Xxxxxxxx Xxxx 93/68/XXX
xx xxx 22. xxxxxxxx 1993,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 87/404/EHS (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), 88/378/EHS (xxxxxxxxxx hraček), 89/106/EHS (xxxxxxxx výrobky), 89/336/EHS (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), 89/392/XXX (xxxxxxx xxxxxxxx), 89/686/XXX (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), 90/384/XXX (xxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), 90/385/EHS (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx), 90/396/EHS (xxxxxxxxxx xxxxxxxx paliv), 91/263/EHS (xxxxxxxxxxxxxxx koncová xxxxxxxx), 92/42/XXX (xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxx xxxxxx xxxxxx) x 73/23/XXX (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx napětí)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100x této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx Rada xxx xxxxxxx řadu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx technických překážek xxxxxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx dne 7. xxxxxx 1985 x xxxxx přístupu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [4]; že xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "CE"; xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx tudíž nutné xxxxxxxx xxxx rozdílná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že ve xxxx xxxxxxx ze xxx 15. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxx xxxxxxxx k certifikaci x xxxxxxxx [5] Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx označení xxxxx "XX" x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx svém xxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx shody [6] Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx "XX";
xxxxxxxx x tomu, že xxxxx základními prvky xxxxxx přístupu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx shody;
vzhledem x xxxx, xx tato xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx "XX" xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxx změny, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxx opatřeními,
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxx 90/683/XXX [19] zavádí xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x použití xx směrnicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxxx zařízení, která xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xx xxxx směrnice:
1. směrnice Xxxx 87/404/XXX ze xxx 25. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx tlakových nádob [7];
2. xxxxxxxx Xxxx 88/378/XXX xx dne 3. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxx [8];
3 směrnice Xxxx 89/106/EHS ze xxx 21. prosince 1988 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx [9];
4. xxxxxxxx Xxxx 89/336/XXX ze xxx 3. xxxxxx 1989 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx kompatibility [10];
5. xxxxxxxx Xxxx 89/392/EHS xx dne 14. xxxxxx 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx [11];
6. směrnice Xxxx 89/686/XXX ze xxx 21. prosince 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [12];
7. xxxxxxxx Rady 90/384/XXX xx xxx 20. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx vah x xxxxxxxxxxxxxx činností [13];
8. xxxxxxxx Xxxx 90/385/EHS xx xxx 20. xxxxxx 1990 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx aktivních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků [14];
9. xxxxxxxx Xxxx 90/396/XXX xx xxx 29. xxxxxx 1990 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx spotřebičů plynných xxxxx [15];
10. směrnice Xxxx 91/263/EHS xx xxx 29. xxxxx 1991 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx [16];
11. xxxxxxxx Rady 92/42/XXX xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xx účinnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx kapalná xxxx xxxxxx xxxxxx [17];
12. xxxxxxxx Xxxx 73/23/XXX xx xxx 19. xxxxx 1973 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [18].
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx 87/404/EHS xx mění xxxxx:
1. X xxxxx textu xx xxxxx "xxxxxx XX" nahrazuje výrazem "xxxxxxxx XX".
2. X xxxxxx 5 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx opatřeny xxxxxxxxx XX, xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx II.
Shoda xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx harmonizované xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3. Xxxxxxx státy zveřejní xxxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxxxxxx norem."
3. X xxxxxx 5 se xxxxxxxx odstavec, který xxx:
"3. a) Xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxx hledisek x x xxxxx xx xxxxxx stanoví připojení xxxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx vyjadřuje, xx x dotyčných xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx také x xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx.
x) Pokud xxxx xxxxx xxxx několik xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, upozorněních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přiložených x xxxxx nádobám xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."
4. X článku 9 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjekty, xxxxx pověřily xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 1 x 2, xxxxx xx xxxxxxxxxx úkoly, xxxxxxx xxxxxxx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x identifikačními čísly, xxxxx xxx byla Xxxxxx xxx dříve xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísel x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx."
5. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"XX ověřování
Článek 11
1. XX xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství zajišťuje x prohlašuje, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx ve xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dokumentací xxxxx xxxx 3 xxxxxxx XX, xxx xxxxxx xxx vydán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx procesu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x konstrukční a xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx 3 xxxxxxx XX. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx každou xxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
3. Schválený subjekt xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x zkoušky x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx kontroly a xxxxxxxx podle xxxxxx xxxx:
3.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxx zajišťoval xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.2 X xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx podle článku 10, xxxx pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx schváleného xxxxx, xxxx xxx přiložena xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3 přílohy XX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjekt před XX ověřováním xxxx xxxxxxxxxxx přezkoumá x xxxxxxx její shodu.
3.3 Xxx xxxxxxxx dávky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a zkontrolovány xxxxx konstrukční x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pneumatickou xxxxxxx xxxxxxxx účinku xxx tlaku Xx xxxxxx 1,5xxxxxxx výpočtového xxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxxxx vzorcích xxxxxxxxxx xxxxx volby xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx z xxxxxx. Zkoušky musí xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxx pro xxxxxxx x obvodové xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx zkoušky xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxx 2.1.2 xxxxxxx X xx tyto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hydraulickou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x ověření xxxxx x xxxxxxxxx xxxx 2.1.2 přílohy X.
3.4 Xxxxxxxxx subjekt x xxxxxxxxx dávek xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx nádobu svým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx zamítnuta, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvedení této xxxxx xx xxx. X xxxxxxx častého xxxxxxxxx dávek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3.5 Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle pododstavce 3.4."
6. X xx. 12 xxxx. 1 xx první xxxx xxxxxxxxx tímto:
"1. Výrobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 13, xxxxxx označením XX podle xxxxxx 16 xxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jsou xx xxxxx:
&xxxx;- s xxxxxxxxxxx x výrobní xxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3 xxxxxxx XX, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo
- xx xxxxxxxxxx vzorem."
7. Xxxxxx 15 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 15
Xxxx xx xxxxxx článek 7:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství ho xxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx CE x xxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx, členský stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx zajistil xxxx xxxxxxx x xxxx v xxxxxxx x postupy stanovenými x xxxxxx 7."
8. X čl. 16 xxxx. 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxx XX xx skládá x xxxxxxx "CE" ve xxxxx, xxxxx xx xxx vzorem uvedeným x xxxxxxx II. Xxxxxxxx CE musí xxx xxxxxxxx identifikačním xxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx inspekčnímu xxxxxxxx odpovědnému xx XX xxxxxxxxx xxxx XX xxxxx."
9. V xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xx zakázáno xxxxxxxxx nádoby xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx uvádět x omyl, xxxxx xxx o význam x xxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jakýmkoli jiným xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XX."
10. X xxxxxxx XX se bod 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. XXXXXXXX CE A XXXXXX
1. a) Xxxxxxxx xxxxx XX
&xxxx;- Xxxxxxxx xxxxx CE se xxxxxx z xxxxxxx "XX" v xxxxx xxxxx:
&xxxx;- Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx zvětšeno, xxxx xxx zachovány xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;- Jednotlivé části xxxxxxxx CE xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx menší než 5 xx.
1. b) Xxxxxx
Xx xxxxxx nebo xx štítku musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (XX x xxxxxx),
&xxxx;- nejvyšší xxxxxxxx teplota (Xxxx xx °C),
- pracovní xxxxxxx (Xxxx ve °X),
&xxxx;- xxxxx xxxxxx (X x x),
- xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
&xxxx;- typ x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx byl xxxxxxx xxxxxxx označením XX.
Xxxxxxx-xx xx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxx, xxx xx nebylo xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx."
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx 88/378/EHS xx mění xxxxx:
1. X xxxxx textu xx výraz "xxxxxx XX" nahrazuje xxxxxxx "xxxxxxxx CE".
2. X xxxxxx 5 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Členské xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 11 xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, včetně xxxxxxx posuzování xxxxx xxxxx xxxxxx 8, 9 x 10.
Shoda xxxxxx x vnitrostátními xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxx."
3. X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"3. x) Pokud xx xx xxxxxx vztahují xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxx a v xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, pak toto xxxxxxxx vyjadřuje, že x xxxxxxxxx xxxxxx xx předpoklad shody xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx takových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx, xxxxx režim xxxxxxx, xxx xxxxxxxx CE xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebo, xxxx-xx xx xxxxx, xx xxxxxx obalech xxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."
4. X xxxxxx 9 xx odstavec 2 xxxxxxxxx tímto:
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi x ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prováděním XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 a čl. 10, xxxxx xx xxxxxxxxxx úkoly, xxxxxxx xxxxxxx byly tyto xxxxxxxx pověřeny, a xxxxxxxxxxxxxxx čísly, xxxxx xxx xxxx Komisí xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx průběžnou xxxxxxxxxxx xxxxxx seznamu.;"
5. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxx XX xx skládá x xxxxxxx "CE" xx xxxxx, xxxxx xx dán xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X."
6. X xxxxxx 11 xx odstavec 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xx zakázáno opatřovat xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx třetí xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxx, xxxxxx obal xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx CE."
7. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx:
"1x. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 7:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem;
b) xxxxx xxxxxxx xxxx, členský xxxx přijme xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7."
8. Vkládá xx xxxx xxxxxxx, která xxx:
"
XXXXXXX V
OZNAČENÍ XXXXX XX
&xxxx;- Xxxxxxxx xxxxx XX se skládá x xxxxxxx "XX" x xxxxx xxxxx:
&xxxx;- Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;- Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX musí mít xxxxxxx stejnou xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxx 5 xx.
"
Xxxxxx 4
Směrnice 89/106/XXX xx xxxx takto:
1. X celém textu xx xxxxx "značka XX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx CE".
2. X xxxxxx 2 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. x) Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx hledisek x x nichž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxx xx. 4 odst. 2, pak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x dotyčných xxxxxxx xx předpoklad xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx však xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovoluje, xxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx zvolil, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx označení CE xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx návodech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uveden xxxxxx použitých xxxxxxx, xxx byly zveřejněny x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
3. X xx. 4 odst. 2 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx umožní, xxx xxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x jestliže xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx všechna ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx X a xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx XX xxxxxxxxx, že výrobky:".
4. X čl. 4 xxxx. 6 se xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:
"6. Xxxxxxxx CE xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 4 xxxxxx článku. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x němu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX."
5. V článku 15 se odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 21:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx XX opatřen xxxxxxxxxxx, výrobce nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX a xxxxxx xxxxxxx porušování předpisů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx trvá, xxxxxxx xxxx přijme veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 21."
6. X článku 15 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx obaly xxxxxxxxx označeními, xxxxx xx mohla xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx CE. Xxxxxxxx výrobky, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx obchodním xxxxxxxx xxxxx xxx opatřeny xxxxxxxxxx xxxxx označením, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx XX."
7. X xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx certifikační x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x jejich xxxxx x xxxxxxxx x identifikačními xxxxx, xxxxx xxxxx subjektům Xxxxxx xxx dříve xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x uvedením jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, úkolů x výrobků, pro xxxxx byly oznámeny. Xxxxxx zajistí průběžnou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx."
8. X xxxxxxx III xx xxx 4.1 xxxxxxxxx tímto:
"4.1 Označení xxxxx XX
&xxxx;- Označení xxxxx XX se xxxxxx x xxxxxxx "XX" v xxxxx xxxxx:
&xxxx;- Pokud je xxxxxxxx CE xxxxxxxx xxxx zvětšeno, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;- Xxxxxxxxxx části xxxxxxxx CE musí xxx zásadně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 5 xx.
&xxxx;- Xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxx x případě xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.
&xxxx;- Xxxxxxxx XX xxxx xxx doplněno jménem xxxx identifikační xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x němž xxx výrobek tímto xxxxxxxxx xxxxxxx, x x případě xxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx specifikací xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx 89/336/EHS xx mění xxxxx:
1. X xxxxx xxxxx xx výraz "xxxxxx XX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx XX".
2. Článek 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx xxx uváděn xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX podle xxxxxx 10, xxxxx xxxxxxxxx jeho shodu xx všemi ustanoveními xxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx posuzování xxxxx xxxxx článku 10, xxxxx xx řádně xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx."
3. X xx. 10 odst. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx a tvar xxxxxxxx CE. Xxxxxxxx, xxxx obal, xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx nebude snížena xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx CE."
4. X xx. 10 xxxx. 6 xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"6. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xx xxxxxxxxxx úkoly, xxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxx subjekty xxxxxxxx, x identifikačními čísly, xxxxx xxx byla Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x úkolů, xxx xxxxx xxxx oznámeny. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx."
5. X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx odstavec, xxxxx xxx:
"7. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 9:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxx výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx XX neoprávněně, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx shody x ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx CE x zamezí dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx neshoda xxxx, členský xxxx xxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxx xxxx stažení x xxxx v xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9."
6. X xxxxxxx X xx xxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxxx xxxxx XX
&xxxx;- Označení xxxxx XX xx xxxxxx x xxxxxxx "XX" v xxxxx xxxxx:
&xxxx;- Xxxxx je xxxxxxxx XX zmenšeno xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zachovány xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;- Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx se rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, pak xxxx xxxxxxxx vyjadřuje, xx x xxxxxxxxx přístrojů xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx směrnic.
- Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovoluje, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx použije, xxx xxxxxxxx CE xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo návodech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přiložených k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
&xxxx;- Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx xxxxx xxx 5 mm."
Článek 6
Xxxxxxxx 89/392/XXX xx mění takto:
1. X xxxxx xxxxx xx xxxxx "xxxxxx XX" xxxxxxxxx výrazem "xxxxxxxx XX".
2. V xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:
"5. x) Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx vztahují xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jiných xxxxxxxx x x nichž xx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxx označení CE, xxx toto označení xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx předpoklad xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx směrnic.
b) Xxxxx však jedna xxxx několik xxxxxxxx xxxxxxx výrobci dovoluje, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx režim xxxxxxx, xxx označení CE xxxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx návodech xxxxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
3. X xxxxxx 9 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pověřily xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8, xxxxx se xxxxxxxxxx úkoly, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx čísly, xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx čísel a xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx."
4. X xxxxxx 10 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Označení xxxxx XX se xxxxxx x xxxxxxx "CE". Xxxx označení, který xx být xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx XXX."
5. X xxxxxx 10 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx strojní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx třetí xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx x xxxx xxxxxxxx CE. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxx, pokud tím xxxxxx snížena xxxxxxxxxxx x čitelnost označení XX."
6. X článku 10 xx doplňuje xxxxxxxx, který xxx:
"4. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 7:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx CE xxxxxxx xxxxxxxxxxx, výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem;
b) xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx přijme veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx dotyčného výrobku xx trh xxxx xxxxxxxx xxxx stažení x xxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxxxxx x článku 7."
7. X xxxxxxx X xx xxx 1.7.3 xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
- "— xxxxxxxx XX (xxx xxxxxxx III);"
b) doplňuje xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
&xxxx;- "— xxx xxxxxx."
8. Příloha XXX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"
XXXXXXX III
OZNAČENÍ XXXXX XX
&xxxx;- Označení shody XX se xxxxxx x xxxxxxx "CE" x xxxxx xxxxx:
&xxxx;- Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;- Xxxxxxxxxx xxxxx označení XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx výšku, xxxxx nesmí xxx xxxxx xxx 5 xx. U strojních xxxxxxxx xxxxxx rozměrů xxxxxx být tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
"
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx 89/686/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxx textu xx xxxxx "xxxxxx XX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx XX".
2. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx státy xxxxxxx zakazovat, omezovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx XXX xxxx součástí XXX, xxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxx opatřeny xxxxxxxxx XX, které vyjadřuje xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx II."
3. X xxxxxx 5 xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"6. x) Pokud xx xx OOP xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx hledisek x x nichž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CE, xxx xxxx xxxxxxxx vyjadřuje, xx x xxxxxxxxx XXX je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx.
x) Pokud xxxx xxxxx xxxx několik xxxxxxxx xxxxxxx výrobci xxxxxxxx, aby v xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx, pak xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx směrnicemi, xxxxx xxxxxxx použil. X tomto xxxxxxx xxxx být v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx požadovaných dotyčnými xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.".
4. X xxxxxx 9 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Členské xxxxx xxxxxx Komisi x ostatním členským xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxx xxxx Komisí xxx xxxxx přidělena.
Komise xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx identifikačních xxxxx x xxxxx, xxx které byly xxxxxxxx. Xxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx."
5. V xxxxxx 12 se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"XX xxxxxxxxxx x shodě xx xxxxxx, kterým xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx:".
6. Xxxxxx 13 se xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxx XX se xxxxxx x iniciál "XX" xx xxxxx, xxxxx je dán xxxxxx uvedeným x xxxxxxx IV. V xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx fázi xxxxxx výroby, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 11, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Označením XX xxxx být xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx OOP xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a nesmazatelné xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX; xxxxx xx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxx.
3. Je xxxxxxxx xxxxxxxxx OOP xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx strany xxxxxx x xxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxx označení XX. OOP nebo xxxx xxxx xxxx xxx opatřen xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx nebude snížena xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx CE.
4. Xxxx xx dotčen xxxxxx 7:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, xx xxxxxxx byl xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx shody x ustanoveními xxxxxxxxxx xx označení XX x xxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) pokud xxxxxxx xxxx, xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx zajistil xxxx xxxxxxx x xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7."
7. X příloze II xx v xxxx 1.4 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"x) xxxxxxxx na směrnice xxxxxxxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 6 xxxx. x) v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx;
x) jméně, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx XXX."
8. Příloha XX xx xxxxxxxxx tímto:
"
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX XXXXX XX X XXXXXXXXX
&xxxx;- Označení xxxxx XX xx xxxxxx z xxxxxxx "XX" x xxxxx xxxxx:
&xxxx;- Pokud xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx zvětšeno, xxxx xxx zachovány xxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;- Jednotlivé xxxxx xxxxxxxx CE xxxx xxx zásadně stejnou xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx než 5 mm. X XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
&xxxx;- Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx označením XX; xxxx xxxxxxxxx xxxx požadována v xxxxxxx XXX xxxxx xx. 8 odst. 3.
"
Článek 8
Xxxxxxxx 90/384/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxx xxxxx xx výraz "značka XX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx XX".
2. X xxxxxx 2 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx podle xx. 1 odst. 2 xxxx. a), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxxxx XX, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx CE podle xxxxxx 10.;"
3. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. a) Xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x dotyčných xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx však xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx váhy xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxx použije, xxx xxxxxxxx CE xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx musí xxx x dokumentech, upozorněních xxxx návodech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx směrnic, xxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Evropských xxxxxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 8, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx čísly, xxxxx xxx xxxx Komisí xxx xxxxx přidělena.
Komise xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, pro xxxxx xxxx oznámeny. Xxxxxx xxxxxxx průběžnou xxxxxxxxxxx xxxxxx seznamu."
5. X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by mohla xxxxx strany uvádět x xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx XX. Xxxx xxxxx xxx opatřeny jakýmkoli xxxxx označením, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XX."
6. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 7:
x) xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx CE xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX a xxxxxx dalšímu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx trvá, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx omezil nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx trh xxxx zajistil xxxxxx xxxxxxx x xxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 7."
7. V xxxxxxx XX xx xxxx uvedené xxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) X xxxx 2.1 xx xxxxx x třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx CE x xxxxxx uvedenými x xxxxxxx IV x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx XX je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX dozor podle xxxx 2.4.".
b) Xxxxxxxx 3 x 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"3. XX xxxxxxxxx
3.1 XX xxxxxxxxx je xxxxxx, xxxxxx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxx, xxxxx xxxx zkontrolovány xxxxx xxxx 3.3, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxx, xx shodě x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xx splňují xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
3.2 Xxxxxxx přijme xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx typu x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xx xx vztahují. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxx xxxx xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx.
3.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx vhodné xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx výrobku x požadavky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x zkoušení xxxxxxx vah, jak xx xxxxxxxxx v xxxx 3.5.
3.4 U xxx, na xxxxx xx nevztahuje XX xxxxxxxxxxx xxxx, musí xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu x xxxxxxxxx dokumentace týkající xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXX.
3.5 Xxxxxxxxx kontrolou x xxxxxxxxx xxxxxxx vah.
3.5.1 Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zkouškám xxxxxxxxxx x příslušné xxxxx (příslušných normách) xxxxx článku 5 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx popsaným x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu a x požadavky xxxx xxxxxxxx, které xx xx ně vztahují.
3.5.2 Xxxxxxxx xxxxxxx opatří xxxx dá opatřit xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx byla prokázána xxxxx s xxxxxxxxx, x vydá xx xxxxxxx provedených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody.
3.5.3 Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. XX ověřování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
4.1 XX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx zajišťuje a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.2, xxxxxxx požadavky xxxx směrnice, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxx váhy označením XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx.
4.2 Xxxxxxxx subjekt xxxx zkontroluje x xxxxxxx xxxxxxxxx zkoušky, xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (příslušných xxxxxxx) xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx shodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušek xxxxxxx certifikát shody.
4.3 Xxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pochopení návrhu, xxxxxx a xxxxxxxxx xxx. Xxxx být x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4.4 Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx shody xxxxxx xxxxxxxxx subjektem.".
c) Xxxx 5.3.1 x 5.3.2 xx nahrazují tímto:
"5.3.1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeden x xxxxxxx xxxxxxxxx x bodu 5.1 xx dvou xxxxxx x jestliže tyto xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx subjekty, xxxx xxx váhy, které xxxxxx první xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx této xxxx xxxxxxxx.
5.3.2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx fázi xxxxxxx, xxxx pro xxxxx váhy certifikát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx provedených xxxxxxx x zkoušek.
Subjekt, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx ještě nebyly xxxxxxxxx.
Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx schopen na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".
x) Xxx 5.3.4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5.3.4 Xx ukončení xxxxx xxxx jsou váhy xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx se xxxxx xxxx účastnil."
8. V xxxxxxx XX se xxx 1.1 mění xxxxx:
x) pododstavec x) xx xxxxxxxxx xxxxx:
"x) - označením xxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxx XX podle xxxxxxx XX,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx čísly) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx (provádějících) XX xxxxx xxxx ES xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx blízko xxxx;".
x) v pododstavci x) xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odrážka, která xxx:
&xxxx;- "— poslední xxxxxxxxx roku, v xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx CE,".
9. Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXX XX
&xxxx;- Xxxxxxxx xxxxx CE se xxxxxx z iniciál "XX" v xxxxx xxxxx:
&xxxx;- Xxxxx xx xxxxxxxx XX zmenšeno xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;- Xxxxxxxxxx části xxxxxxxx XX musí xxx zásadně stejnou xxxxx, která nesmí xxx menší než 5 xx.
"
Xxxxxx 9
Směrnice 90/385/EHS xx xxxx takto:
1. X xxxxx xxxxx xx výraz "xxxxxx XX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx XX".
2. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx uvádění xx xxx xxxx xx xxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX podle xxxxxx 12, xxxxx xxxxxxxxx, xx byly podrobeny xxxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxx 9."
3. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx odstavec, který xxx:
"5. x) Xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx se týkají xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxx stanoví připojení xxxxxxxx XX, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx u dotyčných xxxxxxxxxx xx předpoklad xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxx.
x) Pokud xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx XX vyjadřuje xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx použil. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, upozorněních xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přiložených x xxxxx prostředkům xxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxx, jak byly xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx, upozornění xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx třeba xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx sterilitu xxxxxxxxxx."
4. X článku 11 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx."
5. X xx. 12 xxxx. 2 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx být xxxxxxxx identifikačním číslem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupů xxxxx xxxxxx 2, 4 a 5.;"
6. X xxxxxx 12 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxx strany xxxxxx v omyl, xxxxx xxx o xxxxxx x xxxx xxxxxxxx CE. Obal xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx CE."
7. Článek 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 13
Aniž xx xxxxxx článek 7:
x) xxxxxxxx členský stát xxxxxx, xx výrobek xxx xxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxxx, výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx omezil xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx x souladu x xxxxxxx stanovenými x xxxxxx 7."
8. Xxxxxxx XX xx xxxx takto:
a) x xxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx XX xxxxxxx xx výrobek xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený ve Xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 12 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
Xxxx prohlášení xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx identifikovaných xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxx uchováváno x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xx Společenství.
Označení XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.";
x) xxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxxxx xxxxxxxx
6.1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu vnitrostátních xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx xx vyrobení xxxxxxxxxx xxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxxx x xxxxx,
&xxxx;- dokumentaci xxxxx xxxx 3.1 druhé xxxxxxx,
&xxxx;- xxxxx xxxxx xxxx 3.4.
- dokumentaci xxxxx xxxx 4.2,
&xxxx;- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 3.4, 4.3, 5.3 x 5.4.
6.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx vydaných, xxxxxxxxxxx xxxx odňatých xxxxxxxxx xxxxxxx jakosti.
6.3 Není-li xxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce ve Xxxxxxxxxxxx usazen, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx."
9. X příloze XXX xx body 7 x 8 xxxxxxxxx xxxxx:
"7. Xxxxxxx xxxxxxxx
7.1 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnému xxxxxxxx všechny příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, zamítnutých xxxx xxxxxxxx certifikátů ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx dodatků.
7.2 Xxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx obdržet xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx subjektům x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti poté, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
7.3 Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolu s xxxxxxxxxx dokumentací kopii xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx po dobu xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7.4 Xxxx-xx xxxxxxx xxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xx Společenství xxxxxx, xxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh Společenství."
10. Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"
XXXXXXX XX
XX XXXXXXXXX
1. ES xxxxxxxxx xx postup, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zajišťuje x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx v certifikátu XX xxxxxxxxxxx typu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x typem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství opatří xxxxx výrobek xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx.
3. Výrobce před xxxxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx sterilizace, xxxxxx xxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxx opatření, která xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výrobku x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx systém dozoru. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektům xxxxxxxxxxx xxxxxxx ihned, xxxxxxx xx x xxxx xxxxx:
x) každou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx zhoršení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 6. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
6.1 Výrobci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxx dávek x xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
6.2 X xxxxx dávky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzorek. Výrobky xx xxxxxx se xxxxxxxxxx zkontrolují x xxxxxxxx xx příslušné xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx normě (normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenné xxxxxxx x xxxxx ověřit xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX přezkoušení xxxx, x xxx xxxxxxxxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6.3 Statistická xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx charakteristikami:
- úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxx 95 % x xxxxxxxxx xxxxxx xx 0,29 % xx 1 %,
&xxxx;- xxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % s xxxxxxxxx xxxxxx xx 3 % xx 7 %.
6.4 Jsou-li xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx certifikát xxxxx. Xxxxxxx výrobky x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, oznámený subjekt xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uvedení xxxx dávky na xxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx oznámený subjekt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho identifikačním xxxxxx.
6.5 Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem.
"
11. X xxxxxxx V xxxx 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx XX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx prohlášení xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx identifikovaných xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx uchováváno x výrobce. Xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu.".
12. Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"
XXXXXXX IX
OZNAČENÍ XXXXX XX
&xxxx;- Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxx x iniciál "XX" x xxxxx xxxxx:
&xxxx;- Xxxxx je xxxxxxxx CE xxxxxxxx xxxx zvětšeno, xxxx xxx zachovány vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxx.
&xxxx;- Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx stejnou xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 5 xx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx rozměrů nemusí xxx xxxx minimální xxxxxxx xxxxxxxx.
"
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx 90/396/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxx xxxxx xx xxxxx "xxxxxx XX" nahrazuje xxxxxxx "xxxxxxxx CE".
2. X xxxxxx 4 se xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zakazovat, omezovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XX x xxxxx xxxx opatřeny xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxx 10."
3. V xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 5 nahrazuje xxxxx:
"5. a) Xxxxx xx na spotřebiče xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx se xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx CE, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx předpoklad xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxx, xxxxx režim xxxxxxx, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx shodu xxxxx se směrnicemi, xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přiložených x daným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx použitých xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx oznámí Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx Komisí xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx zveřejní xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx."
5. X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xx zakázáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označeními, xxxxx xx xxxxx xxxxx strany uvádět x xxxx, xxxxx xxx o význam x tvar xxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jakýmkoli jiným xxxxxxxxx, pokud tím xxxxxx xxxxxxx viditelnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx XX."
6. Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 11
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 7:
x) xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, xx výrobek xxx xxxxxxxxx XX opatřen xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx trvá, členský xxxx přijme xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxx xx trh nebo xxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 7."
7. Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
x) x bodu 2.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CE x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.";
x) x xxxx 2.1 xx xxxxxxxx věta nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx XX xxxx xxx doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2.3.";
x) x xxxx 3.1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CE x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.";
x) x xxxx 3.1 se xxxxxxxx věta nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxxx CE xxxx xxx doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx XX xxxxx.";
x) x xxxx 4.1 se druhá xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx CE x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x shodě.";
f) x bodu 4.1 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto:
"Označení XX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného xx XX xxxxx.";
x) xxxx 5 x 6 xx xxxxxxxxx tímto:
"5. XX OVĚŘOVÁNÍ
5.1 XX xxxxxxxxx xx postup, xxxxxx výrobce xxxx xxxx zplnomocněný zástupce xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx xx shodě s xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx se xx xx vztahují.
5.2 Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x typem xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx typu x x požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Společenství xxxxxx každý xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx se xxxx vztahovat xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx uchováváno x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx.
5.3 Oznámený xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxx x cílem ověřit xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebiče xxxxx xxxx 5.4 xxxx xxxxxxxxx a zkouškami xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod xxxxx xxxx 5.5.
5.4 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
5.4.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (příslušných normách) xxxxx xxxxxx 5 xxxx rovnocenným xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx ES xxxxxxxxxxx xxxx a s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují.
5.4.2 Oznámený xxxxxxx opatří xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx písemný xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5.4.3 Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikáty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektem.
5.5 Xxxxxxxxxxx ověřování
5.5.1 Výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stejnorodých xxxxx x xxxxxx veškerá xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxxxx zajišťoval xxxxxxxxxxxx xxxxx vyrobené xxxxx.
5.5.2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx statistické xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx seskupeny xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx složených x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dávky xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx intervalech. Xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provedou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (normách) podle xxxxxx 5 nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zamítnuta.
Používá xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx charakteristikami:
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 95 % x xxxxxxxxx neshod xx 0,5 % xx 1,5 %,
&xxxx;- xxxxx jakost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % x xxxxxxxxx xxxxxx xx 5 % xx 10 %.
5.5.3 Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx identifikačním xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx certifikát shody. Xxxxxxx spotřebiče x xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xxxx výrobků xx vzorku, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx uvedení xxxx xxxxx xx xxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatřit xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5.5.4 Výrobce nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx xxx schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vydané xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. XX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
6.1 ES xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zajišťuje x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 2, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx. Výrobce xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx spotřebič xxxxxxxxx XX a xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx, které xxxxxxxx.
6.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x e xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této směrnice.
Oznámený xxxxxxx opatří nebo xx xxxxxxx každý xxxxxxxxx spotřebič svým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.3 Xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xx návrhu zařízení xxxxx xxxxxxx XX xx umožnit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxx, výroby x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle přílohy XX xxxx xxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6.4 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zkoušky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spotřebiče.
6.5 Xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx schopen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx certifikáty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."
8. xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx tímto:
"
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXX SHODY XX X XXXXXX
1. Označení xxxxx CE xx xxxxxx z iniciál "XX" v xxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx CE musí xxx doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxx xxxxxx výroby.
2. Spotřebič xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx CE a xxxxxx xxxxxxxxxxx:
&xxxx;- jméno xxxx identifikační xxxxxx xxxxxxx,
&xxxx;- obchodní xxxxx xxxxxxxxxx,
&xxxx;- typ elektrické xxxxxxxx, je-li použita,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx CE.
Podle xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx připojeny informace xxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx.
3. Xxxxx je xxxxxxxx CE xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zachovány vzájemné xxxxxx xxxx mřížkou xx výše xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx části označení XX musí xxx xxxxxxx stejnou výšku, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 5 xx.
"
Článek 11
Směrnice 91/263/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxx xxxxx xx xxxxx "značka XX" xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx XX".
2. X xx. 11 xxxx. 4 xx xxxxx "xxxxxx XX" nahrazuje xxxxxx "iniciály XX xxxxxxx v příloze XX".
3. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx koncové xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx provozu xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 11, xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody podle xxxxxxxx II, xx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx stanovenému xxxxx."
4. X xxxxxx 3 xx xxxxxxxx odstavec, xxxxx zní:
"4. a) Xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, pak xxxx xxxxxxxx vyjadřuje, že x dotyčného xxxxxxxx xx předpoklad xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxx xxxx několik takových xxxxxxx xxxxxxx dovoluje, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx pouze xx směrnicemi, které xxxxxxx použil. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."
5. X xxxxxx 10 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx x ostatním členským xxxxxx subjekty usazené xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a x tím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 9, spolu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X."
6. V xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
"3. Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich identifikačních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx určených xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx seznamů."
7. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x případě jeho xxxxxx ve xxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxx označujícím, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx telekomunikační xxxx x je x xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx označení XX, xxxxx xx být xxxxxx, xx spolu x dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx XX."
8. X xxxxxx 11 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx označeními, xxxxx xx mohla xxxxx xxxxxx uvádět v xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx označení CE xxxxx xxxxxx XX x VII. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XX."
9. Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12
Xxxx xx xxxxxx článek 8:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxx neoprávněně, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství je xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxx CE x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) pokud neshoda xxxx, xxxxxxx stát xxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 8."
10. X přílohách XX x XXX xxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx opatří xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 1 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x typem."
11. X xxxxxxx XX xxxx 1 se xxxxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 1 x xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxx."
12. Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:
"
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX. 11 XXXX. 1
&xxxx;- Xxxxxxxx shody CE xx skládá x xxxxxxx
"XX"
xxxx uvedeného xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1:
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx telekomunikační xxxx
(Xxx xxxxx – xxx Xxxxxx věstník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)
&xxxx;- Xxxxx xx označení XX xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poměry xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;- Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxx mít zásadně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxx 5 xx.
"
13. Xxxxxxx XXX se xxxx xxxxx:
"
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX XX. 11 ODST. 4
- Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx mřížkou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;- Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxx xxxxxxx výšku, xxxxx nesmí xxx xxxxx než 5 xx.
"
Xxxxxx 12
Směrnice 92/42/XXX xx xxxx takto:
1. X xxxxx xxxxx xx xxxxx "xxxxxx XX" nahrazuje výrazem "xxxxxxxx XX".
2. V xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx zakazovat, xxxxxxxx xxxx bránit xxxxxxx xx trh xxxx xx provozu xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx označením CE xxxxx xxxxxx 7, xxxxx xxxxxxxxx shodu xx xxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8, pokud xxxx uvedeno xxxxx xx Xxxxxxx nebo xxxxxx směrnicích xx xxxxxxxxxx Společenství."
3. V xxxxxx 4 xx xxxxxxxx odstavec 5, xxxxx xxx:
"5. x) Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CE, xxx xxxx označení xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx kotlů je xxxxxxxxxx xxxxx také x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Pokud xxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx směrnic xxxxxxx dovoluje, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx použije, pak xxxxxxxx XX vyjadřuje xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx uveden xxxxxx xxxxxxxxx směrnic, jak xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
4. X xxxxxx 7 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxxxx shody XX x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, čitelným x xxxxxxxxxxxxx způsobem. Xx xxxxxxxx opatřovat xxxx výrobky xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx x xxxx označení XX. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čitelnost xxxxxxxx XX."
5. V xxxxxx 7 se xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx:
"5. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zjistí, že xxxxx byl označením XX xxxxxxx neoprávněně, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx ho xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených členským xxxxxx;
x) pokud xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx veškerá xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxx zakázal uvádění xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx a uvědomí x xxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxx xxxxx."
6. V xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxxxxx státy oznámí Xxxxxx x ostatním xxxxxxxx xxxxxx subjekty, xxxxx pověřily prováděním xxxxxxx xxxxx článku 7, spolu xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxx pověřeny, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx průběžnou aktualizaci xxxxxx xxxxxxx."
7. Xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx:
"
XXXXXXX I
OZNAČENÍ XXXXX XX X XXXXXXXXXX XXXXXXXX OZNAČENÍ
1. Xxxxxxxx xxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxx XX xx skládá x iniciál "XX" x xxxxx xxxxx:
&xxxx;- Xxxxx xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx uvedeném obrázku.
- Xxxxxxxxxx části xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 5 xx.
2. Doplňující xxxxxxxx xxxxxxxx
&xxxx;- Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX.
&xxxx;- Štítek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx symbol:
"
8. Xxxxxxx IV se xxxx xxxxx:
x) v xxxxxx X xx x bodu 1 xxxxxxxxx poslední xxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič označením XX x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx.";
x) v xxxxxx X xx v xxxx 1 poslední xxx xxxx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřebič xxxxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx prohlášení x xxxxx. Xxxxxxxx XX xx doplněno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx kontroly xxxxx xxxx 4.";
x) x xxxxxx X xx x xxxx 1 poslední xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxx xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx CE x xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x shodě. Xxxxxxxx XX musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx subjektu odpovědného xx xxxxxxxx podle xxxx 4."
Článek 13
Xxxxxxxx 73/23/XXX xx xxxx takto:
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx 90/683/EHS [19] xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx fáze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizace;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx,"
2. V xxxxxx 8 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 musí xxx před xxxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx 10, které xxxxxxxxx xxxx shodu x ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx IV."
3. X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxx:
"3. x) Xxxxx xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX, xxx toto xxxxxxxx vyjadřuje, xx x dotyčného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx shody xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx směrnic.
b) Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx režim xxxxxxx, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxx shodu xxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx použil. X xxxxx případě xxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dotyčnými xxxxxxxxxx x přiložených k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx použitých xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství."
4. Xxxxxx 10 se xxxxxxxxx tímto:
"Článek 10
1. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX nebo, xxxxx xx xxxx xxxxx, obal, návod x xxxxxxx nebo xxxxxxx list xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx viditelné, xxxxxxx x nesmazatelné.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx, xxxxx jde x význam x xxxx xxxxxxxx CE. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx záruční xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čitelnost označení XX.
3. Xxxx xx xxxxxx článek 9:
a) xxxxxxxx členský stát xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx označením XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx omezil xxxx zakázal xxxxxxx xxxxxxxxx elektrického xxxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 9."
5. V článku 11 se xxxxxxxx xxxxx odrážka.
6. Doplňují xx dvě xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx: "
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX SHODY XX X XX XXXXXXXXXX X XXXXX
X. Xxxxxxxx xxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxx CE se xxxxxx x xxxxxxx "XX" x xxxxx xxxxx:
&xxxx;- Xxxxx je xxxxxxxx CE zmenšeno xxxx zvětšeno, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx.
&xxxx;- Xxxxxxxxxx části xxxxxxxx XX xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxx než 5 xx.
X. XX xxxxxxxxxx o xxxxx
XX xxxxxxxxxx x shodě xxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxx x adresu výrobce xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazeného xx Xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- odkaz na xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
&xxxx;- xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx to připadá x xxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx přijímat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxxx roku, x xxxx xxx xxxxxxx opatřen xxxxxxxxx XX.
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXXXXX XXXXXX
1. Interní xxxxxx xxxxxx xx postup, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství, xxxxx plní xxxxxxxxxx xxxxx bodu 2, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky této xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují. Xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazený xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XX x vypracuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3 x buď on, xxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx-xx výrobce ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx elektrického xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx směrnice. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx údaje o xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxx.,
&xxxx;- popisy x xxxxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, schémat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx normy xxxxxxx, popisy xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx zkoušek xxx.,
&xxxx;- protokoly o xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 2 x x požadavky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx.
"
Článek 14
1. Členské xxxxx xx 1. xxxxxxxx 1994 xxxxxxx x zveřejní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1995.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxx xx trh x xx provozu xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxx označování xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1995.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. července 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx-xxx xx xxxxx
[1] Úř. xxxx. X 160, 20.6.1991, x. 14;x Úř. xxxx. X 28, 2.2.1993, x. 16.
[2] Xx. věst. X 125, 18.5.1992, x. 178;Xx. xxxx. X 115, 26.4.1993, x. 117; xxxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 1993 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 14, 20.1.1992, x. 15; xXx. xxxx. X 129, 10.5.1993, x. 3.
[4] Xx. xxxx. X 136, 4.6.1985, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 231, 8.9.1989, x. 3; aÚř. xxxx. X 267, 19.10.1989, s. 3.
[6] Xx. věst. X 10, 16.1.1990, x. 1.
[7] Úř. věst. X 220, 8.8.1987, x. 48; směrnice xx xxxxx xxxxxxxx 90/488/XXX (Xx. xxxx. X 270, 2.10.1990, x. 25).
[8] Xx. věst. X 187, 16.7.1988, x. 1.
[9] Xx. věst. X 40, 11.2.1989, x. 12.
[10] Xx. xxxx. X 139, 23.5.1989, x. 19; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 92/31/XXX (Xx. věst. X 126, 12.5.1992, x. 11).
[11] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 9; xxxxxxxx xx znění směrnice 91/368/XXX (Xx. xxxx. X 198, 22.7.1991, x. 16).
[12] Xx. xxxx. X 399, 30.12.1989, x. 18.
[13] Xx. xxxx. X 189, 20.7.1990, x. 1.
[14] Úř. xxxx. X 189, 20.7.1990, x. 17.
[15] Xx. věst. X 196, 26.7.1990, x. 15.
[16] Xx. věst. X 128, 23.5.1991, x. 1.
[17] Úř. věst. X 167, 22.6.1992, x. 17.
[18] Úř. xxxx. X 77, 26.3.1972, x. 29.
[19] Úř. věst. X 380, 31.12.1990, x. 13