Plné znění - 32013R0883

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X XXXX (XX, XXXXXXX) č. 883/2013

xx xxx 11. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013

x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;x úřadem pro xxx xxxxx xxxxxxůx (XXXX) x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1073/1999 x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (Xxxxxxx) č. 1074/1999

EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,

x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 325 x&xxxxxx;xx xxxxxxx, xx xxxxxx&xxxxxx; xx Smlouvou o xxxxžxx&xxxxxx; Evropského xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x zejména x čx&xxxxxx;xxxx 106x této xxxxxxx,

x xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

po xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x parlamentům,

s xxxxxxx na stanovisko &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx (1),

x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx x těmto xůxxxůx:

PŘIJALY XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 1

X&xxxxxx;xx a &xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxůx, &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx jednání xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxě „Unie“, xxxxx xx kontext xxžxxxxx) xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropský úřad xxx xxx xxxxx xxxxxxůx, zřízený xxxxxxxxx&xxxxxx;x 1999/352/XX, ESUO, Xxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx „úřad“), xxxxxxxxx týkající xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; svěřené Xxxxxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;řxx xxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxx Xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x státům xřx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úzké x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx příslušnými xxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření zaměřených xx xxxxxxx finančních x&xxxxxx;xxů Unie xřxx xxxxxxx. Úřad xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxx prevence x xxxx proti xxxxxxůx, úplatkářství x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx finanční x&xxxxxx;xxx Xxxx. &Xxxxxx;řxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx zkušeností x xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx členskými xx&xxxxxx;xx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx zájmů Xxxx x xxxxěž xxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxůx xxxxxxčňxxxx&xxxxxx; členskými xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě.

3.   Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxxx, xxxž jsou xxxčxxx:

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X rámci xxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx subjektů xxxxžxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxě (dále xxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxx;) xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxx xxxxxxůx, &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x jinému xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx jednání xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx. Xx&xxxxxx;xxřxxx xxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx související x x&xxxxxx;xxxxx xxxžxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx strany &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů x xxxěxxxxxxů Unie, xxž xx xxxxx x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx;xxxě trestnímu xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obdobných xxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxx xxx&xxxxxx;xů x xxxxxxxx&xxxxxx;, vedoucími xxxxxxx&xxxxxx;xx jiných xxxxxxxů xxxx pracovníky orgánů, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxů, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxxxx xxxžxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x (x&xxxxxx;xx xxxxxčxě xxx &xxxxx;&xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx, jiní xxxěxxxxxxx, čxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů nebo xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx;).

5.   Za &xxxxxx;čxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x orgány, instituce x xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxř&xxxxxx;x s &xxxxxx;řxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ujednání xx xxxxx týkat xxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; vyšetřování.

Čx&xxxxxx;xxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx nařízení se xxxxx&xxxxxx;:

Čx&xxxxxx;xxx 3

Vnější xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;řxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxěřxxxx Xxxxxx nařízením (Xxxxxxx, XX) č.&xxxx;2185/96 xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx x inspekce xx x&xxxxxx;xxě x čxxxxx&xxxxxx;xx státech x x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx a xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x x prostorách xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

X x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx kontroly x inspekce xxxxx čx. 9 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (Xxxxxxx, XX) č.&xxxx;2988/95 x xxxxx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xx něž xx xxxxxxxx x čl. 9 odst. 2 x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x členských xx&xxxxxx;xxxx x v xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x spolupráci x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pomoci a xxx&xxxxxx;xx platnými xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x v xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

2.   Za &xxxxxx;čxxxx zjištění podvodu, &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx jednání xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x čx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ze xxxxxx Xxxx má úřad x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x nařízení (Xxxxxxx, ES) č.&xxxx;2185/96 xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě x hospodářských xxxxxxxů.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxxx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx &xxxxxx;řxxx xxxxx příslušných xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Unie, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dotyčného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x x xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx nařízení.

Příslušný xxx&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx poskytne xx ž&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;řxxx xxxěxxxxxxůx &xxxxxx;řxxx xxxxx xxxxxxxxx x účinnému xxxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů, xxřxxxěx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 7 xxxx. 2. Xxxxxxžx xxxx xxxxx xxžxxxxx podle xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; být x toto xxxxxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

Xxxčxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xx&xxxxxx; v souladu x nařízením (Xxxxxxx, XX) č.&xxxx;2185/96 xx xx, xxx xxx xxxěxxxxxxůx &xxxxxx;řxxx xxxžxěx xř&xxxxxx;xxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x a dokumentům x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx skutečností, xxxx&xxxxxx; xxxx předmětem xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x jsou xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xx místě, a xx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx tohoto čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xxxžxx (dále xxx &xxxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx pro xxx proti xxxxxxůx&xxxxx;), xxxx&xxxxxx; xxxx napomáhat &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xěxě informací xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; operační povahy x úřadem. X xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem může x&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx; služba xxx xxx proti xxxxxxůx považována za xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xx nutné xxx &xxxxxx;čxxx zjištění, xxx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxx jinému xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ohrožujícímu xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Unie, x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx x xxůxěxx vnějšího vyšetřování xř&xxxxxx;xxxx xx všem xxxxxxxxx&xxxxxx;x informacím, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxžxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x databázích. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx se xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; čl. 4 xxxx. 2 x 4.

6.   Pokud xx &xxxxxx;řxx xx&xxxxxx;xě před xxxxxxxxx&xxxxxx;x, zda zahájit xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, zabývá xxxxxxxxxxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, že xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxx jinému xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx, xůžx informovat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx dotčených čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, případně xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx Komise.

Xxxž jsou xxxčxxx odvětvové xřxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx x čl. 9 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;2988/95, xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů, žx budou xxxxxxxxxx vhodné kroky x souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xx xxxxž xx může &xxxxxx;řxx podílet. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů na požádání xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx o xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x x xxxxxčxxxxxxx zjištěných xx x&xxxxxx;xxxxě xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, jak xx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 4

Vnitřní xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.   V xxxxxxxxx uvedených v čx&xxxxxx;xxx 1 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx správní vyšetřování xxxxxř xxx&xxxxxx;xů, institucí x jiných subjektů (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxřx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;).

Xxxx xxxxřx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx provádějí v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx nařízením x rozhodnutími přijatými xxx&xxxxxx;x orgánem, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x subjektem.

2.   Pokud xxxx xxxxěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1:

3.   V xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x postupy xxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (Euratom, XX) č. 2185/96 xůžx &xxxxxx;řxx provádět kontroly x xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě v prostorách xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, aby x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxčxxxxxxx, které jsou xřxxxěxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx informovány, xxxxx zaměstnanci úřadu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x jejich xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxů xxxx ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mají xxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx x jiné subjekty x xxžxx&xxxxxx;. Xxxž xxxx xxxčxxx články 10 x 11 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, může &xxxxxx;řxx xxxxxxx xřxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx subjektu xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; při xxxxřx&xxxxxx;xx vyšetřováních.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx, instituce x xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xřxxxxx potřebná xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx, xxx byla xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zajištěna xůxěxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xřx xxxxřx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxčxxxx xxxxxx xxxx x&xxxxxx;x xěxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů, xxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů, členů xxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů, xx o xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x orgán, xxxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx xxxř&xxxxxx;.

V xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx důvěrnost xxxxřx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nemůže x&xxxxxx;x zajištěna xxxxxx&xxxxxx;xx xxůxxxx xxxxxxxxxx, xxxžxxx &xxxxxx;řxx k xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; alternativní xxxxx.

Xx x&xxxxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx na základě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; generálního řxxxxxxx, které xxxx xx xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xx xxxxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx informací xxxxxžxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxx odstavce 1 xřxxxxxx každý orgán, xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů, xxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxů, čxxxů orgánů xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů spolupracovat x &xxxxxx;řxxxx a xxxxxxxxxx xx informace, xřxčxxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xůxěxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

8.   Pokud xx &xxxxxx;řxx xx&xxxxxx;xě xřxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x, zda xxx&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx naznačujícími, žx došlo x xxxxxxx, &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx, může informovat xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; subjekt. Xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; informují &xxxxxx;řxx o xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x x skutečnostech xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx základě xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

X xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxxxxxxx &xxxxxx;řxx také xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx dotčeného čxxxxx&xxxxxx;xx státu. V xxxxx xř&xxxxxx;xxxě se xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 odst. 4 xxxx&xxxxxx;x x třetím xxxxxxxxxxx. Rozhodnou-li xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě informací, které xxx byly xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx kroky x souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx.

Čx&xxxxxx;xxx 5

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.   Generální řxxxxxx může xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v případě, žx existuje dostatečně x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; podezření, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x založeno x xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx třetí osoby xxxx xx anonymních xxxxxxxx&xxxxxx;xx, že xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx finanční x&xxxxxx;xxx Unie. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ředitele xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxňxxx priority xxxxxxxx x oblasti xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x roční plán ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 17 xxxx. 5. Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; rovněž xxxxxxňxxx xxxřxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů &xxxxxx;řxxx x xřxxěřxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. X případě xxxxřx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; je třeba xx&xxxxxx;x zvláštní ohled xx xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx xxxxx&xxxxxx;, x to xxxx&xxxxxx;xx xx základě xxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, skutečného xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx finančního xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxěxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přijímá xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ředitel, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; buď x xxxxxx&xxxxxx;xx podnětu, nebo xx ž&xxxxxx;xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xxxxxxx orgánu, instituce xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přijímá xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; buď x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx, xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xů, institucí xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xx xxxx&xxxxxx;xx má xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx členského xx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx-xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitřní xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na žádost xxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxx-xx úřad xxxxřx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, instituce xxxx xxx&xxxxxx; subjekty nezahájí xxxxěžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxž xxxxxčxxxx&xxxxxx;, pokud xx x &xxxxxx;řxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; x zahájení xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxxx xx xxxx měsíců ode xxx, xxx xxxx &xxxxxx;řxxx doručena ž&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx&xxxxxx; se xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx subjektu, xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxx. Rozhodnutí x nezahájení xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x odůvodněno. Xxxxxxžx xxxx dvouměsíční xxůxx xxxxxx, aniž &xxxxxx;řxx xřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; se xx xx, že xx &xxxxxx;řxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx.

X xř&xxxxxx;xxxě, žx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx, čxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; jiného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; jedná x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 22x služebního ř&xxxxxx;xx, xxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx podezření xx xxxxxx čx xxxxxxxxxxxx, &xxxxxx;řxx ho xxxxxxxxx o xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyšetřování x xxxxxxxxxxx x xřxxxěxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ředitel xxxxxxxx, žx vnitřní xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nezahájí, xůžx xxxxxxxxxě xřxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, instituci xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx xřxxxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx x pravidly, xxxx&xxxxxx; xx xx daný xxx&xxxxxx;x, instituci xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx vztahují. &Xxxxxx;řxx xx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xůxěxxxxxx zdroje těchto xxxxxxxx&xxxxxx;, x xx-xx xx xxxx&xxxxxx;, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxxě xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ředitel xxxxxxxx, žx vnější xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xůžx xxxxxxxxxě předat xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; informace xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxčxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, xxx na xxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx xřxxxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx se xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx. X případě xxxřxxx &xxxxxx;řxx xxxxěž informuje xxxčxx&xxxxxx; orgán, instituci xxxx jiný xxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 6

Xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x vyšetřování

1.   Je-li xx xxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxx&xxxxxx; tvrzení reálný x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx na přístup x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x relevantním xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xů, institucí x xxx&xxxxxx;xx subjektů. Xxxx právo na xř&xxxxxx;xxxx musí být xxxxxxěxx xx xxůxě, xxxxxx úřad xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;. Xřx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xx xx přístup xxxxžxxx &xxxxxx;řxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x xřxxěřxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx musí xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;x, že &xxxxxx;řxxx umožní získat xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; informace xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxž xxxxx uvedeny x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx. 4 odst. 1.

Čx&xxxxxx;xxx 7

Xxxxxx xřx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; řídí generální řxxxxxx, x příslušných xř&xxxxxx;xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. Xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx jeho ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zaměstnanci &xxxxxx;řxxx, xxxx&xxxxxx; xxčxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxěxxxxxxx &xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx; úkoly xx předložení x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxěx&xxxxxx;, ve xxxx&xxxxxx;x xx uvedena jejich xxxxžxxxx a xxxxxx xxxxxx. Generální ředitel xxx&xxxxxx; toto xxxxxěx&xxxxxx;, x němž jsou xxxxxxx xřxxxěx x &xxxxxx;čxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, právní x&xxxxxx;xxxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; pravomoci, xxxx&xxxxxx; x tohoto x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů v souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy xxxxxxxx&xxxxxx; zaměstnancům &xxxxxx;řxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxžxxxx efektivně xxxxx jejich &xxxxxx;xxxx.

Orgány, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx úředníci, jiní xxxěxxxxxxx, čxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxěxxxxxxůx &xxxxxx;řxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež jim xxxžx&xxxxxx; efektivně xxxxx xxxxxx úkoly.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxx x určitém vyšetřování xxxčxxxě vnější x xxxxřx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xx odpovídajícím xxůxxxxx čx&xxxxxx;xxx 3 x 4.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxžxxxxxx případu.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xřx vyšetřování xxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; přijmout xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxě finančních x&xxxxxx;xxů Unie, informuje &xxxxxx;řxx xxxxxxxxxě xxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, instituci xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Předávané xxxxxxxxx obsahují následující &xxxxxx;xxxx:

Dotčený xxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x úzké xxxxxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;řxxxx rozhodnout x xřxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx opatření, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxů, x x xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxx opatření neprodleně xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxx xx ž&xxxxxx;xxxx úřadu xčxxxxx xxxxx&xxxxxx; preventivní opatření xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx opatření na xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xůxxxů.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx vyšetřování xxxxčxx xx 12 xěx&xxxxxx;xů od zahájení, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; generální řxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxůxx 12 xěx&xxxxxx;xů x xxx&xxxxxx; každých &xxxxxx;xxx měsíců xxxxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx obsahující xůxxxx x nápravná xxxxřxx&xxxxxx; navrhována x x&xxxxxx;xxx vyšetřování xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 8

Xxxxxxxxx informovat &xxxxxx;řxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; subjekty xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě &xxxxxx;řxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxžx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů xxxxxxů, &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx jednání xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Unie.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx a xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x xxxxxxx umožněném xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členských států xřxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx na xxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxx x vlastního xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; mají x xxžxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; s xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxž úřad xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x x rozsahu xxxžxěx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů předají &xxxxxx;řxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x xxžxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; boje proti xxxxxxůx, &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx protiprávnímu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 9

Procesní x&xxxxxx;xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;řxx x rámci xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxžďxxx xůxxxx xx prospěch x x xxxxxxxěxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxx. Xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxě x nestranně x x souladu se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx zárukami xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxx čx&xxxxxx;xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxxx vyšetřování xůžx &xxxxxx;řxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxčxxxx xxxxx xxxx xxěxxx. Vyslýchaná xxxxx x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxx xx xxůx xxxxxxxěxx.

Výzva x x&xxxxxx;xxxxxx musí x&xxxxxx;x dotčené osobě xxxx&xxxxxx;xx nejméně xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xřxx xxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx;x. Xxxx xxůxx xxx zkrátit, xxxxx s x&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx; xxxxx výslovně xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx na x&xxxxxx;xxxxě řádně odůvodněné xxx&xxxxxx;xxxxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. X xxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx; být xxxx xxůxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 24 xxxxx. X&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;čxx práv xxxčxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx na xxxxx xxxxx, xxxxxx si xxxx zvolí.

X&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xě 24 xxxxx xřxx xxxx uskutečněním. Tuto xxůxx lze xxx&xxxxxx;xxx, xxxxx x x&xxxxxx;x xxěxxx výslovně xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx na x&xxxxxx;xxxxě ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx; naléhavosti xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;x a xřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxě.

Xxxxx x xxůxěxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxěxčxx&xxxxxx; zjištěné xxxxxčxxxxx tomu, žx xxěxxx xůžx být xxxčxxxx xxxxxx, výslech xx xxxxč&xxxxxx;. Okamžitě xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx toho xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxů 3 a 4. Xxěxxx je xxxxxxxxxě seznámen s xx&xxxxxx;xx, xxž x&xxxxxx; xxxx xxxčxx&xxxxxx; osoba, x xx požádání xxxxž&xxxxxx; kopii záznamu xxx&xxxxxx;xxxxxx prohlášení, xxxx&xxxxxx; x minulosti učinil. Xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxxxx x&xxxxxx; použít, xxxž x&xxxxxx; nejprve xxxxxxxx příležitost xx x jejich obsahu xxx&xxxxxx;xřxx.

&Xxxxxx;řxx vyhotoví x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxě xxxžx&xxxxxx; x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx přístup, xxx ho vyslýchaná xxxxx xxxxx potvrdit xxxx k xěxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx. &Xxxxxx;řxx xxxxxxxx dotčené xxxxě xxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx v x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, žx xxxčxxxx osobou xůžx x&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x, xxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx, čxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx instituce, xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x, xx xxxx xxxčxx&xxxxxx; osoba x xxxxx smyslu informována, xxxxx x&xxxxxx;x není xxxčxx průběh xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xůxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx dotčeny čx. 4 xxxx. 6 x čx. 7 xxxx. 6, xxxxxxx xx vyšetřování skončeno x xřxxx&xxxxxx;x, než xxxx vypracovány x&xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxčxx&xxxxxx; xxxxx jmenovitě týkají, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x této xxxxě poskytnuta příležitost xx ke xxxxxčxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx jí x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, vyjádřit.

Xx tímto &xxxxxx;čxxxx úřad dotčenou xxxxx xxxxx, aby xx xxx&xxxxxx;xřxxx xxď x&xxxxxx;xxxxě, xxxx x xxxxxxxxx s xxčxx&xxxxxx;xx xxxěxxxxxxx &xxxxxx;řxxx. Xxxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxčxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů 11 x 12 nařízení (XX) č. 45/2001, x x&xxxxxx;xx xxůxx xxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 10 xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx; této x&xxxxxx;xxx. Tuto xxůxx xxx zkrátit, pokud x x&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě ř&xxxxxx;xxě odůvodněné xxx&xxxxxx;xxxxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. X&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx; zpráva x vyšetřování xxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tato xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; odkazovat.

X x&xxxxxx;xxžxxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx případech, xxx xx xx xxxxxxx&xxxxxx; x zachování xůxěxxxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx xx použijí xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, které spadají xx xůxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, může xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řxxxxxx rozhodnout, žx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxčxxxx xxxxx x vyjádření xxxx xxxxžxxx.

X případech xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 1 xxxx. 2 přílohy XX xxxžxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xx, xxxxxxžx xxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na ž&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx řxxxxxxx x xxxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxčxxxx xxxxx x vyjádření xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx; xx xx to, že xxxxxěxěx xxxxxě.

5.   Vyslýchaná osoba x&xxxxxx; právo xxxž&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx&xxxxxx;xů Unie. &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx Xxxx x&xxxxxx;xx xxxxx být xxxx&xxxxxx;xx, xxx xxxžxxx xěxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx&xxxxxx;xů Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx 10

Xůxěxxxxx x xxxxxxx &xxxxxx;xxxů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxx získané x x&xxxxxx;xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxě xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxxxx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xx xx tato xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx informace xřxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxě xx xxxxxxxx xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x jsou xxx&xxxxxx;xěxx podle xřxxxxxů xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;xx Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx&xxxxxx; orgány, xxxxxxxxx xxxx jiné subjekty xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxěxxxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx úřadem, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zákonných práv xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx x x případě soudních ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů vztahujících xx na xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;řxx xůžx xxxxxxxx x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 24 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 45/2001 xxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxřxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx a xřx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxžxxx xůxěxxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x soulad xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx x x čx. 9 xxxx. 1.

X souladu xx xxxžxxx&xxxxxx;x řádem xx xxxěxxxxxxx úřadu xxxž&xxxxxx; jakéhokoli xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; získaných xřx xxxěx&xxxxxx; svých xxxxxxxxx&xxxxxx;, pokud xxž xxxx informace xxxxxx xxxřxxxěxx nebo xxřxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxěxx, a xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx vázáni x xx xxxxxxx xx xxxžxx.

Čx&xxxxxx;xxx 11

Zpráva x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxx xx vyšetřování

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxčxx&xxxxxx; vyšetřování vypracuje &xxxxxx;řxx xxx vedením xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ředitele xxx&xxxxxx;xx. X x&xxxxxx;xx zprávě xxxx xxxxxxx právní x&xxxxxx;xxxx xxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, zjištěné xxxxxčxxxxx a xxxxxx xřxxxěžx&xxxxxx; právní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; finanční xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx;, dodržení xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxx x článkem 9 x závěry xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Xx xxx&xxxxxx;xě budou xřxxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx řxxxxxxx, zda je xřxxx xřxxxxxx opatření, čx xxxxxxx. X xěxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx;xx jsou x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx veškerá disciplinární, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxčx&xxxxxx; nebo xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; dotčených xxx&xxxxxx;xů, institucí x xxxxxxxů x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xxxx&xxxxxx;xx xxřxxxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, x xřxxxěžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; kvalifikace zjištěných xxxxxčxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx vypracovávání těchto xxx&xxxxxx;x a xxxxxxčxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; zohlednit xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; zprávy xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x způsobem x xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx úřední xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx správními xxxxxxxxxx xůxxxx přípustné xx správním xxxx xxxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; členského xx&xxxxxx;xx, xxxxx je xxxxxx použití xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; se xx xě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx tomu xx x úředních xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kontrolory, x xxx&xxxxxx; stejnou xůxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx tyto xxx&xxxxxx;xx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx x doporučení xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxčxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx; související xxxxxxxxx xx xxxxx xřxxxxxů x vnějších xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx předají xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x v xř&xxxxxx;xxxě potřeby příslušným &xxxxxx;xxxxůx Xxxxxx.

4.   Zprávy a xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx vyšetřování x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xřxxxx&xxxxxx; dotčenému orgánu, xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxxxx taková xxxxřxx&xxxxxx; především xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx právní xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx x výsledkům vnitřního xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, a xxěxxx&xxxxxx; x nich &xxxxxx;řxx xx xxůxě, xxxx&xxxxxx; xx x xxxxxxčxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xě stanovena, x xx xx ž&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;řxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx ve xxx&xxxxxx;xě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxřx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedeny xxxxxčxxxxx, které by xxxxx x&xxxxxx;x předmětem xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xřxxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států xx&xxxxxx;xxx xx ž&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;řxxx xčxx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx opatřeních xřxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxčxx&xxxxxx; generálního řxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; úřadem podle xxxxxxxx 5.

7.   Aniž xx xxxčxx xxxxxxxx 4, xxxxx xěxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx zjištěny ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxx proti dotčené xxxxě, generální řxxxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxxč&xxxxxx; x o x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx dní xxxxxxx&xxxxxx;.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xx xxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; úřadu xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx x vyšetřování xxxx x x&xxxxxx;x xxxxxxxxx, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, &xxxxxx;řxx xůžx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxxx o xxxxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. &Xxxxxx;řxx však xůžx xxxxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx, domnívá-li xx, žx by xxxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx být xxxčxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxx, účinnost xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a opatření xřxxxx&xxxxxx;xx xx jeho x&xxxxxx;xxxxě nebo požadavky xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důvěrnosti.

Čx&xxxxxx;xxx 12

Výměna xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;řxxxx a xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx čx&xxxxxx;xxx 10 x 11 tohoto nařízení x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (Xxxxxxx, ES) č. 2185/96, xůžx úřad předat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům dotčených čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; při xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, a xx x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxx, xxx aby mohly xxxxxxčxxx vhodné kroky x souladu xx xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.

2.   Aniž xxxx xxxčxxx čx&xxxxxx;xxx 10 x 11, xřxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ředitel xxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx dotčeného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; úřad v xxůxěxx vnitřních xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx o xxxxxčxxxxxxx, xxž xxxxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.

X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 4, x xxxž je xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 10, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řxxxxxx xxxxěž xřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xčxxxě totožnosti xxxčxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx skutečností, jejich xřxxxěžx&xxxxxx; právní kvalifikace x xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx finanční zájmy Xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

Xxxžxxx xx čl. 9 xxxx. 4.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právo, informují xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx dotčeného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx úřad x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xxxx xx jeho ž&xxxxxx;xxxx xčxx o xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě informací, xxxx&xxxxxx; xxx xxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;řxx xůžx předkládat důkazy x řízeních xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx v xxxxxxx x vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx a xx xxxžxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx 13

Xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx x Eurojustem a Xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xůxxxxxxxx chránit xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx &xxxxxx;řxx xxxxx xxxřxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x x Evropským policejním &xxxxxx;řxxxx (Europolem). Jestliže xx xx xxx xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, dohodne se &xxxxxx;řxx x Xxxxxxxxxx x Europolem xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxčx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx informací x xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; i xxx&xxxxxx;x x xxxxxxx.

Pokud xx xůžx xxxxxřxx x posílit koordinaci x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx pověřenými xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x a stíháním xxxx pokud &xxxxxx;řxx xřxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx čxxxxx&xxxxxx;xx států informace xxxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tomu, že xxxxx dojít k xxxxxxx, &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx, přičemž xx xx mohlo jednat x x&xxxxxx;xxžxxx trestnou čxxxxxx, xřxx&xxxxxx; úřad xxxxxxxxx&xxxxxx; informace Eurojustu, x to v xxx&xxxxxx;xx působnosti Xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;řxx xčxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx dotčených členských xx&xxxxxx;xů, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 14

Xxxxxxx&xxxxxx;xx x xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx a xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;řxx xůžx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxř&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx. &Xxxxxx;řxx xx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx s příslušnými &xxxxxx;xxxxx Xxxxxx x x Evropskou xxxžxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx, x to zejména xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx mohou týkat x&xxxxxx;xěxx xxxxxčx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx technických xxxxxxxx&xxxxxx; x xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x x xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;řxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů předtím, xxž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx; příslušným xxx&xxxxxx;xůx xx xřxx&xxxxxx;xx zemích xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x organizacím.

&Xxxxxx;řxx xxxx evidenci xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů předání xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xčxxxě xůxxxů xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, v souladu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č.&xxxx;45/2001.

Čx&xxxxxx;xxx 15

Dozorčí x&xxxxxx;xxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pravidelně xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx to, xxx &xxxxxx;řxx xxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xxxxxx, přičemž xxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx nezávislost &xxxxxx;řxxx xřx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxěřxxx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.

Xxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxx uplatňování xxxxxxx&xxxxxx;xx záruk x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;, které xx podává xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řxxxxxx x souladu x čx. 7 xxxx. 8.

Dozorčí x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx řxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx&xxxxxx;xx případech i xxxxxxčxx&xxxxxx;, xxxxx xxx xxxx xxx&xxxxxx; x xxxxxx potřebné x x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;řxxx, vyšetřovací priority &xxxxxx;řxxx x délku xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vyšetřování. Tato xxxxxxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;xxx x vlastního xxxxěxx, xx žádost xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx řxxxxxxx xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx xxxx jiného subjektu, xx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xě xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vyšetřování xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřxx&xxxxxx;xx pododstavce se xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xůx, xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx.

Pokud xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxxxňxxx, xůžx dozorčí x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;řxx xxž&xxxxxx;xxx x xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informace x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, včetně xxx&xxxxxx;x a doporučeních x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx skončených xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, avšak xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nezasahuje.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x pěti nezávislých čxxxů, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx z xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, vyšetřovací nebo xxxxxx&xxxxxx; funkce související x xxxxxxxx čxxxxxxx &xxxxxx;řxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament, Xxxx x Xxxxxx.

Xxxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxů dozorčího x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx čxxxů, kteří xx x xř&xxxxxx;xxxě odstoupení x xxxxxx, &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx trvalé pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xěxxxxxx čxxxů xxxxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx tyto členy xxxxxxxxx xx zbývající č&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; čxxxů xxxxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xx xěxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxř&xxxxxx;xxxě xx xxxxx xxxěňxxxx xřx x xxx čxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx zachovány odborné xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; dozorčího x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.   Pokud čxxx xxxxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xřxxxxxx xxxňxxxx podmínky xxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x xxxxxx závažného xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxx xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxx x Komise xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx předpisy Komise xxxxž&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; dozorčího x&xxxxxx;xxxx denní xř&xxxxxx;xxěxxx x x&xxxxxx;xxxxx výdajů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx x xxxěx&xxxxxx;x xxxxxx &xxxxxx;xxxů.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx plnění svých &xxxxxx;xxxů xxxxěx&xxxxxx; členové xxxxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxžxxxxxx xxx přijímat xxxxxx xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx. Xřxxxx svůj xxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x, který xx xřxx přijetím xxx informaci xřxxxxžxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxě, Xxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx údajů. Xxxůxx dozorčího x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jeho předseda xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řxxxxxx. X&xxxxxx;xxx se schází xxxx&xxxxxx;xě xxxxxxx&xxxxxx;x ročně. Xxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx přijímá xxxxxxxxx&xxxxxx; většinou všech xx&xxxxxx;xx členů. Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;ťxxx &xxxxxx;řxx, x xx x &xxxxxx;xx&xxxxxx; konzultaci x xxxxxč&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ročně xxxx&xxxxxx;xě xxxxx zprávu x xx&xxxxxx; činnosti, xxx&xxxxxx;xž xřxxxěxxx je xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxxxx úřadu, xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x délka xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx xxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rovněž Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Radě, Komisi x &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx.

Xxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xůžx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxě, Komisi x Účetnímu xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx zprávy x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx x následných xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxů.

Čx&xxxxxx;xxx 16

X&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxů x xxx&xxxxxx;xx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxx x Komise xx jednou ročně xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x řxxxxxxxx, aby xx xxxěxxxx názory xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx politiku úřadu, xxxxx jde o xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podvodům, &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; x jinému xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx jednání xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Unie x xxxxx jde x metody boje xxxxx xxx. Výměny x&xxxxxx;xxxů xx účastní xxxxxč&xxxxxx; výbor. Xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, generálního řxxxxxxx nebo xxxxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxx být xx xxx xřxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;čxxxx zástupci &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx, Eurojustu xxxx Xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxů xx xůžx týkat:

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xx účastnící xx x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx; xx to, xxx výměna x&xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxxxx xx probíhajících xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxů xx xx&xxxxxx;xx opatřeních xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx vyjádřené xřx x&xxxxxx;xx výměně. Xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx čl. 17 odst. 4 xxxxx generální ředitel xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 17

Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ředitel

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X čxxx &xxxxxx;řxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řxxxxxx. Generálního řxxxxxxx jmenuje Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx řxxxxxxx xx xxxx let x xxx&xxxxxx; obnovitelné.

2.   S x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx generálního řxxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; Xxxxxx x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; unie x&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; přihlášek. Xxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxřxxňxxx nejpozději šest xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx období xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ředitele. Xxx&xxxxxx;, xx xxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; příznivé xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx řízení xxxxxxxx&xxxxxx;xx Komisí, xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx seznam uchazečů x xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ředitele xxxxxxx Xxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x Xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řxxxxxx &xxxxxx;řxxx nesmí xřx xxxěx&xxxxxx; svých &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x provádění vnějších x vnitřních xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv x xěxxxx vyšetřování xxžxxxxxx xxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxx od ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řxxxxxx úřadu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx opatření xřxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx, okamžitě x xxx informuje xxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx o tom, xxx proti Xxxxxx xxx&xxxxxx; žxxxxx x Xxxxx&xxxxxx;xx dvoru.

4.   Generální řxxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxě, Xxxxxx x &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx o výsledcích xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prováděných &xxxxxx;řxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xxxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx, při xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxěxxxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxžxx&xxxxxx; zákonných xx&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx;xx osob a xxxxxx&xxxxxx;xxxů x v xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xřx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řxxxxxx xxžxxxxčxě x x&xxxxxx;xxx xxčx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx řízení xxč&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx úřadu x oblasti xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x před jejich xxxřxxxěx&xxxxxx;x xx xřxx&xxxxxx; xxxxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx.

Xxxxxxxxxě xxxxxxxxx xxxxxč&xxxxxx; výbor x čxxxxxxx &xxxxxx;řxxx, x xxxěx&xxxxxx; xxxx vyšetřovací xxxxxx x x xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Generální řxxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxx dozorčí x&xxxxxx;xxx:

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ředitel xůžx x&xxxxxx;xxxxě xxxěřxx jednoho xxxx x&xxxxxx;xx zaměstnanců &xxxxxx;řxxx x&xxxxxx;xxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx funkcí xxxxx čx&xxxxxx;xxx 5, čl. 7 odst. 2, čx. 11 xxxx. 7 a čx. 12 xxxx. 2, xřxčxxž xxxxxx&xxxxxx; podmínky x rozsah tohoto xxxěřxx&xxxxxx;.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ředitel xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx dodržování xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx a základních xx&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx;xx osob x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů, xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxx x čx. 11 xxxx. 2.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řxxxxxx xřxxxx xxxxx&xxxxxx; zásady xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx postupů určené xxxěxxxxxxůx &xxxxxx;řxxx. Xxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx budou x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxxx se x&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx;:

Xxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx změny xxxx xřxxxxx xxx&xxxxxx;, co xx dozorčímu x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx příležitost xx x nim vyjádřit, x xřxxxx&xxxxxx; xx xxx informaci Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxx a xxxx xxx informaci xxxřxxxěxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách &xxxxxx;řxxx xx všech &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx orgánů Xxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx xxxžxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx vůči xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx řxxxxxxx konzultuje Xxxxxx dozorčí x&xxxxxx;xxx.

Xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankce xůčx generálnímu řxxxxxxx xx předmětem xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, které je xřxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxě x xxxxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xx &xxxxx;řxxxxxxx&xxxxx; &xxxxxx;řxxx x jakémkoli xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx xx generálního řxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 18

Financování

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx &xxxxxx;řxxx xčxxxě xxxxxřxxxů xxx xxxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx x jeho xxxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise, x xxxx podrobně xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx.

Xx&xxxxxx;x pracovních x&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx xčxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxč&xxxxxx;xx výboru xx xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx k plánu xxxxxxx&xxxxxx;xx míst Komise.

Čx&xxxxxx;xxx 19

Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráva

Xx 2. října 2017 xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zprávu x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xě xxxx xřxxxxxxx stanovisko xxxxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx a xx xxx&xxxxxx;xě xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx.

Čx&xxxxxx;xxx 20

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

Nařízení (ES) č.&xxxx;1073/1999 x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (Xxxxxxx) č.&xxxx;1074/1999 se xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

Xxxxxx xx zrušená xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx považují xx odkazy na xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx se srovnávací xxxxxxxx xxxxžxxxx x xř&xxxxxx;xxxx II.

Čx&xxxxxx;xxx 21

Vstup v xxxxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x xxxxxxxx první xxx xěx&xxxxxx;xx následujícího xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čx&xxxxxx;xxx 15 odst. 3 xx xxxžxxx xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; čxxxů xxxxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxx xx funkci x xxxě xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx. Ihned xx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx xxxxxx xřxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xxxxx dva čxxxx xxxxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx, jejichž xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx budou xxxxxxxě od čx. 15 xxxx. 3 xxxx&xxxxxx; věty ukončeny xx xxxxxxx&xxxxxx; prvních 36 xěx&xxxxxx;xů xxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx období. Na x&xxxxxx;xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxů xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxčx&xxxxxx; období xěxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx; členové, x to xx x&xxxxxx;xxxxě x x xxřxx&xxxxxx; xxxxx seznamu xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 1 odst. 2 xxxxxxxxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx 2012/45/XX, Xxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2012, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; členové xxxxxč&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx úřadu xxx xxx xxxxx xxxxxxůx (XXXX) (13). Xěxxxx xxěxx novými čxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx; dvě xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx&xxxxxx; věta čl. 17 odst. 1 xx xxxžxxx na xxxx funkčního období xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx řxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx ve xxxxxx x xxxě xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. C 254, 30.8.2011, s. 1.

(2)  Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx dne 20. xxxxxxxxx 2008 (Xx. xxxx. C 16 X, 22.1.2010, x. 201) x xxxxxx Xxxx x prvním xxxxx xx xxx 25. xxxxx 2013 (Xx. xxxx. C 89 X, 27.3.2013, x. 1). Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 3. července 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)  Rozhodnutí Xxxxxx 1999/352/ES, XXXX, Xxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 1999 x zřízení Xxxxxxxxxx úřadu xxx xxx proti podvodům (XXXX) (Xx. xxxx. X 136, 31.5.1999, x. 20).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;1073/1999 xx xxx 25. xxěxxx 1999 x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;x úřadem xxx xxx xxxxx xxxxxxůx (XXXX) (Úř. xěxx. X 136, 31.5.1999, x. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 202, 18.8.2005, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 124, 27.4.2011, s. 9.

(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 292, 15.11.1996, x. 2.

(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 312, 23.12.1995, s. 1.

(9)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 56, 4.3.1968, s. 1.

(10)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 8, 12.1.2001, x. 1.

(11)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 279, 23.9.2011, s. 11.

(12)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 136, 31.5.1999, x. 8.

(13)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 26, 28.1.2012, x. 30.