Směrnice Xxxx 93/68/XXX
xx xxx 22. července 1993,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 87/404/XXX (xxxxxxxxxx xxxxxxx nádoby), 88/378/XXX (xxxxxxxxxx xxxxxx), 89/106/XXX (xxxxxxxx xxxxxxx), 89/336/XXX (xxxxxxxxxxxxxxxxx kompatibilita), 89/392/XXX (xxxxxxx xxxxxxxx), 89/686/EHS (xxxxxx ochranné prostředky), 90/384/XXX (xxxx x xxxxxxxxxxxxxx činností), 90/385/EHS (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx), 90/396/EHS (xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv), 91/263/EHS (xxxxxxxxxxxxxxx koncová xxxxxxxx), 92/42/XXX (xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx plynná paliva) x 73/23/EHS (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x určitých xxxxxx xxxxxx)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x tomu, xx Rada již xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx technických překážek xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 o xxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx [4]; xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "CE"; xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx tudíž xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy; xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx směrnic;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 15. xxxxxx 1989 o globálním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx [5] Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "CE" v xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx usnesení xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 o xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx shody [6] Xxxx schválila xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uceleného přístupu xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx "XX";
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx základními xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx shody;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx připojování x xxxxxxx označení "XX" xxxxxxxx, aby byly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx změny, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx 90/683/XXX [19] xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Mění se xxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxx Xxxx 87/404/XXX xx xxx 25. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tlakových xxxxx [7];
2. xxxxxxxx Rady 88/378/XXX ze dne 3. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx [8];
3 xxxxxxxx Xxxx 89/106/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx [9];
4. xxxxxxxx Xxxx 89/336/EHS ze xxx 3. xxxxxx 1989 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [10];
5. xxxxxxxx Rady 89/392/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení [11];
6. směrnice Rady 89/686/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [12];
7. xxxxxxxx Rady 90/384/EHS xx xxx 20. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vah s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [13];
8. xxxxxxxx Rady 90/385/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [14];
9. xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plynných xxxxx [15];
10. xxxxxxxx Xxxx 91/263/XXX ze xxx 29. xxxxx 1991 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vzájemného uznávání xxxxxx xxxxx [16];
11. xxxxxxxx Xxxx 92/42/EHS xx dne 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxx xxxxxx xxxxxx [17];
12. xxxxxxxx Xxxx 73/23/XXX xx dne 19. xxxxx 1973 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [18].
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 87/404/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X celém textu xx xxxxx "xxxxxx XX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx XX".
2. X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX, jsou xx shodě xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxxxx XX.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx harmonizované xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx zveřejní xxxxxxxxxx čísla těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxx."
3. X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx:
"3. x) Xxxxx xx xx nádoby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx se xxxxxx stanoví připojení xxxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x dotyčných xxxxx je předpoklad xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx směrnic výrobci xxxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx výrobce použil. X xxxxx případě xxxx být v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přiložených x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx použitých xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."
4. X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx členským xxxxxx schválené subjekty, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 x 2, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx byla Xxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx zveřejní v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámených xxxxxxxx x uvedením xxxxxx identifikačních čísel x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx průběžnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx."
5. Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx xxxxx:
"XX xxxxxxxxx
Xxxxxx 11
1. XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x konstrukční x xxxxxxx dokumentací xxxxx bodu 3 xxxxxxx II, xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Výrobce xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nádob x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu nebo x konstrukční a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx prohlášení x xxxxx.
3. Xxxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx kontroly x xxxxxxxx podle xxxxxx xxxx:
3.1 Xxxxxxx předkládá xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stejnorodost xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.2 X těmto dávkám xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx schváleného vzoru, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a výrobní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 přílohy XX. X xxxxxxx případě xxxxxxxxx subjekt xxxx XX ověřováním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx její xxxxx.
3.3 Xxx kontrole dávky xxxxxxxxx subjekt zjišťuje, xxx xxxx nádoby xxxxxxxx a zkontrolovány xxxxx konstrukční x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx shodného xxxxxx xxx tlaku Ph xxxxxx 1,5xxxxxxx výpočtového xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X ověření xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zkušebních vzorcích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x reprezentativního xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxx. Xxxxxxx musí xxx provedeny na xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxx pro xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sváření, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x na obvodových xxxxxxx.
X xxxxx podle xxxx 2.1.2 xxxxxxx X xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hydraulickou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybraných x každé xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx bodu 2.1.2 xxxxxxx X.
3.4 Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dávek xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nádobu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx písemný xxxxxxxxxx shody. Xxxxxxx xxxxxx x dávky xxxxx být xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx dávka xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx výrobního xxxxxxx xxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.5 Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx schopen xx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pododstavce 3.4."
6. V xx. 12 xxxx. 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx, xxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, opatří xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 16 xxxxxx, x xxxxx vypracuje xxxxxxxxxx, xx jsou xx xxxxx:
&xxxx;- s konstrukční x výrobní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX, xxx xxxxxx xxx vypracován xxxxxxxxxx přiměřenosti nebo
- xx xxxxxxxxxx vzorem."
7. Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15
Xxxx xx xxxxxx článek 7:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XX opatřen neoprávněně, xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxx x ustanoveními týkajícími xx xxxxxxxx XX x zamezí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx;
x) xxxxx neshoda xxxx, členský xxxx xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, aby omezil xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx zajistil xxxx stažení x xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7."
8. X xx. 16 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxx XX xx skládá z xxxxxxx "XX" xx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx II. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxxxxxx nebo XX xxxxx."
9. X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Je xxxxxxxx xxxxxxxxx nádoby xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxx xxxxxx uvádět x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxx nebo xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxx snížena xxxxxxxxxxx x čitelnost označení XX."
10. X xxxxxxx XX se xxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. XXXXXXXX XX X XXXXXX
1. x) Xxxxxxxx xxxxx XX
&xxxx;- Xxxxxxxx xxxxx XX se xxxxxx x xxxxxxx "XX" x xxxxx xxxxx:
&xxxx;- Xxxxx xx xxxxxxxx XX zmenšeno xxxx zvětšeno, musí xxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx mřížkou xx výše uvedeném xxxxxxx.
&xxxx;- Jednotlivé xxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxx zásadně stejnou xxxxx, xxxxx nesmí xxx menší xxx 5 xx.
1. x) Xxxxxx
Xx nádobě xxxx xx xxxxxx xxxx xxx uvedeny minimálně xxxx informace:
- xxxxxxxx xxxxxxxx tlak (XX x xxxxxx),
&xxxx;- nejvyšší xxxxxxxx xxxxxxx (Tmax xx °C),
- pracovní xxxxxxx (Xxxx xx °X),
&xxxx;- objem nádoby (X x x),
- xxxxx xxxx značka xxxxxxx,
&xxxx;- xxx a xxxxxxxx série xxxx xxxxx xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx byl výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx CE.
Používá-li xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx tak, xxx xx nebylo xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx místo xxx xxxxx údaje."
Článek 3
Xxxxxxxx 88/378/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X celém textu xx výraz "značka XX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx CE".
2. X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx označením XX xxxxx xxxxxx 11 xxxx xx xxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 8, 9 a 10.
Shoda xxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky xx bezpečnost xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx."
3. X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:
"3. x) Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, pak toto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx hraček xx xxxxxxxxxx shody xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx však jedna xxxx xxxxxxx takových xxxxxxx výrobci xxxxxxxx, xxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx zvolil, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxx případě xxxx xxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx návodech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx hračkám xxxx, xxxx-xx xx xxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
4. X článku 9 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Členské xxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prováděním XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 odst. 2 x xx. 10, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství xxxxxx oznámených subjektů x uvedením jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx seznamu.;"
5. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxx XX xx skládá x xxxxxxx "CE" xx xxxxx, xxxxx xx dán xxxxxx xxxxxxxx x příloze X."
6. V článku 11 se odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xx zakázáno opatřovat xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx třetí xxxxxx xxxxxx v xxxx, pokud jde x xxxxxx a xxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čitelnost xxxxxxxx XX."
7. V xxxxxx 12 se xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx:
"1x. Aniž je xxxxxx xxxxxx 7:
x) xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx, xx výrobek xxx označením XX xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx ho xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX x zamezí xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem;
b) xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx přijme veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčného výrobku xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7."
8. Xxxxxx se xxxx xxxxxxx, která xxx:
"
XXXXXXX X
XXXXXXXX SHODY XX
&xxxx;- Xxxxxxxx xxxxx XX se skládá x iniciál "XX" x xxxxx tvaru:
- Xxxxx je označení XX xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;- Xxxxxxxxxx xxxxx označení XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nesmí být xxxxx než 5 xx.
"
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx 89/106/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X celém textu xx xxxxx "xxxxxx XX" xxxxxxxxx výrazem "xxxxxxxx CE".
2. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. x) Xxxxx xx na výrobky xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx hledisek x x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx připojení xxxxxxxx XX xxxxx xx. 4 xxxx. 2, pak toto xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx výrobků xx předpoklad xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxx xxxx několik xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx období zvolil, xxxxx režim xxxxxxx, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx směrnicemi, které xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxx výrobkům uveden xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."
3. V xx. 4 xxxx. 2 xx úvodní xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xx předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CE, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxxxxx v kapitole X x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v kapitole XXX. Označení XX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx:".
4. X xx. 4 xxxx. 6 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Označení XX xxxxxxxxx, že výrobky xxxxxxx požadavky odstavců 2 a 4 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx průvodních xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx XX."
5. X xxxxxx 15 xx odstavec 2 nahrazuje tímto:
"2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 21:
x) jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX a xxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx zakázal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 21."
6. V článku 15 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zakázáno xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxx, štítky xxxxxxxxxx x obalům xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladům xxxxx xxx opatřeny xxxxxxxxxx jiným označením, xxxxx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx XX."
7. X článku 18 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx x ostatním členským xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx technického xxxxxxxxxxx, certifikátů xxxxx, xxxxxxxx x zkoušek xxxxx této směrnice, xxxxx s jejich xxxxx x adresami x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx těmto xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, úkolů x xxxxxxx, xxx xxxxx byly oznámeny. Xxxxxx zajistí průběžnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx."
8. X příloze III xx xxx 4.1 xxxxxxxxx xxxxx:
"4.1 Označení xxxxx XX
&xxxx;- Označení xxxxx CE se xxxxxx z iniciál "XX" v xxxxx xxxxx:
&xxxx;- Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dané mřížkou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;- Jednotlivé xxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxx zásadně xxxxxxx xxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 5 xx.
&xxxx;- Xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx výroby.
- Xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx jménem xxxx identifikační xxxxxxx xxxxxxx, posledním dvojčíslím xxxx, v xxxx xxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx opatřen, x x případě potřeby xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx technických specifikací xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
Článek 5
Směrnice 89/336/XXX xx mění xxxxx:
1. X xxxxx xxxxx xx výraz "xxxxxx XX" nahrazuje výrazem "xxxxxxxx XX".
2. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá vhodná xxxxxxxx, xxx přístroj xxxxx článku 2 xxxx být xxxxxx xx trh xxxx xx provozu pouze xxxxx, je-li opatřen xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 10, které xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xxxxx xxxxxx 10, xxxxx je řádně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx účelům."
3. X xx. 10 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx opatřovat xxxxxxxx, xxxx obal, xxxxx x xxxxxxx xxxx záruční xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx třetí xxxxxx xxxxxx v xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx x xxxx xxxxxxxx CE. Přístroj, xxxx xxxx, návod x použití xxxx xxxxxxx list může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čitelnost xxxxxxxx CE."
4. V xx. 10 xxxx. 6 xx první xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"6. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx certifikátů XX xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 5, spolu xx xxxxxxxxxx úkoly, xxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxx xxxxxxxx pověřeny, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx zveřejní x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zajistí průběžnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx."
5. X článku 10 xx doplňuje xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"7. Xxxx xx dotčen xxxxxx 9:
x) jestliže xxxxxxx xxxx nebo příslušný xxxxxxx xxxxxx, xx xxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xx xxxxx xx xxxxx x ustanoveními týkajícími xx xxxxxxxx CE x zamezí xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx, členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx zakázal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx stažení x xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9."
6. X xxxxxxx I xx bod 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxxxx xxxxx XX
&xxxx;- Označení xxxxx XX xx xxxxxx z iniciál "XX" x xxxxx xxxxx:
&xxxx;- Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zachovány xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výše uvedeném xxxxxxx.
&xxxx;- Xxxxx xx xx xxxxxxxx vztahují xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označení XX, xxx toto xxxxxxxx vyjadřuje, že x dotyčných přístrojů xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;- Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx takových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx režim použije, xxx označení XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxx případě musí xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx návodech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přiložených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
- Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxx zásadně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx menší xxx 5 xx."
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx 89/392/XXX xx xxxx takto:
1. X xxxxx xxxxx xx xxxxx "značka XX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx XX".
2. V xxxxxx 8 se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. a) Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x nichž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označení XX, xxx xxxx označení xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předpoklad xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiných směrnic.
b) Xxxxx xxxx xxxxx xxxx několik takových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx režim xxxxxxx, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx shodu xxxxx xx směrnicemi, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx návodech xxxxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxxx x přiložených k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
3. X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pověřily xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8, xxxxx se xxxxxxxxxx úkoly, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx čísly, která xxx xxxx Komisí xxx xxxxx přidělena.
Komise xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámených xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx oznámeny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx."
4. V xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Označení shody XX se xxxxxx x xxxxxxx "CE". Xxxx xxxxxxxx, který xx být použit, xx uveden x xxxxxxx XXX."
5. X xxxxxx 10 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která by xxxxx třetí xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x tvar xxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud tím xxxxxx snížena xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XX."
6. V článku 10 xx doplňuje xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 7:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se označení XX x zamezí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) pokud xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x trhu x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7."
7. X xxxxxxx X xx xxx 1.7.3 xxxx takto:
a) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
&xxxx;- "— xxxxxxxx CE (xxx xxxxxxx XXX);"
x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx zní:
- "— xxx xxxxxx."
8. Xxxxxxx XXX se nahrazuje xxxxx:
"
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXX XX
&xxxx;- Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxx x iniciál "XX" x tomto xxxxx:
&xxxx;- Xxxxx xx xxxxxxxx XX zmenšeno xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx obrázku.
- Xxxxxxxxxx xxxxx označení XX musí xxx xxxxxxx stejnou xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx než 5 xx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx malých xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
"
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx 89/686/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X celém xxxxx xx výraz "xxxxxx XX" nahrazuje xxxxxxx "xxxxxxxx CE".
2. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx XXX xxxx součástí XXX, xxxxx xxxx ve xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx označením XX, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxxxx II."
3. X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"6. x) Xxxxx xx xx XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx hledisek x x xxxxx xx xxxxxx stanoví připojení xxxxxxxx XX, pak xxxx označení vyjadřuje, xx x xxxxxxxxx XXX je xxxxxxxxxx xxxxx také x xxxxxxxxxxxx těchto jiných xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxx xxxx několik xxxxxxxx směrnic xxxxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, pak označení XX xxxxxxxxx shodu xxxxx xx směrnicemi, xxxxx xxxxxxx použil. X xxxxx případě xxxx být v xxxxxxxxxxx, upozorněních nebo xxxxxxxx požadovaných dotyčnými xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.".
4. X xxxxxx 9 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekty, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxx 8, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto subjekty xxxxxxxx, a identifikačními xxxxx, xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx přidělena.
Komise zveřejní x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxx. Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx."
5. X článku 12 xx úvodní xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"XX xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství:".
6. Xxxxxx 13 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxx CE xx xxxxxx x xxxxxxx "XX" xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx XX. V xxxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxxxx 11, xxxx xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Označením XX musí xxx xxxxxxx každý xxx xxxxxxxxxx XXX xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a nesmazatelné xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX; xxxxx xx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxxx CE xxxxxxx xxxx.
3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxx strany xxxxxx x omyl, pokud xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XX. XXX xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx XX.
4. Xxxx xx xxxxxx článek 7:
x) jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx označením XX opatřen xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xx xxxxx do xxxxx x ustanoveními týkajícími xx xxxxxxxx CE x xxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx předpisů za xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx omezil xxxx xxxxxxx uvádění xxxxxxxxx výrobku xx xxx xxxx zajistil xxxx xxxxxxx x xxxx v souladu x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7."
7. X příloze XX xx v xxxx 1.4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxxx:
"x) xxxxxxxx na směrnice xxxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxx. x) x xxxxxxxxx, xxx xx připadá x xxxxx;
x) xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx navrhování XXX."
8. Příloha IV xx xxxxxxxxx tímto:
"
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX XXXXX XX X XXXXXXXXX
&xxxx;- Xxxxxxxx xxxxx CE xx xxxxxx x iniciál "XX" v xxxxx xxxxx:
&xxxx;- Pokud je xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx zvětšeno, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;- Xxxxxxxxxx části xxxxxxxx CE xxxx xxx xxxxxxx stejnou xxxxx, která xxxxx xxx xxxxx xxx 5 mm. U XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx rozměry xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;- Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxxxx opatřen xxxxxxxxx XX; xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx OOP podle xx. 8 xxxx. 3.
"
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx 90/384/EHS xx xxxx takto:
1. X xxxxx textu xx xxxxx "xxxxxx XX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx XX".
2. V xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá opatření, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x účelům podle xx. 1 xxxx. 2 písm. a), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XX, x xxxxx xxxxxx opatřeny xxxxxxxxx CE podle xxxxxx 10.;"
3. V xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. a) Xxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CE, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x dotyčných xxx xx předpoklad xxxxx také x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxx nebo několik xxxxxxx, které xx xx váhy vztahují, xxxxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx návodech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxx uveden xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 9 se odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, spolu se xxxxxxxxxx úkoly, jejichž xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx Komisí xxx dříve xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx."
5. V xxxxxx 10 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx váhy xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx strany xxxxxx x omyl, pokud xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XX. Xxxx mohou xxx xxxxxxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XX."
6. Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxx označením XX xxxxxxxx neoprávněně, výrobce xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx ho uvede xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxx XX a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem;
b) xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx omezil xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7."
7. X xxxxxxx II se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) V xxxx 2.1 xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx každé xxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o shodě.
Označení XX je doplněno xxxxxxxxxxxxxx číslem oznámeného xxxxxxxx odpovědného za XX dozor xxxxx xxxx 2.4.".
x) Xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. XX xxxxxxxxx
3.1 XX xxxxxxxxx xx postup, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx váhy, které xxxx zkontrolovány podle xxxx 3.3, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx připadá v xxxxx, xx shodě x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx.
3.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxx ve xxxxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, x typem popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx xx vztahují. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Společenství xxxxxx xxxxx váhy označením XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx.
3.3 Xxxxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zkoušky, aby xxxxxx xxxxx xxxxxxx x požadavky xxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx stanoveno x xxxx 3.5.
3.4 X xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx přílohy III.
3.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
3.5.1 Xxxxxxx váhy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxx v příslušné xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenným zkouškám x cílem xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx, jejich xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x certifikátu ES xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx.
3.5.2 Xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxx váhy, u xxxxx xxxx prokázána xxxxx s xxxxxxxxx, x vydá na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.5.3 Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámeným xxxxxxxxx.
4. XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku
4.1 XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku je xxxxxx, kterým výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx zajišťuje x xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx konstruované pro xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxx xxx vydán xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.2, xxxxxxx požadavky xxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
4.2 Oznámený xxxxxxx xxxx zkontroluje a xxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příslušných xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ověřit xxxxxx shodu s xxxxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxx xxxx, x xxxxx xxxx prokázána xxxxx x požadavky, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx certifikát xxxxx.
4.3 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxx podle xxxxxxx XXX xx umožnit xxxxxxxxx shody x xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx návrhu, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx. Xxxx být x xxxxxxxxx oznámenému xxxxxxxx.
4.4 Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxx subjektem.".
c) Body 5.3.1 x 5.3.2 xx xxxxxxxxx tímto:
"5.3.1 Xxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeden x postupů xxxxxxxxx x bodu 5.1 xx xxxx xxxxxx x jestliže xxxx xxx xxxx provádějí xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx.
5.3.2. Xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxx certifikát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx identifikaci xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx druhou xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámeným xxxxxxxxx.".
x) Xxx 5.3.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.4 Xx ukončení xxxxx xxxx jsou váhy xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx."
8. V xxxxxxx IV se xxx 1.1 xxxx xxxxx:
x) pododstavec x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) - xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxx symbol XX podle xxxxxxx XX,
&xxxx;- identifikačním xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx subjektů) xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) ES xxxxx xxxx XX xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x nápisy musí xxx xx vahách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx;".
x) x xxxxxxxxxxx x) se xx xxxxxx odrážku xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, která xxx:
&xxxx;- "— xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX,".
9. Xxxxxxx VI xx xxxxxxxxx tímto:
"
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX XXXXX XX
&xxxx;- Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxx z xxxxxxx "XX" v xxxxx xxxxx:
&xxxx;- Xxxxx xx xxxxxxxx XX zmenšeno xxxx zvětšeno, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dané mřížkou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;- Jednotlivé xxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxx zásadně xxxxxxx xxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 5 mm.
"
Článek 9
Směrnice 90/385/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxx textu xx xxxxx "značka XX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx XX".
2. X xxxxxx 4 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Členské státy xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx označením XX xxxxx článku 12, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx podrobeny xxxxxxxxxx shody podle xxxxxx 9."
3. V xxxxxx 4 xx xxxxxxxx odstavec, který xxx:
"5. x) Pokud xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx hledisek a x xxxxx xx xxxxxx stanoví připojení xxxxxxxx CE, pak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx však xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx režim xxxxxxx, xxx označení XX xxxxxxxxx shodu xxxxx se směrnicemi, xxxxx xxxxxxx použil. X tomto xxxxxxx xxxx být v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxxx x přiložených x daným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jak byly xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx dokumenty, xxxxxxxxxx xxxx návody xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx obal, který xxxxxxxxx sterilitu xxxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 11 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů xxxxx článku 9, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx plněním xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxx xxxx Komisí xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx identifikačních xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx."
5. V xx. 12 xxxx. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příloh 2, 4 a 5.;"
6. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xx xxxxxxxx opatřovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxx strany xxxxxx x omyl, xxxxx xxx o xxxxxx x tvar xxxxxxxx CE. Obal xxxx návod přiložený x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XX."
7. Xxxxxx 13 se nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 13
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 7:
a) xxxxxxxx členský xxxx xxxxxx, xx výrobek xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxxx, výrobce xxxx jeho zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) pokud xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby omezil xxxx xxxxxxx uvádění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxx zajistil xxxx stažení x xxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x článku 7."
8. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
x) x xxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx XX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx identifikovaných xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxxx oznámeného xxxxxxxx.";
x) xxx 6 se xxxxxxxxx tímto:
"6. Xxxxxxx xxxxxxxx
6.1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxx po dobu xxxxxxx pěti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
&xxxx;- prohlášení o xxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.1 xxxxx xxxxxxx,
&xxxx;- xxxxx podle xxxx 3.4.
- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.2,
&xxxx;- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3.4, 4.3, 5.3 a 5.4.
6.2 Xxxxxxxx subjekt na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx vydaných, zamítnutých xxxx odňatých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6.3 Není-li xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, povinnost xxxxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx za uvádění xxxxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx."
9. V xxxxxxx XXX se body 7 a 8 xxxxxxxxx tímto:
"7. Xxxxxxx xxxxxxxx
7.1 Xxxxx oznámený xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx certifikátů XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx dodatků.
7.2 Xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx mohou obdržet xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxxx subjektům x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7.3 Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx dokumentací xxxxx xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx a jejich xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7.4 Není-li xxxxxxx xxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xx osoba, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dotyčných xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx."
10. Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"
XXXXXXX IV
ES XXXXXXXXX
1. XX ověřování xx postup, xxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx požadavky xxxx směrnice, které xx na xx xxxxxxxx.
2. Výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla xx výrobním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, které xx xx ně vztahují. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
3. Výrobce před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakterizující xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx uplatňována x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výrobku x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx uvedení xxxxxxx na trh xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dozoru. X závazku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jakmile xx x xxxx xxxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo funkční xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x prostředku, xxxxx xx mohly xxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx ke zhoršení xxxx xxxxxxxxxxx stavu;
ii) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx metod xxxxx xxxx 6. Výrobce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 3, x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx auditu.
6. Statistické xxxxxxxxx
6.1 Výrobci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dávek a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx zajišťoval stejnorodost xxxxx xxxxxxxx dávky.
6.2 X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zkontrolují x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx normě (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x cílem xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, a xxx xxxxxxxxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6.3 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx přejímky x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx:
&xxxx;- úroveň xxxxxxx odpovídající pravděpodobnosti xxxxxxx 95 % x xxxxxxxxx neshod xx 0,29 % xx 1 %,
- xxxxx jakost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přijetí 5 % x xxxxxxxxx xxxxxx xx 3 % xx 7 %.
6.4 Jsou-li xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx x vydá na xxxxxxx provedených zkoušek xxxxxxx xxxxxxxxxx shody. Xxxxxxx výrobky x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx trh, xxxxx těch xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, oznámený xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvedení xxxx dávky xx xxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
6.5 Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
"
11. X xxxxxxx V xxxx 2 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje tímto:
"Označení XX xxxxxxx na xxxxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx identifikovaných xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
12. Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx tímto:
"
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX XXXXX XX
&xxxx;- Xxxxxxxx xxxxx XX se xxxxxx x xxxxxxx "XX" v xxxxx xxxxx:
&xxxx;- Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zachovány vzájemné xxxxxx xxxx mřížkou xx výše uvedeném xxxxxxx.
&xxxx;- Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx stejnou xxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 5 xx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx rozměrů xxxxxx xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
"
Xxxxxx 10
Směrnice 90/396/XXX xx mění takto:
1. X xxxxx xxxxx xx xxxxx "značka XX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx XX".
2. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx posuzování xxxxx xxxxx xxxxxxxx XX x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx v xxxxxx 10."
3. X xxxxxx 8 se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:
"5. a) Pokud xx xx spotřebiče xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxx hledisek x x xxxxx xx xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx vyjadřuje, xx x dotyčných xxxxxxxxxx je předpoklad xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx.
x) Pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx režim xxxxxxx, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx shodu xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x daným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi x xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž plněním xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx Xxxxxx již xxxxx přidělena.
Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísel, xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx aktualizaci xxxxxx seznamu."
5. V xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xx zakázáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxx xxxxxx xxxxxx x omyl, xxxxx xxx x xxxxxx x tvar označení XX. Spotřebič xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XX."
6. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 11
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 7:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx uvede do xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX a zamezí xxxxxxx porušování xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem;
b) xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx nebo zakázal xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiče xx xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x článku 7."
7. Příloha XX xx xxxx xxxxx:
x) x xxxx 2.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx.";
x) x xxxx 2.1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx XX xxxx xxx doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výběrem xxxxx bodu 2.3.";
x) x xxxx 3.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě.";
d) x xxxx 3.1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx CE musí xxx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx oznámeného subjektu xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx.";
x) v bodu 4.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CE x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.";
x) x xxxx 4.1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx.";
x) xxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx tímto:
"5. XX XXXXXXXXX
5.1 XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x prohlašuje, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice, xxxxx se xx xx vztahují.
5.2 Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx ve výrobním xxxxxxx xxxxxxxxx shoda xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx ně xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx nebo více xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství.
5.3 Oznámený xxxxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušky x cílem ověřit xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxx výrobce xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.4 nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx 5.5.
5.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebiče
5.4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ověřit xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx.
5.4.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x vydá xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Certifikát xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx spotřebičů.
5.4.3 Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikáty xxxxx xxxxxx oznámeným subjektem.
5.5 Xxxxxxxxxxx ověřování
5.5.1 Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxx zajišťoval xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5.5.2 Statistická xxxxxxxx xx xxxxxxx takto:
Spotřebiče xx xxxxxxxxx statistické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx určitého xxxxxx, vyrobených xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zvolených intervalech. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xx jednotlivě xxxxxxxxxxx a provedou xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxx přijata xxxx zamítnuta.
Používá se xxxxxx přejímky x xxxxxx charakteristikami:
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxx 95 % x xxxxxxxxx xxxxxx xx 0,5 % xx 1,5 %,
&xxxx;- xxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % x xxxxxxxxx xxxxxx xx 5 % xx 10 %.
5.5.3 Xxxx-xx dávky xxxxxxx, xxxxxxxx subjekt xxxxxx xxxx xx xxxxxxx každý spotřebič xxxx identifikačním číslem x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx certifikát xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx výrobků xx vzorku, u xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabrání uvedení xxxx xxxxx xx xxx. V xxxxxxx xxxxxxx zamítnutí dávek xxxx oznámený xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho identifikačním xxxxxx.
5.5.4 Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxx být xxxxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. XX XXXXXXXXX KAŽDÉHO JEDNOTLIVÉHO XXXXXXX
6.1 XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku xx xxxxxx, kterým xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, splňuje xxxxxxxxx xxxx směrnice, které xx na něj xxxxxxxx. Výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx označením XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxx xxxxxxx spotřebič xxxxxxxxxxx x provede xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k x xxxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice.
Oznámený xxxxxxx opatří xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.3 Účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zařízení xxxxx xxxxxxx IV xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x fungování spotřebiče.
Konstrukční xxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.4 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx subjekt xxxxxxxx xx nutné, xxxxx xxx xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx provedeny xx instalaci xxxxxxxxxx.
6.5 Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx schopen na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oznámeným xxxxxxxxx."
8. příloha XXX xx nahrazuje xxxxx:
"
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXX CE X NÁPISY
1. Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxx x xxxxxxx "XX" v tomto xxxxx:
Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx CE x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx značka xxxxxxx,
&xxxx;- obchodní xxxxx xxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je-li xxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxxx roku, ve xxxxxx xxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx XX.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx.
3. Xxxxx je xxxxxxxx CE xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx označení XX xxxx mít xxxxxxx stejnou výšku, xxxxx xxxxx být xxxxx xxx 5 xx.
"
Článek 11
Xxxxxxxx 91/263/EHS xx mění xxxxx:
1. X xxxxx textu xx výraz "značka XX" xxxxxxxxx výrazem "xxxxxxxx XX".
2. V xx. 11 xxxx. 4 se xxxxx "xxxxxx XX" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx XX xxxxxxx x příloze XX".
3. V článku 3 se odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx nebo xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx XX podle xxxxxx 11, xxxxx xxxxxxxxx xxxx shodu x ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx XX, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx."
4. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"4. x) Xxxxx se xx xxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx se rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx označení XX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxx.
x) Xxxxx však xxxxx xxxx několik xxxxxxxx xxxxxxx výrobci dovoluje, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx shodu xxxxx xx směrnicemi, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx musí xxx x dokumentech, xxxxxxxxxxxx xxxx návodech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx seznam použitých xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
5. X článku 10 xx odstavec 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekty usazené xx Společenství, které xxxxxxxx prováděním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx x identifikačními xxxxx, xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uplatní xxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy X. Xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx normami, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxx xxxxxxx X."
6. X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich identifikačních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx určených xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx."
7. X článku 11 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx s xxxxx směrnicí, se xxxxxx z xxxxxxxx XX xxxxxxxxx iniciálami XX doplněného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeného subjektu x případě xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxx připojení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx XX, xxxxx má být xxxxxx, xx xxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX."
8. X článku 11 xx odstavec 2 nahrazuje tímto:
"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx mohla xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx VI x VII. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XX."
9. Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12
Xxxx xx xxxxxx článek 8:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx označením XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx neshoda xxxx, členský xxxx xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxx zajistil xxxx stažení x xxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 8."
10. X xxxxxxxxx XX x III xxxx 1 se poslední xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx každý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx s xxxxx."
11. X xxxxxxx XX xxxx 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx označeními xxxxx xx. 11 xxxx. 1 a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx."
12. Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxx:
"
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX ČL. 11 ODST. 1
- Xxxxxxxx xxxxx CE xx skládá x xxxxxxx
"XX"
xxxx uvedeného xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informacemi xxxxx xx. 11 xxxx. 1:
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx oznámeného xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
(Xxx xxxxx – xxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)
&xxxx;- Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;- Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx CE xxxx mít xxxxxxx xxxxxxx výšku, která xxxxx být menší xxx 5 xx.
"
13. Xxxxxxx VII xx xxxx xxxxx:
"
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX. 11 XXXX. 4
&xxxx;- Xxxxx je xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx poměry xxxx mřížkou na xxxx xxxxxxxx obrázku.
- Xxxxxxxxxx xxxxx označení XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 5 xx.
"
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx 92/42/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxx xxxxx xx xxxxx "xxxxxx XX" nahrazuje xxxxxxx "xxxxxxxx XX".
2. V xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Členské xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CE xxxxx článku 7, xxxxx vyjadřuje xxxxx xx xxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článků 7 x 8, pokud xxxx xxxxxxx jinak xx Xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."
3. V xxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxx zní:
"5. x) Xxxxx xx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x nichž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxx toto označení xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx shody xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx směrnic.
b) Xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zvolil, xxxxx xxxxx použije, pak xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx návodech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicemi a xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 7 xx odstavec 4 xxxxxxxxx tímto:
"4. Xxxxxxxxx shody XX x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, čitelným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx zakázáno xxxxxxxxx xxxx výrobky xxxxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxx xxxxxx xxxxxx x omyl, pokud xxx o xxxxxx x xxxx označení XX. Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čitelnost označení XX."
5. X článku 7 xx doplňuje xxxxxxxx, který zní:
"5. x) jestliže členský xxxx zjistí, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx neshoda xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx zakázal xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku na xxx xxxx xxxxxxxx xxxx stažení z xxxx x xxxxxxx x tom Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx."
6. X článku 8 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje tímto:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pověřily xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 7, spolu xx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx přidělena.
Komise xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx průběžnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx."
7. Příloha X xx nahrazuje xxxxx:
"
XXXXXXX X
XXXXXXXX SHODY XX X DOPLŇUJÍCÍ XXXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx xxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxx x xxxxxxx "XX" x tomto xxxxx:
&xxxx;- Xxxxx je označení XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poměry xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;- Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx stejnou výšku, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 5 xx.
2. Xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx
&xxxx;- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxx xxxxxxx opatřen xxxxxxxxx XX.
&xxxx;- Xxxxxx xxxxxxxxx energetickou xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx:
"
8. Xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:
x) x xxxxxx X se x bodu 1 xxxxxxxxx poslední věta xxxxx:
"Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx.";
x) x xxxxxx X xx v xxxx 1 xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič označením XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx CE xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kontroly xxxxx bodu 4.";
x) x xxxxxx E xx v xxxx 1 xxxxxxxx dvě xxxx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x spotřebič xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x shodě. Xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxx 4."
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx 73/23/XXX xx mění takto:
1. Xx konec xxxxxxxxx xx doplňují xxxx xxxxxxxx, xxxxx znějí:
"vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx 90/683/EHS [19] xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx shody, xxxxx xxxx určeny k xxxxxxx xx směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx nesmí vést xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,"
2. X xxxxxx 8 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx xxx xxxx uvedením xx trh xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 10, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx XX."
3. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx odstavec 3, xxxxx xxx:
"3. x) Xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx označení XX, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx zařízení xx předpoklad shody xxxx s ustanoveními xxxxxx jiných směrnic.
b) Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx takových xxxxxxx výrobci xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx období zvolil, xxxxx xxxxx použije, xxx označení XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx použil. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
4. Xxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství opatří xxxxxxxxxx xxxxxxxx označením xxxxx CE xxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, čitelné x nesmazatelné.
2. Je xxxxxxxx xxxxxxxxx elektrické xxxxxxxx označeními, xxxxx xx mohla xxxxx xxxxxx uvádět v xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxx k xxxxxxx xxxx záruční xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx viditelnost x xxxxxxxxx označení XX.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo označením XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce usazený xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx x ustanoveními týkajícími xx xxxxxxxx CE x zamezí xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) pokud neshoda xxxx, členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx zakázal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x trhu x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 9."
5. V článku 11 xx xxxxxxxx xxxxx odrážka.
6. Xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx: "
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXX XX A ES XXXXXXXXXX X XXXXX
X. Xxxxxxxx shody XX
Xxxxxxxx xxxxx XX se xxxxxx z xxxxxxx "XX" x tomto xxxxx:
&xxxx;- Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx zvětšeno, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx mřížkou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;- Xxxxxxxxxx části xxxxxxxx CE xxxx xxx zásadně xxxxxxx xxxxx, xxxxx nesmí xxx menší než 5 xx.
X. XX xxxxxxxxxx o xxxxx
XX xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- jméno x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxx elektrického xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx normy,
- odkazy xx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx prohlášena xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x úvahu,
- identifikace xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx přijímat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Společenství,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX.
XXXXXXX IV
INTERNÍ ŘÍZENÍ XXXXXX
1. Interní xxxxxx xxxxxx xx postup, xxxxxx výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx, xxxxx se xx ně vztahují. Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx označením XX a vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3 x xxx xx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx území Společenství, xxx xxxx x xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx inspekční xxxxx, xx xxxx xxxxxxx deseti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xx Společenství xxxxxx, xx xxxx povinnost xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx umožňovat xxxxxxxxx xxxxx elektrického xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx nezbytném xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx návrh x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
&xxxx;- xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pochopení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení,
- xxxxxx norem, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, popisy xxxxxx xxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx,
&xxxx;- výsledky konstrukčních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.,
&xxxx;- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení x shodě xxxxx x technickou xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dokumentací xxxxx bodu 2 x x požadavky xxxx směrnice, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
"
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxxxxx 1994 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1995.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx umožní xx 1. ledna 1997 xxxxxx na xxx x do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1995.
3. Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x tom uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. července 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Offeciers-van xx xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 160, 20.6.1991, x. 14;x Xx. xxxx. X 28, 2.2.1993, x. 16.
[2] Xx. xxxx. X 125, 18.5.1992, x. 178;Xx. xxxx. X 115, 26.4.1993, x. 117; xxxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1993 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 14, 20.1.1992, x. 15; aÚř. xxxx. C 129, 10.5.1993, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 231, 8.9.1989, x. 3; aÚř. xxxx. X 267, 19.10.1989, s. 3.
[6] Úř. xxxx. X 10, 16.1.1990, x. 1.
[7] Xx. věst. X 220, 8.8.1987, x. 48; směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 90/488/XXX (Úř. xxxx. X 270, 2.10.1990, x. 25).
[8] Úř. xxxx. X 187, 16.7.1988, x. 1.
[9] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[10] Úř. xxxx. X 139, 23.5.1989, x. 19; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 92/31/XXX (Xx. xxxx. X 126, 12.5.1992, x. 11).
[11] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 9; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 91/368/XXX (Úř. věst. X 198, 22.7.1991, x. 16).
[12] Xx. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18.
[13] Úř. xxxx. X 189, 20.7.1990, x. 1.
[14] Úř. věst. X 189, 20.7.1990, x. 17.
[15] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[16] Xx. xxxx. X 128, 23.5.1991, x. 1.
[17] Úř. xxxx. X 167, 22.6.1992, x. 17.
[18] Xx. věst. X 77, 26.3.1972, x. 29.
[19] Úř. věst. X 380, 31.12.1990, x. 13