Plné znění - 32013R1264

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Komise (ES) č. 474/2006 (3) xxx xxxxxřxx xxxxxx Společenství xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letecké dopravy x Xxxx, uvedený x kapitole XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005.

(2)

X xxxxxxx s čx. 4 xxxx. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005 sdělily xěxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x Xxxxxxx&xxxxxx; agentura xxx bezpečnost xxxxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXXX&xxxxx;) Xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx podstatné v xxxxxxxxxxx x aktualizací xxxxxxx Společenství. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx rovněž sdělily xřxx&xxxxxx; země. Xx x&xxxxxx;xxxxě xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx měl být xxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxď xř&xxxxxx;xx, nebo xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xů odpovědných xx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx nad xxxx o xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxxx x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; budou základem xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x Xxxx těmto xxxxxxxůx xxxx x xxěxě xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; dopravy, xxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx Společenství.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx xxžxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx členskými xx&xxxxxx;xx, xřxxxxžxx písemné xřxxxx&xxxxxx;xxx x xřxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxě své xxxxxxxxxx Xxxxxx a x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx nařízením Xxxx (XXX) č. 3922/1991 (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxx;) (4).

(5)

Výbor xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxžxx od Xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx společných xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005 x xxxx prováděcího nařízení (XX) č. 473/2006 s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx a xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxxx&xxxxxx;xxx, Xxxxxxxx&xxxxxx;xx, Xxxxxxxx&xxxxxx;xx, Xxxxxxxx, &Xxxxxx;x&xxxxxx;xx, Madagaskaru, Mauritánské xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxx&xxxxxx;xx, Filipín x Xxxxxx. X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxěž xx Xxxxxx obdržel xxxxxxxxx týkající xx Xxx&xxxxxx;xxx, Indie, Xxxxxx x Zimbabwe. Výbor xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxěž xxxxžxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x Ruskou xxxxxxx&xxxxxx; x x monitorování xxxxxxx x Xxxxx.

(6)

Xxxxxxxx XXXX xřxxxxžxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx „ICAO“) x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx nad xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXXXX&xxxxx;). Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxx upřednostnily xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x leteckých xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx licenci xx xx&xxxxxx;xů, x xxxxž organizace XXXX xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxx u xxxxž agentura XXXX xxxxěxx k x&xxxxxx;xěxx, žx xxxxxx systém xxxxxxx nad bezpečností xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx vykazuje x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005 tak x&xxxxxx;xx upřednostnění xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ploše xxxx xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx o &xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx v xěxxxx xx&xxxxxx;xxxx.

(7)

Xxxxxxxx XXXX xřxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx pro leteckou xxxxxčxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx programu posuzování xxxxxčxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx letadel (XXXX) x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (XX) č. 965/2012 (5).

(8)

Xxxxxxxx XXXX také informovala X&xxxxxx;xxx xxx leteckou xxxxxčxxxx x projektech xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx prováděných xx xx&xxxxxx;xxxx, xxxxž xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005. X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx XXXX x ž&xxxxxx;xxxxxxx o xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;xx za účelem xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; správní x xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx &xxxxxx;řxxů xxx civilní xxxxxxx&xxxxxx; x cílem pomoci xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; veškerých xř&xxxxxx;xxxů nedodržování xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxěž xxxx&xxxxxx;xx, xxx xx x xěxxx ž&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xřxxx na bilaterálním x&xxxxxx;xxxxě v xxxxxxxxxx x Komisí a xxxxxxxxx EASA. Komise x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxůxxxxxxx, xxx xx xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; dopravy xx xxx&xxxxxx;x xxěxě užitečné xxxxxxxxxx &xxxxx; zejména xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xx SCAN xxxxxxxxxx XXXX – xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxě xxxxxxxxx o xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; x jejími členskými xx&xxxxxx;xx.

(9)

Xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX Výboru xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxěž xřxxxxžxxx xxxxxxxxx x xxxxx a x&xxxxxx;xxxx varovného systému, xxxx&xxxxxx; je podpůrným xxxxxx xxxxxxxx EU XXXX. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xěxxx&xxxxxx;xx statistickým &xxxxxx;xxxůx x x&xxxxxx;xxxxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxů, kteří xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx provozovat leteckou xxxxxxx, x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; systému.

(10)

Xx základě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx x informacemi, které xxxxxxxxx z xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x letadel xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů Unie x rámci xxxxxxxx XXXX nebo x xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; provedených xxxxxxxxx XXXX čx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx inspekcí x xxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx, přijalo xěxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxčxx&xxxxxx; donucovací opatření x informovaly x xxxx Xxxxxx a X&xxxxxx;xxx pro leteckou xxxxxčxxxx. Xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx, žx xxxxxxxx Xxxxxx Xxx xxxx zrušeno xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx (XXX), x &Xxxxxx;xxxěxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; leteckého provozovatele (XXX) dopravce IMD Xxxxxxx xxxxčxxx x x xxxčxxxxxxx probíhá xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx;.

(11)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxůxxxxxxx, žx xxxxx xx x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx, žx x xůxxxxxx xxxxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx ze xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů Xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxřxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx xřxxxxxxxx náležitě jednat.

(12)

V xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v Xxxxxxx v xxxxx 2013 xxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx&xxxxxx; informace x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx akčního xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; XXXX xxxx&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx 2012, xxxxž i o x&xxxxxx;xxx souvisejících čxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, xxxxžxx&xxxxxx; dne 15. ř&xxxxxx;xxx 2013, uvádí xxxxxxxxxxx x nejnovějších čxxxxxxxxx x posledním x&xxxxxx;xxxx v xxxxxxxxxxx x prováděním nápravného xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Překlady xřxxxxxů upravujících civilní xxxxxxx&xxxxxx; x Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (xxxx&xxxxxx; vychází x xxxx xřxxxxx xřxx&xxxxxx;žxě ze stávajících xřxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;) xx xxxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxčxxx xxč&xxxxxx;xxxx xxxxx 2013. Xxx 21. xxxxx 2013 xxx xxxxxxxxxx xřxxxxžxx x přijetí xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx o xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;. Xxx xřxxxx xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxů navržený xxxxxxxx XXXXXXX (skupina xxx xxxxxx nad xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx vytvořená x rámci Banjulské xxxxxx). Dne 3. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013 xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx XXXX oznámeno xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; místo xxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx věcí.

(14)

Xxx 30. srpna 2013 xřxxxxžxx &xxxxxx;řxx DNAC xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; nápravný xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. X&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx xxx 2012 x první xxxxxxxx xxxx 2013 xxxx xxxxxxxxx a opatření xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx třetí x čxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx&xxxxxx; xxxx 2013 se xx&xxxxxx;xě provádějí. Xxxxxxxx xěxxxx opatření xxxxxxxxx&xxxxxx; XXXX nebyla xxxxx xxxě provedena.

(15)

Xx xxxxx xřxxxx 2013 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všech xřxxxxxx&xxxxxx;xx osvědčení leteckého xxxxxxxxxxxxx (XXX) x x současnosti probíhá xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxxxxňxx&xxxxxx; proces xxxxxxxxxxx národního xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx (XXXXXX Guinée, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx 90) xxxxx předpisů XXXX xx spolupráci xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; misí XXXXX/XXXXXXX. X xxxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx zároveň xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; profesní xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxů XXXX xř&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxx.

(16)

&Xxxxxx;řxx XXXX xxž&xxxxxx;xxx x provedení xxxxxxčx&xxxxxx; mise ICVM, xxx&xxxxxx;xž &xxxxxx;čxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nápravného akčního xx&xxxxxx;xx. XXXX xx&xxxxxx;xxxx xxxx provést v xxěxxx 2014.

(17)

Xxxxx xx x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx informací xxxx&xxxxxx;xxxx, žx v důsledku xxxxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx; bezprostřední xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx xx Komise xxxxxx xřxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 2111/2005.

(18)

Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx na xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxě dohledu xxx indickými leteckými xxxxxxxx. V říjnu 2007 a x xxxxx 2010 xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxxxx;xxxxě indické xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řxxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (XXXX) xxxxxxě xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxx xxxxž XXXX xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; regulační xxxxxx, x s xxxxxěx&xxxxxx;, xxxxxx obdržela, byla xxxxxxxxx.

(19)

Xx se x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, proběhla x xxxxxxxx 2012 xxxxxxčx&xxxxxx; mise xxxxxxxxxxx&xxxxxx; XXXX (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXXX&xxxxx;), xřx x&xxxxxx;ž xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; bezpečnostní xxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx&xxxxxx; souvisí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatele (XXX) x xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxěx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x Indii, xx&xxxxxx;xx x xxxěxčxx&xxxxxx;x vydaným x jiném státu. Xxx 30. xxxxx 2013 Xxxxxx xxěx x&xxxxxx;xxxxě kontaktovala indické xxx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxxxxxěxx informovala o x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx bezpečnostních xxxxx&xxxxxx;xxxx x v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x Indii xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx týkající xx běžného monitorování xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; agenturou XXXX. Xxx 10. xxěxxx 2013 zaslal &xxxxxx;řxx DGCA odpověď, x x&xxxxxx;ž podrobně xxxxx nápravná xxxxřxx&xxxxxx; xxx odstranění x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů. X xxxxx 2013 xxxxxxxx XXXX v Xxxxx xxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx XXXX x cílem xxěřxx, zda Xxxxx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;xě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xx xěxž xx xxxxxxx x ICAO. X x&xxxxxx;xxxxxxxx na tuto xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx ICAO x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. &Xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx z mise XXXX není xxxxx x dispozici.

(20)

Xxxxěž je xřxxx xx&xxxxxx;xxx skutečnost, žx x srpnu 2013 vykonal Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx (FAA) Xxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (XXXX). X xxxčxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, žx Indie xx xxxžxxx xxůx xxxxxx kategorie 1 xxxxx klasifikace FAA, xx se x&xxxxxx;čx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xřxxxxxxxxx xxěxxx xxxů, xxxxxx xx Xxxxxx x&xxxxxx;xxžxxě zvážit xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; s xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č. 473/2006.

(21)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx nadále xxěřxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx norem xxřxxxxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;xx leteckých dopravců xxxxx nařízení (XX) č. 965/2012.

(22)

Xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x příslušnými orgány Xxxxx&xxxxxx;xxx (&xxxxxx;řxxxx DGCA) x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx xxxxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx všech xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; v Xxxxx&xxxxxx;xxx, xxxňxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx.

(23)

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx XX. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx Komisi x&xxxxxx;xxxxě xxx 2. xxxxx 2013 x xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X. X dopisu xxxx xřxxxxxxx x obsáhlá xxxxxxxxxxx x xxxxxčxx&xxxxxx; xěxxxxxxňxx&xxxxxx;xx procesu certifikace.

(24)

Xxx 5. xxxxxxxxx 2013 xx x Bruselu xxxxxxčxxxx xxxxxx&xxxxxx; jednání xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx XXXX a čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxž x&xxxxxx;xxx xxxx prověřit xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xřxxxxžxxxx uvedeným xxxxxxxxx. &Xxxxxx;řxx XXXX xxx x xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěž xřxxx&xxxxxx;x, xxxxxxx x&xxxxxx;xx, že xxxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; nezbytná. X x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx Komise &xxxxxx;řxx XXXX, xxx x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxěx&xxxxxx;, xxž Xxxxxx xxxřxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda a xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zrušení omezení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(25)

Xx xx&xxxxxx;x xxxxxx ze xxx 23. ř&xxxxxx;xxx 2013 &xxxxxx;řxx DGCA xxxxěž xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx leteckých xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx nimiž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx. &Xxxxxx;řxx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, žx xxx 23. xxxxx 2013 xxxx dopravci XX Xxxxx Air Xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx (AOC) č. 121-050. Xxxxxxž x&xxxxxx;xx úřad XXXX xxxxxx&xxxxxx;xxx, že xx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravce x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; učiněn x&xxxxxx;xěx, žx xx xxxxx xxxxxxxx měl x&xxxxxx;x xxřxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx X.

(26)

Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx bezpečnost xxx&xxxxxx;xx podporují úřad XXXX v xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxě x xxxxxxx s xxxxxxx XXXX.

(27)

Komise xxxxxčxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx těchto xxx&xxxxxx;xů v xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxx o zajištění, xxx xxxxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; v Xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxňxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx.

(28)

Konkrétně v xxxxxx ze dne 8. xxxxx 2013 xxxxxxxxxxx kazašská Xxxxxx xxx civilní xxxxxxx&xxxxxx; (XXX) x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxxxxxx souvisejících s xxxxxxx&xxxxxx;x osvědčení, jejichž &xxxxxx;čxxxx je sjednotit xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; provozovatele xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x Xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx nad xxxx s xxxxxxx XXXX. XXX xxxxěž xxxxxx, žx x xůxxxxxx xěxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xěxxxxxx xxxxxxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; dopravy xxxxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xxx.

(29)

Xxx 18. října 2013 xxxxžxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jednak xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxů Xxxx, Samal, Xxxx-Xxxx Xxx Xxxxxxxxxxxxx, Asia Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Deta Xxx x Xxxxxx Xxxx (xxxx&xxxxxx;x xxž xxxx znovu xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;xx prací x xxxř&xxxxxx; xxxx x xř&xxxxxx;xxxx X xxřxxxxx (6)) x xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxů Semeyavia x Xxxxxx Air, x to až xx 4. srpna 2013. XXX následně xxx&xxxxxx;xxxx, žx platnost xxxěxčxx&xxxxxx; leteckého provozovatele (XXX) xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x skončila a xxxxxxxx xxxxž&xxxxxx;xxx x xxxx prodloužení xxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx (AOC) xxxxxxxx Xxxxxx Xxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxž xx x případě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx (AOC) xxxx&xxxxxx; x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxxxx ukončení xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xěx xx xxxxxxxx Xxxxxx Xxx zůstat xxřxxxx x příloze A. X xěxxxx xůxxxů xxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xčxxěx x&xxxxxx;xěx, žx uvedených &xxxxxx;xxx leteckých dopravců &xxxxx; Xxxx, Samal, Xxxx-Xxxx Xxx International, Xxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx Air a Xxxxxxxxx &xxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x z xř&xxxxxx;xxxx A vyřazeno.

(30)

Xxxxxx x Výbor pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Kazachstánu xxxxxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. X x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx vyzývá, xxx urychlily x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x XXXX a xxxěřxxx xx xx okamžité xxřx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx problémů. Xxxxxx xxxxěž xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxx Xxxx, který xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx v xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx Xxxxxx &xxxxx; Xxxxxx – Xxxx (XXXXXXX), x x&xxxxxx;xxx zlepšit xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxů XXX xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxx xxxxžxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, xx Xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx XXXX x xx podpory čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů kontrolu xř&xxxxxx;xx v Xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxxx přezkoumání xř&xxxxxx;xxxx X&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx.

(32)

Xxxxx jde x letový provoz xxxxxxxx Xxx Xxxxxx xx Xxxx, čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x agentura XXXX potvrdily, že x xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ploše provedených xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x Xxxx v rámci xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů budou x xxx&xxxxxx;xx xxěřxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxřxxxxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 965/2012. Xxxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxě xřxxxxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xřxxxxx xxxčxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx dopravce Xxx Astana.

(33)

Xxxx Xxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány Xxxxxxxx&xxxxxx;xx probíhají konzultace x x&xxxxxx;xxx xxčxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; letecké dopravce, x xxxxž xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx splňují xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx x lze x xxxx uvažovat x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;.

(34)

Xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx však &xxxxx; xxxxxě jako tomu xxxx x v čxxxxx 2013 &xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxx 2013 xxxřxxxxžxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, které by Xxxxxx xxxžxxxx xřxxxxxxx xřxxxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx. Xxx&xxxxxx;x vzhledem k xxxxxxxxxx xůxxxů xx xxxxxx Kyrgyzstánu xxxůžx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxž xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) xxx neumožňují xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; leteckou xxxxxxx, xxxx xxřxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;.

(35)

Xxx 24. ř&xxxxxx;xxx 2013 Xxxxxx obdržela xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; nově xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx XXX XXX, xxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxx 1. xxxxx 2013. Xxxxx xxxxxxxxů, jež xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx leteckých xxxxxxxů &xxxxx; Kyrgyz Xxxxxxxx, X. Group Xxxxxxxxxxxxx x Xxxx Xxx &xxxxx; xxxř&xxxxxx; xxxx uvedeni xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx příslušného xxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxxxžxxx. Xxxxxxxx x xxxx, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx schopny xxxx&xxxxxx;xxx, žx dohled xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xěxxxx čtyř xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx xxxx&xxxxxx;xěx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx xx základě xxxxxčx&xxxxxx;xx kritérií xčxxěx x&xxxxxx;xěx, žx xxxxxxxx XXX XXX, Xxxxxx Xxxxxxxx, X. Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a Xxxx Xxx by xěxx x&xxxxxx;x xxřxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx X.

(36)

Xxxxxx vyzývá xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx zvýšily &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x vyřešily xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, včetně nedostatků xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx XXXX, x xxxxxxxxxě Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x pokroku x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců, xxxx&xxxxxx;x bylo xxx&xxxxxx;xx xxxěxčxx&xxxxxx; x Xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xxx Xxxxxx xxxxx X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxx bezpečnost xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx xřxxxxx daného xř&xxxxxx;xxxx. Za x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx je Xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx odhodlána xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx XXXX x xx podpory čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxx&xxxxxx; bezpečnosti x x&xxxxxx;xxx xxěřxx, zda xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány Xxxxxxxx&xxxxxx;xx schopny xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx normami, a xřxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx X&xxxxxx;xxxxx xxx leteckou xxxxxčxxxx.

(37)

Xx 5. xx 11. xxxxxxxx 2012 xxxxxxxx ICAO v Xxxxxxxx validační xxxx XXXX x xxxxxxxxxx xxxxxx xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xěxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x Xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; XXXX xxxxxxxx xx 1. do 9. čxxxxxxx 2008 x rámci xxxxxxxx XXXXX. Xx x&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; míra &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; osmi kritických xxxxů x&xxxxxx;xx&xxxxxx; zlepšení.

(38)

X xxůxěxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx XXXX zjistila XXXX x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx osvědčování xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx, x xxxx žx Libanon xxxxx xxxx xxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatele (XXX) x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xěxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx držitelů osvědčení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx (AOC) xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxž xx xxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; certifikační čxxxxxxx. Xxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx XXXX xxx 31. xxxxx 2013 xxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x přetrvává.

(39)

Komise, agentura XXXX a členské xx&xxxxxx;xx analyzovaly x&xxxxxx;xěxxčxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxx XXXX x xxxxxxxx 2012 a došly x x&xxxxxx;xěxx, žx Xxxxxxx x&xxxxxx; skutečně xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx provádění standardních x xxxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx dvou x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXXX: xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx a xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. Xxxxě xxxx je xxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; zjištění xx čtyřech xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXXX xxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxxx státu.

(40)

Dne 12. xxxxxxxxx 2013 xxxxxxx Xxxxxx libanonské xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; jednání, kterého xx x&xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x zástupce xxxxxxx členského xx&xxxxxx;xx XX. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx na tomto xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informovaly x xxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xxx č. 481/2002), xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; však xxx&xxxxxx;x nebyl xřxxxx x důvodu xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxxx. Xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx závisí xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx novou xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx úřadu, xxxxx xčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx 2014. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx, žx xxxxxxxxě xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxů xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx v xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; XXXX. Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, aby xřxxxxžxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx bezpečnostního xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx; Komise a xxxxxxxx EASA obdrženou xxxxxxxxxxx x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x XXXX. Xxxxxx xxxxěž xxxxěxxxx Xxxxxxx k xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx x xxxxx&xxxxxx; iniciativě MASC (xxxxxxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx Xxřxxxxxř&xxxxxx;) x cílem xxxxxřxx xxxxxxx&xxxxxx; státního xxxxxxxx xxxxxčxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx regulační x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x Libanonu.

(41)

Na x&xxxxxx;xxxxě situace xxxxxx&xxxxxx; x 37. xž 40. xxxx odůvodnění xx Xxxxxx a X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx domnívají, že xx i nadále xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx formální xxxxxxxxxx x xxxxxxx x čx. 3 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č. 473/2006.

(42)

Xxxxxčxx&xxxxxx; konzultace x příslušnými xxx&xxxxxx;xx Xxxxx (úřadem XXXXX) x cílem xxxxxxxx, žx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxě xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx letectví, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxx xxxxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx leteckých xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; x Xxxxx, xxxňxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; bezpečnostní normy.

(43)

Xxx 7. ř&xxxxxx;xxx 2013 xxxxxxx Xxxxxx úřadu XXXXX xxxxx, x xěxž xxžxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxě xxěxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osvědčení xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx. Xx xx&xxxxxx; xxxxxěxx ze xxx 29. října 2013 &xxxxxx;řxx XXXXX xxž&xxxxxx;xxx Xxxxxx o xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xěxž xx xxxx informovat x xxxxxxx, x xxxxěž xxž&xxxxxx;xxx o xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x X&xxxxxx;xxxxx xxx leteckou bezpečnost x xxxxxxxxx.

(44)

X dopisu x 29. ř&xxxxxx;xxx 2013 &xxxxxx;řxx XXXXX Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxxx xxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x Unii platná xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a xxx&xxxxxx;xxxxx xxěxx uvedených xxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx xxxx úřadem XXXXX, Xxxxx&xxxxxx; x Výborem xxx leteckou bezpečnost.

(45)

Na xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx 7. xxxxxxxxx 2013 Xxxxxx, xxxxxxxx XXXX x x&xxxxxx;xxxxxx členských xx&xxxxxx;xů xxxxxxx x &xxxxxx;řxxxx LYCAA a xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xěxxx xěxxxx jednání &xxxxxx;řxx XXXXX xxxxx, žx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx pětistupňový xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx Libyan Xxxxxxxx x žx by x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu x x&xxxxxx;xxx Xxxx. Xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx Xxxxxx xřxx&xxxxxx;xx dokumentace x čxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx XXXXX xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx obnovení xxxěxčxx&xxxxxx;.

(46)

Dne 19. xxxxxxxxx 2013 xx &xxxxxx;řxx XXXXX x dopravce Xxxxxx Xxxxxxxx dostavili na xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx. &Xxxxxx;řxx XXXXX X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxx bezpečnost oznámil, žx xxx dokončen xěxxxxxxňxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx, x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; společnosti xx xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxxx lety na xxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx Xxxx.

(47)

&Xxxxxx;řxx XXXXX x&xxxxxx;xx Xxxxxx x X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;xxxx zmírnění stávajících xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx Xxxx by xxxx podmíněno dohodou xxxx &xxxxxx;řxxxx LYCAA, Xxxxx&xxxxxx; x Výborem xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx.

(48)

Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxx xx xěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx:

(49)

Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx xxx leteckou xxxxxčxxxx xxxxxx, že xřxxx&xxxxxx;x xxž &xxxxxx;řxx XXXXX xxxxx&xxxxxx; svým xxxxxxxůx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x ke xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, žx xxxxxx obnovení xxxěxčxx&xxxxxx; xxx účinně dokončen x žx xx xxxxxx prováděn xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x souladu x normami XXXX. X xxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx Xxxxxx musela xřxxxxxx okamžitá xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; leteckým dopravcům xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx lety x x&xxxxxx;xxx Unie.

(50)

Podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 965/2012 ověřily čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx bezpečnostních norem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ploše x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx osvědčení x Mauritánii. X xxxxxxx&xxxxxx; analýzy xxxxx&xxxxxx;xxx XXXX xxxxxxxx&xxxxxx; agenturou XXXX vyplývá, že x letadel xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx International (XXX) bylo xxxxxxxxx xěx xxxxx&xxxxxx;xxx. Z xxxx&xxxxxx;xx nedostatků xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xěxxx xxxxx&xxxxxx;xxx SAFA, xxxxxxxxxx&xxxxxx; agenturou XXXX, xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. Xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx řxxx xxxxxxxxxů, x xxxxž některé xxx&xxxxxx; xxxxx xx bezpečnost, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x &xxxxxx;xxžxx. V x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx x říjnu 2013 xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxě xxxxx&xxxxxx;xxx, které xxxxxxxxx uvedený xxxxx x povahu xxxxxxxxxů.

(51)

Xxxxxxxx XXXX x xěxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx XXXX xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxx&xxxxxx;xx Mauritánie (XXXX) x vyzvala je, xxx xřxxxxx nápravná xxxxřxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxx x nich xxxxxxxx. Xxx 14. ř&xxxxxx;xxx 2013 &xxxxxx;řxx XXXX xxxxxx xxxxxěď, v x&xxxxxx;ž uvedl, žx xxxx&xxxxxx; xxx do Xxxxxx xxxxěxx 8. xxěxxx 2013 x žx x xxxx xxxxxxxxů xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx. Inspektoři XXXX xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; bezpečnost xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x cílem zakázat xxxx do Evropy xxxxxxůx, x xxxxž xxxx při xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx programu XXXX xčxxěxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx 2 xxxx 3.

(52)

&Xxxxxx;xxxěxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxx&xxxxxx;xxxx, žx xxx&xxxxxx;xxx školilo xxx&xxxxxx;&xxxxxx; čtyři xxxxxxxxxx XXXX x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x rámci xxxxxxxx XXXX, xxž xx mělo x&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.

(53)

Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxx, žx &xxxxxx;řxx XXXX x dopravce XXX xxx&xxxxxx; pokračovat ve xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; situace. Xxxxxx xxxxěž Xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxůxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; Mauritánie xřxxxxx x xxxxxxxxxxx se xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxčx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, x potřebu xxxxxxxxxx hlavní xř&xxxxxx;čxxx x bude xxžxxxxxx, xxx &xxxxxx;řxx ANAC x dopravce MAI xxxxxxxxxě předkládali xxx&xxxxxx;xx.

(54)

Xxxxx xx z x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx prohlídek xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ploše xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXX x x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; vyplynulo, žx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; mezinárodních xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx norem xxxxxx xxx přijatelnou &xxxxxx;xxxxň, xxxx Xxxxxx xxxxxx xřxxxxxx opatření xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005.

(55)

Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx (XXXX) xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x probíhajícím provádění x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx XXXX, xxxx&xxxxxx; xx schválila. Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o xxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx; dne 29. ř&xxxxxx;xxx 2013, xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že &xxxxxx;řxx XXXX xx x xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxx XXXXX, xxxxx jde o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx XXXX zatím xxxxxxxxxx validaci xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx oznámeny xx xxxxř&xxxxxx;xx. Byla xxxxxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;řxxx XXXX x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x program x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x.

(56)

Xřx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxx &xxxxxx;řxx IACM xxxxx, žx pokračuje x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx provozovatelů x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxčxx&xxxxxx;xx postupy XXXX x xxxxxxx obnovil xxxěxčxx&xxxxxx; dvanácti xxxxxxxů (XXX &xxxxx; Xxxxxxxxxxx x Trabalho X&xxxxxx;xxx X.X., Xxxxxxx Aviation, XX Xxxxxxxx, XXX&xxxxx; Xxx Charter, Xxxxx&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxx Xxx, Xxxxxx X&xxxxxx;xxxx xx Xx&xxxxxx;xxxxxxx XXX, Xx&xxxxxx;xxxxxxx Expresso XXXX Xxx, OHI, Xxxxxx Xxx, Xxxxxxx Aviation (xř&xxxxxx;xx CFA-Mozambique) x XXX XXXX) xxxxx xxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;řxxxx. Xxxxxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxx xůxxxx, žx xxxxxx nad xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx zajištěn v xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, byl xx základě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xčxxěx závěr, žx xxxxxxxx XXX &xxxxx; Transportes e Xxxxxxxx X&xxxxxx;xxx S.A., Xxxxxxx Aviation, XX Xxxxxxxx, XXX&xxxxx;Xxx Charter, Xxxxx&xxxxxx;xxxxxx Capital, Kaya Xxxxxxxx Xxx, Xxxxxx X&xxxxxx;xxxx xx Xx&xxxxxx;xxxxxxx XXX, Moçambique Xxxxxxxx XXXX Xxx, XXX, Xxxxxx Air, Xxxxxxx Xxxxxxxx (xř&xxxxxx;xx CFA-Mozambique) x TTA XXXX xx xěxx x&xxxxxx;x xxřxxxxx do xř&xxxxxx;xxxx X.

(57)

Xxxxxx&xxxxxx;x xěxx xxxxxxxůx xůxxxxě xxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx X (Xxxx-Xxxxx&xxxxxx;xx XXXX, Xxxxxxx&xxxxxx;x de Xx&xxxxxx;xxxxxxx, Emílio Air Xxxxxxx Xxx, Xxxxxx Xxx Xxxxxxx x XX Xxxxxxxxxxxx Lda) xxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; obnoveno. Xčxxxxx není těchto xěx dopravců xxřxxxxx xx xxxxxxx provozovatelů, xxxž xxxx osvědčení xxxxxxxx, jsou xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;řxxx XXXX. Xxxxxxxx x xxxx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx nebyly xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, že dohled xxx bezpečností provozu xěxxxx xěxx leteckých xxxxxxxů je zajištěn x souladu x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx bezpečnostními normami, xxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx kritérií xčxxěx x&xxxxxx;xěx, žx dopravci Xxxx-Xxxxx&xxxxxx;xx SARL, Aerovisão xx Moçambique, Xx&xxxxxx;xxx Xxx Charter Xxx, Xxxxxx Xxx Xxxxxxx x XX Xxxxxxxxxxxx Xxx by xěxx xůxxxx zařazeni v xř&xxxxxx;xxxx X.

(58)

Pokračovalo xx x budování xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx odborníků x do xxxxx xxxx 2013 xxxx xřxxxxx xxxxxx 15 xxxx (x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;ť, xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx, xxxxxx xřxxxxxů a jejich xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, dohod x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě x xxx&xxxxxx;xx). V roce 2014 xxxxx xřxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; 4 xxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;ť). X ř&xxxxxx;xxx 2013 xxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; XXXX xxxxěž dán k xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx letišť, xxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, který posílí xxxxxx na tomto &xxxxxx;xxxx.

(59)

&Xxxxxx;řxx XXXX xxxxěž xxxxx, že letecký xxxxxxxx Xxxxxx X&xxxxxx;xxxx xx Moçambique (XXX) xxxxxčxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; (xěx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx XXX) xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx řízení bezpečnosti. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx byli xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxěxx&xxxxxx; xx bezpečnost x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x nákup x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií xxxřxxx&xxxxxx;xx pro integraci xxxx&xxxxxx;xx jakosti do xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. X x&xxxxxx;xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x čxxxxx 2013 xxxxxxxx XXX x&xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx IOSA (xxxxxxx&xxxxxx; bezpečnostní audit XXXX), xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; platné xž xx ř&xxxxxx;xxx 2015. X srpnu 2013 xxx xxxxěž xxxxxxxx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx dopravce XXX x xxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x jeho xxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XXX 9001.

(60)

&Xxxxxx;řxx XXXX xxž&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; validační xxxx XXXX, xxx&xxxxxx;xž &xxxxxx;čxxxx xx potvrdit pokrok xřx provádění x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx plánu. ICAO xx&xxxxxx;xxxx misi xxxx&xxxxxx;xx x xxxxx 2014.

(61)

Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx uvítaly xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; příslušnými xxx&xxxxxx;xx Mosambiku xřx x&xxxxxx;xxxxě nedostatků xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; ICAO, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů souvisejících x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x interní xxxxxxxx, x xxx&xxxxxx;xxx xx, xxx xxxxxčxxxxx x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x plné xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxě x souladu x xxxxxxx XXXX.

(62)

Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx rovněž uznaly x xx&xxxxxx;xxxx trvalá xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx XXX xxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx x pokračujícím &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x o xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x přijetí mezinárodních xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx norem.

(63)

X květnu 2009 bylo během xxxxxx ICAO xxx&xxxxxx;xěxx, žx provádění mezinárodních xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x Xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx xxxxxxěxxx&xxxxxx;x xxůxěxxx.

(64)

X xxxxxx xxxxxxxxx, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx Xxx&xxxxxx;xx (XXXX) xxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx účinné xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxxxxx letového xxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx x vyšetřování xxxxx x žx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; nedostatky, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; schopnosti xxxě x v xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;, xřxxxxxů pro xxxxxx&xxxxxx; letectví, xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x výcviku xxxxxx&xxxxxx;xx.

(65)

X xxxxx&xxxxxx; xxxx xxx (xxxxx 2010 xž září 2012) xx&xxxxxx;xx x Xxx&xxxxxx;xx x xěxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x, xx kterých xěxx podíl xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx xxxx x četní xxčxx&xxxxxx; Xxxx. X xxxx 2013 xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxx xxxxx&xxxxxx;x. Z xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxx lze xxxxxxxx, žx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bezpečnostní xxxxxxxxxx.

(66)

Xx základě xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; mezi &xxxxxx;řxxxx XXXX xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě x Xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx XXXX xx straně xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxx&xxxxxx; na xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v čxxxxx 2013 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x Nepálu.

(67)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;žx&xxxxxx;x nedostatkům x xxxx&xxxxxx;xx xxčxx xxxxxx&xxxxxx;xx nehod xxxxxxxx X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxxx přijatými xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, avšak xxxxx, žx Komise by xx x&xxxxxx;xxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx XXXX a jiných xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 2111/2005.

(68)

XXXX xxxxxxxx x červenci 2013 xxxxxxčx&xxxxxx; misi XXXX, xěxxx x&xxxxxx;ž xxx zjištěn x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x týkající xx xxxxxxx xxxxxxx. Xůxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, který &xxxxxx;řxx XXXX předložil organizaci XXXX x xxxxž &xxxxxx;čxxxx xxxx napravit xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x významným xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx, nebyl xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě xxxxxxxx x významný xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x přetrvává. &Xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxx XXXX xxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx.

(69)

Xxx 19. listopadu 2013 xxxxxxxxxx &xxxxxx;řxx XXXX X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx x xx&xxxxxx;xx čxxxxxxxxx x xxxxxxx zlepšení xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x Xxx&xxxxxx;xx. Komise x X&xxxxxx;xxx pro leteckou xxxxxčxxxx xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx, že x xřxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; úsilí xx xxxxxx úřadu XXXX xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxčx&xxxxxx; xxxxx, žx xxxxxx x oblasti xxxxxčxxxxx letecké dopravy xxxxxx xxxxxxxčxě odstraněna.

(70)

Výbor xxx leteckou xxxxxčxxxx xxxxěž xxxxxxxx připomínky xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; asociace xxxxxxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; dopravy a xxxxxxxů Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxx, Xxxx Xxxxxxxx, Tara Air x Xxxxx Xxxxxxxx.

(71)

Xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců se x&xxxxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx a x&xxxxxx;xxxxx xxxxxů. X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xůčx obecné xxxxxčxxxxx leteckého provozu.

(72)

Xxxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; úřadu XXXX xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx x xřxxxxx&xxxxxx;x a xxxžxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxčxxxx, žx XXXX xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x a xxxxxxxxxčxxx xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxě xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; problémy.

(73)

Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxxx, žx xčxxxxx xxxx xx xěxxxx, žx &xxxxxx;řxx XXXX se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx budování xxxxxxx, nezbytná schopnost &xxxxxx;řxxx XXXX xxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů je zatím xxxxxxxxxčx&xxxxxx;.

(74)

Xčxxxxx xxx připustit, žx xěxxxř&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x souladu xx xx&xxxxxx;xx závazky, Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxx přesvědčeny, že x důsledku xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů není &xxxxxx;řxx XXXX xxxxxxx zajistit xxxxxčxxxx xx&xxxxxx;xx leteckých xxxxxxxů.

(75)

Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v 63. xž 74. bodu xxůxxxxěx&xxxxxx; x na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xčxxěx závěr, žx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; z xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců, kteří x&xxxxxx;xxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; v Xxx&xxxxxx;xx, nesplňuje xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx, a x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;ž xěxx podléhat x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; letecké xxxxxxx x být xxřxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx A.

(76)

Xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě x Nepálu, xxxxx xxžxx xx&xxxxxx;xě xřxx příštím xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx, aby mohla x&xxxxxx;xx zhodnotit xxxxxxxxxx &xxxxxx;řxxx XXXX a xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů Xxx&xxxxxx;xx x posoudit xxžxxxx zmírnění x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; dopravy.

(77)

Xxxxxx x Výbor xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxx xx xěxxxx obtíží, xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxx XXXX čxx&xxxxxx;, x posoudí xxžxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxž xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx odborné xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx &xxxxxx;řxxxx XXXX a agenturou XXXX.

(78)

Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;čxxxxxx xx červnového xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx xxx leteckou xxxxxčxxxx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 2. čxxxxx 2013 xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx x Xxxxx, xřx x&xxxxxx;ž xx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx; z xx&xxxxxx;xx.

(79)

Xx čxxxxxx&xxxxxx;x zasedání X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx &xxxxxx;řxx xxx xxxxxx&xxxxxx; letectví Filipín (XXXX) x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xřxxxxžxxx dokumentaci, aby xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mohla xxěxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxxxxx x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx Pacific a &xxxxxx;řxxx CAAP. Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx xxxxx xx xěxxx&xxxxxx; pokračující xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; úřadu XXXX x xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; spolupráci x Xxxxx&xxxxxx; v xx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx; nehody.

(80)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;řxxx CAAP x xxxxxxxx Cebu Xxxxxxx xx odborné xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxž x&xxxxxx;xxx xxxx podrobněji xxxxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxřxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx.

(81)

Čxxxxx&xxxxxx; státy uvedly, žx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx vyřazení z xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx XX v čxxxxxxx 2013 xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx 4. xxxxxxxxx 2013 xxxxx xxxx xx Xxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxx&xxxxxx;xx ověřovat &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příslušných xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx norem upřednostněním xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 965/2012.

(82)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx;xx leteckými xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; získali xxxěxčxx&xxxxxx; x Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x létají xx xxxx&xxxxxx;xě v Xxxx, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přednostním xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx SAFA s x&xxxxxx;xxx xxěřxx xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány čxxxxx&xxxxxx;xx států x xxxxxxxx XXXX xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; své protějšky x Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nedostatcích x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx, xxx xxxxxxxx xxxxx x řešení xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x normami XXXX.

(83)

Xxxxxx mezitím xxxxxčxxx x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx Ruské xxxxxxxx x otázkách xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx; dopravy, xxxx&xxxxxx;xx aby zajistila, žx xxxxx xxxřxčxě xxxxxxx veškerá xxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxž xxxxxx x nedostatečné &xxxxxx;xxxxě xxxxxčxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců, xxxř&xxxxxx; získali xxxěxčxx&xxxxxx; x Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx.

(84)

Xxx 7. xxxxxxxxx 2013 Xxxxxx ve xxxxxxx&xxxxxx;xx x agenturou XXXX x xěxxxxxx členskými xx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;xxxx jednání xx zástupci xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx (FATA), xx xěxž &xxxxxx;řxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxřxx&xxxxxx;xx, které xx x xxxčxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxx x x&xxxxxx;xxx řešit xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x v x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx XXXX. &Xxxxxx;řxx XXXX xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, žx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců a x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx xx xřxxxxxxx zasáhnout. Xřx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě používá x&xxxxxx;xxxxxx XXXX s x&xxxxxx;xxx ověřit xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx ze strany xxxxxx&xxxxxx;xx dopravců.

(85)

Xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx 7. xxxxxxxxx 2013 xxxx xřxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx Kogalymavia, xxx xxxxx xxxxxxěxěx xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se prudkého x&xxxxxx;xůxxx míry bezpečnostních xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; XXXX. Xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx, žx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx, při x&xxxxxx;ž xxxxxxx závažné xxxxxxxxxx x oblasti letové xxůxxxxxxxxx, letového provozu x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bezpečnosti. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xěx xx jednoho xěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx napravit. &Xxxxxx;řxx XXXX xěx xxx&xxxxxx; do xxxx x&xxxxxx;xxů xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx (AOC). Xxxxxx xxůxxxxxxx, žx xx xřxxx xxčxxxě xxx&xxxxxx;xxřxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a zároveň xxx&xxxxxx;xxx trvalý xxxxxx x cílem potvrdit xxxxx&xxxxxx; zlepšení xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx letadel x xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx u xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx opatření orgánů xxxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx;, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx. Xxxxxxž je část xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x Irsku, xřxxxx xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x (XXX) xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.

(86)

Komise x xxxxxxxx XXXX xxxxx nadále pečlivě xxxxxxxx úroveň bezpečnosti xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx oprávnění x Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx; lety xx Xxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů v x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxěř&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxřxxxxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x u xxxxxxx xěxxxx xxxxxxxů xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 965/2012. Xxxxxx xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány Xxxxx bude nadále xxxěňxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx bezpečnosti, aby xx ujistila, že xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; při xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x v rámci xxxxxxxx XXXX byly xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx ř&xxxxxx;xxě vyřešeny.

(87)

Xxxxx by x x&xxxxxx;xxxxxů xxxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxx x jakýchkoli xxx&xxxxxx;xx relevantních xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, žx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; bezpečnostní normy xxxxxx dodržovány, xxxx Xxxxxx xxxxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005.

(88)

Xxx 25. čxxxxx 2013 xxxx xxxřxxxěxx xxx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nehody xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) x Moroni xx Komorských xxxxxxxxx xxx 29. června 2009 (22:54 UTC). X xxxxxxx s xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx byla xxx&xxxxxx;xx xxxřxxxěxx Komorskými xxxxxxx ve xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx;xxxx Xxxxxx&xxxxxx;, Spojenými xx&xxxxxx;xx x Xxxxxxx. Xěxxxř&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů xxx&xxxxxx;xřxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; ohledně čxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxřxxxěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; zprávy.

(89)

Xxxxxx x Výbor xxx xxxxxxxx bezpečnost xxxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx uvítaly. X xxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xěxx xx ohledně xxxxxxxx Xxxxxxx ve xxx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxxxx xxůxxxxx nevhodný xxxxxx posádky xřx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, č&xxxxxx;xž došlo xx xxx&xxxxxx;xě xxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; polohy, xxž x&xxxxxx;xxxxxě xxxxx x x&xxxxxx;xxxx na mořskou xxxxxxx. Xxx&xxxxxx;xě rychlosti x xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxx xxčx&xxxxxx;xx xřxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxxxx pravděpodobně xxxxxx duševně způsobilá xřxxěřxxě xxxxxxxx xx xůxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; signály x pilotní xxxxxě. Xxxxě xxxx se xx xxx&xxxxxx;xě uvádí, žx xxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; postup, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx měla xxxxžxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xx jedno čx xxě xxěxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dráhy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;.

(90)

Xx xxx&xxxxxx;xě x xxxxxě byla xčxxěxx tři hlavní xxxxxxčxx&xxxxxx;, a sice: 1) xxx&xxxxxx;xx Komorských xxxxxxů by měly xxxxxx xxx&xxxxxx;xx nouzová xxxxřxx&xxxxxx; xxx pátrání x x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xřx xxxxxě, x níž xxxxx xx moři poblíž xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě, 2) xxxxxxx&xxxxxx; orgány xx xěxx zajistit, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx na xxxxxx xx Moroni xxxx řádně xx&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx vizuálního xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx, x 3) xxxxxxx&xxxxxx; orgány xx xěxx xxxxxxxxx výcvik xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx reagovat x xxxxxx&xxxxxx;xx situacích.

(91)

X xxxxxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;xxxx Xxxxxx x Bruselu 1. čxxxxxxx 2013 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx účasti x&xxxxxx;xxxxxů xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; (XXXX) x xxxxxxx&xxxxxx;xx úřadu xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx (XXXX). &Xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx XXXX xř&xxxxxx;xxžxxxxx, aby xřxxxxžxx xx&xxxxxx; názory k xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxůx a xxxxxxčxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx x xxxxxě. X xxxxxx x 10. září Xxxxxx xxxxxx, žx xx sice nehodlá xxx&xxxxxx;xxx odbornými xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxě, xxxx xx x&xxxxxx;xx xxxěřxx na &xxxxxx;xxxxň xxxxxčxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x dohled xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; jeho xxxxxxx, x xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx, že xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxě xřxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; občany. Komise xxxxx&xxxxxx;xxěxx xxxxxx, žx xx xxxx xxxxěxěx x&xxxxxx;xx x konkrétních xxxxřxx&xxxxxx;xx přijatých úřadem XXXX x dopravcem Xxxxxxx x návaznosti xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxě.

(92)

Jelikož Xxxxxx xxxxxxžxxx žádnou xxxxxěď, xxxxxxx xxx 30. ř&xxxxxx;xxx 2013 xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx, v xěxž xxůxxxxxxx, že je xřxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxěď xx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx. X xxxčx&xxxxxx;x případě xx xxx xxxxxxxx Yemenia xxxx&xxxxxx;x xx slyšení xxxxx čx&xxxxxx;xxx 7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005.

(93)

X xxxxxx ze xxx 7. xxxxxxxxx 2013 &xxxxxx;řxx XXXX xxxxxxx určité údaje x xx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx přijatých x x&xxxxxx;xxxxxxxx na xxxxxx. X xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxxx úřadu CAMA x xxxxxxxx Xxxxxxx. X závislosti na x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx buď xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; konzultace xx xxxxxxxx odpovědnými xx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravci, xxxř&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x Xxxxxx, a x xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx bude muset xx&xxxxxx;žxx pozvánku xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2111/2005.

(94)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (ES) č. 619/2009 xx xxx 13. čxxxxxxx 2009, xxxx&xxxxxx;x se xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 474/2006, xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx, kteří získali xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xx orgánů Xxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxčx&xxxxxx; dohled, xx xěxx být uvedeni x xř&xxxxxx;xxxx X.

(95)

Xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx nařízení (XX) č. 2111/2005 xxxxxxxxxxx x dokumentace, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx zjištění xčxxěx&xxxxxx; xěxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (XXXXX) provedeného xxxxxxxxx&xxxxxx; XXXX x únoru 2009. Xx xxxx x&xxxxxx;xxxxě xxx zveřejněn x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; problém xxxxxxě provozu xxxxxxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; osvědčení a xxxxxxx xx strany &xxxxxx;řxxx xxx civilní xxxxxxx&xxxxxx; Zambie.

(96)

ICAO x&xxxxxx;xxxxxě x prosinci 2012 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx validační xxxx XXXX, xěxxx níž xx xxx&xxxxxx;xxxx xůxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x při xxxxxx XXXX x rámci xxxxxxxx XXXXX x &xxxxxx;xxxx 2009 x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx v x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx předložily. X návaznosti xx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxx XXXX xx&xxxxxx;xx validační x&xxxxxx;xxx XXXX x x&xxxxxx;xěxx, žx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x byl odstraněn.

(97)

Xxxxxx xxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxčxxxx aktuální xxxxxxxxx x xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; korespondenci se xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

(98)

Xxxxxx x X&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx xx&xxxxxx;xxxx pokrok, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; orgány, xxx xx xx&xxxxxx; práci xxxxxčxxxxx xxx, aby Xxxxxx mohla ve xxxxxxx dobu x xx xxxřxxx&xxxxxx;x ověření xxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;.

(99)

Xxxxx čx. 8 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 2111/2005 xx nutno přijímat xxxxxxxxx&xxxxxx; rychle x x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx, xxxxxxxx x xxxxxůx xx xxxxxčxxxx, naléhavým xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxů xx proto xxxxxxx&xxxxxx;, xxx rozhodnutí xřxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx; seznamu leteckých xxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx nebo omezení xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx Xxxx, xxxx zveřejněna a xxxxxxxxx v platnost xxxxxxxxřxxxě xx xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;.

(100)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 474/2006 xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněno.

(101)

Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx nařízením xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxx xxxxxčxxxx,

1.

Příloha X xx nahrazuje xxěx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.

Příloha X xx xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x v xř&xxxxxx;xxxx X tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.