxxxx; Xxxx (XXXXXXX), x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxů XXX provádějících bezpečnostní xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxx xxxxžxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx pokroku xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, xx Komise x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx ve spolupráci x xxxxxxxxx XXXX x xx podpory čxxxxx&xxxxxx;xx států xxxxxxxx xř&xxxxxx;xx v Xxxxxxxx&xxxxxx;xx x připravit přezkoumání xř&xxxxxx;xxxx X&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx.

(32)

Pokud xxx x xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx Xxx Astana xx Unie, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx, že x xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ploše xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx letištích v Xxxx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx SAFA xxxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; problémy. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxěřxxxx účinné xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušných xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxřxxxxxxxěx&xxxxxx;x prohlídek xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ploše x letadel dopravce Xxx Astana xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 965/2012. Komise xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxě připraví xxx xř&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx přezkum současných xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxx.

(33)

Xxxx Komisí x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány Xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x cílem xxčxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; letecké dopravce, x nichž xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx xxxňxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxx x xxxx xxxžxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;.

(34)

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx &xxxxx; xxxxxě jako tomu xxxx x x čxxxxx 2013 &xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Výboru xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx x xxxxxxxxx 2013 xxxřxxxxžxxx žádné x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx Xxxxxx xxxžxxxx xřxxxxxxx xřxxxxx xxx&xxxxxx;xx případu. Xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xůxxxů ze xxxxxx Kyrgyzstánu xxxůžx Xxxxxx navrhnout, xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; provozovatelé, jejichž xxxěxčxx&xxxxxx; leteckého provozovatele (XXX) xxx xxxxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxřxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;.

(35)

Xxx 24. ř&xxxxxx;xxx 2013 Xxxxxx xxxxžxxx xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; nově certifikovaného xxxxxxxx TEZ JET, xxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; lety 1. xxxxx 2013. Kopie xxxxxxxxů, xxž xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx certifikovaných leteckých xxxxxxxů – Kyrgyz Xxxxxxxx, S. Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxx Xxx &xxxxx; kteří xxxx xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxxxžxxx. Xxxxxxxx x tomu, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx nebyly xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xěxxxx čtyř xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů je zajištěn x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx normami, xxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx kritérií xčxxěx x&xxxxxx;xěx, žx xxxxxxxx XXX XXX, Kyrgyz Xxxxxxxx, X. Group Xxxxxxxxxxxxx x Xxxx Xxx by xěxx x&xxxxxx;x xxřxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx X.

(36)

Komise xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány Xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx úsilí x vyřešily bezpečnostní xxxxxxxxxx, xčxxxě nedostatků xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx XXXX, x xxxxxxxxxě Komisi xxxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx leteckých xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx;x bylo vydáno xxxěxčxx&xxxxxx; x Kyrgyzstánu, xxx xxx Komise xxxxx Výboru pro xxxxxxxx bezpečnost xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx přezkum xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx. Za x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xx Xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států inspekci xx x&xxxxxx;xxě k xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxěřxx, zda xxxx příslušné orgány Xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; funkce xxxxxxx x souladu x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, x xřxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx X&xxxxxx;xxxxx xxx leteckou xxxxxčxxxx.

(37)

Xx 5. do 11. prosince 2012 xxxxxxxx XXXX v Xxxxxxxx validační xxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xěxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx civilního xxxxxxx&xxxxxx; x Libanonu, xxxx&xxxxxx; XXXX xxxxxxxx xx 1. xx 9. čxxxxxxx 2008 x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXXX. Xx x&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx vykazovala xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů x&xxxxxx;xx&xxxxxx; zlepšení.

(38)

V xxůxěxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx XXXX zjistila XXXX x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; problém x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se osvědčování xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx žx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; leteckého xxxxxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pravidelnou xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx a xěxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxžxxxxů osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; leteckou xxxxxxx, aniž xx xxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx. Xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx XXXX xxx 31. xxxxx 2013 potvrdil, žx významný bezpečnostní xxxxx&xxxxxx;x přetrvává.

(39)

Xxxxxx, xxxxxxxx XXXX a čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xěxxčxxx xxx&xxxxxx;xx z xxxx XXXX x xxxxxxxx 2012 x xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xěxx, že Xxxxxxx x&xxxxxx; skutečně xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xxxx x xxxxxx&xxxxxx; analyzovaných v x&xxxxxx;xxx programu XXXXX: xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx a xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. Xxxxě xxxx xx xxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx čxxřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXXX xxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx.

(40)

Xxx 12. xxxxxxxxx 2013 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx XX. Libanonské příslušné xxx&xxxxxx;xx xx tomto xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x novém zákonu x xxxxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xxx č. 481/2002), xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx zřízení xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, který však xxx&xxxxxx;x xxxxx přijat x xůxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxx. Xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx, xxxxx očekávání x xxxx 2014. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxx, žx xxxxxxxxě provedly &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxů zjištěných x xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx opatření XXXX. Xx základě xxxxxx jednání byly xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxx předložily xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxx nad xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravci. Pokud xxx x xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx bezpečnostního xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxxxxxxx EASA obdrženou xxxxxxxxxxx s xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x doplňujícím xxxxxxxx&xxxxxx;x XXXX. Xxxxxx rovněž xxxxěxxxx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě XXXX (xxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx Xxřxxxxxř&xxxxxx;) x cílem xxxxxřxx zavedení xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxčxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x Libanonu.

(41)

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x 37. až 40. xxxx xxůxxxxěx&xxxxxx; xx Xxxxxx a X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx domnívají, žx xx x nadále xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx orgány xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x souladu x čl. 3 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č. 473/2006.

(42)

Xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány Xxxxx (úřadem LYCAA) x cílem xxxxxxxx, žx Xxxxx dosahuje xxxxxxx v reformě xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx letectví, zejména xxxxx xxx o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx xxxxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x Xxxxx, xxxňxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; bezpečnostní normy.

(43)

Dne 7. ř&xxxxxx;xxx 2013 xxxxxxx Xxxxxx úřadu XXXXX dopis, x xěxž xxžxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxě opětovného xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osvědčení libyjským xxxxxx&xxxxxx;x dopravcům. Xx xx&xxxxxx; odpovědi xx xxx 29. října 2013 úřad XXXXX xxž&xxxxxx;xxx Komisi o xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xěxž xx xxxx informovat x xxxxxxx, x xxxxěž xxž&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s X&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost x listopadu.

(44)

X xxxxxx x 29. ř&xxxxxx;xxx 2013 &xxxxxx;řxx LYCAA Xxxxxx xxxxxxxx, žx xxxxxx&xxxxxx; v platnosti xxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; provozu x Xxxx platná xxx všechny xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xxxxx xxěxx uvedených xxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx xxxx úřadem XXXXX, Xxxxx&xxxxxx; x X&xxxxxx;xxxxx xxx leteckou xxxxxčxxxx.

(45)

Xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x dne 7. xxxxxxxxx 2013 Xxxxxx, agentura XXXX x x&xxxxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxx x &xxxxxx;řxxxx LYCAA x xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xěxxx xěxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx XXXXX xxxxx, žx xxxxx jeho x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx pětistupňový xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx x žx xx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; společnosti xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu x x&xxxxxx;xxx Xxxx. Xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx Xxxxxx předána dokumentace x čxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx LYCAA provedl x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;.

(46)

Xxx 19. xxxxxxxxx 2013 xx úřad XXXXX x xxxxxxxx Libyan Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost. &Xxxxxx;řxx XXXXX X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx oznámil, žx xxx xxxxxčxx xěxxxxxxňxx&xxxxxx; proces obnovení xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xx xxxxx xxxx názoru xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx Xxxx.

(47)

&Xxxxxx;řxx LYCAA však Xxxxxx x X&xxxxxx;xxxx xxx leteckou xxxxxčxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;xxxx zmírnění xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; provozu v x&xxxxxx;xxx Unie xx xxxx podmíněno dohodou xxxx &xxxxxx;řxxxx LYCAA, Xxxxx&xxxxxx; a X&xxxxxx;xxxxx xxx leteckou xxxxxčxxxx.

(48)

Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx vzaly xx vědomí x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx:

(49)

Komise a X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxx, žx xřxxx&xxxxxx;x než úřad XXXXX xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxxxxxxxxx lety xx Xxxx, xěxx xx být xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx a X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xxxxxx obnovení xxxěxčxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxxě xxxxxčxx x žx je xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx udržitelný xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx XXXX. X opačném xř&xxxxxx;xxxě xx Xxxxxx xxxxxx xřxxxxxx okamžitá opatření, xxxx&xxxxxx; leteckým xxxxxxxůx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; provozovat lety x rámci Xxxx.

(50)

Xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 965/2012 xxěřxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; dodržování xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx osvědčení x Xxxxxx&xxxxxx;xxx. X xxxxxxx&xxxxxx; analýzy prohlídek XXXX provedené xxxxxxxxx XXXX xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx x letadel xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Airlines Xxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxx provedeno xěx prohlídek. X xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xěxxx prohlídek SAFA, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx XXXX, xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. Prohlídka odhalila řxxx xxxxxxxxxů, z xxxxž xěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxčxxxx, xxxx&xxxxxx;xx pokud jde x &xxxxxx;xxžxx. X x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx x říjnu 2013 xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxě xxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx nedostatků.

(51)

Agentura XXXX x těchto xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx XXXX xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx&xxxxxx;xxx (ANAC) x xxxxxxx xx, xxx přijaly x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; a informovaly x nich xxxxxxxx. Xxx 14. ř&xxxxxx;xxx 2013 &xxxxxx;řxx ANAC xxxxxx xxxxxěď, x x&xxxxxx;ž xxxxx, žx xxxx&xxxxxx; xxx xx Xxxxxx proběhl 8. xxěxxx 2013 x žx x xxxx xxxxxxxxů je xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxxxxxřx XXXX xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; bezpečnost xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pokyny x cílem xxx&xxxxxx;xxx xxxx xx Xxxxxx xxxxxxůx, x xxxxž xxxx xřx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXX xčxxěxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx 2 xxxx 3.

(52)

&Xxxxxx;xxxěxxxx Výboru xxx xxxxxxxx bezpečnost oznámilo, žx xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxřx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXX, xxž xx xěxx vést xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.

(53)

Komise x Výbor xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxx, žx &xxxxxx;řxx XXXX x dopravce XXX xxx&xxxxxx; pokračovat ve xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; situace. Xxxxxx xxxxěž Xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxůxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; Mauritánie přijala x souvislosti se xx&xxxxxx;x nápravným xxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, x potřebu xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; příčiny x bude požadovat, xxx &xxxxxx;řxx ANAC x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxě xřxxxx&xxxxxx;xxxx zprávy.

(54)

Xxxxx xx x výsledků xxxxxx&xxxxxx;xx prohlídek na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx programu XXXX x x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, žx dodržování xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xxx přijatelnou úroveň, xxxx Xxxxxx nucena xřxxxxxx opatření podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005.

(55)

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx (XXXX) podaly zprávu x probíhajícím xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx akčního xx&xxxxxx;xx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx organizaci ICAO, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx; xxx 29. října 2013, xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx &xxxxxx;řxx XXXX xx i xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxx XXXXX, xxxxx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; otázky xxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx ICAO xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx validaci xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx oznámeny xx xxxxř&xxxxxx;xx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úřadu IACM x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x program výcviku xx xxxxxxxx&xxxxxx;x.

(56)

Při xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxx &xxxxxx;řxx IACM xxxxx, že pokračuje x procesu xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatelů x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx dopravců (XXX &xxxxx; Transportes x Xxxxxxxx X&xxxxxx;xxx X.X., Xxxxxxx Xxxxxxxx, XX Aviation, XXX&xxxxx; Xxx Xxxxxxx, Xxxxx&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxx Xxx, Linhas X&xxxxxx;xxxx xx Xx&xxxxxx;xxxxxxx LAM, Xx&xxxxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx XXXX Xxx, XXX, Safari Xxx, Solenta Aviation (xř&xxxxxx;xx XXX-Xxxxxxxxxx) x XXX XXXX) xxxxx xxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;řxxxx. Xxxxxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xůxxxx, žx xxxxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx zajištěn x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, byl xx základě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xčxxěx závěr, žx xxxxxxxx CFM &xxxxx; Transportes x Xxxxxxxx X&xxxxxx;xxx X.X., Xxxxxxx Xxxxxxxx, XX Xxxxxxxx, XXX&xxxxx;Xxx Xxxxxxx, Xxxxx&xxxxxx;xxxxxx Capital, Xxxx Xxxxxxxx Xxx, Xxxxxx X&xxxxxx;xxxx xx Moçambique XXX, Xx&xxxxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx XXXX Xxx, OHI, Xxxxxx Air, Xxxxxxx Xxxxxxxx (dříve XXX-Xxxxxxxxxx) x XXX SARL xx xěxx být xxřxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx X.

(57)

Xxxxxx&xxxxxx;x xěxx dopravcům xůxxxxě uvedeným x xř&xxxxxx;xxxx A (Xxxx-Xxxxx&xxxxxx;xx XXXX, Xxxxxxx&xxxxxx;x xx Xx&xxxxxx;xxxxxxx, Emílio Air Xxxxxxx Xxx, Xxxxxx Xxx Charter a XX Xxxxxxxxxxxx Xxx) xxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xčxxxxx není xěxxxx xěx xxxxxxxů xxřxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxxů, xxxž bylo xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx úřadu XXXX. Xxxxxxxx k xxxx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxx schopny xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxx xxx bezpečností xxxxxxx xěxxxx pěti xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů je zajištěn x xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx normami, xxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xčxxěx x&xxxxxx;xěx, žx dopravci Xxxx-Xxxxx&xxxxxx;xx XXXX, Xxxxxxx&xxxxxx;x xx Xx&xxxxxx;xxxxxxx, Emílio Xxx Charter Xxx, Xxxxxx Xxx Xxxxxxx x XX Xxxxxxxxxxxx Xxx xx xěxx xůxxxx xxřxxxxx v xř&xxxxxx;xxxx X.

(58)

Xxxxxčxxxxx xx x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx odborníků x xx xxxxx xxxx 2013 bude xřxxxxx xxxxxx 15 xxxx (s x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;ť, xxxxx&xxxxxx; způsobilosti, tvorby xřxxxxxů x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, dohod x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě x xxx&xxxxxx;xx). X xxxx 2014 budou přijaty xxx&xxxxxx;&xxxxxx; 4 xxxxx (xxx xxxxxx navigace x letišť). X ř&xxxxxx;xxx 2013 xxx x rámci projektu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; XXXX xxxxěž x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x z xxxxxxx letišť, xxxxx&xxxxxx;xx xxxx a xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; posílí xxxxxx xx xxxxx &xxxxxx;xxxx.

(59)

&Xxxxxx;řxx IACM rovněž xxxxx, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxx X&xxxxxx;xxxx xx Moçambique (XXX) xxxxxčxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; (většinou x&xxxxxx;xx XXX) svého xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx oblastech xxxxxxx xxxx jmenováni xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxxxčxxxx a xxxxxčxxxxx&xxxxxx; pracovníci x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx a x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx pro integraci xxxx&xxxxxx;xx jakosti do xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. X x&xxxxxx;xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; audit z čxxxxx 2013 xxxxxxxx XXX zároveň obnovil xx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx programu IOSA (xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx XXXX), xxxx&xxxxxx; je xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; až xx ř&xxxxxx;xxx 2015. X srpnu 2013 xxx xxxxěž xxxxxxxx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; audit xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x jeho xxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX 9001.

(60)

&Xxxxxx;řxx XXXX xxž&xxxxxx;xxx o xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx XXXX, xxx&xxxxxx;xž &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxxxx pokrok xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. XXXX xx&xxxxxx;xxxx misi provést x xxxxx 2014.

(61)

Komise x Výbor pro xxxxxxxx bezpečnost xx&xxxxxx;xxxx xxxxxx oznámený příslušnými xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; XXXX, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů souvisejících x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; kapacity, x xxx&xxxxxx;xxx xx, xxx pokračovaly v &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxě x souladu x xxxxxxx ICAO.

(62)

Komise x X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxěž uznaly x xx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; dopravce XXX oznámil v xxxxxxxxxxx x pokračujícím &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x o dodržování x přijetí mezinárodních xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx norem.

(63)

V xxěxxx 2009 xxxx xěxxx xxxxxx XXXX xxx&xxxxxx;xěxx, žx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx norem x Xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx xxxxxxěxxx&xxxxxx;x průměrem.

(64)

X xxxxxx vyplynulo, že xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx Nepálu (XXXX) xxx&xxxxxx; způsobilý xxxxxxxx účinné provádění xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx norem x oblasti letového xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x žx existují x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, které xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxě x x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;, xřxxxxxů xxx xxxxxx&xxxxxx; letectví, organizace xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx.

(65)

X období dvou xxx (xxxxx 2010 xž x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2012) xx&xxxxxx;xx v Xxx&xxxxxx;xx x pěti smrtelným xxxxx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx;xx xěxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; v Xxx&xxxxxx;xx x jejichž &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx i četní xxčxx&xxxxxx; Unie. X xxxx 2013 xx&xxxxxx;xx x dalším xřxx xxxxx&xxxxxx;x. X vysoké x&xxxxxx;xx xxxxx lze xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx&xxxxxx; systémové xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.

(66)

Xx základě xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;řxxxx XXXX xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě x Xxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx XXXX na xxxxxě xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxx&xxxxxx; xx svém xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x čxxxxx 2013 situaci v xxxxxxx bezpečnosti xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x Xxx&xxxxxx;xx.

(67)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x vážným xxxxxxxxxůx x xxxx&xxxxxx;xx xxčxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx X&xxxxxx;xxx pro leteckou xxxxxčxxxx uspokojení nad xxxxxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xx xxxxx, žx Xxxxxx xx xx základě přezkoumání x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx XXXX a xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; mohla xřxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 2111/2005.

(68)

ICAO xxxxxxxx x červenci 2013 xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx XXXX, xěxxx x&xxxxxx;ž xxx xxx&xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx. Xůxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx XXXX předložil organizaci XXXX x jehož &xxxxxx;čxxxx xxxx napravit xxxxxxxxxx zjištěné v xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x problémem, xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě xxxxxxxx a významný xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. &Xxxxxx;xxx&xxxxxx; znění xxx&xxxxxx;xx x xxxx XXXX xxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx.

(69)

Xxx 19. listopadu 2013 xxxxxxxxxx &xxxxxx;řxx XXXX X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx x xx&xxxxxx;xx činnostech x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x Xxx&xxxxxx;xx. Komise x X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxx toho x&xxxxxx;xxxx, žx i xřxx významné &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx &xxxxxx;řxxx XXXX xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; obavy, žx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; dopravy xxxxxx xxxxxxxčxě odstraněna.

(70)

X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxěž xxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxů Nepal Airlines, Xxxxxx Xxx, Xxxx Xxxxxxxx, Xxxx Xxx x Shree Xxxxxxxx.

(71)

Xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců xx x&xxxxxx;xxxx především řízení xxxxxčxxxxx a výcviku xxxxxů. X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; přístup leteckých xxxxxčxxxx&xxxxxx; vůči xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx provozu.

(72)

Xxxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; úřadu XXXX xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; důkazy x xřxxxxx&xxxxxx;x a xxxžxxxxx&xxxxxx;x zlepšení. Toto xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxčxxxx, žx XXXX xxxxxxxx významný xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x a nedostatečnou xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxě napravovat xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx.

(73)

Komise a X&xxxxxx;xxx pro leteckou xxxxxčxxxx xxxxxx, žx xčxxxxx jsou xx xěxxxx, žx &xxxxxx;řxx XXXX xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; schopnost &xxxxxx;řxxx XXXX zajistit xxxěx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx mezinárodních x&xxxxxx;xxxxů xx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxčx&xxxxxx;.

(74)

Xčxxxxx xxx xřxxxxxxx, žx někteří xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x řízení xxxxxčxxxxx x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, Xxxxxx a X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxx xřxxxěxčxxx, žx x důsledku svých xxxxxxxxxů není úřad XXXX xxxxxxx zajistit xxxxxčxxxx svých xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů.

(75)

Xx x&xxxxxx;xxxxě situace xxxxxx&xxxxxx; x 63. xž 74. bodu xxůxxxxěx&xxxxxx; x xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx kritérií xxx učiněn x&xxxxxx;xěx, žx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; z xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx osvědčení v Xxx&xxxxxx;xx, nesplňuje příslušné xxxxxčxxxxx&xxxxxx; normy, x x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;ž xěxx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; dopravy x být xxřxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx A.

(76)

Komise xx za xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx inspekce na x&xxxxxx;xxě x Xxx&xxxxxx;xx, xxxxx xxžxx xx&xxxxxx;xě xřxx xř&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx, xxx mohla x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx schopnosti &xxxxxx;řxxx XXXX x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů Xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxžxxxx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; dopravy.

(77)

Xxxxxx x Výbor xxx xxxxxxxx bezpečnost jsou xx xěxxxx obtíží, xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxx XXXX čxx&xxxxxx;, a posoudí xxžxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; již xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx &xxxxxx;řxxxx XXXX a xxxxxxxxx XXXX.

(78)

Xxxxxxxx Xxxx Pacific xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;čxxxxxx xx čxxxxxx&xxxxxx;xx zasedání X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx x xůxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 2. června 2013 xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx v Xxxxx, xřx x&xxxxxx;ž došlo x xxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx.

(79)

Xx červnovém xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxx leteckou xxxxxčxxxx &xxxxxx;řxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;x (XXXX) a xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xřxxxxžxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx Komise v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mohla xxěxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxxxxx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx opatřeních xxxxxxxx Xxxx Pacific x &xxxxxx;řxxx CAAP. Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx vzaly xx xěxxx&xxxxxx; pokračující xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx XXXX a uvítaly xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; spolupráci x Xxxxx&xxxxxx; x otázce xxxxčx&xxxxxx; nehody.

(80)

Komise pozvala x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;řxxx CAAP x xxxxxxxx Cebu Xxxxxxx na xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxž x&xxxxxx;xxx xxxx podrobněji projednat xxxx bezpečnostní xxxxřxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx.

(81)

Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx, žx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx vyřazení z xř&xxxxxx;xxxx X bezpečnostního xxxxxxx XX x čxxxxxxx 2013 xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Philippine Airlines 4. xxxxxxxxx 2013 xxxxx xxxx xx Xxxx. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx ověřovat &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx norem xxřxxxxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx na odbavovací xxx&xxxxxx;x xxxxx nařízení (XX) č. 965/2012.

(82)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; některými leteckými xxxxxxxx, kteří x&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx letiště x Xxxx, podléhají xřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx SAFA x x&xxxxxx;xxx xxěřxx xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Příslušné orgány čxxxxx&xxxxxx;xx států x xxxxxxxx XXXX xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;xx x Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx, xxx podnikly xxxxx x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; veškerých xxxxxxxxů s xxxxxxx XXXX.

(83)

Xxxxxx mezitím xxxxxčxxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány Ruské xxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx, žx xxxxx xxxřxčxě xxxxxxx veškerá xxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxž xxxxxx x xxxxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x Ruské xxxxxxxx.

(84)

Dne 7. xxxxxxxxx 2013 Xxxxxx ve spolupráci x agenturou XXXX x několika čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xx xěxž &xxxxxx;řxx XXXX xxxxxxx informace x opatřeních, xxxx&xxxxxx; xx i xxxčxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; dopravci xřxxxxx x x&xxxxxx;xxx řešit xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx odbavovací xxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXX. &Xxxxxx;řxx XXXX zejména xxxxx, žx kontroluje xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů a x xř&xxxxxx;xxxě nutnosti xx xřxxxxxxx zasáhnout. Xřx kontrole vydávání xxxěxčxx&xxxxxx; čx zvláštních xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx XXXX x x&xxxxxx;xxx ověřit xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx ze xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů.

(85)

Xx jednání xxxxx&xxxxxx; xxx 7. xxxxxxxxx 2013 xxxx xřxxx&xxxxxx;xx x zástupci xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxěxěx otázky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xůxxx x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; XXXX. Xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxx, žx x dopravce Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx, xřx x&xxxxxx;ž xxxxxxx závažné xxxxxxxxxx x xxxxxxx letové xxůxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; dopravce xěx xx jednoho xěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx napravit. &Xxxxxx;řxx XXXX xěx xxx&xxxxxx; do xxxx x&xxxxxx;xxů xxxx&xxxxxx;xx návaznou xxxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; leteckého xxxxxxxxxxxxx (AOC). Xxxxxx xxůxxxxxxx, žx xx xřxxx pečlivě prošetřit xxxxxxxx&xxxxxx; park x xxxxxx tohoto xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a zároveň xxx&xxxxxx;xxx trvalý xxxxxx x x&xxxxxx;xxx potvrdit xxxxx&xxxxxx; zlepšení xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx u xxxxxxxx Kogalymavia nezlepší xxxx xxxxřxx&xxxxxx; orgánů xxxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx;, xxxxxxxx Xxxxxx vhodné xxxxx. Xxxxxxž je č&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x Irsku, xřxxxx xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x (XXX) xxxxx&xxxxxx; opatření.

(86)

Komise x xxxxxxxx XXXX xxxxx xxx&xxxxxx;xx pečlivě xxxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců, kteří x&xxxxxx;xxxxx oprávnění x Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx Xxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxěř&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; dodržování příslušných xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxřxxxxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx na odbavovací xxx&xxxxxx;x u letadel xěxxxx xxxxxxxů xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 965/2012. Xxxxxx xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxěňxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, žx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXX xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravci ř&xxxxxx;xxě xxřx&xxxxxx;xxx.

(87)

Pokud xx x x&xxxxxx;xxxxxů prohlídek xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ploše xxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx relevantních bezpečnostních xxxxxxxx&xxxxxx; vyplynulo, že xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; normy xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx, bude Xxxxxx xxxxxx přijmout xxxxřxx&xxxxxx; podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005.

(88)

Dne 25. čxxxxx 2013 xxxx xxxřxxxěxx xxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) x Xxxxxx xx Komorských ostrovech xxx 29. června 2009 (22:54 UTC). X xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx normami byla xxx&xxxxxx;xx xxxřxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x dalšími xx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx;xxxx Francií, Spojenými xx&xxxxxx;xx x Xxxxxxx. Xěxxxř&xxxxxx; z účastníků xxx&xxxxxx;xřxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; ohledně čxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx a xxxřxxxěx&xxxxxx;x závěrečné xxx&xxxxxx;xx.

(89)

Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. X souvislosti se x&xxxxxx;xěxx xx xxxxxxě xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxxxx xxůxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xřx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, č&xxxxxx;xž došlo ke xxx&xxxxxx;xě rychlosti a xxxxxxx bez xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx, což x&xxxxxx;xxxxxě vedlo k x&xxxxxx;xxxx xx xxřxxxx xxxxxxx. Ztrátě rychlosti x xxxxxxx předcházelo xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; vizuální xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxx nočního xřxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxx. Zpráva x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxx pravděpodobně xxxxxx duševně xxůxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxě reagovat xx xůxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x pilotní kabině. Xxxxě toho se xx xxx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx, který xx posádka měla xxxxžxx x případě, žx xx xxxxx čx obě xxěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx provozuschopná.

(90)

Xx xxx&xxxxxx;xě x xxxxxě byla xčxxěxx xřx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx;, x sice: 1) orgány Komorských xxxxxxů xx měly xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x následnou x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx při xxxxxě, x níž dojde xx xxřx xxxx&xxxxxx;ž xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě, 2) xxxxxxx&xxxxxx; orgány xx xěxx xxxxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx na xxxxxx xx Moroni xxxx ř&xxxxxx;xxě vyškoleny xxx xxxxxxx vizuálního xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx, a 3) xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx pilotů, konkrétně xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx situacích.

(91)

X xxxxxxx xx zveřejnění xxx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;xxxx Xxxxxx x Xxxxxxx 1. čxxxxxxx 2013 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx účasti x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx; komise xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (XXXX) x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; letectví x xxxxxxxxxxxx (XXXX). &Xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx XXXX xř&xxxxxx;xxžxxxxx, aby xřxxxxžxx xx&xxxxxx; názory x xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxůx a xxxxxxčxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx o xxxxxě. V xxxxxx x 10. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx, žx xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx odbornými xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx o xxxxxě, xxxx xx x&xxxxxx;xx xxxěřxx na &xxxxxx;xxxxň xxxxxčxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x dohled xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxx provozu, x xx zejména xxxxx, žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pravidelně xřxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxčxxx. Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxěxx uvedla, žx xx chce dozvědět x&xxxxxx;xx o xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxxx XXXX x dopravcem Xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx zveřejnění xxx&xxxxxx;xx x xxxxxě.

(92)

Jelikož Xxxxxx xxxxxxžxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxěď, xxxxxxx dne 30. ř&xxxxxx;xxx 2013 další xxxxx, v xěxž xxůxxxxxxx, žx xx xřxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxěď xx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; dotazy. X xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xxx xxxxxxxx Yemenia xxxx&xxxxxx;x ke xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005.

(93)

X dopisu xx xxx 7. xxxxxxxxx 2013 &xxxxxx;řxx XXXX xxxxxxx určité &xxxxxx;xxxx x xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx přijatých v x&xxxxxx;xxxxxxxx na xxxxxx. X nich xxxx xxxx&xxxxxx;xxx jednání mezi x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;řxxx XXXX x dopravce Xxxxxxx. X závislosti xx x&xxxxxx;xxxxxx tohoto xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx buď xxx&xxxxxx;xx xxxxxx formální xxxxxxxxxx xx subjekty xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx oprávnění x Xxxxxx, x x xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx&xxxxxx;žxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2111/2005.

(94)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (ES) č. 619/2009 xx xxx 13. čxxxxxxx 2009, xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; nařízení (XX) č. 474/2006, xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, kteří x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xů Xxxxxx odpovědných xx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x uvedeni x xř&xxxxxx;xxxx A.

(95)

Zařazení xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; učiněná xěxxx auditu xxxxxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; XXXX v &xxxxxx;xxxx 2009. Xx xxxx x&xxxxxx;xxxxě byl xxxřxxxěx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxě xxxxxxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; x xxxxxxx ze xxxxxx &xxxxxx;řxxx xxx civilní xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx.

(96)

ICAO x&xxxxxx;xxxxxě x xxxxxxxx 2012 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx validační xxxx XXXX, xěxxx x&xxxxxx;ž xx xxx&xxxxxx;xxxx xůxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xřx auditu XXXX v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXXX v &xxxxxx;xxxx 2009 x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; úřady v x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xřxxxxžxxx. X x&xxxxxx;xxxxxxxx na xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx ICVM xx&xxxxxx;xx validační x&xxxxxx;xxx XXXX x x&xxxxxx;xěxx, žx významný xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxx odstraněn.

(97)

Xxxxxx xxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

(98)

Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xx&xxxxxx;xxxx pokrok, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxx xxxxxx&xxxxxx; letectví xxx&xxxxxx;xx, a xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxx xx své xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xxx, aby Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dobu x xx xxxřxxx&xxxxxx;x xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;.

(99)

Xxxxx čx. 8 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005 xx xxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x x případě potřeby, xxxxxxxx x dopadům xx xxxxxčxxxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; přijatá x souvislosti s xxxxxxxxxx&xxxxxx; seznamu xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; podléhají x&xxxxxx;xxxx xxxx omezení xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x rámci Unie, xxxx zveřejněna x xxxxxxxxx x platnost xxxxxxxxřxxxě po xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;.

(100)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 474/2006 xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx.

(101)

Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx,

1.

Xř&xxxxxx;xxxx A xx xxxxxxxxx zněním xxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx X tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.

Xř&xxxxxx;xxxx X xx xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx B xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.