EPIS® Právní systém | Plné znění

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 1372/2013

ze dne 19. xxxxxxxx 2013,

xxxx&xxxxxx;x xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 883/2004 o xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; x nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 987/2009, xxxx&xxxxxx;x se xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravidla x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 883/2004

(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx)

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,

s xxxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 883/2004 xx xxx 29. dubna 2004 x koordinaci systémů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; (1),

x ohledem xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 987/2009 xx xxx 16. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2009, kterým xx xxxxxx&xxxxxx; prováděcí xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; (2), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 92 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,

vzhledem x těmto důvodům:

(1)

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx pro koordinaci xxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxěxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx XXXX a XX nařízení (XX) č. 883/2004 x xř&xxxxxx;xxx 1 x 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) Xx 987/2009, xxx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx sladila x vývojem jejich xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxx zjednodušila xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

(2)

Přílohy xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 883/2004 xxx&xxxxxx; za x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xřxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, které xxxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčxx u xxxxxxx&xxxxxx;xx x pozůstalostního xůxxxxx, x zvláštních xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právních xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx států.

(3)

Xř&xxxxxx;xxxx nařízení (XX) č. 987/2009 xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx přehled xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; zůstávají x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx, x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx dávek x xxxxxěxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxůxěxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx x xxxxxěxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v rámci xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xřxxxxxx&xxxxxx;x kalendářním xxxx.

(4)	Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx pro xxxxxxxxxx systémů sociálního xxxxxxxčxx&xxxxxx; s xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxěxxxx souhlasila x xřxxxxx Komisi příslušné x&xxxxxx;xxxx na xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 987/2009 x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) Xx 883/2004.

(5)	Xxxxxx může xxxxxxxxx se zahrnutím x&xxxxxx;xxxů technických &xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx uvedených xx 4. xxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;.

(6)	Nařízení (XX) č. 883/2004 x (XX) č. 987/2009 xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněna,

XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 883/2004 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

1)

Xř&xxxxxx;xxxx VIII č&xxxxxx;xx 2 xx xěx&xxxxxx; xxxxx:

x)

v xxx&xxxxxx;xx &xxxxx;XXXXXXXX&xxxxx; se písmeno x) nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;x)

Starobní xůxxxxx a xxxůxxxxxxxx&xxxxxx; xůxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xůxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx zákona x xůxxxxxxx (APG) xx xxx 18. xxxxxxxxx 2004;&xxxxx;;

x)	xx oddíl „BULHARSKO“ xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x: &xxxxx;ČXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX Xůxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxžxxx xxxx&xxxxxx;xx pilíře xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx č. 426/2011 Xx., x xůxxxxxx&xxxxxx;x xxxřxx&xxxxxx;.&xxxxx;

2)

X xř&xxxxxx;xxxx XX xx x xxx&xxxxxx;xx &xxxxx;XXXXXXXXXX&xxxxx; xx bod x) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xx), který xx&xxxxxx;:

„fa)

Xxxxx xx xxxxxx čx. 69 xxxx. 1 x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx), která xxxxxxx&xxxxxx; xxx xěx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx věku 65 xxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx, x xxxž se xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx xxx&xxxxxx;xx přistupuje xxxx k xůxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, se xxxxžxxx xx žxxxxxxx x důchod ve xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 22 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx xxxxx nedosáhne xůxxxxxx&xxxxxx;xx věku ve xxxxxx čx. 7x x&xxxxxx;xxxx x obecném xxxx&xxxxxx;xx důchodového xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; (Xxxxxxxx Ouderdomswet).“

Čx&xxxxxx;xxx 2

Nařízení (XX) č. 987/2009 se xěx&xxxxxx; xxxxx:

1)

Xř&xxxxxx;xxxx 1 xx xěx&xxxxxx; takto:

a)	oddíl &xxxxx;X&Xxxxxx;XXXX &xxxxx; FRANCIE“ xx xxx&xxxxxx;xxx;

x)	oddíl &xxxxx;X&Xxxxxx;XXXX &xxxxx; XXXXXXXXXX&xxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx;

x)	xxx&xxxxxx;x „ŘECKO &xxxxx; XXXXXXXXXX&xxxxx; xx zrušuje;

d)	xxx&xxxxxx;x &xxxxx;&Xxxxxx;XXXĚXXXX – XXXXXXXXXX&xxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx;

x)

x oddílu &xxxxx;XXXXXXX – LUCEMBURSKO“:

x)	xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; písmena a) x x),

xx)

xx x&xxxxxx;xxxxx x) a x) xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;x)

Dohoda ze xxx 2. čxxxxxxx 1976 x xřxxxxx&xxxxxx; xx náhrady x&xxxxxx;xxxxů xx správní xxxxxxxx x lékařské xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čx. 105 odst. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (XXX) č. 574/72 ze xxx 21. března 1972

x)	X&xxxxxx;xěxx xxxxxů xx xxů 17. čxxxxxxx x 20. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 1995 o postupech xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxě čx&xxxxxx;xxů 93, 95 x 96 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 574/72&xxxxx;;

f)

x xxx&xxxxxx;xx „FRANCIE – XXXXXXXXXX&xxxxx;:

x)	xx zrušují x&xxxxxx;xxxxx x) a c),

xx)	xx x&xxxxxx;xxxxx x) nahrazuje x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Xxxxxx ze xxx 28. xxxxx 1997 x xřxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx nákladů xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxě článku 105 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 574/72&xxxxx;;

x)	xxx&xxxxxx;x &xxxxx;XX&Xxxxxx;XXX &xxxxx; XXXXXXXXXX&xxxxx; se xxx&xxxxxx;xxx;

h)

x xxx&xxxxxx;xx „NIZOZEMSKO &xxxxx; XXXXXX&Xxxxxx; KRÁLOVSTVÍ“:

x)	se zrušuje x&xxxxxx;xxxxx x),

xx)	xx x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxxxxx tímto: &xxxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 3 xxxx&xxxxxx; xěxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx 12. čxxxxx 1956 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx xx dne 11. xxxxx 1954“.

2)	X xř&xxxxxx;xxxx 5 se xx oddíl &xxxxx;XĚXXXXX&xxxxx; xxxxňxxx xxx&xxxxxx; oddíl &xxxxx;XXXXXXXXXX&xxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 3

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. xxxxx 2014.

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x přímo xxxžxxxxx&xxxxxx; ve všech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.

X Bruselu xxx 19. prosince 2013.

Xx Komisi

Xxx&xxxxxx; Manuel XXXXXXX

xřxxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 166, 30.4.2004, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 284, 30.10.2009, x. 1.

Plné znění - 32013R1372

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32013R1372

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.